Endnote-lib

  • July 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Endnote-lib as PDF for free.

More details

  • Words: 4,672
  • Pages: 20
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬

‫‪-‬‬

‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ هﺎﯼ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪-‬‬

‫ﻣﺮاﺣﻞ ﮐﺎر ﺑﺎ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪-‬‬

‫اﺑﺰارهﺎ و اﻣﮑﺎﻧﺎت ﻻزم ﺑﺮاﯼ اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪-‬‬

‫ﺁﻣﻮزش ﮔﺎم ﺑﻪ ﮔﺎم‬

‫‪۴‬‬

‫‪ -‬ﮔﺎم اول‪ :‬اﻳﺠﺎد ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺠﺎزﯼ‬

‫‪۴‬‬

‫‪ -‬ﮔﺎم دوم‪ :‬ورود اﻃﻼﻋﺎت) ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ(‬

‫‪۵‬‬

‫‪ .١‬ورود ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ ﺑﻪ ﺻﻮرت دﺳﺘﯽ)ﺗﺎﻳﭗ اﻃﻼﻋﺎت(‬

‫‪۶‬‬

‫‪ .٢‬ورود ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ از ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬﺎ و ﺑﺎﻧﮑﻬﺎﯼ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬

‫‪١١‬‬

‫‪-‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪Science Direct‬‬

‫‪١١‬‬

‫‪-‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪Scopus‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪-‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ISI‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪-‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪Ebsco‬‬

‫‪١٣‬‬

‫‪-‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ASCE‬‬

‫‪١٣‬‬

‫‪-‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ASME‬‬

‫‪١۴‬‬

‫‪ -‬ﮔﺎم ﺳﻮم‪ :‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ در ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Word‬‬

‫‪١۴‬‬

‫‪ -‬اﻣﮑﺎﻧﺎت دﻳﮕﺮ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬

‫‪١٨‬‬

‫‪ Endnote -‬ﺗﺤﺖ وب‬

‫‪١٩‬‬

‫‪١‬‬

‫راهﻨﻤﺎﯼ اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote9‬‬ ‫اﻣ ﺮوزﻩ ﺗﻬﻴ ﻪ ﭘ ﺮوژﻩ ه ﺎ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻴﻘ ﺎت‪ ،‬ﭘﮋوه ﺸﻬﺎﯼ ﻋﻠﻤ ﯽ‪،‬و ﻣﻘ ﺎﻻت ﺟ ﺰء ﻻﻳﻨﻔ ﮏ‬ ‫ﺁﻣﻮزﺷ ﻬﺎﯼ ﺁﮐﺎدﻣﻴ ﮏ ﺷ ﺪﻩ ﮐ ﻪ ﺗﻤ ﺎم اﻋ ﻀﺎء هﻴﺌ ﺖ ﻋﻠﻤ ﯽ و داﻧ ﺸﺠﻮﻳﺎن ﺗﺤ ﺼﻴﻼت ﺗﮑﻤﻴﻠ ﯽ‬ ‫ﺑ ﺎ ﺁن ﺳ ﺮوﮐﺎر دارﻧ ﺪ‪ .‬ﻣ ﺪﻳﺮﻳﺖ اﻳ ﻦ اﻃﻼﻋ ﺎت ﻋﻠﻤ ﯽ ﮐ ﺎر ﭘ ﺮ دﻏﺪﻏ ﻪ اﯼ اﺳ ﺖ ﮐ ﻪ ذه ﻦ‬ ‫ﭘﮋوه ﺸﮕﺮان را ﺑ ﻪ ﺧ ﻮد ﻣﻌﻄ ﻮف ﮐ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ‪.‬ﻧ ﺮم اﻓﺰاره ﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﯽ ﺟﻬ ﺖ ﺗ ﺴﻬﻴﻞ اﻣ ﺮ‬ ‫ﻣ ﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺘ ﻮن و ﻣ ﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ وﺟ ﻮد دارد ﮐ ﻪ ﻣﺤﻘ ﻖ را ﮐﻤ ﮏ ﻣ ﯽ ﮐﻨ ﺪ ﺗ ﺎ ﺑ ﺎ‬ ‫اﻳﺠ ﺎد ﻳ ﮏ ﺑﺎﻧ ﮏ اﻃﻼﻋ ﺎﺗﯽ از ﻣﻘ ﺎﻻت ﺑ ﻪ راﺣﺘ ﯽ ﺗﺤﻘﻴ ﻖ ﺧ ﻮد را اﻧﺠ ﺎم ده ﺪ‪ ،‬ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﺪهﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳ ﺪ و ﺑ ﻪ راﺣﺘ ﯽ ﺑ ﺮ اﺳ ﺎس اﺳ ﺘﺎﻧﺪاردهﺎ ﻓﻬﺮﺳ ﺖ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ ﺁن را ﺗﻬﻴ ﻪ ﮐﻨ ﺪ‪ .‬از ﺟﻤﻠ ﻪ‬ ‫اﻳﻦ ﻧﺮم اﻓﺰارهﺎ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ Endnote‬اﺷﺎرﻩ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار ‪ Endnote‬ﮐ ﻪ ﺗﻮﺳ ﻂ ﻣﻮﺳ ﺴﻪ ‪ Thomson Scientific‬ﺗﻬﻴ ﻪ و ﻋﺮﺿ ﻪ ﺷ ﺪﻩ‬ ‫اﺑ ﺰارﯼ ﮐﺎرﺁﻣ ﺪ ﺟﻬ ﺖ ﻣ ﺪﻳﺮﻳﺖ اﻃﻼﻋ ﺎت ﮐﺘﺎﺑ ﺸﻨﺎﺧﺘﯽ و ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﺪهﯽ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ‬ ‫ﻣ ﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ‪ .‬از ﻃﺮﻳ ﻖ اﻳ ﻦ ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار ﺷ ﻤﺎ ﻗ ﺎدر ﺑ ﻪ ذﺧﻴ ﺮﻩ و ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﺪهﯽ اﻧ ﻮاع ﻣﻄﺎﻟ ﺐ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑ ﺸﻨﺎﺧﺘﯽ ﺑ ﺎ ﻓﺮﻣﺘﻬ ﺎ و اﺳ ﺘﺎﻧﺪاردهﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ ه ﺴﺘﻴﺪ اﻳ ﻦ اﻃﻼﻋ ﺎت ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ‬ ‫ﻣﺠﻠ ﻪ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻟ ﻪ ﮐﻨﻔ ﺮاﻧﺲ‪ ،‬ﮐﺘ ﺎب‪ ،‬ﭘﺎﻳ ﺎن ﻧﺎﻣ ﻪ‪ ،‬اﺳ ﺘﺎﻧﺪارد‪ ،‬ﺛﺒ ﺖ اﺧﺘ ﺮاع‪ ،‬و ‪ ...‬ﺑﺎﺷ ﺪ‪ .‬از‬ ‫ﻃﺮﻳ ﻖ اﻳ ﻦ ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ ﺑ ﻪ راﺣﺘ ﯽ ﻣ ﺪارﮎ ﺧ ﻮد را در واژﻩ ﭘ ﺮداز‬

‫‪Word‬‬

‫ذﺧﻴ ﺮﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ و هﻤﭽﻨ ﻴﻦ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ ﺑ ﺮاﯼ ﭘﺎﻳ ﺎن ﻧﺎﻣ ﻪ ﻳ ﺎ ﺗﺤﻘﻴ ﻖ ه ﺎﯼ ﺧ ﻮد ﺑ ﺎ ه ﺮ ﻧ ﻮع‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﯼ ﺧﺎﺻﯽ ﮐﻪ در ﻧﻈﺮ داردﻳﺪ اﻳﺠﺎد ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ هﺎﯼ ﻧﺮم اﻓﺰار‪Endnote‬‬ ‫• اﻳﺠﺎد ﻳﮏ ﺑﺎﻧﮏ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺠﺎزﯼ‬ ‫• ﺑﺮﻗ‬

‫ﺮارﯼ ارﺗﺒ‬

‫ﺎط ﺑ‬

‫ﺎ ﺑﺎﻧﮑﻬ‬

‫ﺎ و ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬ‬

‫ﺎﯼ اﻃﻼﻋ‬

‫ﺎﺗﯽ و‬

‫ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ اﻃﻼﻋﺎت در ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫• اﻧﺘﻘ ﺎل و ذﺧﻴ ﺰﻩ اﻃﻼﻋ ﺎت ﮐﺘﺎﺑ ﺸﻨﺎﺧﺘﯽ ﻣﻘ ﺎﻻت ﺑﺎزﻳ ﺎﺑﯽ ﺷ ﺪﻩ از ﺑﺎﻧﮑﻬ ﺎ و‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬﺎﯼ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ در ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺠﺎزﯼ‬ ‫‪٢‬‬

