Elheddaf 26/11/2009

Iô"ƒH OÉ©HGE øªK ™aój Rô«éfGQ ÜQóe ∫É£H’ C G á£HGQ »a É«dÉZ ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

êO 20: øªãdG 1194 Oó©dG. 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG. á«°VÉjQ á«eƒj

Iô"ƒH ¢Vôq©àj á∏ªM ≈dEG øjóbÉëdG øe QOɨj óbh Rô«éfGQ ô°üædG ó©Ñj …Oƒ©°ùdG »ØjÉ°U ÖÑ°ùH ‹ÉZ ΩÉ°ùM ä’ÉØàMÉH ô¡ÑfG QƒHhO ódÉfhQ'' ≈∏Y »æãjh ÚjôFGõ÷G ''≈«ëj ÎæY ±óg

www.elheddaf.com

πeÉg …hÓªM »æ«£æ°ù≤dG ô°UÉæŸG ..ô°üe º«ëL øe IÉ«◊G ¤G óFÉ©dG

Úµ°ùdÉH »æ£H ≈∏Y GƒÑàc'' »ª◊ Gƒ©£qb ,Ö©àe OɪY Ú°Sô°V ‹ Gƒ£≤°SGh ÜÓµdÉH …QÉ©dG …ó°ùL ™e ¿hQƒq°üàj Gƒ≤Hh ''ôFGõ÷G º∏Y ¬Hôbh :(∫h’ C G Aõ÷G)á«HôY øH »∏Y

Ö©∏dG ≥ëà°ùj ¿Éc »ØjÉ°U'' ´ôq°ùJ êÉë∏H ,≈∏YGC iƒà°ùe ‘ ±ÎYGCh Êô¡HGC RGõqH ,¿ƒ«d IQOɨà ''äGƒæ°S 10 ôFGõé∏d Ö©∏dG â°†aQ ÊGC : Ëôc áæ«Á øH ''…ôFGõ÷G Ωƒé¡∏d ÈcGC Iƒb íæe ‘ógh IƒYódG á«Ñ∏àd ó©à°ùe'' ∫hƒD°ùe ÒZ πªY IôgÉ≤dG ‘ ''ô°†ÿG''`d çóM Ée'' ''ΩƒWôÿG ‘ Újô°üŸG í°†a Qó≤dGh É¡jõf øµj ⁄ É«ÑeGR ‘ ô°üe Rƒa ¿GC ∞°ûµjh áë«°†a ôéqØj É«ÑeGR óFÉb ƒ¨fƒJÉc

''º¡JÉfɵeGE ¥ó°üH ¢ùµ©j á∏HÉ≤ŸG ∂∏J ‘ ºgOhOôe ¿ƒµj ¿GC »FÓeR ió–GCh ≥jôØdG §°Sh áfÉ«N OƒLƒH â°ù°ùMGC'' : ƒ¨fƒJÉc ''É«≤jôaGE ¢SÉCc ¤GE É«ÑeGR πgÉCJ ó©H áÄjÈdG ÒZh ádòŸG IQÉ°ùÿGh áë«°†ØdG ∞∏e GhƒW ó≤d'' ''á«°VÉjôdGh áYhô°ûŸG ¥ô£dÉH ∫Éjófƒª∏d É¡ëq °TôJ ƒg ôFGõ÷G qº¡j Ée''

»æWƒdG ÖîàæŸG πeÉg …hÓªM »æ«£æ°ù≤dG ô°UÉæªdG ..ô°üe º«ëL øe IÉ«ëdG ≈dG óFÉ©dG

ø«µ°ùdÉH »æ£H ≈∏Y GƒÑàc'' »ªëd Gƒ©£qb ,Ö©àe OɪY »d Gƒ£≤°SGh ,ÜÓµdÉH ¿hQƒq°üàj Gƒ≤Hh ,ø«°Sô°V ,ºjQO íeÉ°SGC ød »æµdh ,»∏Y ióàYG øe íeÉ°SGC'' ¯ ¬Hôbh …QÉ©dG …ó°ùL ™e ''GókHGC ájô°üªdG áeƒµëdGh ôgGR ô«ª°Sh ,QƒÑ°S ¿QOƒeh ''»M »æfGC ¥óq°üj ºd QÉéMh ''»dó¡q°T'' ¬fGC ∫Éb ÉeóæY Üòµj ºdh ,qâe »ææqX ,16 »à«°S É°VQ'' ¯ ''ôFGõ````édG º``````∏Y É¡d ô©°û≤j ,¬d â∏°üM ™FÉbh øY º∏qµàj πH ,√Éæ«Y √ôJ ºd Ée »Yóqj ’h Óãªe ¢ù«d ô°UÉæe ,ô°üe »a áª∏µ∏d »≤«≤ëdG Ωƒ¡ØªdÉH º«ëédG ¢TÉY …ôFGõL ô°UÉæe áæ°S 46 `dG ÖMÉ°U …hÓªM πeÉg øY Ó°†a ,ø«µ°ùH ¬æ£H ≈∏Y Ö©àe OɪY áHÉàch ,ÜÓµdÉH √ó°ùL øe ºëd ™£b ≥jõªJ ≈dG Ö°ü©àdG ºgɪYGC øjòdG ø«jô°üªdG øjô°UÉæªdG ¢†©H á«°ûMhh ádÉØ°S â∏°Uh ÉeóæY ɪ«°S’ ,¿óÑdG ≈dG ¬YƒLQ øe Ωƒj ∫hGC »a ≈Ø°ûà°ùªdG øe ¬JOƒY ó©H áæ«£æ°ù≤H ájOÉjõdG »ëH ¬à«ÑH √Éæ«≤àdG ..»æëæj A»°T πc ºZQ ¬∏©éJ ºd »àdG áªdƒDªdG Qƒe’ C G øe Égô«Zh ,¬d ø«°Sô°V ô°ùc »a º¡ÑÑ°ùJ äÉeÉ¡J’G ¬«LƒJ ¢†aôj ɪdÉ°ùeh ɵ°Sɪàeh Éjƒb ∫GR ’ ¬fGC ’GE ,¢ùeGC ÉgGôLGC ób ¿ƒµj ∂ØdG iƒà°ùe ≈∏Y á∏LÉY á«MGôL á«∏ªY ¬FGôLGE IQhô°V ¬d ócGC Ö«Ñ£dG ¿GC ºZQh ,á≤∏©ªdG Qƒ°ùédG ᪰UÉY ..Ée ÉÄ«°T ¬ª«∏°ùJh á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG AÉ≤d ∂dP πc πÑbh É«≤jôaGE ܃æLh ’ƒ¨fGC IQÉjõH º∏ëj ¬fGC ∫ƒ≤jh πH ,óM’ C

≈dG ¬≤jó°U á≤aQ Iô°TÉÑe ¬LƒJ ¬fGE ∫Éb »dGƒªdG Ωƒ«dG »a QÉéM ô«Ø°ùdG ÉCLÉØàa ,§≤a Ühô¡dG πLGC øe ájôFGõédG IQÉØ°ùdG ó©H â«aƒJ ∂fGC øXGC âæc áMGô°U'' : ¬d ∫Éb øjGC ¬àjhDQ óæY Gô«ãc ±ôàYG óbh ,''16 »à«°S πHÉWQƒH RÉ¡L »a ∑Qƒ°U äógÉ°T ¿GC å«M ,áeÉ¡°ûdGh ádƒLôdG áªb »a ¿Éc ô«Ø°ùdG ¿GC …hÓªM º¡«∏Y ±ô°üj ¿Éch ,Iô«ÑµdG áMGôdG øe ±hôX »a º¡©°Vh ¿ƒµ∏ªj Ée πc ¿hô«ãc ó≤a ¿GC ó©H á°UÉN ,¢UÉîdG ¬Ñ«L øe ô°UÉæªdG ∫Ébh ,¥OÉæØdG »a º¡à©àeGC øY ¢†©ÑdG ∫RÉæJh Éæd ∫ƒ≤j ÉeóæY ÉæJÉjƒæ©e øe ™aôj ô«Ø°ùdG ¿Éc'' : »æ«£æ°ù≤dG ød ¬fGC ¬d ∫ƒ≤jh É«ØJÉg ¬©e º∏µàj ¿Éc á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ¿GC .''¬Ñ©°T øY ≈∏îàj

á«bóæÑH Gƒ∏NóJ ¿ƒÑ«qW ¿ƒjô°üe'' ''º¡jójGC øe »fƒ°ü∏Nh Éæjôj) ¬d ¿É°Sô°V §≤°S ¿GC ó©H ∞bƒàJ ºd ø«jô°üªdG ádÉØ°S √ƒcôJh ,¬°ùHÓe ™£b πc Gƒ©∏b ÉeóæY â∏°UGƒJ πH (ɪgóMGC √ƒYõf …òdG ôFGõédG º∏Y ¬Hôb Gƒ©°Vh ºK ,AÉeódÉH Éî£∏e ÉjQÉY »a »Ø°ûàdG ÜÉH øe ,¬©e GQƒ°U ¿ƒ£≤à∏j Gƒ≤Hh ¬«∏LQ øe Ö°ùM äÉYÉ°S Qhôe ó©H ≈àM ∫ÉëdG π°UGƒJh ,ø«jôFGõédG ≥«Øà°ùj ,…ôéj Ée πµH ¢ùëj øµj ºd ¬fGC ∫Éb …òdG …hÓªM ¬fGC ≈dG ô«°ûj Éægh ,iôNGC äɶëd »a ¬«∏Y ≈ª¨jh äɶëd Gƒ∏NóJ ''ø«Ñ«£dG'' `H º¡Ø°Uh ø«jô°üe äGƒ°UGC ≈∏Y ¥ÉØà°SG Gƒ∏µqf øe ™e GƒµHÉ°ûJh á«bóæH º¡©eh √ôcòàj »≤H Ée Ö°ùM …ôLG'' äÉë«°üH ¢†côdG ¬æe GƒÑ∏W ºK √ƒ°ü∏N óbh ,√ó°ùéH √ó°ùL ¿GC á°UÉN …ôédG ≈∏Y GQOÉb øµj ºd ¬æµd ,''…ôFGõL Éj

GhOGQGC ¿ƒjô°üe ¿hô°UÉæe'' ''»æe π«æ∏d IQÉØ°ùdG ΩÉëàbG

Éfóé°S ¿GOƒ°ùdG ≈dG Éæ∏°Uh ÉeóæY'' ''QÉ£ªdG á«°VQGC ≈∏Y É«YɪL

∫Éb ¿GOƒ°ùdG »a GóHGC ÉgÉ°ùæj ød »àdG IQƒ°üdG ¢Uƒ°üîHh ¢SƒHÉc øe êhôîdG øe ™«ªédG ócÉCJh ∫ƒ°UƒdG OôéªH ¬fGC ≈∏Y ¬∏d GóªM QÉ£ªdG á«°VQGC ≈∏Y ™«ªédG óé°S ≈àM ,ºdƒDe äô©°T ,ÉfGC ’GE ɪFÉf ¿Éc ™«ªédG IôFÉ£dG »a Qƒ°üJ'' ,áeÓ°ùdG Gƒfƒµj ºd º¡fGC á°UÉN ¿Ée’CG Gòg ≈dG áLÉëH Ö©°ûdG ¿Éc ºc ô≤e ΩÉeGC çóëJ âfÉc »àdG ≈°VƒØdGh ±ƒîdG ÖÑ°ùH ¿ƒeÉæj ºd å«M ,ÉfGC á°UÉN Éææ«Y’C ΩƒædG Iôég øY Ó°†a ,IQÉØ°ùdG ¬fGC ócGC …òdG ÉæKóëe ∫ƒ≤j ''»d ™bh Ée ÖÑ°ùH øØL »d ¢†ª¨j ô≤ØdG ºZQ ™FGôdÉH ¬Ø°Uh …òdG »fGOƒ°ùdG Ö©°ûdG áÑ«£H ÉCLÉØJ ∫É£H’CG ∫ÉÑ≤à°SG πÑ≤à°SG ¬fGC ≈dG QÉ°TGC óbh ,¬«a ¢û«©j …òdG .IQÉØ°ùdG OGôaGC iód á°UÉN ¿GOƒ°ùdG »a Éahô©e QÉ°Uh

,á≤«∏ØJƒH AÉ≤∏H »à«æeGC ≥«≤ëJ ójQGC'' ''∑QÉÑe »æ°ùM ≈dG »àdÉ°SQ √ògh

,ÉÑjôb ÉNGô°U ™ª°S áæ≤àëªdG AGƒL’CG ∂∏J »a ¬fGC ÉØ«°†e ájôFGõL IÉàa ∫ƒM ø«Øà∏e ø«jô°üªdG øe áYƒªée âfÉc å«M ,É°küî°T 200 »dGƒëH ºgOóY Qób ,ôFGõédG º∏Y É¡d Gƒ°TôàaG øe Éææ«YGC Üôb ,É¡«∏Y AÉ«ëdÉH πîªdG π©ØdG á°SQɪe GhOGQGC'' ∂∏J »a ,…ôFGõédG Éæª∏Y º¡°TGôàaÉH á°UÉN ,ΩÉ≤àf’G ÜÉH É櫵°S äòNGCh ,A»°T »a ôµaGC óYGC ºdh á«∏c »YƒdG äó≤a á¶ë∏dG øe âeóq≤J ,ÜÉ°üe ô°UÉæe IRƒëH ¿Éc ºë∏dG ¢ü≤d Gô«Ñc ºd »ææµdh äƒeÉC°S »æfGC øe ™«ªédG äGôjòëJ ºZQ áYƒªéªdG â∏q°†ah ,™bh Ée »fAÉ°Sh »ædÉg ó≤a »JÉaô°üJ ÖbGQGC øcGC ''»eÉeGC ô«°üªdG ∂dòd ¢Vô©àJ ájôFGõL iQGC ¿GC ≈∏Y 䃪dG .ÉæKóëe ∫ƒ≤j

≥HÉ£dG øe 1989 áæ°S √ƒeQ ¿ƒjô°üªdG IôgÉ≤dG Ö©∏ªd »fÉãdG ¢UÉN ô°UÉæe ƒ¡a Öîàæª∏d ÉjOÉY Gôk°UÉæe ¢ù«d …hÓªM ¬©e π≤æàdG ≈∏Y Oƒq©J å«ëH ,ÖîàæªdG ƒHôq≤eh ¿ƒÑYÓdG ¬aô©j Éjôé«f ≈dG ''ô°†îdG'' ™e ôaÉ°S ó≤a ,øWƒdG ¢VQGC êQÉN ≈dG QGR ɪc ,Qƒ°ûæ¨jR ádõ¡e ô°†Mh ,¢ùfƒJ ,Üô¨ªdG ,1986 áæ°S »a Iô«N’CG »æWƒdG ÖîàæªdG á∏HÉ≤e áÑ°SÉæªH 1989 áæ°S ô°üe ¿ƒjô°üe ΩóbGC ɪqd ™éØe çOÉM ≈dG ¢Vô©J å«M ,äÉ«Ø°üàdG ’ ¢VQ’CG ≈dG IôgÉ≤dG Ö©∏ªd »fÉãdG ≥HÉ£dG øe ¬©aO ≈∏Y ¬JQƒ°U äQó°U óbh ,»eƒ∏H ¢ü«ªb ¢ùÑ∏j ¿Éc ¬f’C ’GE A»°ûd á«∏ëªdG ''±ó¡dG'' Iójôéd »dGƒªdG Ωƒ«dG »a ≈dh’CG áëØ°üdG »a øY ∂dP ¬æãj ºd ∂dP ºZQh'' ,¬à∏FÉ©d Iô«Ñc áeó°U »a âÑÑ°ùJh .ôÑc’CG ¬≤«≤°T ∫ƒ≤j ''¿ÉeRh ¿Éµe πc »a ÖîàæªdG ∞∏N AÉ≤ÑdG

