Fyllo 22 Teliko

ÔéìÞ: 0,01

ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÉÓÔÏÑÉÁÓ, ËÏÃÏÕ ÊÁÉ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ ÔÏÕ ÍÉÊÏËÉÔÓÉÏÕ ÐÑÅÂÅÆÇÓ ÖÕËËÏ 22

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

www.nikolitsi.com

õãïýóôïõ Á 1 1 & 9-10 ñéÞìåñï Ô ü éê ô éó Ðïëéô

Ìáñßá ×. Íáóôïýëç

«ÔÏ ÍÉÊÏËÉÔÓÉ ÔÇÓ ÐÑÅÂÅÆÁÓ êïéôÜóìáôá êïéíùíéêÞò ëáïãñáößáò» Ìå ìåãÜëç êáé áäéêáéïëüãçôç ßóùò êáèõóôÝñçóç, ðáñïõóéÜæïõìå ôï âéâëßï ôçò Ìáñßáò Íáóôïýëç «ÔÏ ÍÉÊÏËÉÔÓÉ ÔÇÓ ÐÑÅÂÅÆÁÓ êïéôÜóìáôá êïéíùíéêÞò ëáïãñáößáò». ¸íá äéêü ìáò âéâëßï, ðïëýôéìï ãéá ôï ÷ùñéü ìáò, ðïõ êõêëïöüñçóå ðñéí 10 ÷ñüíéá ðåñßðïõ. ¼ëï áõôü ôï äéÜóôçìá êïóìåß ôéò âéâëéïèÞêåò ìáò êáé Ý÷åé êáôáãñáöåß ìå áãÜðç óôç óõíÞäåéóÞ ìáò. 4ÓõíÝ÷åéá óôç óåë. 12

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ËÏÃÏÕ ÊÁÉ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ ÔÏÕ ÁÈËÇÔÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ “ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ ÍÉÊÏËÉÔÓÉÏÕ” ÅÄÑÁ Íéêïëßôóé Èåóðñùôéêïý ÐñåâÝæçò, 483 00 Ôçë.: 6977431843 6972609378 26820 29461 e-mail: [email protected] web site: www.nikolitsi.com

Nikolitsi.com ´´Äéêôõùèåßôå´´ óôçí åðßóçìç éóôïóåëßäá ôïõ ÷ùñéïý ìáò. www.nikolitsi.com

Âáðôßóåéò

Êùíóôáíôßíïò Ôï ÓÜââáôï 2 – 5 – 2009 óôçí Ðáíáãßá óôï ÷ùñéü, ï ÔÜêçò Ðáíïýóçò ìå ôç óýæõãü ôïõ Êùíóôáíôßíá âáðôßóáí ôï ãéü ôïõò. Ôï üíïìá áõôïý Êùíóôáíôßíïò, öõóéêÜ áðü ôïí áåßìíçóôï ðáððïý ôïõ Êþóôá (ÌÜôóáñç), ðïõ óå üëïõò ìáò ëåßðåé. Åõôõ÷Ýóôåñç üëùí ç ãéáãéÜ Êáôåñßíá. Íá ôïõò æÞóåé… n

ÈáíÜóçò-×ñÞóôïò

ÉÄÉÏÊÔÇÔÇÓ Áèëçôéêüò Óýëëïãïò Áôñüìçôïò Íéêïëéôóßïõ ÅÊÄÏÔÇÓ ÄçìÞôñéïò Ôæüëïò Íéêüëáïò ÆÞóçò ÉùÜííçò Êþóôáò ÓÕÍÔÁÊÔÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÔÜêçò Áíáãíþóôïõ ×ñÞóôïò Áíáãíþóôïõ ÈáíÜóçò Áíáóôáóßïõ ÈáíÜóçò ÆÞóçò Ãåþñãéïò Êßôóéïò Íßêïò Êïëëéüò ÓùêñÜôçò Êþóôáò ÃéÜííçò Íáóôïýëçò ÈáíÜóçò Ä. ÓôñÜôçò ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÅÊÄÏÓÇÓ ÊÁÉ ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÕËÇÓ Ãéþñãïò ÃéÜííïò ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ Ãåþñãéïò ÃéÜííïò Íéêüëáïò ÆÞóçò ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÅÊÔÕÐÙÓÇ ÉÄÅÅÁ ÅÐÅ ÃïñãïðïôÜìïõ 16, ÇñÜêëåéï Áôô., 141 21 Ôçë.: 210 2825611 site: www.ideea.gr e-mail: [email protected] Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá äåí åêöñÜæïõí áðáñáßôçôá ôéò áðüøåéò ôçò åöçìåñßäáò. ÅðéôñÝðåôáé ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç áíáäçìïóßåõóç êåéìÝíùí Þ öùôïãñáöéþí Þ ôìçìÜôùí ôçò åöçìåñßäáò åöüóïí áíáöÝñåôáé ç ðçãÞ êáé ï áñèñïãñÜöïò.

Âáöôßóéá óôï Íáóáßúêï. Ïé íïíïß Óôáýñïò ×áñ÷áëÜêçò êáé Ðáíáãéïýëá ÃáëÜíç âÜöôéóáí óôéò 17-5-2009 óôïí ¢ã. ÅëåõèÝñéï, ôïí ãéü ôçò ÖùôåéíÞò êáé ôïõ ÃéÜííç Áè. ÍÜóç. Ôï üíïìá ðïõ äüèçêå óôïí íåïöþôéóôï Íéêïëéôóéþôç, ÈáíÜóçò-×ñÞóôïò. Åðáêïëïýèçóå ïéêïãåíåéáêü ãëÝíôé óôçí ôáâÝñíá «Áéìßëéïò». n

Ìáñßá Óôéò 31 ÌáÀïõ êáé þñá 19.00 ì.ì. âáöôßóôçêå óôïí Éåñü Íáü ôçò Ðáíáãßôóáò óôï Ðüñôï ÑÜöôç ç ìéêñÞ Ìáñßá. ÍïíÜ ç ×ñéóôßíá ÊùëÝôóç, êüñç ôïõ ÄçìÞôñç ÊùëÝôóç. Áêïëïýèçóå ôñéêïýâåñôï ãëÝíôé óôçí ôáâÝñíá ôïõ ÄçìÞôñç ÊùëÝôóç. ÐÜíôá Üîéá ... ! n

ÐÝíèç

Âáóéëåßïõ ÐáíÜãéù Óôéò 6 – 5 – 2009 áðåâßùóå óôï Íéêïëßôóé ç óõã÷ùñéáíÞ ìáò Âáóéëåßïõ ÐáíÜãéù ôïõ Óðýñïõ (Óðõñï- Êþôóç). Ç åêëéðïýóá áðåâßùóå óå çëéêßá 82 åôþí êáé ç íåêñþóéìç áêïëïõèßá ôåëÝn óèçêå óôï ÷ùñéü. Áò åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ôçò Íéêïëéôóéþôéêçò ãçò ðïõ ôçí öéëïîåíåß.

Íáóôïýëç Ðáíáãéþôá Óôéò 24 – 5 – 2009 áðåâßùóå óôçí ÁèÞíá ç óõã÷ùñéáíÞ ìáò Íáóôïýëç Ðáíáãéþôá ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò Áéêáôåñßíçò ìåôÜ áðü ìáêñï÷ñüíéá áóèÝíåéá. Ç åêëéðïýóá áðåâßùóå óå çëéêßá 67 åôþí êáé ç íåêñþóéìç áêïëïõèßá ôåëÝóèçêå óôçí ÁèÞíá. Áò åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ôçò ÁèçíáéêÞò ãçò ðïõ ôçí öéëïîåíåß. n

ÐáððÜ Èåïäþñá Óôéò 17 – 6 – 2009 áðåâßùóå ç óõã÷ùñéáíÞ ìáò ÐáððÜ Èåïäþñá ôïõ Èåüäùñïõ êáé ôçò ÂáóéëéêÞò. Ç åêëéðïýóá áðåâßùóå óå çëéêßá 87 åôþí êáé ç íåêñþóéìç áêïëïõèßá ôåëÝóèçêå óôï ÷ùñéü. Áò åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ôçò Íéêïëéôóéþôéêçò ãçò ðïõ ôçí öéëïîåíåß. n ÓõììåôÝ÷ïíôáò óôï ðÝíèïò ôùí ïéêåßùí ôùí åêëéðüíôùí åêöñÜæïõìå ôá âáèéÜ ìáò óõëëçðçôÞñéá. ¼ëá ôá “êïéíùíéêÜ” äçìïóéåýïíôáé ìå åõèýíç ôùí óõããåíþí, ïé ïðïßïé ðñÝðåé íá åíçìåñþíïõí ôçí åöçìåñßäá.

2

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ

Ïé åõ÷Ýò ôïõ Óõëëüãïõ

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÉÊÏËÉÔÓÉÙÔÙÍ ÐÑÅÂÅÆÁÓ

ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÉÊÏËÉÔÓÉÙÔÙÍ ÐÑÅÂÅÆÁÓ «Ç ÁÃÉÁ ÊÕÑÉÁÊÇ» ÅÄÑÁ ÁÈÇÍÁ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ – ÃÍÙÓÔÏÐÏÉÇÓÇ Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, êÜíåé ãíùóôü óôïõò êáôïßêïõò ôïõ ÷ùñéïý, óôïõò áðáíôá÷ïý Íéêïëéôóéþôåò, áëëÜ êáé óôïõò ößëïõò ôïõ ÷ùñéïý ìáò, üôé áðïöÜóéóå ôçí ßäñõóç Ëáïãñáöéêïý Ìïõóåßïõ óôï ÷ùñéü ìáò.

ÅÕ×ÅÓ

Èåùñïýìå üôé ç ýðáñîç ìïõóåßïõ óå êÜðïéïí ôüðï, ðÝñáí ôïõ üôé áðïôåëåß óõíäåôéêü êñßêï ìåôáîý ôùí ãåíåþí êáé ôï üôé ãßíåôáé ðüëïò Ýëîçò, äçëþíåé ðáñÜëëçëá êáé ìéá êïéíùíéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôÝôïéá, ðïõ óÝâåôáé ôçí éóôïñßá ôçò êáé ôïí ðïëéôéóìü ôçò. Ùò åê ôïýôïõ, åßíáé êïéíùíéêü ìáò êáèÞêïí, óôï ïðïßï ðñÝðåé íá áíôáðïêñéèïýìå.

Ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôïõ óõëëüãïõ ôùí áðáíôá÷ïý Íéêïëéôóéùôþí, ç «Áãßá ÊõñéáêÞ», åý÷åôáé óå üëïõò ôïõò óõã÷ùñéáíïýò, ôïõò ößëïõò êáé ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò Êáëü Êáëïêáßñé. Óáò êáëïýìå üëïõò íá åðéóêåöôåßôå ôï êáëïêáßñé ôï ÷ùñéü êáé íá ðëáéóéþóåôå ôéò åêäçëþóåéò ðïõ äéïñãáíþíïõìå êáé ìå ôïõò õðüëïéðïõò öïñåßò ôïõ ÷ùñéïý óôéò 9, 10, 11 Áõãïýóôïõ. ÅëÜôå, üëïé ìáæß íá êÜíïõìå ðÜëé ôç äéáöïñÜ.

Ãéá ôïí óêïðü áõôü èá ÷ñåéáóôåß íá óõëå÷ôïýí ôá áðáéôïýìåíá áíôéêåßìåíá, íá êáôáãñáöïýí, íá ôáîéíïìçèïýí, êáé íá öñïíôéóôïýí áíÜëïãá. Ôï õëéêü ðïõ áõôÞ óôéãìÞ õðÜñ÷åé áðü äéÜöïñåò áéôßåò ëéãïóôåýåé, êáôáóôñÝöåôáé. ×þñïò Ýôïéìïò ðïõ ìåôÜ áðü áßôçóÞ ìáò ïìüöùíá ìÜò ðáñá÷þñçóå ãéá ôï óêïðü áõôü ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç åßíáé ôï ðñþçí Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï.

Ãéá ôï ÄÓ Ï Ðñüåäñïò Êþóôáò ÉùÜííçò Ç ÃñáììáôÝáò Ôæüëïõ ËáìðñéíÞ

Ìå óåâáóìü óôï ÷þñï áõôü, Þäç 5ìåëÞò åðéôñïðÞ îåêéíÜåé ôçí áîéïëüãçóç êáé ôáîéíüìçóç ôïõ ìéóïêáôåóôñáììÝíïõ õëéêïý ôïõ ó÷ïëåßïõ êáé ôçò êïéíüôçôáò ðïõ õðÜñ÷åé åêåß óôïéâáãìÝíï. Óôç óõíÝ÷åéá èá ðñï÷ùñÞóïõìå óôïí êáèáñéóìü ôïõ ÷þñïõ ìÝóá êáé Ýîù ìå ðñïóùðéêÞ åñãáóßá êáé ìå ìéêñÞ óõíäñïìÞ ôïõ ÄÞìïõ.

Ãéá ôçí Åöçìåñßäá «Åí Íéêïëéôóßù»

Óýíôïìá èá ãßíåé ãíùóôÞ ç åðéôñïðÞ ðïõ èá åßíáé õðåýèõíç ãéá ôçí ðáñáëáâÞ ôùí áíôéêåéìÝíùí ðïõ åðéèõìåßôå íá ðñïóöÝñåôå êáèþò êáé ïé ìÝñåò ðïõ èá ëåéôïõñãåß.

ÄñÜôôïìå ôçò åõêáéñßáò ôïýôçò íá óõã÷áñþ áðü ôá âÜèç ôçò êáñäéÜò ìïõ ôá ðáéäéÜ ðïõ áðïöÜóéóáí áöéëïêåñäþò êáé áêïýñáóôá íá åêäþóïõí ôçí åöçìåñßäá «Åí Íéêïëéôóßù» ç ïðïßá ðñïâÜëëåé ôçí éóôïñßá êáé ôçí æùÞ ôïõ ÷ùñéïý ìáò. Áðåõèýíù óå üëïõò, êáé óå êÜèå Ýíáí îå÷ùñéóôÜ, èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá, íá óõíå÷ßóåôå ìå ôçí áãÜðç ðïõ óáò äéáêñßíåé ôï åõãåíÝò êáé õðÝñï÷ï Ýñãï óáò. Åý÷ïìáé ïëüøõ÷á êáëü êáëïêáßñé ìå áãÜðç êáé õãåßá óå üëïõò ôïõò áðáíôá÷ïý Íéêïëéôóéþôåò.

Ðáñáêáëïýìå íá áíôáðïêñéèåßôå óôï êÜëåóìá áõôü. Ç ÷áñÜ ôçò óõììåôï÷Þò óôçí ßäñõóç ôïõ Ëáïãñáöéêïý Ìïõóåßïõ ôïõ ÷ùñéïý ìáò èá åßíáé ãéá üëïõò ðïëý ìåãÜëç, Ýóôù êáé ìå ôçí åëÜ÷éóôç ðñïóöïñÜ. ÂïçèÞóôå üëïé íá êÜíïõìå ôï ÷ùñéü ìáò îå÷ùñéóôü êáé íá åßìáóôå õðåñÞöáíïé ãé’ áõôü. Áðïöáóßóôå ôï êáé åôïéìáóôåßôå. Ôïí Áýãïõóôï îåêéíÜìå. Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï Ðñüåäñïò Êïëéüò Âáóßëçò Ï ÃñáììáôÝáò Ôæüëïò ÄçìÞôñçò

Ìå áãÜðç Óðýñïò ÆÞóçò

Óôï Íéêïëßôóé... ❈ ÅõñùåêëïãÝò óôï ÷ùñéü êáé óáí íá Þôáí êáèçìåñéíÞ. Ðïýíå ôá ðáëéÜ êáëÜ ÷ñüíéá ìå ôéò åíôÜóåéò êáé ôéò áíôéðáñáèÝóåéò. ❈ Êáëïêáßñé Ýñ÷åôáé êáé üëïé óôá ÷ùñéÜ ìáò. Äåí êéíäõíåýïõìå ïýôå áðü ôçí êñßóç ïýôå áðü ôç ãñßðç ôùí ãïõñïõíéþí. ❈ ÊÜðïéïé äñüìïé ðñïò ôï ÷ùñéü ïëïêëçñþèçêáí, Üëëïé öôéÜ÷íïíôáé! ¼ëï êáé ðéï êïíôÜ ôïõ ðÜìå!!! ❈ ÖÝôïò Ý÷ïõìå ðÜëé åêäçëþóåéò, ðéï äõíáôÝò áðü ðÝñóé, ïðüôå óðåýóáôå. ÊÜðïéïé Üíèñùðïé ìï÷èïýí ãéá ôçí åðéôõ÷ßá. Áò ôïõò ôéìÞóïõìå ❈ Åðß ðëÝïí êáé ôïõñíïõÜ ãéá ôáâëáäüñïõò, êáèþò êáé ðñïâïëÞ öùôïãñáöéþí. ¸íá êáëïêáßñé ãåìÜôï. ❈ ÌðñÜâï ó’ áõôïýò ðïõ ðÞñáí ôçí ðñùôïâïõëßá ãéá ôï ó÷ïëåßï. Åßíáé Ýíá éóôïñéêü êôßñéï ôïõ ÷ùñéïý ìáò êáé üëïé Þìáóôå óõíáéóèçìáôéêÜ äåìÝíïé ìå áõôü, ìáò ðñüóöåñå ôüóá. Ôþñá ÷ñåéÜæåôáé ôç öñïíôßäá ìáò. Ï Íéêïëéôóéþôçò

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

3

n

Ï Ðáíïóïëïãéüôáôïò Áñ÷éìáíäñßôçò Ð. ×ñõóüóôïìïò, ìåôÜ ôç Èåßá Ëåéôïõñãßá óôï êÞñõãìÜ ôïõ, áíáöÝñèçêå ìå èåñìÜ êáé åðáéíåôéêÜ ëüãéá ãéá ôçí «Åí Íéêïëéôóßù» êáé ôïõò óõíôåëåóôÝò ôçò. Áðü ôç èÝóç áõôÞ ôïí åõ÷áñéóôïýìå ãé áõôÞí ôçí ðíåõìáôéêÞ ÷ïñçãßá. Êáìáñþíïõìå ãé’ áõôüí êáé ôï óçìáíôéêü ðíåõìáôéêü Ýñãï ðïõ åðéôåëåß óôçí åíïñßá ôïõ êáé ôá äéïéêçôéêÜ êáèÞêïíôá ôçí ÉåñÜ Ìçôñüðïëç Èåóóáëïíßêçò. Êáìáñþíïõìå ãéá Ýíá áêüìç Üîéï ôÝêíï ôïõ Íéêïëéôóßïõ.

ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ

ÊáëïêáéñéíÝò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò 9,10, & 11 Áõãïýóôïõ Ôï ðåñáóìÝíï êáëïêáßñé óôï Íéêïëßôóé äéïñãáíþèçêå Ýíá èáõìÜóéï ðïëéôéóôéêü ôñéÞìåñï åêäçëþóåùí ðïõ üëïé ìáò èá èõìüìáóôå. ÊÜôé áíôßóôïé÷ï Ý÷åé ðñïãñáììáôéóèåß êáé ãéá ôï öåôéíü êáëïêáßñé áðü ôïõò öïñåßò ôïõ Íéêïëéôóßïõ (áäåëöüôçôá ÁèÞíáò, ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÐñÝâåæáò, íåïëáßá Íéêïëéôóßïõ, êïéíüôçôá êáé «Åí Íéêïëéôóßù»). Ôï ðïëéôéóôéêü ôñéÞìåñï Ý÷åé ðñïãñáììáôéóèåß ãéá ôçí ÊõñéáêÞ 9, ôç ÄåõôÝñá 11 êáé ôçí Ôñßôç 11 Áõãïýóôïõ. Ç ðñþôç çìÝñá åßíáé áöéåñùìÝíç óôï èÝáôñï, ç äåýôåñç óôç ìïíôÝñíá ìïõóéêÞ êáé ç ôñßôç âñáäéÜ óôï ðáñáäïóéáêü ôñáãïýäé êáé ÷ïñü. Áíáëõôéêüôåñá ôï èÝáôñï åßíáé ç ðáñÜóôáóç "Å÷èñïß åî' áßìáôïò" áðü ôï Èåáôñéêü ÅñãáóôÞñé ÐÜñãáò “Ç ÁÕËÁÉÁ” ìå ôï ðñþôï èåáôñéêü Ýñãï ôïõ ãíùóôïý óå üëïõò ìáò ÁñêÜ. Ìå ôï Ýñãï áõôü, ï ÁñêÜò êáôáðéÜíåôáé ìå ôï èÝìá ôùí ïñßùí ìåôáîý áôïìéêüôçôáò êáé óõëëïãéêüôçôáò, ãéá íá êáôáëÞîåé üôé äåí èá Ýðñåðå íá ïñßæåôáé ç ó÷Ýóç ìÝóá áðü ôçí Ýííïéá ôçò áíôßèåóçò, áëëÜ ìÝóá áðü ôçí áñìïíéêÞ óõìâßùóç. Êáé ôï êÜíåé ìå ðïëý Ýîõðíï ôñüðï. Ìðáßíåé ìÝóá ìáò, óôï åóùôåñéêü ôïõ êÜèå áíèñþðïõ ãéá íá ìÜò ìéëÞóåé ãéá ôï Ýîù ôïõ, ãéá ôçí

üôáí ï ÅãêÝöáëïò åßíáé óå êþìá, üôáí ç ÊáñäéÜ êéíäõíåýåé áðü áíáêïðÞ êáé ôï Ëåðôü ¸íôåñï ó÷åäéÜæåé íá êÜíåé ðñáîéêüðçìá; Ðüóç íïçìïóýíç ìðïñåß íá Ý÷åé ôï Ðá÷ý ¸íôåñï; Ìå ðïéá ëïãéêÞ ôï Äåîß Íåöñü åßíáé «áíþôåñï» êáé ðáôÜ åðß ðôùìÜôùí; Ôé ìðïñåß íá óõìâåß üôáí óçêþíïíôáé ôá ðüäéá íá âáñÝóïõí ôï êåöÜëé; Ðüóï åýóðëá÷íç ìðïñåß íá åßíáé ìßá êáñäéÜ, üôáí êéíäõíåýåé êáé üëá ôá Üëëá üñãáíá åðáíáóôáôïýí; ¼ðùò êáôáëÜâáôå, ðñüêåéôáé âÝâáéá ãéá êùìùäßá óå óêçíïèåóßá ôïõ Esther Gonsales, ôá óêçíéêÜ & êïóôïýìéá ôïõ XñÞóôïõ ÊùíóôáíôÝëëïõ, ç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ôïõ ÏñÝóôç Êáìðåñßäç êáé ðáßæïõí ïé çèïðïéïß: Óðýñïò Ðéôóáñüò, ÃéÜííçò ÍÞñáò, ÂáããÝëçò ÁíäñÝïõ, ÅëÝíç Äçìïõëßôóá, Jacqueline Gregoire, Ãéþñãïò Âïõãéïýêáò. Ôç ãåíéêÞ åõèýíç Ý÷åé ç ê. ÁëåîÜíäñá Óùôçñßïõ, Ðñüåäñïò ôïõ È.Å.Ð. ÐÜñãáò "ÁÕËÁÉÁ". Ç ìïõóéêÞ âñáäéÜ óýã÷ñïíçò ìïõóéêÞò åßíáé Ýíá öåóôéâÜë ðïð & roc ìïõóéêÞò áðü íåáíéêÜ åñáóéôå÷íéêÜ óõãêñïôÞìáôá, ðïõ ðÝñóé ìáò Üöçóáí êáôÜðëçêôïõò. Ç åêäÞëùóç óõíäéïñãáíþíåôáé ìå ôï Åèíéêü Ùäåßï êáé ôï ðáñÜñôçìá ÐñÝâåæáò ìå ôá èáõìÜóéá ç÷çôéêÜ ôïõ Íßêïõ ÊïëÝôóá. Ç ôåëåõôáßá ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêï÷ïñåõôéêÞ âñáäéÜ, èá åßíáé ðëáéóéùìÝíç áðü ôï åîáéñåôéêü óõãêñüôçìá ôïõ Äüêéìïõ ×áñáëÜìðïõò ìå ôï ïðïßï äéáóêåäÜóáìå êáé åíèïõóéáóôÞêáìå öÝôïò óôçí ÁèÞíá. Ï Äüêéìïò, ìå äåýôåñï êëáñßíï ôïí ÔÜêç ÆéÜãêá êáé ôñáãïõäéóôÝò ôç ÂÜóù ×áñáêßäá êáé ôï ×ñÞóôï Óôáýñïõ, ðñïåîïöëïýí ìéá áêüìá èáõìÜóéá ÁõãïõóôéÜôéêç íý÷ôá. Åðß ðëÝïí, ôï ôñéÞìåñï áõôü èá äéïñãáíùèåß óôá êáöåíåßá ôïõ ÷ùñéïý ôïõñíïõÜ ôÜâëé ìå åëåýèåñç âÝâáéá óõììåôï÷Þ êáé Ýðáèëá. Ãéá üëá ôá ðáñáðÜíù ïé äéïñãáíùôÝò èá åðáíÝëèïõí ìå áíáêïéíþóåéò êáé áößóåò ãéá ðëÞñç åíçìÝñùóç êáé êáëïýí üëïõò íá ðëáéóéþóïõí ôéò åêäçëþóåéò êáé íá âïçèÞóïõí ï êáèÝíáò ìå ôïí ôñüðï ôïõ êáé óôï ìÝôñï ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõ. Åßðáìå, ï ðÞ÷çò åßíáé Þäç øçëÜ êáé ðñÝðåé íá ôïí äéáôçñÞóïõìå åêåß. ÔÝëïò ïé åêäçëþóåéò áõôÝò åßíáé õðü ôç óõíäéïñãÜíùóç êáé ÷ïñçãßá ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÐñÝâåæáò, ðïõ n áðü ôç èÝóç áõôÞ åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ.

êïéíùíßá. Ìå ôïí êáõóôéêü ôïõ ëüãï, ôçí áðëüôçôá êáé ìå Ýîõðíï êáé åõñçìáôéêü ôñüðï ï ÁñêÜò ìáò êÜíåé íá áíáñùôçèïýìå: Ôé ãßíåôáé

4

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÅÓ

coffee

food

drink

Ìå üíïìá ìõèéêü áëëÜ êáé ÷þñï áíôßóôïé÷ï, ëåéôïõñãïýí ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíá ïé ÕÜäåò, ó’ Ýíá ìáãåõôéêü ðåñéâÜëëïí óôï Áôôéêü ¢ëóïò óôá Ôïõñêïâïýíéá. ÌåãÜëï ôï ôüëìçìá , áëëÜ åê ôïõ áðïôåëÝóìáôïò äéêáéþèçêáí, ïé óõíåñãÜôåò ðïõ Ý÷ïõí ôçí åõèýíç ëåéôïõñãßáò áõôïý ôïõ åîáéñåôéêïý êáé ðñïíïìéïý÷ïõ áðü ðïëëÝò ðëåõñÝò ÷þñïõ. ¸ôóé ï Èåßïò ÔÜóïò Ôæéâïõôæßäçò, ï ê. Íßêïò ÐáíáãéùôÜêçò êáé ï äéêüò ìáò ×ñÞóôïò Áíáãíþóôïõ, äçëþíïõí ðáñüíôåò êáé åßíáé Ýôïéìïé íá ìáò õðïäå÷èïýí êáé íá ìáò åîõðçñåôÞóïõí ìéáò êáé ïé ÕÜäåò ëåéôïõñãïýí Þäç áðü ôï ÐÜó÷á. ¹äç ç ðñïóÝëåõóç åßíáé ìáæéêÞ êáé ìåñéêÝò öïñÝò ãßíåôáé ðñáãìáôéêÜ ôï áäéá÷þñçôï. Êáé åðåéäÞ ôßðïôá äåí åßíáé ôõ÷áßï, ïýôå åßíáé åýêïëï íá áíôéðáñÝëèåéò ôá óçìåñéíÜ õøçëÜ êñéôÞñéá áðáéôÞóåùí, ïé õðåýèõíïé ðñáãìáôéêÜ õðåñÝâáëáí åáõôüí êáé åîõðçñåôïýí õðïäåéãìáôéêÜ ôïõò ðïëëïýò ðåëÜôåò ôïõò. Ï èáõìÜóéïò êáé äñïóåñüò ÷þñïò, ç èÝá ðñïò ôçí ÁèÞíá, ôá áêñéâÜ êáé áíáðáõôéêÜ Ýðéðëá, ç áéóèçôéêÞ äéáêüóìçóç, ôï åðéôçäåõìÝíï êáé åðáããåëìáôéêü Service êáé êõñßùò ï óåâáóìüò ðñïò ôïí ðåëÜôç, åßíáé áõôÜ ðïõ Ý÷ïõí äéáóöáëßóåé ôçí åðéôõ÷ßá êáé ðñïäéáãñÜöïõí åõïßùíá ôï ìÝëëïí. Êáé åðåéäÞ ðïëëïß áðïñïýí ãéá ôï üíïìá: Ïé ÕÜäåò Þôáí ïé ôÝóóåñéò üìïñöåò íýìöåò ôùí õäÜôùí. Óôçí åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá ïé ÕÜäåò, ëÝîç ðïõ óçìáßíåé «ïé ôçò âñï÷Þò», Þôáí áäåëöÝò Íýìöåò, ðïõ Ýöåñíáí ôç âñï÷Þ (áðü ôï áñ÷áßï ñÞìá õþ = âñÝ÷ù). Êüñåò ôïõ ¢ôëáíôá êáé ôçò Âïéùôßáò. Óôçí åðéêñáôÝóôåñç åêäï÷Þ ðÜíôùò, ï ¾áò Þôáí áäåëöüò ôïõò. ÌåôÜ ôïí èÜíáôï ôïõ ¾áíôá óå êõíçãåôéêü äõóôý÷çìá (áðü Ýíá ëéïíôÜñé êáôÜ ìßá åêäï÷Þ), ïé ÕÜäåò Üñ÷éóáí íá êëáßíå áðü ôç ëýðç ôïõò áóôáìÜôçôá (ìéá ìõèïëïãéêÞ áéôéïëüãçóç ãéá ôï «êëÜìá» ôçò âñï÷Þò). Ôüôå ïé èåïß ôéò ëõðÞèçêáí êáé ôéò ìåôåìüñöùóáí óå áóôÝñéá. Åßíáé ôï ãíùóôü óôçí Áóôñïíïìßá áíïéêôü óìÞíïò áóôÝñùí ÕÜäåò, óôçí êåöáëÞ ôïõ ôáýñïõ ôïõ ïìþíõìïõ áóôåñéóìïý. Êáé ðñáãìáôéêÜ, ç åìöÜíéóç ôïõ óìÞíïõò áõôïý ðñéí ôçí áõãÞ ðñïìÞíõå êÜèå ÷ñüíï ôï ôÝëïò ôïõ îåñïý êáëïêáéñéïý êáé ôéò ðñþôåò âñï÷Ýò ãéá ôéò ìåóïãåéáêÝò ÷þñåò.Ç åðéêñáôÝóôåñç ßóùò åêäï÷Þ èÝëåé ôá ïíüìáôÜ ôïõò íá åßíáé ôá åîÞò: ÖÜïëá, Áìâñïóßá, Åõäþñá, Êïñùíßò êáé Ðïëõîþ. Óå áõôÝò ðñïóôßèåíôáé óõíÞèùò ç Èõþíç êáé ç Ðñïäßêç, êüñåò ôïõ ¾áíôá áðü ôçí Áßèñá. Ï ÷þñïò åõ÷Üñéóôïò êáé äñïóåñüò, ç èÝá êáôáðëçêôéêÞ, ôï service üðùò ðÜíôá Üøïãï, ïðüôå äå ìÝíåé ðáñÜ íá ôï n äéáðéóôþóåôå. Óðåýóáôå ëïéðüí…

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

5

ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ

Áèáíáóßïõ – Ãêüôóç Êùíóôáíôßíá

ÁíáìíÞóåéò áðü ìéá åðßóêåøç ôïõ ðåèåñïý ìïõ ÄçìïäéäÜóêáëïõ Ðáíáãéþôç Áèáíáóßïõ óôçí ÁèÞíá óåé. ÌÜíá äåí åß÷á, Þìïõí ïñöáíüò. ¼ëá ôá âÜñç ôá óÞêùíå áõôüò. ¸íïéùèá çèéêÞ õðï÷ñÝùóç ãéá üóá Ýêáíå ãéá ìÝíá». ÐÜëé ðïíçñÜ ôïí ñùôþ: «Óôï ÷ñüíï ðïõ óðïõäÜæáôå, äåí îå÷ùñßóáôå êáìßá óõóðïõäÜóôñéÜ óáò; Äåí åß÷áôå êáíÝíá öëåñô»; ÃáëëéêÜ Þîåñå âåâáßùò! «Íáé ìïõ áðáíôÜ. ¹ôáí ìéá üìïñöç, êáëÞ, óåìíÞ êïðÝëá». «Êáé ìåôÜ;» ñùôþ. «ÐÞñá Ýíá ôñéáíôÜöõëëï, êüêêéíï, ìðïõìðïýêé êáé ôçò ôï ðñüóöåñá. Ôï ðÞñå ìå óõóôïëÞ êáé êïêêéíéóìÝíï ðñüóùðï êáé åßðå êé Ýíá èåñìü åõ÷áñéóôþ». «Óôç óõíÝ÷åéá;» îáíáñùôþ. «Ôßðïôå Üëëï. Åêôßìçóç, êñõöÞ óõìðÜèåéá. ¢ëëïò Þôáí ï ðñïïñéóìüò ìïõ óôçí ÁèÞíá ôüôå». Êáôçöïñßæïíôáò ôþñá óôç ÌáñáóëÞ, ðñïò ôç Âáóéëßóóçò Óïößáò ìïõ ëÝåé: «Èá óå êïýñáæå áí ìå ðÞãáéíåò óôçí Ðáôçóßùí; Åêåß ðçãáßíáìå åêäñïìÞ ìå ôç Ó÷ïëÞ. ÐÜíù áðü ôï óçìåßï åêåßíï áíïéãüôáí êáé öõôåõüôáí ìå äÝíôñá ôï Ðåäßï ôïõ ¢ñåùò». «Íáé» ôïõ áðáíôþ. Ðþò íá áñíçèåßò óå Ýíá ôÝôïéï Üíèñùðï ôç ÷áñÜ ôùí áíáìíÞóåùí, ðþò íá äéáêüøåéò ôï ôáîßäé óôï ðáñåëèüí, ðþò íá óôáìáôÞóåé üôáí âëÝðåé íá ëÜìðïõí ôá ìÜôéá ôïõ, íá ðåñðáôÜ óáí ðáëéêáñüðïõëï. «Íáé» ôïõ áðáíôþ. Åõôõ÷þò Þôáí ç ìçôÝñá ìïõ óôï ìùñü. Èá ðÜñïõìå ôï ôñüëåú. Åßíáé ðïëý ìáêñéÜ ìå ôá ðüäéá. Ðáßñíïõìå ôï ôñüëåú, êÜèåôáé ðñïò ôï ðáñÜèõñï íá âëÝðåé ôç óçìåñéíÞ ÁèÞíá. ¸êèáìâïò ðáñáêïëïõèïýóå üôé êáé üóá Ýâëåðå. Áêáäçìßá, ÐáíåðéóôÞìéï, ÂéâëéïèÞêç. Åäþ åèíéêÞ õðåñçöÜíåéá. ÂëÝðåé óå ðïëëÝò ïìÜäåò êüóìï íá ðåñðáôÜ. «Ôüóïò êüóìïò ðïõ ðÜåé ðáéäß ìïõ;» ìïõ ëÝåé. «Åßíáé ôüóïé ÷áóïìÝñçäåò; Åäþ äåí äïõëåýïõí;» Ðñï÷ùñÜìå, ðñï÷ùñÜìå, öñÜ÷ôåò ôçò Ðáôçóßùí ïé ðáíýøçëåò ðïëõêáôïéêßåò. Ðåñíïýí 45' êáé öèÜíïõìå óôï ôÝñìá. «Åäþ ôåëåéþíåé ç Ðáôçóßùí» ôïõ ëÝù. «Ôé ëåò ðáéäß ìïõ; Äåí ìåãÜëùóå áðëþò ç ÁèÞíá, îå÷åßëùóå». Äåí îÝñù ç íá ðù. Åßíáé áõôüò ðïëéôéóìüò, Þ ç êáôÜíôéá ôçò ìéêñÞò Üëëïôå ÁèÞíáò. Ìå ôï ßäéï ôñüëåú! ãõñßæïõìå êáé êáôåâáßíïõìå óôïí ÏÔÅ, óôçí Ðáôçóßùí. «Åäþ åñ÷üóáóôáí ðñïöáíþò åêäñïìÞ» ôïõ ëÝù. Áðïñåß, øÜ÷íåé ãéá åêåßíá ôá ãíþñéìá ôïõ óçìåßá. Ôßðïôå. ¼ëá Üãíùóôá. «Ðïý åßíáé ðáéäß ìïõ ïé êÞðïé, ôï áãéüêëçìá, ôï ãéáóåìß; ÃÝìéóå ï ôüðïò áðü ôóéìÝíôï, êñýöèçêå ï Þëéïò. Äåí ëÝù, åßíáé ùñáßá êôßñéá ðïëëÜ, Ýîù üìùò áðü ôá áíèñþðéíá ìÝôñá...» Ãõñßóáìå óôï óðßôé. ¢óôñáöôå ôï ðñüóùðï ôïõ áðü åõ÷áñßóôçóç. ÃõÜëéæáí ôá ìáôÜêéá ôïõ. ¸ãéíå ãéá ëßãï íÝïò êé Ýæçóå óôï ôüôå, äñáóêåëßæïíôáò ôï ôþñá, îå÷íþíôáò ôç ñïõôßíá ôïõ ÷ùñéïý. Îýðíçóå ï ðíåõìáôéêüò ôïõ êüóìïò. Åãþ éêáíïðïéÞèçêá ðïõ ìðüñåóá êáé ôïõ Ýäùóá ôüóç ÷áñÜ. ÈõìÜìáé ìå ðïëý óõãêßíçóç ôï èåñìü ôïõ åõ÷áñéóôþ. n

¹ôáí êáé ôüôå ÌÜéïò. ¹ñèå óôçí ÁèÞíá, ï ðåèåñüò Ðáíáãéþôçò Áèáíáóßïõ. ¹èåëå íá êáìáñþóåé ôç íåïãÝííçôç åããïíÞ ôïõ, êé åìÜò. ×Üñçêå ôï ìùñü, åõ÷Þèçêå ìå áãÜðç ôá êáëýôåñá óôï ðáéäß. Ìéá áðü ôéò ëßãåò çìÝñåò ðïõ Ýìåéíå, ìïõ ëÝåé: «Íýöç èá Þèåëá íá ìå ðáò óôç Ó÷ïëÞ ðïõ óðïýäáóá, óôç ÌáñÜóëåéï ÐáéäáãùãéêÞ Áêáäçìßá. Ôá ìÜôéá ðïõ Ýëáìðáí áðü ôç ìåãÜëç ôïõ åðéèõìßá, ç æåóôÞ öùíÞ ôïõ ðïõ Ýìïéáæå ëá÷ôÜñá, åðÝâáëáí óôçí åõáéóèçóßá ìïõ íá ôïí óõíïäåýóåé. Åßíáé êáé êïíôÜ óôï óðßôé ìáò - ðïõ âñßóêåôáé óô ï ÐáãêñÜôé - êïíôÜ óôç Óðýñïõ Ìåñêïýñç. ÐåñðáôÜìå ôç Óðýñïõ Ìåñêïýñç, öèÜíïõìå êáé óôïí Åõáããåëéóìü. Äéáêñßíù óôá ìÜôéá ôïõ êáé óôçí Ýêöñáóç ôïõ íá ôáîéäåýåé óå Üëëá ÷ñüíéá ðïëý ðßóù. ×áéñüôáí ÷ùñßò íá óõììåôÝ÷åé ïõóéáóôéêÜ, ó' üôé âëÝðáìå êáé êñéôéêÜñáìå. Áíçöïñßæïõìå óôç ÌáñáóëÞ. ÂëÝðù óôï ðñüóùðï ôïõ íá êïñõöþíåôáé ç áäçìïíßá, íá öèÜóïõìå. Ðïéïò îÝñåé ôé óêÝöôåôáé! Ãßíåôáé êáé ðÜëé ðáéäß ðïõ âéÜæåôáé íá åßíáé óõíåðÞò óôçí ðñùéíÞ þñá ðáñüôé ç þñá åßíáé 11:15'. Êáé íá åßìáóôå ìðñïóôÜ óôçí ðüñôá ôçò áõëÞò. ÎÝðíïïò ìïõ ëÝåé. «ÁõôÞ ç óéäåñÝíéá ðüñôá äåí õðÞñ÷å ôüôå. ÊÜíïõìå ðÝíôå Ýîé âÞìáôá êáé âñéóêüìáóôå óôá ôñßá ôÝóóåñá óêáëéÜ Ýîù áðü ôçí êõñßùò ðüñôá ôçò Ó÷ïëÞò. ¹ôáí üðùò ôüôå áíïé÷ôÞ. ÐåñíÜìå ìÝóá. Äéáêñßíù äýï äÜêñõá óá ìáñãáñéôÜñéá íá êáôåâáßíïõí óôï ðñüóùðï ôïõ. Ôþñá ðéá Þôáí óôï ÷þñï ôïõ». «Âñå ðáéäß ìïõ Ýôóé Þôáí êáé ôüôå ç Ó÷ïëÞ». Ãßíåôáé êáé ðÜëé óðïõäáóôÞò. ÖèÜíïõìå óôçí êëåéóôÞ áõëÞ ôçò. ÐåñéâÜëëåôáé áðü ôá êôßñéá ãýñù ãýñù. Ôáîéäåýåé ôüôå óôá ðåñáóìÝíá, áõôüò, ïé óõóðïõäÜóôñéåò êáé ïé óõóðïõäáóôÝò ôïõ. ×Üíåôáé óôçí áíáðüëçóç. ÂëÝðåé ôïõò êáèçãçôÝò ôïõ ìå áãÜðç êáé äÝïò. ÍÜóïõ ï öýëáêáò ôçò Ó÷ïëÞò. ÅõãåíéêÜ ñùôÜ: «ÈÝëåôå ðáñáêáëþ ôßðïôá; ÎÝðíïá áðü ôç óõãêßíçóç áðáíôÜ ï äÜóêáëïò: «¹ìïõí êé åãþ ðáéäß ìïõ ãéá Ýíá ÷ñüíï åäþ. ¸æçóá ÷áñÝò áíåßðùôåò. Åäþ îåäßðëùóá ôá öôåñÜ ìïõ êáé ðÝôáîá óôç æùÞ». Áðü êÜðïéï ðáñÜèõñï, ï äéåõèõíôÞò ôçò Ó÷ïëÞò áðïñïýóå ìå üôé Ýâëåðå. ¸íá óåâÜóìéï ãÝñïíôá, äáêñõóìÝíï íá ìéëÜ ìå ôï öýëáêá. Ìáò êÜëåóå íá ðåñÜóïõìå ìÝóá. Ìáò ðñüóöåñå êáé êáöÝ. Áñ÷ßæåé ìéá ùñáßá êïõâÝíôá ìå ôá ôüôå êáé ôá ôþñá. Áðïêáëåß äÜóêáëï ôïõ ôï óåâáóôü óýíïäï ìïõ. Óôçí óõíÝ÷åéá ìáò îåíáãåß óôéò áßèïõóåò, óôï ÷çìåßï, óôï áìöéèÝáôñï. Äåí ÷üñôáéíå êáí äåí êïõñáæüôáí åðß ìéÜìéóç þñá íá îáíáâëÝðåé üóá åß÷å æÞóåé. Ößëçóå ï ÄéåõèõíôÞò ôï ãçñáéü äÜóêáëï, üôáí ìáò îåðñïâüäçóå. Êáôåâáßíáìå áìßëçôïé, ï êáèÝíáò óôç óêÝøç ôïõ. Ôüôå áðü ðïíçñéÜ ôïõ ãÝíïõò ìïõ ñùôþ ôï óõíïäü ìïõ, èÝëïíôáò íá äéáêüøù ôï óåâáóìü óôá ðáëéÜ: «¹óáóôáí êáëüò óðïõäáóôÞò;» «Ôé ñùôÜò ðáéäß ìïõ; Ãéáôß åß÷á Ýñèåé åäþ;» ÔáðåéíÜ ìïõ ëÝåé. «¹ìïõí ìÝóá óôïõò äýï ðñþôïõò. Äéøïýóá ãéá ãíþóåéò êáé ðñïóðáèïýóá íá ðÜñù ðïëëÜ ãéá íá ìåôáöÝñù óôá ðáéäéÜ ðïõ äßäáóêá áñãüôåñá. ÁëëÜ êáé íá áðïóâÝóù ôç ìÝãéóôç èõóßá ôïõ ðáôÝñá ìïõ íá ìå óðïõäÜ-

6

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÅÍÄÉÁÖÅÑÏÍÔÁ

ÐñïâïëÞ öùôïãñáößáò Ôï êáëïêáßñé èá ðñáãìáôïðïéçèåß ðñïâïëÞ éóôïñéêþí êáé Üëëùí öùôïãñáöéþí, êáèþò êáé óðÜíéùí âßíôáéï áðü ôï áñ÷åßï ôçò åöçìåñßäáò. (ç çìåñïìçíßá èá êáèïñéóèåß ðñïóå÷þò). ÅðåéäÞ ôï áñ÷åßï ìáò üóï ìåãÜëï êé áí åßíáé, óßãïõñá Ý÷åé êåíÜ éäéáßôåñá áðü ìåñéêÝò ïéêïãÝíåéåò, ðáñáêáëïýìå üóïõò ôï åðéèõìïýí íá ìáò ôéò óôåßëïõí ìå e-mail, Þ íá ìáò ôéò äáíåßóïõí ãéá áíôéãñáöÞ êáé åðåîåñãáóßá, þóôå íá óõìðåñéëçöèïýí óôçí ðñïâïëÞ. Óå äåýôåñï ÷ñüíï èá óõìðåñéëçöèïýí óôï öùôïãñáöéêü n ëåýêùìá ðïõ åôïéìÜæïõìå ãéá ôï ÷ùñéü.