‫• ﺗﻬﻴ ﻪ ﻓﻬﺮﺳ ﺖ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ ﺑ ﺮاﯼ ﭘﺎﻳ ﺎن ﻧﺎﻣ ﻪ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻟ ﻪ و ‪ ...‬ﺑﺮاﺳ ﺎس ‪ ٢٣٠٠‬ﻧ ﻮع‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردهﺎﯼ ﮐﺘﺎﺑﻨﺎﻣﻪ ﻧﻮﻳﺴﯽ‬ ‫• ﺑ ﻪ روز رﺳ ﺎﻧﯽ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ دﻳﺠﻴﺘ ﺎل از ﻃﺮﻳ ﻖ ارﺗﺒ ﺎط ﺑ ﺎ ﺑﺎﻧﮑﻬ ﺎ و ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬ ﺎﯼ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫• اﻣﮑ ﺎن اﻧﺘﻘ ﺎل اﻃﻼﻋ ﺎت ﮐﺘﺎﺑ ﺸﻨﺎﺧﺘﯽ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ از ﻃﺮﻳ ﻖ ﺳﻴ ﺴﺘﻢ دﺳ ﺘﯽ) ورود‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت(‬ ‫• ذﺧﻴﺰﻩ و ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪهﯽ ﺟﺪاول‪ ،‬ﺗﺼﺎوﻳﺮ و ﻧﻤﻮدارهﺎ در ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺠﺎزﯼ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ ﮐﺎر ﺑﺎ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬

‫ورود اﻃﻼﻋﺎت )ﻣﻨﺎﺑﻊ‪،‬‬ ‫ﻣﺂﺧﺬ‪ ،‬رﻓﺮﻧﺲ(‬ ‫از ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺴﺘﺠﻮ در‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬﺎ و ﺑﺎﻧﮑﻬﺎﯼ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬

‫از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫دﺳﺘﯽ‬

‫‪Endnote‬‬

‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ‬ ‫)‪(Reference‬‬

‫اﺑﺰارهﺎ و اﻣﮑﺎﻧﺎت ﻻزم ﺑﺮاﯼ اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬ ‫‪ -١‬وﻳﻨﺪوز ‪٢٠٠٣‬‬ ‫‪ -٢‬ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote9‬‬ ‫‪ -٣‬ﻧﺮم اﻓﺰار ‪word‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪ -۴‬اﻣﮑﺎن اﺗﺼﺎل ﺑﻪ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺁﻣﻮزش ﮔﺎم ﺑﻪ ﮔﺎم‬ ‫اﻳ ﻦ راهﻨﻤ ﺎ ﺑ ﻪ ﻣﻌﺮﻓ ﯽ ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار ‪ Endnote9‬در ﻣﺤ ﻴﻂ وﻳﻨ ﺪوز ‪ ٢٠٠٣‬ﻣ ﯽ ﭘ ﺮدازد ‪.‬‬ ‫ﻧ ﺴﺨﻪ اﯼ از اﻳ ﻦ ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار در وﺑ ﻼگ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ داﻧ ﺸﮑﺪﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳ ﯽ ﺑ ﺎ ﺁدرس‬ ‫‪ http://www.Englib.blogfa‬ﻣﻮﺟ ﻮد اﺳ ﺖ‪ .‬ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار ‪Endnote‬را از ﻃﺮﻳ ﻖ‬ ‫اﺟﺮا ‪ Setup‬در ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺧﻮد ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺪ از ﻧ ﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ ﻧ ﻮار اﺑ ﺰار ﻣﺨ ﺼﻮص اﻳ ﻦ ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار در ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار ‪Word‬‬ ‫ذﺧﻴ ﺮﻩ و ﻗﺎﺑ ﻞ اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ ﻣ ﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺮاﯼ دﻳ ﺪن اﻳ ﻦ ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار از ﻣﻨ ﻮﯼ‪ view‬اﺑ ﺰار‬ ‫‪ Endnote‬را ﻓﻌﺎل ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺎم اول‪ :‬اﻳﺠﺎد ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺠﺎزﯼ‬ ‫ﭘ ﺲ از ﻧ ﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ از ﻣﻨ ﻮﯼ ‪ Start‬وارد ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ‬ ‫ﮐ ﺎر ﮔﺰﻳﻨ ﻪ‬

‫‪ Endnote‬ﺷ ﻮﻳﺪ‪ .‬ﺑ ﺮاﯼ ﺷ ﺮوع‬

‫‪ Create a new endnote library‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﻳ ﮏ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ‬

‫ﺷﺨﺼﯽ ) ﻓﺎﻳﻞ( ﺟﻬﺖ ذﺧﻴﺮﻩ ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ ﺧﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﺑ ﺎ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧ ﺎم در ﻗ ﺴﻤﺖ ‪ Filename‬و ﮐﻠﻴ ﮏ دﮐﻤ ﻪ ‪ Save‬ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ ﺧ ﻮد را ذﺧﻴ ﺮﻩ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺎم دوم‪ :‬ورود اﻃﻼﻋﺎت )ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ(‬ ‫ﺟﻬﺖ ورود اﻃﻼﻋﺎت ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ دو روش ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪ -١ :‬ورود ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺎﺧﺬ ﺑﻪ‬ ‫ﺻ ﻮرت دﺳ ﺘﯽ ) ﺗﺎﻳ ﭗ اﻃﻼﻋ ﺎت( ‪ -٢‬ورود ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و اﻃﻼﻋ ﺎت از ﻃﺮﻳ ﻖ ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬ ﺎ و‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﻬﺎﯼ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫‪١‬‬

‫‪٥‬‬

‫ ورود ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ ﺑﻪ ﺻﻮرت دﺳﺘﯽ) ﺗﺎﻳﭗ اﻃﻼﻋﺎت(‬‫ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ ﻳ ﺎ ﻓﺎﻳ ﻞ ﺧ ﻮد را ﮐ ﻪ در اﺑﺘ ﺪا اﻳﺠ ﺎد ﮐ ﺮدﻩ اﻳ ﺪ ﺑ ﺎز ﮐﻨﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻴ ﺪ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ‬ ‫ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را در ﺁن ذﺧﻴﺮﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺣﻠ ﻪ ‪ :١‬از ﻣﻨ ﻮﯼ ‪ Reference‬ﺁﻳ ﺘﻢ ‪reference‬‬

‫‪ New‬را ﺑ ﺮاﯼ ورود ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﮐﻠﻴ ﮏ‬

‫ﮐﻨﻴ ﺪ‪.‬ﭘﻨﺠ ﺮﻩ ‪ New reference‬ﻇ ﺎهﺮ ﻣ ﯽ ﮔ ﺮدد ﻗﺒ ﻞ از ورود اﻃﻼﻋ ﺎت ﻣﻄﻤ ﺌﻦ ﺷ ﻮﻳﺪ‬ ‫ﻧ ﻮع ﻣﻨﺒ ﻊ )‪( Type reference‬ﺧ ﻮد را ﺻ ﺤﻴﺢ اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐ ﺮدﻩ اﻳ ﺪ‪ .‬ﻧ ﻮع ﻣﻨﺒ ﻊ ﺑ ﻪ ﻃ ﻮر‬ ‫ﭘﻴﺶ ﻓﺮض در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Journal Article‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺣﻠ ﻪ ‪ :٢‬ﺑ ﺎ ﺑ ﺎز ﻧﻤ ﻮدن ﮐ ﺸﻮﯼ ﻗ ﺮار دادﻩ ﺷ ﺪﻩ در روﺑ ﺮوﯼ ‪ Reference type‬و‬ ‫ﻣ ﺸﺎهﺪﻩ ﻟﻴ ﺴﺖ ﻇ ﺎهﺮ ﺷ ﺪﻩ ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ ﻧ ﻮع ﻣﻨﺒ ﻊ ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮ ﺧ ﻮد را اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ ﻣ ﺜﻼ‬ ‫ﻣﻘﺎﻟ ﻪ ﻣﺠﻠ ﻪ‪ ،‬ﮐﺘ ﺎب‪ ،‬ﭘﺎﻳ ﺎن ﻧﺎﻣ ﻪ‪ ،‬و‪ ....‬ﺑ ﺮ اﺳ ﺎس ﻧ ﻮع ﻣﻨﺒ ﻊ اﻧﺘﺨ ﺎب ﺷ ﺪﻩ ﻓﻴﻠ ﺪهﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﯽ‬ ‫ﺑﺮاﯼ ورود اﻃﻼﻋﺎت ﺧﻮاهﻴﺪ داﺷﺖ‪.‬‬