∂°TGC ºdh äGƒæ°S 3 ô°üe »a âæµ°S'' ''Aƒ°S Éæd ™≤«°S ¬fGC á¶ë∏d

¬fGC ócGC ,ΩhƒD°ûªdG AÉ≤∏dG »a ójóëàdÉH ¬d ™bh Ée ≈dG IOƒYh ¬jód ¿GC QÉÑàYÉH ∑Éæg »≤Hh ,ôѪaƒf 3 Ωƒj ¢ùfƒJ ≈dG ôaÉ°S í°VhGC óbh ,IôgÉ≤dG πNO å«M 13 Ωƒj ájÉZ ≈dG ájQÉéJ GQƒeGC πH ,IGQÉѪdG óYƒe πÑb á«©«ÑW ô«Z AÉ«°TGC …GC ∑Éæg øµJ ºd ¬fGC 3 ≈°†b ¬fGC á°UÉN Aƒ°S …GC ≈dG ¢Vô©à«°S ¬fGC á¶ë∏d ∂°ûj ºdh AÉbó°UGC É¡«a ¬d ¿GC ∫ƒ≤j »àdG ô°üe »a √ôªY øe äGƒæ°S »a ¬∏é°S …òdG ó«MƒdG »Ñ∏°ùdG ôe’CG ¿GC ≈dG Gô«°ûe ,ø«Ñ«W Gó°SÉa ÓcGC º¡d âYÉH IôgÉ≤dG Ö©∏e äÓëe ¿GC ƒg Ö©∏ªdG

ôàeƒ∏«c áaÉ°ùe ¢VQ’ C G »a »fhôL'' ''Üô°†dG Ió°T øe ô°üHGC óYGC ºdh

QÉ«Lh ,QÉéëd »JÉ«ëH øjóe ÉfGC'' ɪ¡fGC áLQO ≈dG ¿É«Ñ©°T ¢SÉÑY ódhh ''πcÉCf Ée ¿ÓcÉCjh Éæ©e ¿’ƒqéàj ÉfÉc ¬«∏Y Gƒ©°Vh º¡fGC á°UÉN ºgôµ°T ≈∏Y Gôq°üe ,ɪ£ëe ¿Éc .Ö∏W ɪ∏ãe ''ÉHhQhGC'' ¥óæa ≈dG √ƒ∏≤fh ,¬Jôà°S πLGC øe á«HÓL

,»dó¡q°T 16 »à«°S É°VQ'' ''â«aƒJ »æfGC øX ™«ªédGh

»æ¨e ¿GC ∫Éb ,ádÉëdG ∂∏J »a ¥óæØdG ≈dG â∏°Uh ÉeóæY ,»aƒJ ¬fGC øX ¿GC ó©H ¬fɵe ó¡°ûàdÉH ΩÉb 16 »à«°S É°VQ ''ÜGôdG'' ¬∏≤f âdƒJ ±É©°SGE IQÉ«°S ¿GC ≈dG Gô«°ûe ,¿hô«ãc ™bqƒJ ɪ∏ãe ,ø«jô°üªdG áWô°ûdG ∫ÉLQ øe áYƒªée á≤aQ ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dG å«M ,ƒéæj ød ¬fÉCH º¡æ«H ÉeÓc ôN’BGh ø«ëdG ø«H ™ª°ùj ¿Éc ≈Ø°ûà°ùe »a øjôNGB ø«jôFGõL äógÉ°T â∏°Uh ÉeóæY'' : ∫ƒ≤j øe ±ƒ°ûc »d âjôLGCh á«ÑW IOÉ¡°T »d äQôM øjGC ,Ωô¡dG óLGC ¿GC ɪFGO »¶M øe ¿ÉCch »æ«£°ù∏a Ö«ÑW ±ôW á«æ«£°ù∏a IQƒàcO ±ôW øe âédƒY 1989 »Øa ø««æ«£°ù∏ØdG â«¡fGC ¿GC ó©H Éjô°üe ∑Éæg ¿GC º¡ªdG ,…QÉéM ¿ÉªjGE ≈ª°ùJ áWô°ûdG ¿’C Ühô¡dG »æe Ö∏W ¬à«≤∏J …òdG ∞ØîªdG êÓ©dG …ôFGõL á≤aQ äQOÉZ ô«µØJ ¿hO Iô°TÉÑeh ,»æ∏≤à©J ¿GC ójôJ âHh ¬©e âHGC ºd ƒd ,á∏«∏dG ¬©e â«°†bh ´GQòdG »a ô°ùc ¬d ¿Éc ∂∏eGC »æfGC á°UÉN OƒYGC ød âæc ¬«a äõéM …òdG ∫õædG »a …óJ'' ¿GC øµªj …ô°üe ≈Ø°ûà°ùe øe IQôqëe á«ÑW äGOÉ¡°T .''á«gGO »a ø«jô°üªdG

Ée ÉeóæY'' : IôgÉ≤dG º«ëL øe óFÉ©dG ô°UÉæªdG π°UGƒ«d äQƒq°üJ óbh iQGC âæc ɪe ôÑcGC Oó©dG ¿ÉCH äÉCLÉØJ âeóq≤J ¿ƒµJ ÉeóæY …hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e äÉLQóe §°Sh »æfÉCc ,»eÉeGC ¬JóLh øe ∫hGC âHô°V ∂dP ºZQh ,Qƒ¡ªédÉH áÄ«∏e GƒØàdGh IÉàØdG GƒcôJ å«M Iô«Ñc ≈°Vƒa âKóM ∂dP OôéªHh áaÉ°ùe ≈∏Y »fhôL h ,ÓcQh ɪµd »fƒ©Ñ°TGC å«M ,»dGƒM øe ,…OÓH º∏©H ¿ÉàWƒHôe …ÓLQh ôàeƒ∏«c »dGƒëH Qó≤J Ée Ió°T øe ,ɪ£d »fƒ©Ñ°TGCh QÉé°TGC ¬«a ¿Éµe ≈dG »fhòNGC »∏dG ¢ûfÉcÉe) ¢UÉî°T’CG øe πFÉ¡dG Oó©dG ∂dP πc øe ¬à«≤∏J »d ¿ƒdƒ≤j º¡©ª°SGC âæc ɪ«a ,ÉÄ«°T iQGC óYGC ºd (¢ûHô°V Ée .''..øHG Éj ∂∏NO ¢ûjGE''

…ó°ùL ≈∏Y Gƒª°SQh ,»fƒ£HQ'' ''ÜÓµdÉH »ªëd Gƒ©£bh

≈∏Y ¬£HQ ºJ ¬fGC ≈dG ô«°ûj å«M Éæg Qƒe’CG ∞bƒàJ ºdh ≠∏Ñj ô«Ñc ¢üî°T ¬æe Ωó≤àj ¿GC πÑb ,Iôé°T hGC OƒªY iƒà°ùe øµd Gô«N ¬H ójôj ¬fGC øX ¬fGC ∫Éb ,áæ°S 45 »dGƒM ôª©dG øe »ªëd »a º°Sôj GCóHh »°ùHÓe ™∏b »a ´ô°T'' ô«N’CG Gòg »àª∏c »æ£H ≈∏Y Öàc å«M ''Qƒà«c'' ™WÉ≤dÉH hGC ø«µ°ùdÉH »a ¬àaôY Ée ƒgh ,»fÉãdG ±ó¡dG πé°ùe ''Ö©àe OɪY'' 3 »a ÜÓc ∫ɪ©à°SÉH ¬JGP ¢üî°ûdG Ωƒ≤j ¿GC πÑb ,≈Ø°ûà°ùªdG á≤£æe Éæd ô¡¶j) …ó°ùL øe ºëd ™£b ≥jõªJ πLGC øe äGôe ɪc ,(ø«jôNGC ø«à≤£æe QÉ¡XGC ΩóY øY Qòà©jh ∂dòd â°Vô©J »∏N'' »d ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc ó≤d ,(¢ù«ØfQƒJ) »ZGôÑ∏d ∂تH âæ©W ≈∏Y º°SôdG ¢üî°ûdG ∂dP π°UGh ºK ,''∂µØJ »éJ ôFGõédG ≈ªZGC äô°U »æfGC á°UÉN ºd’CÉH ô©°TGC ’ äô°U Éægh ,…ó°ùL .''iôN’CGh áæ«ØdG ø«H »∏Y

∫ɪgÓEd É©LGQ ¿ƒµj ób ¬fGC ócGC Ée ƒgh ,á«MÓ°üdG »¡àæeh .áÄ«°S á«f OƒLƒd ¢ù«dh

Éæà∏aÉM ájɪM øY â∏qîJ áWô°ûdG'' ''Ωô¡dG ´QÉ°T »a AÉ≤∏dG ó©H

øY ø«àYÉ°S ó©Hh ,OmÉY πµ°ûH á∏HÉ≤ªdG ógÉ°T ¬fGC π°UGƒjh ,…ôFGõédG Qƒ¡ªédG øe iôѵdG áÑ°ùædG äQOÉZ ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f É°üî°T 250 »dGƒëH Qó≤J áYƒªée á≤aQ ƒg »≤H ø«M »a ∑Éæg ¿GC á¶ë∏dG ∂∏J »a ™ª°S ¬fGC ≈dG Gô«°ûe ,Ö©∏ªdG êQÉN ºd ¬fGC ∫Éb Ée ƒgh ,ø«jôFGõédG äÓaÉM ≈∏Y GhóàYG ø«jô°üe π©L äÓaÉëdG ôNÉCJ ¿GC ÉØ«°†e ,ΩɪàgG …GC √ô©j ºdh ,¬bó°üj Ö∏Lh π°Uh …òdG QÉéM ô«Ø°ùdÉH ¿ƒ∏°üàj øjô°UÉæªdG É¡àjɪM ≈∏Y ¢UôëdG øe’CG ∫ÉLQ øe ÖdÉW »àdG äÓaÉëdG äGQÉ«°S Éæà≤aGQh ,Éæ©e GƒfÉc ø««Wô°T ¿GC ó¡°TGC'' : ∞«°†«d ÉfƒcôJh Éæ«∏Y GƒHôg IÉCéa Ωô¡dG ´QÉ°T »a øµd Éæàjɪëd .''º∏YGC ¬∏dG ? ∂dP Gƒ∏©a GPɪd ,ÉfóMh

∑ôJh ,ÉæYóN á∏aÉëdG ≥FÉ°S'' IQÉéëH Éæ«∏Y ¿hóà©j ø«jô°üªdG ''ôµ°ùªdG ∞«°UôdG øe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

¬ægP »a É≤dÉY »≤H Ée ¿GC ájô°üªdG á«éª¡dG á«ë°V ∫Ébh âØàNG ,ø«jôFGõé∏d ÉgôNGB øY ⪣M á∏aÉM ¿GC ô°üe »a ⪣M á∏aÉM ∑Éæg'' : óMGƒdG ±ôëdÉH ∫Éb Gòg øYh IÉCéa QÉéM ô«Ø°ùdG πNóJ óbh ,IQÉØ°ùdG Üôb ¿Gô«ædG É¡«a â∏©à°TGh Ée øµd ,ø«JQÉ«°ùH á∏aÉëdG ô°UÉM ºK ≥FÉ°ù∏d í«JÉتdG ´õfh ¥É«°ùdG »ah ,É¡JòNGCh á∏aÉëdG âLôNGC á©aGQ áæMÉ°T ¿GC çóM ÜGƒHGC iƒà°ùe ≈∏Y ôjƒ°üàdG ä’GB Éæd GƒYõf º¡fGC ôcòJGC ¬JGP »≤H …òdG »fÉãdG A»°ûdG ÉeGC ,ÉÄ«°T Qƒq°üf ’ ≈àM IôgÉ≤dG Ö©∏e ,É«fÉHÉj ÉÑ«ÑW »d Ö∏Lh »æédÉY QÉéM ô«Ø°ùdG ¿GC »dÉH »a .''»JÉ«ëH ¬d øjóe ÉfGC ∂dòd ,IOó°ûe ájÉYQ âëJ »æcôJh

¿GC ó©H ≥FÉ°ùdG ¿GC ôãcGC ¬HGô¨à°SG QÉKGC Ée ¿GC ÉæKóëe ócƒDjh »æeGC óLGƒJ ∑Éæg ¿Éc á∏aÉëdG øe ≈≤ÑJ ɪH ¬≤jôW πªcGC …òdG ÖÑ°ùdG øY ÓFÉ°ùàe ,Ω 100 ó©H ≈∏Y »æeGC õLÉM »a Ö«gQ ¿GC Éæd GóH óbh ,êôØàªdG QhóH ø«Øàµe ¿ƒ∏Nóàj ’ º¡côJ ƒDWGƒàdG øY åjóëdG iOÉØàj ájɨ∏d ÉÑ«W ¿Éc …òdG …hÓªM

ájôFGõL iQGC ¿GC ≈∏Y 䃪dG â∏°†a'' ''á«æWƒdG ájGôdG âëJ Ö°üà¨J

,¿GOƒ°ù∏d ÜÉgòdG OGQGC ¬q∏c Qƒ¡ªédG'' ''IôFÉ£dG »a ΩÉjGC òæe Iôe ∫h’C ΩÉf ¬q∏ch

''ø«æKG ø«Ä«°T ≈°ùfGC ød ô°üe »a''

Ω 100 ó©H ≈∏Y âfÉc áWô°ûdG'' ''ÉæJóéf â°†aQh

á≤aQ ∫õf ¬fGC QÉ°TGC óbh ,∂dP ≈∏Y ∫ój ¿Éc ¬eÓc πc ¿GC ºZQ øY ábhôëe á∏aÉM ¬H âfÉc …òdG õLÉëdG ΩÉeGC ø«HÉ°üªdG Ωƒéf ™HQÉCH ¥óæa ≈dG ∂dP ó©H º¡à∏°UhGC áWô°ûdG ¿GCh ,ÉgôNGB øjôN’BG ø«jôFGõédG äGô°ûY ¬«a GhóLh ,''ÉHhQhGC'' ¥óæa ≈ª°ùj .ø«jô°üªdG øjô°UÉæªdG øe iôNGC áYƒªée º¡Hôbh ø«HÉ°üªdG