Áíáêïßíùóç – ðñüóêëçóç Óáò ðñïóêáëïýìå íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôçí ðíåõìáôéêÞ åêäÞëùóç. Ðïõ äéïñãáíþíåé ï Ðåñéâáëëïíôéêüò – Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÄÞìïõ Èåóðñùôéêïý ãéá ôï êáëïêáßñé áöéåñùìÝíç óôïõò ðíåõìáôéêïýò áíèñþðïõò ôïõ ôüðïõ ìáò. Óôéò 9 Áõãïýóôïõ 11:00 ôï ðñùß, èá ãßíåé ç ðáñïõóßáóç ôçò åðáíÝêäïóçò ôïõ âéâëßïõ ôïõ Êùí/íïõ Ðáðáìé÷áÞë, «Ç åê ôùí ëáúêþí ðáñáäüóåùí éóôïñßá Ëåëüâïõ êáé ôçò ðåñéöåñåßáò ôïõ», ðïõ ç áñ÷éêÞ ÝêäïóÞ ôïõ åß÷å ãßíåé ôï 1955. Ï óýëëïãüò ìáò ðñï÷þñçóå óôçí Ýêäïóç êáé äéÜèåóç áõôïý ôïõ óçìáíôéêïý âéâëßïõ, ôï ïðïßï Ý÷åé åîáíôëçèåß êáé åßíáé ôï ðñþôï âéâëßï éóôïñéêïý êáé ëáïãñáöéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ôçò åêäÞëùóçò èá ãßíåé ôéìçôéêÞ âñÜâåõóç ãéá üëïõò ôïõò Ëáêêéþôåò óõããñáöåßò ðïõ Ý÷ïõí ãñÜøåé ãéá ôç ËÜêêá êáé Ý÷ïõí óõìâÜëåé ôá ìÝãéóôá óôçí êáôáãñáöÞ ôçò éóôïñßáò êáé ëáïãñáößáò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò. Ç åêäÞëùóç èá äéåîá÷èåß óôçí áßèïõóá ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ôïõ Ãõìíáóßïõ – Ëõêåßïõ Èåóðñùôéêïý.

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÉÊÏËÉÔÓÉÙÔÙÍ ÐÑÅÂÅÆÁÓ Ðñïò: ÄÞìáñ÷ï Èåóðñùôéêïý Ðñüåäñï Ä.Ä. Íéêïëéôóßïõ ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÁ ÅÐÉÓÔÏËÇ Ï Óýëëïãüò ìáò óáò åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ãéá ôçí ðáñá÷þñçóç ôïõ êôéñßïõ ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Íéêïëéôóßïõ ãéá ÷ñÞóç ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí êáé óõãêÝíôñùóç ðáëáéþí áíôéêåéìÝíùí.

Ãéá ôï Äéïéêçôéêü óõìâïýëéï Ï Ðñüåäñïò Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò ÍéêïëÜïõ Íßêïò Ãåþñãéïò ÃéÜííïò

Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï Ðñüåäñïò Êïëéüò Âáóßëçò Ï ÃñáììáôÝáò Ôæüëïò ÄçìÞôñçò

Ç åêðïìðÞ «ÊõñéáêÞ óôï ÷ùñéü» óôéò ÐáðáäÜôåò Ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊõñéáêÞò 10 ÌáÀïõ, üëïé êáèçëùìÝíïé óôçí ôçëåüñáóç, ðáñáêïëïõèÞóáìå ôç èáõìÜóéá êáé Ýãêñéôç åêðïìðÞ ôçò ÅÔ 3, ðïõ åß÷å èÝìá ôéò ÐáðáäÜôåò. Ôá ãõñßóìáôá åß÷áí ãßíåé ôç âäïìÜäá ìåôÜ ôï ÐÜó÷á ìå áðïêïñýöùìá ôçí ÊõñéáêÞ ôïõ ÈùìÜ ðïõ ãõñßóôçêå ç åêðïìðÞ óôçí éóôïñéêÞ ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý. ÐñáãìáôéêÜ áðïëáýóáìå, ôá ìéêñÜ êáé ìåãÜëá èÝìáôá, ôçò

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

åêðïìðÞò. ×áñÞêáìå ðïõ åßäáìå ãíùóôïýò, óõããåíåßò êáé ößëïõò íá ìéëïýí üëï ðåñçöÜíéá ãéá ôï ÷ùñéü ôïõò. Ôïíþèçêå êáé ëßãï ôï åãþ ìáò, ðïõ åðéôÝëïõò åßäáìå íá ðñïâÜëåôå óùóôÜ ï ôüðïò ìáò. Èåùñïýìå üôé áîßæïõí èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óôïõò õðåýèõíïõò ôùí ößëùí ìáò Ðáðáäéùôþí êáé óå üëïõò üóïé ðñïóÝöåñáí íá âãåé ôåëéêÜ ç åêðïìðÞ ðÜíù êé áðü ôéò ðñïóäïêßåò ìáò, ìå üëïõò åõ÷áñéóôçìÝíïõò. Ïé åëÜ÷éóôåò áâëåøßåò êáé ðáñáëåßøåéò äå äéêáéïëïãïýí êÜðïéá ãêñßíéá ðïõ áêïýãåôáé, ïýôå ìðïñïýí íá áðáîéþóïõí óôï åëÜ÷éóôï ôï ôåëéêü èåôéêü áðïôÝëåóìá. ÌðñÜâï n êáé ðÜëé ìðñÜâï…

7

ÖÙÔÏÑÅÐÏÑÔÁÆ

Ó÷åäüí Ýôïéìï ôï óôüëéóìá ôïõ åðéôáößïõ . ÊÜèå ÷ñüíï ôá ìéêñÜ êáé ìåãÜëá êïñßôóéá ôïõ ÷ùñéïý áöéåñþíïíôáé ó’ áõôü. Ôá ëïõëïýäéá ìüíéìç ðñïóöïñÜ ôïõ ÔÜóïõ Áíáãíþóô ïõ! ÂïÞèåéÜ ôïõò…

Ç ùñáéüôåñç ðáñÝá ôïõ ÷ùñéïý ìáò, ìåôÜ

ÉöéãÝíåéá Ýóöáîáí üëá ôá ÌåãÜëï ÓÜââáôï êé ï ÈáíÜóçò ìå ôçí é ðÜíôá êáëÜ… ÍÜíá íùí. ãåéôü ôùí áñíïêÜôóéêá

íï êïêïñÝôóé. Êáìáñùôïß ïé Ôæïëáßïé ãéá ôï åðéôõ÷çìÝ ïõ… ÷ñüí ôïõ Êáé

ôç Ëåéôïõñãßá.

¢íôå êáé ôïõ ÷ñüíïõ êáëýôåñá… á. ¼ëïé ðáñüíôåò êáé ìå äõíáôÞ öùíÞ. õñãß Ëåéôï Èåßá ôç ìåôÜ Ü Ìçí Áé óôïí ×áóïìÝñé

8

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÖÙÔÏÑÅÐÏÑÔÁÆ

Ïé Êéôóï-ÐÜíïò, ×ñéóôáêç-ÍÜóóçò, Óðõñï-ÃÜêçò, Èùìá-Êùôó-ÌÜñêïò êáé ÓùêñÜôçò Êþóôáò, óå ðáëéÝò îÝãíïéáóôåò óôéãìÝò óôï êáöåíåßï ôïõ Óðýñïõ. (Óðýñïõ Ôæüëïõ)

Üò Áóßáò. Ï Èïäùñç-Ôæüëïò óôï ìÝôùðï ôçò Ìéêñ

Ïé ÍÜóïò Óùôçñßïõ, ôá ìðáôæáíÜêéá Êùôóéüíáò Áíáóôáóßïõ êáé Êþôóçò Ðáðáèáíáóßïõ, ï áåßìíçóôïò ÌÞôóïò Êñïýêçò êáé ï Êßôóïò Ôæüëïò, ðáëçêáñÜêéá óôá äýóêïëá ÷ñüí éá ôçò îåíéôéÜò óôç Ãåñìáíßá.

Áðü ôï ãÜìï ôçò Ìáñßáò êáé ôïõ ÈáíÜóç Ðáðáèáíáóßïõ (È. Ðáðáèáíáóßïõ)

Ïé öùôïãñáößåò åßíáé åõãåíéêÞ ðáñá÷þñçóç óõã÷ùñéáíþí ìáò êáé ôùí áðïãüíùí ôïõò (Óå ðáñÝíèåóç ôá ïíüìáôÜ ôïõò). Ìå ôç äçìïóéïðïßçóÞ ôïõò èá äçìéïõñãçèåß óéãÜ óéãÜ Ýíá èáõìÜóéï ëåýêùìá. ÐåñéìÝíïõìå êáé ôéò äéêÝò óáò. ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

9

ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ

ÁèáíÜóéïò Ä. ÓôñÜôçò

ÌïíáîéÝò êáé óôçí ÁèÞíá Áãáðçôïß ìïõ áíáãíþóôåò, èá Þèåëá íá óáò åõ÷áñéóôÞóù ìÝóá áðü ôçí êáñäéÜ ìïõ ãéá ôá êáëÜ óáò ëüãéá, ðñïöïñéêÜ, ãñáðôÜ Þ ôçëåöùíéêÜ, ìå áöïñìÞ ôá ðñïçãïýìåíá Üñèñá ìïõ. Ëüãéá, ðïõ ìïõ äßíïõí ôçí äýíáìç íá óõíå÷ßóù ôçí ðåñéðëÜíçóç óôç ËÜêêá Óïýëé, íá áíôáìþíù ôïõò áíþíõìïõò îå÷áóìÝíïõò «ÞñùÝò» ôçò êáé íá êáôáãñÜöù áõôÜ ðïõ âãáßíïõí áðü ôçí øõ÷Þ ôïõò. Éóôïñßåò, áíáðïëÞóåéò êáé êáèçìåñéíüôçôåò, ðïõ öéëïîåíïýíôáé áðü ôçí åöçìåñßäá «Åí Íéêïëéôóßù» êáé åõ÷áñéóôþ ôïõò óõíôåëåóôÝò ðïõ ôçí åêäßäïõí. Ïé ðéï ðïëëïß áðü åóÜò, ðåñéìÝíåóéïãëçãüñáéíá, êëåéäùìÝíç óôï ôå óÞìåñá íá äéáâÜóåôå Üñèñï ìå óðßôé êáé áðü ôïí öüâï, ùò êáé óôï öüíôï ôçí ËÜêêá. ¼ìùò êÜôé ï óðßôé ôïõ ðáðÜ ìðÞêáí ïé êëÝöôåò, ÅðéôÜöéïò, êÜôé ôï ãõíáéêï÷þñé, ìÜæåøá ôá óêïõôéÜ ìïõ, Ýóöáîá ëßãï ïé óõããåíåßò, ôá Ýèéìá êáé ç ôéò åöôÜ êüôåò ðïý ‘÷á, Ýäùóá ãéá ðáëéïðáñÝá, äåí ðñüêáíá ôï öýëáîç ôçí óêýëá êáé ôç ìáíÜñá ÐÜó÷á íá ìðëÜîù êÜíá ãÝñïíôá óôçí óõííõöÜäá ìïõ, áõãÜ, ðñÜóôïí êÜìðï. Äåí óáò êñýâù üôé óá, óêüñäá, ôõñß áðü ôçí ãßäá Ýêáíá óôçí êïóéÞ, ôçí Ôñßôç ôïõ ìïõ, Ýíá áñíß óöáãìÝíï óôç æéÜêá ÐÜó÷á, ìéá ìéêñÞ åîüñìçóç, êáé áð’ áõôïý óôçí ÁèÞíá. ÐÝñáÍôÜñá, ËÝëïâá, ÊñáíéÜ, ÆåñìÞ, óáí êÜôé ìåñïýëåò, áãêïõóåýêá. Ãêéüíáëá, ÓêéáäÜ, ÐïëõóôÜöõëëï, Ì’ Ýðéáêå óôï ëáéìü. ÊÜèïõìáí ÍÜóéáñç, Íéêïëßôóé êáé óáò óôïí êáíáðÝ üëç ìåñïýëá. Åêåß ïñêßæïìáé äåí áíôÜìùóá ïýôå îýðíáãá, åêåß êïýìðáãá. ¸ñ÷ïõøõ÷Þ. ÊáíÝíá åìðüäéï. Ïýôå Üííôáí ç íýöç ô’ áðüãéïìá áð’ ôç Ç áåßìíçóôç ÃêÝëù Áí. ÐáðÜ. Ðüóá èÜ÷å êé áõôÞ íá ìáò ìïëïãÞóåé! èñùðïò, ïýôå æþï. Ìüíï ôïí ðëÜäïõëåéÜ, Ýöåõãå ôï ðáéäß ì’ ãéá ôç ôáíï óôç ìÝóç ôïõ äñüìïõ, êÜðïõ äéêÞ ôïõ. ºôò êïõâÝíôá. Äåí áíôáêåß óôï ÓêéáäÜ. ÁðïãïÞôåõóç. ÓêéÜ÷ôçêá áðü ôçí åñçìéÜ. ìùíüìáóôáí ìðßô. Óêüëáãáí ôá ðáéäéÜ áð’ ôï óêïëåéü, Áãñßåøá óôç âïõâáìÜñá. Ìéá êáé äõü, ôá ìðïãáëÜêéá êáé êëåßíïõíôáí óôï ëüæéï ôïõò ãéá äéÜâáóìá. Êé áí ôïõò Ýêñåóôçí ÁèÞíá. Äåí Ýêáôóá ïýôå óôï êáãêåëÜñé. íá äåí Üêïõãáí. Ôá áõôéÜ ôïõò âïõëùìÝíá ìå ô’ áêïõóôéêÜ. ÐÝñáóáí êÜôé ìåñïýëåò êáé ì’ Ýôñùãå ôï óáñÜêé. ÊõñéáêÞ, ìå- ¼ëïé óôçí êïóéÞ. Öáß áð’ üîù. Ðïõ íá öÜù ãù ìùñÝ ðáéäß ôÜ áð’ áõôÞí ôïõ ÈùìÜ, ôï áðáñáßôçôï êïõôß ìå âïõôÞìáôá ÷Üìðïõêåñ êáé ôóßò, ìïõ êëþèåôáé ç ãëþóóá íá ôá åéðþ. ðáñáìÜóêáëá, ìçí ðÜù êáé ìå ôá ÷Ýñéá îåñÜ êáé íôïõãñïý ãéá Åãþ Þèåëá ôçí ìðáôóÜñá ìïõ, ôéò ôçãáíßôåò ìå ôï ìÝëé, ôçí ôçí ÊéôóéïãéùñãÜêáéíá, öéëïîåíïýìåíç ôïõ ãéïý ôçò. ìðïõêïõâÜëá, áõãÜ ôçãáíçôÜ ìå ãêßæá, óêïñäÜêéá ÷ëùñÜ, - ÂñÝ óáí ôá ÷éüíéááá! Êáëþò ôïí ÈáíÜóç. üëá åêåéÜ ðïõ Ýöêéáíá ìéá æùÞ. Ì’ Ýíá óôüìá üëç ç ïéêïãÝíåéá êáé ç ãñéÜ ìáæß, áëëÜ ðéï Ì’ Üíïéãáí ôçí ôçëåüñáóç íá éäþ ôßðïôåò, ôé íá éäþ. ¼ëåò óõãêñáôçìÝíá ç ôåëåõôáßá. ôéò îåôóßðïôåò. Ô’ Üëáëá êáé ìðÜëáëá. ¸ìáèá ëßãï ôá êïõ- Åìåßò, ìå ôï óõìðÜèéï, åßìáóôå êáëåóìÝíïé, öåýãïõìå, ðÝ- ìðéÜ êáé ìüëéò Ýöåõãáí ôçí Ýâáæá óôï 3. Êé åß÷å êáìéÜ âïëÜ óôá åóý ìå ôçí ÂÜâù üóï èÝëåéò. ôñáãïýäéá áðü ôïí ôüðï ìáò, ãêñÝðéá êáé ëáãêÜäéá áðü ôá ¸êëåéóå ç ðüñôá ðßóù ôïõò êáé Üíïéîáí ôá ìÜôéá ôçò ÂÜ- ÷ùñéÜ ìáò. Êáé Ýêëáéãá óáí íá ìïý’ äéíáí ðéêñü öáñìÜêé. âùò, ìáæß ìå Ýíá ÷áìüãåëï, ðïõ Ýöêéáóå ôï ðñüóùðü ôçò Ðïõ êáôÜíôçóá åãþ ç êáõìÝíç. Ðùò ðåñéïñßóêá Ýôóé. Ðùò óáí öåããÜñé. Äõü äÜêñõá, ðïõ îåðñüâáëëáí óôéò Üêñåò Ýñ÷ïõíôáé ôá ÷ñüíéá. ôùí ìáôéþí ôçò, ôá óöïýããéóå óôá êñõöÜ ìå ôçí áíÜðïäç ¸öåõãáí ïé Üëëïé, ìÞíéóêá ìáíá÷Þ ìïõ. ÊïóéÞ óôï ìÝñïò. ôïõ ÷åñéïý ôçò. ÓåâÜóôçêá êáé Ýêáíá ðùò äåí êáôÜëáâá. Êñáôéïýìáí ôüóåò þñåò. ÍôñÝðïõìáí íá ðÜù. Áêïýïíôáí êáé - Ôé êÜíåéò ÂÜâù, ðùò ôá ðåñíÜò; êåéü ôï Ýñìï ôï êáæáíÜêé. Ìðñïïïýì! Êóóóóò! Åãþ Þìïõí - Ìáýñá êáé óêüôåéíá øõ÷Þ. Êëáßù ôçí ìáýñç ìïõ ôç ìïßñá. ìáèçìÝíç íá êüâù ðÝñá óôéò óêÜñìðåò, ðßóù óôï ëÜêêï. ¢ããåëïò ó’ Ýöåñå ùñÝ ðáéäß ôþñéá, íá óôáõñþóù ìéá êïõâÝ- ¸âãáéíá óôï ìðáëêüíé, ôé íÜãëåðá ç äüëéá. Óðßôéá áðü ðÝñá, íôá, íá ðù ôïí ðüíï ìïõ. Èá óôá åéðþ êáé äåí ôá ìáôá ëÝù ó’ áðêåßèå, á÷ðÜí. Êëåéóïýñá áðü ðáíôïý. Ðïõìðþèêá ðáéäß. Üëëïí Üëëç âïëÜ. ÊáëÜ êáé ÷ñõóÜ ôá ðáéäéÜ êáé ô’ áããüíéá Áðü ‘íá ôóéÝðé Þãëåðá Ýíá âïõíü êáé ôï æÞëåõá. ¸óêõâá, ìïõ, áëëÜ ç ãùíéÜ ìïõ ÷ßëéåò âïëÝò êáëýôåñç. Ôñåßò ìÞíåò ãéïìÜôïò ï äñüìïò. ÁìÜîéá, ìïôïóõêëÝôåò, ìðéð-ìðßð. Ý÷ù íá êñßíù. ¸ìåéíá ìáíá÷Þ ìïõ óáí ôï üñíéï. ×áìÝíç ìÝó’ Ìðññññññ ôá êïìðñåóÝñéá. Êëåßíïõìáí ðÜëå ìÝóá. ÍôÜôçí ÁèÞíá. Æù êáé ôï ìõáëü ìïõ åßíáé óôï ÷ùñéü. Äåí óþíù ìðá-íôïýìðá áðü áðÜí’, ôóáêùìïýò áðü êÜôïõ. Ëáñùìü íôüô íá óå ôñáôÜñù øý÷á Ýíá ãëõêü, íá ìå óõ÷ùñÝåéò. äåí åß÷áí. ÐÝñáóáí êáìéÜ åéêïóáñéÜ ìÝñåò, äüèêå ç åõêáé- ÊáëÜ åßóáé ìùñ’ ÂÜâù, ìå ôá ðáéäéÜ óïõ, ìå ô’ áããüíéá óïõ. ñßá êáé Ýêñéíá. ÂãÜëôå ìå ùñÝ ðáéäéÜ ëßãï üîù. - ¢ááá÷! ÌùñÝ ðáéäß. ¸ôóé ôá ãëÝðåéò åóý. Ñþôá êáé ôå ìÝ- ¸ãéíå áðü Èåïý. ÎÜäåéáóå êáé ì’ Ýâãáëå ç íýöç ì’ óôï íá. ÊëåéóìÝíç ìÝóá óôá ôïé÷Üñéá. Ôé ôïýèåëá êé Ýñ÷ïõìáí. öïýñï ãéá øùìß, áíôßôïðá óáí íá âãÜíåéò ôï óêõëß ìå ôïí ÊáëÜ äåí Þìïõí óôï óðéôÜêé ìïõ. ÁëëÜ ìå êáôÜöåñáí. ¸ëá Üëõóï ãéá êáôïýñçìá óôçí ðëáôáßá. ÁíôÜìùíá êüóìï, ÞëåìÜíá íá óå äïýìå. ¸ëá óôçí æåóôáóéÜ. ¸ëá íá ðåñÜóåéò ôá ãá êáëçìÝñá ó’ üëïõò, áëëÜ áõôïßíïé ßôò êñßóç. Ìïýåéðå ç êñýá. ¸ëá êáé ôçí ËáìðñÞ óå ðÜìå ìáôá ðÜëå óôï ÷ùñéü. íýöç ì’, íÜñ÷åóáé ìáíá÷Þ óïõ íá ðáßñåéò øùìß. Åßäá êé áðüåéäá, ôá æýãéáóá, åñçìéÜ óôï ÷ùñéü ëÝù, Ýöêå ç Ôçí Üëëç ìÝñá êé ãù íôïõãñïý ãéá ôï öïýñï. Óôï ãýñéóìá Íáêïôüëáéíá óôá ðáéäéÜ ôçò óôá ÃéÜííåíá, ðÝèáíå êáé ç Íá- åß÷å óôáìáôÞóåé Ýíá Ýñìï ëåöïñåßï êáé åß÷å ìáæåõôåß ìåñ10

ÉÏÕËÉÏÓ - ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ - ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008

ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ

ÁèáíÜóéïò Ä. ÓôñÜôçò

ìåëÝêé ï êüóìïò. Ôá’ ÷áóá. Äåí Þâñéóêá ôïí äñüìï. ÐÜáéíá íá ñùôÞîù êáíÝíáí, ôé íá ñþôáãá. Óôïí âñüíôï. Áöãáíüò ï Ýíáò, êéíÝæïò ï Üëëïò, ìáýñïò åêåéüò. ÆïõñëÜèêá. Çýñá êáé êáíá äõü, ðïõ Þîåñáí ÅëëçíéêÜ, ãéá äéêïß ìáò öáßíïõíôáí, ôïõò ñþôçîá, ìÞìðùò îÝñïõí ðïõ åßíáé ôï óðßôé ôïõ ðáéäéïý ìïõ, ôïõ ÃéÜííç ìïõ, ãýñéóáí ôóéáêåß óïõöñéáóìÝíïé, óáí íá ôïõò ðåñãéÝëáãá. ÊïíôÜ áíôÜìùóá äõü ðáéäéÜ êáé ìéá ôóéïýðñá, íôõìÝíïé óôá ÷áêéÝíéá êáé ðåñáóìÝíá öõóåêëßêéá óôï æùíÜñé, óôïí ðëÜôç, ðáíôïý, üðùò ôï óáñáíôáðÝíôå. ÖïâÞèêá ôóéüôóéï, áëëÜ ôïõò ñþôçîá êé áõôïõíïýò. Ðïý åßíáé ôï óðßôé ôïõ ÃéÜííç ì’; Äéåýèõíóç äåí îÝñåéò ãéáãéÜ; Ôï íïýìåñï óôçí ðïëõêáôïéêßá ôïí èõìÜóáé; ×ìììì! Åäþ óáò Ý÷ù. Áì’ ðþò äåí ôï èõìéïýìáé. ÅöôÜ, üóåò êüôåò Ýóöáîá, ãéá íá ‘ñèù óôçí ðñùôåýïõóá. Êáé ôçí ïäü; Êé áõôÞíç ôç èõìéáßìáé. Áì’ ôß. Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, üðùò ôçí åêêëçóéÜ óôï äéðëáíü ÷ùñéü, ðïõ ðááßíáìáí óôï ðáíçýñé. Ìå ðÞñáí áðü ôï ÷Ýñé, ï Èåüò íá ôïõò äþêåé ôá êáëÜ ôïõ êüóìïõ êáé ì’ Þöåñáí óôï óðßôé. ÈÝëçóá êáé ìéá Üëëç ìåñïýëá íá ðÜíù ìÜôá ðÜëé êáé üðùò ìðáßíù óôï êïõôß, ëáèåýù ôá êïõìðéÜ êáé êåéü ôï Ýñìï üëï êáôÝâáéíå êáé ìå’ öôáêå óôï êÜôïõ õðüãåéï. Âãáßíù üîù, êëåß ç ðüñôá ðßóù êáé ç ëÜìðá, ôæßôá óêïôÜäé. Óáí íÜ ‘çìïõí óôïí ¢äç. Ìïõ êüðêå ç ÷ïëÞ. Åßäá êé áðüåéäá íá âãþ ôá ìðïýóéïõëá áðÜí’. Áðü ôüôåò ïýôå ôï ñïõèïýíé ì’ äåí Ýâãáëá üîù. Êáé ðåñßìåíá, ùñÝ ðáéäß, ôá Ðáó÷áëüãéïñôá, íá ìå ðÜíå óôï ÷ùñéü. ÐåñÜåé ôïõ ËáæÜñïõ, ðåñÜåé ôïõ Âáúïý, Þñèå ôï Ìåãáëïâäüìáäï, ôßðïôáò. Ïýôå ôóéïý, ïýôå ìðïý. Åãþ åß÷á ôç ãíþìç óôï óðéôÜêé ìïõ. Óôá êçðÜñéá ìïõ. Ðüôåò èá âÜëù ôéò íôïìÜôåò, ôéò êÜâéåò, ôá êïõêéÜ êé üëá ôá æáñæáâáôéêÜ ìïõ. Ðüôå è’ áíôáìþóù ôïí êüóìï ìïõ. Ôþñá èá ëÝí’ ôï ËÜæáñï ôá ðáéäïýñéá. Êáé ç ðüñôá ì’ áìðáñùìÝíç. Ôþñá èá ðáßñïõí ôç äÜöíç óôçí åêêëçóéÜ. ÓÞìåñá ïé ãåéôüíéóóåò èá áóðñßæïõí óðßôéá êáé ôïé÷Üñéá. ÐÝöôç êáé âÜöïõí ôá áõãÜ ôá êüêêéíá. Ôþñá èá âãÜíïõí ôïí ÅðéôÜöéï. ¸âñáæá åãþ. Êáé áðü ‘îù áð’ üîù ìïõ ôï îåöïýñíéóáí. ÎÝñåéò ìÜíá, äåí èá ðÜìå óôï ÷ùñéü. Ôá ðáéäéÜ Ý÷ïõí åîåôÜóåéò, ïé äïõëåéÝò äåí ðÜíå êáëÜ……. Ìïý’ ñèå ôï áßìá óôï êåöÜëé. Ì’ áíÝöêå ç ðßåóç äåí îÝñù ðüóï. Ìïý äÝèêå ï ëáéìüò êüìðï. Ç øõ÷Þ ìïõ ìïéñãéïëüãáå óôá âïõâÜ. Åãþ íá ìçí åßìáé óôï ÷ùñéü. Ðïéïò è’ áíïßîåé ôï óðßôé. Ôé èá ðïõí’ ïé ãåéôüíéóóåò, ìå ðïéüí èá ðù ÁíÝóôç, ðïéïò è’ áíÜøåé Ýíá êåñß óôïí Üíôñá ìïõ, óôá ðåèåñéêÜ ìïõ óôïí áäåñöü ìïõ. Ðïéïò èá ôïõò îå÷ïñôáñéÜóåé. ¢÷! ÙñÝ áöÝíôç, Ýöêåò ìáíá÷üò óïõ, äåí ì’ Ýðáéñíåò êáé ìÝíá áðÜíïõ; ÐÝñáóå êïõôæéÜ êáéñüò êáé äåí åßäá Ýíáí ÷ùñéáíü ìïõ, í’ áëëÜîù ìéá êïõâÝíôá. Ìå ðáßñåé êáíá áíçøßäé óôï ôçëÝöùíï, åßíáé ìáêñéÜ ëÝíå, Ýíá ÷éëéüìåôñï, ìéá þñá äñüìï. Äåí ìðïñïýí íÜñèïõí. Åãþ ôüêáíá äÝêá ëåöôÜ êÜðïôåò êáé ìÝó’ ôá ãêñÝðéá. Ìå ðÞñá ôü ‘íá ôï ðáéäß áð’ ôçí Áóôñáëßá êáé ïé ôóéïýðñåò ì’ áð’ ôçí Ãåñìáíßá. Ôé íá ôïõò ðþ êáé ôé íá ìïõ åéðïýí. Äåí Üêïõãá êéüëå. ÁëëÜ ìå ðÞñå êáé ç ãåéôüíéóóá ç Íéêïíôïýëáéíá. Ôé ôïõ ‘èåëå. Ìéáí þñá óôï áêïõóôéêü. ÊëÜìá áõôÞíç, êëÜìá åãþ. Ïýôå êáôáëÜâáìáí ôé åßðáìáí. ÃëÝðåéò ïãäüíôá ôüóá ÷ñüíéá áíôÜìá. Ìáæß ìåãáëþóáìáí. Ìáæß óå ÷áñÝò êáé ëýðçóåò. ÁíôÜìá áîßíáìáí ôá ðáéäéÜ ìáò. ÁëëÜ Üîêå êáé ôïýôï ‘äþ. ÎÝñåéò ùñÝ áðü ðïý Ýëáâá ãñÜììáôá êáé êÜñôåò; Áðü åêåéïýíïõò ôïõò âïõëåõôÜäåò ìáò. Ðïõ ìå îüìðëéáóáí ùñÝ êáé ìüóôåéëáí ÷áéôåôÞìáôá; ÈéÜìá. ¿ ìðþ, ìðùùù! Áêïýò áêïýò åêåß; Ìïõ ãñÜöïõí êéüëá íá

ÉÏÕËÉÏÓ - ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ - ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008

ðÜù óôï ÷ùñéü íá øçößóù. Åßðáìáí êé Üëëá ìå ôçí âÜâù. Âñýóç ÷ùñßò óôáìáôçìü ôï óôüìá ôçò. - ¢÷! ÌùñÝ ðáéäß, ôé íá åéðïýìå. Äåí ôåëåýïíôáé ôá âÜóáíá êáé ôá ãåñÜìáôá. ÂÜëå ëßãï ôï 3 ìÞðùò Ý÷åé ôßðïôåò. ¸âáëá ôï 3 êáé ðÝóáìå óôéò ÐáðáäÜôåò. «ÊõñéáêÞ óôï ÷ùñéü». Ôé ôï’ èåëá. ÑïõíéÜ ôá äÜêñõá ç ãéáãéÜ. Âïõâüò ðüíïò ãéá ôï ÷ùñéü. «¿ ôùñÜáá Ü ìùñÝ ôùñÜ åßíáé ÌÜçò, ÌÜçò ìùñÝ êé Üíïéîçççç…… ¿ ôùñÜ êé ï îÝíïò âïýëåôáé óôïí ôüðï ôïõ íá ðáåß, óôïí ôüðï ôïõ íá ðÜåé….». Ðïý ‘óôå êáçìÝíá ôüðéá ìïõ. ÍÜ ‘çìïõí ðïõëß íá ìðüñåãá íá ðÝôáãá. ÍÜ’ âãáéíá óôçí ÐáëéïõñãéÜ, í´ áãíÜíôåõá ôç ËÜêêá êáé áò ðåèÞíéóêá. ÍÜ’ ðéíá íåñü áð’ ôï Ðëéáôüú êé Üò Ýìåíá áäåêåß. ÍÜôïò êé ï Ãéáííêïíüìïò, ùñÝ ðáéäß, íÜ êáé ïé ãõíáßêåò ôéò çëéêßáò ìïõ, êáëüôõ÷åò óôïí ôüðï ôïõò. «Äåí öôáßåé ç ìáýñç ËÜêêá, ìå ôá ‘ëáéüäåíôñá…». Öôáßåé ç ìïßñá ìïõ ç ìáýñç êáé ç Üñá÷íç. «ÊÜ ãêåëÜ, ìùñ’ ìÜôéá ìïõ, êÜãêåëáñß ôïõ ÷ïñïý…». ÔÞñá ùñÝ ôçí Ôóéïýêá, ôÞñá ôï ÌðáëíôåíÝæé, ôÞñá ôç âñýóç óôá ÌåëéáíÜ, ôÞñá ôá ëïýëïõäá óôéò êïõôóïõðéÝò. Êáé áõôïßíïé ðïõ ðåôÜíå ðÜí’ áð’ ôá óôåöÜíéá. ¢íïéîôá ìÜôéá ùñÝ ðáëëçêÜñé ìïõ íá éäåßò ôïí êüóìï ìáò. Ðïõ ìáæåýêå üëïò áõôüò ï íôïõíéÜò óôç ËÜêêá. ÔÞñá ðáéäéÜ êáé ôóéïýðñåò óôï ÷ïñü. ¿ùù÷! ÍÜ’ çìïõí áðü êáìéÜ ãùíéÜ. ÊÜèå óêçíÞ êáé ó÷üëéï, êÜèå åéêüíá êáé äÜêñõ. ÊÜèå âÞìá áð’ ôï êáãêåëÜñé êé Ýíáò ðíé÷ôüò áíáóôåíáãìüò. ÊáñöùìÝíá ôá ìÜôéá óôçí ôçëåüñáóç, ìáæåìÝíï êïõâÜñé ôï ãåñïíôéêü êïñìß, ôéíÜæïíôáí ðïý êáé ðïõ íá ÷ôõðÞóåé ôá ÷Ýñéá, íá ðëÝîåé ôá äÜ÷ôõëá, èÝëåéò áðü ÷áñÜ, èÝëåéò áðü ëýðç êáé íïóôáëãßá. Åßðáìå êé Üëëá ìå ôçí ãñéïýëá. Ôçí åßäá íá îáëáöñþíåé, íá ðáßñíåé êïõñÜãéï, íá ðñïóìÝíåé, íá åëðßæåé. Ôçí åßäá íá áëëÜæåé üøç, í’ áíáóçêþíåé ôï ìáíôÞëé ðÜíù áð’ ôá ìÜôéá ôçò. Ùò êáé ôï ôñÝìïõëï ôùí ÷åñéþí ôçò óôáìÜôçóå. Êáé üôáí ôçí ñþôçóá ãéá ôéò åðüìåíåò ìÝñåò, ìïõ ‘ðå ÷ùñßò óêÝøç, óáí íá ôï ‘÷å óôá ÷åßëç ôçò.. -¸÷ù êáéñü ôþñéá ãéüêá ìïõ íá êïõíçèþ áð’ ôïí êáíáðÝ. Ïýôå óôï ðáñáèýñé æõãþíù. ÖïâÜìáé èá ôá êáêáñþóù åäþéá. Êé åäþ ðïõ ôá ëÝìå, áí Ýñèïõí Ýôóé ôá ðñÜìáôá, óïõ ðáñáããÝëù óáí ðáéäß ìïõ íá ìå ðÜôå óôï ÷ùñéü, íá ìå óêåðÜóôå ìå ôï ÷þìá ôïõ, óéìÜ óôïõò äéêïýò ìïõ. Ìïý ‘ôáîáí ùñÝ üôé èá ìå ðÜíå óôéò åêëïãÝò. Ìáýñç ðÝôñá èá ñßîù ðßóù. Êé áí äåí ìå ðÜíå êáé ôüôåò, èá ôï êüøù ìå ôá ðïäÜñéá. ¹ èá öôÜêù óôï ÷ùñéü ôïí ÈåñçôÞ Þ èá íôåíôïõêþóù. Íá óåñãéáíßóù óôá ìðéóôÜñéá ìïõ, óôïõò ëÜêêïõò ìå ôá êëáñéÜ. Íá ãêéæåñßóù óôá ðëÜéá ìå ôá ëïõëïýäéá. Íá öÜù ôá ãêüñôóá ìïõ, ôá êïýìðëá ìïõ, ôá óêÜìíá. Íá ìðþ óôïí êÞðï, áíÜìåóá óôéò âñáúÝò ôá óêüñäá, ôá ðñÜóá, ôïí ìáúíôáíü. Íá ìáæþîù âïõíßóéá ñßãáíç êáé ÷áìïìÞëé, ðïõ ìïó÷ïâïëÜåé. Í’ áêïýóù ôïí êïýêï, ô’ áçäüíé, ôï âïõçôü ôçò ìÝëéóóáò. Ôá êõðñïêïýäïõíá, ôï íåñü ôïõ ¢ìðëá êáé ôç âïõÞ ôïõ áÝñá. Íá îå÷ëéÜóù ìå ôéò ãåéôüíéóóåò. Íá âãù ìéá âïëÜ áêüìá óôçí ôæéïýìðá óôá ÊáñôÝñéá, íá êÜôóù óô’ áêïõìðéóôÞñéá, í’ áãíáíôÝøù ôñéýñá ôïí ôüðï êáé íá ôñáãïõäÞóù ìå ôá âÜèåéá ôçò øõ÷Þò ìïõ, íá ì’ áêïýóïõí ìéá ãýñá ôá âïõíÜ ìïõ. -«¿÷! ÌÜíá ìå ôá ðïëëÜ ðáéäéÜ ìå ôïõò ðïëëïýò ëåâÝíôåò, ãéá äåí ãåëÜåé ôá ‘÷åßëé óïõ äåí ÷áßñåôáé ç êáñäéÜ óïõ. ¢÷! ÙñÝ óå ðïéüí íá ðù ôïí ðüíï ìïõ êáé ôï ðáñÜðïíü ìïõ ð’ áðüìåéíá ìïíÜ÷ç ìïõ þ÷ùùù÷! Óáí êáëáìéÜ óôïí êÜìðï..».n

11

ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ 4ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåë. 1 Ôï âéâëßï åßíáé ç ðñþôç ïõóéáóôéêÞ êáôáãñáöÞ Íéêïëéôóéþôéêùí èåìÜôùí êáé ç êõêëïöïñßá ôïõ ìáò ãÝìéóå üëïõò éäéáßôåñç ÷áñÜ. Ãéá ôïí êáèÝíá ìáò ç ãåíÝôåéñá ôïõ Ý÷åé âáñýíïõóá óçìáóßá êáé êáôÝ÷åé óçìáíôéêÞ èÝóç óôçí êáñäéÜ ôïõ. Ôá ðñþôá ìáò âÞìáôá, ôá ðáéäéêÜ ìáò ÷ñüíéá, ïé óõììáèçôÝò, ïé äÜóêáëïé, ïé ößëïé, ïé ãåéôüíïé êáé öõóéêÜ ïé óõããåíåßò, üëá ãýñù áð’ ôï ÷ùñéü ìáò, óõíèÝôïõí áõôÞ ôç ìïíáäéêÞ êáé ãéá ðïëëïýò áíåîÞãçôç ó÷Ýóç ìáæß ôïõ. Ç Ìáñßá Ýêáíå Ýíá ðáñáðÜíù âÞìá êáé ðñüóèåóå ó´ üëá ôá ðáñáðÜíù ôç äéêéÜ ôçò êáôáãñáöÞ, áããßæïíôáò ôåëéêÜ ôï óõíáßóèçìÜ ìáò êáé åäñáéþíïíôáò áêüìç ðåñéóóüôåñï ôç íïóôáëãßá êáé áãÜðç ãéá ôïí ôüðï ìáò. Ðïéïé åßíáé üìùò ïé éäéáßôåñïé ëüãïé ðïõ ôç ïäÞãçóáí óôç óõããñáöÞ áõôïý ôïõ ðïíÞìáôïò; ÃñÜöåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ óôïí ðñüëïãï ôïõ âéâëßïõ ôçò:

Ìå ôï áãáðçìÝíï ôçò ðáôÝñá.