‫‪٦‬‬

‫ﻣﺮﺣﻠ ﻪ ‪ :٣‬ﺑ ﺎ ﮐﻠﻴ ﮏ در ﺟ ﺰء اول ﻳ ﮏ ﻣﻨﺒ ﻊ‪ )،‬در اﻳ ﻦ ﺗ ﺼﻮﻳﺮ ﺟ ﺰء ‪ Author‬ورود‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت را ﺑﻪ ﺻﻮرت دﺳﺘﯽ ﺷﺮوع ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟ ﻪ ﮐﻨﻴ ﺪ ﮐ ﻪ ﻧ ﻮع ﻣﻨﺒ ﻊ) ‪ (Reference type‬اﻧﺘﺨ ﺎب ﺷ ﺪﻩ ‪Journal Article‬‬

‫ﻣﯽ‬

‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ :٣-١‬هﻨﮕﺎم ورود اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻳﮑﯽ از ﻓﺮﻣﺘﻬﺎﯼ زﻳﺮ را اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪Peter William Hamilton‬‬ ‫‪Hamilton, Peter William‬‬ ‫‪Hamilton, P. W.‬‬ ‫در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﭼﻨﺪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻧﺎم هﺮ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ را در ﻳﮏ ﺧﻂ وارد ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ :٣-٢‬ﻋﻨ ﻮان را ﺑ ﺎ ﺣ ﺮوف درﺷ ﺖ وارد ﮐﻨﻴ ﺪ ﺑ ﺪون ﻧﻘﻄ ﻪ ﻳ ﺎ ه ﺮ ﻧ ﻮع ﻋﻼﻣﺘ ﯽ در ﭘﺎﻳ ﺎن‬ ‫ﺁن‪.‬‬

‫‪٧‬‬

‫‪ :٣‬ﺷﻤﺎرﻩ ﺻﻔﺤﻪ هﺎﯼ ‪ Reference‬را ﺑﻪ ﻳﮑﯽ از ﻓﺮﻣﺘﻬﺎﯼ زﻳﺮ وارد ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬‫‪۵۴٧-٩٢‬‬ ‫‪۵۴٧-۵٩٢‬‬

‫‪ :٣-۴‬ﺗ ﺎرﻳﺦ رﻓ ﺮﻧﺲ را هﻤﺎﻧﮕﻮﻧ ﻪ ﮐ ﻪ ﻣ ﯽ ﺧﻮاهﻴ ﺪ ﺑﻌ ﺪًا در ﻣﻘﺎﻟ ﻪ ﻇ ﺎهﺮ ﺷ ﻮد وارد ﮐﻨﻴ ﺪ‪.‬‬ ‫‪ Endnote‬ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪ :٣-۵‬اﻃﻼﻋ ﺎت ﻣﺮﺑ ﻮط ﺑ ﻪ وﻳ ﺮاﻳﺶ ﻳ ﮏ ﮐﺘ ﺎب ﻳ ﺎ ﺑﺨ ﺸﯽ از ﻳ ﮏ ﮐﺘ ﺎب را ﺑ ﻪ ﻃ ﻮر ﮐﺎﻣ ﻞ‬ ‫وارد ﮐﻨﻴﺪ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﺷﻤﺎرﻩ وﻳﺮاﻳﺶ را‪.‬‬

‫ﻣﺮﺣﻠ ﻪ‪ :۴‬زﻣ ﺎﻧﯽ ﮐ ﻪ وارد ﻧﻤ ﻮدن ﻣﺸﺨ ﺼﺎت ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺎﺧ ﺬ ﺷ ﻤﺎ ﭘﺎﻳ ﺎن ﻳﺎﻓ ﺖ ﺑ ﺎ ﮐﻠﻴ ﮏ‬ ‫روﯼ ﻋﻼﻣ ﺖ× در ﮔﻮﺷ ﻪ ﺳ ﻤﺖ راﺳ ﺖ ﭘﻨﺠ ﺮﻩ رﻓ ﺮﻧﺲ ﺷ ﻤﺎ ﺑ ﻪ ﻃ ﻮر ﺧﻮدﮐ ﺎر ذﺧﻴ ﺮﻩ‬ ‫ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪٩‬‬

‫رﻓ ﺮﻧﺲ ﺷ ﻤﺎ در ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ ﺗ ﺎن ذﺧﻴ ﺮﻩ ﮔﺮدﻳ ﺪﻩ اﺳ ﺖ در ﭘ ﺎﻳﻴﻦ ﭘﻨﺠ ﺮﻩ‪ Endnote ،‬ﺑ ﻪ ﺷ ﻤﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﭼﻪ ﺗﻌﺪاد رﻓﺮﻧﺲ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ در ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺣﻠ ﻪ ‪ :۵‬ﺟﻬ ﺖ وﻳ ﺮاﻳﺶ ﻳ ﮏ رﻓ ﺮﻧﺲ‪ ،‬رﻓ ﺮﻧﺲ ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮ را اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ ﺑ ﺎ دوﺑ ﺎر‬ ‫ﮐﻠﻴ ﮏ ﮐ ﺮدن روﯼ ﺁن رﻓ ﺮﻧﺲ‪ ،‬ﺟﺰﺋﻴ ﺎت دﻳ ﺪﻩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد و ﺷ ﻤﺎ ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ ﺗﻐﻴﻴ ﺮات ﻻزم‬ ‫را روﯼ ﺁن اﻧﺠ ﺎم دهﻴ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺎ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻋﻼﻣ ﺖ × در ﮔﻮﺷ ﻪ ﺳ ﻤﺖ راﺳ ﺖ ﭘﻨﺠ ﺮﻩ ﺑ ﺴﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ و‬ ‫رﻓﺮﻧﺲ ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮات دادﻩ ﺷﺪﻩ ذﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﺣ ﺎﻻ ﺑ ﺎ ﮐﻠﻴ ﮏ روﯼ ﺁﻳﮑ ﻮن ‪reference‬‬

‫‪ New‬و اﻧﺘﺨ ﺎب ‪ Reference type‬ﻣ ﻮرد‬

‫ﻧﻈ ﺮ‪ ،‬ﺷ ﻤﺎ ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ رﻓ ﺮﻧﺲ ه ﺎﯼ ﺑﻴ ﺸﺘﺮﯼ را ﺑ ﺎ هﻤ ﺎن روش دﺳ ﺘﯽ ﮔﻔﺘ ﻪ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻪ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮد‪ ،‬اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫‪١٠‬‬

‫‪ -٢‬ورود ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ از ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬﺎ و ﺑﺎﻧﮑﻬﺎﯼ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺑ ﺮاﯼ ورود ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ در ﺑﺎﻧﮑﻬ ﺎ و ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬ ﺎﯼ اﻃﻼﻋ ﺎﺗﯽ ﺟ ﺴﺘﺠﻮ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﻣﻘﺎﻻت ﺑﺎزﻳﺎﺑﯽ ﺷﺪﻩ را از ﻃﺮﻳﻖ اﻣﮑﺎن ‪ Import‬وارد ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮد ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫در اﻳﻨﺠﺎ ﻧﺤﻮﻩ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭼﻨﺪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ Endnote‬ﺑﻴﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫در اﺑﺘ ﺪا ﻣ ﯽ ﺑﺎﻳ ﺴﺘﯽ ﻳ ﮏ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ اﻳﺠ ﺎد ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻴ ﺪ ﻣﺂﺧ ﺬ ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮ را در ﺁن‬ ‫ذﺧﻴﺮﻩ ﮐﻨﻴﺪ) هﻤﺎﻧﻨﺪ ﮔﺎم اول(‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ Science Direct‬ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺠﺎزﯼ)‪(Endnote‬‬ ‫از ﻃﺮﻳ ﻖ ﺁدرس ‪ www.sciencedirect.com‬وارد ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ ‪ Science Direct‬ﺷ ﻮﻳﺪ‬ ‫و ﮐﻠﻴ ﺪ واژﻩ ﯼ ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮ ﺧ ﻮد را ﺟ ﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬از ﻣﻴ ﺎن ﻣﻘ ﺎﻻت ﺑﺎزﻳ ﺎﺑﯽ ﺷ ﺪﻩ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ‬ ‫ﻣ ﻮرد ﻧﻴ ﺎز را ﺑ ﺎ زدن ﻋﻼﻣ ﺖ‬