πc »a Iójó°ûdG ¬e’GB ≈∏Y Ö∏¨àj ¿Éc …òdG ÉæKóëe ∞«°†jh ¢ùÑédG ɪ¡æe ´õf øjò∏dG ¬«YGQP ɪ«°S’ ,√ó°ùL øe ¿Éµe øjô°UÉæªdG ¢†©H ∫hÉM ô«Ø°ùdG óæY √OƒLh IôªZ »a ¬fGC ,GôNƒDe á≤jóëdG »a ÅÑàîj πµdG π©L Ée ,IQÉØ°ùdG Gƒªëà≤j ¿GC ø«jô°üªdG π«ædG ¿hójôj º¡fGC ,º∏YGC ¬∏dGh »d π«b ó≤d' : ∫ƒ≤j ôe’CG Gòg øYh ä’Échh á«HôY iôNGCh á«°ùfôa äGƒæb ∑Éæg ¿GC á°UÉN »æe ø«jô°üªdG áHÉàch π«µæJ øe ¬d â°Vôq©J Ée äQƒ°U á«ÑæLGC AÉÑfGC »a ∂fGC »d ∫Éb ô«Ø°ùdG ≈àMh ,…ó°ùL ≈∏Y Ö©àe OɪY áª∏c ¢ùµY ø«jô°üªdG É¡H º£ëJ ¿GC ∂浪j ≥FÉKh ∂∏ªJ ∂f’C ô£N .' GhQOÉZh êÓ©dÉH GƒØàcG øjòdG QÉ°üf’CG º¶©e

GhócÉCa øjô°UÉæªdG QÉ°ûà°SG ô«Ø°ùdG ¿GC …hÓªM πeÉg iôjh - Oƒ©j ¿GC πÑb ,¿GOƒ°ùdG ≈dG ÜÉgòdG ¿hójôj º¡fGC º¡©«ªL ¢ù«FôdG ,ôe’CG ≈¡àfG'' : óMGƒdG ±ôëdÉH GócƒDe Ióe ó©H - ∫ƒ≤j ™«ªédG ó©°SGC Ée ƒgh ,''¿GOƒ°ùdG ≈dG É©«ªL ºµHÉgòH GôkeGC ≈£YGC ,∫GƒeGC ¿hO øe ¿hô«ãc ∑Éæg ¿Éc ¬fGE ∫Éb …òdG ÉæKóëe Ö°ùM IQÉØ°ùdG º¡ÑfÉL ≈dG âØbh ¿GC ó©H QÉ«îdG Gòg â∏Ñb äÓFÉYh á«æeGC á°SGôëH »¶M ¬fGC Gó«L ôcqòàjh ,Éjƒ©æeh ÉjOÉe ájôFGõédG √hôµe …GC øe ÉaƒN ,IôFÉ£dG »a ≈àMh QÉ£ªdG ≈dG ¬≤jôW »a .''¿Ée’CÉH É¡«a ô©°ûj ó©j ºd ¬fGC ∫Éb ¢VQGC »a ¬d ¢Vôq©àj ób

óbh Gòg çóM ,ÉæfƒØ°ü≤jh ôµ°ùªdG ∞«°UôdG øe É¡fƒ©aôj øe Ö«°UGC ,á«bGôdG á≤Ñ£dG øe ¢UÉî°TGCh Éæ©e AÉ°ùf âfÉc ∞bƒàj ºdh ,»æ«Y ΩÉeGC ø«jôFGõédG AÉeO âdÉ°Sh Ö«°UGC .''Ghôqah êÉLõdG πc Gƒ£≤°SGC ≈àM øjQƒq¡àªdG A’ƒDg

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

,…ô°üe ≈Ø°ûà°ùe »a âédÉY'' ÉakƒN …ôFGõL ™e âHôgh ''ájô°üªdG áWô°ûdG øe

¢û«©j ¬côJ …òdG ºdƒDªdG ƒjQÉæ«°ùdG ôcòJ …hÓªM πªµjh Ö∏W á∏aÉëdG ≥FÉ°S'' : ∫ƒ≤j å«M ¬dÉH øe ≈ëªJ ’ ¢ù«HGƒc ¿GC ≈∏Y ,¢VQ’CG ≈∏Y óbôfh AGƒ°V’CG ÅØ£j ¿GC Égó©H Éæe á©°†H ó©H ¬fC’ ÉæYóN ¬æµd ,¬jƒªà∏d ô°üe º∏Y ƒg ™aôj øe á∏FÉg áYƒªée ΩÉeGC ∞bƒJh AGƒ°VC’G π©°TGC ,¿GƒK Éæ«∏Y ∫É¡fG ÉeóæY ,Iôjô°ûdG √ÉjGƒf øe ÉfócÉCàa ,ø«jô°üªdG GƒfÉc å«M ,ô«ÑµdG ´ƒædG øe IQÉéëdÉH ¿ƒjô°üªdG

»æWƒdG ÖîàæŸG »LGQO ß«ØM :º∏≤H

ºµgôµf ’h ÉææWh Öëf

»a ’h ,É¡∏gGC É¡d ¿C’ Ωƒ«dG á°SÉ«°ùdG »a çóëJGC ød Qó°üe ≈dGE âdƒqëJh áÑ©d ó©J ºd É¡f’ C Ωó≤dG Iôc ≈∏Y ¢†jôëàdGh ÜO’ C G á∏bh ᪫à°ûdGh áfÉgÓd ôÑæªdG Gòg »a πãªdÉH IAÉ°S’ E G ≈∏Y OQGC ødh ,ÜôëdG ΩõàdGC ¿GC äQôbh ΩÓµdG ¿ƒæa º¶YGC ƒg ⪰üdG ¿’ C øY ôÑq©j ⪰U ,ø«M ≈dGE âeÉ°üdG …OÓH ∞bƒªH ...äɪ∏µdG ±’GB π©Øj ɪ∏ãe …ô°üªdG Ö©°ûdG ≈∏Y ∫hÉ£JGC ød ÖÑ°ùH ÉæîjQÉJh ÉfRƒeQh Éfó∏Hh ÉæÑ©°T ≈∏Y ÉfhDGô¶f øe ôFGõédG »a »FÓeR ¿’ C ,Ωó≤dG Iôc »a IGQÉÑe ájÉصdG ¬«a ɪH Ghó°üJ á«àØdG áHƒàµªdG áaÉë°üdG øµdh ,äÉb’õf’G ¢†©H ºZQ ájô°üªdG äÉ«FÉ°†Ø∏d ≈∏Y OôdG »q∏Y ¢VôØj »eƒ≤dGh »æWƒdG »ÑLGh øe ô«ãµdG ±ôW øe GQGôe ¬à©ª°S ∫GƒD°S ≈∏Y πb’ C G »a QÉ°S øeh ÜôëdG ∫ƒÑW ¿ƒYô≤j øjòdG ø«∏Ñq£ªdG øjòdG ø««°VÉjôdGh ø«fÉæØdGh ø«Ø≤ãªdG øe º¡µ∏a .''¿ƒjôFGõédG Éægôµj GPɪd'' :¿hOOôj º¡à©ª°S ≈∏Y ∫GƒD°ùdG Gòg ìô£f ¿GC øµªj πg ºµ«∏Y ¬∏dÉH AÉ°ùædG ÖëJ ’ GPɪd ¬d ∫ƒ≤fh ,¬àLhR Öëj øe ?äÉjôN’ C G πc IQhô°†dÉH √ôµj ¬àLhR Öëj …òdG πgh ∫OÉÑJh ºµ«∏Y ÉfRƒah ºµd Éæà°ùaÉæe πgh ?AÉ°ùædG ?ºµgôµf ÉæfGC »æ©j QÉ°üf’ C G ø«H äGAGóàY’G ¿GC ¿hO ºcó∏H ¿ƒgôµJ ºµfGE ºµd â∏b ƒd GPÉe ¿ƒeõq≤J ÉeóæY ºµgôµj ô«¨dG ¿ƒ∏©éJh Ghô©°ûJ øe áYƒªée …ójGC ø«H Égô«°üe ¿ƒ©°†Jh ô°üe ¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y ¿hójGõj èeGôÑdG »eó≤e º¡°ù«°SÉMGCh ø«jô°üªdG ôYÉ°ûe ôJh ≈∏Y ¿ƒÑ©∏jh º¡Ñ°Sɵeh º¡ëdÉ°üe ≈∏Y ÉXÉØM QGhO’ C G ¿ƒdOÉÑàjh .ô«Z ’ π°†aGCh ôãcGC ÉææWh Öëf Éææµdh ºµgôµf ’ ÉæfGE ,ºµ«∏Y Éfõa ∂dòd ΩÓµdÉH ¢ù«dh π©ØdÉHh ,ºµæe Ö∏£f ødh ºdh ºcÉJÉfÉgG πc ≈∏Y Éæ൰Sh ÉfôÑ°Uh áeGôµdGh ≈£©j ’h òNƒDj QÉÑàY’G ¿’ C QÉÑàY’G OQ hGC áeGôc IƒN’ E G ø«H ¢ù«dh hó©dG ’GE É¡Ñ∏°ùj ’ ..IõY ºµ«ÑY’ øe ôãcGC º¡æWƒd º¡ÑM Ghô¡XGC ÉfƒÑY’ øe ôãcGC √OÓHh ¬ÑîàæªH ¬≤∏q©J ô¡XGC ÉfQƒ¡ªLh ºdh ™é°ûjh ô°UÉæ«d ΩƒWôîdG ≈dGE π≤æJh ºcQƒ¡ªL ...ºcQƒ¡ªL πãe êôqØàj »µd π≤æàj ºgQƒ¡ªLh º¡Ñîàæªd Ghôaqh ôFGõédG »a ¿ƒdhƒD°ùªdG ΩƒWôîdGh IôgÉ≤dG »a äGóYÉ°ùªdGh äÓ«¡°ùàdG πc Qhô¨dG »a ºµeÓYGE ¥ôZ âbh »a ôFGõédGh .•ôتdG ∫hDÉØàdGh ¢ùaÉæªdG Qɨ°üà°SGh ÖM ≈∏Y ™ªàLGh óM q ƒJ ó≤a ¬YGƒfGC πµH ÉæeÓYGE ÉeGC ¬Jôîf …òdG ºµeÓYGE πãe ¥ôØàj ºdh ¬Ñîàæe ≥°TGôàdG πMh »a §≤°ùa äÉeÉ°ù≤f’Gh äÉYGô°üdG ≈dGE ∫ƒqëàj ¿GC πÑb ∫OÉÑàªdG AGôàa’Gh ¢†jôëàdGh .ø«jôFGõédG ºà°Th Ö°Sh AGôàaG ôãcGC ºcó∏H ≈dGE ºJÉC°SGCh ºµgôµf ’h Éfó∏H Öëf ÉæfGE ΩÓµdG QÉé q J áæ«gQ ºà©bhh ôFGõédG ≈dGE ºJÉC°SGC ɪe É¡fÉCHh π°†a’ C Gh iƒb’ C G É¡fÉCH ô°üe ºµd GhQƒq°U øjòdG ójôJh ºµgôµJ É¡fÉCH ôFGõédG ºµd GhQƒq°Uh Ωõ¡J ’ .ºµà°ùaÉæe ≈dGE äOÉY ôFGõédG ¿GE ºµd Gƒdƒ≤j ºd ΩÓµdG QÉé q J »µd âbƒdG ¿ÉMh ≈¡àfG ™£≤à°ùªdG âbƒdGh á¡LGƒdG ≈dGE ôFGõédG Oƒ©Jh »∏©ØdG ¬fɵe ≈dGE óMGh πc Oƒ©j ...á«≤«≤ëdG É¡àfɵe ’h ô°üe ìôØJ ¿GC ô¶àæf Éæc ôFGõédG äOÉY ÉeóæYh ≈dGE äOÉY πH ,ô°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y äOÉY É¡fÉCH º¡ØJ ÉæfhQó≤j øjòdG πc ™eh ºµà≤aQh ºµÑfÉL .IOƒ©dG √ò¡d ¿ƒMôØjh Éæfƒeôàëjh áÑëªdG ¿’ C ÉææWh Öëfh ºµgôµf ’h Éfó∏H Öëf ÉæfGE .Éæ°ùØfGC √ôµf ó©f ºd Éæf’ C ºµgôµf ’h Éææ«H äOÉY [email protected]

áãdÉãdG á``````ÑJôªdG Ö``````MÉ°U πNój á«fÉfƒ«dG ádƒ£ÑdG »a ..''¢Sƒ«fƒ«fÉH'' ™e á°ùaÉæªdG

äÉeɪàgG øª°V QƒÑL ''ɵ«`````fƒdÉ°S ∑hÉH'' EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

03

πeÉg »≤H óbh ,''äGAGóàYG Oôée ¢ù«dh ô°üe »a QRÉée ¿GC π«dóH ø«Ä«°S ø«jô°üªdG πc ¢ù«d ¿GC ócƒDj …hÓªM â∏NóJ ÖÑ°ùdG Gò¡dh'' : 䃪dG øe ¬°ü∏N øe ∑Éæg AÉ≤∏dG πÑb ø«jôFGõLh ø«jô°üe ø«H ÉcÉÑà°TG â°†°†ah ,á°†jôe â°ù«d »à«°ùØfh ,º∏¶dG πÑbGC ’h ôM »æf’C ,π°UÉØdG Ée Qó≤H ,ø«jô°üªdG πµd Ωƒ«dG Gòg ≈dG Gó≤M øqcGC ’ ÉfÉCa .ÉæKóëe ∞«°†j ''áæàØdG √òg Gƒ∏©°TGC øªd ¬æqcGC

√ôµ°T’ C á≤«∏ØJƒH AÉ≤d »ª∏M'' ''ájGôdG √òg ¬ëæeGCh

øY ≈∏îJGC ød'' : ∫Éb øgGôdG âbƒdG »a ¬H º∏ëj ɪYh ’ƒ¨fGC ≈dG ¬≤aGQÉC°S ¬∏dG ¿PÉEHh ¬©e ≈≤HÉC°Sh ÖîàæªdG ¢ù«FôdG »≤àdG ¿GC ƒgh óMGh º∏M …ód ɪc ,É«≤jôaGE ܃æLh øjòdG ø«jôFGõédG AÉeóH ÉÄ«∏e ɪ∏Y ¬ëæeGC ≈àM á≤«∏ØJƒH º°SÉH ¬d ¬ëæeGC ,ô°üe »a Iô«£N äGAGóàYG ≈dG Gƒ°Vô©J ó≤a Éæ©e ¬H ΩÉb Ée πc ≈∏Y √ôµ°TGC ¿GC ójQGC ɪc ,A’ƒDg πc òNGCh ,¿GOƒ°ùdG ≈dG ô°üe øe Éæ∏c óMGh Ωƒj ±ôX »a Éæ∏≤f ≈dG ôFGõédG øe ô«°üb »æeR ±ôX »a QÉ°üf’CG øe É°Tƒ«L »d ≥≤ëJ ¿GC ≈æªJGC ,Aɪ¶©dG ’GE ¬H Ωƒ≤j ’ Ée ƒgh ,∑Éæg ≈àM ¥ó°üj ºd ∫GR ’ ¬fGC ócGC óbh ,''á«æe’CG √òg ''±Góq¡dG'' ≈dG Gô«°ûe ,∫ÉjófƒªdG ≈dG πgÉCJ »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GC ¿’BG ºgógÉ°T ɪqd ¬fGCh ájQƒK º¡à«∏≤Y ÖîàæªdG Gòg »ÑY’ ¿GC ,º¡æe â∏Øj ød πgÉCàdG º∏M ¿GC ócÉCJ äÉæ«î°ùàdG »a ¿hõØ≤j ÖîàæªH ¬fhôcqòj ø««dÉëdG ''ô°†îdG'' »ÑY’ ¿GC ≈dG Gôk«°ûe ,ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dG πgÉCJh á«YÉHôH ¢ùfƒJ »a RÉa …òdG 1985 .¢S ƒªéf .Öîàæª∏d Gôk°UÉæe Égô°†M IGQÉÑe »a