åé ôï ðáëéü ìå ôï êáéíïýñãéï êáé ï áðüç÷ïò ðïõ âãáßíåé áð' áõôÞ ôçí ðÜëç åßíáé ç éóïññïðßá ðïõ åðÝñ÷åôáé, ÷ùñßò íá äéáôáñÜóóåôáé ü êüóìïò. Åßíáé ÷ñÝïò ìáò ëïéðüí íá äéáöõëÜîïõìå áõôüí ôïí èçóáõñü, åßíáé æÞôçìá áíèñùðéÜò áðÝíáíôé óôïí ðïëéôéóìü ðïõ ïöåßëïõìå íá ôïí ðáñáäüóïõìå óôá ðáéäéÜ êáé óôá åããüíéá ìáò, üðùò êáé óå ìáò ôïí ðáñÝäùóáí ïé ðáððïýäåò ìáò. Áí áõôÞí ôç óôéãìÞ áöÞíù ìéá êïõêéäßôóá êé åãþ óôï ðÝñáóìÜ ìïõ áð’ áõôÞ ôç æùÞ, íéþèù âáèéÜ åõãíùìïóýíç, áðÝíáíôé óôï ìåãáëåßï ôïõ êüóìïõ ôïýôïõ, ðïõ åßäá, Üêïõóá, Ýíéùóá

êáé áéóèÜíèçêá. Ðñïóäïêþ ìüíï áõôÝò ïé ëßãåò ãñáììÝò ðïõ áöÞíù, íá ìåßíïõí ðáñáêáôáèÞêç óôïí ôüðï ìïõ, óôï ÷ùñéü ìïõ Íéêïëßôóé åêåß üðïõ áíÞêïõí. Åãþ èá Ý÷ù ôç ãëõêéÜ ãåýóç, üôé ðåñéäéÜâçêá ôá óïêÜêéá ôïýôá êáé ñïýöçîá ôçí êÜèå ëïãÞò ãëýêá êáé åõùäéÜ ôçò æùÞò áõôÞò». Ôá ðáñáðÜíù ëüãéá óõìðåñéëáìâÜíïíôáé üðùò ðñïáíáöÝñáìå óôïí ðñüëïãï ôïõ âéâëßïõ. ÂÝâáéá äåí åßíáé ôá ìüíá ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôï óýíôïìï áõôü ðñüëïãï, áëëÜ ìå ôçí åéóáãùãÞ áõôÞ êáôáãñÜöåôáé óôç ïõóßá ç äéÜèåóÞ ôçò êáé ïñéïèåôïýíôáé ìÝóá áðü ôç óåìíüôçôÜ ôçò, ïé ëüãïé ðïõ ðñï÷þñçóå óôçí Ýêäïóç áõôïý ôïõ âéâëßïõ. Ç åóùôåñéêÞ ôçò áíÜãêç, ç ïéêïãåíåéáêÞ ôçò ðáéäåßá, ç ðíåõìáôéêÞ ôçò êáëëéÝñãåéá ðáñáêßíçóáí êáé ôåëéêÜ ìåôÝôñåøáí ôç äçìéïõñãéêÞ ôçò äéÜèåóç óå åõãíùìïóýíç ðñïò ôç ãåíÝèëéá ÃÞ. Ôï ÷ùñéü ìáò êáé ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ, óåìíÞ êáé ôáðåéíÞ êÜôù áð’ ôç äßíç ôçò ìåôáíÜóôåõóçò, äåí Ý÷åé óõ÷íÜ ôÝôïéåò ðïëõôÝëåéåò. Ôçò óõããñáöÞò äçëáäÞ áíôßóôïé÷ùí ðïëõôåëþí êáé áîéüëïãùí âéâëßùí. Áõôü êáèéóôÜ áêüìá ðéï óçìáíôéêÞ áõôÞ ôçí Ýêäïóç, ðáñÝ÷ïíôáò ðñïóôéèÝìåíç áîßá, óôá ïýôùò Þ Üëëùò ëéãïóôÜ ðïëéôéóôéêÜ äñþìåíá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, êÜíïíôÜò ìáò ôåëéêÜ áêüìá ðéï ðåñÞöáíïõò ãéá ôçí êáôáãùãÞ ìáò. Ôï âéâëßï ÷Üñç óôçí Üñôéá äïìÞ êáé ôçí ðñïóåãìÝíç åðéìÝëåéÜ ôïõ êáèßóôáôáé Ýíá êáëáßóèçôï, åõ÷Üñéóôï, ðñáêôéêü êáé åëêõóôéêü óýããñáììá. ÔáîéíïìçìÝíï óå äýï êýñéá ìÝñç ÷ùñéóìÝíá óå áíôßóôïé÷åò åíüôçôåò, êáëýðôåé ðëÞñùò áõôü ðïõ óôïí ôßôëï ç óõããñáöÝáò ðñïáíáããÝëëåé: «ÊïéôÜóìáôá êïéíùíéêÞò ëáïãñáößáò». Óôï ðñþôï ìÝñïò ðáñïõóéÜæïíôáé óôïé÷åßá áðü ôçí éóôïñßá ôïõ ÷ùñéïý, áðü ôïí ïéêïíïìéêü êáé êïéíùíéêü âßï êáé êáôáëÞãåé óôçí ôÝôáñôç åíüôçôá ìå ôá ìíçìåßá ôïõ ëüãïõ. Óôï ìáêñïóêåëÝò äåýôåñï ìÝñïò óõìðåñéëáìâÜíïíôáé ìå ðëçñüôçôá äéÜöïñá ôñáãïýäéá áðü üëåò ôéò öÜóåéò ôùí Íéêïëéôóéùôþí. Ôñáãïýäéá ÷áñÜò, ëýðçò, áðïêñéÜôéêá, ëáìðñéÜôéêá, ìïéñéïëüãéá, ôñáãïýäéá ôïõ ãÜìïõ, ôçò îåíéôéÜò ê.á. Óôçí ôåëåõôáßá åíüôçôá ìå ôïí

Ðñïëåãüìåíá ôçò óõããñáöÝùò «Ïé ìíÞìåò ìïõ ìå ãõñßæïõí ðßóù óôéò ñßæåò ìïõ, åêåß áð' üðïõ îåêßíçóá, ðßóù óôá ðñþôá ðáéäéêÜ ìïõ ÷ñüíéá, åêåß ðïõ üëá ôüôå Þôáí ôüóï üìïñöá, ôüóï áëëéþôéêá. Ç áãÜðç ìïõ ãéá ü,ôé ðáëéü, ì' Ýêáíå íá óêýøù êáé íá øÜîù, íá âñù ìÝóá ìïõ êáé ãýñù ìïõ ôïí ðëïýôï áõôüí ðïõ Ýêñõâå ï ëáüò ìáò. Ï ðïëéôéóìüò Ý÷åé «åéóâÜëåé» êáé óôçí ðéï áðüìáêñç ãùíéÜ ôçò ðáôñßäáò ìáò. Åõôõ÷þò üìùò ðïõ üëá äå ÷Üèçêáí, ìðïñåß íá Üëëáîáí ìå ôçí «åîÝëéîç» ðïõ Ý÷åé åðéôåõ÷èåß, áëëÜ äåí Ý÷ïõí ôåëåéþóåé üëá. Ç ðáñÜäïóç ðïõ ðÝñáóå áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ ìðïñåß íá îåèþñéáóå ìå ôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ, ìá äåí Ýóâçóå. ¢öçóå óôç ãåíéÜ ìáò ôçí åõáéóèçóßá ôïõ íá ìðïñåß íá äéáöõëÜîåé áõôüí ôïí ðïëýôéìï èçóáõñü, áíáóêáëßæïíôáò ôá ðáëéÜ êáé êáôáãñÜöïíôáò ôá. Áëßìïíï áí ÷Üíïíôáí üëá, ôüôå èá Þôáí óá íá Ýóðáãå ï êñßêïò ðïõ åíþíåé ôï ðáñåëèüí ìå ôï ðáñüí. Ôá ÷ùñéÜ ìáò áêüìá áíôéóôÝêïíôáé, ðáëåýÇ ìçôÝñá ôçò ìå ôï èåßï ôçò ÂáããÝëç. 12

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ôßôëï äéçãÞóåéò ðáñïõóéÜæïíôáé éóôïñßåò êáé èñýëïé, ðïõ áêüìá êáé óÞìåñá äéçãïýíôáé ïé ðáëéüôåñïé. Ç åíüôçôá óõìðëçñþíåôáé ìå ôïõò áãþíåò ãéá ôçí ðáôñßäá. Ôï âéâëßï ïëïêëçñþíåôáé ìå ôçí áðáñáßôçôç âéâëéïãñáößá êáé öùôïãñáößåò áðü êÜðïéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ óêåýç êáé åñãáëåßá ôïõ ðáñåëèüíôïò. Ïé 262 ðïëýôéìåò óåëßäåò åóùêëåßïíôáé óôï åîþöõëëï ìå ôç öùôïãñáößá ôçò Åêêëçóßáò ôçò Áãßáò ÊõñéáêÞò, ïëïêëçñþíïíôáò Ýôóé Ýíá ðñáãìáôéêÜ üìïñöï êáé ëåéôïõñãéêü óýíïëï. Ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç âÝâáéá ôçò åñãáóßáò óõíÝâáëáí êáé êÜðïéïé óõã÷ùñéáíïß ìáò ôïõò ïðïßïõò ç Ìáñßá ïíïìáóôéêÜ åõ÷áñéóôåß, ãñÜöïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ: «Ãéá íá ïëïêëçñùèåß ç ëáïãñáöéêÞ ìïõ åñãáóßá êáé íá öôÜóåé óôç äçìïóéüôçôá, óõíÝâáëáí ïñéóìÝíïé Üíèñùðïé ðïõ ïöåßëù íá ôïõò åõ÷áñéóôÞóù. Ðñþôá áð' üëá íá åõ÷áñéóôÞóù ôïõò ãïíåßò ìïõ ×ñÞóôï êáé Áéêáôåñßíç Íáóôïýëç ãéá ôçí ðïëýôéìç ðñïóöïñÜ ôïõò óôç óõãêÝíôñùóç õëéêïý, áëëÜ êáé ãéá ôçí âéùìáôéêÞ «äéäáóêáëßá» ðïõ åß÷á ìÝóá óôï óðßôé. ÈÝëù ðÜëé íá åõ÷áñéóôÞóù ôç èåßá ìïõ ËáìðñéíÞ Å. Íáóôïýëç ãéá ôá ÄçìïôéêÜ ôñáãïýäéá ðïõ ìïõ åßðå êáé ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí áãÜðç éäéáßôåñá, ôçí óõã÷ùñéáíÞ ìïõ Èåïäþñá Ê. Áíáóôáóßïõ ðïõ åß÷å ôçí õðïìïíÞ íá ìïõ ôñáãïõäÞóåé ôá ðåñéóóüôåñá ôñáãïýäéá áð' üóá ãñÜöù êáé ôïí ÃéÜííç È. Ðáíïýóç ãéá ïñéóìÝíá ÉóôïñéêÜ ôñáãïýäéá êáé êÜðïéá óôïé÷åßá áðü ôï ðñùôüëåéï åñãáóßáò ôïõ. Åðßóçò ôïí ÅõÜããåëï Í. Êïëéü ãéá ôçí ðñïèõìßá ôïõ íá ìïõ äþóåé ìåñéêÜ ôñáãïýäéá ôçò ËáìðñÞò, ôïí ×ñÞóôï ê. Áðïóôüëïõ ãéá ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ áöïñïýí ôá âüôáíá, ôïõò ðáðÜäåò êáé ôïõò ðñïÝäñïõò, ôçí ÅëÝíç ×. Áðïóôüëïõ ãéá ôá äßóôé÷á êáé ôïí ÄçìÞôñéï Ê. Ôæüëï ãéá ôéò ðëçñïöïñßåò ãýñù áðü ôá æþá. ÁéóèÜíïìáé üìùò ôçí áíÜãêç íá åêöñÜóù éäéáéôÝñùò ôéò åõ÷áñéóôßåò ìïõ óôïí ÃéÜííç Ä. Íáóôïõëç, ãéá ôçí åðéìÝëåéá ðïõ Ýêáíå óôçí åñãáóßá ìïõ, þóôå íá ðÜñåé ôç ìïñöÞ áõôïý ôïõ âéâëßïõ. Ìáñßá ×. Íáóôïýëç» Óõíôáîéïý÷ïò óÞìåñá ç Ìáñßá ìåôÜ ôçí åîÜíôëçóç ôçò èçôåßáò ôçò ùò åêðáéäåõôéêüò, áðïëáìâÜíåé ôï ÷ñüíï ôçò ìåôáîý ÁèÞíáò êáé ÷ùñéïý. Ìå ðåñãáìçíÝò óôçí åéäéêüôçôá ôçò íçðéáãùãïý, áíÞëèå øçëÜ óôçí éåñáñ÷ßá êáé óõíôáîéïäïôÞèçêå áðü ôç èÝóç ôçò óõìâïýëïõ åêðáßäåõóçò ìåôÜ áðü åõäüêéìåò èçôåßåò. Ç åñãáóßá ðïëý÷ñïíç, áãùíéþäçò êáé êïðéþäçò, åê ôïõ áðïôåëÝóìáôïò äéêáéþíåé áðüëõôá ôç óõã÷ùñéáíÞ ìáò óõããñáöÝá. Åõ÷Þ êáé åëðßäá ìáò åßíáé, óôï ðñïóå÷Ýò ìÝëëïí íá óõíå÷ßóåé ôï óõããñáöéêü ôçò Ýñãï êáé íá ìáò ÷áñßóåé íÝá êåßìåíá åßôå áñèñïãñáöþíôáò, åßôå ìÝóá áðü êÜðïéï íÝï ðüíçìá. Ôá èåñìÜ ìáò óõã÷áñçôÞñéá ëïéðüí óôçí áãáðçôÞ ìáò Ìáñßá Íáóôïýëç ãéá ôï óçìáíôéêü âéâëßï ðïõ ìáò ÷Üñéóå êáé ìáò êáèéóôÜ õðåñÞöáíïõò. Ôï åõ÷áñéóôþ áðü ôç èÝóç áõôÞ ìðïñåß íá åßíáé êáèõóôåñçìÝíï êáé íá öáíôÜæåé ëéãïóôü áëëÜ åßíáé ðñáãìáôéêü êáé ìÝóá áðü ôçí êáñäéÜ ìáò. n Óå íåüôåñç çëéêßá. ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÐñïóöïñÝò óôçí åöçìåñßäá (Áíþíõìïò)

50

(Áíþíõìïò)

50

Áèáíáóßïõ Âáóßëçò

50

ÁíáóôáóÝëïò Ãåþñãéïò (ËÝëïâá)

20

Áðïóôüëïõ Óðýñïò

50

ÆÞóçò Óðýñïò

20

ËÜìðñïò ÂÝêéïò

20

ÍÜóóçò ÂáããÝëçò (ËÝëïâá)

30

Ðáíïýóç Íßêç

50

Ðáðá - Âáóßëçò

50

Ðáðáèáíáóßïõ ÄçìÞôñçò (ËÝëïâá)

20

Ðáðáèáíáóßïõ ÈáíÜóçò

20

ÐáððÜò ÃéÜííçò

20

ÐÜôóçò Âáó. Ãåþñãéïò (ËÝëïâá)

50

ÓôñÜôçò ÂáããÝëçò

5

ÓôñÜôçò ÃéÜííçò

20

Óùôçñßïõ Á÷éëëÝáò

10

Óùôçñßïõ Åõãåíßá

50

Ôæüëïò Ðáíáãéþôçò

20

Ôæüëïõ ¢íôæåëá

50

Ç åöçìåñßäá «Åí Íéêïëéôóßù» åßíáé ìéá óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí. Ç åõ÷Ýñåéá áõôÞ (ôçò äùñåÜí äéáíïìÞò) õðÜñ÷åé ÷Üñç óôçí åèåëïíôéêÞ ðñïóöïñÜ Íéêïëéôóéùôþí êáé ößëùí. Ôïõò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ.

Íéêïëßôóé Èåóðñùôéêïý ÐñåâÝæçò Íéêïëßôóé: "Çìéïñåéíüò ïéêéóìüò" (367 êÜôïéêïé, õøüìåôñï 260 ì.) óôçí åðáñ÷ßá Íéêïðüëåùò êáé ÐÜñãáò ôïõ íïìïý ÐñåâÝæçò. Åßíáé Ýäñá ôçò ïìþíõìçò êïéíüôçôáò (21ô.÷ëì. 540 êÜôïéêïé) óôçí ïðïßá áíÞêïõí êáé Üëëïé äõï ìéêñüôåñïé ïéêéóìïß, ç Åëáßá (90 êÜôïéêïé, õøüìåôñï 150ì.) êáé ôá ÐëáôÜíéá (53 êÜôïéêïé, õøüìåôñï150ì.) Åãêõêëïðáßäåéá "ÍÝá ÄïìÞ", 1996

13

ÐÏËÉÔÉÊÇ

ÂÁÃÃÅËÇÓ ÐÁÐÁ×ÑÇÓÔÏÓ

Íá ó÷åäéÜóïõìå ôïðéêÜ ôçí ðñÜóéíç áíÜðôõîç Ïìéëßá ôïõ ÂïõëåõôÞ óôçí ÐáíçðåéñùôéêÞ ÐåñéöåñåéáêÞ ÓõíäéÜóêåøç ôïõ ÐÁÓÏÊ ãéá ôá áãñïôéêÜ óôçí ÐñÝâåæá. óìïý. Ðïéï èá åßíáé áõôü; Åãþ ôï ëÝù ðñïâïêáôüñéêá üôé ç åðüìåíç öïýóêá èá åßíáé «ðñÜóéíç». ¢ñá åìåßò óáí ÷þñá Ý÷ïõìå áíÜãêç íá êáâáëÞóïõìå áõôü ôï «ðñÜóéíï» ñåýìá, ãéáôß ç öïýóêá äåí åßíáé ìüíï öïýóêá, ïé ôå÷íïëïãßåò Þôáí êáé áíÜðôõîç. Íá êáâáëÞóïõìå ëïéðüí áõôü ôï äéåèíÝò ñåýìá. Ðïõ ìðïñïýìå íá óôçñé÷ôïýìå; ÊÜèå ÷þñá äåí ìðïñåß íá öôéÜîåé êáéíïýñéïõò êëÜäïõò. ÐñÝðåé íá óôçñé÷ôïýìå óå áõôü ðïõ Ý÷ïõìå. ¸íáò áðü ôïõò êëÜäïõò ðïõ åìåßò ìðïñïýìå íá óôçñé÷ôïýìå åßíáé ç áãñïôéêÞ ìáò ïéêïíïìßá. Åêåß ìðïñïýìå íá äþóïõìå ðñÜóéíï, ãéáôß ðñÜóéíï ìðïñïýí íá ìáò åðéâÜëëïõí ðïëëþí åéäþí. ËÝåé ï Óáñêïæß óôç Ãáëëßá üôé ç ðñÜóéíç ðïëéôéêÞ ôïõò åßíáé íá áëëÜîïõìå ôï óôüëï ôùí áõôïêéíÞôùí. ¼ìùò åìåßò åßìáóôå ÷þñá åéóáãùãÞò áõôïêéíÞôùí. Áí ï ôüíïò óôï ðñÜóéíï ðÜåé óôá áõôïêßíçôá, ôüôå èá äéåõñõíèåß ôï ðñüâëçìÜ ìáò. ¢ñá üôáí èá ðÜìå óôçí Å.Å. íá äéáðñáãìáôåõôïýìå ãéá ôçí ðñÜóéíç áíÜðôõîç, èá ðñÝðåé íá ðÜìå ìå ôïõò ôñüðïõò ðïõ åìåßò Ý÷ïõìå ôï ðëåïíÝêôçìá. Êáé óôçí ÅëëÜäá, Ýíáò áðü ôïõò ðñþôïõò êëÜäïõò ðïõ ìðïñåß íá Ý÷åé ðñÜóéíç áíÜðôõîç, åßíáé ç áãñïôéêÞ ôçò ïéêïíïìßá. ÕðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá óå áõôü; ÕðÜñ÷åé Ýôïéìï ôï ðëáßóéï áðü ôçí Å.Å. êáé åãþ èá óáò ðù ðùò âëÝðù ôçí ÊÁÐ. ÐéÝæïõí áðü ôïí Ðáãêüóìéï Ïñãáíéóìü Åìðïñßïõ êáé ëÝíå ïé öôù÷Ýò ÷þñåò óôïõò Åõñùðáßïõò : åìåßò êáôåâÜóáìå ôçí ðñïóôáóßá ðïõ Ý÷ïõìå óôá âéïìç÷áíéêÜ ðñïúüíôá. Åìåßò åßìáóôå áãñïôéêÝò ÷þñåò, åóåßò Åõñùðáßïé êáé ÁìåñéêÜíïé ãéáôß óôçñßæåôå ôçí áãñïôéêÞ óáò ïéêïíïìßá; Óôïí ðñþôï ãýñù óôçí Íôü÷á ôïõ ÊáôÜñ áíôéóôáèÞêáí ìÝ÷ñé Ýíá óçìåßï, óôï äåýôåñï ãýñï äåí èá ìðïñÝóïõí íá áíôéóôáèïýí êáèüëïõ. Óôá ïéêïíïìéêÜ ôé îÝñïõìå åìåßò; Ðþò èá ðáñáêÜìøïõìå áõôÝò ôéò ðéÝóåéò. Êáé ïé Åõñùðáßïé ôï Ý÷ïõí óêåöôåß. Ôé äåí åìðßðôåé óôïí ÐÏÅ; Äõï ðñÜãìáôá : ç äçìüóéá õãåßá êáé ôï ðåñéâÜëëïí. Ãé’ áõôü, ãéá íá åìðïäßóïõí ôá ðñïúüíôá ðïõ Ýñ÷ïíôáé, áõîÜíïõìå ôá õãåéïíïìéêÜ standards. ÁõôÞ åßíáé ç óçìáóßá ôùí ðïëëáðëþí óõììïñöþóåùí êáé üëùí áõôþí. Ãéá íá õøþóïõìå Ýíá ôïß÷ï óôá ðñïúüíôá ðïõ Ýñ÷ïíôáé áð’ Ýîù. Ìüíï ðïõ áí óçêþóåéò Ýíá ôïß÷ï ðñÝðåé

Èá Þèåëá êáôáñ÷Þí íá âÜëù óôç óõæÞôçóç ìåñéêÜ ðñÜãìáôá ðïõ óõíÞèùò ôá áêïýìå áëëÜ äåí ëÝãïíôáé äçìüóéá. ÕðÜñ÷åé ìéá áíôßëçøç üôé, åðåéäÞ ôþñá ìåéþíåôáé ï ñüëïò ôçò ãåùñãßáò êáé óôï ÁÅÐ, ìåéþíåôáé êáé ï áñéèìüò ôùí áãñïôþí, Üñá ôá áãñïôéêÜ ðåñíÜíå ãéá ôç ÷þñá óå äåýôåñç ìïßñá. ÁõôÜ äåí ëÝãïíôáé äçìïóßùò óôï ìéêñüöùíï áëëÜ ôá áêïýò áðü ôïõò ãýñù. Ôï ðñþôï ðñÜãìá ðïõ èÝëù íá ðù åßíáé üôé óôçí ÅëëÜäá óõìâáßíåé áêñéâþò ôï áíôßèåôï. Åßìáóôå ìéá ÷þñá ðïõ åíþ áíáðôýóóåôáé ìå ìåãÜëï ñõèìü óõíå÷þò äéåõñýíåôáé ôï åìðïñéêü ôçò éóïæýãéï êáé êáô’ áíôéóôïé÷ßá êáé ôï éóïæýãéï ðëçñùìþí. Áõôü ðùò êáëýðôåôáé; Ìå åîùôåñéêÜ êåöÜëáéá êáé äáíåéóìü ðïõ áõîÜíïõí ôéò åêñïÝò. Áõôü ôï ìïíôÝëï ôåëåéþíåé. Èá ôåëåßùíå áêüìç êáé áí äåí Þôáí ç êñßóç. Ôï 2013 ðïõ èá óôáìáôÞóïõí ôá êïéíïôéêÜ ðñïãñÜììáôá Þ åí ðÜóåé ðåñéðôþóåé èá ìåéùèïýí, óôç ÷þñá ìáò èá ôåèåß ôï äßëçììá: Þ ìåéþíåôå ôçí êáôáíÜëùóÞ óáò Þ âñßóêåôå Ýíáí Üëëï ôñüðï íá áíáðôõ÷èåß ç ðáñáãùãÞ. ÅðåéäÞ üìùò êáíÝíáò ìáò äåí åßíáé äéáôåèåéìÝíïò íá äå÷ôåß ôç ìåßùóç ôïõ âéïôéêïý ôïõ åðéðÝäïõ, ðñÝðåé íá âñïýìå åíáëëáêôéêïýò ôñüðïõò íá ðáñÜãïõìå áõôü ôï åéóüäçìá. Ãéá íá ôï ðåôý÷ïõìå èá ðñÝðåé íá ðáñÜãïõìå ðñïúüíôá ôá ïðïßá Þ èá åîá÷èïýí Þ èá õðïêáôáóôÞóïõí ôéò åéóáãùãÝò. Áõôü åßíáé äåäïìÝíï. Ìðïñïýìå ëïéðüí íá ôï êÜíïõìå; ËÝåé ôï ÐÁÓÏÊ ðñÜóéíç áíÜðôõîç êáé åßðáí êáé ïé óýíôñïöïé áðü ôç óêïðéÜ ôùí éäåþí, ôùí áîéþí ãéáôß ÷ñåéÜæåôáé ç ðñÜóéíç áíÜðôõîç. Ôï åðüìåíï äéÜóôçìá äéåèíþò ç ëÝîç ôçò ìüäáò èá åßíáé «ðñÜóéíç áíÜðôõîç». ¼ðïéïò ðáñáêïëïõèåß ôçí ÁìåñéêÜíéêç ïéêïíïìßá âëÝðåé üôé áíÜ äåêáåôßá, ãéá íá ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé ï äáíåéóìüò, ÷ñåéÜæåôáé êÜèå öïñÜ íá öïõóêþíåé Ýíá ðåñéïõóéáêü óôïé÷åßï. Óôç äåêáåôßá ôïõ 80 Þôáí ôá áêßíçôá, óôç äåêáåôßá ôïõ 90 Þôáí ïé ìåôï÷Ýò ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí, óôç äåêáåôßá ôïõ 2000 îáíáÞñèå ç öïýóêá ôùí áêéíÞôùí. Ãéá íá îáíáëåéôïõñãÞóåé ç ïéêïíïìßá ãéá ôçí åðüìåíç öÜóç óôçí ÁìåñéêÞ, ðñÝðåé íá âñåèåß Ýíá ðåñéïõóéáêü óôïé÷åßï ðïõ èá ôï öïõóêþóïõí ãéá íá êéíçèåß ï üëïò ìç÷áíéóìüò ôïõ äáíåé-

14

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÐÏËÉÔÉÊÇ markets. Ðùò ìðïñïýìå íá óðÜóïõìå ôá êáñôÝë; Ìðïñïýìå ìüíï ìå ôïí Ýëåã÷ï; ¼÷é. ×ñåéÜæïíôáé êáé åñãáëåßá. Åäþ óôçí ¹ðåéñï Ý÷ïõìå Ýíá ôÝôïéï ðáñÜäåéãìá ôï ïðïßï ìðïñåß íá ãåíéêåõèåß ãéá üëç ôçí ÅëëÜäá êáé ãéá Üëëïõò êëÜäïõò. Åßíáé ç Äùäþíç. Ç Äùäþíç Ýäéíå óôïí ðáñáãùãü ìÝ÷ñé ðñüóöáôá åßêïóé ëåðôÜ ðáñáðÜíù áðü ôçí äåýôåñç ôéìÞ óôçí ÅëëÜäá êáé áíÜãêáæå ôïõò éäéþôåò ðáñáãùãïýò íá áêïëïõèïýí óå áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç. ¢ñá ÷ñåéÜæïíôáé êáé åñãáëåßá, åßôå ôùí áãñïôþí, åßôå êñáôéêÜ, ìå ôá ïðïßá íá ìðïñåßò íá áóêåßò ôéìïëïãéáêÞ ðïëéôéêÞ. Êáé áõôü ðñÝðåé íá öáßíåôáé îåêÜèáñá óôéò èÝóåéò ôïõ ÐÁÓÏÊ. ÔÝëïò ãéá íá êëåßóù. Åäþ üôáí ìéëÜìå ãéá ãåùñãßá, êáé åðåéäÞ Ý÷ù óõììåôÜó÷åé óå ðïëëÝò óõíäéáóêÝøåéò, óôï ìõáëü ôïõò áõôü ðïõ ó÷åäéÜæïõí åßíáé ìå âÜóç ôïí êÜìðï ôçò Èåóóáëßáò, ãéá íá ìçí áíáöåñèþ êáé óôá óôïé÷åßá ãéá ôï ðïéïé ðáßñíïõí ôéò åðéäïôÞóåéò, ôá ðïóïóôÜ, êëð. ¼ìùò äåí åßíáé üëç ç ãåùñãßá ßäéá óå üëç ôçí ÅëëÜäá. ×ùñßò ôçí áíÜäåéîç üôé ÷ñåéÜæïíôáé ðåñéöåñåéáêÝò ðïëéôéêÝò, äåí ìðïñåß íá ðñï÷ùñÞóåé. ¢ñá èá ðñÝðåé íá åßíáé óõóôáôéêü óôïé÷åßï áíÜðôõîçò ç ðåñéöåñåéáêÞ ðïëéôéêÞ êáé Ýôóé èá ðñÝðåé íá ó÷åäéáóôïýí êáé ïé åðüìåíåò óõíäéáóêÝøåéò. Êáé êÜôé áêüìç ðïõ áöïñÜ ôï æÞôçìá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò óå ó÷Ýóç ìå ôçí áíÜðôõîç. Íá åßìáóôå êáèáñïß. ÁíÜðôõîç êáé ðåñéâÜëëïí äåí óõìâáäßæïõí ðÜíôá áõôÜ ôá äõï. Åßíáé êáé áíôßèåôá. Èá Ý÷ïõìå ðÜíôá íá ëýíïõìå áõôü ôï ðñüâëçìá. Íá ëýíïõìå ôá áíôßèåôá. Èá ðñÝðåé ëïéðüí íá óõíåíþóïõìå ôá áíôßèåôá þóôå íá ðÜñïõìå óõìöùíßá êáé ü÷é êáêïöùíßá. ¸ôóé ãßíåôáé óôç ìïõóéêÞ. Êáé õðÜñ÷åé ðñüôáóç üðùò åäþ óôïí Áìâñáêéêü. Áí ðÜñåéò üëåò ôéò ìåëÝôåò ãéá ôïí Áìâñáêéêü ôé ëÝíå óôïõò ðïëßôåò ãýñù - ãýñù; Ãéá íá ðñïóôáôåýóïõìå ôïí Áìâñáêéêü ìç êÜíåôå áõôü, åêåßíï Þ ôï Üëëï. Åßíáé äõíáôüí ï êüóìïò íá áãáðÞóåé ðïôÝ ôï ðåñéâÜëëïí Ýôóé üôáí ôïí ðåñéïñßæåéò; Óôï êáöåíåßï ìáò ëÝíå: «êáëÜ, èá æÞóïõí ôá øÜñéá êáé åãþ ü÷é;» Åäþ õðÜñ÷åé ìéá ðñüôáóç áðü üëïõò ôïõò ÂïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ, êáé ôï Ý÷ïõìå óõæçôÞóåé êáé ìå ôïí Ðñüåäñï, üôé ãýñù áðü ôïí Áìâñáêéêü êáé ôá ðïôÜìéá ôïõ ìðïñåß íá öôéá÷èåß Ýíá ðéëïôéêü ðñüãñáììá ðïõ íá äåß÷íåé ôéò äñáóôçñéüôçôåò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïíôáé, öéëéêÝò ðÜíôá ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí. ¸ôóé èá óõíåéäçôïðïéÞóåé ï ðïëßôçò ôé óçìáßíåé ðñÜóéíç áíÜðôõîç. ÈÝëù íá áðåõèõíèþ óôïõò ôïðéêïýò öïñåßò. Ïé ôïðéêïß öïñåßò Ý÷ïõí åõèýíç. Áêüìá ðÝóôå üôé êåíôñéêÜ åßôå ôï ÐÁÓÏÊ, åßôå ôï êñÜôïò äåí ó÷åäéÜæåé ãéá åìÜò. Åìåßò èá ðåñéìÝíïõìå; Ìüíïé ìáò ðñÝðåé íá ó÷åäéÜóïõìå ôé ÷ñåéÜæåôáé ï ôüðïò ìáò ãéá íá áíáðôõ÷èåß êáé ìåôÜ íá äïýìå ôé ÷ñåéáæüìáóôå áðü ôçí êåíôñéêÞ åîïõóßá êáé ôé áðü ôçí Åõñþðç. Ãéáôß óõíÞèùò óå üóá áíáðôõîéáêÜ óõíÝäñéá êáé óåìéíÜñéá Ý÷ù ðÜåé óõæçôÜìå ãéá ôï ðþò èá îïäÝøïõìå ôá ëåöôÜ ôùí Åõñùðáßùí. Áõôü ðñÝðåé íá ôåëåéþóåé. Áêüìá êáé áí äåí õðÞñ÷å ôï êåíôñéêü êñÜôïò, áêüìá êáé áí äåí õðÞñ÷áí ôá ëåöôÜ ôùí Åõñùðáßùí, åìåßò èá Ýðñåðå íá ó÷åäéÜóïõìå ãéá ôçí æùÞ ìáò. Áõôü åßíáé äéêÞ ìáò åõèýíç êáé åõèýíç üëùí ôùí ôïðéêþí öïñÝùí. ÅÜí äåí âÜëïõìå ôï ìõáëü ìáò êÜôù íá óõíåñãáóôïýìå ó’ áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç üóïé íá Ýñèïõí, üôé êáé íá ìáò ôÜîïõí, üôé êáé íá ìáò ðïõí êåíôñéêÜ, åìåßò äåí èá ìðïñÝóïõìå íá ôï åêìåôáëëåõôïýìå. n

íá ôá êÜíåéò êáé åóý áðü ìÝóá. Óå üôé áöïñÜ óôï ðåñéâÜëëïí ôçí Ý÷ïõí Ýôïéìç ôç öñáóïýëá ïé Åõñùðáßïé: «èÝëïõìå ôïí áãñüôç öýëáêá, åðéìåëçôÞ ôïõ öõóéêïý êáé ðïëéôéóôéêïý ìáò ðåñéâÜëëïíôïò. Áõôü óçìáßíåé üôé ï åðüìåíïò ãýñïò ôùí åðéäïôÞóåùí èá Ýñèåé äéá ìÝóïõ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. ÄçëáäÞ, èá ëÝåé óôïí ÐÏÅ : åãþ üðùò Ý÷ù ôïí öýëáêá ðïõ ìïõ öõëÜåé ôá áñ÷áßá óôï ìïõóåßï ôçò Íéêüðïëçò, Ýôóé èá ðëçñþíù êáé ôïí áãñüôç íá ìïõ öõëÜåé ôï ðåñéâÜëëïí. Áõôü èá ôï ðáßñíïõí üëïé ïé áãñüôåò; ¼÷é ëÝù åãþ. Ðïéá èá åßíáé ôá êñéôÞñéá; Èá ðñÝðåé ï áãñüôçò íá Ý÷åé ðéóôïðïéçìÝíç äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò öéëéêÞ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí. Ç ëÝîç êëåéäß äçëáäÞ èá åßíáé ç ðéóôïðïßçóç. Áêüìá êáé óôçí áãïñÜ ïé ìåãÜëåò áëõóßäåò super markets ôï ðñþôï ðñÜãìá ðïõ æçôïýí åßíáé ðéóôïðïßçóç ôïõ ðñïúüíôïò. ¢ñá áðü ðáíôïý Ýñ÷åôáé ç ëÝîç ðéóôïðïßçóç êáé ç ðáñÜêáìøç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. ÐÞãáí êáé äþóáíå ôéò åíéó÷ýóåéò ìÝóù ÅËÃÁ, åíþ ìðïñïýìå ìå åèíéêïýò ôñüðïõò íá ðáñáêÜìøïõìå êáé íá äßíïõìå åíéó÷ýóåéò äéá ìÝóïõ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò áîéïðïéþíôáò ôçí ßäéá ôçí ðñáêôéêÞ ôçò Å.Å. Áõôü äåí óçìáßíåé üôé åßìáóôå õðÝñ ôçò åðáíåèíéêïðïßçóçò ôçò áãñïôéêÞò ðïëéôéêÞò áëëÜ áðü ôçí Üëëç äåí ìðïñåß íá áðïôåëåß Üëëïèé üôé äåí ìðïñïýìå Þ äåí ìáò áöÞíåé ç Å.Å. Ìðïñïýìå íá óêåöôïýìå ðïëý ðéï êáëÜ êáé ðïíçñÜ áðü ôïõò Åõñùðáßïõò ãé’ áõôÜ ôá æçôÞìáôá. Êáé èá ìðïñïýóáìå íá Ý÷ïõìå åôïéìáóôåß ðñþôïé, ãéáôß ðéóôïðïßçóç óçìáßíåé ãñáöåéïêñáôßá êáé êüóôïò ãéá ôïí áãñüôç ÷ùñßò íá Ý÷åé Üìåóï ïéêïíïìéêü üöåëïò. Êáé èá Ýðñåðå ç üëç ìáò åðåîåñãáóßá áõôü ôï äéÜóôçìá íá êáôáôåßíåé þóôå íá âïçèÞóïõìå ôïí áãñüôç íá ìðåé ãñÞãïñá ó’ áõôÞ ôç äéáäéêáóßá ðéóôïðïßçóçò óôçñßæïíôÜò ôïí. ÁõôÞ èá ðñÝðåé íá åßíáé ç äéêÞ ìáò ðñïôåñáéüôçôá. Ôï ôñßôï ðïõ Þèåëá íá ðù åßíáé Ýíá ðáñÜäåéãìá. ÅðåéäÞ åßìáé êáðíéóôÞò Ý÷ù ðÜíôá ìáæß ìïõ Ýíáí áíáðôÞñá ðïõ êÜíåé ðåñßðïõ Ýíá åõñþ. Ôï êüóôïò ðáñáãùãÞò ôïõ üìùò äåí åßíáé ïýôå äÝêá ëåðôÜ. Ðïéï åßíáé üìùò ôï êáéíïýñéï óå üëá ôá ðñïúüíôá äéåèíþò; ÐáëéÜ, óôçí ôåëéêÞ ôéìÞ ôïõ ðñïúüíôïò, ôá ¾ Þôáí ôï êüóôïò ðáñáãùãÞò êáé ôï ¼ ôï êüóôïò äéÜèåóçò. ÓÞìåñá Ý÷åé áíôéóôñáöåß ç ðõñáìßäá. Ôï ¼ åßíáé ôï êüóôïò ðáñáãùãÞò êáé ôá ¾ ôï êüóôïò äéÜèåóçò. Áõôü óõíåðÜãåôáé äõï ðñÜãìáôá ðïõ ðñÝðåé íá óêåöôïýìå. Ãéáôß äåí ìðïñïýìå áõôÞ ôçí ðõñáìßäá íá ôçí áíáôñÝøïõìå üóï êáé áí ÷ôõðÞóïõìå ôçí êåñäïóêïðßá. Ôé óçìáßíåé áõôü ãéá ôïí áãñüôç; Ðñþôïí üôé ðñÝðåé íá ó÷åäéÜóåé áðü ôç äéÜèåóç ðñïò ôçí ðáñáãùãÞ êáé äåýôåñïí, åÜí èÝëïõìå íá êåñäßóïõìå ìåãáëýôåñï êïììÜôé áðü ôçí ðßôá ôçò ôåëéêÞò ôéìÞò, ðñÝðåé ïé áãñüôåò íá ìðïõí üóï ðéï âáèéÜ ãßíåôáé óôç äéÜèåóç. Ìðïñïýí üìùò íá ôï êÜíïõí áõôü ïé äéêïß ìáò ìéêñïß áãñüôåò; ¼÷é. ¢ñá óôçí ÅëëÜäá ðñÝðåé íá ðÜìå óå óõëëïãéêÝò ìïñöÝò êáé íá êáèßóïõìå íá óêåöôïýìå ðùò, áí äåí ìáò êÜíïõí ïé óõíåôáéñéóìïß Ýôóé üðùò äïõëåýïõí, íá ðñï÷ùñÞóïõìå óå Üëëåò óõëëïãéêÝò ìïñöÝò, þóôå íá ðÜìå üóï ðéï âáèéÜ ãßíåôáé óôç äéÜèåóç, þóôå íá ìÝíåé ìåãáëýôåñï êïììÜôé ðñïúüíôïò óôïõò áãñüôåò. ÔÝôáñôï æÞôçìá. Óôçí ÅëëÜäá üðïéï êëÜäï êáé íá ðÜñåéò èá äéáðéóôþóåéò ôçí êáñôåëïðïßçóç. Áêñéâþò åðåéäÞ ç äéÜèåóç åßíáé ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá. Áêüìç êáé ôï êáñôÝë ôïõ ãÜëáêôïò êáôáðéÝæåé ôï êáñôÝë ôùí super ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

15

ÁÍÁÌÍÇÓÅÉÓ

ÔÜêçò Ðáðáäçìçôñßïõ

Ôá «ãêïõñÝíôæéá1» êáé ìå ëßãç ìðïìðüôá. Ìç ìå ñùôÜôå íá óáò ðù Áñ÷ßóáìáí íá ôñþìå. ôé Þôáí ôá «ãêïõñÝíôæéá». «ÃêÝâáìáí6» óô’ áëÜô’ Ïýôå êáé îÝñù ôï åðéäõï – ôñßá êëùíáñÜêéá óôçìïíéêü ô'ò üíïìá. Áí «ãêïõñÝíôæéá» êáé ìå ëßãç êé Ýøáîá óå åã÷åéñßäéá ìðïìðüôá óõìðëçñþíáÖõóéêÞò Éóôïñßáò êáé Âïìáí ôï ðñïóöÜé. ôáíïëïãßáò, äåí âñÞêá Óô’í áñ÷Þ ìáò Ýêáøå! Ôï ô'í áðÜíôçó’. Äåí ðåéñÜæ’. óôüìá öëüãéæå. Ç ðåßíá, Èá óáò äþóù ô'í áðÜüìùò, äåí áóôåéåõüôáí. íôçó’ ðåñéöñáóôéêÜ: - Íåñü ðÞñáôáí; ÁêïýÔá «ãêïõñÝíôæéá» Þ «ãêïóô’êå ç Èåéá-Ôáóßá. Èá ñÝíôæéá» Þôáí Ýíá ôñõöåêïñáêéÜóôå!! ñü ÷ïñôáñéêü. ÊÜôé óáí ÖÜãáìáí, öÜãáìáí! Ï äõüóìïò, êÜôé óáí ìáúÓðýñïò êáôÝâ’êå ãéá íåíôáíüò, êÜôé óáí Üíçèï. ñü. ¸íá ôóïõêÜëé ÞðéáÍïìßæù ðùò ôá öýôåõáí, ìáí. ÁëëÜ, ç êáïýñá, êááëëÜ êÜðïéåò öïñÝò ìüïýñá. Êáé óôï óôüìá êáé íá ô'ò âãáßíáí óô’ò Üêñåò óôï ëáéìü êáé óôï óôïôùí ìéêñþí êÞðùí, ðïõ Ç Ìáñßá, ç ÖùôåéíÞ êáé ç ËáìðñéíÞ óôï óêÜëï ìÜ÷é. Ç þñá ðåñíïýóå, üëåò ïé ïéêïãÝíåéåò, ó÷åäüí, åß÷áí äßðëá áð’ ôá óðßôéá ô'ò (ãêïõñÝíôæéá, âñáêáíßäåò, þóðïõ îáíá÷ôýðçóå ç êáìðÜíá ãéá ôï áðïãåõìáôéíü óêïõëßìðñéá, ãêñéôæÜíéá, ìÜñáèá, ñïýöëéá, ñåðÝëéá, ôóïõ- ìÜè’ìá. ÐÞñáìáí ôï äñüìï ãéá ôï óêïëåéü. Óôï äñüìï äåí ìðïñïýóáìáí íá êïõâåíôéÜóïìå. Ôï óôüìá áíïé÷ôü êé ç ãíßäéá2: ôï õãéåéíü öáß óå êÜèå ëåëïâßô’êï óðßô’!!). ÊáõôåñÜ óô’ ãëþóóá. Áí ôá ‘ôñùãåò, ÷ùñßò øùìß, ôï óôüìá ãëþóóá ðáðïýôó’! Áéóèáíüìáóôáí íá êáéãüìáóôå! ó’ öïõëôÜêéáæå3 ! Èåùñïýíôáí ðñïóöÜé ãéá üñåî’!! ¼ìùò, ÌðÞêáìáí ãéá ìÜè’ìá ìå ôï äÜóêáëü ìáò, ðïõ óôï ìåôáîý äåí Ýêáíå íá öÜåé êáíåßò ðïëëÜ, ãéáôß ç êáïýñá óôï óôüìá, åß÷å åðéóôñÝø’. Ôá ÷åßëç ìáò öëüãéæáí! ÈÝëáìáí íåñü! Ôï óôïí ïéóïöÜãï êáé óôï óôïìÜ÷é Þôáí áíõðüöïñç. ¢óå ðïõ áðïãåõìáôéíü ìÜè’ìá ìáò öÜí’êå áôÝëåéùôï. Ëýôñùóç ìáò äåí ñüðùíåò4 íåñü, ðïõ Þôáí ðïëýôéìï ãéá ô'ò áíèñþð´ò êáé öÜí’êå ôï ôÝëïò. ôá æþá! Ôá ôñþãáíå ùìÜ Þ âñáóìÝíá óáëÜôá, áöïý ðåôÜ- Ãéá ðüôå Ýöôáóá óôï óðßô’; Óå ÷ñüíï áóôñáðÞ. Êáé ãñáììÞ ãáíå ôï ðñþôï íåñü. ãéá ôï … «÷áëÝ7» ìéá êáé ç êïéëéÜ ì’ ãïõñãïýñéæå…. ÄïêéÓ÷ïëéêü Ýôïò 1950-1951. Óôçí ÐÝìðôç ôÜîç, óôï ÌåãÜëï ìÜó’êá ðïëý óôïí …. Áíáãêáßï!! Öáßíåôáé üôé ôï åß÷áìáí ðáÐÝôñéíï Ó÷ïëåéü. ÄÜóêáëüò ìáò ï Âáããåëç-Êáéíïýñãéïò. ñáêÜí’ ìå ôá «ãêïõñÝíôæéá». ¹ôáí ôÝôïéï ôï ôóïýî’ìï êáé ôï Áõóôçñüò, âßáéïò êáé êÜðïéåò öïñÝò âÜíáõóïò. ×áñÜò êÜø’ìï óôïí ðéóéíü ìïõ, ðïõ ðñáã ìáôéêÜ Þôáí ðñùôüåõáããÝëéá ãéá ìáò ôïõò ìáèçôÝò ôçò Å’ ôÜîçò, ç áðïõóßá ãíùñç ç åìðåéñßá ìïõ. ôïõ äáóêÜëïõ ìáò. Åß÷å ðÜåé óôç ÖéëéððéÜäá ãéá íá ðÜñ’ Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðù ðùò äåí ìáôÜöáãá «ãêïõñÝíôæéá». ô'ò ìéóèïýò ôùí äáóêÜëùí. ÊÜíáìáí äýï þñåò ìå ôç ÈõìéÝìáé, üìùò, óÞìåñá åêåßíï ôï ÷ïõíÝñ’ êáé ãåëÜù. ÁëëÜ ãëõêéÜ ìáò äáóêÜëá ÁëåîÜíäñá ËÝêêïõ êáé öýãáìáí ãéá êáëÜ íá ðÜèïõìå. Êé ï Óðýñïò (ðïõ ðÝñáóå ôá ßäéá) êé åãþ. ôá óðßôéá ìáò. Ðïéïò ìáò åßðå íá óôïõðþóïõìå ìå ôá åõëïãçìÝíá ôá ¹ôáí êé ¢íïéî’. Ìå ôï ößëï ì’ Óðýñï ËïãïèÝô’ (Ìçôóéï- «ãêïõñÝíôæéá»; ÖïâçèÞêáìáí ìÞðùò ôåëåéþóïõí êáé äåí ôá Ìé÷Üëç) óôï óðßôé ì’ ðñþôá, íá ðáßîïõìå. ÃñÞãïñá êïõñá- ìáôáâñïýìå Þ ìÞðùò ç õðåñâïëÞ åêåßíç Þôáí ìéá áðü ô'ò óôÞêáìáí. ÁíáæçôÞóáìáí êÜô’ íá öÜìå. Äåí âñÞêáìáí ôßðï- óõíçèéóìÝíåò õðåñâïëÝò ôïõ ðáëéïý êáéñïý, ôüôå ðïõ üëá ôå. Äåí Þôáí êáé êáíÝíáò óôï óðßô’. Ëåßðáí óôç äïõëåéÜ óôá Þôáí äýóêïëá ãéá ô'ò ìåãÜëïõò êáé öáßíïíôáí ôüóï áíÝìåëá ÷ùñÜöéá. ¢ëëùóôå äåí Þôáí êé þñá ìåóçìÝñ’! ÐåéíáóìÝí’ ãéá ìáò ôá ðáéäéÜ; ôñáâÞîáìáí ãéá ôï óðßô’ ôïõ Óðýñïõ. -------------------------------------------------------------------------------------ÂñÞêáìáí ô' ìÜíá ô', ô'í áîÝ÷áóô’ êáé Üäïëç Èåéá-Ôáóßá, íá 1: ãêïõñÝíôæéá = êáõôåñü ÷ïñôáñéêü ìðáëþí’. Ô'ò æçôÞóáìáí íá öÜìå. 2: ãêïõñÝíôæéá ….ôóïõãíßäéá = äéÜöïñá ÷ïñôáñéêÜ ìå ôá ïðïßá Ýöôéá÷íáí - Äåí Ý÷ù ç ìáýñç ôßðïôå ôÝôïéá þñá. Ãéá êïßôá Óðýñï ðßôåò, áëëÜ ôá Ýôñùãáí êáé âñáóôÜ óôï êáôþé ãéá êáíá áõãü. 3: öïõëôáêéÜæù = ðáßñíù öùôéÜ (âãÜæåé ç ãëþóóá öïõóêÜëåò – öïõëôÜÐÞãáìáí ãéá ô' áõãü. ÁëëÜ ç êüôá Þôáí áêüìá óô’ öùëéÜ. êåò) - Ôé ôñþìå ôþñá; Åßðáìå êé ïé äýï ì’ Ýíá óôüìá. 4: ñïðþíù = ÷ïñôáßíù - Ôñþìå «ãêïõñÝíôæéá»; Ðñüôåéí’ ï Óðýñïò. 5: ìçëïêïêéÜ = êáé ìåëéêïêéÜ = äÝíôñï ðïõ êÜíåé óôñïããõëïýò ìéêñïýò áë- Êáé äåí ôñþìå; ëÜ ãëõêïýò êáñðïýò ôá ìåëßêïêïêá ÁíÝâ’êá óô’í «êñåâÜôá». Ç «êñåâÜôá» Þôáí öôéáãìÝí’ áð’ ôï 6: ãêÝâáìáí = âïõôïýóáìå Óðýñï êáé ôïí ðáôÝñá ô', ôïí áëçóìüíçôï Ìðáñìðá-ÌÞ- 7: ÷áëÝ = áðï÷ùñçôÞñéï ôóéï, ðÜíù óô’ ìçëïêïêéÜ5 óô’í áõëÞ ôïõ óðéôéïý ô'ò. Ï Óðýñïò ìå áêïëïýèçóå ìå ìéá ÷åñéÜ «ãêïõñÝíôæéá» êáé ì’ Áðüóðáóìá áðü ôï õðü Ýêäïóç åîáéñåôéêü âéâëßï ôïõ ÔÜêç Ðáðáäçìçôñßïõ n Ýíá êáðÜê’ áðü ìéêñÞ «ôÝíôæåñç» ìå áëÜô’ ÷ïíôñü ìðüëéêï «Êáë’ óðÝñá ÷ùñéáíïß, Êáë’ óðÝñá ðáéäéÜ». 16