‫در ﺟﻌﺒ ﻪ ﺳ ﻤﺖ ﭼ ﭗ ه ﺮ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ ﺳ ﭙﺲ‬

‫ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ Export citation‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬در ﺻ ﻔﺤﻪ ﺑﻌ ﺪﯼ ﺗﻌ ﺪاد ﻣﻨ ﺎﺑﻊ اﻧﺘﺨ ﺎب ﺷ ﺪﻩ‬ ‫ﺟﻬ ﺖ اﻧﺘﻘ ﺎل را ﺑﻴ ﺎن ﻣ ﯽ ﮐﻨ ﺪ و ﺷ ﻤﺎ ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ ﻓﺮﻣ ﺖ اﻧﺘﻘ ﺎل ﻣﻨ ﺎﺑﻊ را ﺗﻌﻴ ﻴﻦ ﮐﻨﻴ ﺪ ﮐ ﻪ ﻓﻘ ﻂ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺘﺎﺑﺸﻨﺎﺧﺘﯽ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﻮد ﻳﺎ اﻳﻦ اﻃﻼﻋﺎت هﻤﺮاﻩ ﺑﺎ ﭼﮑﻴﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هﻤﭽﻨ ﻴﻦ ﻓﺮﻣ ﺖ اﻧﺘﻘ ﺎل را ﺑﺎﻳ ﺪ ﻣ ﺸﺨﺺ ﮐﻨﻴ ﺪ از ﺳ ﻪ ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ﻣﻮﺟ ﻮد در ﺁن ﮔﺰﻳﻨ ﻪ اول‬ ‫… ‪ RIS Format for‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ ﺳ ﭙﺲ ﮐﻠﻴ ﺪ ‪ Export‬را ﮐﻠﻴ ﮏ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬از ﺷ ﻤﺎ‬ ‫ﻧ ﺎم ﻓﺎﻳ ﻞ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ ﻣﺠ ﺎزﯼ ﺳ ﻮال ﺧﻮاه ﺪ ﺷ ﺪ ﮐ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣﺂﺧ ﺬ را در ﮐ ﺪام ﻓﺎﻳ ﻞ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﮐﻨ ﺪ‪ .‬ﭘ ﺲ‬ ‫از اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧ ﺎم ﻓﺎﻳ ﻞ و ﻓ ﺸﺎر ﮐﻠﻴ ﺪ ‪ Open‬ﻋﻤ ﻞ اﻧﺘﻘ ﺎل ﻣﺂﺧ ﺬ ﺑ ﻪ ﻓﺎﻳ ﻞ اﻧﺘﺨ ﺎﺑﯽ ﺷ ﻤﺎ اﻧﺠ ﺎم‬ ‫ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد‪ .‬ﻣﺂﺧ ﺬ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﺷ ﺪﻩ در ﻓﺎﻳ ﻞ ﺷ ﻤﺎ ﻗ ﺮار ﻣ ﯽ ﮔﻴ ﺮد و ﻧﻤ ﺎﻳﺶ دادﻩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد‪ .‬ﺗﻌ ﺪاد‬ ‫ﻣﺂﺧ ﺬ را ﻧﻴ ﺰ ﺷ ﻤﺎ در ﭘ ﺎﻳﻴﻦ ﻓﺎﻳ ﻞ ‪ Endnote‬ﺧ ﻮد ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺮاﯼ دﻳ ﺪن ﮐ ﻞ ﻣﺂﺧ ﺬ‬ ‫اﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ از ﻣﻨﻮﯼ ‪ Reference‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Show all reference‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪١١‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ Scopus‬ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬ ‫از ﻃﺮﻳ ﻖ ﺁدرس ‪ www.scopus.com‬وارد ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ ‪ Scopus‬ﺷ ﻮﻳﺪ‪ .‬ﮐﻠﻴ ﺪ واژﻩ ﻣ ﻮرد‬ ‫ﻧﻈ ﺮ را ﺟ ﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬از ﻣﻴ ﺎن ﻣﻘ ﺎﻻت ﺑﺎزﻳ ﺎﺑﯽ ﺷ ﺪﻩ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﻣ ﻮرد ﻧﻴ ﺎز را ﺑ ﺎ زدن ﻋﻼﻣ ﺖ‬ ‫در ﺟﻌﺒ ﻪ ﺳ ﻤﺖ ﭼ ﭗ ه ﺮ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬ﺳ ﭙﺲ ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ Output‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻ ﻔﺤﻪ ﯼ ﺑﻌ ﺪﯼ ﺗﻌ ﺪاد ﻣﻨ ﺎﺑﻊ اﻧﺘﺨ ﺎب ﺷ ﺪﻩ ﺟﻬ ﺖ اﻧﺘﻘ ﺎل ﺑ ﻪ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ ﻣﺠ ﺎزﯼ‬ ‫‪ Endnote‬را ﻣ ﺸﺨﺺ ﻣ ﯽ ﮐﻨ ﺪ‪ .‬از ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ه ﺎﯼ اﻧﺘﻘ ﺎل ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ Export‬را اﻧﺘﺨ ﺎب‬ ‫ﺪ و از اﻧ‬

‫ﮐﻨﻴ‬

‫ﻮاع ﻓﺮﻣﺘﻬ‬

‫ﮔﺰﻳﻨ ﻪ)…‪man Return‬‬

‫ﺎل در ﻗ‬

‫ﺎﯼ اﻧﺘﻘ‬

‫‪Format( Reference‬‬

‫ﺴﻤﺖ ‪ExportFormat‬‬

‫‪ RIS‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ ﺳ ﭙﺲ دﮐﻤ ﻪ‬

‫‪ Export‬را ﮐﻠﻴ ﮏ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬در اﻳﻨﺠ ﺎ ﻓﺎﻳ ﻞ اﻳﺠ ﺎد ﺷ ﺪﻩ را ذﺧﻴ ﺮﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬دﮐﻤ ﻪ ‪ Save‬را‬ ‫ﻼ‬ ‫ﮐﻠﻴ ﮏ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ ،‬ﺑ ﻪ ﻓﺎﻳ ﻞ ﺧ ﻮد ﻧ ﺎم ﺑﺪهﻴ ﺪ و ﻓﺎﻳ ﻞ را در ﻣﺤ ﻞ ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮ ﺧ ﻮد ﻣ ﺜ ً‬ ‫‪ Desktop‬ﮐ ﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮذﺧﻴﺮﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺮاﯼ ﻓﺮاﺧ ﻮاﻧﯽ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ ذﺧﻴ ﺮﻩ ﺷ ﺪﻩ‪ ،‬در‬ ‫‪Endnote‬ﻓﺎﻳ ﻞ ﻣﺠ ﺎزﯼ ﺧ ﻮد را ﮐ ﻪ دﻳﮕ ﺮ ﻣﺂﺧ ﺬﺗﺎن را در ﺁن ذﺧﻴ ﺮﻩ ﮐ ﺮدﻩ اﻳ ﺪ ﺑ ﺎز ﮐﻨﻴ ﺪ‪،‬‬ ‫ازﻣﻨ ﻮﯼ ‪ File‬ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ Import‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬در ﭘﻨﺠ ﺮﻩ اﯼ ﮐ ﻪ ﺑ ﺎز ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد ﮐﻠﻴ ﺪ‬ ‫‪file‬‬

‫‪Choose‬را ﮐﻠﻴ ﮏ ﮐﻨﻴ ﺪ ﺳ ﭙﺲ ﻧ ﺎم ﻓ ﺎﻳﻠﯽ را ﮐ ﻪ در ﺁن ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﺧ ﻮد را ذﺧﻴ ﺮﻩ‬

‫ﮐ ﺮدﻩ اﻳ ﺪ اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬از ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪option‬‬