»fÉ°ûgOGC ¢SÉÑY ódhh QÉ«L'' ''ɪ¡àWÉ°ùHh ɪ¡à«Ñ©°ûH ¿GC »gÉÑàfG QÉKGC …òdG A»°ûdG'' : ¬eÓc ÉæKóëe π°UGƒjh ºdh ÉæÑfÉL ≈dG ÉehO ÉfÉc ¢SÉÑY ódhh QÉ«L øjôjRƒdG ø«£«°ùHh ø««Ñ©°T ÉfÉc ó≤a ,IóMGh á¶ë∏d ƒdh ÉfÉcôàj : »d ’Éb ÖÑ°ùdG øY ɪ¡àdÉC°S ÉeóæYh Iô«Ñc áLQO ≈dG ,ºµ©e ≈≤Ñf ¿ÉCH É«°SÉFQ GôkeGC íæe á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG'' ¿GC ɪ∏Y ,''¿ƒ∏cÉCJ ɪe πcÉCfh ,¿ƒdƒéàJ øjGC ∫ƒéàf IôFÉ£dG »a ɪ¡©e IOƒ©dGh AÉ≤Ñ∏d »∏Y ÉëdGC øjôjRƒdG ¿Éc AÉ≤∏dG) ΩÉjGC 3 πÑb ΩƒWôîdG äQOÉZ »àdG Iô«N’CG ºZQ øµdh ,á©FGQ äÉjôcP ɪ¡©e â°ûY ó≤d ,(¢ùeGC ∫hGC ádhódG »∏LQ ôµ°T óbh ,''ô°üe ¢SƒHÉc ≈°ùfGC ød ∂dP á«ë°üdG ájÉYôdG âëJ ∫ƒ°UƒdG OôéªH √É©°Vh øjò∏dG .᪰UÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùe óMÉCH

,¿QOƒe ,ºjQO íeÉ°SGC ød'' ''ájô°üªdG áeƒµëdGh ôgGR

Gô«Ñc ÉëeÉ°ùJ …ôFGõédG ô°UÉæªdG ióHGC Gòg πc ºZQh ,ºjQód ôØZGC ød »ææµd ,»∏Y GhóàYG øe íeÉ°SGC'' : ¬dƒ≤H Gƒ°VôM øe A’ƒD¡a ,GóHGC ájô°üªdG áeƒµëdGh ôgGR ,¿QOƒe øeh ,ºghDGóYGC ÉæfGC ≈∏Y ÉfhQƒ°U ,Éæ«∏Y Ghóà©j ≈àM ¢SÉædG ¢†©H äÉëjô°üJh ΩÓY’EG π©ØH GQóîe ’GE ¢ù«d »æHô°V AGQh GƒbÉ°ùfG øjòdG ájô°üªdG á£∏°ùdGh IôµdG »dhƒD°ùe »æ°ùM ¢ù«FôdG ≈dG IóMGh ádÉ°SQ …ód É«dÉM ,πjƒ¡àdG ≈dG Éæ°Vô©àH ±GôàY’Gh á≤«≤ëdG ∞°ûµH ¬ÑdÉWGC ,∑QÉÑe

...A’óÑdG ácO ≈∏Y ''∂«LÉe'' AÉ≤HGE øªK ™aój Rô«éfGQ ÜQóe

º°SƒŸG Gòg á«HhQh’ C G äÉ°ùaÉæŸG É«ª°SQ ´Oƒjoh äQɨJƒà°T ΩÉeGC ô°ùîj Iô"ƒH

áaÉc øe êôN Éeó©H á«∏ëªdG ÜÉ≤d’CG ≈∏Y iƒ°S ¢ùaÉæjo ,∞∏îdG ƒëf Ó«∏b ÉfOƒ≤j ∫GƒD°ùdG Gòg ...?á«HhQh’CG äÉ°ùaÉæªdG ¢SÉCµdGh Ö≤∏dG á«FÉæãH èjƒààdG ±ô°T ∫Éf Iô"ƒH q¿GC ôcòoæd Gòg ¬d É©ª£e ∂dP ¿ƒµj ’ óbh ,•QÉØdG º°SƒªdG ∫ÓN øY »∏îàdÉH Rô«éfGQ »a ø«dhƒD°ùªdG áÑZQ ¿qGC ɪc ,º°SƒªdG ¢†aQ ºZQ- á«dɪdG Iô¨ãdG ó°S πLGC øe …ôFGõédG ÖYÓdG ÉjóL ô«µØàdG ≈dGE IôªdG √òg Iô"ƒH ™aóJ ób -É≤HÉ°S ÖYÓdG hGC ,ájõ«∏éf’EG É¡Jô«¶f ƒëf ájóæ∏൰S’G ádƒ£ÑdG IQOɨe »a ácQÉ°ûªdGh »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM Qɶàf’G πb’CG ≈∏Y .»æWƒdG ÖîàæªdG ™e ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f »a

¿Éડe ¿Éà£ëe ºdÉ©dGh É«≤jôaGE É°SÉCc ô«Ñc OmÉf ≈dGE ¬eɪ°†fGh Iô"ƒH ≥dÉCàd

óæY ôãcGC ájhDôdG ìÉ°†JG ájÉZ ≈dGE Rô«éfGQ ô¶àæ«°S ∫ÓN ájõ«∏éf’EG ájóf’CG ±ôW øe ájóédG ¢Vhô©dG ∫ƒ°Uh ''¿É``¨`jh'' …OÉf ¿ƒµj ¿GC äÉ©bƒàdG RôHGCh ,áeOÉ≤dG ΩÉj’CG q¿GC á°UÉN ,''»``"ƒ``H'' º°V πLGC øe ´Gô°üdG »a Éjƒb ÉaôW ¬ Y Éa O §N ¿C ’ … ƒ b ™ a G ó e øY åë Ñj … õ«∏ é fE ’ G … O ÉædG á∏eÉc ±GógGC 9 ≈≤∏J …òdG ƒgh ádƒ£ÑdG »a øjôe’CG »fÉ©jo äQÉ°TGC á≤HÉ°S QÉÑNGC âfÉch ,ΩÉ¡æJƒJ ΩÉeGC IGQÉÑe ôNGB »a ƒJô«HhQ'' »fÉÑ°SE’G ''¢ùà«cÓdG'' ÜQóe OGó©à°SG ≈dGE Rô«éfGôd »æ«dôà°SG ¬«æL ø«jÓe 6 øe ôãcGC ™aód ''RÉæ«JQÉe É«dÉM ó«c’CG A»°ûdG øµd .…ôFGõédG ™aGóªdG á≤Ø°üd ÉeɪJGE ≈∏Y ≈≤Ñ«°S) ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ''∂«LÉe'' AÉ≤H ádÉëà°SG ƒg âØ∏j ¿GC QɶàfG »a ,Góæ∏൰SG π£H ™e (º°SƒªdG Gòg πb’CG ™e √ô¶àæJ »àdG iôѵdG ó«YGƒªdG óæY Iô«ÑµdG ájóf’CG QɶfGC ,πÑ≤ªodG »ØfÉL ô¡°T ºeÓ C d É«≤jôaGE ¢SÉCc øe AGóàHG ''ô°†îdG'' »a ôFGõédG ™e ácQÉ°ûªdG óæY RôH’CG á£ëªdG ≈dGE ’ƒ°Uhh .ΩOÉ≤dG ∞«°üdG É«≤jôaGE ܃æL »a ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f

AÉ≤d »a É«∏L ôe’CG Gòg í°†JGh ,Iô"ƒH ∫h’CG ¬ªéf ÜÉ«Z ΩÉeGC á«îjQÉJ áªjõ¡d Rô«éfGQ …OÉØJ ôKGE AÉ©HQC’G Ωƒj »a Iô«NC’G πÑb Ée áÑJôªdG »a óLƒjo QÉ¡æe ≥jôa .á«fɪd’CG ''É#«∏°SófƒÑdG''

Gòg ôKGE É«dÉe ô°ùî«°S ≥jôØdG IQhô°V íÑ°UGC Iô"ƒH ™«Hh êhôîdG

äÉ°ùaÉæªdG »a ácQÉ°ûªdG øe Rô«éfGQ AÉ°übGE äÉ©ÑJ ió©àà°S πH ,§≤a á«°VÉjQ ¿ƒµJ ød º°SƒªdG Gòg á«HhQh’CG …OÉædÉH á°UÉîdG á«dɪdGh ájOÉ°üàb’G ÖfGƒédG ƒëf Qƒe’CG á«dÉe áeRGC øe Rô«éfGQ »fÉ©jo å«M ,ô«¡°ûdG …óæ∏൰S’G π°üJ á«dÉe Iô¨ãH ∑Éæg IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG É¡JQób á≤fÉN …OÉædG »a ¿ƒdhƒD°ùªdG ô¶àfÉa ,hQhGC ¿ƒ«∏e 30 »dGƒM ≈dGE ∫É£HC’G á£HGQ ¢SÉCc øe ΩOÉ≤dG QhódG ≈dGE πgÉCàdÉH êôØdG âHÉN øµd ,º¡àæjõN ≈∏Y ∫GƒeC’G ∂dP Qó«od á«HhQhC’G º¡©jOƒJh Iô"ƒH AÉ≤aôd …hóªdG •ƒ≤°ùdG ôKGE º¡dÉeGB ™«ªL »dhódG ™«H øY Iƒ≤H åjóëdG Oƒ©«°S Gò¡Hh ,É«ª°SQ á°ùaÉæªdG ™«H á≤Ø°U π°üJ PGE ,¬ª°V »a áÑZGôdG ¥ôØdG óM’C …ôFGõédG …òdG ≠∏ѪdG ƒgh ,hQhGC ø«jÓe 8 »dGƒM ≈dGE ''∂«LÉe'' ,á«dɪdG ø«jóæ∏൰S’G ÖYÉàe øe ∂°T ¿hO ∞Øî«o°S …õ«∏éfGE OmÉf øe ôãcGC q¿GC ≈dGE á≤HÉ°ùdG ôjQÉ≤àdG äQÉ°TGCh ,¿É`¨`jh ÉgRôHGCh Iô"ƒH ΩGó≤à°SG πLGC øe §îdG »a óLƒj .ó`f’Qó`æ`°Sh ¿ƒ`Jô`Ø`jGE

Rô«éfGQ ™e AÉ≤ÑdG Iô"ƒH πÑ≤«°S πg ?á«HhQh’ C G ä’ƒ£ÑdG øe ¬LhôN ôKGE

m ÉH ¬fGC áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a Iô"ƒH ìô°U Rô«éfGQ ™e ¥ ∫GƒD°ùdG øµd ,¬jƒ¡à°ùJ á«HhQh’CG äÉ°ùaÉæªdG »a ácQÉ°ûªdG ¿q’C ≥jôa ™e AÉ≤ÑdÉH ''∂«LÉe'' ≈°Vôj πg ,¿’BG ¬°ùØf ìô£j …òdG

»a ÖY’ ø°ùMGC Ö≤d ≈∏Y É¡∏°†ØH π°üëJ »àdGh ,¥QR’ C G …OÉædG »Ñëeo ±ƒØ°U »a íÑ°UGCh πH ,≥jôØdG ™e √ó¡Y áKGóM ºZQ »°VɪdG º°SƒªdG ''Rô«éfGQ'' ±ƒØ°U ø««dhódG á°UÉN) ¬FÓeR »bÉH Iô¡°T ÉkHQÉ°V ,QÉ°üfC’G ø«H óMGh ºbQ ºéædG øe ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôFGõédG πgÉCJ OGR ɪc ,á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH (ø«jóæ∏൰S’G OóY »a √ÉædhÉæJ - ''ô∏«e »æ«c'' åjóM ô°ùØf ∞«c ’GEh ,ø«ÑYÓdG iód ''Iô«¨dG'' »JÉC«d ,ΩÉjGC πÑb ∫ÉjófƒªdG ≠∏H ¢üî°T øe ±ô°üàdG Gòg ¬ª¡a ΩóY øY -¢ùeGC Ωƒj ≈dGE ∫ƒ°UƒdÉH ᪫¶Y áé«àf √ƒàd ≥≤M ób'' :∫ƒ≤jh ∫GƒæªdG ¢ùØf ≈∏Y ¢Tƒ∏cÉe Iô"ƒH á∏©ØH ΩÉb ƒd ¬fGC ó≤àYGC øµdh ,QGòY’ C G ¬d ≥∏NGC ’ ÉfGC ,ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f .''᪫Nh ¬ÑbGƒY âfɵd …óæ∏൰SG ÖY’ ºLÉ¡ªdG IOƒY á«fɵeGE øY …óédG åjóëdG ó©H - ''¢Sƒ«fƒ«fÉH'' ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ≈dGE QƒÑL ô«gR ≥«aQ `chÉH'' …OÉf º°†fG ,-¢ùeGC OóY »a Éfô°TGC ɪc ÖY’ º°†H áªà¡ªdG ájófC’G áªFÉb ≈dGE ''ɵ«fƒdÉ°S á«Øë°U ôjQÉ≤J äócGC å«M ,»æWƒdG ÖîàæªdG õcôªdG É«dÉM πàëj …òdG ≥jôØdG »dhƒD°ùe ¿ q GC á«fÉfƒj ≈∏Y QƒÑL º°SG Gƒ©°Vh ,á«fÉfƒ«dG ádƒ£ÑdG »a ådÉãdG ,…ƒà°ûdG ''ƒJÉcô«ªdG'' äÉHGóàf’ …OÉædG äÉjƒdhGC ¢SGCQ ''`chÉH'' `d ójóédG ¢ù«FôdG ''¢SGõjôa ¢ùjõjR'' ≈©°ùjh ¬à∏«µ°ûJ º«Yóàd ≥HÉ°ùdG »fÉfƒ«dG »dhódG ÖYÓdGh ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæªdG πLGC øe QÉÑc ø«ÑYÓH ø«fƒ∏dG ÖMÉ°U …OÉædG ôÑà©joh .»dÉëdG º°SƒªdG ó©H ¿Éfƒ«dG »a ájófC’G ôÑcGC øe ¢†«HC’Gh Oƒ°SC’G ∂jGC ,¢SƒµjÉæ«KÉfÉH ,¢SƒcÉ«Ñe’hGC) ô«¡°ûdG »KÓãdG »a `cQÉ°ûjh ÜÉ≤dC’G ≈∏Y ¢ùaÉæj Ée ÉÑdÉZh (Éæ«KGC .á«HhQh’ C G ä’ƒ£ÑdG