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÍÔÁÑÁÍÉÔÉÊÁ

ÁèáíÜóéïò Ä. ÓôñÜôçò

Íôáñáíßôéêá ðñïáéþíéùí ïéêéþí óôçí Ìðßñá, ÷ñåéÜæïíôáé Üìåóç öñïíôßäá êáé åîùñáúóìü. Áò óõíåñãáóôïýìå üëïé ãéá ôçí áíÜäåéîÞ ôïõò. - Ðïëëïß ðñïóêõíçôÝò ôï ðñùß ôçò Ôñßôçò ôïõ ÐÜó÷á óôïí Áã. Áíôþíéï. Áêüìç êáé áðü ôá ãýñù ÷ùñéÜ. Ç âñï÷Þ üìùò äåí åðÝôñåøå íá ÷ïñÝøïõí ôá ËáìðñéÜôéêá. Êáé ìå ôçí åõêáéñßá ðáôÞóôå «ñÜ÷ç ÷ïñüò» óôï äéáäßêôõï ãéá íá äåßôå âéíôåÜêé áðü ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá. - ÐïëëÝò âñï÷Ýò åöÝôïò êáé ôá ÷üñôá îåðÝñáóáí ôéò áóöÜêåò. Êáëü, áëëÜ êáé êßíäõíïò ãéá öùôéÜ. ×ñåéÜæåôáé ðïëý ðñïóï÷Þ. ÔïõëÜ÷éóôïí íá êáèáñßóïõí üëïé ïéêüðåäá êáé ÷ùñÜöéá. -Óôéò 17 Áõãïýóôïõ èá ãßíåé ôï ÁíôÜìùìá ôùí Åëáéùôþí óôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý. Íá åßìáóôå üëïé åêåß. Ïé äýï Óýëëïãïé åñãÜæïíôáé ðõñåôùäþò ãéá óßãïõñç åðéôõ÷ßá. - Ðáñáêáëïýíôáé ïé ÷ùñéáíïß íá áðïóýñïõí äéêÜ ôïõò ìç÷áíÞìáôá áðü ôïõò êïéíü÷ñçóôïõò ÷þñïõò ôïõ ÷ùñéïý (ðáëéÜ áõôïêßíçôá, ðëáôöüñìåò, ãåùñãéêÜ ìç÷áíÞìáôá ê.ë.ð.) êáé íá ôá êñýøïõí óå éäéüêôçôïõò. Äåí áðïôåëïýí ìüíï êßíäõíï ãéá ðáéäéÜ êáé äéåñ÷üìåíïõò, áëëÜ áó÷çìáßíïõí êáé ôçí åéêüíá ôïõ ÷ùñéïý. - Ðñïò É. È. ÍôÜïõëá: åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôá ðïéÞìáôá êáé ôá Üñèñá óïõ. ÌáêÜñé íá óå ìéìçèïýí êáé Üëëïé ÷ùñéáíïß. - Ðñïò Â. Á. ÓôñÜôç. Êáëþò Þëèåò áðü ôïí ÊáíáäÜ. Ï êÞðïò óïõ óå ðåñéìÝíåé. - Ðñïò ðáñáãùãïýò áêôéíéäßùí: åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôá öñïýôá ðïõ äßíåôå äùñåÜí óå üëïõò ôïõò ÷ùñéáíïýò. - Ðñïò ôçí íåïëáßá: ãíùñßóôå ôï ÷ùñéü. ÁöÞóôå ãéá ëßãï êéíçôÜ, õðïëïãéóôÝò, êáöåôÝñéåò êáé óöçíÜêéá. Ïñãáíþóôå ïìÜäåò ãéá åîïñìÞóåéò óôá âïõíÜ, ôïõò êÜìðïõò, ôá ëáãêÜäéá, ôï ðïôÜìé. ÊáëÝóôå êáé ößëïõò áðü Üëëá ÷ùñéÜ. Ï ôüðïò ìáò êñýâåé ïìïñöéÝò êáé åêðëÞîåéò. ÊÜðïéïò çëéêéùìÝíïò èá âñåèåß ðñüèõìá íá óáò îåíáãÞóåé. - Ðñïò üëïõò ôïõò Åëáéþôåò: åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôá êáëÜ óáò ëüãéá ãéá ôçí «Åí Íéêïëéôóßù» êáé ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ óáò åíßó÷õóç. - Ðñïò Ëáêêéþôåò: ç Åãíáôßá êáé ôá Üëëá ïäéêÜ Ýñãá Ýöåñáí üëïõò ðéï êïíôÜ óôç ËÜêêá. Íôüðéïõò, ößëïõò, íýöåò, óõìðÝèåñïõò, êïõìðÜñïõò, ãáìðñïýò êáé óþãáìðñïõò. ¼ëïé åöÝôïò êáé ìå êÜèå åõêáéñßá óôïí ôüðï ìáò, óôïí êün óìï ìáò, óôç ËÜêêá Óïýëé.

Ï ÌðÝêéïò óåñâßñïíôáò ôá ôóéðïõñÜêéá ôïõ...

-ÅðáíáäñáóôçñéïðïéÞèçêå ï Ìïñöùôéêüò – Åêðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÅëéÜò. Óôéò áñ÷áéñåóßåò ðïõ äéåîÞ÷èçóáí óôéò 12-4-2009 åîåëÝãçóáí: Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï: Ðñüåäñïò: ÉùÜííçò Ä. ÓôñÜôçò Áíôéðñüåäñïò: Åõãåíßá Â. ÓôñÜôç ÃñáììáôÝáò: ÁèáíÜóéïò Ê. ÓôñÜôçò Ôáìßáò: Êùíóôáíôßíïò Â. Äñüóïò ÌÝëïò: Êùíóôáíôßíïò Áð. Áðïóôüëïõ ÌÝëïò: ×ñÞóôïò Ö. Äñüóïò ÌÝëïò: ÁíáóôÜóéïò Ä. ÓáêêÜò Ãéá ôçí åöïñåõôéêÞ åðéôñïðÞ: ÆÞêïò Ó. ÆÞêïò ÁíáóôÜóéïò È. ÍôÜïõëáò Êùíóôáíôßíïò Åõ. ÈùìÜò ¹äç ôï Ä.Ó. ðñïãñáììÜôéóå ôá åðüìåíá âÞìáôÜ ôïõ. - Ôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Åëáßáò ìå áðüöáóç ôïõ ÄÞìïõ Èåóðñùôéêïý ðáñá÷ùñÞèçêå óôïõò Óõëëüãïõò ôçò ÅëéÜò ãéá áîéïðïßçóç. Áò áíáóêïõìðùèïýìå üëïé ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç. Êáé áêüìá: ¼ðïéïò Ý÷åé öùôïãñáößá ôïõ ðáëéïý Áã. Áíôùíßïõ, ôïõ Áã. Áèáíáóßïõ ðñéí óïöáôéóôåß, ôçò óðÝëáò óôçí êüíôñá, ôïõ êáöåíåßïõ ÔÜóïõ ÐáððÜ, ôïõ Áëùíéïý ôçò ÅêêëçóéÜò, ôïõ ðáëéïý ó÷ïëåßïõ óôçí Êüíôñá (áò åßíáé êáé óå öüíôï), ðáñáêáëåßôáé íá ôéò ðñïóêïìßóåé êáé èá êåñäßóåé êÝñáóìá óôïí ÌðÝêéï. - Óõíå÷ßæåôáé áðü ôçí ÅêêëçóéáóôéêÞ åðéôñïðÞ ÅëéÜò (ðáðá×ñéóôüäïõëïò, Ë.Í. ÈùìÜò, É.Ä. ÓôñÜôçò, Á.Ê. ÓôñÜôçò, Ê.Á. Áðïóôüëïõ), ç áãéïãñÜöçóç ôùí åêêëçóéþí ôïõ ÷ùñéïý. ¹äç ôåëåßùóå ôïõ Áãßïõ Áèáíáóßïõ. Ç åðéôñïðÞ óôá ÷ñüíéá ôçò èçôåßáò ôçò áíÝëáâå êáé åêôÝëåóå ðïëëÜ Ýñãá êáé óôïõò ôñåéò íáïýò êáé êáëü èá åßíáé íá ôá êáôáãñÜøïõí þóôå íá ôá ãíùñßóïõí üëïé. - Óõíå÷ßæåôáé áðü ôïí ÄÞìï ç ìåñéêÞ áëëáãÞ ôïõ äéêôýïõ ýäñåõóçò ôïõ ÷ùñéïý. - Ï ÄÞìïò ðñïãñáììÜôéóå äéÜöïñá Ýñãá. Äéáíïß÷ôçêå ðåñéóóüôåñï ï áãñïôéêüò äñüìïò ÔæéïëïâÜíéá – Ïýñæá êáé èá ôóéìåíôïóôñùèåß üðïõ ÷ñåéÜæåôáé. - Ï Ìðçãüò, ôï ðçãÜäé óôç Âñýêù, ôá ðÝôñéíá ðáìðÜëáéá áëþíéá ëßãá ìÝôñá íüôéá ôïõ ïéêéóìïý ôçò ÅëéÜò, ôá åñåßðéá

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

¸íá óçìáíôéêü âéâëßï ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ðñïìçèåõôåßôå ôï!

ÔçëÝöùíï Áè. ÓôñÜôç 210 64 44 321 17

ÐÁÑÁÄÏÓÇ

Ôï êëáñßíï Ôï Êëáñßíï åßíáé áðü ôá ðéï äçìïöéëÞ ðíåõóôÜ üñãáíá. ¼óï âáóéêü èåùñåßôáé ôï âéïëß óôçí ïéêïãÝíåéá ôùí åã÷üñäùí, Üëëï ôüóï âáóéêü åßíáé êáé ôï êëáñßíï óôçí ïéêïãÝíåéá ôùí ðíåõóôþí, ÷Üñç óôï ìåëùäéêü ôïõ Þ÷ï. Ç ðñïÝëåõóÞ ôïõ ÷Üíåôáé óôï ðáñåëèüí êáèþò áããßæåé ôéò ðñþôåò ìïñöÝò åíüò êõëéíäñéêïý óùëÞíá ìå êáëÜìé óôï åðÜíù ìÝñïò ôïõ ðïõ åìöáíßæåôáé ðåñßðïõ ôï 5 ÷éë. ð.×. Ðéèáíþò ðñüãïíüò ôïõ êáé ï åëëçíéêüò áõëüò. Ôï ðñþôï êëáñéíÝôï êáôáóêåõÜóôçêå óôç ÍõñåìâÝñãç (1700) áðü Ýíá ëáúêü üñãáíï. Áðïôåëåß Ýíáí áðü ôïõò áíôéðñïóùðåõôéêïýò óõíôåëåóôÝò êáé ìáæß öïñåßò ôïõ ðíåýìáôïò ðïý ÷áñáêôçñßæåé ôï äçìïôéêü ôñáãïýäé óôá ôåëåõôáßá äéáêüóá ðåñßðïõ ÷ñüíéá. Ùò ëáúêü üñãáíï åßíáé ìéá ðáñáëëáãÞ ôïõ êëáñéíÝôïõ ôçò ïñ÷Þóôñáò êáé ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ åêôüðéóå ôá ëáúêÜ üñãáíá ìåëùäßáò üðùò ï ÆïõñíÜò. Ïé åìðåéñéêïß ïñãáíïðáß÷ôåò äéáôÞñçóáí ôï éäéüìïñöï öýóçìá ôïõ æïõñíÜ ìå áðïôÝëåóìá ôï ëáúêü êëáñßíï íá áêïýãåôáé äéáöïñåôéêÜ áðü ôï óõìöùíéêü êëáñéíÝôï. Ôï êëáñßíï Ýñ÷åôáé óôçí ÅëëÜäá ãýñù óôá 1830 (Â. ÅëëÜäá) åíþ ãýñù óôá ìÝóá ôïõ 20ïõ áéþíá áñ÷ßæåé íá åíôÜóóåôáé óôçí ôïðéêÞ ðáñáäïóéáêÞ ÆõãéÜ Ôï Êëáñßíï ìáæß ìå ôï Âéïëß êáé ôï Ëáãïýôï áðïôåëïýí ôçí êïìðáíßá Þ êïõìðáíßá, ôï êáôåîï÷Þí ëáúêü óõãêñüôçìá ðïõ áíôéêáèéóôÜ óéãÜ óéãÜ ôçí ðáôñïðáñÜäïôç ÆõãéÜ íôáïýëé æïõñíÜ. Ôçí åðï÷Þ ðïõ åìöáíßæåôáé ôï êëáñßíï óôçí ÅëëÜäá ôï Äçìïôéêü ôñáãïýäé êëåßíåé ôï äçìéïõñãéêü ôïõ êýêëï. ×Üñç üìùò óôéò äõíáôüôçôÝò ôïõ óå óýãêñéóç ìå ôï æïõñíÜ, ôï êëáñßíï ðáßñíåé ôçí ðñþôç èÝóç áíÜìåóá óôá ìåëùäéêÜ üñãáíá êáé áíáãíùñßæåôáé ùò åèíéêü üñãáíï êáé ôï êáôåîï÷Þí åêöñáóôéêü ìïõóéêü üñãáíï óôçí ÇðåéñùôéêÞ ÅëëÜäá. Ìå ôï êëáñßíï åðåîåñãÜæïíôáé ïé ìïõóéêïß ôéò ðáëéÝò ìåëùäßåò äçëáäÞ îïìðëéÜæïõí ìå üóï ðåñéóóüôåñá óôïëßäéá ôïõò öèüããïõò åíüò äçìïôéêïý ôñáãïõäéïý. Ùò ëáúêü ìïõóéêü üñãáíï, Ýñ÷åôáé óôçí ÅëëÜäá áð' ôçí Ôïõñêßá ìå ôïõò Ôïõñêüãõöôïõò, ãýñù óôá 1835. Ðñùôïåìöáíßæåôáé óôç âüñåéá ÅëëÜäá, ôçí `Çðåéñï êáé ôç äõôéêÞ Ìáêåäïíßá, áð' üðïõ êáé ðñï÷ùñåß ðñïò ôá êÜôù. Äéáäüèçêå óôçí ÂáëêáíéêÞ êáé ôçí Ì. Áóßá áðü ôéò ìïõóéêÝò ìðÜíôåò ôïõ Ïèùìáíéêïý óôñáôïý êáé ôïõò ôóéããÜíïõò ðïõ ôï ðáñÝëáâáí áðü ôçí Ê. Åõñþðç.

Éóôïñßá Ôï êëáñéíÝôï ðñïÞëèå áðü ìåôåîÝëéîç ðáëáéüôåñùí ðáñüìïéùí ïñãÜíùí. Ç âéâëéïãñáößá áíáöÝñåé þò ðñüãïíï ôïõ êëáñéíÝôïõ ôï ãáëëéêü ðíåõóôü üñãáíï chalumeau, ðïõ óçìáßíåé "êÜëáìïò", óôï ïðïßï óôáäéáêÜ ðñïóôÝèçêáí ìéá óåéñÜ êëåéäéÜ. Âáóéêü óôáèìü áðïôåëåß ç ðñïóèÞêç áðü ôï Ãåñìáíü Ãéü÷áí Êñßóôïö ÍôÝííåñ ôïõ êëåéäéïý äßðëá óôçí ðßóù ïðÞ ôïõ ïñãÜíïõ (óôá ÅëëçíéêÜ ëÝãåôáé êáé "øõ÷Þ"). ¹äç áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ 19ïõ áéþíá, ôï êëáñéíÝôï, Ý÷ïíôáò ìéá ìïñöÞ ðïëý êïíôéíÞ óôç óçìåñéíÞ, Ý÷åé âñåß ôç èÝóç ôïõ óôç óõìöùíéêÞ ïñ÷Þóôñá. Ôï 1839, ï ÃÜëëïò ÕÜêéíèïò ÊëïæÝ áíáäéÝôáîå ôá êëåéäéÜ, öÝñíïíôáò ôï êëáñéíÝôï óôç ìïñöÞ ðïõ åßíáé óÞìåñá ãåíéêÜ ãíùóôü.

êáé ìéá óåéñÜ áðü ìåôáëëéêÜ êëåéäéÜ ðïõ êáëýðôïõí Þ áðïêáëýðôïõí Üëëåò ïðÝò óôï óþìá ôïõ. Ï Þ÷ïò ôïõ êëáñéíÝôïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï ðáëëüìåíï åðéãëùóóßäéï ðïõ âñßóêåôáé ôïðïèåôçìÝíï óôï åðéóôüìéï óôçí êïñõöÞ ôïõ ïñãÜíïõ, êáé óôï ïðïßï óôåñåþíåôáé ìÝóù ôïõ óöéãêôÞñá. Ôï êëáñéíÝôï äéáóðÜôáé óõíÞèùò óå ðÝíôå ôìÞìáôá êáé áðïèçêåýåôáé óå âáëéôóÜêé óå êïììÜôéá. Ôá ôìÞìáôá áõôÜ ôïõ êëáñéíÝôïõ îåêéíþíôáò áðü ôçí êïñõöÞ, åßíáé ôï åðéóôüìéï, ôï âáñåëÜêé, ôï Üíù óôÝëå÷ïò, ôï êÜôù óôÝëå÷ïò êáé ç êáìðÜíá. Ôï êëáñéíÝôï êáôáóêåõÜæåôáé áðü îýëï, êõñßùò ÁöñéêÜíéêï Ýâåíï Þ ôñéáíôáöõëëéÜ Ïíäïýñáò. Ôï åðéãëùóóßäéï êáôáóêåõÜæåôáé áðü êáëÜìé, êïììÝíï óå êáôÜëëçëï ðÜ÷ïò. ÓÞìåñá õðÜñ÷ïõí óôçí áãïñÜ êáé êëáñéíÝôá áðü ðëáóôéêü, ôá ïðïßá åßíáé êáôÜëëçëá ãéá åêìÜèçóç, óå ðïëý ðñïóéôüôåñåò ôéìÝò.

ÌïñöÞ ôïõ ïñãÜíïõ ¸÷åé åðßìçêåò óùëçíùôü ó÷Þìá, åíþ óôï óþìá ôïõ äéáêñßíïíôáé Ýîé âáóéêÝò ïðÝò ìðñïóôÜ êáé ìßá ïðÞ óôçí ðßóù ðëåõñÜ, ìïéÜæïíôáò ïðôéêÜ ìå öëïãÝñá êáé Üëëá áíôßóôïé÷á ðíåõóôÜ ìïõóéêÜ üñãáíá. ÅðéðëÝïí üìùò, ôï êëáñéíÝôï Ý÷åé 18

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÐÁÑÁÄÏÓÇ äçìïôéêÞò ìïõóéêÞò áðü ôï êëáñßíï Þôáí ôüóï êáèïëéêÞ, ðïõ óÞìåñá ãéá ôïõò ðå¸ëñéóóüôåñïõò ëçíåò åßíáé áäéáíüçôç ç áðïóýíäåóÞ ôçò áðü áõôü. Ôá êëáñßíá ðïý ÷ñçóéìïðïéïýí óÞìåñá ïé ëáúêïß ïñãáíïðáßêôåò åßíáé óõíÞèùò óå óéìðåìüë (=óé ýöåóç) Þ ëá êõñßùò. Óôç ÈñÜêç ðáßæïõí ìå óïë. Ðáëéüôåñá üìùò Ýðáéæáí êëáñßíá ìå íôï ëüãù ôçò Ý«Ôá êëáñßíá» óôéò ÷áñÝò. Ç Íáóéáíôáóçò êáé ôçò ñßôéêç æõãéÜ ôïõ Èùìá-Íüôç êáé ôïõ Ãïýëá óôï ãÜìï ôçò Èõìßáò êáé ôïõ ïîýôçôáò Þ÷ïõ ðïõ Ý÷ïõí ËÜìðñïõ Ôæüëïõ ôï 1961 óôï Íé(äõíáôÜ êáé êïëßôóé. ðñßìá). Ôçí ïíïìáóßá áõôÞ ôçí ðáßñíïõí áðü ôçí ïîýôçôá ôïõ Þ÷ïõ (äçë. ðïéá íüôá áêïýìå) üôáí óôï êëáñßíï ðáßæïõìå ôï íôï. Ï Þ÷ïò ðáñÜãåôáé áðü ìéá áðëÞ êáëáìÝíéá ãëùôôßäá (êáëÜìé) ðïõ âñßóêåôáé óôï óôüìéï ôïõ ïñãÜíïõ. Ðñùôáñ÷éêü ñüëï óôçí ôå÷íéêÞ ôïõ êëáñßíïõ ðáßæåé ôï öýóçìá. Ìå ôçí áíÜëïãç ðßåóç óôï êáëÜìé ôïõ åðéóôüìéïõ ôïõ ïñãÜíïõ áíåâáßíåé Þ êáôåâáßíåé ôï ôïíéêü ýøïò êÜèå öèüããïõ, åíþ ôï «ãëßóôñçìá» ôùí öèüããùí (êëéóÜíôï) ìðïñåß íá ãßíåé êáé ìå ôï öýóçìá êáé ìå ôá äÜêôõëá. Ôçí åðï÷Þ ðïõ ðñùôïåìöáíßæåôáé ôï êëáñßíï, ãýñù óôá 1835, ôï äçìïôéêü ôñáãïýäé Ý÷åé êëåßóåé ïõóéáóôéêÜ ôï äçìéïõñãéêü ôïõ êýêëï. ×Üñç óôéò ìåãáëýôåñåò ôå÷íéêÝò êáé åêöñáóôéêÝò ôïõ äõíáôüôçôåò óå óýãêñéóç ìå ôï æïõñíÜ -ðïõ óéãÜ-óéãÜ ôïí ðáñáìåñßæåé- ôï êëáñßíï ðáßñíåé ãñÞãïñá ôçí ðñþôç èÝóç áíÜìåóá óôá ìåëùäéêÜ üñãáíá. Áíáãíùñßæåôáé ùò åèíéêü üñãáíï, êáé óôá ÷Ýñéá Üîéùí ìïõóéêþí ãßíåôáé ôï êáôåîï÷Þí åêöñáóôéêü ìïõóéêü üñãáíï óôçí çðåéñùôéêÞ ÅëëÜäá. Ìå ôï êëáñßíï ç äçìïôéêÞ ìåëùäßá æåé ìéá íÝá ëáìðåñÞ ðåñßïäï óôïí ôïìÝá ôçò ïñãáíéêÞò ìïõóéêÞò. Ãéáôß üôé êõñßùò ÷áñáêôçñßæåé ôï äçìïôéêü ôñáãïýäé óôá ôåëåõôáßá åêáôüí ðåíÞíôá ÷ñüíéá, äåí åßíáé Þ äçìéïõñãßá íÝùí ìåëùäéþí, áëëÜ Þ åðåîåñãáóßá ôùí ðáëéþí. Êáé óôïí ôïìÝá áõôüí ï ñüëïò ôïõ êëáñßíïõ óôÜèçêå áðïöáóéóôéêüò. Ïé ¸ëëçíåò ïñãáíïðáßêôåò åîÝëéîáí ôçí ôå÷íéêÞ ôïõ ðáéîßìáôïò ôïõ ïñãÜíïõ. Ç åîÝëéîç áõôÞ Þôáí óôáäéáêÞ êáé Ý÷åé óÞìåñá êëåßóåé Ýíáí ðïëý ìåãÜëï êýêëï, êáôáëÞãïíôáò óå Ýíáí ÷áñáêôçñéóôéêü êáé åýêïëá áíáãíùñßóéìï Þ÷ï, óå üôé áöïñÜ ôçí ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ ìáò. Ç êáôáãåãñáììÝíç áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ áéþíá äåîéïôå÷íßá óôï ðáßîéìï ôïõ êëáñßíïõ ìáñôõñïýí áõôÞí ôçí åîÝëéîç, åíþ ç äéÜäïóÞ ôïõ åßíáé áêüìá åîáéñåôéêÜ ìåãÜëç, áêüìá êáé åêôüò ôçò ðáñáäïóéáêÞò ÅëëçíéêÞò ìïõóéêÞò.

Óå üôé áöïñÜ ôïí ôñüðï äéÜôáîçò ôùí êëåéäéþí ôïõ ïñãÜíïõ, äéáêñßíïõìå äýï âáóéêÜ óõóôÞìáôá, ôï óýóôçìá Oehler, äçìïöéëÝò óôçí Áõóôñßá êáé ôç Ãåñìáíßá, ôï ïðïßï ðñïôéìÜôáé êáé óôçí ÅëëçíéêÞ ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ, êáé ôï óýóôçìá Boehm (ôïõ Õ. ÊëïæÝ) ðïõ åðéêñáôåß ãåíéêÜ óôéò óõìöùíéêÝò ïñ÷Þóôñåò. ÕðÜñ÷åé ðÜíôùò áêüìç êáé ôï ðáëáéüôåñï óýóôçìá Albert óå ïñéóìÝíá óçìåßá ôïõ êüóìïõ, üðùò óôéò íüôéåò ðåñéï÷Ýò ôùí ÇÐÁ.

Ôï êëáñéíÝôï (êëáñßíï) óôçí ÅëëçíéêÞ äçìïôéêÞ ìïõóéêÞ Åßíáé ðáóßãíùóôï ôï åéäéêü âÜñïò ðïõ Ý÷åé ôï êëáñßíï óôç ÅëëçíéêÞ äçìïôéêÞ ìïõóéêÞ. Åßíáé ðïëý äéáäåäïìÝíï óå üëåò ôéò ãùíéÝò ôçò ÷þñáò, éäéáßôåñá äå óôçí Ðåëïðüíçóóï, óôç ÓôåñåÜ, óôçí ¹ðåéñï êáé óôç Èåóóáëßá, ÷ùñßò íá ëåßðåé êáé áðü ôçí õðüëïéðç åðéêñÜôåéá. Äåí åßíáé áðïëýôùò óßãïõñï ôï ðþò ôï êëáñßíï äéáäüèçêå óôçí ÅëëÜäá, áíôéêáèéóôþíôáò Üëëá ðáëáéüôåñá üñãáíá üðùò ç öëïãÝñá êáé ï æïõñíÜò. Ôï ðéèáíüôåñï åßíáé üôé ðñïÞëèå áðü ôç äéáäéêáóßá åêóõã÷ñïíéóìïý ôùí ìïõóéêþí ôïõ ôïõñêéêïý óôñáôïý óôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá, ïé ïðïßïé ìåôáîý Üëëùí õéïèÝôçóáí êáé ôï êëáñßíï. ÊáôÜ ìéá áðëïýóôåñç åêäï÷Þ, ôï êëáñßíï ðÝñáóå óôïõò ¸ëëçíåò áðü ôïõò Ôïýñêïõò Þ ôïõñêüãõöôïõò ðåñéïäåýïíôåò ìïõóéêïýò, ïé ïðïßïé ôï Ýöåñáí áðü ôçí Åõñþðç ôïí êáéñü ôçò ôïõñêïêñáôßáò. Ôï êëáñßíï äéáäüèçêå åýêïëá, ëüãù ôçò áðüäïóÞò ôïõ êáé ßóùò ëüãù êáé ôçò åðéññïÞò ôïõ ùò Ýíá ìïíôÝñíï üñãáíï êáô'åõèåßáí áðü ôéò óõìöùíéêÝò ïñ÷Þóôñåò ôçò Äýóçò. Óßãïõñá üìùò ôï êëáñßíï åðéêñÜôçóå êõñßùò ëüãù ôùí ìåãÜëùí ôïõ ìïõóéêþí éêáíïôÞôùí êáé ôïõ ôüóï ôáéñéáóôïý óôçí ÅëëçíéêÞ ìïõóéêÞ Þ÷ïõ ôïõ, ðïõ ïé ¸ëëçíåò áãÜðçóáí áìÝóùò. Ç ÝêôáóÞ ôï äéá÷ùñßæåé óáöþò áðü ôá áðëïýóôåñá ðáñüìïéá üñãáíá, üðùò ç öëïãÝñá êáé ôï óïõñáýëé, ðïõ Ý÷ïõí óáöþò ìéêñüôåñåò äõíáôüôçôåò. Ç "Üëùóç" ôçò

ÐçãÝò: www.wikipedia.org, Ìïõóéêü ÃõìíÜóéï Áãñéíßïõ, Ðåñéïäéêü «¹ðåéñïò ¢ðåéñïò ÷þñá

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

19

n

ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ

Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ÐåñéâÜëëïíôïò, ï õðÝñï÷ïò ðëáíÞôçò ìáò æçôÜ âïÞèåéá Ç 5ç Éïõíßïõ Ý÷åé êáèéåñùèåß áðü ôïí ÏÇÅ óáí ç ðáãêüóìéá çìÝñá ðåñéâÜëëïíôïò. ÓÞìåñá üóï ðïôÝ Üëëïôå, Ý÷åé ãßíåé ðéï åðéôáêôéêÞ ç áíÜãêç ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðëáíÞôç ìáò. Áðü ôá ðéï åðßóçìá ÷åßëç áêïýìå äéáñêþò ãéá ôá ìÝôñá ðïõ ëáìâÜíïíôáé ç äåí ëáìâÜíïíôáé êáé äõóôõ÷þò ç õðïêñéóßá ðåñéóóåýåé. Èá ìðïñïýóáìå, ãéá ôçí çìÝñá áõôÞ, íá öéëïîåíÞóïõìå ç íá ðáñáèÝóïõìå áðüøåéò ìå áðþôåñï óôü÷ï ôçí åõáéóèçôïðïßçóç üëï êáé ðåñéóóïôÝñùí óõìðïëéôþí ìáò. Áíôß Üëëùí ðáñáèÝôïõìå ôï ãñÜììá – áðÜíôçóç ôïõ éíäéÜíïõ áñ÷çãïý ÓéÜôë, ðñïò ôïí ðñüåäñï ôçò ÁìåñéêÞò Öñáãêëßíï ÐÞñò [1853-1857], üôáí ôïõ æÞôçóå íá ðïõëÞóåé!!! óôçí êõâÝñíçóç ôç ãç ôïõ... (ôçí áðÜíôçóç äå áõôÞ ôçí Ýäùóå óôç äçìïóéüôçôá ç áìåñéêÜíéêç êõâÝñíçóç 121 ÷ñüíéá ìåôÜ, ôï 1976, óôï ãéïñôáóìü ôùí 200 ÷ñüíùí áðü ôç äéáêÞñõîç ôçò áíåîáñôçóßáò). Ôï åëÜöé, ôï Üëïãï êáé ï ìåãáëïðñåðÞò áåôüò åßíáé áäÝëöéá ìáò. Ïé âïõíßóéåò êïñõöÝò, ïé ÷õìïß ôùí ëéâáäéþí, ç æåóôáóéÜ ôïõ óþìáôïò ôïõ ìéêñïý áëüãïõ êáé ï Üíèñùðïò - üëá áõôÜ - áíÞêïõí óôçí ßäéá ïéêïãÝíåéá. Ôá ðïôÜìéá åßíáé áäÝëöéá ìáò, áõôÜ óâÞíïõí ôç äßøá ìáò. Ôá ðïôÜìéá êïõâáëïýí ôá êáíþ ìáò êáé ôñÝöïõí ôá ðáéäéÜ ìáò. Áí óáò ðïõëÞóïõìå ôç ãç ìáò, èá ðñÝðåé íá èõìÜóôå êáé íá äéäÜóêåôå óôá ðáéäéÜ óáò üôé ôá ðïôÜìéá åßíáé äéêÜ ìáò áäÝëöéá êáé áäÝëöéá äéêÜ óáò. Èá ðñÝðåé áðü êåé êáé ðÝñá íá öñïíôßæåôå ôá ðïôÜìéá ôüóï êáëÜ üóï êé' Ýíáí áäåëöü óáò. ÎÝñïõìå üôé ï ëåõêüò Üíèñùðïò äåí êáôáëáâáßíåé ôï äéêü ìáò ôñüðï æùÞò. Ôï ßäéï ôïõ êÜíåé Ýíá êïììÜôé ãçò Þ Ýíá Üëëï, ãéáôß áõôüò åßíáé Ýíáò îÝíïò ðïõ Ýñ÷åôáé ôç íý÷ôá ãéá íá âãÜëåé áðü ôç ãç üôé ÷ñåéÜæåôáé. Ç ãç äåí åßíáé áäåëöüò ôïõ áëëÜ å÷èñüò ôïõ. Áöïý ôçí êáôáêôÞóåé, ôçí åãêáôáëåßðåé êáé óõíå÷ßæåé ôï äñüìï ôïõ. ÁöÞíåé ðßóù ôïõ ôïõò ôÜöïõò ôùí ãïíéþí ôïõ ÷ùñßò íá ôïí ðåéñÜæåé. ÁñðÜæåé ôç ãç áðü ôá ðáéäéÜ ôçò ÷ùñßò íá ôïí ðåéñÜæåé. Îå÷íÜåé ôïí ôÜöï ôïõ ðáôÝñá ôïõ êáé ôá äéêáéþìáôá ôùí ðáéäéþí ôïõ. Ìåôá÷åéñßæåôáé ôç ìçôÝñá ôïõ ôç ãç, ôïí áäåëöü ôïõ ôïí ïõñáíü, óáí íá åßíáé ðñÜãìáôá ðïõ ìðïñåß êáíåßò í' áãïñÜóåé, íá ëçóôÝøåé êáé íá ðïõëÞóåé, óáí íá åßíáé ðñüâáôá êáé ãõÜëéíåò ÷Üíôñåò. Ç áðëçóôßá ôïõ èá êáôáâñï÷èßóåé ôç ãç êáé è' áöÞóåé ðßóù ôïõ ìüíï Ýñçìï. Äåí ôï êáôáëáâáßíù. Ï äéêüò ìáò ôñüðïò, åßíáé äéáöïñåôéêüò áðü ôïí äéêü óáò. Äåí õðÜñ÷åé êáìéÜ Þñåìç ðåñéï÷Þ óôéò ðüëåéò ôïõ ëåõêïý áíèñþðïõ, êáíÝíá ìÝñïò ðïõ íá ìðïñåß í' áêïõóôåß ç áíÜ-

ÃñÜöåé ç óïöüò ÉíäéÜíïò: «Ï ÌåãÜëïò ¢ñ÷ïíôáò ôçò ÏõÜóéãêôïí äéáôÜæåé íá ìáò ðïõí üôé åðéèõìåß íá áãïñÜóåé ôç ãç ìáò. O ÌåãÜëïò Áñ÷çãüò ìáò óôÝëíåé åðßóçò ëüãéá öéëßáò êáé êáëÞò äéÜèåóçò. Åêôéìïýìå áõôÞ ôçí åõãÝíåéá ãéáôß îÝñïõìå üôé ÷ñåéÜæåôáé ðïëý ëßãï ôç öéëßá ìáò. Èá óêåöôïýìå ôçí ðñïóöïñÜ óáò ãéáôß îÝñïõìå üôé, áí äåí ôï êÜíïõìå, ï ëåõêüò Üíèñùðïò èá Ýñèåé ìå ôï ðýñéíá üðëá ôïõ êáé èá ðÜñåé ôç ãç ìáò. Ï ÌåãÜëïò ¢ñ÷ïíôáò ôçò ÏõÜóéãêôïí ìðïñåß íá Ý÷åé åìðéóôïóýíç ó' áõôÜ ðïõ ôïõ ëÝåé ï ¢ñ÷ïíôáò ÓéÜëô ìå ôçí ßäéá âåâáéüôçôá ðïõ ïé ëåõêïß áäåëöïß ìáò ìðïñïýí íá Ý÷ïõí åìðéóôïóýíç óôçí áëëáãÞ ôùí åðï÷þí. Ôá ëüãéá ìïõ åßíáé áìåôÜâëçôá üðùò ô' áóôÝñéá. Ðþò ìðïñåßôå í' áãïñÜóåôå Þ íá ðïõëÞóåôå ôïí ïõñáíü, ôç æåóôáóéÜ ôçò ãçò; ÁõôÞ ç éäÝá ìáò öáßíåôáé ðáñÜîåíç. Åìåßò äåí åßìáóôå éäéïêôÞôåò ôçò äñïóéÜò ôïõ áÝñá ïýôå ôïõ öÝããïõò ôïõ íåñïý. Ðùò ëïéðüí èá ìðïñïýóáôå íá ìáò ôï áãïñÜóåôå; Ôï ëÝìå åãêáßñùò áðü ôçí áñ÷Þ. ÐñÝðåé íá îÝñåôå üôé êÜèå óùìáôßäéï ôçò ãçò åßíáé éåñü ãéá ôï ëáü ìïõ. ÊÜèå ëáìðåñü öýëëï, êÜèå áììïõäéÜ, êÜèå ïìß÷ëç óôï óêïôåéíü äÜóïò, êÜèå îÝöùôï êáé êÜèå Ýíôïìï ìå ôï âïýéóìá ôïõ åßíáé éåñü óôç ìíÞìç êáé óôçí åìðåéñßá ôïõ ëáïý ìïõ. Ï ÷õìüò ðïõ ôñÝ÷åé ìÝóá óôá äÝíäñá ðåñéÝ÷åé ôéò ìíÞìåò ôïõ áíèñþðïõ ìå ôï åñõèñü äÝñìá. Ïé ðåèáìÝíïé ôïõ ëåõêïý áíèñþðïõ ëçóìïíïýí ôç ãåíÝôåéñÜ ôïõò üôáí ðÜíå íá ðåñðáôÞóïõí óô' Üóôñá. Ïé äéêïß ìáò ðåèáìÝíïé ðïôÝ äåí îå÷íïýí áõôÞí ôçí üìïñöç ãç, ãéáôß ç ìçôÝñá ôïõ áíèñþðïõ Ý÷åé åñõèñü äÝñìá. Åßìáóôå Ýíá ôìÞìá ôçò ãçò êáé áõôÞ åßíáé ôìÞìá ôïõ åáõôïý ìáò. Ôá ìõñùäÜôá Üíèç åßíáé áäÝëöéá ìáò.

20

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ

ðôõîç ôùí öýëëùí ôçò Üíïéîçò Þ ôï ôñßøéìï ôùí öôåñþí åíüò åíôüìïõ. ÁëëÜ ßóùò íá åßíáé Ýôóé åðåéäÞ åãþ åßìáé Ýíáò áãñéÜíèñùðïò êáé äåí ìðïñþ íá êáôáëÜâù ôá ðñÜãìáôá. Ï èüñõâïò ôçò ðüëçò öáßíåôáé üôé âñßæåé ô' áõôéÜ. Êáé ôé æùÞ åßíáé áõôÞ, üôáí ï Üíèñùðïò äåí ìðïñåß í' áêïýóåé ôçí ìïíá÷éêÞ êñáõãÞ ôïõ åñùäéïý Þ ôç íõ÷ôåñéíÞ óõíïìéëßá ôùí âáôñÜ÷ùí ãýñù áðü ôï ðçãÜäé; Åìåßò ïé ÉíäéÜíïé ðñïôéìÜìå ôïí áðáëü Þ÷ï ôïõ áíÝìïõ ðïõ ÷áúäåýåé ôçí åðéöÜíåéá ôçò ëßìíçò êáé ôç ìõñïõäéÜ ôïõ áíÝìïõ ðïõ êáèÜñéóå ç âñï÷Þ ôïõ ìåóçìåñéïý Þ áñùìÜôéóå ôï Üñùìá ôùí ðåýêùí. Ï áÝñáò åßíáé êÜôé ôï ðïëýôéìï ãéá ôïí Üíèñùðï ìå ôï åñõèñü äÝñìá, ãéáôß üëá ôá ðñÜãìáôá ìïéñÜæïíôáé ôçí ßäéá ðíïÞ: ôï æþï, ôï äÝíôñï êáé ï Üíèñùðïò. Ï ëåõêüò Üíèñùðïò ìðïñåß íá ìçí áéóèÜíåôáé ôïí áÝñá ðïõ áíáðíÝåé. ¼ðùò ï Üíèñùðïò ðïõ áãùíéÜ ðïëëÝò ìÝñåò, ãßíåôáé áíáßóèçôïò óôç äõóùäßá. ÁëëÜ áí óáò ðïõëÞóïõìå ôç ãç ìáò, èá ðñÝðåé íá èõìÜóôå üôé ï áÝñáò åßíáé ðïëýôéìïò ãéá ìáò. ¼ôé ï áÝñáò ìïéñÜæåôáé ôï ðíåýìá ôïõ ì' üëç ôç æùÞ ðïõ óõíôçñåß. Êé' áí óáò ðïõëÞóïõìå ôç ãç ìáò, èá ðñÝðåé íá ôçí äéáôçñåßôå áìüëõíôç êáé éåñÞ óáí ôüðï üðïõ áêüìá êáé ï ëåõêüò Üíèñùðïò ìðïñåß íá ðÜåé ãéá í' áðïëáýóåé ôïí ãëõêáìÝíï áðü ôá Üíèç ôçò ðåäéÜäáò Üíåìï.