‫‪ Import‬ﮔﺰﻳﻨ ﻪ اﻧﺘﻘ ﺎل ﻓﺎﻳ ﻞ‬

‫‪ (RIS)Reference...‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬ﺳ ﭙﺲ ﮐﻠﻴ ﺪ ‪ Import‬را ﮐﻠﻴ ﮏ ﮐﻨﻴ ﺪ‪ ،‬ﻣﻨ ﺎﺑﻊ‬ ‫ذﺧﻴ ﺮﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻪ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ ﻣﺠ ﺎزﯼ ﺷ ﻤﺎ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد‪ .‬ﺑ ﺮاﯼ دﻳ ﺪن ﮐ ﻞ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ از ﻣﻨ ﻮﯼ‬ ‫‪ Reference‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﯼ ‪ show all reference‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ ISI‬ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬ ‫از ﻃﺮﻳ ﻖ ﺁدرس ‪www.isiknowledge.com‬‬

‫وارد ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ ‪ISI‬‬

‫ﺷ ﻮﻳﺪ‪ .‬ﮐﻠﻴ ﺪ واژﻩ‬

‫ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮ ﺧ ﻮد را ﺟ ﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬از ﻣﻴ ﺎن ﻣﻘ ﺎﻻت ﺑﺎزﻳ ﺎﺑﯽ ﺷ ﺪﻩ ﻣﺂﺧ ﺬ ﻣ ﻮرد ﻧﻴ ﺎز را ﺑ ﺎ‬ ‫زدن ﻋﻼﻣ ﺖ در ﺟﻌﺒ ﻪ ﺳ ﻤﺖ ﭼ ﭗ ه ﺮ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ ،‬ﺳ ﭙﺲ ﮔﺰﻳﻨ ﻪ‬ ‫‪procite‬‬

‫‪Refman,‬‬

‫‪Save to‬‬

‫‪ endnote,‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬در ﺻ ﻔﺤﻪ ﯼ ﺑﻌ ﺪﯼ ﺗﻌ ﺪاد ﻣﺂﺧ ﺬ‬

‫اﻧﺘﺨ ﺎب ﺷ ﺪﻩ ﺟﻬ ﺖ اﻧﺘﻘ ﺎل ﺑ ﻪ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ ﯼ ﻣﺠ ﺎزﯼ ‪ Endnote‬ﻣ ﺸﺨﺺ ﻣﻴ ﺸﻮد‪ .‬در اﻳ ﻦ‬ ‫‪١٢‬‬

‫ﺻ ﻔﺤﻪ ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ Export‬را ﮐﻠﻴ ﮏ ﮐﻨﻴ ﺪ ﺳ ﭙﺲ ﻓﺎﻳ ﻞ ‪ Endnote‬ﺧ ﻮد را ﮐ ﻪ ﻣﺎﻳ ﻞ ﺑ ﻪ اﻧﺘﻘ ﺎل‬ ‫ﻣﺂﺧ ﺬ در ﺁن ه ﺴﺘﻴﺪ اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺎ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧ ﺎم ﻓﺎﻳ ﻞ و ﮐﻠﻴ ﮏ دﮐﻤ ﻪ ‪ Open‬ﻣﺂﺧ ﺬ اﻧﺘﺨ ﺎب‬ ‫ﺷ ﺪﻩ ﺷ ﻤﺎ از ﻃﺮﻳ ﻖ اﻣﮑ ﺎن ‪ Import‬در ﻓﺎﻳ ﻞ ‪ Endnote‬اﻧﺘﺨ ﺎﺑﯽ ﻗ ﺮار ﻣﻴﮕﻴﺮﻧ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺮاﯼ‬ ‫دﻳﺪن ﮐﻞ ﻣﺂﺧﺬ از ﻣﻨﻮﯼ ‪ reference‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Show all refrence‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ Ebsco‬ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬ ‫از ﻃﺮﻳ ﻖ ﺁدرس ‪www.isiknowledge.com‬‬

‫وارد ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ ‪ISI‬‬

‫ﺷ ﻮﻳﺪ‪ .‬ﮐﻠﻴ ﺪ واژﻩ‬

‫ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮ ﺧ ﻮد را ﺟ ﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬از ﻣﻴ ﺎن ﻣﻘ ﺎﻻت ﺑﺎزﻳ ﺎﺑﯽ ﺷ ﺪﻩ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﻣ ﻮرد ﻧﻴ ﺎز را ﺑ ﺎ‬ ‫اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ از دﮐﻤ ﻪ ‪ Add‬ﺑ ﻪ ﭘﻮﺷ ﻪ)‪ (Folder‬ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬ﻣﻘ ﺎﻻﺗﯽ ﮐ ﻪ اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐ ﺮدﻩ اﻳ ﺪ و ﺑ ﻪ‬ ‫ﭘﻮﺷ ﻪ )‪ (Folder‬ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﮐ ﺮدﻩ اﻳ ﺪ در ﺳ ﺘﻮن ﺳ ﻤﺖ راﺳ ﺖ ﺻ ﻔﺤﻪ ﺑ ﺎ ﻋﺒ ﺎرت‬ ‫‪items‬‬

‫‪ has‬ﺧﻮاهﻴ ﺪ دﻳ ﺪ‪ .‬در اﻳﻨﺠ ﺎ ﻣﻘ ﺎﻻت را از ﻃﺮﻳ ﻖ زدن ﻋﻼﻣ ﺖ‬

‫‪Folder‬‬

‫در ﺟﻌﺒ ﻪ ﯼ‬

‫ﺳ ﻤﺖ ﭼ ﭗ ه ﺮ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ ﺳ ﭙﺲ ﻧﻤ ﺎد ‪ Export‬را ﮐﻠﻴ ﮏ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬درﺻ ﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﻌ ﺪﯼ در ﻗ ﺴﻤﺖ ‪ Save citations to a file formatted for‬ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪Direct‬‬ ‫‪ export to Endnote‬را اﻧﺘﺨﺎب و روﯼ دﮐﻤﻪ ‪ Save‬ﮐﻠﻴﮏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨ ﺎﺑﻊ اﻧﺘﺨ ﺎﺑﯽ ﺷ ﻤﺎ ﺑ ﻪ ﻓﺎﻳ ﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺘ ﺎن ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮاﯼ دﻳ ﺪن ﮐ ﻞ ﻣﺂﺧ ﺬ اﻳ ﻦ ﻓﺎﻳ ﻞ از ﻣﻨ ﻮﯼ‬ ‫‪ Reference‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Show all references‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ ASCE‬ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬ ‫از ﻃﺮﻳ ﻖ ﺁدرس ‪ www.daneshyar.org‬ﺑ ﺎ ﮐﻠﻴ ﮏ ﺑ ﺮ روﯼ ﺑ ﺎﮐﺲ ﺳ ﺒﺰرﻧﮓ در ﺳ ﺘﻮن‬ ‫‪ Databases‬وارد ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ اﻃﻼﻋ ﺎﺗﯽ ‪ ASCE‬ﺷ ﻮﻳﺪ‪ .‬در ﺻ ﻔﺤﻪ ﯼ ‪ ASCE Databases‬روﯼ‬ ‫ﺑﺨ ﺶ اول ﺑ ﺎ ﻋﻨ ﻮان ‪ ASCE Research Library‬ﮐﻠﻴ ﮏ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬در ﭘﻨﺠ ﺮﻩ اﯼ ﮐ ﻪ ﺑ ﺎ ﻋﻨ ﻮان‬ ‫‪ Select Publication‬ﺑﺎز ﺷﺪﻩ اﺳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ All Journals‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ ﺳ ﭙﺲ واژﻩ ﻣ ﻮرد‬ ‫ﻧﻈﺮﺗﺎن را در ﺑﺎﮐﺲ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺗﺎﻳﭗ ﮐﺮدﻩ ﮐﻠﻴ ﺪ ‪ Search‬را ﻓ ﺸﺎر دهﻴ ﺪ‪ .‬از ﻣﻴ ﺎن ﻣﻘ ﺎﻻت ﺑﺎزﻳ ﺎﺑﯽ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز را ﺑﺎ زدن ﻋﻼﻣﺖ‬

‫در ﺟﻌﺒ ﻪ ﺳ ﻤﺖ ﭼ ﭗ ه ﺮ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ ﺳ ﭙﺲ‬