á∏«ëà°ùe âëÑ°UGC ''Rô«éfGQ'' »a ádÉeõdG OGOõJ π«MôdG ¢Uôah IQhô°V ≈∏Y ''Rô«éfGQ'' »ÑY’ ´ÉªLGE É¡∏Ñbh ,¢Tƒ∏cÉe ºK ô∏«e äÉëjô°üJ …òdG ''Ωƒª°ùªdG ƒédG'' á≤«≤M ΩÉeGC Éæ©°†j ,''∂«LÉe'' ≈∏Y áHƒ≤Y ≈°übGC §«∏°ùJ º¡aƒ«°S Gƒq∏°S ™«ªédÉa ,''Rƒ∏ÑdG''`H á°UÉîdG ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ Oƒ°ùj íÑ°UGC IOÉ°TE’G ≈dGE QƒcòªdG …óæ∏൰S’G »FÉæãdG IOƒY ºZQ ,Iô"ƒH ¢üî°T »a ™«£≤à∏d Iô«¨dG ºéM »ØîJ ’ QƒeGC »gh ,≥jôØdG ™e ∫É©ØdG √QhOh Iô«ÑµdG Iô"ƒH äÉfɵeÉEH ™e á«∏ëªdG ,á«°üî°ûdG …ôFGõédG ºéædG äGRÉéfG øe ø«ÑYÓdG ܃∏b âªëaGC »àdG »ÑY’ ø«H AGƒL’ C G øØ©J á≤«≤M ô¡¶J ÖÑ°ùdG Gò¡d ,ôFGõédG ™e á«dhódGh ,¬≤jôa ™e çóM Ée π«dóH ,á«°VÉjQm ™aGhód á∏°üH âªJ ’ »àdGh ,…ôFGõédG ºéædGh ≥jôØdG ºbÉ£dGh IQGO’ E G øe ¿Éc ΩƒNƒHh 烪°ùJQƒH »a ó≤ædG)≈«ëj ôàæYh êÉë∏Hh IóÑj »a Iô"ƒH É¡«∏Y ¿Éc »àdG á«°ùØædG áMGôdÉa ¬«∏Yh ,(ø«ÑYÓdG ¢ù«dh ,»æØdG ¢Uôa øe »dÉàdÉH ójõà°Sh ,¬LQÉNh ¿Gó«ªdG πNGO ,∫hõJ äGCóH ƒ#°SÓ" áæjóe .iôNGC á¡Lh ≈dGE …óæ∏൰S’G ¥Óª©dG øY ¬∏«MQ

QhódG ≈dGE πgÉCàdG ábQh É«ª°SQ Rô«éfGQ ƒ#°SÓ" ™«°V ó≤a ɪc á«HhQhC’G ∫É£HC’G á£HGQ á°ùaÉæe øe ΩOÉ≤dG ÉHhQhGC) á«fÉãdG á«HQh’CG ádƒ£Ñ∏d á∏gƒDªdG áãdÉãdG ábÉ£ÑdG ¿Gó«e ¥ƒa AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ¬JQÉ°ùN ôKGE ≈∏Y ,(≠`«d »a ø«Ø«¶f ø«aó¡H »fɪd’CG äQɨJƒà°T ΩÉeGC ''¢ùchôÑjGC'' ô£«°S å«M ,á©HÉ°ùdG áYƒªéªdG øe á°ùeÉîdG ádƒédG äGAÉ≤d øµªJ ¿GC ≈dGE ≈dh’CG á∏gƒdG òæe AÉ≤∏dG QGƒWGC ≈∏Y ±ƒ«°†dG ,(16O) »a π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG øe ''…OhQ ¿É«à°SÉÑ«°S'' »fÉãdG ±ó¡dG ''¢ûà«aƒfÉeRƒc ƒµaGQOR'' »Hô°üdG ∞«°†«od π°UGhh ,á«fÉãdG á∏MôªdG ¥Ó£fG øY áYÉ°S ™HQ Qhôe ó©H `cÉe'' ¢SQÉëdG ≥dÉCàd Gô¶f á∏¡°ùdG ¢UôØdG QGógGE ¿ÉªdC’G √ò¡Hh ,iôNGC IQÉJ ø«ªLÉ¡ªdG πgÉ°ùàdh IQÉJ ''Qƒ#jô" ø«dOÉ©J øe ø«à£≤f »a Rô«éfGQ ó«°UQ óªéJ IQÉ°ùîdG »æ«°ûàjRQhGC Éjô«fƒj øY 6h äQɨJƒà°T øY •É≤f 4 ¥QÉØH ádƒédG QÉWGE »a ΩOÉ≤dG √AÉ≤d ¿qGC »æ©j Ée ,»fÉehôdG ôѪ°ùjO 9 Ωƒj »fÉÑ°SE’G á«∏«Ñ°TGE ΩÉeGC Iô«NC’Gh á°SOÉ°ùdG .§≤a Ó°UÉM Ó«°üëJ ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG

•É«àM’G »a Iô"ƒH ™°Vh 嫪°S É«dÉZ øªãdG ™aOh

ôàdGh …óæ∏൰S’G ÜQóªdG π°†a ,É≤HÉ°S ¬«dGE ÉfQÉ°TGC ɪc á∏«µ°ûàdG øY Iô"ƒH ó«ée …ôFGõédG ™aGóªdG OÉ©HGE 嫪°S Qôbh äQɨJƒà°T ΩÉeGC Rô«éfGQ ¬≤jôa IGQÉѪd á«°SÉ°SC’G »fGO'' ºëbGCoh ,á≤«bO 90`dG á∏«W A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y √AÉ≤HGE ¢ü≤f ºZQ ,∫h’CG ''Rƒ∏ÑdG'' ºéf ''∂«LÉe''`d Ó k jóH ''¿ƒ°ù∏jh ¿ƒ°ù∏jh ÖµJQGh ,áæ°S 17`dG ó©àj ºd …òdG ÜÉ°ûdG Gòg IôÑN ô«gɪL Ωƒ∏J ’ óbh ,á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN IójóY AÉ£NGC …òdG É¡HQóe äGQÉ«àNG âe’ Ée Qó≤H ÜÉ°ûdG Gòg Rô«éfGQ ,IGQÉѪdG äÉHÉ°ùM êQÉN ≥jôØdG »a ÖY’ ø°ùMGC ™°Vh IOƒY »a ô«ÑµdG π°†ØdG ÖMÉ°U ¿Éc Iô"ƒH ¿qGC á°UÉN AÉ≤d ∫ÓN äQɨJƒà°T ¿Gó«e øe ∫OÉ©àdG á£≤æH Rô«éfGQ .áé«àædG ¬à£°SGƒH ∫OÉY É©FGQ Éaóg πé°S ÉeóæY ÜÉgòdG

''ΩɪM'' íÑ°UGC Rô«éfGQ ´ÉaO ''∂«LÉe'' ¿hO

™«HÉ°SC’Gh ΩÉjC’G ∫ÓN Rô«éfGQ QGƒ°ûªd ßMÓªdG á°UÉN- ≥jôØdG ¿qGC iôj ,Iô"ƒH ¬æY ÜÉZ ÉeóæY Iô«N’CG Iô«ãch IójóY ÉaGógGC ≈≤∏àj íÑ°UGC -á«HhQh’CG á°ùaÉæªdG »a IQGó°U ≈dGE ¬JOƒY ºZôa ,¬éFÉàf â©LGôJ ɪc ,Iôe πc »a É«ª°SQ ´Oh ¬fGC ’qGE ´ÉæbGE ¿hO ájóæ∏൰S’G ádƒ£ÑdG ≈dGE ´ƒLôdÉHh ,º°SƒªdG Gòg á«HhQhC’G äÉ°ùaÉæªdG Éjô«fƒj ¬ª°SG GQƒª¨e É≤jôa ¿qGC óéf ,Iô«NC’G äÉjQÉѪdG ≈eôe »a á∏eÉc ±GógGC á©HQGC π«é°ùJ ´É£à°SG »fÉehôdG äÉeÓY IóY ™°Vh Ée ,''¢ùchôÑjGC'' ¬Ñ©∏e »ah Rô«éfGQ óæY Góæ∏൰SG π£H ´ÉaO Oƒª°U IQób ióe ∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG

âë°†a Iô«¨dGh ,π°UGƒàj á©æb’ C G •ƒ≤°S ''∂«LÉe'' äGRÉéfGE ≈∏Y øjóbÉëdG

''¢Tƒ∏cÉe ‹'' …óæ∏൰S’G ‹hódG ‹É©àqdÉH ¬ª¡àjh Iô"ƒH ºLÉ¡j AÉ©HQ’ C G AÉ°ùe á«HQh’ C G äÉ≤HÉ°ùªdG øe ôjôªdG Rô«éfGQ ƒ#°SÓ" AÉ°übGE ™°†j ºd »æ«c'' ≈dGE áaÉ°VÉEa ,Iô"ƒH ó«ée …ôFGõédG º¡∏«eR ≈∏Y ≥jôØdG »ÑY’ Ωƒé¡d GkóM ¬∏«eR ´QÉ°S ,''ΩGôàM’G ΩóY''`H ¬Ø°Uhh ''∂«LÉe'' OÉ≤àfG »a ≥Ñ°ùdG ÖMÉ°U ''ô∏«e §≤a äÉYÉ°S ó©H ¬æWGƒe …GCQ º«YóJ ≈dGE ''¢Tƒ∏cÉe »d'' …óæ∏൰S’G ÖîàæªdG ™e øe AÉà°ùe ¬fGC ájóæ∏൰S’G áaÉë°ü∏d ¢Tƒ∏cÉe ìôq°U å«M ,»HhQh’ C G êhôîdG øe å«M ,GQô≤e ¿Éc ɪ∏ãe ᩪédG Ωƒj √Qƒ°†M ΩóYh ,…ôFGõé∏d QôѪdG ô«Z Ö«¨àdG É¡«a Ö«¨àj »àdG áãdÉãdG IôªdG É¡æµd ,AÓeõdG OÉ≤àfG »JÉ«MÓ°U øe ¢ù«d'' :∫Éb π«eR ±É°VGCh ,''√óM øY OGRh Gó«L ¢ù«d ôe’ C G øµd ∫ƒbGC Ée …QOGC ’ ,πµ°ûdG Gò¡H ¢†©H QÉ¡XGE ¬«∏Y'' :kÓFÉb -¬Ñ°ùM- Iô"ƒH ''»dÉ©J'' øY »Ø∏îdG §îdG »a Iô"ƒH .''ø«jQGO’ E Gh QÉ°üf’ C G ,ø«ÑYÓd ΩGôàM’G

¬FÓeR ≈∏Y ''á∏H ø«£dG'' OGR ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ¬dƒ°Uh ,Iô"ƒH ó«ée OÉ≤àfG ≈∏Y ≈dh’ C G áLQódÉH ájóæ∏൰S’G Ωƒéæ∏d ô«ÑµdG âaÉ¡àdG ôe’ C G ¿ÉCµa ,''ø«cɵ°ùdG äôãc πªédG §≤°S GPGE'' :πFÉ≤dG »Hô©dG πãªdG ≈dGE ÉfOƒ≤j áaQÉédG ¬à«Ñ©°T øe π«æ∏d …ôFGõédG øe ádR …GC ∫Ó¨à°S’ É≤Ñ°ùeo ¬d É££îe ¿Éc

»æWƒdG ÖîàæŸG ...¢†```©ÑdG ¬```d êhô```j Ée ¢ùµ```Y

¿ƒ«∏e 600h ¿GQÉ«∏e IQÉ«```°Sh º````«àæ°S ÖY’ πµ`d á``ªîa IhGQhQ ø```````e ''áªéf''h á≤«∏ØJƒHh ¿ƒ∏°üëàj ¿ƒ«°SÉ°S’ C G á∏eÉc äÉBaɵªdG ≈∏Y

É¡à∏b ºZQh »àdGh ,''ô°†îdG'' ™e É¡«a ÉcQÉ°T »àdG äGAÉ≤∏dG .øjójóL É°ùØfh É©aO á∏«µ°ûà∏d Éeób ɪ¡fGC ’GE

IôµØªdG »a ¿Gó©°S º¡æY ≈∏îJ øe IhGQhQ ºgÉ°ùæj ød

á∏MôdG ∞°üàæe »a ¿Gó©°S º¡æY ≈∏îJ øe ≈àMh √ƒeób Ée ô«¶f º¡Äaɵ«°Sh IhGQhQ ºgÉ°ùæj ød ábÉ°ûdG ôcòdÉH ¢üîfh ,º¡æY »∏îàdG ºàj ¿GC πÑb »æWƒdG Öîàæª∏d QhódG äÉjQÉÑe øe Gô«Ñc GOóY ÉÑ©d øjò∏dG »fɪMh äÉjóL ºJ øe πch ìÉàØe ,QÉ"ƒ°S ,ΩÓ°ùdG óÑY ∂dòch ,»fÉãdG »∏îàdG ºàj ¿GC πÑb á∏MôdG √òg ∫ÓN Ée Éeƒj ¬H OÉéæà°S’EG ¢SQóà°S É©«ªL A’ƒD¡a ,᫵«àµJ QƒeGC hGC áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ¬æY ¢Uƒ°üîH ÉgQGôb Égó©H òîàJh º¡à«°†b ájOÉëJ’G .É¡«∏Y Gƒ∏°üëàj ¿GC ¢VôàتdG øe »àdG äÉBaɵªdG

áMôa ΩÉeGC ÉÄ«°T …hÉ°ùJ ’ äÉBaɵªdG …ôFGõédG Ö©°ûdG

íæªJ ’ ób ÖY’ πc πÑq≤àj ¿GC ™bƒàf ÉæfÉEa ,øµj ɪ¡eh …ôFGõédG Ö©°ûdG áMôa ¿’C ,ôe’CG á∏eÉc á«dɪdG IÉCaɵªdG ¬d áMôah ,¬HôZ ≈dGE ¬bô°T øeh ¬HƒæL ≈dGE ¬dɪ°T øe ɪH áfQÉ≤e øªãH Qóq≤J ’ ,ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe ôÑY ÉæJÉ«dÉL º¡JÓFÉY OGôaGC ,º¡FÉHGB ,º¡JÉ¡eGC ܃∏b »a áMôa øe √ƒ∏NOGC Ωƒj πÑ≤e ¬fGC á«∏c »°ùf …òdG …ôFGõédG Ö©°ûdG äÓFÉYh Gò¡H ∫ÉØàM’G »a §≤a ∂ª¡fGh ,≈ë°VC’G ó«Y ≈∏Y óZ .2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdGh º«¶©dG RÉéf’EG