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

Èá ðñÝðåé íá äéäÜóêåôå óôá ðáéäéÜ óáò áõôÜ ðïõ åìåßò Ý÷ïõìå äéäÜîåé óôá äéêÜ ìáò: üôé ç ãç åßíáé ç ìçôÝñá ìáò. ¼ëá üóá åðçñåÜæïõí ôç ãç åðçñåÜæïõí êáé ôá ðáéäéÜ ôçò ãçò. ¼ôáí ïé Üíèñùðïé öôýíïõí óôï ÷þìá, öôýíïõí ôïí åáõôü ôïõò. Äåí ýöáíå ï Üíèñùðïò ôï äß÷ôõ ôçò æùÞò: åßíáé ìüíï ìßá êëùóôÞ ôïõ. ¼ëá üóá èá êÜíåé êáíåßò óôï äß÷ôõ èá ôá êÜíåé óôïí åáõôü ôïõ. ¼ëá ôá ðñÜãìáôá óõíäÝïíôáé ìåôáîý ôïõò üðùò ôï áßìá åíþíåé ìéá ïéêïãÝíåéá. Áêüìá êáé ï ëåõêüò Üíèñùðïò, ðïõ ï Èåüò ôïõ ðåñðáôÜåé êáé óõæçôÜåé ìáæß ôïõ - óáí ößëïò ìå ößëï - äåí ìðïñåß íá åßíáé Ýîù áðü ôçí êïéíÞ ìïßñá. ºóùò íá åßìáóôå, ðáñüëá áõôÜ, áäÝëöéá. ÎÝñïõìå êÜôé ðïõ ï ëåõêüò Üíèñùðïò èá ôï áíáêáëýøåé êÜðïéá ìÝñá: üôé ï Èåüò ìáò åßíáé êáé Èåüò ôïõ. Ôþñá óêÝðôåóôå, ßóùò, üôé åßóôå éäéïêôÞôåò ôçò ãçò ìáò, áëëÜ äåí ìðïñåßôå íá åßóôå. Áõôüò åßíáé ï Èåüò ôçò áíèñùðüôçôáò êáé ôï ¸ëåïò ôïõ åßíáé ßäéï êáé ãéá ôïí åñõèñüäåñìï êáé ãéá ôïí ëåõêü. ÁõôÞ ç ãç åßíáé ðïëýôéìç ãé' Áõôüí êáé ôï íá ôçí âëÜøåé êáíåßò óçìáßíåé üôé õðïôéìÜ ðïëý ôïí Äçìéïõñãü ôçò. Ïé ëåõêïß Üíèñùðïé èá ðåñÜóïõí, ßóùò êáé ðñéí áðü ôéò Üëëåò öõëÝò. Áí ìïëýíåôå ôï êñåâÜôé óáò, èá ðåèÜíåôå êÜðïéá íý÷ôá ðíéãìÝíïé óôá äéêÜ óáò áðïññßììáôá. ÁëëÜ áêüìá êáé ôçí ôåëåõôáßá þñá èá öùôéóôåßôå ìå ôçí éäÝá üôé ï Èåüò óáò Ýöåñå ó' áõôÞ ôç ãç êáé óáò Ýäùóå ôçí êõñéáñ÷ßá ðÜíù ôçò êáé ðÜíù óôïí Üíèñùðï ìå ôï åñõèñü äÝñìá ãéá êÜðïéï åéäéêü óêïðü. ÔÝôïéï ðåðñùìÝíï åßíáé ãéá ìáò ìõóôÞñéï, ãéáôß äåí îÝñïõìå ôé èá ãßíåé üôáí èá Ý÷ïõí åîïëïèñåõôåß üëïé ïé âïýâáëïé, üôáí èá Ý÷ïõí äáìáóôåß üëá ôá Üãñéá Üëïãá, üôáí ïé ðéï ìõóôéêÝò ãùíéÝò ôùí äáóþí èá ìõñßæïõí Üíèñùðï êáé üôáí ç èÝá ðñïò ôïõò ðñÜóéíïõò ëüöïõò èá åìðïäßæåôáé áðü Ýíá ðëÞèïò áðü óýñìáôá ðïõ ìéëÜíå. Ðïý åßíáé ôï ðõêíü äÜóïò; Åîáöáíßóôçêå. Ðïý åßíáé ï áåôüò; Åîáöáíßóôçêå! ¸ôóé ôåëåéþíåé ç æùÞ êáé áñ÷ßæåé ç åðéâßùóç.....» n

21

ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ

ÈáíÜóçò Ðáðáèáíáóßïõ

Ç äýíáìç ôçò ×ñéóôéáíéêÞò Ðßóôçò ü÷é ãéá íá êáôåâåß ï Èåüò, áëëÜ ãéá íá áíåâåß ï Üíèñùðïò ó’ Áõôüí. Ï ðéóôüò, ôçí þñá ôçò ìåãÜëçò äïêéìáóßáò, Ý÷åé áðü êÜðïõ íá ðéáóôåß, íá óôçñé÷èåß. Ãé’ áõôüí «Ý÷åé ï Èåüò». Êáé áðáëýíåôáé ï ðüíïò ôïõ, õðïìÝíåé êáé êáñôåñåß, ðáßñíåé êïõñÜãéï, åëðßæåé. Ï Üðéóôïò, ôç äýóêïëç þñá, ðñïò ôá ðïý èá áðëþóåé ôï ÷Ýñé; Ðïý èá ðñïóôñÝîåé ãéá âïÞèåéá; Ðïéüí èá åðéêáëåóôåß íá ôïí óôçñßîåé, íá ôïõ óõìðáñáóôáèåß, íá ôïí óþóåé; óå ôé èá åëðßóåé; Óå ôßðïôá! Ìüíïò êé Ýñçìïò óôçí áâÜóôá÷ôç ìïíáîéÜ ôïõ åêðåóìÝíïõ, Üäåéïò êé áðåëðéóìÝíïò, êñåìéÝôáé óöá÷ôÜñé óôï äéêü ôïõ ôóéãêÝëé. Ïé áñíçóßèåïé (Üèåïé, áèåúóôÝò, áãíùóôéêéóôÝò) áðïìáêñõóìÝíïé áðü ôïí Èåü, ìå ðëåïíÜæïíôá ôç äéÜèåóç áíßáò êáé ìå êõñßáñ÷ï ôï áßóèçìá ìçäåíéóìïý, óôåãíþíïõí Üäéêá ôç æùÞ ôïõò, ôç ÷áñáìßæïõí. Ëçóìïíïýí üôé Ý÷ïõí Ýîù áðü ôïí åáõôü ôïõò ôçí áíáöïñÜ ôïõò. ¸ôóé ðáýïõí íá Ý÷ïõí ïðïéïäÞðïôå óçìåßï óôÞñéîçò Ýîù áðü ôïí åáõôü ôïõò. Êáé ìÝíïõí Ýãêëåéóôïé óôï êÝëõöïò ôïõ èåóðïíçìÝíïõ åãþ ôïõò, åãêëùâéóìÝíïé óôçí áóçìáíôüôçôá ôïõ õðåñÜíèñùðïõ ôïõò, êáôáäéêáóìÝíïé óôçí áôïìïêåíôñéêÞ áðïìüíùóç. Ï Èåüò åßíáé êáôáäåêôéêüò êáé ìáêñüèõìïò ãéá ôïí êáèÝíá ìáò, ðïõ èá Þèåëå íá ôïí áíáæçôÞóåé. Óôçí áíáæÞôçóç áõôÞ, ãéá íá äåéò Þ íá áêïýóåéò ôïí Èåü äåí öôÜíïõí ïé ðÝíôå áéóèÞóåéò, ÷ñåéÜæåôáé êáé êÜðïéá Üëëç áßóèçóç, ÷ñåéÜæåôáé ç êåñáßá ôçò ðßóôçò. Ãéá üóïõò ðéóôåýïõí óôï Èåü, êáìéÜ åîÞãçóç äåí åßíáé áíáãêáßá. Ãéá üóïõò äåí ðßóôåøáí, êáìéÜ åîÞãçóç äåí åßíáé áðïôåëåóìáôéêÞ. ¼óïé äåí ôïí ðßóôåõáí êáé äåí ôïí Ýæçóáí, áõôïß äåí ìðüñåóáí íá ìÜèïõí ðïôÝ ôé åßíáé Èåüò. Êáé ïé ðéï êáëÝò óõìâïõëÝò ãëéóôñïýí ðÜíù ôïõò üðùò ãëéóôñÜåé ôï íåñü óôçí ðëÜôç ôçò ðÜðéáò. Ùóôüóï, èá ôïõò ðñïâëçìáôßóåé åëðßæù ôï ðáñáêÜôù áðüóðáóìá áðü (åîïìïëüãçóç) åíüò Üèåïõ, ðïõ ëÝåé. «Åßìáé Üèåïò åê ðåðïéèÞóåùò. ¸ôõ÷å üìùò ðñï÷ôÝò âñÜäõ íá îåíõ÷ôÞóù áêïýãïíôáò Ýíá áçäüíé. Ôé èåóðÝóéï Üêïõóìá! Ôé ìïõóéêÞ äåîéïôå÷íßá! Ôé óõíáñðáóôéêÝò áêñïâáóßåò ðÜíù óôï ðåíôÜãñáììï! Ôé ìáãåßá ôüíùí êáé óõíèÝóåùí! Ôé ìåëùäéêÞ ðëçñüôçôá! ïìïëïãþ üôé åêåßíï ôï âñÜäõ äÝ÷ôçêá ôïí ðéï éó÷õñü êëïíéóìü óôéò áèåúóôéêÝò ìïõ ðåðïéèÞóåéò. Ç áèåÀá ìïõ õðÝóôç äåéíÞ äïêéìáóßá. ÁëÞèåéá! ðïéïò êéíïýóå ôç ìðáêÝôá óôç óõãêëïíéóôéêÞ áõôÞ «åêôÝëåóç»; Ðïéïò êñáôïýóå áíïé÷ôÞ ôçí ðáñôéôïýñá ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá ôçò íôßâáò áõôÞò; Êé áðü ðïý áíôëïýóå ôéò ìïõóéêÝò ôïõ åìðíåýóåéò ôï ìéêñïóêïðéêü, ôï ó÷åäüí áèÝáôï áõôü ðïõëß; Ðïéïò êáé áðü ðïý; Íá ôá äõï óöõñéÜ, ðïõ óöõñïêïðïýí áëýðçôá ôçí áèåÀá ìïõ. Êáé ðïõ ìå ñáìößæïõí áóôáìÜôçôá Íßêïò ÄÞìïõ ìå ôï ñÜìöïò åíüò áçäïíéïý». (Áðü ôï Üããåëìá ôçò çìÝñáò 19 ÌáÀïõ 2007) ÔÝëïò, ïöåßëïõìå åõ÷áñéóôßåò óôïí ìáêáñßôç Áñ÷éåðßóêïðï ãéá ôï ðáñÜäåéãìá æùíôáíÞò ×ñéóôéáíéêÞò ðßóôçò ðïõ ìáò Ýäùêå, âéþíïíôáò ôï ðñïóùðéêü ôïõ ìáñôýñéï. Ï Èåüò íá ôïí óêÝðåé. n

¸êèáìâï ôï ðáíåëëÞíéï Ýãéíå ìÜñôõñáò öùôåéíïý, æùíôáíïý ðáñáäåßãìáôïò âáèéÜò ×ñéóôéáíéêÞò ðßóôçò óôï êïíôéíü ðáñåëèüí. Ìéëþ ãéá ôçí ðåñéðÝôåéá ôïõ Áñ÷éåðéóêüðïõ ìáêáñßôç ×ñéóôïäïýëïõ. Óõãêßíçóå ôïõò ðÜíôåò ï ÉåñÜñ÷çò ìå ôçí êáñôåñéêüôçôá êáé ôçí áîéïðñÝðåéá ðïõ äÝ÷ôçêå áëãåéíÜ, áðáñáìýèçôá ðëÞãìáôá ôçò õãåßáò ôïõ. Åíôõðùóßáóå ìå ôçí áãÝñù÷ç óôÜóç ôïõ áðÝíáíôé óôïí Ýó÷áôï êßíäõíï, ìðñïóôÜ óôç èáíÜóéìç áðåéëÞ ãéá ôç æùÞ ôïõ. ÊáôÝðëçîå ìå ôï áðáñÜìéëëï èÜññïò êáé ôçí øõ÷ñáéìßá ðïõ áíôéìåôþðéóå ôçí ôñéêõìßá ðïõ ôïí ÷ôýðçóå êáôÜðëùñá. Óõãêëüíéóå ìå ôçí øõ÷éêÞ äýíáìç ìå ôçí ïðïßá Ýäùóå óêëçñÞ ìÜ÷ç ìå ôïí ÷Üñïíôá, êáé ðáñÝìåéíå áðôüçôïò, Üãåñôïò, áðáñÜäïôïò áãùíéóôÞò. ÎÜöíéáóå ìå ôç ëÜìøç ôïõ öùôüò ðïõ äéÝ÷åå ùò öÜñïò áðÝñáíôçò áéóéïäïîßáò. ÓôÜèçêå ðáñçãïñçôéêüò áõôüò ðñïò üóïõò óêüðåõáí íá ôïí ðáñçãïñÞóïõí! åìøõ÷ùôÞò ðñïò üóïõò åß÷áí áðïóôïëÞ íá ôïí åìøõ÷þóïõí! Üñáãå áðü ðïõ áíôëïýóå áõôü ôï êïõñÜãéï; Ðïéá Þôáí ç áóôåßñåõôç ðçãÞ áõôÞò ôçò øõ÷éêÞò äýíáìçò; Áóöáëþò, Þôáí ç ðßóôç óôï Èåü! ðßóôç âáèéÜ, óôáèåñÞ, ×ñéóôéáíéêÞ, ðßóôç áëçèéíÞ. Ç ÷ñéóôéáíéêÞ ðßóôç äåí åßíáé áëçèéíÞ åðåéäÞ äéäÜ÷èçêå áðü Áãßïõò, áëëÜ ïé ¢ãéïé ôç äßäáîáí åðåéäÞ åßíáé áëçèéíÞ. Ç áëçèéíÞ ðßóôç åßíáé äýíáìç, óôÞñéãìá êáé áéóéïäïîßá. Åßíáé åëðéóôéêÞ êáé óùóôéêÞ. Äßíåé íüçìá êáé óêïðü óôçí ýðáñîç ôïõ êÜèå áíèñþðïõ. Åßíáé ç óôñüöéããá ðïõ áíïßãåé ôïí áãùãü ôçò áãÜðçò ôïõ Èåïý, êáé áõôü åßíáé åõôõ÷ßá, åðåéäÞ ï Üíèñùðïò áîßæåé üôáí ôïí áãáðÜ ï Èåüò. Ï Èåüò ãéá ôïí ðéóôü åßíáé óêåðüò åßíáé öýëáêáò êáé ðñïóôÜôçò. ÐïôÝ äåí áñíÞèçêå Íá âáóôÜîåé ôï öïñôßï ôïõ ðéóôïý. Óôçí åñçìéÜ ôïõ åêåßíïò óôÝëíåé ôïí êüñáêá ìå ôïí ¢ñôï óôï óôüìá íá ôïí âñåé. Óôçí ìïíáîéÜ ôïõ åêåßíïò Ýñ÷åôáé íá ôïí åðéóêåöôåß. Óôçí åðï÷Þ ôçò ðõêíü êáôïéêçìÝíçò ìïíáîéÜò, ôùí áíáñßèìçôùí ðáôçìÜôùí ôùí ðïëõêáôïéêéþí, üðïõ óôïéâÜæåôáé ç ìïíáîéÜ êáé ç áíßá, ï Üíèñùðïò æåé áöýóéêç êáôÜóôáóç. ÌÝóá óôçí áðñüóùðç êïéíùíßá áëëïôñéþíåôáé êáé ÷Üíåôáé óôï ëáâýñéíèï ôïõ ÷ñüíïõ êáé ôùí äõóêïëéþí, êáé ðáó÷ßæåé óõ÷íÜ ìÜôáéá íá âñåé ôï ìßôï ãéá ôçí õðÝñâáóç. Ï ìßôïò åßíáé ç ðßóôç, áõôÞ äéåõêïëýíåé ôïí Üíèñùðï íá äåé ôç æùÞ áðü ôçí áéóéüäïîç ðëåõñÜ ðïõ ëÝåé ðùò, áí åîáöáíßóïõìå ôéò äõóêïëßåò áðü ôçò æùÞ, áõôÞ èá ÷Üóåé ôçí áãùíéóôéêüôçôá ôçò, èá ÷Üóåé êáé ôçí ïìïñöéÜ ôçò, üðùò áí áðïìáêñýíïõìå ôïõò âñÜ÷ïõò áðü ôçí êïßôç ôïõ ðïôáìïý, áõôüò èá ÷Üóåé ôï ôñáãïýäé ôïõ. Ðéèáíüôáôá, ï Üíèñùðïò èá æÞóåé äõóÜñåóôåò êáôáóôÜóåéò, èá áíôéìåôùðßóåé äïêéìáóßåò, èá ðïíÝóåé. Åêåßíåò ôçò óôéãìÝò ï ðéóôüò äåí íéþèåé ìüíïò, åãêáôáëåéììÝíïò êáé áíÞìðïñïò. ÁéóèÜíåôáé üôé åßíáé êïíôÜ ôïõ ï ×ñéóôüò, ï ÂáóéëéÜò ôïõ ðüíïõ, üôé ôïí âëÝðåôå êáé ôïí áêïýåé ï Èåüò. ÊïéôÜåé åðÜíù êáé âëÝðåé óôï îýëï ôïõ Óôáõñïý äõï ÷Ýñéá áðëùìÝíá óå áãêáëéÜ. Áíåâáßíåé ôïí ÃïëãïèÜ ôïõ ðñïóäïêþíôáò ôï êáëýôåñï, ôçí áíÜóôáóç, êáé åðéêïéíùíåß ìáæß Ôïõ, ðñïóåý÷åôáé. Äéêü ôïõ åýñçìá åßíáé ç ðñïóåõ÷Þ, ðïõ ôï Üöçóå äþñï êáé üðëï æùÞò ãéá ôïí Üíèñùðï óôïí êÞðï ôçò ÃåóèçìáíÞò ôïõ. Åßíáé óêÜëá, 22

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÅÊÊËÇÓÉÁÓÔÉÊÁ

Ï Âßïò ôçò Áãßáò ÊõñéáêÞò Ç Áãßá ÊõñéáêÞ åßíáé ç ðïëéïý÷ïò ôïõ Íéêïëéôóßïõ. ÊÜèå 7ç Éïõëßïõ ãéïñôÜæåôáé ìå ìåãáëïðñÝðåéá óôçí ïìþíõìç Åêêëçóßá ôïõ ÷ùñéïý. Óôï ðáñáêÜôù êåßìåíï ðáñïõóéÜæïõìå åí óõíôïìßá ôï âßï ôçò. åêåßíç ýøùóå ôá ÷Ýñéá ôçò ðñïò ôïí ïõñáíü êáé ðñïóåõ÷Þèçêå. Êé åíþ ï ïõñáíüò Þôáí êáèáñüò êáé áóõííÝöéáóôïò, Üñ÷éóå íá âñÝ÷åé ìÝ÷ñé ðïõ ç ðõñÜ Ýóâçóå åíôåëþò. Êáôüðéí ï íÝïò Ýðáñ÷ïò äéÝôáîå íá ñßîïõí ôçí Áãßá ÊõñéáêÞ óôá èçñßá, áõôÜ üìùò áíôß íá ôçí êáôáóðáñÜîïõí, üôáí ôçí ðëçóßáóáí êÜèéóáí Þìåñá ìðñïóôÜ óôá ðüäéá ôçò. ÐÜñá ðïëëïß åéäùëïëÜôñåò ðßóôåøáí óôïí ×ñéóôü âëÝðïíôáò áõôÜ ôá èáýìáôá. Ï Ýðáñ÷ïò Ýâáëå ôçí Áãßá ÊõñéáêÞ óôç öõëáêÞ. Ôçí åðüìåíç ìÝñá ï Ýðáñ÷ïò êÜèéóå óôï âÞìá êáé áíáêïßíùóå ôçí ôåëåõôáßá áðüöáóç ãéá ôïí èÜíáôï ôçò Áãßáò ÊõñéáêÞò. Ïé äÞìéïé ðÞñáí ìáæß ôïõò ôçí Áãßá ÊõñéáêÞ êáé ôçí ïäÞãçóáí Ýîù áðü ôçí ðüëç óôï ôüðï åêôÝëåóçò. Ç Áãßá ÊõñéáêÞ æÞôçóå äéïñßá ãéá íá ðñïóåõ÷çèåß. Ðñïóåõ÷Þèçêå ðïëëÝò þñåò êáé äßäáîå ôïõò ×ñéóôéáíïýò ðïõ ôçí åß÷áí áêïëïõèÞóåé. ÌåôÜ ðëÜãéáóå óôç ãç êáé ðáñÝäùóå ôç øõ÷Þ ôçò óôïí Èåü. Ïé óôñáôéþôåò üôáí ðëçóßáóáí ãéá íá ôçí åêôåëÝóïõí, ôçí âñÞêáí íåêñÞ êáé áðüñçóáí. ¢êïõóáí ìÜëéóôá ìéá öùíÞ íá ôïõò ëÝåé ðïñåõèåßôå êáé äéçãçèåßôå óå üëïõò ôá ìåãáëåßá ôïõ Èåïý. Óôçí åðéóôñïöÞ äïîïëïãïýóáí üëïé ôïí Èåü.

Ç Áãßá ÊõñéáêÞ æïýóå ðåñß ôï 282ì.×. åðß áõôïêñÜôïñá Äéïêëçôéáíïý. Ïé ãïíåßò ôçò, ï Äùñüèåïò êáé ç Åõóåâßá, Þôáí ðéóôïß ÷ñéóôéáíïß êáé Þôáí Üôåêíïé. Ðñïóåõ÷üíôïõóáí óôïí Èåü íá ôïõò ÷áñßóåé Ýíá ðáéäß êáé õðïó÷Ýèçêáí üôé üôáí ãåííçèåß èá Ôïõ ôï ÷Üñéæáí, èá ôï áöéÝñùíáí óå Åêåßíïí. Ï Èåüò Üêïõóå ôçí ðñïóåõ÷Þ ôïõò êé åðåéäÞ ôï ðáéäß ôïõò ãåííÞèçêå çìÝñá ÊõñéáêÞ ôçí âÜðôéóáí ÊõñéáêÞ. Ç Áãßá ÊõñéáêÞ ìåãÜëùóå ìå ÷ñéóôéáíéêÞ ðáéäåßá, íïõèåóßåò ãéá ôïí Èåü êáé öýëáãå ôçí ðáñèåíßá ôçò ãéá íá áöéåñùèåß óôïí Èåü. ¼ôáí ï áõôïêñÜôïñáò Äéïêëçôéáíüò îåêßíçóå äéùãìü êáôÜ ôùí ×ñéóôéáíþí, ç Áãßá ÊõñéáêÞ êáé ïé ãïíåßò ôçò ðáñáäüèçêáí óôïí ôýñáííï, ï ïðïßïò ôïõò áíÝêñéíå. Ôïõò ãïíåßò ôçò Áãßáò ÊõñéáêÞò ôïõò Ýäåéñå êáé ôïõò Ýóôåéëå óôïí äïýêá Éïýóôï óôçí ðåñéï÷Þ Ìåëéôßíç ôçò Áñìåíßáò, ðïõ ïíïìáæüôáí Ìáëáôßá. Ôçí Áãßá ÊõñéáêÞ ôçí Ýóôåéëå óôïí êáßóáñá Ìáîéìéáíü óôç ÍéêïìÞäåéá. Ï Ìáîéìéáíüò óýíôïìá êáôÜëáâå üôé ç Áãßá ÊõñéáêÞ åßíáé óôáèåñÞ óôçí ðßóôç ôçò óôïí Èåü êáé ôçí âáóÜíéæå ãéá ðïëëÝò þñåò. Ç Áãßá ÊõñéáêÞ äåí Ýðáõå íá ðñïóåý÷åôáé êáé ï Ìáîéìéáíüò ôá Ýâáëå ìå ôïõò óôñáôéþôåò ðïõ âáóÜíéæáí ôçí ÌÜñôõñá. Ç Áãßá ÊõñéáêÞ åßðå ìå èÜññïò óôïí Ìáîéìéáíü íá ìçí Ý÷åé áõôáðÜôåò üôé èá ôçí íéêÞóåé åðåéäÞ ôçí âïçèÜ ï Èåüò. Ï Ìáîéìéáíüò êïõñÜóôçêå ìå ôçí Áãßá ÊõñéáêÞ êáé ôçí Ýóôåéëå óôçí Âéèõíßá üðïõ äéïéêïýóå ï Ýðáñ÷ïò Éëáñéáíüò. Ï Éëáñéáíüò Ýâáëå ôçí Áãßá ÊõñéáêÞ óå Ýíá åéäùëïëáôñéêü íáü êáé ôçí ðßåæå âßáéá, íá èõóéÜóåé óôá åßäùëá. Ç Áãßá ÊõñéáêÞ áñíÞèçêå êáé ðñïóåõ÷Þèçêå ìå èÝñìç óôïí Èåü. Ôüôå Ýãéíå óåéóìüò ðïõ ãêñÝìéóå üëá ôá åßäùëá áð' ôïõò âùìïýò êáé ôá Ýêáíå êõñéïëåêôéêÜ óêüíç. Öýóçîå ðïëý äõíáôüò Üíåìïò êáé åîáöÜíéóå áêüìç êáé ôçí óêüíç êáé ôÝëïò Ýðåóå ìéá áóôñáðÞ ðïõ Ýêáøå ôï ðñüóùðï ôïõ Éëáñéáíïý, ï ïðïßïò Ýðåóå áð' ôïí èñüíï ôïõ êáé îåøý÷çóå. ¸íáò Üëëïò Üñ÷ïíôáò äéáäÝ÷ôçêå ôïí Éëáñéáíü êáé ìáèáßíïíôáò ôé åß÷å óõìâåß äéÝôáîå íá êáåß ç Áãßá ÊõñéáêÞ æùíôáíÞ. Ïé õðçñÝôåò åôïéìáæüíôïõóáí íá ñßîïõí ôçí Áãßá ÊõñéáêÞ óôçí ðõñÜ, åß÷áí ìáæÝøåé ðïëëÜ îýëá êáé åß÷áí áíÜøåé ìéá ìåãÜëç öùôéÜ. Ôçí Ýóðñùîáí óôï ìÝóï ôçò öùôéÜò êé ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

Áðïëõôßêéïí. ¹÷ïò ä'. Ôá÷ý ðñïêáôÜëáâå Ùò âñýóéò ðïëýêñïõíïò, ÐáñèåíïìÜñôõò ×ñéóôïý, êáôÞñäåõóáò ðÜíóïöå, ôçí ¸êêëçóßáí áõôïý, êáé Þèëçóáò Üñéóôá Ýóùóáò ôïõò åí óêüôåé ôçò åéäùëïìáíßáò, áßãëç ôùí óùí èáõìÜôùí, ÊõñéáêÞ áèëïöüñå äéü åí ðáññçóßá ×ñéóôþ, ðñÝóâåõå óùèÞíáé çìÜò. •

ÊïíôÜêéïí. ¹÷ïò â'. Ôá Üíù æçôþí. ¹ ÌÜñôõò ×ñéóôïý, çìÜò óõíåêáëÝóáôï, ôïõò Üèëïõò áõôÞò, ôïõò èåßïõò êáé ðáëáßóìáôá, Ýãêùìßïéò Üóáé íõí öåñùíýìùò ãáñ áõôÞ ðÝöçíåí, ùò áíäñåßá ôù öñïíÞìáôé, êõñßá íïüò ôå, êáß ðáèþí áðñåðþí.

ÌåãáëõíÜñéïí. Êýñéïí ðïèïýóá ÊõñéáêÞ, ôïí ùñáßïí êÜëëåé, ðáñÜ ðÜíôáò ôïõò ãçãåíåßò, ôïýôù åíõìöåýèçò, áèëçôéêïßò áãþóéí, ùò n ÌÜñôõò áèëçöüñïò êáß êáëëéðÜñèåíïò.

23

ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ

Ç ÅêëïãÞ Ôïðéêïý ÐñïÝäñïõ, Þ Ìïõ÷ôÜñç ìå ôï ìÞëï Óôá ðïëý ðáëéÜ ÷ñüíéá, ç åêëïãÞ ôïõ ÐñïÝäñïõ ãéíüôáí ìå ôç äéáäéêáóßá ôïõ ìÞëïõ. ÄçëáäÞ ìáæåýïíôáí ôï ×ùñéü óôï áëþíé ôçò åêêëçóßáò, Üíôñåò ãõíáßêåò, êáé ï ÐáðÜò ôïõ ×ùñéïý ðåôïýóå ôï ìÞëï øçëÜ, êáé óå üðïéï êåöÜëé Ýðåöôå, áõôüò ãéíüôáí ï íÝïò Ðñüåäñïò ôïõ ÷ùñéïý. Áñãüôåñá Üëëáîå ç äéáäéêáóßá, ç åêëïãÞ ãéíüôáí ìå ôá óöáéñßäéá êáé ôþñá ãßíåôå ìå ôï øçöïäÝëôéï êáé öÜêåëï. ÅðÜíù øçëÜ óôï ÌðáëôåíÝæé óôïí ÁúëéÜ, åß÷áí ìéá óôÜíç ìå ãßäéá äýï ößëïé óõ÷ùñéáíïß, ï ÃéÜííïò êáé ï ÌÞôñïò. Ôï âñÜäé åêåß ðïõ óõæÞôáãáí, ëÝåé ï ÃéÜííïò óôï ÌÞôñï: ÎÝñåéò ÌÞôñï áýñéï êÜôù óôï ÷ùñéü ãßíåôå åêëïãÞ ÐñïÝäñïõ. Å êáé! ôïõ ëÝåé ï Ìçôñüò. ÓêÝðôåóáé íá ðáò ãéá Ðñüåäñïò; Íáé ôïõ ëÝåé ï ÃéÜííïò. ÐÜøå ìùñÝ ôïõ ëÝåé ï ÌÞôñïò äåí êÜíåéò åóý ãéá ôÝôïéá ðñÜãìáôá, åóý ôá ãßäéá äåí ìðïñåßò íá êáôáöÝñåéò, ãéá Ðñüåäñïò óêÝðôåóáé ôþñá; ¢ìá âãù ôïõ ëÝåé ï ÃéÜííïò, èá äåéò ôé èá êÜíù, èá ôá ñçìÜîù üëá, äå èá áöÞóù ôßðïôá üñèéï èá ôá ãêñåìßóù üëá, ãåöýñéá ó÷ïëåßá, ÅêêëçóéÝò. Êáé ôïõ ëÝåé ï ÌÞôñïò: ïé ôñåëïß ôá êÜíïõí áõôÜ. Íá ìçí Ý÷åé ôõ÷åñü ôï ÷ùñéü, êáé âñåé åìÝíá ôï ÌÞëï ëÝåé ï ÃéÜííïò. Ôï ðñùß, ðñùß, ï ÃéÜííïò ðáßñíåé ôïí êáôÞöïñï áðü ôï ÌðáëôåíÝæé üðïõ åß÷å ôçí óôÜíç, ãéá ôï ÷ùñéü üðïõ èá ãéíüôáí ç äéáäéêáóßá ãéá ôçí åêëïãÞ ôïõ íÝïõ ÐñïÝäñïõ Þ Ìïõ÷ôÜñç. Ç äéáäéêáóßá Üñ÷éóå. Ï ÐáðÜò ôïõ ×ùñéïý ñß÷íåé ôï ìÞëï øçëÜ, êáé ôï ìÞëï ðÝöôåé óôï êåöÜëé ôïõ ÃéÜííïõ. ×áñÝò ï ÃéÜííïò, óõã÷áñçôÞñéá áðü ôïõò ÷ùñéÜôåò. Ï ÃéÜííïò áðü ôá ãßäéá, óôï áîßùìá ôïõ ÐñïÝäñïõ Þ Ìïõ÷ôÜñç! Ç ðñþôç çìÝñá äïõëåéÜò ôïõ ÐñïÝäñïõ ÃéÜííïõ, Þôáí íá ó÷çìáôßóåé öñïõñÜ ãéá áóöÜëåéá, êáé óôñáôü ãéá äïõëåéÜ. Ôï Üëëï ðñùß ï Ðñüåäñïò äéáôÜæåé ôï Óôñáôü íá ðÜåé êÜôù óôï ðïôÜìé óôç ÃÝöõñá ðáñáäåßãìáôïò ÷Üñéí óôçò óêüæåò íá ôçí ÷áëÜóïõí, o Óôñáôüò óå ìçäÝí ÷ñüíï ôçí éóïðÝäùóå. Áíáñùôéïýíôáé ïé êÜôïéêïé ôïõ ×ùñéïý, ôç öêéÜíåé ï íÝïò Ðñüåäñïò. Ï Ðñüåäñïò áðáíôÜ, èá öôéÜîù êáéíïýñéá ÃÝöõñá. Ôï ôñßôï ðñùß, äéáôÜæåé íá ãêñåìßóïõí ôï Ó÷ïëåßï, ôçí ôÝ-

ôáñôç çìÝñá íá ãêñåìßóïõí ôçí Åêêëçóßá, áëëÜ ü÷é üìùò êáé ôï Êïéíïôéêü Ãñáöåßï, äéüôé ôï Þèåëå ãéá ôáìðïýñé ôïõ. Ïé ×ùñéÜôåò Üñ÷éóáí íá öùíÜæïõí, ôß Ðñüåäñïò åßíáé áõôüò, ìÜëëïí åßíáé æïõñëüò, ôñåëÜèçêå. Ï ÃéÜííïò, ðáñÝìåíå ôáìðïõñùìÝíïò ìÝóá óôï Êïéíïôéêü Ãñáöåßï, ìå ìåãÜëç öñïõñÜ êáé äåí äå÷üôáí êáíÝíáí íá ìðåé ìÝóá ãéá ðáñÜðïíá. ÁðåëðéóìÝíïé ïé êÜôïéêïé ðïõ äåí ìðïñïýóáí íá ôïí ðëçóéÜóïõí íá ôïõìéëÞóïõí, ýóôåñá áðü ðïëëÝò ðñïóðÜèåéåò, èõìçèÞêáí ôï ÌÞôñï ôïí ößëï ôïõ, óôçí óôÜíç åðÜíù óôï âïõíü óôïí ÐñïöÞôç Çëßá. Õðïëüãéóáí óôïí ößëï ôïõ ôïí ÌÞôñï ßóùò ôïí äå÷ôåß ï Ðñüåäñïò, êáé üðùò Ýãéíå, êáôÝâáóáí ôïí ÌÞôñï áðü ôï âïõíü ÌðáëôåíÝæé, ðÜåé óôïí ÃéÜííï, ï ÌÞôñïò. Ðïéïò åßóáé åóý ôïõ ëÝåé ç öñïõñÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ óôïí ÌÞôñï. Åãþ ëÝåé ï ÌÞôñïò åßìáé ï ößëïò ôïõ ÃéÜííïõ, Ýñ÷ïìáé áðü ôá ãßäéá. Ôï ëåí óôïí Ðñüåäñï, ê. Ðñüåäñå Ýîù ðåñéìÝíåé ï ößëïò óïõ ï ÌÞôñïò Þñèå áðü ôç óôÜíç, êáé èÝëåé íá óïõ ìéëÞóåé. ¼÷é ëÝåé ï ÃéÜííïò áíÝíäïôïò, íá öýãåé íá ðÜåé óôá ãßäéá. Áðü ôá ðïëëÜ ðáñáêÜëéá ôïí êáôÜöåñáí ôïí ÃéÜííï, Üóôïí íá ðåñÜóåé ëÝåé ï Ðñüåäñïò. Ìðáßíåé ï Ìçôñüò ìÝóá, ôé åßíáé áõôÜ ðïõ êÜíåéò ñå ÃéÜííï, ôïõ ëÝåé ï ÌÞôñïò, ôüðåò êáé ôüêáíåò ôá ñÞìáîåò üëá, æïõñëüò åßóáé; ÊÜôóå ÌÞôñï ôïõ ëÝåé ï ÃéÜííïò. Á’ ñå ÌÞôñï ôïõ ëÝåé ï ÃéÜííïò, ìÜëëïí áõôïß åäþ åßíáé üëïé ôïõò ðáëáâïß. Ãßíåôå åêëïãÞ ñå ÌÞôñï ìå ôï ìÞëï óôï êåöÜëé, êáé áí ðÝóåé óå Ýíáí ðáëáâü üðùò åìÝíá, ôé ðñïêïðÞ èá äåé áõôü ôï ×ùñéü, ôÝôïéï ìõáëü ôÝôïéá Äéïßêçóç!!! Ìå áãÜðç Ðáýëïò Áðïóôüëïõ

n

Åðßôïìç Ýêäïóç ôùí 20 ôåõ÷þí ôçò «Åí Íéêïëéôóßù» ÌåôÜ áðü áðáßôçóç ðïëëþí êáé åðåéäÞ êÜðïéá áðü ôá ðáëáéüôåñá ôåý÷ç ôçò åöçìåñßäáò ìáò Ý÷ïõí åîáíôëçèåß, ðñï÷ùñÞóáìå óôçí áíáðáñáãùãÞ ôïõò êáé ôç âéâëéïäåóßá ôïõò óå Ýíá ôüìï. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðïëõôåëÝóôáôç êáé áêñéâÞ øçöéáêÞ áíáðáñáãùãÞ óå ÷áñôß ôñéðëÞò åðßóôñùóçò êáé âáñý ðëáóôéêïðïéçìÝíï åîþöõëëï 300 ãñ. ¸íáò ðñáãìáôéêÜ üìïñöïò ôüìïò 400 óåëßäùí, ðïõ èá áðïôåëåß óôïëßäé ãéá ôéò âéâëéïèÞêåò ìáò. ¼ðïéïò åðéèõìåß, ìðïñåß íá ôïí áíáæçôÞóåé áðü ôïõò õðåõèýíïõò ôçò åöçìåñßäáò. ÔéìÞ äéÜèåóçò 50 åõñþ. n

24

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ

Óôï «ôéìüíé» ôçò Ð. Õ. ÐñÝâåæáò ï Âáóßëçò Êþíóôáò ¸íáò «äéêüò» ìáò Üíèñùðïò, ï Âáóßëçò Êþíóôáò âñßóêåôáé áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ Ýôïõò óôï «ôéìüíé» ôçò ÐõñïóâåóôéêÞò Õðçñåóßáò ÐñÝâåæáò. ýðáéèñï, åíþ áðïöåýãïõìå ôéò õðáßèñéåò åñãáóßåò ðïõ åíäå÷ïìÝíùò íá ðñïêáëÝóïõí ðõñêáãéÜ. Êëáäåýïõìå ôá îçñÜ êëáäéÜ áðü ôá äÝíôñá êáé ôïõò èÜìíïõò ãýñù áðü ôï óðßôé óå áóöáëÞ áêôßíá äçìéïõñãþíôáò áíôéðõñéêÝò æþíåò, ôïðïèåôïýìå ôïõò óùñïýò ìå ôá êáõóüîõëá êáé Üëëá åýöëåêôá õëéêÜ óå áðüóôáóç áóöáëåßáò áðü ôï óðßôé ìáò» áíáöÝñåé ìåôáîý Üëëùí ï ê. Êþíóôáò êáëþíôáò ôïõò ðïëßôåò íá åéäïðïéïýí ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá (óôï ôçëÝöùíï 199) äßíïíôáò óáöåßò ðëçñïöïñßåò ìüëéò åíôïðßæïõí êáðíü. ¼ëï áõôü ôï äéÜóôçìá ç ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá Ý÷åé «ïñãþóåé» ôçí ðåñéï÷Þ åõèýíçò ôçò åíôïðßæïíôáò ôá åðéêßíäõíá óçìåßá äßíïíôáò éäéáßôåñç Ýìöáóç óôéò ÷ùìáôåñÝò, óôçí äéÜíïéîç ôùí äñüìùí ìÝóá óôá äÜóç êáé óôçí óõíôÞñçóç ôùí ðõñïóâåóôéêþí êñïõíþí. ÅðéäßùîÞ ôçò, åßíáé ìå ôçí óõíåñãáóßá ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò, ôùí ÄÞìùí, ôùí áñìïäßùí õðçñåóéþí êáé ôùí ðïëéôþí, ôï êáëïêáßñé íá êõëÞóåé ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá êáé íá ìçí ðñïêëçèïýí ðõñêáãéÝò ðïõ èá ìðïñïýóáí íá èÝóïõí óå êßíäõíï ü÷é ìüíï äáóéêÝò êáé ãåùñãéêÝò åêôÜóåéò, áëëÜ êáé êáôïéêßåò Þ áêüìç êáé áíèñþðéíåò æùÝò. Ï ê. Êþíóôáò åõåëðéóôåß üôé ìå ôçí êáôÜëëçëç ðñïåôïéìáóßá, ôçí Ýãêáéñç åðÝìâáóç ôçò õðçñåóßáò ôïõ áëëÜ êáé ôçí ðñïóï÷Þ, ï «áðïëïãéóìüò» ôçò áíôéðõñéêÞò ðåñéüäïõ äåí èá ðåñéëáìâÜíåé ìåãÜëá óõìâÜíôá. ÊáôáëÞãïíôáò äå, åõ÷áñéóôåß ôïõò áéñåôïýò, ôïõò óõíáäÝëöïõò ôïõ, üëïõò ôïõò öïñåßò áëëÜ êáé ôïõò ðïëßôåò, ãéá ôçí óõíäñïìÞ ôïõò óôï Ýñãï ôçò ðõñüóâåóçò êáé ðõñïðñïóôáóßáò, åíþ åý÷åôáé êáëü êáé îÝãíïéáóôï êáëïêáßñé óôïõò áíáãíþóôåò ôçò «Åí Íéêïëéôóßù». Íá óõã÷áñïýìå ëïéðüí ôïí óõíôïðßôç ìáò ê. Âáóßëç Êþíóôá, ãéá ôç íåõñáëãéêÞ èÝóç ðïõ áíáëáìâÜíåé óôï íïìü ìáò, íá ôïõ åõ÷çèïýìå ôá êáëýôåñá óôá íÝá ôïõ äéïéêçôéêÜ n êáèÞêïíôá êáé …á÷ñåßáóôïò íá åßíáé.