‫در ﺑ ﺎﮐﺲ ‪ Article Option‬در ﻗ ﺴﻤﺖ ﺑ ﺎﻻﯼ ﻧﺘ ﺎﻳﺞ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ Endnote generic‬را اﻧﺘﺨ ﺎب‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻞ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺠﺎزﯼ ﺳﻮال ﺧﻮاهﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ اﻳﻦ ﻣﺂﺧﺬ را در ﮐﺪام ﻓﺎﻳ ﻞ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﮐﻨ ﺪ‪.‬‬ ‫‪١٣‬‬

‫ﭘﺲ از اﻧﺘﺨﺎب ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻞ و ﻓﺸﺎر ﮐﻠﻴ ﺪ ‪ Open‬ﻋﻤ ﻞ اﻧﺘﻘ ﺎل ﻣﺂﺧ ﺬ ﺑ ﻪ ﻓﺎﻳ ﻞ اﻧﺘﺨ ﺎﺑﯽ ﺷ ﻤﺎ اﻧﺠ ﺎم ﻣ ﯽ‬ ‫ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺂﺧﺬ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪﻩ در ﻓﺎﻳﻞ ﺷﻤﺎ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﻴﺮد و ﻧﻤﺎﻳﺶ دادﻩ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻌﺪاد ﻣﺂﺧﺬ را ﻧﻴﺰ ﺷﻤﺎ‬ ‫در ﭘ ﺎﻳﻴﻦ ﻓﺎﻳ ﻞ ‪ Endnote‬ﺧ ﻮد ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺮاﯼ دﻳ ﺪن ﮐ ﻞ ﻣﺂﺧ ﺬ اﻳ ﻦ ﻓﺎﻳ ﻞ از ﻣﻨ ﻮﯼ‬ ‫‪ Reference‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Show all reference‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺂﺧﺬ از ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ ASME‬ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote‬‬ ‫از ﻃﺮﻳ ﻖ ﺁدرس ‪ www.daneshyar.org‬ﺑ ﺎ ﮐﻠﻴ ﮏ ﺑ ﺮ روﯼ ﺑ ﺎﮐﺲ ﺳ ﺒﺰرﻧﮓ در‬ ‫ﺳ ﺘﻮن‬

‫‪ Databases‬وارد ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ اﻃﻼﻋ ﺎﺗﯽ ‪ ASME‬ﺷ ﻮﻳﺪ‪ .‬در ﺻ ﻔﺤﻪ‬

‫‪ databases‬ﺑﺨ ﺶ ‪journals‬‬

‫‪Transaction‬‬

‫‪ASME‬‬

‫‪ All‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬در‬

‫ﺻ ﻔﺤﻪ ﺑ ﺎز ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺎ ﻋﻨ ﻮان ‪ ASME digital library‬روﯼ دﮐﻤ ﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬در ﭘﻨﺠ ﺮﻩ ‪Journals‬‬

‫‪ Select‬ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪papers‬‬

‫‪ASME‬‬

‫‪journal‬‬

‫‪ Search‬ﮐﻠﻴ ﮏ‬ ‫‪digital‬‬

‫‪ All‬را‬

‫اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐ ﺮدﻩ ﺳ ﭙﺲ ﮐﻠﻴ ﺪ واژﻩ ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮ را ﺟ ﺴﺘﺠﻮ ﻧﻤﺎﺋﻴ ﺪ‪ .‬از ﻣﻴ ﺎن ﻣﻘ ﺎﻻت ﺑﺎزﻳ ﺎﺑﯽ‬ ‫ﺷ ﺪﻩ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﻣ ﻮرد ﻧﻴ ﺎز را ﺑ ﺎ زدن ﻋﻼﻣ ﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ ﺳ ﭙﺲ در ﺑ ﺎﮐﺲ ‪articles‬‬ ‫‪ ،article‬ﮔﺰﻳﻨ ﻪ‬

‫‪generic‬‬

‫در ﺟﻌﺒ ﻪ ﺳ ﻤﺖ ﭼ ﭗ ه ﺮ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ اﻧﺘﺨ ﺎب‬

‫‪selected‬‬

‫‪for‬‬

‫‪ Option‬در ﻗ ﺴﻤﺖ‬

‫‪check‬‬

‫‪ Endnote‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ . .‬ﺳ ﭙﺲ ﻧ ﺎم ﻓﺎﻳ ﻞ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ‬

‫ﻣﺠ ﺎزﯼ ﺳ ﻮال ﺧﻮاه ﺪ ﺷ ﺪ ﮐ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣﺂﺧ ﺬ را در ﮐ ﺪام ﻓﺎﻳ ﻞ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﮐﻨ ﺪ‪ .‬ﭘ ﺲ از اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧ ﺎم‬ ‫ﻓﺎﻳ ﻞ و ﻓ ﺸﺎر ﮐﻠﻴ ﺪ ‪ Open‬ﻋﻤ ﻞ اﻧﺘﻘ ﺎل ﻣﺂﺧ ﺬ ﺑ ﻪ ﻓﺎﻳ ﻞ اﻧﺘﺨ ﺎﺑﯽ ﺷ ﻤﺎ اﻧﺠ ﺎم ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد‪ .‬ﻣﺂﺧ ﺬ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﺷ ﺪﻩ در ﻓﺎﻳ ﻞ ﺷ ﻤﺎ ﻗ ﺮار ﻣ ﯽ ﮔﻴ ﺮد و ﻧﻤ ﺎﻳﺶ دادﻩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد‪ .‬ﺗﻌ ﺪاد ﻣﺂﺧ ﺬ را ﻧﻴ ﺰ ﺷ ﻤﺎ‬ ‫در ﭘ ﺎﻳﻴﻦ ﻓﺎﻳ ﻞ ‪ Endnote‬ﺧ ﻮد ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺮاﯼ دﻳ ﺪن ﮐ ﻞ ﻣﺂﺧ ﺬ اﻳ ﻦ ﻓﺎﻳ ﻞ از ﻣﻨ ﻮﯼ‬ ‫‪ Reference‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Show all reference‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﮔﺎم ﺳﻮم ‪ :‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺎﺧﺬ در ﻧﺮم اﻓﺰار ‪word‬‬ ‫اﻟ ﻒ‪ :‬ﻣ ﺘﻦ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ ﺧ ﻮد را ﻃﺒ ﻖ ﻣﻌﻤ ﻮل درواژﻩ ﭘ ﺮداز ‪ word‬ﺗﺎﻳ ﭗ ﻧﻤﺎﺋﻴ ﺪ‪.‬ﺑ ﺮاﯼ وارد‬ ‫ﮐ ﺮدن رﻓ ﺮﻧﺲ درﻣ ﺘﻦ‪ ،‬اﺑﺘ ﺪا ﻳ ﮏ ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﺑ ﻴﻦ ﺁﺧ ﺮﻳﻦ ﺣ ﺮف ازﺁﺧ ﺮﻳﻦ ﮐﻠﻤ ﻪ و ﻧﻘﻄ ﻪ‬ ‫ﻗﺮاردهﻴ ﺪ‪ .‬روﯼ ﺁﻳﮑ ﻮن‬

‫‪Endnote‬‬

‫‪to‬‬

‫‪ go‬ﮐﻠﻴ ﮏ ﮐ ﺮدﻩ و وارد ﻣﺤ ﻴﻂ ‪Endnote‬‬

‫ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪١٤‬‬

‫ب ‪ :‬ﺟﻬ ﺖ اداﻣ ﻪ ﮐ ﺎرﻣﯽ ﺑﺎﻳ ﺴﺖ اﺑﺘ ﺪا ﻓﺮﻣ ﺖ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ ﺧ ﻮد را ﺗﻌﻴ ﻴﻦ ﻧﻤﺎﺋﻴ ﺪ‪ .‬در اﻧﺘﻬ ﺎﯼ‬ ‫ﻧ ﻮار اﺑ ﺰار ﺑﺎﮐ ﺴﯽ وﺟ ﻮد دارد ﮐ ﻪ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴ ﺪ در ﺁن ﻧ ﻮع اﺳ ﺘﺎﻧﺪارد ﺧ ﻮد را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺮاﯼ ﻣﺜ ﺎل ‪:‬‬

‫‪ IEEE, ASCE, APA,‬ﺑ ﺎ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧ ﻮع اﺳ ﺘﺎﻧﺪارد ﻣ ﯽ ﺑﻴﻨﻴ ﺪ ﮐ ﻪ در‬