äÉBaɵªdG √òg âëæe ƒd √GB ähÉØ°ùJh …ôjRO π«éd

ôqe ≥HÉ°S »ÑgP π«L ≥M »a ø«Øëée Ωƒ«dG ¿ƒµf ’ ≈àMh IOÉ«b »a π°ûa ójó°ûdG ∞°SÓCdh ¬æµd Öjô≤dG ¢ùe’CÉH Éæ«∏Y ,ähÉØ°ùJ ,…ôjRO π«L ôcòdÉH ¢üîfh ,' ∫ÉjófƒªdG' ≈dGE ôFGõédG ø«ÑYÓdG øe ºgô«Zh ..h ..h ,OhóZR ,»°ù«fƒd ,»fGóªM ,…ƒ£©∏H »àdG áÑ«°ü©dGh áÑ©°üdG ±hô¶dG º¡eóîJ ºd øjòdG ø«HƒgƒªdG äó°UQ »àdG äÉBaɵªdG É¡eƒj º¡d ó°UôJ ºdh ,ôFGõédG É¡H äôe π«édG »ÑY’ ¢†©H É檡Øj ’ ¿GC ƒLôfh É¡dƒ≤fh .»dÉëdG π«é∏d QGô≤à°SG øe á«dÉëdG ±hô¶dG º¡d äôaqƒJ ƒd º¡fGC ,ÉC£N »dÉëdG äó°UQ »àdG á«dÉëdG äÉBaɵªdG º¡d äó°UQ ƒdh »°SÉ«°Sh »æeGC Gƒ¨∏Ñd πH ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdÉH §≤a GƒØàcG ɪd ójóédG π«é∏d .ºdÉ©dG ¢SÉCc »a áeó≤àe GQGhOGC .¢T ¿’óY

Üô¨ªdG óM q ƒJ ôFGõédG áMôa hOGQƒdƒc »a »Hô©dG

,íæªdG √òg É¡H º°qù≤à°S »àdG á≤jô£dG ≈dGE ¿’BG Éæ∏°Uhh äÉ£∏°ùdG ø«H É¡fÉC°ûH QhÉ°ûàdG …ôéj »àdG á≤jô£dG »gh GƒcQÉ°T ¿ƒÑY’ ∑Éæg ¿’C ,Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’Gh ¬°ùØf âbƒdG »ah ,É¡àjÉ¡f ≈àM äÉ«Ø°üàdG ¥Ó£fG òæe »°Sôc »a ÓjƒW Éàbh Gƒ°†eGCh Gô«ãc GƒÑ©∏j ºd ¿ƒÑY’ ∑Éæg øjôNÉCàe Gƒ≤ëàdG øe ∑Éæg ¿GC ɪc ,äÉLQóªdG hGC •É«àM’EG »a iƒ°S ''ô°†îdG'' ±ƒØ°U ≈dGE Gƒª°†æj ºdh ÖcôdÉH ≈æ¨à°SG »àdG ô°UÉæ©dG πبf ¿GC ¿hO øjô«NC’G øjAÉ≤∏dG ¿GC ƒg ó«cC’G ¿GC ô«Z ≥jô£dG ∞°üàæe »a ¿Gó©°S É¡æY á«°Tƒªd ,…Qƒ°üæe ,≈«ëj ôàæY ,Iô"ƒH ,»ØjÉ°U ,»fÉjR ¥Ó£fG òæe ø««°SÉ°SGC GƒfÉc øªe øjôNGBh Óãe …hGhÉ"h á«dɪdG äÉBaɵªdGh ÉjGõªdG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëà«°S ,äÉ«Ø°üàdG πµHh º¡f’C ,∫É≤j ɪc º«àæ°S …GC É¡æe ¢ü≤æj ¿GC ¿hO á∏eÉc äÉ«FÉ°üb’G √òg »a ''ô°†îdG''`d ábÉ°ûdG á∏MôdG GhGCóH áWÉ°ùH .RÉ«àeÉH ájÉ¡ædG ≈àM Égƒ∏ªcGCh ájGóÑdG øe áLhOõªdG

äÉLQóªdGh •É«àM’G ÜÉë°UGC äÉcQÉ°ûªdG Ö°ùM ¢ShQóe º∏°ùH

»°Sôc ≈∏Y ÓjƒW Éàbh Gƒ°†eGC øjòdG ¿ƒÑYÓdG ÉeGC ºgó©Ñjh º¡æY ≈∏îàj ¿Gó©°S ¿Éc øjòdG ∂ÄdhGC hGC A’óÑdG ÉæÑîàæe É¡°VÉN »àdG äÉjQÉѪdG ∞∏àîe »a 18 áªFÉb øe »àdG á«dɪdG ᪫≤dG ∫ƒM É«dÉM QhÉ°ûàdG …ôé«a ,»æWƒdG äÉcQÉ°ûªdG Ö°ùM ¢ShQóe º∏°ùd OGóY’EG …ôéjh ,º¡d Ωó≤à°S GƒfÉc º¡fGC ɪH É©ÑW »fÉ°ùf’EG ÖfÉédG IÉYGôe ™e ,á¡L øe Égƒ°VÉN »àdG äGAÉ≤∏dG áaÉc »a º¡bÉaôd …ƒæ©ªdG óæ°ùdG .Gô«ãc GƒÑ©∏j ºd º¡fGC ºZQ

ɪ¡f’ C ¿É≤ëà°ùj »æ¨eh IóÑj áaÉ°V’ E G É«£YGCh IƒYódG É«Ñd

äÉBaɵªdG ᪫b ójóëJ »a á∏µ°ûe ájOÉëJ’G ¬LGƒJ ’h √òg ∫ÓN Gô«ãc GƒcQÉ°ûj ºd øjòdG ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH ¢Uƒ°üîH É°†jGC á∏µ°ûe ¬LGƒJ É¡fGC πH ,äÉ«FÉ°üb’G É≤ëàdG øjò∏dG »æ¨eh IóÑj ''ô°†îdG'' ≈∏Y OóédG øjóaGƒdG Éeó©H É≤ëàdG ɪ¡fGC …GC ,äÉjQÉÑe çÓK hGC ø«JGQÉÑe ôNGB »a »æ©j ’ Gògh ,¿Ée’CG ôqH »a ƒ°SôdG ≈∏Y ∂°TƒJ IôNÉÑdG âfÉc ¿’C ,ɪ¡bÉaôH áfQÉ≤e Ió«gR ᪫b ≈∏Y ¿Ó°üëà«°S ɪ¡fGC ™e π«∏≤H πbGC hGC ɪ¡bÉaQ πãe ɪ¡Äaɵà°S IhGQhQ áÄ«g ɪgó∏H ¿GƒdGC ¢üª≤J ≈∏Y ɪ¡à≤aGƒe QÉÑàY’EG ø«©H òN’CG »a √ÉÑ©d …òdG ∫É©qØdG QhódG IÉYGôeh ¬JóYÉ°ùªd »∏°UC’G

AÉæHGC ≥M øe'' :¿Gó©°S »JÉCj ¿GC øe π°†aGC ,∂dP øWƒdG ''ÉgòNÉCjh »ÑæL’ C G ¢üHôàdG ∂dP çGóMCG á«£¨J äô°†M »æfCG ɪH ôcòJCG Ü Q ó ª d G ¿ CG , Ω É j CG á © H Q CG ø e ô ã c CG Ω ó j º d … ò d G ô « °ü ≤ d G ä É °V h É Ø ª d G á °ù ∏ L ó © H I ô °T É Ñ e h ¿ G ó © °S í H G Q » æ W ƒ d G øe π«∏≤dG Oó©∏d ∞°ûc ,ájOÉëJ’G »dhD ƒ°ùªH ¬à©ªL »àdG ìô°Uh ,êôM ¿hO É¡«∏Y ≥ØàªdG ΩÉbQC’G øY ø««Øë°üdG Ö Y Ó d º « à æ °S Q É « ∏ e ¥ ƒ Ø J É ¡ « ∏ Y ≥ Ø à ª d G á ª « ≤ d G '' : É æ d IôµdG ïjQÉJ »a á≤HÉ° S É¡fC’ Iô«Ñc ºµd hóÑJ óbh ,óMGƒdG ,øWƒdG Gòg AÉæHCG ÉæfCG ɪH ádƒ≤©e É¡fCG ô«Z ,ájôFGõédG GƒfÉc ɪ∏ãe ÖfÉLC’G É¡«∏Y π°üëj ¿CG øe π°†aCG ∂dPh .''πÑb øe ¿ƒ∏°üëàj

hQhGC ∞dGC 100 ±É°VGC ¬àeÉîa ÖY’ πµd

äÉbhGC ∫ÓN ¬æWh AÉæHGC ™e ∞bh ¬àeÉîa ¿GC ɪHh øe ΩƒWôîdG ≈dGE ᪰UÉ©dG øe ÉjƒL Gô°ùL ¬FÉ°ûfÉEH øëªdG OÉØMGC áÑ≤Y RhÉéJ ≈∏Y ¬bÉaQh ≈«ëj ôàæY ø«µªJ πLGC iód Ö©°ûdG ô°üb π≤©e »a ∫É£H’CG ¬àaÉ°†à°SÉHh ,áæYGôØdG ÉjOÉe ∫É£H’CG IÉCaɵe »a ∑QÉ°ûj ¿GC ’GE ≈HGC ¬fÉEa ,º¡JOƒY Ée …GC ,óMGƒdG ÖYÓd ''hQhGC ∞dGC 100'' øY π≤j ’ Ée √ó°UôH º«àæ°S ¿ƒ«∏e 200h QÉ«∏e'' ájôFGõédG á∏ª©dÉH …hÉ°ùj 440h QÉ«∏ªdG ≈dGE ÉgÉæØ°VGC ¿GEh »àdG ᪫≤dG »gh ,''…ôFGõL óMGƒdG ÖYÓdG ¿GC óéf ájOÉëJ’G ±ôW øe IGó¡ªdG ¿ƒ«∏e »gh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 640h øjQÉ«∏e ¬àª«b Ée ≈∏Y π°üë«°S øe ºgÉ°S øe πch ¬dÉÑ°TGCh ¿Gó©°S É¡≤ëà°ùj áeôàëe ᪫b áaÉc ܃∏b »a áé¡ÑdGh áMôØdG ∫ÉNOGE »a ó«©H øe hGC Öjôb πcÉ°ûªdG øe øeõdG øe ájô°ûY øe ôãcGC ó©H ø«jôFGõédG .á«∏NGódG äÉYGô°üdGh

ÜÉë°U’ C áªéf øe áªîa IQÉ«°S ᪡dGh ''¿ÉC°ûdG''

,óëdG Gòg óæY á«dɪdG äÉBaɵªdGh ÉjGó¡dG ∞bƒàJ ødh äÉBaɵe Ö∏£àjh ≥ëà°ùj √ƒ≤≤M …òdG º«¶©dG RÉéf’EG ¿’C ''áªéf'' »æWƒdG Öîàæª∏d »°ù«FôdG ∫ƒqªªdG π©L Ée ,ôÑcGC ø«ÑYÓdG ºjôµJ »a √Qƒ°†M πé°ùj »µd ôN’BG ƒg πNóàj ä’É°üJ’G ácô°T äó°UQ å«M ,¿ƒ≤ëà°ùj ɪH º¡JÉCaɵeh áªîa IQÉ«°S ø«jôFGõédG iód Gô«ãc áHƒÑëe äQÉ°U »àdG ≈∏Y É¡æe ájóg RÉéf’EG Gòg »a GƒªgÉ°S øjòdG ø«ÑYÓdG πµd .É¡Ñ©°Th ôFGõé∏d √ƒeób Ée

»≤∏J ¿ÉC°ûH á«Hô©dG äGƒæ≤dG ¢†©H ¬d êhqôJ Ée ¢ùµY ,óMGƒdG ÖYÓd Q’hO ∞dGC 600 øY π≤j ’ Ée ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC ≈dGE º¡∏gÉCJ ô«¶f ájôFGõédG á∏ª©dÉH ô«jÓe 5 ÜQÉ≤j Ée …GC »àdG ᪫≤dG √òg q¿GC ''±Góq¡dG'' âª∏Y ,2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc Éæ∏FÉ°Sh ¢†©H É¡à∏bÉæJh á«Hô©dG ΩÓY’EG πFÉ°Sh É¡àdhGóJ »àdG ᪫≤dG ¿GCh ,A»°ûdG ¢†©H É¡«a ≠dÉÑe á«eÓYE’G ≈dGE ô¶ædÉH IôÑà©e ''OGó°T øH ôàæY'' AÓeR É¡«∏Y π°üëà«°S ºJ »àdG ᪫≤dÉH â°ù«d É¡æµd √ƒ≤≤M …òdG RÉéfE’G ᪫b .Üô©dG AÓeõdG ¢†©H ±ôW øe É¡dhGóJ

≈∏Y iƒ°S Gƒ∏°üëàj ºd ¿’ B G ≈àM ô°üe ≈∏Y RƒØdG ô«¶f ¿ƒ«∏e 120

ájôFGõédG äÉ£∏°ùdG ¿GC á«Hô©dG äGƒæ≤dG ¢†©H »a AÉLh º¡YÉ£àbG ô«¶f ÉædÉÑ°TC’ IôÑà©e á«dÉe äÉBaɵe âeób áæ°S 24 ΩGO ÜÉ«Z ó©H ''∫ÉjófƒªdG'' ≈dGE ∫ƒ°UƒdG Iô«°TÉCJ …ôFGõL º«àæ°S ô«jÓe 5 ÜQÉ≤j Ée â¨∏H ᪫≤dG ¿GCh ,á∏eÉc ¢ù«FQ áeÉîa ±ôW øe º¡ªjôµJ iód º¡d âaô°Uh øe º¡JOƒY ôKGE á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ó«°ùdG ájQƒ¡ªédG »ÑY’ ¿GC »g á≤«≤ëdG ¿GC ô«Z ,øWƒdG ¢VQGC ≈dGE ΩƒWôîdG ≈∏Y RƒØdG áëæe ≈∏Y iƒ°S ¿’BG ≈àM Gƒ∏°üëàj ºd ''ô°†îdG'' IQó≤ªdG áëæªdG »gh ,π°UÉØdG AÉ≤∏dG »a …ô°üªdG ÖîàæªdG 120 ájôFGõédG á∏ª©dÉH ∫OÉ©j Ée …GC ,''hQhGC ±’GB 10'' `H iôNGC Iôe âØYÉ°†J »àdG áëæªdG »gh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e ∫ƒ°üëdG ≈∏Y GhOƒq©J »àdG íæªdG ≈∏Y hQhGC 2000 áaÉ°VÉEH 8000 `H IQó≤ªdGh É≤HÉ°S É¡H GhRÉa »àdG äGAÉ≤∏dG »a É¡«∏Y äÉ«FÉ¡f ƃ∏H áëæe ¢Uƒ°üîH ÉeGC .óMGƒdG ÖYÓd hQhGC äÉ£∏°ùdG ™e ≥«°ùæàdÉHh ájOÉëJ’EG ¿GC Éæª∏©a ,ºdÉ©dG ¢SÉCc .∫ÉL’BG ÜôbGC »a º¡d É¡ëæªà°S ájôFGõédG