Ï ê. Êþíóôáò êáôÜãåôáé áðü ôïí ¢óóï Èåóðñùôéêïý êáé åßíáé áðüöïéôïò ôïõ ÔìÞìáôïò ×çìåßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí åíþ áðü ôï 1991 (üðïõ åéóÞ÷èç óôçí ÐõñïóâåóôéêÞ Áêáäçìßá) Ýùò êáé óÞìåñá Ý÷åé õðçñåôÞóåé ôï Óþìá ìå ôïí âáèìü ôïõ Áíèõðïðõñáãïý. Óôç äéÜñêåéá ôçò õðçñåóßáò ôïõ ï ÄéïéêçôÞò ôçò Ð. Õ. ÐñÝâåæáò óõììåôåß÷å óå äåêÜäåò óåìéíÜñéá ðïõ áöïñïýí ü÷é ìüíï ôçí ðõñüóâåóç áëëÜ êáé ôç íïìéìüôçôá êáé äéáöÜíåéá óôçí Äçìüóéá Äéïßêçóç, ôçí çëåêôñïíéêÞ ÄéáêõâÝñíçóç, ôçí áíôéìåôþðéóç áôõ÷çìÜôùí ðïõ ðñïêáëïýíôáé áðü ÷çìéêÝò ïõóßåò êëð. ÐáñÜëëçëá äßäáîå ùò êáèçãçôÞò ôçò ÐõñïóâåóôéêÞò Áêáäçìßáò óôá ôìÞìáôá Áñ÷éðõñïóâåóôþí åíþ õðçñÝôçóå ùò ôìçìáôÜñ÷çò Äéïéêçôéêïý ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Äéïßêçóçò Ðõñïóâåóôéêþí Õðçñåóéþí êáé ùò ðñïúóôÜìåíïò óôï óõíôïíéóôéêü Ðåñéöåñåéáêü ÊÝíôñï ôçò Ð.Ä.Ð.Õ. Çðåßñïõ. Áðü ôï 2005 Ýùò ôï 2008 õðçñÝôçóå ùò ÕðïäéïéêçôÞò óôçí ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá ÐñÝâåæáò. Ç íÝá ÷ñïíéÜ âñÞêå ôïí ê. Êþíóôá ìå íÝá áõîçìÝíá êáèÞêïíôá áöïý áðü ôéò 21 Éáíïõáñßïõ ôïõ 2009 áóêåß ôá êáèÞêïíôá ôïõ ÄéïéêçôÞ ôçò ÐõñïóâåóôéêÞò Õðçñåóßáò Ý÷ïíôáò óôçí áñìïäéüôçôá ôïõ ôïõò ÄÞìïõò ÐñÝâåæáò, Ëïýñïõ, Æáëüããïõ êáé Ýíá ôìÞìá ôïõ ÄÞìïõ Öáíáñßïõ. Ç áíôéðõñéêÞ ðåñßïäïò âñßóêåé ôçí Õðçñåóßá óå ðëÞñç åôïéìüôçôá ìå óçìåßï áíáöïñÜò ôçí áíôéìåôþðéóç, êõñßùò üìùò ôçí ðñüëçøç, ôùí äáóéêþí ðõñêáãéþí. «Éäéáßôåñç Ýìöáóç äßíïõìå óå óçìåßá üðùò ôï äÜóïò ôïõ Ìïíïëéèßïõ, ï ÁâÜóóïò, ôï äÜóïò ËåêáôóÜ áëëÜ êáé ïé áñ÷áéïëïãéêïß ÷þñïé» ôïíßæåé ï ê. Êþíóôáò ï ïðïßïò áðåõèýíåé Ýêêëçóç óôïõò ðïëßôåò íá óõíäñÜìïõí ôï Ýñãï ôçò õðçñåóßáò êáé íá åßíáé éäéáßôåñá ðñïóåêôéêïß üôáí áíÜâïõí öùôéÝò óôï ýðáéèñï. «Äåí ðåôÜìå ðïôÝ áíáììÝíá ôóéãÜñá üôáí âñéóêüìáóôå óå äáóéêÞ ðåñéï÷Þ ïýôå êáßìå óêïõðßäéá Þ îçñÜ ÷üñôá óôçí

Ç çëåêôñïíéêÞ åðåîåñãáóßá ôçò åöçìåñßäáò Ýãéíå åîïëïêëÞñïõ áðü ôçí åôáéñßá ÉÄÅÅÁ ÅÐÅ Éíóôéôïýôï Äéáñêïýò Åðéìüñöùóçò Åðé÷åéñÞóåùí ÁõôïêéíÞôïõ

ÅÊÄÏÓÅÉÓ – ÄÉÁÖÇÌÉÓÅÉÓ ÅÍÔÕÐÁ – ÂÉÂËÉÁ ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

25

ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ

ÁèáíÜóéïò Óô. Ðáðáèáíáóßïõ:

«åßäá… Üêïõóá… èõìÜìáé Áðåéêïíßóåéò» ¸íá âéâëßï ðïõ êõêëïöüñçóå ôï ãåìÜôï 2004 «ìíÞìåò ðïõ óôç æùÞ äçìéïõñãïýí óçìÜäé». ¸íá âéâëßï, ðïõ áîßæåé íá äéáâáóôåß, áðü ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò. Óôéò äéáêüóéåò ôüóåò óåëßäåò, ï ê. Ðáðáèáíáóßïõ ðáñáèÝôåé ìéêñÝò êáé ìåãÜëåò éóôïñßåò áðü ôïí ôüðï ôïõ, ôï Èåóðñùôéêü êáé ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ. Éóôïñßåò áðü ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ ôùí êáôïßêùí, ôá äñþìåíá ôïõ ÷èåò êáé ôïõ óÞìåñá, áëëÜ êáé ôá ìíçìåßá ôçò öýóçò. ÊáôáãñÜöåé ôïí ìü÷èï ôùí áðëþí êáôïßêùí ãéá åðéâßùóç, áëëÜ êáé ôçí äéïñáôéêüôçôá Üëëùí ãéá åîÝëéîç. Óôçëéôåýåé «ìå ôï âáìâÜêé» Üóôï÷åò åíÝñãåéåò öïñÝùí, áíáäåéêíýåé Üëëåò êïéíùöåëåßò, üðùò êáé Üôïìá ðïõ

óõíÝâáëëáí óôçí ðñüïäï ôïõ ÷ùñéïý. Óôá ìéêñÜ äéçãÞìáôÜ ôïõ ðåñéëáìâÜíåé êáé Üëëá ÷ùñéÜ ðïõ õðçñÝôçóå óáí äÜóêáëïò, üðùò ôéò ÅêêëçóéÝò (Ôóåñêïýâéáíá), ôçí ÊñáíéÜ, ôï Íéêïëßôóé, ôïí Ìýôéêá. Óôï âéâëßï äéáóþæïíôáé áðü ôçí ëÞèç, óçìáíôéêÝò ðôõ÷Ýò ôçò êáèçìåñéíüôçôáò. Ðôõ÷Ýò, ðïõ êïììÜôé-êïììÜôé óõíèÝôïõí ôçí éóôïñßá ôïõ ôüðïõ. Êáé áêüìç äßíåôáé ç áöïñìÞ óôïí áíáãíþóôç êÜðïéáò çëéêßáò, íá ôáîéäÝøåé íïåñÜ óôá ðåñáóìÝíá, áëëÜ êáé óôïí íåþôåñï íá áãáðÞóåé ôïí ôüðï êáé ôïí êüóìï ôïõ. Ðüóá êáé ðüóá èá äéáóþæïíôáí áðü êÜèå ÷ùñéü, áí ìåñéêïß Üöçíáí ãéá ëßãåò þñåò ôï êáöåíåßï êáé êáôÝãñáöáí Ýóôù ôá âéþìáôÜ ôïõò. Åêôüò üìùò áðü ôï åí ëüãù âéâëßï ï ê. Ðáðáèáíáóßïõ Ý÷åé ðëïýóéï óõããñáöéêü Ýñãï êáé äéáñêÞ áñèñïãñáößá. Áðü ôç èÝóç áõôÞ ôïí óõã÷áßñïõìå êáé ôïí åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôá èáõìÜóéá êåßìåíá ðïõ óôïëßæïõí ôç ìéêñÞ ìáò åöçìåñßäá. Ôá õðüëïéðá âéâëßá ôïõ ðïõ Ý÷åé åêäüóåé åßíáé: «ÊïóìÜò ï Áéôùëüò», óåë. 266, Èåóðñ. 2004. «Ç äéðëùìáôéêüôçôá ôïõ Ðáôñï-ÊïóìÜ», óåë. 130, Èåóðñùôéêü 2006. «É. Í. ÃåíÝóéïí ôçò Èåïôüêïõ Èåóðñùôéêïý», óåë. 44, Èåóðñùôéêü 2000. n

Êùíóôáíôßíïò ÉùÜí. Ößôæïò:

«ËÝëåãï “ËÝëå” ËÝëåâï ËÝëïâï ôï óçìåñéíü Èåóðñùôéêü», Ýêä. ôïõ éäßïõ, 2000 Ôïýôï ôï âéâëßï îåöåýãåé áðü ôá óôåíÜ üñéá ôçò ËÜêêáò. Ï ê Ê. Ößôæïò áíáæÞôçóå óå áñ÷áßïõò êáé ü÷é ìüíï, óõããñáöåßò, ôçí ðñïÝëåõóç ôïõ ïíüìáôïò ËÝëïâá. ¸ôóé ìáò ôáîéäåýåé óå Üëëåò åðï÷Ýò, óå Üëëåò öõëÝò, óå Üëëïõò ëáïýò. ÐáñáèÝôåé áõôïýóéá áñ÷áßá êåßìåíá êáé ðëÞèïò ÷áñôþí êáé öùôïãñáöéþí. Äßíåé ôçí åõêáéñßá óôïí áíáãíþóôç, ü÷é ìüíï íá ãíùñßóåé ôïí ôüðï ôïõ, áëëÜ êáé íá ìÜèåé áðü ðïý Ýñ÷åôáé. ÐáèéáóìÝíïò ìå ôï ÷ùñéü ôïõ, îåóêüíéóå ïëüêëçñåò âéâëéïèÞêåò êáé óôá÷õïëüãçóå êåßìåíá êáé ãíþìåò ðïõ óõãêëßíïõí óôçí ðáëéÜ ïíïìáóßá ôïõ Èåóðñùôéêïý. Ïíïìáóßá ðïõ áêüìç ìåôÜ ôüóåò äåêáåôßåò ëÝãåôáé áðü ôá ÷åßëç üëùí. Ïíïìáóßá, ðïõ èá Ýðñåðå íá ðáñáìåßíåé ùò åß÷å êáé Üò öáéíüôáí ßóùò îåíéêÞ óå ïñéóìÝíïõò. Ï ê Ê. Ößôæïò ìå ôéò ôåñÜóôéåò ãíþóåéò ôïõ óå áõôÜ ôá èÝìáôá, èá Þôáí êáëü íá óõíå÷ßóåé íá ãñÜöåé. Ãéáôß óßãïõñá êáé ðÜëé èá ìáò åîÝðëçôôå ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá. Åêôüò ôïõ âéâëßïõ ç ðñïóöïñÜ ôïõ åßíáé ìåãáëýôåñç, ìå ôçí ðáñá÷þñçóç ðñïò ôç ãåíÝôåéñÜ ôïõ ôçò éäéùôéêÞò äáíåéóôéêÞò âéâëéïèÞêçò ôïõ. Óå áõôÞ óõìðåñéëáìâÜíåôáé ìåãÜëïò áñéèìüò âéâëßùí áðü ôçí áñ÷áßá åëëçíéêÞ ãñáììáôåßá, ôá ïðïßá öéëïîåíïýíôáé óôï ðáôñéêü ôïõ óðßôé óôï Èåóðñùôéêü êáé åßíáé óôç äéÜèåóç n ôïõ êïéíïý.

26

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ËÏÃÏÔÅ×ÍÉÊÁ

Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Ëïãïôå÷íþí åîåëÝãç ï Áñôçíüò óõããñáöÝáò ËåõôÝñçò Â. Ôæüêáò. Ï íåïåêëåãåßò ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Ëïãïôå÷íþí ËåõôÝñçò Â. Ôæüêáò, ôïõ áñ÷áéüôåñïõ ëïãïôå÷íéêïý óùìáôåßïõ ôçò ÷þñáò ìáò (Ýôïò ºäñõóçò ôï 1930) áðÝíåéìå ôï ×ñõóü ÌåôÜëëéï ÐíåõìáôéêÞò Áîßáò Á´ ÔÜîåùò êáé ôï Äßðëùìá, óôïí áðåñ÷üìåíï Ðñüåäñï ê. ÄçìÞôñç Ôóïõêíßäá, ãéá ôçí ìáêñü÷ñïíç èçôåßá ôïõ (1999-2009) óôçí êïñõöÞ ôçò ¸íùóçò êáé ôçí ìåãÜëç ðñïóöïñÜ óôá ÅëëçíéêÜ ãñÜììáôá. Ï íÝïò Ðñüåäñïò ËåõôÝñçò Ôæüêáò åéóçãÞèçêå óôï Ä.Ó. êáé åíÝêñéíå ðáìøçöåß ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç, ôçí ÔåôÜñôç 21ç Éáíïõáñßïõ 2009, åíþðéïí ðïëõðëçèïýò áêñïáôçñßïõ, ôçí áíáêÞñõîç ôïõ ê. Ä. Ôóïõêíßäá, ùò Åðßôéìïõ ÐñïÝäñïõ. Ï äéêçãüñïò Ðáñ’ Áñåßù ÐÜãù Ê. ÊáëëÝñãçò, óôçí åêäÞëùóç, áðÞããåéëå ôï ðáñáêÜôù ðïßçìá ðïõ Ýãñáøå ãéá ôïí ËåõôÝñç Ôæüêá. «Åßíáé ×áñÜ! Åßíáé ÃéïñôÞ! Ï êüóìïò üëïò ëÜìðåé! ×ïñåýïõí ôá øçëÜ âïõíÜ, êé áêïëïõèïýí ïé êÜìðïé! Ôñáãïýäé ìÝó’ ôéò ñåìáôéÝò, áñ÷ßóáíå ôá’ áçäüíéá,

óôï èñüíï ôÝôïéïò áåôüò, åß÷å í’ áíÝâåé ÷ñüíéá! ¼ëç ç äéáíüçóç åéò ôçí ÅëëÜäá ÷áßñåé, ðïõ Ðñüåäñï óôçí ¸íùóç èá ‘÷ïõìå ôïí ËåõôÝñç! Ïé ËïãïôÝ÷íåò çèéêü èá ‘÷ïõí áíåâáóìÝíï, Ðñüåäñï èá ‘÷ïõí ëüãéï êáé ðïëõäéáâáóìÝíï! Ç ¸íùóç Ëïãïôå÷íþí èá ‘÷åé êáëÞ ðïñåßá, ËåõôÝñç Ôæüêá! ÌðñÜâï óïõ! Èá ðåß ç éóôïñßá!!!». Ï ê. ËåõôÝñçò Ôæüêáò åßíáé ößëïò ôçò åöçìåñßäáò ìáò áðü ðáëéüôåñá. ÂéâëéïêñéôéêÝò ôïõ Ý÷ïõí ðáñïõóéáóèåß áðü ôéò óåëßäåò ìáò. Áðü ôç èÝóç áõôÞ ôïí óõã÷áßñïõìå ãéá ôç íÝá ôïõ óçìáíôéêÞ èÝóç êáé ôïõ åõ÷ün ìáóôå íá åßíáé ðÜíôïôå äçìéïõñãéêüò.

«ÃëùóóéêÞ ÊëçñïíïìéÜ» Ëåîéëüãéï ËÜêêáò Óïõëßïõ Åõ÷Üñéóôç êáé óõíÜìá áéóéüäïîç Ýêðëçîç, áðïôÝëåóå ãéá ôïí ôüðï ìáò – ËÜêêá Óïõëßïõ – ç ëåîéêïëïãéêÞ Ýêäïóç, áðü ôéò åêäüóåéò ÇÐÅÉÑÏÓ ÁÐÅÉÑÏÓ ÷þñá (ÈÅ.ËÏ.ÐÏ.ËáïãñáöéêÞ Åóôßá Çðåéñùôþí) ìå ôßôëï: «ÃëùóóéêÞ êëçñïíïìéÜ» ôùí öëïãåñþí óõìðáôñéùôþí ìáò Ã. ÃéÜííïõ, È. ÓôñÜôç êáé Ð. ×ñÞóôïõ, ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2008. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá ôïìÞ, óôçí ðåíé÷ñÞ ìÝ÷ñé óÞìåñá ðíåõìáôéêÞ ðáñáãùãÞ ôïõ Óïõëéþôéêïõ êáé åõñýôåñá Ëáêêáóïõëéþôéêïõ ÷þñïõ. Ìå ìåñÜêé, ðåéóìáôéêÞ ðñïóÞëùóç êáé ìåèïäéêÞ ðñïóðÜèåéá, ïé ôñåßò ðëçóéï÷ùñßôåò ìáò, áðü Íéêïëßôóé, Åëáßá (ÍôÜñá) êáé ¢óóï (ÍÜóéáñç), êáôáèÝôïõí ó’ áõôü ôï ðüíçìá áëçèéíÜ óðáñÜãìáôá øõ÷Þò áðü ôï áðÝñáíôï ãëùóóéêü Ëáêêáóïõëéþôéêï ïðëïóôÜóéï, ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá «âéþíåôáé» áðïôåëåóìáôéêÜ áðü ôïõò üðïõ ãçò Ëáêêáóïõëéþôåò. Áõôü ôï êáèáñüáéìï, ìå ôçí îå÷ùñéóôÞ ôáõôüôçôÜ ôïõ, ãëùóóéêü éäéùìáôéêü ìüñöùìá, êñÜìá ðáíÜñ÷áéáò åëëçíéêÞò, åìðëïõôéóìÝíï áðü åðéäñÜóåéò êáé ðñïóìåßîåéò, óôç ìáêñü÷ñïíç óõìâßùóç ìå Üëëïõò ëáïýò (Ëáôßíïé, ÓëÜâïé, Ôïýñêïé, Áëâáíïß) – ðïõ Üóêçóáí ðáñïäéêÜ êõñéáñ÷ßá óôïí éóôïñéêü ìáò ãåùãñáöéêü ÷þñï, ðïõ Üíôåîå ìÝóá ó’ áõôÝò ôéò áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò – êéíäõíåýåé óÞìåñá – üðùò êáé ôá Üëëá åëëçíéêÜ ãëùóóéêÜ éäéùìáôéêÜ ìïñöþìáôá – ðñþôá áðü ôçí ïìïéïãÝíåéá ôçò ãëþóóáò ìáò ðïõ äéáìïñöþíïõí ìå Üíáñ÷ï êáé áõèáßñåôï ôñüðï ç âÜñâáñç ãëùóóéêÞ ðïëéôéêÞ ôùí Ì.Ì.Å. êáé êõñßùò ôçò ôçëåüñáóçò êáé ýóôåñá áðü ôçí ïñìçôéêÞ åéóâïëÞ óå ìáæéêÞ êëßìáêá îåíéêþí üñùí êáé ëÝîåùí êáé åéêüíùí áðü ôï ðáãêïóìéïðïéçìÝíï, ôï êïéíùíéêü ãëùóóéêü ðåñéâÜëëïí. Ç ãëþóóá, óáí Ýêöñáóç æùÞò, ìåôáó÷çìáôßæåôáé óôï ÷ñüíï êáé óõíéóôÜ êïììÜôé ôçò ðáñÜäïóçò. Áðïôåëåß óõíåêôéêü óôïé÷åßï ïìïéïìïñößáò êáé óõíÝ÷åéáò, áíÜìåóá óôéò ãåíéÝò ìéáò óôåíüôåñçò Þ åõñýôåñçò åèíéêÞò êïéíüôçôáò. ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

Áðü ôçí Üðïøç áõôÞ, ôï ðüíçìá (êïðéáóôéêü Ýñãï), óõíåéóöÝñåé óôç äéÜóùóç ìéÜò îå÷ùñéóôÞò íôïðéïëáëéÜò, áëëÜ êáé óôï äõíÜìùìá ìéÜò áêüìç æþóçò åðéêïéíùíéáêÜ øçößäáò. Ôï ðëïýóéï ìùóáúêü åëëçíïãåíÝò ãëùóóéêü ðåñéâÜëëïí. ÌÝóá áðü ôçí ç÷çôéêÞ Þ áðëÜ áíáãíùóôéêÞ ëåéôïõñãßá ôçò ëÝîçò, ï êáèÝíáò ìáò Ý÷åé ôçí åõêáéñßá íá âéþóåé ìéá óõíáñðáóôéêÞ øõ÷éêÞ ãïçôåßá êáé ìéá ìïíáäéêÞ áßóèçóç. Ç áðüêôçóç ôïõ âéâëßïõ, ëïéðüí, åßíáé êüóìçìá ðïëýôéìï ãéá ôïí ïðïéïíäÞðïôå: ôïí Ëáêêáóïõëéþôç, ôïí Çðåéñþôç, ôïí ¸ëëçíá êáé ôïýôï äéüôé ç ôáðåéíïóýíç ôçò ãëþóóáò ôïõ ôüðïõ ìáò óõìâáäßæåé ìå ôçí ôáðåéíïóýíç ôùí óõíôáêôþí ôïõ ðïíÞìáôïò. Ç áñ÷Þ Ýãéíå, ç óõíÝ÷åéá (êáé ï åìðëïõôéóìüò) ôï æçôïýìåíï». Âáóßëçò ÆÜ÷ïò, öéëüëïãïò. n (åö. «Ñåìáôéþôéêá ÍÝá», ö. 57).

27

ÉÓÔÏÑÉÁ

Ãåþñãéïò Â. ÐÜôóçò

Ç áðåëåõèÝñùóç ôçò Çðåßñïõ ÉóôïñéêÜ óôïé÷åßá ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç áðü ôïõò Ôïýñêïõò êáé ïé áãþíåò ôïõ 1912 –13 ÅðåéäÞ Ý÷åé ðáñÝëèåé óçìáíôéêüò ÷ñüíïò, áëëÜ êáé ïé ëåðôïìÝñåéåò ôùí Âáëêáíéêþí áãþíùí 1912-13 êïíôåýïõí íá îå÷áóèïýí, ðáñïõóéÜæïõìå óå óõíÝ÷åéåò áõôüí ôïí ðüëåìï ôïõ Ýèíïõò åíáíôßïí ôùí Ôïýñêùí ìÝ÷ñé ôçí ôåëéêÞ áðåëåõèÝñùóç ôùí Éùáííßíùí. Ç ðñïåôïéìáóßá êáé ïé ìÜ÷åò ðïõ äéåîÞ÷èçóáí óôçí åããýò ðåñéï÷Þ Ãñßìðïâï, ÊïõìæÜäåò (Áììüôïðï), ÖéëéððéÜäá, ÐñÝâåæá, ÐÝíôå ÐçãÜäéá, Áíþãåéï, ÐåóôÜ êáé áëëïý, Þôáí êáèïñéóôéêÝò ãéá ôçí íéêçöüñá Ýêâáóç êáé ôçí ôåëéêÞ áðåëåõèÝñùóç ôçò Çðåßñïõ.

Ïé Âáëêáíéêïß ðüëåìïé 1912 - 13

óéæüìåíçò óôçí áñ÷Þ ôçò áêåñáéüôçôáò áõôÞò. ÁëëÜ êáé ôï íåïðáãÝò Åëëçíéêü âáóßëåéï äåí Þôáí áêüìç ïñãáíùìÝíï óôñáôéùôéêÜ. Ç Þôá ôïõ 1897 áíÜãêáóå ëáü êáé éèýíïíôåò íá áðÝ÷ïõí ðáíôüò åðßêáéñïõ åíèïõóéáóìïý. Óôéò áëëåðÜëëçëåò, áëëÜ áôõ÷åßò ðñïóðÜèåéåò ôçò ÅëëÜäáò ðñïò ðñáãìáôïðïßçóç ôçò ìåãÜëçò éäÝáò, ç Âïõëãáñßá, áöïý ìå ìéá åîü÷ùò óõóôçìáôéêÞ ðñïóðÜèåéá, âïçèïýìåíç õðü ôçò Ñùóßáò, áöïý Ýëõóå ôá åóùôåñéêÜ ôçò æçôÞìáôá êáé ôçí êñáôéêÞ ôçò åíüôçôá, óõãêÝíôñùóå üëç ôçò ôçí ðñïóï÷Þ êáé ôç äñáóôçñéüôçôÜ ôçò óôç Ìáêåäïíßá ìå ðñüãñáììá ôïí ðëÞñç åêâïõëãáñéóìü ôùí ÷ñéóôéáíéêþí ìåéïíïôÞôùí óôç Ìáêåäïíßá êáé ÈñÜêç óå ôñüðïí þóôå íá áðïêôÞóåé áäéáöéëïíßêçôá ãéá ôçí åéò åõèåôüôåñïí ÷ñüíï äéåêäßêçóç ôùí õðïó÷åèÝíôùí åéò áõôÞí åäáöéêþí ïñßùí õðü ôçò óõíèÞêçò ôïõ Áãßïõ ÓôåöÜíïõ. ÐáñÜëëçëá êáé ç Óåñâßá åêéíåßôï óôç Ìáêåäïíßá ìå ôç óåñâéêÞ ðñïðáãÜíäá, åíèõìïýìåíç ôï ðÜëáé ðïôÝ Óåñâéêü êñÜôïò ôùí Íçìáíéäþí. ÁõôÞ Þôáí ç êáôÜóôáóç ôüôå óôç Ìáêåäïíßá êáé ÈñÜêç êáé ï êßíäõíïò åîáöÜíéóçò ôçò áêìÜæïõóáò åëëçíéêÞò ìåéïíüôçôáò óôçí ÅõñùðáúêÞ Ôïõñêßá, åíþ ç õøçëÞ ðýëç åííïïýóå áõôÝò ôéò æõìþóåéò ùò ìÝóïí ðñïò áðïöõãÞ óõíáóðéóìïý ôùí âáëêáíéêþí êñáôþí åéò âÜñïò ôçò. Ç áñ÷Þ ôïõ «äéáßñåé êáé âáóßëåõå». Ôï 1903 ôç õðïêéíÞóåé ôçò Âïõëãáñßáò åðé÷åéñÞèçêå óôç Ìáêåäïíßá åîÝãåñóç ðñïò ðëÞñç áíåîáñôçôïðïßçóÞ ôçò áðü ôçí ÔïõñêéêÞ áõôïêñáôïñßá. Ìéá åîÝãåñóç ãéá åíôõðùóéáêïýò ëüãïõò ôçò âïõëãáñéêÞò ðïëéôéêÞò, êáôÜ ôéò õðïäåßîåéò ôçò Ñùóßáò, êáôáóôáëåßóá åõ÷åñþò áðü ôïí Ôïõñêéêü óôñáôü. Ùóôüóï üìùò äéåóáëðßóèç óôçí Åõñþðç üôé ü÷é ìïíÜ÷á õðÜñ÷åé éó÷õñÞ ÂïõëãáñéêÞ ìåéïíüôçôá óôç Ìáêåäïíßá, áëëÜ êáé üôé ðëÝïí ç öùíÞ êáôáðíßãåôáé áðü ôïí êõñßáñ÷ü ôçò. Ç Åõñþðç åðçñåÜóèç áðü ôï ôÝ÷íáóìá êáé åðåíÝâç õðï÷ñåþíïíôáò ôçí Ôïõñêßá äéá ôçò óõìöùíßáò ôçò ÌõñóôÝãçò íá äå÷èåß îÝíç ÷ùñïöõëáêÞ óôç Ìáêåäïíßá õðü ôçí åðïðôåßá Ñþóùí êáé Áõóôñéáêþí. ¹ôáí áõôü ìéá áíáìöéóâÞôçôç åðéôõ÷ßá ôçò âïõëãáñéêÞò äéðëùìáôßáò õðï ôçí áéãßäá öõóéêÜ êáé ôéò õðïäåßîåéò ôçò ñùóéêÞò ðïëéôéêÞò ðåñß åîüäïõ ôçò óôç Ìåóüãåéï ÈÜëëáóá. Ç ÅëëÜäá âáñåéÜ ôñáõìáôéóìÝíç áðü ôïí áôõ÷Þ ðüëåìï ôïõ 1897 êáôüñèùóå íá áíáóõíôá÷èåß êáé íá åìöáíéóèåß áðü ôï 1904 åí ðëÞñç äñÜóç óôçí áðïêïðÞ ôïõ Âïõëãáñéêïý åðåêôáôéóìïý êáé åêéíÞèç áðïöáóéóôéêÜ ï åëëçíéêüò ðáôñéùôéóìüò. ÁíôáñôéêÜ óþìáôá ìå éêáíïýò óôñáôéùôéêïýò êáé éäéþôåò äéÝâçóáí ôç ìåèüñéï êáé êáôÝêëçóáí ôç Ìáêåäïíßá ãéá íá äéáóþóïõí êáé óõãêñáôÞóïõí ôïí åêåß åëëçíéóìü áíôéðáñáôáóóüìåíá, ìå ôç óõíäñïìÞ ôùí åíôüðéùí êáôïßêùí, êáôÜ ôçò ïñãáíùìÝíçò âïõëãáñéêÞò ðñïðáãÜíäáò êáé ôùí ôïõñêéêþí áñ÷þí. ÌÝ÷ñé ôï 1908 ïé áãþíåò ãéá ôç Ìáêåäïíßá, áðïêëçèÝíôåò «Ìáêåäïíéêüò Áãþíáò», õðÞñîáí óõíå÷åßò êáé Ýíôïíïé,

(ÐåñéëçðôéêÞ áíáöïñÜ ôùí åðé÷åéñÞóåùí óôï èÝáôñï åðé÷åéñÞóåùí Çðåßñïõ)

ÐïëéôéêÞ êáôÜóôáóç óôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá Ïé Âáëêáíéêïß ðüëåìïé, ðñþôïò êáé äåýôåñïò, ìðïñåß íá åß÷áí áöïñìÞ ôéò óêëçñÝò ðéÝóåéò êáé ôéò óöáãÝò ôùí Ôïýñêùí êáôÜ ôùí ÷ñéóôéáíéêþí ëáþí ôçò ÂáëêáíéêÞò, ïé ïðïßïé Üëëùóôå áðü ôçò ðôþóçò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò ïõäÝ ðïôÝ åß÷áí ðáýóåé. ¼ìùò ï âáèýôåñïò ëüãïò ôùí ðïëÝìùí áõôþí Þôáí ôï êåíü ðïõ äçìéïõñãïýóå óôçí ¹ðåéñï – Ìáêåäïíßá êáé ÈñÜêç ç óõíå÷Þò åîáóèÝíçóç êáé ç áñîáìÝíç êáôÜññåõóç ôçò Ôïõñêßáò áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá, êåíü ôï ïðïßï Ýóðåõäáí íá ðëçñþóïõí ïé äéáäï÷éêÜ áðïóðáóèåßóåò áðü ôçí ÏèùìáíéêÞ Ôïõñêßá ÷þñåò ðïõ áðåôÝëåóáí ôá åëåýèåñá ÷ñéóôéáíéêÜ êñÜôç ôçò ÂáëêáíéêÞò, ïé ëáïß ôùí ïðïßùí, áðü ôçò áíåîáñôçóßáò ôùí, ìå öáíáôéêü æÞëï åðåäüèçóáí óôç äçìéïõñãßá åèíéêÞò óõíåßäçóçò, ü÷é ìïíÜ÷á åíôüò ôùí ïñßùí ôùí åðéäéêáóèÝíôùí õðü ôùí óõíèçêþí ó’ áõôÝò åäáöþí, áëëÜ êáé ðïëý ðÝñáí ôïýôùí, ìÝ÷ñé åêåß ðïõ åîåôåßíïíôï ïé éóôïñéêÝò ðáñáäüóåéò ìáêñÜò óåéñÜò ðñïãåíÝóôåñùí ãåíåþí, Þ ïé áðü ìåôáãåíÝóôåñåò óõíèÞêåò áðïññåýóáóåò âëÝøåéò êáé äéåêäéêÞóåéò ôùí åðß ôïõ õðïëïßðïõ ôìÞìáôïò ôçò åõñùðáúêÞò Ôïõñêßáò ôï ïðïßïí èåùñïýóáí ùò ìåëëïíôéêÞí, áëëÜ áóöáëÞ êëçñïíïìéÜ áðü ôçí êáôáññåýóáóá ìåãÜëç ÔïõñêéêÞ áõôïêñáôïñßá. Ùò åê ôïýôïõ ç Ìáêåäïíßá êáé ç ÈñÜêç áðåôÝëåóáí óõí ôï ÷ñüíù ôï ðåäßïí äñÜóåùò ïñãáíùìÝíùí õðü ôùí íåïóýóôáôùí êñáôþí ðñïðáãáíäþí ðïõ áðåóêüðïõí, îå÷ùñéóôÜ, óôçí åí ùöåëåßá ôçò ÅëëÜäïò, Âïõëãáñßáò êáé Óåñâßáò åäñáßùóç óôïí áõôü÷èïíá Ìáêåäïíéêü ðëõèçóìü åíéáßáò åèíéêÞò ðßóôçò äéá ôçò åéò ôï Ýðáêñïí åêìåôÜëëåõóçò ôùí äõï ìïíáäéêþí ìÝóùí åðéôõ÷ßáò ôïõ ðñïóçëõôéóìïý: ôïõ ó÷ïëåßïõ êáé ôçò Åêêëçóßáò. Ç ÅëëÜäá, áíáìöéóâÞôçôá, åî üëùí ôùí ëïéðþí åíäéáöåñïìÝíùí êñáôþí, åß÷å ôïõò åðéêñáôÝóôåñïõò éóôïñéêïýò ôßôëïõò åðß ôùí äéåêäéêïõìÝíùí åðáñ÷éþí, åíôüò ôùí ïðïßùí êáé ðáëáéüôåñá áëëÜ êáé ôüôå äéáâéïýóå óõìðáãÞò êáé ðïëõðëçèÞò ïìïåèíÞò åëëçíéêïýò ðëõèçóìïýò ðïõ, óå óýãêñéóç ðñïò ôéò ëïéðÝò áëëïåèíåßò ìåéïíüôçôåò, õðåñåß÷å êáé äéåêñßíåôï óå ùñéìüôçôá áíÜðôõîçò ðïëéôéóìïý, ðëïýóéïõ óå çèéêÜ êáé õëéêÜ êåöÜëáéá, áóõíáãþíéóôïõò óôéò ôÝ÷íåò, ôéò åðéóôÞìåò, ôï åìðüñéï êáé ôç âéïìç÷áíßá. Ïé ðñïóðÜèåéåò ôïõ åëåýèåñïõ êñÜôïõò ðñïò ïëïêëÞñùóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ áðåëåõèåñùôéêïý áãþíá, ôïíïýìåíåò êáé áðü ôï áêáôÜó÷åôï åèíéêü öñüíçìá ôùí õðïäïýëùí äåí ìðïñïýóáí íá êáñðïöïñÞóïõí, ôüóï ëüãù ôçò áäõíáìßáò ôïõ Ýíáíôé ôçò ìåãÜëçò ôüôå éó÷ýïò ôçò ïèùìáíéêÞò áõôïêñáôïñßáò, üóï êáé ôïõ åðéêñáôïýíôïò óôçí Åõñþðç ðíåýìáôïò êáé ðïëéôéêþí ðåðïéèÞóåùí ãéá ôç âáëêáíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá, âá-

28

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÉÓÔÏÑÉÁ

Ãåþñãéïò Â. ÐÜôóçò

ðëïýóéïé óå çñùéêÝò èõóßåò êáé åèíéêÜ ïöÝëç. Êáé äéåóþèç ç Ìáêåäïíßá. Ðïéïò äå ãíùñßæåé ôïí çñùéêü èÜíáôï ôïõ Ðáýëïõ ÌåëÜ êáé ôüóùí Üëëùí ãåííáßùí ôÝêíùí ôçò ÅëëÜäáò. ÁëëÜ êáè’ üí ÷ñüíï ç áíôßèåóç ôùí âáëêáíéêþí êñáôþí êáé éäßùò ÅëëÜäáò – Âïõëãáñßáò åß÷å öèÜóåé óôï Ýðáêñïí, ëüãù ôùí âëÝøåùí êáé ôùí äéåéóäõôéêþí ôÜóåùí ôïýôùí óôéò åðáñ÷ßåò ôçò åõñùðáúêÞò Ôïõñêßáò, åîåññÜãç ôïí Éïýíéï ôïõ 1908 ôï êßíçìá ôùí Íåüôïõñêùí óôç Èåóóáëïíßêç, ôï ïðïßï öáéíïìåíéêÜ åóôñÝöåôï êáôÜ ôïõ áðïëõôáñ÷éêïý êáèåóôþôïò, ïõóéáóôéêÜ üìùò áðïóêïðïýóå óôçí Üìõíá ôçò Ôïõñêßáò êáôÜ ôïõ åõñùðáúêïý êéíäýíïõ. Ïé áñ÷Ýò êáé õðïó÷Ýóåéò ôïõ êéíÞìáôïò, ðïõ åß÷áí åíèïõóéÜóåé ôïõò ×ñéóôéáíéêïýò ëáïýò, õðÞñîå ÷ßìáéñá. Äõóôõ÷þò, Ýíáò áðü ôïõò óôü÷ïõò ôùí Íåïôïýñêùí õðÞñîå ç åîáöÜíéóç ôùí áëëïåèíþí ìåéïíïôÞôùí, äéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ ïðïßïõ åëÞöèçóáí óêëçñÜ ìÝôñá åíáíôßïí ôùí ×ñéóôéáíþí, ïõ÷ß ìïíÜ÷á êáé ìå ôçí áóýããíùóôç óõìðåñéöïñÜ Ýíáíôé ôùí Åõñùðáßùí ðïõ óõíéóôïýóáí ëÞøç ñõèìéóôéêþí ìÝôñùí åðß ôùí áíáöõåéóþí äéáöïñþí. Ôá ãåãïíüôá Ýöôáóáí óôï ìç ðåñáéôÝñù, ïðüôå ïé âáëêáíéêïß ëáïß ðñï ôïõ ìåãÜëïõ êéíäýíïõ îÝ÷áóáí ðñïò óôéãìÞí ôéò äéáöïñÝò êáé äéåêäéêÞóåéò ôùí êáé óõíáóðßóôçêáí ìåôáîý ôïõò. ÅëëÜäá, Âïõëãáñßá, Óåñâßá êáé Ìáõñïâïýíé êÞñõîáí ôïí ðüëåìï êáôÜ ôçò Ôïõñêßáò. Äåí ìßëçóáí ðåñß äéáíïìÞò êáé êåñäþí ìåôÜ ôç íßêç, áëëÜ ï êáèÝíáò ðßóôåõå ÷ùñßò íá ôï äåß÷íåé óôçí áñ÷Þ «ìáêÜñéïé ïé êáôÝ÷ïíôåò». Ç Âïõëãáñßá, ùò Ý÷ïõóá ôïí éó÷õñüôåñï óôñáôü – ôïõò áðïêáëïýóáí «Ðñþóéïõò ôçò áíáôïëÞò» -ðßóôåõå ðùò åýêïëá èá áðáëëáãåß äõíáìéêÜ áðü ôïõò óõíåôáßñïõò ôçò. Áêüìç äéüôé êáé åíäïìý÷ùò ðßóôåõå üôé ïé Åõñùðáßïé ôåëéêÜ äåí èá åðéôñÝøïõí áõôüí ôïí ðüëåìï åðåìâáßíïíôåò, ïðüôå ìéá áõôüíïìç Ìáêåäïíßá èá Þôáí åýêïëç ëåßá ôçò êáôÜ ôï ðáñÜäåéãìá ôçò áíáôïëéêÞò Ñùìõëßáò. Ãé’ áõôü êáé äåí Þèåëå íá óõæçôÞóåé ðåñß äéáíïìÞò åäáöþí Þ æùíþí åðéññïÞò ìå ôç ÅëëÜäá. Åí ðÜóåé ðåñéðôþóåé ôá âáëêáíéêÜ êñÜôç êáôáóôÜíôá áëëçëÝããõá áðÝíáíôé ôùí åêÜóôïôå áðåéëþí ôçò Ôïõñêßáò äåí ìðïñïýóáí íá ìç äéáìáñôõñçèïýí åíôüíùò ãéá ôéò óöáãÝò ôùí ×ñéóôéáíþí ôùí ÊïôóÜíùí ðïõ ïñãÜíùóáí ïé Ôïýñêïé ôïí Éïýëéï ôïõ 1912. Ôá ãåãïíüôá áõôÜ êáé ç åðéèõìßá ôçò Âïõëãáñßáò íá åðùöåëçèåß åê ôçò áäõíáìßáò ôçò Ôïõñêßáò áðü ôïí Éôáëï-ôïõñêéêü ðüëåìï õðïäáýëéóáí êáé åðÝóðåõóáí ôïí ðüëåìï. Ç ÅëëÜäá åß÷å ìéêñüôåñï ôùí Üëëùí óõììÜ÷ùí óôñáôü (ÓÝñâùí êáé ÂïõëãÜñùí), áëëÜ åß÷å ôïí éó÷õñü óôüëï ôçò ðïõ èá áðÝêëåéå ìåôáöïñÜ åíéó÷ýóåùí áðü ôç Áóßá óôï èÝáôñï åðé÷åéñÞóåùí Ìáêåäïíßáò êáé ÷ùñßò áõôÞ ç ðñïóðÜèåéá ôùí óõììÜ÷ùí èá äéáêõâåýåôï. ¸ôóé èÝëïíôáò êáé ìç ðÞñáí ôçí ÅëëÜäá óýììá÷ü ôïõò. Óôéò 16 Óåðôåìâñßïõ ç Ôïõñêßá åêÞñõîå åðéóôñÜôåõóç. Ôçí åðïìÝíç, áðáíôïýóáí ôá âáëêáíéêÜ êñÜôç ôùí ×ñéóôéáíþí ìå ôáõôü÷ñïíç êÞñõîç åðéóôñÜôåõóçò. Ïé ìåãÜëåò äõíÜìåéò ôçò Åõñþðçò öïâïýìåíåò ãåíéêüôåñç åõñùðáúêÞ óýññáîç åéäïðïßçóáí ôá âáëêáíéêÜ êñÜôç äçëþíïíôáò êáôçãïñçìáôéêÜ üôé áíáãíùñßæïõí ôï áðáñáâßáóôï ôùí óõíüñùí ôçò ÏèùìáíéêÞò áõôïêñáôïñßáò êáé üôé äåí èá áðåäÝ÷ïíôáí ïõäåìßá ðáñÜâáóç ôïõ õöéóôáìÝíïõ åäáöéêïý êáèåóôþôïò (status 940) åéò ïéáäÞðïôå Ýêâáóç ôïõ ðïëÝìïõ áõôïý. Ôá óõììá÷éêÜ ÂáëêáíéêÜ êñÜôç áðÞíôçóáí óôéò Ì. äõíÜìåéò üôé áíáãêÜæïíôáé åðåéäÞ ç Ôïõñêßá ü÷é ìüíï áñíÞèçêå íá åöáñìüóåé ôéò ìåôáññõèìßóåéò áðü ôéò ðñïâëåðüìåíåò áðü ôçí Âåñïëßíéï óõíèÞêç, áëëÜ êáé ç óõìðåñéöïñÜ ôçò õðÞñîå óêéþäçò êáé å÷èñéêÞ. ÅðåéäÞ ç Ôïõñêßá áðáîßùóå íá áðáíôÞóåé óôïõò óõììÜ÷ïõò, ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

Ï ÷Üñôçò ôçò ÅëëÜäáò üðùò äéáìïñöþèçêå ôï 1881 êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò ôïõ Å.Ó.

áëëÜ ôçí 3ç Ïêôùâñßïõ áíåêÜëåóå ôïõò ðñåóâåõôÝò ôçò óôçí ÁèÞíá, ÂåëéãñÜäé êáé Óüöéá, ôá âáëêáíéêÜ êñÜôç ôçí 5ç Ïêôùâñßïõ åêÞñõîáí ôïí ðüëåìïí åíáíôßïí ôçò.