‫ﻓﺎﻳ ﻞ ﺷ ﻤﺎ ﻓﺮﻣ ﺖ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﺑ ﻪ هﻤ ﺎن ﺻ ﻮرت در ﺁﻣ ﺪﻩ اﺳ ﺖ‪.‬در اﻳ ﻦ ﺻ ﻔﺤﻪ ﻣﻴﺒﻴﻨﻴ ﺪ ﮐ ﻪ در ﻓﺎﻳ ﻞ‬ ‫ﺷ ﻤﺎ ﻓﺮﻣ ﺖ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﺟ ﺎرﯼ ‪ Science‬ﻣ ﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ ﮐ ﻪ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﺑ ﻪ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﺁن ﺑ ﻪ ﻓﺮﻣ ﺖ ‪APA5‬‬ ‫را دارﻳﻢ‪.‬‬

‫درﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻓﺮﻣﺖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺧﻮد را ﻣ ﺸﺎهﺪﻩ ﻧﻤ ﯽ ﮐﻨﻴ ﺪ ﺁﻳ ﺘﻢ ‪Select Another‬‬ ‫‪ Style‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺗﺎ ﻟﻴﺴﺘﯽ ازﻓﺮﻣﺖ هﺎﯼ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳ ﯽ را ﺑﺒﻴﻨﻴ ﺪ‪ .‬درﻃ ﻮل ﭘﻨﺠ ﺮﻩ ﺣﺮﮐ ﺖ‬

‫‪١٥‬‬

‫ﮐﻨﻴﺪ و ﭘﺲ ازﻣﺸﺎهﺪﻩ ﻓﺮﻣ ﺖ ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮﺁن را اﻧﺘﺨ ﺎب و ﺑ ﺮروﯼ دﮐﻤ ﻪ ‪ Choose‬ﮐﻠﻴ ﮏ ﮐﻨﻴ ﺪ‪.‬‬ ‫در اﻳﻨﺠﺎ ﻣﺎ ﻓﺮﻣﺖ ‪APA5th‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮدﻩ اﻳﻢ‪.‬‬

‫ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻓﺮﻣﺖ رﻓﺮﻧﺲ هﺎﯼ ﺷﻤﺎ از ‪ science‬ﺑﻪ ‪ APA 5th‬ﺗﻐﻴﻴﺮﭘﻴﺪا ﮐﺮد‪.‬‬

‫ﺑﺎ ﮐﻠﻴﮏ ﺑﺮوﯼ ﺁﻳﮑﻮن ‪ W‬ﺑﻪ واژﻩ ﭘﺮداز ‪ word‬ﺑﺎزﮔﺮدﻳﺪ‪.‬‬ ‫ج ‪ :‬ﺟﻬﺖ ﺁوردن ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﺑ ﻪ ‪ word‬ﺑ ﺮوﯼ ﺁﻳﮑ ﻮن ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ﻣ ﺪارﮎ ) ‪ ( find citation‬ﮐﻠﻴ ﮏ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺻﻔﺤﻪ زﻳﺮ را ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﺧﻮاهﻴﺪ ﮐﺮد‪.‬‬

‫‪١٦‬‬

‫ﻧﺎم ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻳﺎ ﮐﻠﻴﺪ واژﻩ را درﻗﺴﻤﺖ ‪ find‬ﺗﺎﻳﭗ ﮐﺮدﻩ و ﺑﺮوﯼ دﮐﻤﻪ ‪ search‬ﮐﻠﻴﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﻴ ﺪ‪.‬‬ ‫رﻓﺮﻧﺲ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺧﻮد را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮدﻩ و روﯼ دﮐﻤﻪ ‪ insert‬ﮐﻠﻴﮏ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪١٧‬‬

‫ﻣ ﯽ ﺑﻴﻨﻴ ﺪ ﮐ ﻪ ارﺟ ﺎع درﻣ ﺘﻦ در ﻓﺮﻣ ﺖ ‪ APA5th‬ﻇﺎهﺮﮔﺮدﻳ ﺪﻩ اﺳ ﺖ‪ .‬هﻤﭽﻨ ﻴﻦ‬ ‫‪ Endnote‬ﺑﻄﻮرﺧﻮدﮐ ﺎررﻓﺮﻧﺲ را درﻓﺮﻣ ﺖ اﻧﺘﺨ ﺎﺑﯽ ﺑ ﻪ اﻧﺘﻬ ﺎﯼ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ ﺷ ﻤﺎ ﻧﻴﺰاﺿ ﺎﻓﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺎﻳﭗ را اداﻣﻪ دهﻴﺪ ‪،‬ﻳﮏ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺣﺮف ازﺁﺧﺮﻳﻦ ﮐﻠﻤﻪ و ﻧﻘﻄ ﻪ ‪،‬ﺟ ﺎﺋﯽ ﮐ ﻪ ﻣ ﯽ ﺧﻮاهﻴ ﺪ‬ ‫ارﺟﺎع ﺑﻌﺪﯼ را وارد ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻗﺮاردهﻴﺪ‪.‬‬ ‫روﯼ ﺁﻳﮑﻮن ‪ find citation‬ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﺠ ﺪدًا ﻧ ﺎم ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ ﻳ ﺎ ﮐﻠﻴ ﺪ واژﻩ را درﻗ ﺴﻤﺖ ‪find‬‬ ‫ﺗﺎﻳﭗ ﮐﺮدﻩ و ﺑﺮوﯼ دﮐﻤﻪ ‪ search‬ﮐﻠﻴﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﻢ و رﻓ ﺮﻧﺲ ﻣ ﻮرد ﻧﻈﺮﺧ ﻮد را اﻧﺘﺨ ﺎب ﻧﻤ ﻮدﻩ‬ ‫و روﯼ دﮐﻤﻪ ‪ insert‬ﮐﻠﻴﮏ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﮐﺎر را ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ اداﻣﻪ دهﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﺗﻤ ﺎم ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﻣ ﻮرد اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ‬ ‫ﺷﻤﺎ در ﻣﻘﺎﻟﻪ اﺗﺎن در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫اﻣﮑﺎﻧﺎت دﻳﮕﺮ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪Endnote9‬‬ ‫‪ -‬اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ از ﮔﺰﻳﻨ ﻪ‬

‫‪ : Copy formatted‬اﻳ ﻦ ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ﺟﻬ ﺖ اﻧﺘﻘ ﺎل ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ‬

‫ﺷ ﻤﺎ از ﻓﺎﻳ ﻞ ‪ Endnote‬ﺑ ﻪ ﻓﺎﻳ ﻞ ‪ Word‬ﻣ ﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ‪ .‬اﺑﺘ ﺪا ﻓﺎﻳ ﻞ ﻳ ﺎ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ‬ ‫‪ Endnote‬ﺧ ﻮد را ﺑ ﺎز ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﻳ ﺎ رﻓ ﺮﻧﺲ ه ﺎﯼ ﻣ ﻮرد ﻧﻈ ﺮ را اﻧﺘﺨ ﺎب‬ ‫ﮐﻨﻴ ﺪ) ﺑ ﺎ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ ﮐﻠﻴ ﺪ ‪ Ctrl‬ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ ﺑ ﻴﺶ از ﻳ ﮏ ﻣﺂﺧ ﺬ را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ( ﺳ ﭙﺲ‬ ‫در ﻣﻨ‬

‫ﻮﯼ ‪ Edit‬ﮔﺰﻳﻨ‬

‫ﻪ ‪ CopyFormatted‬را اﻧﺘﺨ‬

‫ﺎب ﻧﻤﺎﻳﻴ‬

‫ﺪ‪ .‬ﻣﺂﺧ‬

‫ﺬ در‬

‫‪ Clipboard‬ذﺧﻴ ﺮﻩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد‪ .‬ﻓﺎﻳ ﻞ ‪ Word‬ﻣ ﻮرد ﻧﻈﺮﺗ ﺎن را ﺑ ﺎز ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬در ﭘﺎﻳ ﺎن‬

‫‪١٨‬‬

‫ﻣﻘﺎﻟ ﻪ از ﻣﻨ ﻮﯼ ‪ Edit‬و اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ از ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ Paste‬ﻣﺂﺧ ﺬ ﺧ ﻮد را در ﻓﻬﺮﺳ ﺖ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧﺬ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺗﺎن ﺑﭽﺴﺒﺎﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ از ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪duplicates‬‬

‫‪ :Find‬از ﻣﻨ ﻮﯼ ‪ Reference‬ﮔﺰﻳﻨ ﻪ‬

‫‪Find‬‬

‫‪ duplicates‬را اﻧﺘﺨ ﺎب و ﮐﻠﻴ ﮏ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬﯼ را ﮐ ﻪ ﺗﮑ ﺮارﯼ وارد‬ ‫ﮐ ﺮدﻩ ﺑﺎﺷ ﻴﺪ ه ﺎﯼ ﻻﻳ ﺖ ﮐ ﺮدﻩ ﺑ ﻪ ﺷ ﻤﺎ ﻧ ﺸﺎن ﻣ ﯽ ده ﺪ‪ .‬ﺑ ﺎ ﮐﻠﻴ ﮏ راﺳ ﺖ روﯼ ه ﺮ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Delete‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺁن را ﺣﺬف ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ از ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ :Edit‬ﺟﻬ ﺖ اﺻ ﻼح ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﻣﺂﺧ ﺬ وارد ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺎ ﮐﻠﻴ ﮏ راﺳ ﺖ‬‫روﯼ ﻣﻨﺒﻊ و اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Edit‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮات را اﻧﺠﺎم دهﻴﺪ‪.‬‬ ‫ اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ از ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ :Search‬ﺟﻬ ﺖ ﺟ ﺴﺘﺠﻮ و ﭘﻴ ﺪا ﮐ ﺮدن ﻣﻨﺒﻌ ﯽ ﺧ ﺎص ﻣ ﯽ‬‫ﺗﻮاﻧﻴ ﺪاز ﻣﻨ ﻮﯼ ‪ Reference‬ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪Reference‬‬

‫‪ Search‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ‪.‬‬

‫ﮐﻠﻴ ﺪ واژﻩ اﯼ را ﮐ ﻪ دﻧﺒ ﺎل ﺁن ه ﺴﺘﻴﺪ ﺗﺎﻳ ﭗ ﮐﻨﻴ ﺪ و ﻓﻴﻠ ﺪ ﺁن را ﻣ ﺸﺨﺺ ﮐﻨﻴ ﺪ‪ ،‬ﻧ ﺎم‬ ‫ﻓﺎﻳ ﻞ ﻳ ﺎ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪ ‪ Endnote‬را ﻧﻴ ﺰ ﻣ ﺸﺨﺺ ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬ﮐﻠﻴ ﺪ واژﻩ اﯼ را ﮐ ﻪ ﺗﺎﻳ ﭗ‬ ‫ﮐﺮدﻩ اﻳﺪ در ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺷﻤﺎ ﭘﻴﺪا ﺧﻮاهﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ از ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ‪ :Sort Option‬ﺟﻬ ﺖ ﻣ ﻨﻈﻢ ﻧﻤ ﻮدن ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ از ﻣﻨ ﻮﯼ‬‫‪ Reference‬ﮔﺰﻳﻨ ﻪ ﯼ ‪ Sort Reference‬را اﻧﺘﺨ ﺎب ﮐﻨﻴ ﺪ‪ .‬در اﻳﻨﺠ ﺎ اﻳ ﻦ ﮔﺰﻳﻨ ﻪ‬ ‫ﺑ ﻪ ﺷ ﻤﺎ اﻳ ﻦ اﻣﮑ ﺎن را ﻣ ﯽ ده ﺪ ﮐ ﻪ ﺑ ﺎ اﻧﺘﺨ ﺎب ﻓﻴﻠ ﺪ ﻣ ﻮرد ﻧﻈﺮﺗ ﺎن ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و‬ ‫رﻓﺮﻧﺴﻬﺎﻳﺘﺎن را در ﻓﺎﻳﻞ ﺧﻮد ﺑﺮ اﺳﺎس هﻤﺎن ﻓﻴﻠﺪﻣﺮﺗﺐ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ Endnote‬ﺗﺤﺖ وب‬ ‫اﻣﮑ ﺎن دﻳﮕ ﺮﯼ ﮐ ﻪ ﻣﻮﺳ ﺴﻪ‬ ‫ﺑ ﺎ ﻋﻨ ﻮان‬

‫‪ Thomson Scientific‬در ﺳ ﺎﻳﺖ‪ ISI‬ﻓ ﺮاهﻢ ﻧﻤ ﻮدﻩ اﺳ ﺖ‬

‫‪ Endnote web‬ﻣ ﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ ﮐ ﻪ در دﺳ ﺘﺮس ﮐ ﺎرﺑﺮان ﻗ ﺮار دارد‪ .‬از ﻃﺮﻳ ﻖ‬

‫ﺁدرس‪www.myendnoteweb.com‬‬

‫ﻣ ﯽ ﺗﻮاﻧﻴ ﺪ وارد ﺳ ﺎﻳﺖ ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ ﺷ ﻮﻳﺪ‪ .‬ﺑ ﺮاﯼ‬

‫اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ از اﻳ ﻦ ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار ﺑﺎﻳ ﺪ ﺛﺒ ﺖ ﻧ ﺎم ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣﻨﻈ ﻮر اﺑﺘ ﺪا ﺑ ﺮ روﯼ ‪signup‬‬ ‫ﮐﻠﻴ ﮏ ﮐ ﺮدﻩ و ﻓ ﺮم ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ را ﺗﮑﻤﻴ ﻞ ﻧﻤﺎﻳﻴ ﺪ‪ .‬ﺑﺨ ﺸﻬﺎﯼ اﺻ ﻠﯽ اﻳ ﻦ ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار ﺑ ﻪ ﺷ ﺮح‬ ‫زﻳﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪: My reference‬در اﻳ ﻦ ﻗ ﺴﻤﺖ ﮐﻠﻴ ﻪ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ و ﮔﺮوهﻬ ﺎﻳﯽ ﮐ ﻪ ذﺧﻴ ﺮﻩ ﮐ ﺮدﻩ اﻳ ﺪ‬ ‫ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪١٩‬‬

‫ ‪ :Collect‬ﺟﻬ ﺖ ورود اﻃﻼﻋ ﺎت ﻣﻨ ﺎﺑﻊ از ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬ ﺎ و ﺑﺎﻧﮑﻬ ﺎﯼ اﻃﻼﻋ ﺎﺗﯽ ﻣ ﻮرد‬‫اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫ ‪ :Organize‬ﺑ ﺮاﯼ اﻳﺠ ﺎد و ﻣ ﺪﻳﺮﻳﺖ ﮔﺮوهﻬ ﺎ و ﺑ ﻪ اﺷ ﺘﺮاﮎ ﮔﺬاﺷ ﺘﻦ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﺧ ﻮد‬‫در ﻓﺎﻳﻞ هﺎﯼ ‪ Endnote web‬ﺑﺎ اﺷﺨﺎص دﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ رود‪.‬‬ ‫ ‪ :Format‬ﺑ ﺮاﯼ ﺗﻌﻴ ﻴﻦ ﻳ ﺎ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﻓﺮﻣ ﺖ ﮐﺘﺎﺑ ﺸﻨﺎﺧﺘﯽ ﻣﻨ ﺎﺑﻊ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﻗﺎﻟ ﺐ ﺑﻨ ﺪﯼ‬‫ﻣﺮاﺟ ﻊ در ﻳ ﮏ ﻣﻘﺎﻟ ﻪ و ﻳ ﺎ اﻧﺘﻘ ﺎل ﻣﻨ ﺎﺑﻊ ﺧ ﻮد ﺑ ﻪ دﻳﮕ ﺮ ﻧ ﺮم اﻓﺰاره ﺎﯼ ﮐﺘﺎﺑ ﺸﻨﺎﺧﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ رود‪.‬‬ ‫ ‪ :Option‬ﺑ ﺮاﯼ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ اﻃﻼﻋ ﺎت ﺁدرس اﻳﻤﻴ ﻞ و رﻣ ﺰ ﻋﺒ ﻮر ﻳ ﺎ دﻳﮕ ﺮ ﻣﺸﺨ ﺼﺎت‬‫وارد ﺷﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫راهﻨﻤ ﺎﯼ ﺁﻣﻮزﺷ ﯽ اﻳ ﻦ ﻧ ﺮم اﻓ ﺰار ﺗﻮﺳ ﻂ داﻧ ﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠ ﻮم ﭘﺰﺷ ﮑﯽ و ﺧ ﺪﻣﺎت ﺑﻬﺪاﺷ ﺘﯽ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرس ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ و ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪٢٠‬‬