äóYh ób âfÉc ájOÉëJ’G ''∞jƒL π«a'' »a hQhGC ∞dCG 120 `H

π°üëà«°S »àdG á«dɪdG ᪫≤dG ¿ÉEa ,ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh ió©àJ ød Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG ájOÉëJ’EG ±ôW øe ÖY’ πc á∏ª©dÉH ''º«àæ°S ¿ƒ«∏e 440h QÉ«∏e'' …GC ''hQhGC ∞dGC 120'' ø«H É≤Ñ°ùe ¬«∏Y ¥ÉØJE’G ºJ ɪd É≤ah ∂dPh ,ájôFGõédG óÑY ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Ió¡Y ∫ÓN ≥HÉ°ùdG Ö൪dGh ø«ÑYÓdG ƒgh ,''∞jƒL π«a''`H É°ùfôa ¢üHôJ »a êGóM ó«ªëdG äÉBaɵªdG ∫ƒM ¢VhÉØàdG πLGC øe É¡eƒj º«bGC …òdG ¢üHôàdG »°SÉCc äÉ«FÉ¡æd ájƒØ°üàdG á∏MôªdG ¥Ó£fG π«Ñb á«dɪdG íæe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¬dÓN ºJh ,2010 ºdÉ©dGh É«≤jôaGE ¢SÉCc ƃ∏H áëæe ≈∏Y ∂dòch ä’OÉ©àdGh äGQÉ°üàfE’G .2010 ºdÉ©dG

:''¢SÉCµdGh …QhódG '' á°üM »a ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN øe

''≈«ëj ôàæY ±óg ≈∏Y »æãjh ø«jôFGõédG ä’ÉØàMÉH ô¡ÑfG QƒHhO ódÉfhQ''

..√ÉÑàf’G äó°T ''ô°†îdG'' ∫ÉÑ≤à°SG Qƒ°U

¿ƒjôFGõL ¿ƒ©é°ûe ..IôÑ©e øe ôãcGC IQƒ°üdG »Hô¨eh ( º°SÉ≤∏H øH ódÉN IQƒ°üdG ÖMÉ°U º¡£°Sƒàj) ÖîàæªdG πgÉCJh RƒØH ∫ÉØàMÓd ó¡°ûe »a »Ñ«d ôNGBh »a hOGQƒdƒc áj’ƒH ''ôØfO'' áæjóe øe …ôFGõédG ¿GC ≈∏Y ôNGB π«dO Gògh ,᫵jôe’ C G IóëàªdG äÉj’ƒdG ∫Éjófƒª∏d ''ô°†îdG'' ∫ƒ°UƒH ájôFGõédG ä’ÉØàM’G áMôØdG ¿GC »fÉãdG ôe’ C Gh IQƒª©ªdG ´É≤°UGC ôÑY äóàeG ™«ªédG É¡«a º¡ª°SÉb πH ºgóMh ø«jôFGõédG ¢üîJ ºd ¿Éµ°S º¡àeó≤e »ah (É©ÑW ø«jô°üªdG AÉæãà°SÉH) .»Hô©dG Üô¨ªdG

ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG ''ô°†îdG'' ΩôqµJ

•ƒ£îdG IQGOGE É¡H âeÉb »àdG ∂∏J áÑ«W áJÉØàdG ÖîàæªdG »ÑY’ É¡ªjôµJ óæY ájôFGõédG ájƒédG ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE »îjQÉàdG º¡∏gÉCJ ó©H »æWƒdG ó©H øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH ºjôµàdG Gòg ºJh ,É«≤jôaGE ¢TƒHÉHh …hGhÉ" øe πc ''ô°†îdG'' πãqeh ¢ùeGC Iô«¡X QÉ«L »ª°TÉ¡dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh Qƒ°†ëH ∂dòch ádhódG »a IRQÉH äÉ«°üî°T ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG ᫪«ªM AGƒLGC »a ºjôµàdG º«°SGôe äôLh .¬∏dG óÑYƒH AGô°ùdG »a øeÉ°†àªdG …ôFGõédG Ö©°ûdG IQƒ°U ¢ùµ©J ájƒédG •ƒ£îdG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’ E G QóéJ .AGô°†dGh çóëdG íéæJ ≈àM IQÉÑL äGOƒ¡éªH âeÉb ájôFGõédG ájOɪdG É¡JÉfɵeGE πc â©°Vh å«M ¿GOƒ°ùdG »a .º¡jô°UÉæeh ''ô°†îdG'' áeóN »a ájô°ûÑdGh

¬H »¶M …òdG »Ñ©°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’G Qƒ°U åH ≈∏Y á°üëdG êôîe õcQ óbh Qƒ°üH QƒHhO …óædƒ¡dG ô¡ÑfG óbh ,¿GOƒ°ùdG øe º¡JOƒY Ö≤Y ''ô°†îdG'' QÉ°üf’C ∞㵪dG Qƒ°†ë∏d ÉCLÉØJh ᪰UÉ©dG ´QGƒ°T âªY »àdG áMôØdG …óædƒ¡dG ÖYÓdG É¡°û©j ºd »àdG ™«é°ûàdG á≤jôWh ¿GOƒ°ùdG »a ''ô°†îdG'' .…hôµdG √QGƒ°ûe á∏«W OGôe .`g

áØ«¶f âfÉc IGQÉѪdG'' :á«HôY øH ''?πjƒ¡àdG GPɪ∏a á≤«bO 90 »a

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

,AÉ≤∏dG áé«àf É¡àØ∏N »àdG áæàØdG Qƒ°U åÑj ød ¬fÉCH á°üëdG Ωó≤e »Øë°üdG ∫Éb óbh ≈°ùæjh ÉgGôée ≈dGE √É«ªdG Oƒ©à°S ΩÉjGC ó©H'' :çóM Ée ¿É«°ùfh áëØ°üdG √òg »£H ÖdÉWh ¿GC Öéj ’h π°U’CG »g ø«Ñ©°ûdG ø«H ábÓ©dG ≈≤Ñà°Sh çóM Ée ¢SÉædG ''..QÉædG »a âjõdG Öµf

''¢SCɵdGh …QhódG'' IÉæb É¡ãÑJ »àdG ''᫪dÉ©dG IôµdG'' á°üM âaÉ°†à°SG »∏Y …ôFGõédG ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉÑd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG øe Óc ájô£≤dG ódÉfhQ ≥HÉ°ùdG Góædƒg Öîàæe ºéfh ô£b »a É«dÉM º«≤ªdG á«HôY øH ¿ É j ô d G … O É f » a á « H ô Y ø H á ≤ a Q ô £ b » a √ Q G ƒ °û e ≈ ¡ f CG … ò d G Q ƒ H h O ô F G õ é d G á ¡ L G ƒ e ≈ d EG ¥ ô £ à ∏ d á °ü ë d G ó © ª d á °U ô Ø d G â f É c h , … ô £ ≤ d G ø Y ¿ É e Q O Ω CG Ö © ∏ e » a á ∏ « ª L Q ƒ °U h ô j ô ≤ J º j ó ≤ J º J h , ô °ü e Ω É e CG ’ h CG á °ü ë d G ó © e É g ó © H Ö ∏ £ « d , ¿ ô ≤ d G A É ≤ d É ¡ « a i ô L » à d G A G ƒ L C ’ G h á ¡ L G ƒ ª d G .IGQÉѪdG âÑ≤YCG »àdG çGóMC’G øY á«HôY øH ≥HÉ°ùdG …ôFGõédG »dhódG ÖYÓdG ∞bƒe

∫Ébh IÉæ≤dG √òg »a Ó∏ëe íÑ°UGC …òdG á«HôY øÑd áª∏µdG á°üëdG Ωó≤e ≈£YGC óbh ≈dGE Éfô°†M ÉæfGC ºZQ AÉ≤∏dG âÑ≤YGC »àdG AÉæë°ûdGh »eÓY’EG πjƒ¡àdG Gòg º¡aGC ºd'' :AÉ≤∏dG øY äGRhÉéJ …GC πé°ùf ºdh á«°VÉjôdG ìhôdÉH Gƒª°ùJG ¿ƒÑYÓdGh ¿Gó«ªdG πNGO áØ«¶f á¡LGƒe ''ΩÓY’EG »a ¬«∏Y õcôf ¿GC Öéj Ée ƒgh

GPɪa πgÉCàdG ó©H ø«jôFGõédG ä’ÉØàM’ äô¡ÑfG'' :QƒHhO ''..∫ÉjófƒªdÉH hRÉa ƒd

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

áæàØdG Qƒ°U ¢†aQ á°üëdG Ωó≤e

AGƒL’CG øY åjóëdG ,᫪dÉ©dG ä’ƒ£ÑdG πc ≈dGE ¥ô£àJ »àdG á°üëdG Ωó≤e ∂dP ó©H π°†ah QƒHhód áª∏µdG íæe óbh ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG ≥«≤ëJ Ö≤Y ôFGõédG É¡Jó¡°T »àdG á«dÉØàM’G ∫ÉÑ≤à°S’Gh ôFGõédG »a ä’ÉØàM’Gh áMôØdG Qƒ°U »æJô¡HGC ó≤d'' :ÓFÉb Qƒ°üdG ≈∏Y ≥∏Y …òdG Góædƒg »a É¡JógÉ°ûe »d ≥Ñ°ùj ºdh Iõ«ªe AGƒL’CG âfÉc å«M ,»æWƒdG º¡≤jôØd »Ñ©°ûdG ''?∫ÉjófƒªdÉH ôFGõédG RƒØJ ƒd AGƒL’CG ¿ƒµà°S ∞«c §≤a ∫ƒbGCh

''GóL π«ªL …ôFGõédG ÖîàæªdG ±óg''

…óædƒ¡dG ºéædG ¥ô£àj ºd ,…ô°üªdGh …ôFGõédG ø«≤jôØdG ø«H á∏°UÉØdG IGQÉѪdG øYh :∫Éb å«M ,É¡àÑ≤YGC »àdG á«eÓYE’G á∏ªë∏d ’h ¿ƒjô°üªdG »Yój ɪ∏ãe çGóMGC …GC ≈dGE »æÑéYGC óbh πgÉCàdG â≤ëà°SGh ø°ùM’CG âfÉc ôFGõédGh ¢ùaÉæJ É¡«ah á∏«ªL âfÉc IGQÉѪdG'' .''... áHôM ¢SGCQ ™°Vh »a ¿Éc ™aGóe ±ôW øe …ôFGõédG ÖîàæªdG ±óg

á``«HôY ø`H »``∏Y

''¿ƒ«d IQOɨà ´ôq°ùJ êÉë∏Hh ÖîàæŸG »`a √óLGƒàH ¿ƒXƒ¶ë`e ,≈∏YGC iƒà°ùe ‘ Ö©∏dG ≥ëà°ùj ¿Éc »ØjÉ°U''

…òdG ¿ÉæØdG ÖYÓdG ƒg á«HôY øH »∏Y ¿GC ó©H ∫GR’h ôFGõédG »a ∫óédG QÉKGC …ôFGõédG ÖîàæªdG IƒYO ∫ƒÑb »a ôNÉCJ ø«dhƒD°ùª∏d Iô«ãµdG »YÉ°ùªdG ºZôH ô¶àfG ¬æµd ,¬ª°V π«Ñ°S »a ø«jôFGõédG äÉLôN ...Gô«NGC ≥aGƒ«d 31 ø°S ájɨd ≥dÉCàªdGh hOQƒHh ƒcÉfƒe ™e É°ùfôa π£H ôà°ù°ûfÉeh ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ™e ¬æµd ,GóL IQOÉf áaÉë°ü∏d »à«°S ''±Gó¡dG'' QÉàNG ¬JOGQGE ¢†ëªH πgÉCJ á«°ûY ø«jôFGõédG ≈∏Y π£«d çóëà«d ,∫Éjófƒª∏d ºgOÓH Öîàæe ¬àHôéJh »dÉëdG ÖîàæªdG øY øe ô«ãµdGh ''ô°†îdG'' ™e á≤HÉ°ùdG ∫h’ C G AõédG »a É¡fƒØ°ûàµJ ≥FÉ≤ëdG .QGƒëdG Gòg øe

ájôFGõL »àLhR'' ¿CG ¢†aôJ ⁄h ’h ôFGõé∏d Ö©dGC ´É°VhÓ C d ábÓY »°†aôH á«æe’ C G ''Ö```````îàæŸG

?É«dÉM á«HôY øH π©Øj GPÉe

Ωó≤dG Iôc âdõàYG ó≤d ™«ªédG ±ô©j ɪc ø°S â¨∏H ¿GC ó©H äGƒæ°S çÓK òæe Gògh øe ôãc’C óàeGC ÓjƒW GQGƒ°ûe ¿Éc ó≤d ,38 ±ôàëªc Ö©∏dG äGCóH ó≤a ,áæ°S øjô°ûY ô£b »a âdõàYGh 1985 áæ°S É°ùfôa »a .2006 áæ°S ? ¿’ B G âdƒ– Ée ¤GEh

:(∫h’ C G AõédG)

»æWƒdG ÖîàæªdG ø``µd Ö``∏≤dÉH Ö``©∏jh IOGQ’ E G ∂``∏ªj »``dÉëdG Ö```îàæªdG'' ''¥QÉ```ØdG ™```æ°üj Ö````YÓd á````LÉëH ƒ```gh ¬``°ü≤æJ äÉ``«æØdG

ÉfÉCa ,Ωó≤dG Iôc øY ÉeɪJ Gó«©H â°ùd π∏ëªc á«°VÉjôdG IôjõédG IÉæb »a π¨à°TGC â∏ªY ¿GC ó©H Gògh ÉHQhGC ∫É£HGC …QhO äÉjQÉѪd ,ɪFGO ô£b »a ¢SÉCµdGh …QhódG IÉæb »a Ö°üæªdG ¢ùØf »a ôjóf å«M »àLhR ™e ∫ɪYC’G ºdÉ©H É°†jGC π¨°ûæe »æµd ¬≤«≤ëàd »©°ùJ »àLhR âfÉc ´hô°ûe ƒgh...∫ɪé∏d Gõcôe ôà°ù°ûfÉe »a É¡«a âaôàMG »àdG IôàØdG ∫ÓN ôà°ù°ûfÉe »a ÉfƒdÉ°U âëàa ø«M 2004 áæ°S ≈àM ó°ùéàj ºd ¬æµd ,»à«°S º∏ëdG ¿’BGh ,§≤a ∫ɪY á©HQGC ¬∏¨q°ûj ¿Éc ô£b »a Gô«¨°U º°†jh ÓeÉY 50 π¨°ûj ô«Ñc õcôe ≈dGE ∫ƒëJ ¿ƒdÉ°üdGh ôÑc .≥aGôªdG øe GójóY QGƒ°ûe â©HÉJ ∂fGC ócƒDŸG øe ,Ωó≤dG Iôµd Oƒ©f º`dÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ ∫ÓN »æWƒdG ÖîàæŸG ?É«dhGC É≤«∏©J ójôf ,IÒN’ C G