Ôá èÝáôñá ôïõ ðïëÝìïõ ÈÝáôñï ôïõ ðïëÝìïõ õðÞñîå ïëüêëçñç ç ÅõñùðáúêÞ Ôïõñêßá, õðïäéáéñïýìåíï óå ôÝóóåñá ôåëåßùò äéáêåêñéìÝíá èÝáôñá åðé÷åéñÞóåùí: á. Ôçò ÈñÜêçò üðïõ åíÞñãçóå ï Âïõëãáñéêüò óôñáôüò. â. Ôçò âïñåßïõ Ìáêåäïíßáò êáé Áëâáíßáò, üðïõ åíÞñãçóå ï Óåñâéêüò óôñáôüò êáé ï óôñáôüò ôïõ Ìáõñïâïõíßïõ. ã. Ôçò Èåóóáëßáò, Íüôéáò – ÊåíôñéêÞò – ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ä. Ôçò Çðåßñïõ, üðïõ ï Åëëçíéêüò óôñáôüò èá áíôéìåôþðéæå ôéò äõíÜìåéò ôïõ Óôñáôçãïý ×áóÜí Ôáîßí ÐáóÜ óôç Ìáêåäïíßá êáé ôïõ Óôñáôçãïý ÅóóÜô ÐáóÜ óôçí ¹ðåéñï. ÌåôÜ ôç íßêç ôùí óõììÜ÷ùí îÝóðáóå ðüëåìïò ìåôáîý ôùí óõììÜ÷ùí ÂïõëãÜñùí, ÅëëÞíùí êáé ÓÝñâùí ëüãù ôçò áðëçóôßáò ôùí ÂïõëãÜñùí ðïõ Þèåëáí õðÝñ áõôþí êáé ìüíïí üëá ôá êôçèÝíôá áðü ôïí ðüëåìï êáôÜ ôùí Ôïýñêùí. ¸ôóé îåêßíçóå ï ´ Âáëêáíéêüò ðüëåìïò. Âéâëéïãñáößá Ê. Ðáðáñçãüðïõëïõ, åðßôïìïò éóôïñßá ôïõ Åëëçíéêïý Ýèíïõò ÏõÀëëéáì Ìßëëåñ, ç Ôïõñêßá êáôáññÝïõóá Óðýñïõ Ôæçñßôá, óôñáôéùôéêÞ éóôïñßá ôçò ÅëëÜäïò ÅèíéêÞò Åôáéñåßáò, ç éóôïñßá ôïõ Ìáêåäïíéêïý áãþíá 1903-1908 Ãåí. Åðéôåëåßï Óôñáôïý, ï Ìáêåäïíéêüò áãþí êáé ôá åéò ÈñÜêçí ãåãïíüôá Áíô/ñ÷ïõ ðõñ/êïõ Áíáóôáóßïõ Êüêêïñç (êáèçãçôÞ éóôïñßáò ôçò ÓÓÅ) ÓôñáôéùôéêÞ éóôïñßá. Âáëêáíéêïß ðüëåìïé 1912 – 13 ÃÅÓ/ Ä. åêä., ï Åëëçíéêüò Óôñáôüò óôïí ðüëåìï 1912-13. óôñáôéùôéêÞ éóôïñßá ôçò íåüôåñçò ÅëëÜäïò. ÃåíéêÞ ÓôñáôéùôéêÞ Åðéèåþñçóç (ÃÅÓ), óõíáöåßò ìå ôï èÝìá ìåëÝôåò óõíáäÝëöùí ìïõ Äí/óéò Åêäüóåùí ÃÅÓ ×áñ. Ã. ÍéêïëÜïõ, äéåèíÞò ðïëéôéêÞ, óôñáôéùôéêÝò óõíèÞêåò, óõìöùíßåò êáé óõììá÷ßåò n

29

ÉÓÔÏÑÉÁ

ÁëÝîáíäñïò Ôóáíôïýëáò

Ôï ïëïêáýôùìá ôçò ÊñáíéÜò áðü ôïõò Ãåñìáíïýò ôï ÌÜç ôïõ 1944 Óôá ðñïçãïýìåíá ôåý÷ç ôçò «Åí Íéêïëéôóßù» áíáöåñèÞêáìå äéåîïäéêÜ óôç ìÜ÷ç ðïõ Ýãéíå óôï Íéêïëßôóé ìåôáîý ôùí Ãåñìáíþí êáé ôìçìÜôùí ôïõ ÅÄÅÓ ôï ÌÜéï ôïõ 1944. Ç åðé÷åßñçóç áõôÞ ôùí Ãåñìáíþí, Þôáí ìéá óõíäõáóìÝíç åðé÷åßñçóç åíüò Ãåñìáíéêïý ôÜãìáôïò ìå ôçí õðïóôÞñéîç ðõñïâïëáñ÷ßáò. Ïé äýï ëü÷ïé ðñïóðÜèçóáí íá êáôáëÜâïõí ôïí áõ÷Ýíá ôïõ ÐñïöÞôç Çëßá äéá ìÝóïõ ôïõ Íéêïëéôóßïõ. Ïé Üëëïé äýï ëü÷ïé ðñïóðÜèçóáí íá êáôáëÜâïõí ôï äõôéêü ôìÞìá ôïõ âïõíïý (Âáëáùñßôçò), ìå Ýíá ëü÷ï áðü ôçí Ôýñéá ðñïò ÊñáíéÜ êáé ôï äåýôåñï ëü÷ï áðü Ëïýñï ðñïò Êùôóáíüðïõëá (¢íù êáé ÊÜôù) ìÝóù ÌïõæéÜêáò (Óöçíùôü). Óôç ìåí ðñþôç ðåñßðôùóç áíôéìåôùðßóôçêáí üðùò Ý÷ïõìå ðñïáíáöÝñåé áðü ôïõò áíôÜñôåò ôïõ 24 ÓÐ/ÅÄÅÓ êáé óôéò äõï Üëëåò ðåñéðôþóåéò áðü ôìÞìáôá ôïõ 24 ÓÐ/ÅËÁÓ êáé äéìïéñßáò ôïõ ÅÄÅÓ óôçí ðåñßðôùóç ôçò ÊñáíéÜò. Ç ðåñßïäïò åêåßíç Þôáí ðïõ ïé Ãåñìáíïß åß÷áí ÷Üóåé óôçí ïõóßá ôïí ðüëåìï êáé ðñïåôïßìáæáí ôçí áðï÷þñçóÞ ôçò áðü ôçí ðáôñßäá ìáò. ¼óïí áöïñÜ ôçí åèíéêÞ áíôßóôáóç, Þôáí ìéá ðåñßïäïò ðïõ áêüìç äåí åß÷å áñ÷ßóåé ç óöïäñÞ áíôéðáñÜôáîç ìåôáîý ÅËÁÓ êáé ÅÄÅÓ, ìå ôá ôñáãéêÜ ãéá ôï Ýèíïò ìáò áðïôåëÝóìáôá. Óå áõôü êáé óå åðüìåíá öýëëá èá áíáäçìïóéåýóïõìå ôéò áðüøåéò êáé Üëëùí óôåëå÷þí ðïõ åß÷áí ãñÜøåé ãé’ áõôÝò ôéò åðé÷åéñÞóåéò, ãéá íá öùôßóïõìå üóï åßíáé äõíáôüí óÞìåñá, ôá ãåãïíüôá åêåßíá ðïõ óçìáôïäïôïýí ôçí óýã÷ñïíç éóôïñßá ôïõ ôüðïõ ìáò. Óå áõôü ôï öýëëï, áíáäçìïóéåýïõìå ôï Üñèñï ôïõ ÁëÝîáíäñïõ Ôóáíôïýëá áðü ôçí ÊñáíéÜ ðïõ ðñùôïäçìïóéåýèçêå óôçí åöçìåñßäá ôïõ Óðýñïõ Êáéíïýñãéïõ «ÐñåâåæÜíéêç åíäï÷þñá» óåë. 4 ÐáñáóêåõÞ 1 ÌáÀïõ 1992. ïõëïõò, 31-1-1943, ùò Ôï Ýôïò 1944, ìÞíá ÌÜéïí, åéò ôï êáé ôçò óõíôñéâÞò åéò ôï ÷ùñßïí Ëïýñï Ýäñåõå Ýíá ôìÞìá Êïýñóêé ôçò Ñùóßáò, åéò Ãåñìáíþí óôñáôéùôéêþí ìåéùìÝôçí ìåãáëýôåñç áñìáôïíçò äõíÜìåùò. Ìáæß ôïõò åß÷áí ìá÷ßá ôïõ áéþíïò, 4-12 öÝñåé êáé ìéá ãõíáßêá ç ïðïßá, Éïõëßïõ 1943, êáôÜëáâáí ôïõò åîõðçñåôïýóå ùò êáèáðëÝïí üôé Þñèå ç áñ÷Þ ñßóôñéá ôùí ãñáöåßùí, ìáãåßñéóóá ôïõ ôÝëïõò ôùí. Ùò åê êáé ëïéðÝò õðçñåóßåò, ïíïìáæüôáí ôïýôùí ôùí ãåãïíüôùí ¢íôæé. ºóùò ôï ðñáãìáôéêü ôçò åß÷áí áëëÜîåé ôçí ìÝ÷ñé üíïìá äåí Þôï áõôü. Êáíåßò äåí ôüôåò óõìðåñéöïñÜí ôùí Ýìáèå ðïéáò åèíéêüôçôïò Þôï êáé ðñïò ôïõò êïììïõíéóôÜò ðïéá ç êáôáãùãÞ ôçò. Óõìðáãåíéêþò, óôá êáôå÷üìåíá èïýóå ðïëý ôïõò ¸ëëçíåò ùóÜí åäÜöç õð' áõôþí, ìå Åëëçíßäá, áãáðïýóå äå êáé ôïõò ïìáäéêÝò åêôåëÝóåéò, âáÃåñìáíïýò ùóÜí Ãåñìáíßäá, ìéóáíéóìïýò êáé ëïéðÝò ëïýóå áðôáßóôùò ôá ÅëëçíéêÜ áðÜíèñùðåò ðñÜîåéò êáé üðùò êáé ôá ÃåñìáíéêÜ. Åãíþñéæïí Ç ÊñáíéÜ, (ç áñ÷áéüôåñç ßóùò èÝóç ôçò ðåñéï÷Þò ìáò) ìáæß ìå Üëëåò Ýôóé äåí Þôï äõíáôüí íá ïé Ãåñìáíïß üôé óôá ðÝñéî ÷ùñéÜ áñ÷áßåò ðüëåéò, óå ðáëáéü éóôïñéêü ÷Üñôç (The Historical Atlas by William çóõ÷Üóïõí Ý÷ïíôåò óôï ôçò ðåñéï÷Þò åß÷áí ïñãáíùèåß R. Shepherd, 1911) ìáîéëÜñé ôïýò ôçí ÊñáïìÜäåò áíôáñôþí ìå äýï áíôéèÝíéÜ, ìéá öùëéÜ öéäéþí, óå óåéò, ðïëéôéêÝò êáé óôñáôéùôéêÝò åêÜóôç, ÅÄÅÓ êáé ÅÁÌ, ðïõ êáèçìåñéíÜ Ýñ÷ïíôáí óå ìéêñï- ôñßá ÷éëéüìåôñá áð' áõôþí íá åßíáé ëçìåñéáóìÝíïé ïé êïììïõíéóôÝò óôïí ïñßæïíôá ôïõ Âáëáùñßôïõ êáé áõôïß íá êïéðáñåîçãÞóåéò, ðïëëÝò öïñÝò êáé óå Ýíïðëåò óõãêñïýóåéò. Óýìöùíá ìå ôéò êáôáèÝóåéò ôùí «êáëþí ðáôñéùôþí» åéò ìïýíôáé Þóõ÷ïé óôï Ëïýñï êáé ùò åê ôïýôïõ áðåöÜóéóáí íá ôïõò Ãåñìáíïýò, ôçí ÊñáíéÜ ôçí åß÷áí ÷áñáêôçñßóåé ùò êÝ- êáôáóôñÝøïõí áõôÞ ôç öùëéÜ ôùí êïììïõíéóôþí ðïõ íôñïí ïñìçôçñßïõ ôùí åáìéôþí êáôÜ ôùí Ãåñìáíþí êáé ôïõ Ýäñåõáí óôçí ÊñáíéÜ, óýìöùíá ìå ôéò êáôáèÝóåéò ôùí ÅÄÅÓ ôïõ ÆÝñâá, äåäïìÝíïõ üôé ìéá ôÝôïéá åîüñìçóç Ýãéíå «öéëïðÜôñéäùí» ÅëëÞíùí. ôçí 29ç Ìáñôßïõ 1944 êáôÜ ôùí ïìÜäùí ôïõ ÅÄÅÓ. Áéôßá ÅðåéäÞ åß÷áí ïëßãç Ýíïðëç äýíáìç, æÞôçóáí äýíáìç Þôï ï áöïðëéóìüò ìéáò ïìÜäáò áíôáñôþí (42 ÓÐ) ôïõ ÆÝñ- ìá÷ßìùí áíäñþí äéá ìßá çìÝñá ìüíï áðü ÐñÝâåæá, ¢ñôá êáé âá åéò ôï ÷ùñßïí ÊñáíéÜ õðü Êñáíéáêþí åáìéôþí áíôáñôþí. Áìöéëï÷ßá äéá íá êÜíïõí ìïíïÞìåñç åðéäñïìÞ êáé ôï âñÜäõ Åî áõôþí ôùí áéôéþí êáé ôùí êáèçìåñéíþí ðñïäïóéþí ôùí ïé åíéó÷ýóåéò íá âñßóêïíôáé óôéò èÝóåéò ôïõò. Ïé äõíÜìåéò êáëïèåëçôþí üôé ðñÝðåé íá åîïíôùèåß áõôÞ ç öùëéÜ ôùí öèÜóáí óôï Ëïýñï ôï áðïìåóÞìåñï 22-5-1944. Ç áíþíõìç êïììïõíéóôþí ôçò ÊñáíéÜò, äéüôé õðÜñ÷ïõí êßíäõíïé êáé öü- ãõíáßêá ðïõ ðñïáíÝöåñá, áöïý Ýëáâå ãíþóç áðü ôïõò âïé åðéèÝóåùò êáé êáô' áõôþí ôùí Ãåñìáíþí, ïé Ãåñìáíïß Ãåñìáíïýò ôá ó÷Ýäéá êáôÜ åêåßíç ôçí íýêôá, óõíÜíôçóå ôïí ëáâüíôåò õð' üøéí ôá ôùí ðñïöïñéêþí êáôáèÝóåùí ôùí êá- Ðñüåäñï ôïõ Ëïýñïõ Óðýñï ÂÜñëá êáé ôïõ åßðå üôé ï ôáäïôþí êáé ôéò óõ÷íÝò óõãêñïýóåéò ÅÄÅÓ ìå ÅÁÌ óôá óêïðüò ôùí îÝíùí åíéó÷ýóåùí ðïý Þëèáí åßíáé íá êÜíïõí ðÝñéî ÷ùñéÜ, áãáíáêôéóìÝíïé êáé ïñãéóìÝíïé åê ôçò óõíôñé- íõêôåñéíÞ åðéäñïìÞ êáôÜ ôçò ÊñáíéÜò íá ôçí êáôáóôñÝâÞò õðü ôùí êïììïõíéóôþí ôçò 6çò ÓôñáôéÜò ôïõ Öïí ÐÜ- øïõí. Ï Óðýñïò ÂÜñëáò ìå ôç óåéñÜ ôïõ åéäïðïßçóå ôïí 30

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÉÓÔÏÑÉÁ

ÁëÝîáíäñïò Ôóáíôïýëáò

Êñáíéþôç ÂáããÝëç Ðáðáäéþôç (ìÜãåéñá) äéá ôçí åðéêåßìåíç åðéäñïìÞ ôùí Ãåñìáíþí êáôÜ ôçò ÊñáíéÜò, ï ÂáããÝëçò ìÜãåéñáò óôÝëíåé ôïí áäåëöü ôïõ ÔÜóéá Ðáðáäéþôç óôçí ÊñáíéÜ, ï ïðïßïò êáôÝöèáóå ìå ôç äýóç ôïõ çëßïõ 22-5-44. ÅéäïðïéçèÝíôåò ïé êÜôïéêïé Üäåéáóáí ôï ÷ùñéü áðü ôá ãõíáéêüðáéäá, êáôåõèõíüìåíá ðñïò ôï âïõíü, ÌðáëôåíÝæé (êåñáóéÜ). ÌåôÜ ôç äýóç ôïõ çëßïõ ïé Ãåñìáíïß îåêßíçóáí áðü ôï Ëïýñï ìå ôï åîÞò ó÷Ýäéï : 1) Ìéá öÜëáããá âÜäéóå ðñïò ôï Êïôóáíüðïõëï, äéá ôá õøþìáôá äõôéêÜ ôçò ÊñáíéÜò. 2) ÄåõôÝñá öÜëáããá äéá èåóðñùôéêïý Íéêïëßôóé ìå áíôéêåéìåíéêü óêïðü ÐñïöÞôç Çëßá Óêéáäþí, êáëýðôïíôáò Ýôóé ôï âüñåéï ìÝñïò ôçò ÊñáíéÜò êáé ôï ÌðáëôåíÝæé ðïõ åß÷áí êáôáöýãåé ôá ãõíáéêüðáéäá äé’ áóöÜëåéá. 3) Ôñßôç öÜëáããá âÜäéóå áðü ÔõñéÜ äéá ÊñáíéÜ êáëýðôïíôáò ôá áíáôïëéêÜ õøþìáôá Âáëáùñßôïõ - Âñýóçò ÓêñåâÝíéêïõ. 4) Ìéá ìïßñá ðõñïâïëéêïý åôïðïèåôÞèç åêåß ðïý åßíáé ôï óçìåñéíü Ëç Êïýðåñ. Ôçí Ðñþôç öÜëáããá öèÜíïíôáò åéò èÝóç ÊïôóÜñé, ìåôáîý ¢íù êáé ÊÜôù Êïôóáíüðïõëï, ôçí ÷áéñÝôçóå ìéá ïìÜäá Åáìçôþí áíôáñôþí ìå åðéêåöáëÞò ôïí Êþóôá Íïýôóï, ðÝöôïíôáò íåêñïß ï ïäçãüò Èåüäùñïò Êüêéïò áðü Ëïýñï, áãñïöýëáî êáé ï ëï÷áãüò Ãåñìáíüò. Ç ôñßôç öÜëáããá îçìÝñùóå óôçí ÊñáíéÜ êáé óõëëáìâÜíïíôáò ôïí ÅõÜããåëï Áè. Ìðüìðïñç ôïõ æÞôçóáí íá ôïõò õðïäåßîåé ôá óðßôéá ôá ïðïßá åß÷áí óôçí êáôÜóôáóç ãñáììÝíá, 9 óðßôéá ôùí êïììïõíéóôþí ìåôáîý ôïõò êáé ôï äéêü ìïõ. ÊáôÜ êáëÞ ôý÷ç ï ÅõÜããåëïò Ìðüìðïñçò ôïõò õðÝäåéîå ôï óðßôé ôïõ ðñïäüôç ôï ïðïßï áðïôÝöñùóáí üðùò êáé ôá Üëëá ïêôþ (8). Ç äåýôåñç öÜëáããá, âáäßæïíôáò ðñïò Íéêïëßôóé êáé áíåâáßíïíôáò ôçí ðëáãéÜ ðñïò ÊïñõöïãñáììÞ ÌðáëôåíÝæé, åêôõðÞèç õðü áíôáñôþí ÅÄÅÓ êáé ïðéóèï÷þñçóå Üôáêôùò. ¢íäñåò ôïõ ÅÄÅÓ ðïõ Ýëáâïí ìÝñïò óôç ìÜ÷ç Þóáí ïé åîÞò: 1) ÉùÜííçò Êþôóçò 2) Âáóßëåéïò Íßêáò 3) Èåï÷Üñçò Ìðüìðïñçò 4) Íéêüëáïò Ìðüìðïñçò 5) ÓôÝñãéïò Ôïýóçò 6) ÓùôÞñéïò Ãïýóçò 7) Ëåùíßäáò ÓáêÜò 8) ×áñÜëáìðïò Íáóôïýëçò 9) ÓôñÜôïò Ôæþñáò êáé 10) Ï áîéùìáôéêüò ôïõò Áðüóôïëïò ÆÞêïò (êáé Üëëïé áíþíõìïé). ÅÜí äåí õðÞñ÷å áõôÞ ç ïìÜäá ôïõ ÅÄÅÓ óôïí ÐñïöÞôç Çëßá íá áíá÷áéôßóåé ôïýò Ãåñìáíïýò ðïõ áíÝâáéíáí ôï âïõíü ðßóù áðü ôï ÌðáëôåíÝæé, ïé Ãåñìáíïß èá åß÷áí ðåñéêõêëþóåé üëá ôá ãõíáéêüðáéäá ìå ïéêôñÜ áðïôåëÝóìáôá. Ôåëåéþíïíôáò ôïí ðõñðïëéóìü ôùí 9 óðéôéþí, ðñï÷þñçóáí êáôÜ ôï Êïôóáíüðïõëï. Âãáßíïíôáò áðü ôï ÷ùñéü âÜäéæáí áíÜ åéò ëüãù ôçò óôåíüôçôáò ôïõ äñüìïõ, Þóáí 76 êáé Ýíáò ðïëßôçò. Åãþ ìå ìéá ïìÜäá áíäñþí åß÷á ðéÜóåé ôï ýøùìá Ìðïýôóéìï ìå äýï ïðëïðïëõâüëá êáé óõíåííïÞèçêá ìå ôá ðáéäéÜ íá áöÞóïõìå íá ðñï÷ùñÞóïõí ïé Ãåñìáíïß ìÝ÷ñé ôï åêêëçóÜêé ¢ãéïò Íéêüëáïò. Åêåß äé÷Üæåôáé ï äñüìïò. ÅÜí ðñï÷ùñïýóáí êáôÜ ôï Êïôóáíüðïõëï èá ôïõò êôõðïýóáìå êáôáðëáãßò, ôï ìÝñïò Þôï óðáíü ìüíï öôÝñåò Þóáí. ÅÜí üìùò ðñï÷ùñïýóáí êáôÜ ôç Âñõóïýëá (ÆåñìÞ) ôüôåò èá ôïõò áöÞíáìå íá ðëçóéÜóïõí, ðåñíþíôáò ôï ÓÝëùìá åêåß èá ãßíïíôáí íåêñïôáöåßï Ãåñìáíéêü. Êáé Ýôóé ìÝíáìå óå áíáìïíÞ. ÌÝóá óå áõôÞ ôçí áãùíéþäç áíáìïíÞ ðïõ âñéóêüìáóôå Ýîáöíá áêïýóáìå ìéá ñéðÞ áðü áõôüìáôï üðëï (ÓÔÅÍ) Áããëéêü, ôïõ ïðïßïõ ôï âåëçíåêÝò äåí Ýöèáíå ðÝñáí ôùí 100 ìÝôñùí. Ï ðõñïâïëéóìüò áõôüò åñ÷üôáí áðü ôï áðÝíáíôé ýøùìá, 805ì. õøüìåôñï (óôñáôéùôéêÞò õðçñåóßáò). ÁõôïìÜôùò óôñåöüìáóôå êáé âëÝðïìå íá êáôÝñ÷ïíôáé ôïõ áõôïý õøþìáôïò (Êáñáëéþôá) 8-10 Üíäñåò ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

åéò ôïõò ïðïßïõò öþíáîá; ãõñßóôå ðßóù, ðïý ðÜôå; Áõôïß åîáêïëïõèïýóáí íá öåýãïõí ðñïò ôá êÜôù êáôÜ ôï ñÝìá ôçò ÃñéÜëáò. ÁíáãêÜóôçêá áðü ôçí ïñãÞ ìïõ ðïõ ìå åß÷å êáôáëÜâåé íá ôïõò ðõñïâïëÞóù óôï óùñü, áëëÜ åõôõ÷þò äåí åêôýðçóá êáíÝíáí äéüôé ìïõ öþíáîáí åßìáóôå äéêïß óáò. Ôïõò ëÝãù: ãõñíÜôå ðßóù. ÓôáìÜôçóáí ðñïò óôéãìÞ Ýêôéóå ï ïðëïðïëõâïëçôÞò ôïõò ôï ïðëïðïëõâüëï Ýñéîå áêñéâþò äýï ñéðÝò êáé ïðéóèï÷þñçóáí êáôÜ ôá ðçãÜäéá ôçò ÊñáíéÜò. Äåí ôïõò îáíáåßäá. ¸ìáèá ,üôé Þôáí ç ïìÜäá ôïõ Êùí/íïõ ËïãïèÝôç êáé åêåßíïò ðïõ ðõñïâüëçóå ìå ôï ÓÔÅÍ Þôáí ï ÓùôÞñéïò ÐáðáäÞìáò Üíäñáò ôçò ïìÜäáò ôïõ ËïãïèÝôç. Óå áðüóôáóç 800 ì. ïé Ãåñìáíïß ìüëéò Üêïõóáí ôçí ñéðÞ ôïõ ÓÔÅÍ óêüñðéóáí êáé Ýöåõãáí êáëõðôüìåíïé. Ôïõò Ýâáëá ìå ôá äýï ïðëïðïëõâüëá. Åðßóçò ìå åâïÞèçóå Ýíá ðïëõâüëï âáñý áðü ôï ýøùìá ÓêïíéÜñé, áñ÷çãüò ôïõ Þôï ï Êùí/íïò Äçìüðïõëïò áðü ôï Ñéæïâïýíé üðùò Ýìáèá ïñãüôåñá. ÁëëÜ ôï ðõñïâïëéêü Ýâáëå áðü ôï Óéïýñï êáé åîïõäåôÝñùóå ôï ðïëõâüëï ôïõ Äçìüðïõëïõ êáé Ýôóé óõíå÷ßóèçêå ç ìÜ÷ç ìéá þñá. Ïé Ãåñìáíïß êôõðïýóáí ìå ìõäñÜëéá êáé ôï ðõñïâïëéêü áðü ôï Óéïýñï Èåóðñùôéêïý ìå ìåãÜëç åõóôï÷ßá. Ç ìÜ÷ç ãßíïíôáí óå áðüóôáóç 700-800 ðåñßðïõ ìÝôñùí. Ìüíï Ýíáò Ãåñìáíüò ôñáõìáôßóèçêå óôï âñá÷ßïíá êáèþò ìáò åßðáí ãõíáßêåò ðïõ ôïõò åßäáí. Ôïí âïçèïýóáí äýï Ãåñìáíïß êáé ðåñðáôïýóå, åß÷å ôï âñá÷ßïíá äåìÝíï ìå åðéäÝóìïõò. ¢íäñåò ðïõ Ýëáâïí ìÝñïò åéò ôçí ìÜ÷ç 23-5-1944 êáôÜ ôùí Ãåñìáíþí åéò ôá õøþìáôá ÊñáíéÜò Þóáí: 1) ÁëÝîáíäñïò Ôáóïýëáò 2) Êùí/íïò ÌáëÝóêïò 3) Ãåþñãéïò Óð. ÔóïëÜêïò 4) Îåíïöþíôáò ÁõãÝñçò 5) Íéêüëáïò Ôáóïýëáò 6) ÄçìÞôñéïò ÃéáííÜêçò 7) Ãåþñãéïò Ôáóïýëáò 8) ÅõÜããåëïò ÊéôóáíôÜò (ÔóéãÜñáò) 9) Ãåþñãéïò ÐáíôáæÞò êáé ìåñéêïß áíþíõìïé. Ïé Ãåñìáíïß ïðéóèï÷þñçóáí ðñïò ÓêñåâÝíéêï êáé êáôÝâçêáí óôï êÜôù Êïôóáíüðïõëï üðïõ Ýêáøáí ìåñéêÜ óðßôéá. ¸ôóé ôåëåßùóå ç ðñþôç ìÝñá 23-5-44.

Ç åðüìåíç ìÝñá 24-5-1944 Ïé Ãåñìáíïß öèÜíïíôáò ôï âñÜäé óôï Ëïýñï, åôïéìÜóôçêáí íá öýãïõí äéá ôéò âÜóåéò ôùí, äéüôé äéá ìéá ìÝñá åß÷áí Ýëèåé äéá âïÞèåéá óôçí åðé÷åßñçóç êáôÜ ôçò ÊñáíéÜò. Ï Áîéùìáôéêüò Ëïýñïõ ôïõò æÞôçóå íá êáèßóïõí êáé ìéáí, áêüìç çìÝñá êáé Ýôóé áöïý óõíåííïÞèçêå ìå ôïõò áñ÷çãïýò ôùí ìïíÜäùí, ðïõ ôïõò åß÷áí óôåßëåé, ôïõò êñÜôçóå êáé ìéá áêüìç çìÝñá íá áðïðåñáôþóïõí ôá ó÷Ýäéá ôïõ åîáöáíéóìïý ôçò ÊñáíéÜò. Ëßáí ðñùß ôçò 24-5-1944 îçìÝñùóáí, þñá 5ç ðñùéíÞ, üëá ôá ôìÞìáôá ðïõ å÷èÝò Þóáí áðü Êïôóáíüðïõëï, Íéêïëßôóé êáé ÊñáíéÜ Ýãéíáí Ýíá ôìÞìá êáé êáôáöèÜíïíôáò óôï ÷ùñéü Ýâáëáí áðü ðáíôïý öõëÜêéá éó÷õñþí äõíÜìåùí ìå ðïëõâüëá êáé ïé åìðñçóôÝò åéóÞëèáí åéò ôï ÷ùñéü êáé Üñ÷éóáí ôïí åìðñçóìü óôá óðßôéá, êáëýâéá, á÷åñþíåò êáé ëïéðÜ. Ìéá ãõíáßêá ç Áéêáôåñßíç óýæõãïò ÅõÜããåëïõ Öùôßïõ, ëüãù ôçò åãêõìïóýíçò ôçò äåí çäõíÞèç íá öýãåé ôçí Ýðéáóáí ïé Ãåñìáíïß ôçí ïðïßá áöïý ôçí åßäáí óå åíäéáöÝñïõóá êáôÜóôáóç áìÝóùò ôçí âïÞèçóáí êáé ôçí ðÞãáí óôï ðëçóéÝóôåñï óðßôé óôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý üðïõ áðÝêôçóå êïðÝëá. Íá ëÝãïìå êáé ôïõ óôñáâïý ôï äßêáéï. ¸êáøáí ðåñßðïõ 120 óðßôéá. Ôï âñÜäé ôçò 24-5-44 Üñ÷éóáí íá õðï÷ùñïýí êáôÜ ôï Ëïýñï, ðáßñíïíôáò áãåëÜäéá, ôá ãïõñïýíéá ôá óêüôùíáí, ðñüâáôá êáé ëïéðÜ öáãþóéìá. ÁëÝîáíäñïò Ôóáíôïýëáò 23-12-1991 (Ôá åíõðüãñáöá êåßìåíá äåí åêöñÜæïõí áíáãêáóôéêÜ ôç èÝóç ôçò åöçìåñßäáò ìáò ãéá ôá èÝìáôá óôá ïðïßá áíáöÝñïíôáé). n

31

ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ

Ç åðéìíçìüóõíç äÝçóç ãéá ôá èýìáôá ôçò ãåñìáíéêÞò êáôï÷Þò ýøùìá 1216 êïíôÜ óôï ÔåðåëÝíé. ÓçìåéùÔçí ÊõñéáêÞ 24 ÌáÀïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå, óôçí Ðáíáãßá óôï Íéêïëßôóé, åðéìíçìüôÝïí üôé Þôáí ï ôåëåõôáßïò íåêñüò ¸ëëçíáò áîéùìáôéêüò áõôïý ôïõ ðïëÝìïõ. óõíç äÝçóç ãéá ôá èýìáôá ôçò ãåñìáíéêÞò Åéóåñ÷üìåíïé óôç ìáêñÜ ðåñßïäï ôçò êáêáôï÷Þò. ¸íá ïöåéëüìåíï ÷ñÝïò ãéá ôïõò Íéêïëéôóéþôåò óå Ýíäåéîç áíáãíþñéóçò êáé ôï÷Þò, ôï ÷ùñßï ìáò èá ãíùñßóåé ôç ãåñìáÐïý íá ãñÜøù ãéá óÝíá äýï ëÝíéêÞ èçñéùäßá 2 öïñÝò. åõãíùìïóýíçò ðñïò ôá èýìáôá ôùí Éôáëïîåéò, ìïíá÷Ü äýï ëÝîåéò! ãåñìáíþí åéóâïëÝùí. Ç ðñþôç ôçí 1ç Éïõëßïõ 1943 ìå ôï âïìâáñÓôéò áêôßíåò ôïõ çëßïõ, äéóìü ôïõ ÷ùñéïý áðü ôá ãåñìáíéêÜ áåñï¸ðñåðå íá ðáñÝëèïõí 65 ðåñßðïõ ÷ñüíéá óôïí ïõñÜíéï èüëï, ðëÜíá, óôç äéÜñêåéá ôïõ ïðïßïõ äõóôõ÷þò ãéá íá ùñéìÜóåé ï ÷ñüíïò êáé íá ðñáãìáóôï áôÝëåéùôï Üðåéñï, èñçíÞóáìå 3 íåêñïýò êáé áñêåôïýò ôñáõóôïí áÝñá, óôç èÜëáóóá, ôïðïéçèåß áõôÞ ç óåìíÞ åðéìíçìüóõíç óôç ìÜíá ãç, ìáôßåò êáé êáôáóôñïöÝò. Íåêñïß áðü ôéò äÝçóç, óáí åëÜ÷éóôç åêäÞëùóç ðñïò ôïõò óôá âïõíÜ êáé óôïõò ëüããïõò; âüìâåò Þôáí ïé ËÜìðñïò Ïéêïíüìïõ, ×ñéÝíäïîïõò íåêñïýò êáé ôñáõìáôßåò ôïõ ðïõ Ýðåóåò óôüäïõëïò Ôæüëïò êáé ï Êùí/íïò Ôïýóçò ï ÷ùñéïý ìáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ 2ïõ ïðïßïò ãáæþèçêå áðü ôï ãåñìáíéêü áåñïðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ êáé ôçí ðïëõåôÞ ãåñÓôç óêáíäÜëç ôùí üðëùí; ðëÜíï óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá ôï êáôáñÓôá çñþá ðïõ êÜíïõí ãéá óÝíá ìáíéêÞ êáôï÷Þ. üóïé æÞóáí; ñßøåé ðõñïâïëþíôáò ôï. Èá èñçíïýóáìå Ç äïîïëïãßá Ýëáâå ÷þñï óôïí ðñïáýëéï áêüìá ðéï ðïëëÜ èýìáôá åÜí ïé Ãåñìáíïß ÷þñï ôçò Ðáíáãßáò, óôï ìíçìåßï ðåóüíôùí Óôçí êáñäéÜ ôçò ìáíïýëáò óïõ; ðéëüôïé åõóôï÷ïýóáí óôéò ñßøåéò ôïõò. ôïõ ÷ùñéïý êáé ôçí åêäÞëùóç, åêôüò áðü Óôçí êáñäéÜ ôç äéêéÜ ìïõ; Ç 2ç ãåñìáíéêÞ èçñéùäßá óõíÝâç óáí óÞìåôïõò óõã÷ùñéáíïýò, ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõñá óôéò 24 ÌáÀïõ 1944 üôáí ïé Ãåñìáíïß Áò ìðïñïýóá íá ãñÜøù, óôéò êáóßá ôïõò, ï ÄÞìáñ÷ïò ê. ×ñ. Áèáíáóßïõ, ï ñäéÝò ôùí ìåãÜëùí ôçò ãçò Ýêáøáí ç áíáôßíáîáí óðßôéá êáé óõíÝëáâáí ÁíôéíïìÜñ÷çò ê. Èåüäùñïò ÂÝñãïò, ï ðñðïõ ó÷åäéÜæïõí ðïëÝìïõò êáé áé÷ìáëþôïõò. ÁõôÜ Ýãéíáí óáí áíôßðïéíá ãéá üåäñïò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ ê. Ã. ÍÜáíÜâïõí öùôéÝò. ôç ìÜ÷ç ðïõ ðñïçãÞèçêå ôçí ðñïçãïýìåíç êáò, ïé áíôéäÞìáñ÷ïé ê. Ã. ÊáôóÜíïò êáé ç ê. çìÝñá 23ç ÌáÀïõ, ìå ôïõò áíôÜñôåò ôïõ Ê. Ïñöáíéþíç, ïé Ðñüåäñïé ôùí Ä. Ä. ¢óóïõ Äýï ëÝîåéò, ìïíá÷Ü äýï ëÝîåéò ÅÄÅÓ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ âïõíïý ëßãï ðáìå áóýëëçðôï íüçìá: êáé Ðáðáäáôþí Ð. ÄÞìáò êáé Â. ÄáñÁãÜðç! ÅéñÞíç! ñáðÜíù áðü ôï ÷þñï ðïõ âñéóêüìáóôå. Óôç äáìÜíçò, ìå ïéêïäåóðüôç öõóéêÜ ôïí ðñüåìÜ÷ç áõôÞ ïé Ãåñìáíïß åß÷áí óçìáíôéêÝò ÂáããÝëçò Í. Êïëéüò äñï ôïõ Íéêïëéôóßïõ ÊùóôáíôÞ Êßôóéï. áðþëåéåò ìå íåêñïýò êáé ôñáõìáôßåò. Óå ÌåôÜ ôç äïîïëïãßá, êáôáôÝèçêå óôåöÜíç áíôßðïéíá, óáí óÞìåñá áíáôßíáîáí üëá ôá áðü ôïí ê. ÄÞìáñ÷ï êáé óôç óõíÝ÷åéá ôïí ìåãÜëá óðßôéá ôïõ ÷ùñéïý êáèþò êáé ôï äéþñïöï ó÷ïëåßï ìáò. ðáíçãõñéêü ôçò çìÝñáò åêöþíçóå ï äÜóêáëïò ê. ÂáããÝëçò Ôåëåõôáßï èýìá ôùí Ãåñìáíþí, Þôáí ï óõã÷ùñéáíüò ìáò Êïëéüò, ðïõ áíáöÝñèçêå ëåðôïìåñþò óôá ãåãïíüôá åêåßíá. ËÜìðñïò ÂÝêéïò, ï ïðïßïò ôñáõìáôßóôçêå èáíÜóéìá óôï ÓõãêåêñéìÝíá áíáöÝñèçêå óôá èýìáôá ðïõ êáôÜ óåéñÜ Þôáí: Ìðïýöï Èåóðñùôéêïý ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 1944, üôáí ïé ÃåñÊïíôÜ óôçí Ýíáñîç ôïõ Åëëçíïéôáëéêïý ðïëÝìïõ, óôéò 18 ìáíïß áðï÷ùñïýóáí áðü ôçí ÅëëÜäá. Íïåìâñßïõ ôïõ 1940, óôï ìÝôùðï ôçò Êüíéôóáò, öïíåýåôáé ï óôñáôéþôçò Óðýñïò ÍéêïëÜïõ êáé åßíáé ôï ðñþôï èýìá Ìå ôá ðáñáðÜíù ðåñßðïõ ëüãéá Ýêëåéóå ôçí ïìéëßá ôïõ ï ÄÜóêáëïò êáé ïëïêëçñþèçêå ç óåìíÞ åêäÞëùóç. óõã÷ùñéáíïý ìáò óå áõôü ôïí ðüëåìï. Óôç óõíÝ÷åéá, óôç ëÞîç ôïõ ðïëÝìïõ ìå ôçí Éôáëßá êáé åíþ ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôçò åêäÞëùóçò êáëåóìÝíïé êáé ðáñéóôÜìåíïé, åß÷å áñ÷ßóåé ç õðï÷þñçóç, óôéò 14 Áðñéëßïõ 1941, óêïôþíå- Þðéáí ôïí êáöÝ ðïõ ðñïóÝöåñå ç «Åí Íéêïëéôóßù» óôï êán ôáé ï Ýöåäñïò áíèõðïëï÷áãüò ÊùóôáíôÞò Áèáíáóßïõ, óôï öåíåßï ôçò Êáôåñßíáò Ðáíïýóç.

Óôïí Üãíùóôï óôñáôéþôç

32

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÄÉÁÄÉÊÔÕÏ

a.gr z e v e r p . www

Ï Íïìüò ÐñÝâåæáò áðÝêôçóå ôï íÝï äéáäéêôõáêü ôïõ ôüðï

Åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç áðïôÝëåóå ç ðáñïõóßáóç ôïõ íÝïõ äéáäéêôõáêïý ôüðïõ (site) ôçò ÍÁ ÐñÝâåæáò. Óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ôï internet áíáðôýóóåôáé áðüôïìá êáé ñáãäáßá ç ÍÁ ÐñÝâåæáò Ýêáíå ôç äéáöïñÜ êáé êñÝìáóå óôï äéáäßêôõï Ýíá íÝï äõíáìéêü êáé åõ÷Üñéóôï portal. Ï ÍïìÜñ÷çò ê. Âáóßëçò ÉùÜííïõ åìöáíþò éêáíïðïéçìÝíïò åîÝöñáóå ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõ ãéá ôï íÝï äéáäéêôõáêü áðüêôçìá ôçò êáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ äÞëùóå: «ôï íÝï site ôçò Í.Á. ÐñÝâåæáò åßíáé ï äéáäéêôõáêüò ôüðïò ìÝóá óôïí ïðïßï ÷ôõðÜåé ç êáñäéÜ ôïõ Íïìïý ÐñÝâåæáò. ¸íá ôåñÜóôéï áñ÷åßï áðü ðëçñïöïñßåò ðïõ áöïñïýí ôï íïìü Ý÷åé ïñãáíùèåß, ðáñïõóéáóèåß êáé êáôáóôåß ðñïóâÜóéìï óôïí åðéóêÝðôç ôïõ site. Óôç óåëßäá áõôÞ ìðïñåß ï ðïëßôçò íá áíôëÞóåé Üìåóá ðëçñïöüñçóç êáé íá äéåõêïëýíåé êÜèå óõíáëëáãÞ ôïõ ìå ôéò Õðçñåóßåò ôçò Íïìáñ÷ßáò. Ôáõôü÷ñïíá ìðïñåß íá åíçìåñùèåß ãéá ôá íÝá ôçò ðüëçò åíþ áí èÝëåé íá ìÜèåé ðåñéóóüôåñá ãéá ôï íïìü, èá âñåé ìéá çëåêôñïíéêÞ âéâëéïèÞêç, ç ïðïßá ðåñéÝ÷åé, åêôüò áðü ìåëÝôåò êáé äåäïìÝíá, ïðôéêü áëëÜ êáé áêïõóôéêü õëéêü, üðùò ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ áðü ôï íïìü. Öéëïäïîïýìå ç óåëßäá ôçò ÍÁ íá áðïôåëÝóåé ãéá ôïí ðïëßôç ìéá áêüìç äõíáôüôçôá äéáñêïýò åðéêïéíùíßáò êáé ðñüóâáóçò óôçí Áñ÷Þ, ðáñÝ÷ïíôÜò ôïõ Ýíáí Üìåóï ôñüðï çëåêôñïíéêÞò áðåýèõíóçò êÜèå áßôçìáôüò ôïõ Þ ðáñáðüíïõ ôïõ êáé ôçò Üìåóçò áðÜíôçóçò. ÐÝñáí ôçò äéáäñáóôéêüôçôáò, ìÝëçìÜ ìáò Þôáí íá åßíáé ç íÝá éóôïóåëßäá ìéá ÷ñÞóéìç éóôïóåëßäá. Ç íÝá óåëßäá ôçò Í.Á. ÐñÝâåæáò ðéóôåýïõìå üôé óôáäéáêÜ èá ãßíåé ç áãáðçìÝíç óåëßäá üëùí ôùí ðïëéôþí ôïõ íïìïý.» Óå äåýôåñï ÷ñüíï èá ëåéôïõñãåß êáé web camera, ðñïò ôï ðáíÝìïñöï êáé éóôïñéêü ëéìÜíé ôçò ÐñÝâåæáò, þóôå ïé ìá-

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

êñéíïß åðéóêÝðôåò íá îåðïíÜíå ëßãï ãéá ôïí ôüðï ôïõò. Ç íÝá óåëßäá ôçò ÍÁ ÐñÝâåæáò åßíáé äéáèÝóéìç óôç äéåýèõíóç www.preveza.gr êáé ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ðñïåôïéìÜæåé äçìüóéåò ðáñïõóéÜóåéò ôïõ íÝïõ site ôïõ Íïìïý ÐñÝâåæáò, ðñïêåéìÝíïõ íá åîïéêåéùèïýí ïé ðïëßôåò ìå ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ ðáñÝ÷åé. Óå ìéá åðï÷Þ ëïéðüí ðïõ ôï äéáäßêôõï êåñäßæåé äéáñêþò êáé íÝïõò ÷ñÞóôåò, ç ÍÁ ÐñÝâåæáò ìðïñåß íá êáìáñþíåé ãéá ôï äçìéïýñãçìÜ ôçò, ôï ïðïßï êáé öéëïäïîåß íá áðïôåëÝóåé ôï óõíäåôéêü êñßêï, éäéáßôåñá ìåôáîý áðïäÞìùí êáé ößëùí ôïõ n íïìïý. Äéêôõùèåßôå ëïéðüí…

33

ÔÏÐÉÊÁ ÍÅÁ

AíÜäåéîç ôùí ìíçìåßùí ôçò ÐñÝâåæáò Ôçí åíåñãïðïßçóç ôùí öïñÝùí êáé ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò æÞôçóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Óùìáôåßïõ «ÄéÜæùìá» Óôáýñïò ÌðÝíïò ï ïðïßïò ôï ÓÜââáôï ðåñéüäåõóå óå áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò ôçò ÐñÝâåæáò. Ï ê. ÌðÝíïò óõíïäåõüìåíïò áðü ôï ÍïìÜñ÷ç ÐñÝâåæáò Âáóßëç ÉùÜííïõ, ôïí ÄÞìáñ÷ï ÌéëôéÜäç ÊëÜðá, ôïí ÐñïéóôÜìåíï ôçò ËôÅöïñåßáò Áñ÷áéïôÞôùí Ãéþñãï ÑÞãéíï êáé ôçí Áñ÷áéïëüãï Íôïñßôá ÊïíôïãéÜííç åðéóêÝöèçêå ôá Áñ÷áßá ÈÝáôñá ôçò Áñ÷áßáò Íéêüðïëçò êáé ôçò Êáóóþðçò åíþ áìÝóùò ìåôÜ ðáñá÷þñçóáí óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôá ìÝóá åíçìÝñùóçò.Oé êýñéïé ÉùÜííïõ, ÊëÜðáò êáé ÑÞãéíïò êáëùóüñéóáí ôïí ê.ÌðÝíï êáé õðïãñÜììéóáí ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôï èÝìá ôçò áíÜäåéîçò êáé ðñïóôáóßáò ôùí áñ÷áéïëïãéêþí ÷þñùí.Ï ê.ÌðÝíïò ôüíéóå äÞëùóå ãïçôåõìÝíïò áðü ôá äýï èÝáôñá óçìåéþíïíôáò üôé óôü÷ïò åßíáé íá äçìéïõñãçèåß Ýíá êßíçìá ðïëéôþí ðïõ èÝëïõí íá óõìâÜëëïõí óôçí áíÜäåéîç ôùí ÷þñùí áõôþí. «Ï êÜèå ðïëßôçò ðñÝðåé íá êáôáëÜâåé üôé ôá ìíçìåßá äåí åßíáé êÜôé ôï áðüìáêñï. Åßíáé êÜôé ðïõ ôïí áöïñÜ , ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ôïõ. Áõôü èá áëëÜîåé ñéæéêÜ ôçí æùÞ ôïõ, ôçí áéóèçôéêÞ êáé ôçí óõìðåñéöïñÜ ôïõ óå êÜèå åêäÞëùóç ôçò æùÞò ôïõ» ôüíéóå ï ðñüåäñïò ôïõ Óùìáôåßïõ ðñïáíáããÝëïíôáò ôï «Üíïéãìá» ôñáðåæéêþí ëïãáñéáóìþí ìå êåöÜëáéï äéáìïñöùìÝíï áðü ÷ïñçãßåò êáé äùñåÝò ãéá ôï êÜèå Ýíá áðü ôá ìíçìåßá áõôÜ.«Äåí Ý÷ïõí óçìáóßá ôá ÷ñÞìáôá ðïõ èá ðñïóöÝñåé ï êáèÝíáò, ìðïñåß íá åßíáé áêüìç êáé Ýíá Þ äõï åõñþ , åêåßíï ðïõ Ý÷åé óçìáóßá åßíáé ç åíåñãïðïßçóç ôçò êïéíùíßáò» õðïãñÜììéóå ï ê. ÌðÝíïò óçìåéþíïíôáò üôé ìå ôïí åèåëïíôéóìü èá ãßíåé ðñïóðÜèåéá áíôéìåôþðéóçò ôçò áäéáöïñßáò ðïõ äåß÷íåé ç ðïëéôåßá ãéá ôïõò ÷þñïõò áõôïýò. ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé üôé ìå÷ñé óôéãìÞò

ôï «ÄéÜæùìá» Ý÷åé êáôáãñÜøåé 140 áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò åê ôùí ïðïßùí ìüíï ïé 20 âñßóêïíôáé óå õðïöåñôÞ êáôÜóôáóç åíþ ïé 40 äåí Ý÷ïõí êáí Ýñèåé áêüìç óôï «öùò». «Ôï ÄéÜæùìá Ý÷åé äåóìåõôåß üôé äåí èá ðÜñåé ïýôå Ýíá åõñþ áðü ôï êñÜôïò» åéðå ìå Ýìöáóç ï ê. ÌðÝíïò êáëþíôáò ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò íá ðñï÷ùñÞóïõí óôçí áíáóôýëùóç ôùí ìíçìåßùí ôïõò – üðùò áêñéâþò Ýêáíáí ðáëéÜ ìå ôéò åêêëçóßåò –. Ç óõíÝíôåõîç ôýðïõ «Ýêëåéóå» ìå ôçí áíáêïßíùóç ôùí ðñþôùí «÷ïñçãéþí» áðü ðëåõñÜò ôïõ ÄÞìïõ êáé ôçò Íïìáñ÷ßáò. ÓõãêåêñéìÝíá ï ÄÞìáñ÷ïò ê.ÊëÜðáò äåóìåýôçêå üôé ï ÄÞìïò èá ÷ñçìáôïäïôÞóåé ôçí ôçëåðéóêüðçóç ôïõ Áñ÷áßïõ ÈåÜôñïõ ôçò Íéêüðïëçò Ýôóé þóôå íá «áðïôõðùèïýí» ôá áñ÷áßá ðïõ õðÜñ÷ïõí «èáììÝíá» åêåß. Ç ðáñÝìâáóç åßíáé ðïëý ïõóéáóôéêÞ ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ ÷þñïõ - åíþ ôï ðïóü äåí õðåñâáßíåé-ôá 5 ÷éëéÜäåò åõñþ êáé èá äþóåé ôçí äõíáôüôçôá íá ãßíåé ãéá ðñþôç öïñÜ ç «áðïôýðùóç» ôùí ìíçìåßùí. Ôçí ßäéá óôéãìÞ ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç èá «õéïèåôÞóåé» ôï èÝáôñï ôçò Êáóóþðçò (ãéá ôï ïðïßï ï ê.ÌðÝíïò ìßëçóå ìå åíèïõóéáóìü) ðñùôïâïõëßá ðïõ áíÝëáâå ìå ÷áñÜ ï ê. ÉùÜííïõ. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé óôåíÞ áíáìÝíåôáé íá åßíáé óõíåñãáóßá êáé ìå ôçí Ëà Åöïñåßá Áñ÷áéïôÞôùí äåäïìÝíïõ üôé ï ê. ÑÞãéíïò áðïôåëåß éäñõôéêü ìÝëïò ôïõ Óùìáôåßïõ «ÄéÜæùìá». ÊáôáëÞãïíôáò ï Óôáýñïò ÌðÝíïò áíáêïßíùóå üôé èá åðéóêåöèåß üëïõò ôïõò ÷þñïõò èÝáóçò êáé áêñüáóçò ôçò ÷þñáò ìáò ãéá íá äéáðéóôþóåé åðß ôüðïõ ôçí êáôÜóôáóç äéáôÞñçóçò êáé ôéò áíÜãêåò ôïõ êÜèå ìíçìåßïõ îå÷ùñéóôÜ êáé åîÝöñáóå ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõ ãéá ôçí áðÞ÷çóç ðïõ Ý÷ïõí ïé ðñïóðÜèåéåò ðïõ Ý÷ïõí ïé ðñïóðÜèåéåò ôïõ «Äéáæþìáôïò» óôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò. ÐçãÞ: åíçìåñùôéêÞ ðýëç, www:epirusgate.blogspot.com

n

×ùñßò ãáñßäåò ï Áìâñáêéêüò ÐñùôïöáíÝò åßíáé ãéá ôïõò áëéåßò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôïí Áìâñáêéêü ôï ãåãïíüò üôé äåí õðÜñ÷åé ãáñßäá óå âáèéÜ íåñÜ. Ôï áíçóõ÷çôéêü áõôü öáéíüìåíï, ïäÞãçóáí ôïí Ðñüåäñï ôçò Ïìïóðïíäßáò ÁëéÝùí Çðåßñïõ Ðáýëï ×áñáëÜìðïõò óå óõíåñãáóßá ìå õðÜëëçëï ôçò Äéåýèõíóçò Áëéåßáò Áéôùëïáêáñíáíßáò, íá ðñï÷ùñÞóïõí óå ìåôñÞóåéò óå äÝêá óçìåßá ôïõ Áìâñáêéêïý. ¼ðùò ðñïÝêõøå, ïé õðïîéêÝò ìÜæåò îåêéíïýí áðü ôá 9 ìÝôñá êáé óôá 20 ìÝôñá âÜèïò ïé ôéìÝò êõìáßíïíôáé áðü 0,2 ùò 1,2. Ïé ìåôñÞóåéò áõôÝò äåß÷íïõí üôé ôï «Èçñéü», (ïé áíïîéêÝò ìÜæåò), åßíáé ðÜíôá ðáñüí êáé ðáñáìïíåýåé êáôáëáìâÜíïíôáò ðåñßðïõ ôï 80% ôïõ Áìâñáêéêïý Êüëðïõ, åðéâåâáéþíïíôáò êáô´ áõôüí ôïí ôñüðï ôçí ìåëÝôç ôçò Ïìïóðïíäßáò ÁëéÝùí Çðåßñïõ ðïõ Ýãéíå ôïí Éïýëéï ôïõ 2008 óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÐáíåðéóôÞìéï Ðáôñþí. ¸íáò ÷ñüíïò ëïéðüí ÷áìÝíïò, ÷ùñßò íá ðáñèåß êáíÝíá ìÝôñï áðü ôçí Ðïëéôåßá, ìå ôïõò é÷èõïêáëëéåñãçôÝò íá

æçôïýí ìåôåãêáôÜóôáóç åêôüò Áìâñáêéêïý ëüãù öüâïõ åðáíÜëçøçò ìáæéêïý èáíÜôïõ øáñéþí, ôïõò øáñÜäåò íá âñßóêïíôáé óå ïéêïíïìéêü ìáñáóìü, ìå êßíäõíï íá õðåñáëéåõôïýí üëïé ïé é÷èõïðëçèõóìïß ðïõ ëüãù áíïîéêþí ìáæþí êõêëïöïñïýí óôá ñç÷Ü, ìå ôïí

34

åöéÜëôç ôçò áíåñãßáò íá ðëáíÜôáé ðÜíù áðü ôá êåöÜëéá ôïõò. «Ï Áìâñáêéêüò åêðÝìðåé S.O.S áëëÜ äõóôõ÷þò üëïé «ôïí Ý÷ïõí ãñáììÝíï óôá ðáëáéÜ ôïõò ôá ðáðïýôóéá». ÌÝíåé ëïéðüí óôïõò ßäéïõò ôïõò øáñÜäåò, ôïõò Åíåñãïýò Ðïëßôåò êáé êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò íá ðÜñïõí ôçí êáôÜóôáóç óôá ÷Ýñéá ôïõò», õðïãñáììßæåôáé óå áíáêïßíùóç ôïõ Óõëëüãïõ Åíåñãïß Ðïëßôåò, ïé ïðïßïé åðéóçìáßíïõí üôé ç êáôÜóôáóç óôïí õãñïâéüôïðï áíáäåéêíýåôáé óå Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ðåñéâáëëïíôéêÜ æçôÞn ìáôá ôçò ÷þñáò.

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÓÔÁÔÉÓÔÉÊÁ

Ï Ðëçèõóìüò ôùí ÷ùñßùí ôçò ËÜêêáò ôï 1895 þñåò ìå ôá ðüäéá áðü ôçí Ýäñá ôïõ ÊáæÜ, ðïõ Þôáí ï Ëïýñïò (ÍÝá ÖéëéððéÜäá), ï áñéèìüò ôùí ÷áíÝäùí (óðéôéþí) êáé ï áñéèìüò ôùí áíäñþí êáé ãõíáéêþí ôïõ êÜèå ÷ùñéïý.

Ï Ìé÷Üëçò ÊïêïëÜêçò ìåôáöÝñåé óôï âéâëßï ôïõ («Ç ÔïõñêéêÞ óôáôéóôéêÞ ôçò Çðåßñïõ óôï óáëíáìÝ ôïõ 1895», óåë. 306), ôçí óôáôéóôéêÞ ðïõ äéåíåñãÞèçêå áðü ôïõò Ïèùìáíïýò ôï 1895 êáé äçìïóéåýôçêå óôï Ýâäïìï ôåý÷ïò ôïõ åðßóçìïõ óáëíáìÝ, äçëáäÞ ôçò «åðåôçñßäáò» ðïõ åîÝäéäáí óå Üôáêôá äéáóôÞìáôá ïé áñ÷Ýò ôïõ âéëáåôéïý. Ç áíôéãñáöÞ Ýãéíå áðü ôïí ßäéï, áðü áíôßôõðï ðïõ äéáóþæåôáé óôç âéâëéïèÞêç Áôáôïýñê ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò, ãñáììÝíï óôçí ÏèùìáíéêÞ. Áí êáé ôá óôïé÷åßá äåí ìðïñåß íá åßíáé áêñéâÞ, üðùò óõíÝâáéíå óå ðáñüìïéåò ðåñéðôþóåéò, åßíáé üìùò ðéï áîéüðéóôá áðü Üëëåò «áðïãñáöÝò» êáé äßíïõí ôçí åéêüíá ìåôáîý ôùí Üëëùí êáé ôùí ÷ùñéþí ôçò ËÜêêáò. ¼ëá ôá ÷ùñéÜ áíáöÝñïíôáé ùò ôóéöëßêéá. óçìåéþíåôáé ç áðüóôáóç óå

¼íïìá ÷ùñéïý ÊáíôæÜò (ÓôåöÜíç) ÊñáíéÜ ËÝëïâá (Èåóðñùôéêü) ÌåëéáíÜ ÌðïõëìÝôé (ÃáëáôÜò) ÍÜóáñç (¢óóïò) Íéêïëßôóé ÍôÜñá (ÅëéÜ) ÐáðáäÜôåò Ðïäïãüñá (Ñéæïâïýíé) ÑïõóéÜôóá (ÐïëõóôÜöõëëï)

áðüóôáóç 3 3.30 2.30 4.30 3.30 4.30 3 3 4.30 2.30 13 (áðü ÐñÝâåæá)

÷áíÝäåò 61 77 155 19 34 29 58 14 102 95 23

Üíäñåò 143 291 475 59 94 101 210 27 232 343 86

ãõíáßêåò 154 186 399 44 79 96 173 27 302 335 75 n

ÁðïôåëÝóìáôá Åõñùåêëïãþí Ðïóïóôü

ØÞöïé

Ðïóïóôü

ØÞöïé

32ï åêëïãéêü ôìÞìá Ä. Ä. Íéêïëéôóßïõ Ðïóïóôü ØÞöïé

ÍÝá Äçìïêñáôßá

38.30 %

13,897

43.88 %

1,690

46.82 %

81

42.27 %

82

ÐÁ.ÓÏ.Ê

37.28 %

13,525

35.58 %

1,370

39.31 %

68

39.18 %

76

Ê.Ê.Å.

8.25 %

2,995

6.21 %

239

2.31 %

4

1.03 %

2

ÓÕ.ÑÉÆ.Á

4.69 %

1,700

4.44 %

171

1.73 %

3

2.58 %

5

ËÁ.Ï.Ó

4.53 %

1,644

4.86 %

187

4.62 %

8

9.28 %

18

ÏÉÊÏËÏÃÏÉ ÐÑÁÓÉÍÏÉ

2.10 %

762

1.64 %

63

1.73 %

3

1.55 %

3

Êüììá ÅëëÞíùí Êõíçãþí

1.26 %

457

0.73 %

28

1.73 %

3

1.03 %

2

ÁÍÔ.ÁÑ.ÓÕ.Á.

0.60 %

218

0.44 %

17

ÅËËÇÍÅÓ ÏÉÊÏËÏÃÏÉ

0.51 %

185

0.31 %

12

Ïéêïëüãïé ÅëëÜäáò

0.49 %

177

0.44 %

17

0.58 %

1

0.52 %

1

ÄñÜóç

0.35 %

126

0.26 %

10

0.58 %

1

ÐáíåëëÞíéï Ìáêåäïíéêü ÌÝôùðï

0.34 %

125

0.31 %

12

2.06 %

4

Ëáéêüò Óýíäåóìïò - ×ñõóÞ ÁõãÞ

0.29 %

107

0.18 %

7

0.52 %

1

ÌÁÑÎÉÓÔÉÊÏ-ËÅÍÉÍÉÓÔÉÊÏ ÊÊÅ

0.21 %

75

0.16 %

6

Åíùóç Êåíôñþùí

0.18 %

65

0.10 %

4

Åñãáôéêü Åðáíáóôéêü Êüììá

0.13 %

46

0.05 %

2

Á.Ó.Ê.Å.

0.10 %

38

0.08 %

3

Ï.Á.Ê.Ê.Å.

0.08 %

3

ÅëëçíéêÞ Åíüôçôá

0.08 %

3

Êüììá ÖéëåëåõèÝñùí

0.05 %

2

Öéëåëåýèåñç óõììá÷ßá

0.05 %

2

Íïìüò ÐñÝâåæáò Êüììá

ÄÞìïò Èåóðñùôéêïý

0.58 %

33ï åêëïãéêü ôìÞìá Ä. Ä. Íéêïëéôóßïõ Ðïóïóôü ØÞöïé

1

ÅããåãñáììÝíïé

ØÞöéóáí

Åãêõñá

Áêõñá

ËåõêÜ

Íïìüò ÐñÝâåæáò

65,087

37,094 / 56.99 %

36,282

446 / 1.20 %

366 / 0.99 %

ÄÞìïò Èåóðñùôéêïý

7,330

3,920 / 53.48 %

3,851

48 / 1.22 %

21 / 0.54 %

32ï åêëïãéêü ôìÞìá Ä. Ä. Íéêïëéôóßïõ

328

180 / 54.88 %

173

3 / 1.67 %

4 / 2.22 %

33 åêëïãéêü ôìÞìá Ä. Ä. Íéêïëéôóßïõ

404

196 / 48.51 %

194

1 / 0.51 %

1 / 0.51 % n

ï

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

35

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÊÁ

Ìçí îåãéåëéÝóôå! Äåí ôüöáãå ôï Ãêüë ÃéÜííçò.

ÁðïãïçôåõìÝíïé áðü ôç äéáôçóßá Ï ×ñçóôï –ÆÞêáò óå ÷ïñåõôéêÞ öéãïýñá.

Ï Áôñüìçôïò Íéêïëéôóßïõ Ôï ñáíôåâïý åß÷å êëåéóôåß! Ôï ìåãÜëï ÓÜââáôï ôï áðüãåõìá üëïé óôçí ÊñáíéÜ êáé óôï ùñáßï ãÞðåäü ôçò. Áãþíáò; ìéêñïß-ìåãÜëïé üðùò óõíÞèùò. Äå ÷ñåéáæüôáí êáé ðïëý ðñïóðÜèåéá íá ìáæåõôïýí. Ç ðñïèõìßá ó’ áõôÝò ôéò ðåñéðôþóåéò åßíáé åîáóöáëéóìÝíç. Áðü äõï ôçëÝöùíá ï êáèÝíáò êáé üëïé ðáñüíôåò üðùò ðñïêýðôåé êé áðü ôéò öùôïãñáößåò. Ï áãþíáò ìå ðÜèïò ðáñ’ üëç ôç íçóôåßá. Ïé ìéêñïß üìùò áðïäåß÷ôçêáí ðéï êïõñáóìÝíïé êáé ôåëéêÜ ðáñáäüèçêáí óôç óïößá êáé ôå÷íéêÞ ôùí ìåãÜëùí. Ôá ðáñÜðïíá ãéá ôç äéáéôçóßá ôïõò Ýêáíáí êáé ëßãï ãêñéíéÜñçäåò. Ôï ñáíôåâïý áíáíåþèçêå ãéá ôï êáëïêáßñé ãéá íá ðÜñïõí ôï áßìá ôïõò ðßóù êáé íá ðñïëÜâïõí ôçí ðñïåôïéìáóßá. Êáé ôïõ ÷ñüíïõ ðáéäéÜ… n

Ôüðéáóå ï ×ñçóôÜêçò

Ðïýíå ç ìðÜëá…

, ÈáíÜóçò Áíáóôáóßïõ, Ðáíáãéþôçò ýóçò, ÈùìÜò. Ôæüëïò, ¢ñçò Ôñïýãêïò Ðáíï ëçò Ìé÷Ü éïé: ò, ¼ñè îç. äéÜôá ç ÍÜóçò, ×ñÞóôïò ÓáêêÜò, ×ñÞóôïò ÆÞêá Ï Áôñüìçôïò Íéêïëéôóßïõ óå ðëÞñ Ðïõëüðïõëïò, ÔÜêçò Ôæüëïò, ÌÜíèïò Ýëçò Âáãã ïò, ïò, Ôæüë ÐÞëé ñçò Ýëçò ÓùôÞ Âáãã ò, ôáò, ÆÞêï Êþó ò, Ðáíïýóçò, ÓùôÞñçò Áíáóôáóßïõ, ×ñÞóôïò ÔæáâÝëëá ïé), ÐÜíïò Êïëéüò. Êáèéóôïß: Êùí/íïò Ðáíïýóçò. ÄçìÞôñçò êáé Ðáýëïò Ôóüãêáò (ÃåùñãÜí ôïò ÂÝêéïò, ÂáããÝëçò Êïëéüò, Ãéþñãïò ×ñÞó ôáò, Êþó íïò ËïõêáÀäçò, Áíôþíçò ÃéÜííçò Êþóôáò, Âáóßëçò Êþóôáò, ÃéÜí

36

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÊÁ

ÍÝïé. ¼ñèéïé: Ö. ÄÞìïò (Ðñüåäñïò), ×. ÊéôóáíôÜò, É. ÌðïëÜíïò, Ä. Äñüóïò, Ð. ÍôáëáãéÜííçò, È. Ðáðáäéþôçò, É. Êáñáìðßíçò, Ð. ÍôáëáãéÜííçò. Êáèéóôïß: Â. ÊáñáãéÜííçò, ×. ÔÜãêáò, Ê. Êáñáìðßíáò, Â. Ðáðáíáóôáóßïõ, Ä. ÌáëÝóêïò, Á. ÌðïëÜíïò, Ð. Ìðüìðïñçò, Í. ÄÞìïò.

Ð.Á.Ó. ÊñáíéÜò

1ïò óêüñåñ óôç ´ êáôçãïñßá. Ç ëÞîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò âñÞêå ôïí «Ð.Á.Ó. ÊñáíéÜò» óôçí 6ç èÝóç äéáèÝôïíôáò ôçí êáëýôåñç åðßèåóç ìå 77 ôÝñìáôá. Ôï êëåßóéìï ôçò ÷ñïíéÜò ãéïñôÜóôçêå ìå ìéá áîÝ÷áóôç ðïäïóöáéñéêÞ óõíÜíôçóç óôï ãÞðåäï ôçò ÊñáíéÜò. ¸íáò öéëéêüò áãþíáò, ôçí ôåëåõôáßá ÊõñéáêÞ ôïõ ÌÜç, áíÜìåóá óôïõò ðáëáßìá÷ïõò êáé ôïõò íåüôåñïõò ðïäïóöáéñéóôÝò. ¹ôáí åêåß ï äéêçãüñïò, ï Êþóôá-ÌðÝêáò, ÔÜêçò Ïéêïíüìïõ, ÍáðïëÝùí, Áíáóôüðïõëïò, Áëåîßïõ … üëïé ïé ðáëéïß åêåß. ÌåôÜ ôï ðáéãíßäé ï «ÓáëÝáò» åß÷å óôñþóåé ôá ôñáðÝæéá ìå êñáóß Ùñùðéþôéêï êáé áñíÜêé Êñáíéþôéêï. Ï ðñüåäñïò ôçò êïéíüôçôáò ÊñáíéÜò ìå ôï ôïðéêü óõìâïýëéï ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ôçí ïìÜäá êáé ðáßñíïíôáò ôï ëüãï ï ðñüåäñïò ê Âáóßëçò ÊùóôáíôÞò, óõíå÷Üñç ôïí ðñüåäñï êáé ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ãéá ôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò êáé õðïó÷Ýèçêå êÜèå äõíáôÞ âïÞèåéá óôçí ïìÜäá (óýã÷ñïíá áðïäõôÞñéá, ê. á. Ç âñáäéÜ Ýêëåéóå ìå ãëÝíôé áíáìíÞóåéò êáé ôçí åõ÷Þ: «Íá ‘ìáóôå êáëÜ, ðÜíôá ôÝôïéá…» Óáí åöçìåñßäá áèëçôéêïý óùìáôåßïõ ðïõ åßìáóôå êáé ìåéò, ôïõ ðÜëáé ðïôÝ êñáôáéïý «Áôñüìçôïõ Íéêïëéôóßïõ», óõã÷áßñïõìå üëïõò ôïõò óõíôåëåóôÝò ôçò ïìÜäáò. ÌÝóá áðü ôçí êáñäéÜ ìáò Ýíá ìðñÜâï óôá ðáéäéÜ… ãéá ôç íÝá óåæüí êáëÞ ðñïåôïéìáóßá êáé êáëÞ ðïäïóöáéñéêÞ ÷ñïíéÜ. Åëðßæïõìå ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõò íá ôï áêïëïõèÞóïõí êé’ Üëëá óùìáôåßá ôùí ÷ùñéþí ìáò, ðïõ ðáñ’ üôé âñßóêïíôáé óå áäñÜíåéá, óôéò ðñïèÝóåéò ôïõò åßíáé íá äñáóôçñéïðïéçèïýí êáé Ýôóé ïé íÝïé ìáò íá âñïõí ìéá óùóôÞ äéÝîïäï. Óçìáóßá Ý÷åé ç óõììåôï÷Þ êé n ü÷é ç äéÜêñéóç…

Ðáñåëèüí - Ðáñüí – ÌÝëëïí Äõóôõ÷þò óôçí Üëëïôå ðïäïóöáéñïìÜíá «ËÜêêá» ìüíï äýï ðïäïóöáéñéêÝò ïìÜäåò Ý÷ïõí ìåßíåé åí åíåñãåßá. Ç ìéá, ï ãíùóôüò óå üëïõò ìáò «Êåñáõíüò» Èåóðñùôéêïý, ðïõ áãùíßæåôáé óôçí Á´ êáôçãïñßá ôïõ ôïðéêïý ðñùôáèëÞìáôïò êáé ç Üëëç åßíáé ç ïìÜäá ôçò ïñåéíÞò ÊñáíéÜò, ï «Ð.Á.Ó. ÊñáíéÜò». ÁõôÞ ç ïìÜäá ðïõ îåêßíçóå ôï 1984 ìáæß êáé ìå Üëëåò ïìÜäåò áð’ ôá ÷ùñéÜ ìáò, ðïõ äõóôõ÷þò Ý÷ïõí áíáóôåßëåé ôéò áèëçôéêÝò ôïõò äñáóôçñéüôçôåò, åðéìÝíåé êáé ðáßæåé áêüìç ðïäüóöáéñï. Ï ðñüåäñïò, ï Öþôçò ï ÄÞìïò êáé ç øõ÷Þ ôçò ïìÜäáò ï Óðýñïò ï ËÜìðñïõ (Áíáóôüðïõëïò) åßíáé ïé âáóéêïß óõíôåëåóôÝò ôçò óõíå÷ïýò ðáñïõóßáò óôá ðïäïóöáéñéêÜ äñþìåíá ôçò Å.Ð.Ó. ÐñÝâåæáò ËåõêÜäáò. Ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ, ç ïìÜäá áíáíåùìÝíç êáé åíéó÷õìÝíç áðü íåáñÜ ðáéäéÜ ôïõ ÷ùñéïý êáé ôçò ãýñù ðåñéï÷Þò ðïõ áãáðïýí ôï ðïäüóöáéñï, Ýêáíå áäéáìöéóâÞôçôá ìéá ðïëý êáëÞ ðïñåßá. ¼ëïé Ýôñéâáí ôá ìÜôéá ôïõò âëÝðïíôáò ôïí «Ð.Á.Ó. ÊñáíéÜò», íá åßíáé ï ðñùôïðüñïò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò óôïí 1ï ãýñï. Óôá ðïäïóöáéñéêÜ óôÝêéá ôçò ðåñéï÷Þò êáé éäßùò ôçò ÐñÝâåæáò, Þôáí Ýíá áðü ôá èÝìáôá óõæÞôçóçò êÜèå äåõôåñéÜôéêï ðñùéíü. Ðïéïò Þôáí áõôüò ï ÈùìÜò Ðáðáäéþôçò ðïõ Ýâáëå 3 ãêïë ÷èåò; Áíáñùôéüíôáí üëïé. Äåí Þôáí Üëëïò áð’ ôï íåáñü ðáßêôç ôçò ïìÜäáò ðïõ öüñôùóå ôïõò áíôßðáëïõò ôåñìáôïöýëáêåò ìå 50 ãêïë êáé ÷ñÞóôçêå

Ðáëáßìá÷ïé. ¼ñèéïé: Ä. Ïéêïíüìïõ, Â. ÌðÜêïò, ×. Áëåîßïõ, Ã. ÊéôóáíôÜò, Ä. ÐÜíôïò, Ä. ÌáëÝóêïò, ×. Êßóôçò, Ö. Êáñáóáââßäçò, Ä. Ôæüëïò. Êáèéóôïß: Â. ÍÜêïò, Ö. Êþôóçò, Ó. ÓêïõôÝëáò, ÉùóÞö ÔÜãêáò, Í. Êáëüò, Ó. ËÜìðñïõ, Ê. ÌðÝêáò, Ö. Áðïóôüëïõ. ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

37

ÅÍÄÉÁÖÅÑÏÍÔÁ

¸íáò Üèåïò êáèçãçôÞò ôçò öéëïóïößáò óõæçôÜ ìå Ýíáí öïéôçôÞ ôïõ, ãéá ôçí ó÷Ýóç ìåôáîý åðéóôÞìçò êáé ðßóôçò óôïí Èåü ÊáèçãçôÞò: Ëïéðüí, ðéóôåýåéò óôïí Èåü; ÖïéôçôÞò: Âåâáßùò, êýñéå. Êáè.: Åßíáé êáëüò ï Èåüò; Öïéô.: ÖõóéêÜ. Êáè.: Åßíáé ï Èåüò ðáíôïäýíáìïò; Öïéô.: Íáé Êáè.: Ï áäåñöüò ìïõ ðÝèáíå áðü êáñêßíï ðáñüôé ðáñáêáëïýóå ôïí Èåü íá ôïí ãéáôñÝøåé êáé ðñïóåõ÷üôáí óå Áõôüí. Ïé ðåñéóóüôåñïé áðü åìÜò èá ðñïóðáèïýóáí íá âïçèÞóïõí áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí ôçí áíÜãêç ôïõò. Ðïý åßíáé ç êáëïóýíç ôïõ Èåïý ëïéðüí; Öïéô.: ... Êáè.: Äåí ìðïñåßò íá áðáíôÞóåéò, Ýôóé äåí åßíáé; Áò îáíáñ÷ßóïõìå ìéêñÝ ìïõ. Åßíáé êáëüò ï Èåüò; Öïéô.: Íáé. Êáè.: Åßíáé êáëüò ï äéÜâïëïò; Öïéô.: ¼÷é. Êáè.: Ðïéïò äçìéïýñãçóå ôïí äéÜâïëï; Öïéô.: Ï...Èåüò... Êáè.: ÓùóôÜ. Ðåò ìïõ ðáéäß ìïõ, õðÜñ÷åé êáêü ó' áõôüí ôïí êüóìï; Öïéô.: Íáé. Êáè.: Ôï êáêü âñßóêåôáé ðáíôïý, Ýôóé äåí åßíáé; Êáé ï Èåüò Ýðëáóå ôá ðÜíôá, óùóôÜ; Öïéô.: Íáé. Êáè.: ¢ñá ëïéðüí ðïéïò äçìéïýñãçóå ôï êáêü; Öïéô.: ... Êáè.: ÕðÜñ÷ïõí áññþóôéåò; Áíçèéêüôçôá; Ìßóïò; Áó÷Þìéá; ¼ëá áõôÜ ôá ôñïìåñÜ óôïé÷åßá õðÜñ÷ïõí ó' áõôüí ôïí êüóìï, Ýôóé äåí åßíáé; Öïéô.: ÌÜëéóôá. Êáè.: Ëïéðüí, ðïéüò ôá äçìéïýñãçóå; Öïéô.: ... Êáè.: Ç åðéóôÞìç ëÝåé üôé ÷ñçóéìïðïéåßò ôéò 5 áéóèÞóåéò óïõ ãéá íá áíáãíùñßæåéò ôï ðåñéâÜëëïí ãýñù óïõ êáé íá ðñïóáñìüæåóáé óå áõôü. Ðåò ìïõ ðáéäß ìïõ, Ý÷åéò äåé ðïôÝ ôïí Èåü; Öïéô.: ¼÷é, êýñéå. Êáè.: ¸÷åéò ðïôÝ áããßîåé ôï Èåü; ¸÷åéò ðïôÝ ãåõôåß ôï Èåü, ìõñßóåé ôï Èåü óïõ; Êáé ôÝëïò ðÜíôùí, Ý÷åéò ðïôÝ áíôéëçöèåß ìå êÜðïéá áðü ôéò áéóèÞóåéò óïõ ôï Èåü;

Öïéô.: ...¼÷é, êýñéå. ÖïâÜìáé ðùò ü÷é. Êáè.: Êáé ðáñüëá áõôÜ ðéóôåýåéò áêüìá óå Áõôüí; Öïéô.: Íáé. Êáè.: Óýìöùíá ìå åìðåéñéêü, åëåã÷üìåíï êáé ìå äõíáôüôçôá ìåëÝôçò ôùí áðïôåëåóìÜôùí åíüò öáéíïìÝíïõ ðñùôüêïëëï, ç åðéóôÞìç õðïóôçñßæåé üôé ï Èåüò óïõ äåí õðÜñ÷åé. Ôé Ý÷åéò íá áðáíôÞóåéò óå áõôü, ðáéäß ìïõ; Öïéô.: Ôßðïôá. Åãþ Ý÷ù ìüíï ôçí ðßóôç ìïõ. Êáè.: Íáé, ç ðßóôç. Êáé áõôü åßíáé ôï ðñüâëçìá ôçò åðéóôÞìçò. Öïéô.: ÊáèçãçôÜ, õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ôï ïíïìÜæïõìå èåñìüôçôá; Êáè.: Íáé. Öïéô.: Êáé õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ôï ïíïìÜæïõìå êñýï; Êáè.: Íáé. Öïéô.: ¼÷é, êýñéå. Äåí õðÜñ÷åé. Ìðïñåß íá Ý÷åéò ìåãÜëç èåñìüôçôá, áêüìá ðåñéóóüôåñç èåñìüôçôá, õðåñèåñìüôçôá, êáýóùíá, ëßãç èåñìüôçôá Þ êáèüëïõ èåñìüôçôá. ÁëëÜ äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá ðïõ íá ïíïìÜæåôáé êñýï. Ìðïñåß íá ÷ôõðÞóïõìå 458 âáèìïýò õðü ôï ìçäÝí, ðïõ óçìáßíåé êáèüëïõ èåñìüôçôá, áëëÜ äåí ìðïñïýìå íá ðÜìå ðéï êÜôù áðü áõôü. Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá ðïõ íá ïíïìÜæåôáé «êñýï». «Êñýï» åßíáé ìüíï ìéá ëÝîç, ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýìå ãéá íá ðåñéãñÜøïõìå ôçí áðïõóßá èåñìüôçôáò. Äåí ìðïñïýìå íá ìåôñÞóïõìå ôï êñýï. Ç èåñìüôçôá åßíáé åíÝñãåéá. Ôï êñýï äåí åßíáé ôï áíôßèåôï ôçò èåñìüôçôáò, êýñéå, åßíáé áðëÜ ç áðïõóßá ôçò. Óôçí áßèïõóá åðéêñáôåß óéãÞ... Öïéô.: Óêåöôåßôå ôï óêïôÜäé, êáèçãçôÜ. ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íá ïíïìÜæïõìå óêïôÜäé; Êáè.: Íáé, ôé åßíáé ç íý÷ôá áí äåí õðÜñ÷åé óêïôÜäé; Öïéô.: ÊÜíåôå êáé ðÜëé ëÜèïò, êýñéå êáèçãçôÜ. Ôï «óêïôÜäé» åßíáé ç áðïõóßá êÜðïéïõ Üëëïõ ðáñÜãïíôá. Ìðïñåß íá Ý÷åéò ëéãïóôü öùò, êáíïíéêü öùò, ëáìðåñü öùò, åêôõöëùôéêü öùò... ÁëëÜ, üôáí äåí Ý÷åéò öùò, äåí Ý÷åéò ôßðïôá êáé áõôü ôï ïíïìÜæïõìå óêïôÜäé, Ýôóé äåí åßíáé; Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ôï óêïôÜäé áðëÜ äåí õðÜñ÷åé. Áí õðÞñ÷å èá ìðïñïýóåò íá êÜíåéò ôï óêïôÜäé óêïôåéíüôåñï. Êáè.: Ðïõ èÝëåéò íá êáôáëÞîåéò ìå üëá áõôÜ, íåáñÝ; 38

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

ÅÍÄÉÁÖÅÑÏÍÔÁ Öïéô.: Êýñéå, üôé ç öéëïóïöéêÞ óáò óêÝøç åßíáé åëáôôùìáôéêÞ. Êáè.: ÅëáôôùìáôéêÞ!; ÌÞðùò ìðïñåßò íá ìïõ åîçãÞóåéò ãéáôß; Öïéô.: ÊáèçãçôÜ, óêÝöôåóôå ìÝóá óôá üñéá ôçò äõáäéêüôçôáò. Õðïóôçñßæåôå üôé õðÜñ÷åé ç æùÞ êáé ìåôÜ õðÜñ÷åé êáé ï èÜíáôïò, Ýíáò êáëüò Èåüò êáé Ýíáò êáêüò Èåüò. ÂëÝðåôå ôçí Ýííïéá ôïõ Èåïý óáí êÜôé ôåëéêü, êÜôé ðïõ ìðïñåß íá ìåôñçèåß. Êýñéå, ç åðéóôÞìç äåí ìðïñåß íá åîçãÞóåé ïýôå êÜôé ôüóï áðëü üðùò ôçí óêÝøç. ×ñçóéìïðïéåß ôçí çëåêôñéêÞ êáé ìáãíçôéêÞ åíÝñãåéá, áëëÜ äåí Ý÷åé äåé ðïôÝ, ðüóï ìÜëëïí íá êáôáëÜâåé áðüëõôá áõôÞí ôçí åíÝñãåéá. Ôï íá âëÝðåéò ôï èÜíáôï óáí ôï áíôßèåôï ôçò æùÞò åßíáé óáí íá áãíïåßò ôï ãåãïíüò üôé ï èÜíáôïò äåí ìðïñåß íá õðÜñîåé áõôüíïìïò. Ï èÜíáôïò äåí åßíáé ôï áíôßèåôï ôçò æùÞò: åßíáé áðëÜ ç áðïõóßá ôçò. Ôþñá ðåßôå ìïõ, êáèçãçôÜ. ÄéäÜóêåôå óôïõò öïéôçôÝò óáò üôé åîåëß÷ôçêáí áðü ìéá ìáúìïý; Êáè.: ÅÜí áíáöÝñåóáé óôçí öõóéêÞ åîåëéêôéêÞ ðïñåßá, ôüôå íáé, êáé âÝâáéá. Öïéô.: ¸÷åôå ðïôÝ ðáñáêïëïõèÞóåé ìå ôá ìÜôéá óáò ôçí åîÝëéîç;

Êáè.: ... Öïéô.: Åöüóïí êáíÝíáò äåí ðáñáêïëïýèçóå ðïôÝ ôçí äéáäéêáóßá åîÝëéîçò åðéôüðïõ êáé êáíÝíáò äåí ìðïñåß íá áðïäåßîåé üôé áõôÞ ç äéáäéêáóßá äåí óôáìáôÜ ðïôÝ, ôüôå äéäÜóêåôáé ôçí ðñïóùðéêÞ óáò Üðïøç åðß ôïõ èÝìáôïò. Ôüôå ìÞðùò äåí åßóôå åðéóôÞìïíáò, áëëÜ áðëÜ Ýíáò êÞñõêáò; Êáè.: ... Öïéô.: ÕðÜñ÷åé êÜðïéïò óôçí ôÜîç ðïõ íá Ý÷åé äåé ôïí åãêÝöáëï ôïõ êáèçãçôÞ; Ðïõ íá Ý÷åé áêïýóåé Þ íéþóåé Þ áêïõìðÞóåé Þ ìõñßóåé ôïí åãêÝöáëï ôïõ êáèçãçôÞ; ÊáíÝíáò. ¢ñá óýìöùíá ìå ôïõò êáíüíåò ôïõ åìðåéñéêïý, åëåã÷üìåíïõ êáé ìå äõíáôüôçôá ðñïâïëÞò ðñùôüêïëëïõ, ç åðéóôÞìç éó÷õñßæåôáé üôé äåí Ý÷åôå åãêÝöáëï, êýñéå. Êáé áöïý åßíáé Ýôóé ôá ðñÜãìáôá, ôüôå, ìå üëï ôïí óåâáóìü, ðþò ìðïñïýìå íá åìðéóôåõôïýìå áõôÜ ðïõ äéäÜóêåôå, êýñéå; Êáè.: Ìïõ öáßíåôáé üôé áðëÜ èá ðñÝðåé íá óôçñé÷ôåßò óôçí ðßóôç óïõ, ðáéäß ìïõ. Öïéô.: Áõôü åßíáé, êýñéå... Ï óýíäåóìïò ìåôáîý ôïõ áíèñþðïõ êáé ôïõ Èåïý åßíáé ç ÐÉÓÔÇ. ÁõôÞ åßíáé ðïõ êéíåß ôá ðñÜãìáôá êáé ôá êñáôÜåé æùíôáíÜ. Áõôüò ï íåáñüò öïéôçôÞò Þôáí ï ALBERT EINSTEIN... n

Ó' Ýíá ÷ùñéü óôç Óêùôßá, áñ÷Ýò ôïõ 1890 óôçí ðüñôá ôïõ öôù÷éêïý ôïõò. "Åßíáé ãéïò óáò;" Ñþôçóå ï åðéóêÝðôçò. "ÌÜëéóôá" áðÜíôçóå ìå õðåñçöÜíåéá ï áãñüôçò. "Ôüôå óáò ðñïôåßíù êÜôé: Íá ìïõ åðéôñÝøåôå íá ðñïóöÝñù óôï ãéï óáò ôçí ßäéá åêðáßäåõóç ìå ôï äéêü ìïõ, ðïõ ÷ùñßò ôç äéêÞ óáò ðáñÝìâáóç äå èá æïýóå". Ï áãñüôçò äÝ÷ôçêå ìå ìåãÜëç ÷áñÜ êé Óåñ Ïõßíóôïí Ôóüñôóéë. Áðü ôéò ìåãáëýôåñåò çãåôéêÝò öõóéïãíùìßåò ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Ýôóé ï ãéïò ôïõ öïßáéþíá. ôçóå óôá êáëýôåñá ó÷ïëåßá êáé óôï ôÝëïò ðÞñå ôï äßðëùìÜ ôïõ áðü ôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ ôïõ Íïóïêïìåßïõ St. Marie ôïõ Ëïíäßíïõ. ÌÝóá óå ëßãá ÷ñüíéá Þôáí Ýíáò áðü ôïõò ðéï îáêïõóôïýò ãéáôñïýò ôïõ êüóìïõ... Ðïëý áñãüôåñá ï ãéïò ôïõ áñéóôïêñÜôç Üíôñá ðïõ åß÷å óùèåß ìéêñüò óôï âÜëôï, ðñïóâëÞèçêå áðü ðíåõìïíßá. Êüíôåøå íá ðåèÜíåé, üìùò óþèçêå ÷Üñç óôçí ðåíéêéëßíç ðïõ åß÷å åöåýñåé ï äéÜóçìïò ðëÝïí ãéáôñüò, ï ãéïò ôïõ öôù÷ïý áãñüôç. Ôï üíïìÜ ôïõ; ÁëÝîáíäñïò ÖëÝìéíãê. Ôï üíïìá ôïõ ãéïõ ôïõ áñéóôïêñÜôç ¢ããëïõ ðïõ óùæüôáí ãéá äåýôåñç öïñÜ áðü ôçí ßäéá ïéêïãÝíåéá; Óåñ Ïõßíóôïí Ôóüñôóéë. n

Ìéá âñï÷åñÞ êáé ÷åéìùíéÜôéêç ìÝñá, üðùò ó÷åäüí üëåò. ¸íáò ãåñïäåìÝíïò Üíôñáò êáôáãéíüôáí óôï ÷ùñÜöé ôïõ, ðñïóðáèþíôáò Ýôóé íá êåñäßóåé ôïí åðéïýóéï ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. ÎáöíéêÜ Üêïõóå ìéá öùíÞ íá êáëåß óå âïÞèåéá áðü ôï ãåéôïíéêü âÜëôï. ÁìÝóùò ï öôù÷üò áãñüôçò ðáñÜôçóå ôá åñãáëåßá ôïõ êáé Ýôñåîå ðñïò ôá åêåß, üðïõ âñÞêå Ýíá íÝï áãüñé ÷ùìÝíï ùò ôç ìÝóç óôç ëÜóðç íá êñáõãÜæåé áðåëðéóìÝíá ðñïóðáèþíôáò íá åëåõèåñùèåß. Ï áãñüôçò êáèçóý÷áóå ôï áãüñé êáé óå ëßãï êáôÜöåñå íá ôï ôñáâÞîåé áð' ôç ëÜóðç, óþæïíôÜò ôï áðü âÝâáéï èÜíáôï. Ôçí åðüìåíç ìÝñá ìéá ðïëõôåëÞò Üìáîá Ýöôáóå óôï óðßôé ôïõ. ¸íáò ðëïýóéïò êáé üðùò öáéíüôáí áðü áñéóôïêñáôéêÞ ãåíéÜ Üíôñáò êáôÝâçêå êáé óõóôÞèçêå ùò ï ðáôÝñáò ôïõ áãïñéïý ðïõ åß÷å óþóåé ï áãñüôçò. "ÈÝëù íá óáò áíôáìåßøù. Óþóáôå ôç æùÞ ôïõ ãéïõ ìïõ" åßðå ï êáëïíôõìÝíïò Üíôñáò óôïí áãñüôç. "Äåí ìðïñþ íá äå÷ôþ ðëçñùìÞ ãé' áõôü ðïõ Ýêáíá", ôïõ áðÜíôçóå åêåßíïò. Ôçí ßäéá óôéãìÞ ï ÁëÝîáíäñïò ÖëÝìéíãê. ÁíáêÜëõøå ôçí Ðåíéêéëßíç ìéêñüò ãéïò ôïõ êáé óþèçêáí åêáôïììýñéá Üíèñùðïé óôïí ðëá- áãñüôç âãÞêå íÞôç.

ÁÐÑÉËÉÏÓ - ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ 2009

39

áíéáäÜêçò Á.Å. 1

¸êèåóç, Service, ÁíôáëëáêôéêÜ, Ìåôá÷åéñéóìÝíá: ÉåñÜ Ïäüò 131 & Áãßáò ¢ííçò, ÁèÞíá ¸êèåóç: Ôçë.: 2103485500, Fax: 2103428450 Service & ÁíôáëëáêôéêÜ: Ôçë.: 2103485555, Fax: 2103463193

2

¸êèåóç, Collection (Ìåôá÷åéñéóìÝíá): Êçöéóïý 34 (Óôáèìüò õðåñáóôéêþí), ÁèÞíá Ôçë.: 2105133600, Fax: 2105146222

3

¸êèåóç: Ëåùö. Óõããñïý 100 (Ýíáíôé FiX), ÁèÞíá , Ôçë.: 2109212999, Fax: 2109239433

4

¸êèåóç, Service, ÁíôáëëáêôéêÜ, Ìåôá÷åéñéóìÝíá: Ë. Áèçíþí 215 & Êçöéóïý, ÁèÞíá Ôçë.: 2103455025, 2103455024

E-mail: [email protected]

www.xaniadakis.gr