ΩóbGC ¿GC »æ浪jh ø«Jô«N’CG ø«JQÉѪdG ≈∏Y ô°üàbG ôe’CG IôjõédG ™e É«dÉM π©aGC ɪc π∏ëªc »©bƒe øe »jGCQ ºµd Éægh ,»æWƒdG Öîàæª∏d ™é°ûe ™bƒe øe ¢ù«dh á«°VÉjôdG ΩÉeGC IôgÉ≤dG IGQÉÑe πÑb ÓFÉØàe âæc Ée Qó≤H »æfÉCH ∫ƒbGC IGQÉѪdG á«°ûY GóL ɪFÉ°ûàe âæc Ée Qó≤H …ô°üªdG ÖîàæªdG .¿GOƒ°ùdG »a á∏°UÉØdG ?ΩhDÉ°ûàdG ºK ∫hDÉØàdG GPÉŸh

''Qƒª£e ±ôYGC ’h ÒHhQ ¿GQƒ∏H ÊôcP ,Iôe ∫hGC ¬JógÉ°T ÉŸ Êô¡HGC RGõH'' ÉC£N ≈∏Y π°üëjh Ahó¡H IôµdG ÖbGôjh ø«©aGóe ≈∏Y ¥ƒØàj π°†a’CG ƒg É«dÉM ,¬«a ¬à≤K ™°†j ÜQóªdG ∫Gõj’ GPɪd ±ô©J ¿GC óchDGCh OƒYGC øµd ,ÉæÑîàæªd á«eƒé¡dG ô°UÉæ©dG πeÉc »a ø«à∏dG ø«Jó«MƒdG ø«JQÉѪdG »a ¬JógÉ°T Ée ≈∏Y »æÑe »eÓc äÉjQÉÑe ógÉ°TGC ƒd »jGCQ ô«ZGC ¿GC øµªe ,ô°üe ΩÉeGC ɪ¡JógÉ°T .Öîàæª∏d iôNGC

¿ƒeó≤j º¡fÉCH iQÉCa IóÑj ≈àM hGC »æ¨e ,»fÉjõd áÑ°ùædÉH ™fÉ°U ∂∏ªf ’ É«dÉM øëf ∞°SÓ C d ,¿Gó«ªdG ¥ƒa QhódG ¢ùØf »a ¥QÉØdG ™æ°U ≈∏Y GQOÉb ɪLÉ¡e ≈àM hGC »≤«≤M ÜÉ©dGC ®ÉØëdG ∫Éée »a ô«Ñc QhóH ΩÉb »æ¨e ¿GC ƒdh ≈àM ,Ωƒé¡dG ¿GC »fÉjR ≈∏Y ¿Éch ,AÉ£NC’G ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh IôµdG ≈∏Y .πb’CG ≈∏Y √óYÉ°ùj

¢SÉCc äÉjQÉÑe ∫ÓN á°UôØdG ∂d ¿ƒµà°S IógÉ°ûŸ ∫ÉjófƒŸGh á∏Ñ≤ŸG º`eÓ C d É«≤jôaGE …òdG Ée ∂dÉC°ùf ¿GC ójQGC Gòg πÑb øµd ,ÚÑYÓdG IôµdG Ωôg ‘ ≥∏ëj ‹É◊G ÖîàæŸG π©L á∏«µ°ûàdG ¢ùµY ≈∏Y á«ŸÉ©∏d π°üjh á«≤jôa’ E G ºZQ ÒãµdG ≥≤– º`d »àdGh É¡«dGE ⫪àfG »àdG ?IÒÑc Aɪ°SGC º°†J âfÉc É¡fGC

ó≤a ,áHÉ°UGE øe GóFÉY ¿Éc ÊÉjR ∂d â∏b ɪc øe ΩÉjGC πÑb º°S 1 ∫ƒ£H »∏°†Y ¥õªàd ¢Vô©J ?IôgÉ≤dG IGQÉÑe

¢ùªN iƒ°S Ö©dGC ºd ,…ôFGõédG Öîàæª∏d Ö©dGC ºd ÉÑjô≤J ÉfGC .¿ÉàjOh ¿ÉJQÉÑe É¡æe …ôFGõédG ÖîàæªdG ™e äÉjQÉÑe EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

05

?∂dP ≈∏Y ô°ùëàe âfGC πg

øe ôãc’C ájôFGõédG ¿Gƒd’CG πªM â°†aQ »f’C ,ÉeɪJ ’ .äGƒæ°S ô°ûY ÉŸ ∂°SGCQ ‘ Qhój ¿Éc GPÉe ¿’ B G ±ô©f ¿GC ójôf ?»æWƒdG ÖîàæŸG IƒYO ¢†aôJ âæc

øY ±ôYGC ¿GC ójQGC âæc ,ádƒ≤©e ÉWhô°T ™°VGC âæc Égôaƒj »àdG ±hô¶dGh ÖîàæªdG äÉfɵeGE øY §«£îàdG π«Ñ°S ≈∏Y ø«eÉCàdG øY ∫É°SGC âæc ø«aôàëªdG ø«ÑYÓd IôàØdG ∫ÓN É¡≤«≤ëàd â«©°S »àdG ±hô¶dG »gh ,∫ÉãªdG ¢ù«FQ ™e πª©dÉH ÖîàæªdG ™e É¡à«°†b »àdG Iô«°ü≤dG ’ ¬fGC ∫ƒ≤dG øµªj IôàØdG ∂∏J »a ,∫Gõc ôªY ∑GòfGB ájOÉëJ’G ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG ≈àM ’h ÉHQhGC »a ø«aôàëªdG ø«ÑYÓdG πcÉ°ûªdG Gƒ°ùæJ ’ ,ÖîàæªdG »a Ö©∏dG º¡jƒ¡à°ùj ¿Éc .IôàØdG ∂∏J ∫ÓN ôFGõédG É¡aô©J âfÉc »àdG Iô«ãµdG πgh ,¬æe ÊÉ©f Éæc …òdG ÜÉgQ’ E G ó°ü≤J Oƒ©j ÖîàæŸG IƒYO ∫ƒÑb ‘ `cOOôJ ¿GC í«ë°U ∂JÉ«M ≈∏Y ≈°ûîJ âfÉc »àdG ∂àLhR OOÎd ô“ âfÉc »àdG áÑ©°üdG á«æe’ C G ádÉë∏d ô¶ædÉH ?OÓÑdG É¡H

≈dGE ôaÉ°ùJ âfÉch ájôFGõL »àLhR ¿’C í«ë°U ô«Z Gòg ¿Éc ≈°ûîJ âfÉc ƒd .IôàØdG ∂∏J ∫ÓN ájOÉY áØ°üH ôFGõédG øe ∂dP ¿Éc â≤aGh ɪd ,’hGC É¡°ùØf ≈∏Y ≈°ûîJ ¿GC É¡«∏Y ¿ÉCH ∫Gõc â©æbGC IôàØdG ∂∏J »ah á«Øë°U Ihóf ó≤Y ∫ÓN âëJ ¿ƒµ«°S ájôFGõédG ¿GƒdC’G πãªj …ôFGõL ÖY’ …GC øe »°ùcÉàdG IQÉ«°S òNGC ƒd ≈àM ájOÉëJ’G á≤Øfh ájÉYQ øªK ¬d ¢Vƒ©J ¿GC ájOÉëJ’G ≈∏Y á«∏jƒL 5 ≈dGE Qƒµ∏H ø«ÑYÓdG πc ¿GC á«°†b øµd ∫GƒeGC á«°†b ¢ù«d ôe’CG ,»°ùcÉàdG ød ôeC’G ¿C’ ,á∏eÉ©ªdG ¢ùØæH ¿ƒ¶ëjh ¿ÉeC’ÉH ¿hô©°ûj ∑Éæg πH ,Ö°ùëa Ωó≤dG Iôc »a IGQÉÑe Ö©d ≈∏Y ô°üà≤j .Öîàæe …GC ìÉéæd Égô«aƒJ Öéj Iô«ãc •hô°T ê.º«°ùf

ÉfGC Iô«Ñc á«ë°†J »fÉjR ¬H ΩÉb Ée ,∂dP ±ôYGC øcGC ºd ,™aóæe …ô°üe ¢ùaÉæe ΩÉeGC á°UÉN Ö©dC’ øcGC ºd ¬fɵe â∏b ɪc øµd ,IGQÉѪdG ᫪g’C ô¶ædÉH É«≤£æe ¿Éc Ée ƒgh »eƒé¡dG AGOGC Éæ°ü≤æj ≈≤Ñj øµd ÖîàæªdG »a Iô«Ñc IOGQ’EG ø«ªLÉ¡ªdG Aɪ°SGC »æ«£©J ¿GC ∂d øµªj πg ,iƒà°ùªdG »a øcGC ºd ∂d â∏b ɪc »fC’ É«dÉM ÖîàæªdG »a øjOƒLƒªdG .Öîàæª∏d á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG ™HÉJGC Éæ««°S ÖY’h ¢SÓ«Z ,QƒÑL ,»ØjÉ°U `cÉæg ?∫GõZ

¿Éc ɪd ôãcGC ¬à©HÉJ …òdG »fÉjR ±ôYGC ,™«ªédG ±ôYGC ’ ó©H GôµÑe ≥jôØdG QOÉZ ∞°SÓ C dh É«∏«°Sôe »ah ¿ƒjQƒd »a ¿Gó°S »a ¬à©HÉJ …òdG êÉë∏H É°†jGC ∑Éæg ,¿É°ûjO A»ée ºLÉ¡j ¬f’C É°†jGC á«fóHh Iô«Ñc á«æa äÉfɵeGE ∂∏ªj …òdGh ¬∏«Môd âØ°SÉCJ ó≤d ,´ÉaódG »a É¡jóÑj »àdG Iƒ≤dG ¢ùØæH ôÑ°üj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ó≤a ¿ƒ«d øe ôN’BG ƒg ôµÑªdG .¿ƒ«d »a ¿’BG É«°SÉ°SGC ¿Éµd π©a ƒdh Ó«∏b ÖîàæŸG ‘ º¡àØ∏N ø‡ ¿ƒÑY’ `cÉæg πg ? ¿’ B G ¬«a GƒdGR’h

ôcPGC …òdG RGõH ô«¨°üdG ∑Éægh ,»ØjÉ°U ∑Éæg º©f ∫ƒM Gó«L ÉYÉÑ£fG …ód ∑ôJ É¡eƒjh 2000 áæ°S Éæ©e ¬JÉjGóH ¿Éc ,ájôë°S iô°ùj πLQ ,É¡µ∏ªj »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵeE’G ¢ü∏îàdG ≈∏Y Iô«Ñc IQób ∂∏ªjh ájƒb äGójó°ùJ ¬jód ,É©jô°S ≥HÉ°ùdG »∏«eõH »fôcP ¿Éc É¡eƒj áMGô°U ,ø«©aGóªdG øe .ô«HhQ ¿GQƒd ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH »a GQGƒ°ûe º¡æe ™bƒàJ âæc ¿hôNGB ¿ƒÑY’ óLƒjGC ?ÈcGC

,á«dÉY äÉ«æa ,GRÉàªe ÉÑY’ ¿Éc …òdG »ØjÉ°U ≥«aQ ∑Éæg iƒà°ùe »a Ö©d ¬fGC ƒd â«æªJ ,¢SGCôdÉH Gó«L Ö©∏j ,´QÉH ÆhGôe ±ôàMG »àdG ∂∏J øe ôÑcGC OÉf ™eh ,¬«a Ö©d …òdG øe π°†aGC ájóf’CG ø°ùMGC »a Ö©∏d äÓgƒDªdG ∂∏J ∂∏ªj É≤M ¿Éc ¬f’C É¡«a »a ÉgRôMGC »àdG Iô«ãµdG ±Góg’CG π«dóH πb’CG ≈∏Y á«°ùfôØdG ø°ùdG »a ¬eó≤J ºZQh ,∂dP ≥≤ëj ºd ∞°SÓCd ,»°ùfôØdG …QhódG »a ¬JógÉ°T Éeh ,»æWƒdG ÖîàæªdG »a GôKƒDe Gô°üæY ≈≤Ñj ¬fGC ’GE Gòg OƒLƒH ¿ƒXƒ¶ëe ÉæfGE ∫ƒbGC »æ∏©éj ô°üe ΩÉeGC ø«JQÉѪdG ≈dh’CG IGQÉѪdG »a äÉ£≤∏dG øe á£≤d »a √GôJ ÉeóæY ,ÖYÓdG

ó©H Iô°TÉÑe ¬d Gƒ°Vô©J …òdG AGóàY’ E Gh ?IôgÉ≤∏d º¡dƒ°Uh

ógÉ°ûªdG √òg πãªd äô°†M É«°üî°T ÉfGC ,ójóéH ¢ù«d Gòg ºd ÉæÑîàæe ¿GC ó≤àYGC ,É°ùfôa »a øµdh IôgÉ≤dG »a ¢ù«d ÖfÉédG ≈∏Y ¿Éc §¨°†dG ,≈dh’CG IGQÉѪdG ™e πeÉ©àdG ø°ùëj áëHGôdG ¥GQh’CG øe ójó©dG ÉæÑîàæe ΩÉeGC ¿Éch ôãcGC …ô°üªdG Éæ∏°Uh Éæc ɪd π©a ƒd ¬fGC øe ≥KGh ÉfGC ,É¡Ø«XƒJ ±ô©j ºd .á∏°UÉØdG á«fÉãdG IGQÉѪ∏d Ó°UGC ?ΩƒWôÿG ‘ ÖîàæŸG AGOGC ∂ÑéYGC πgh

ÖîàæªdG ¿GC ƒg ΩƒWôîdG IGQÉÑe øe ¬à°ü∏îà°SG Ée ∂∏ªj Ée Qó≤H ø««FÉæãà°SG ø«ÑY’ ∂∏ªj ’ »dÉëdG …ôFGõédG Ée ¢ùµY ≈∏Y ,Iô«Ñc IOGQGEh IQGôMh Iƒ≤H ¿ƒÑ©∏j ø«ÑY’ ∂∏ªf ɪFGO Éæc ôFGõédG »a ,≥HÉ°S âbh »a çóëj ¿Éc ÖjÉ°U ≈°Sƒe ,OÉ°üY ,ôLÉe πãe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ø«ÑY’ πc á¡LGƒªd ájÉصdG ¬«a ɪH AÉjƒbGC øµf ºd øµd ºgô«Zh πãe »a ÖîàæªdG ¬LGƒJ ¿GC øµªªdG øe ¿Éc »àdG πcÉ°ûªdG .äÉjQÉѪdG øe ´ƒædG Gòg ?π°†ØJ GPÉeh

äÉ«æØdGh Ö∏≤dGh IOGQE’G ø«æKE’G Rƒëf ÉfGC π°†aGC ±ô°ûe QGƒ°ûe ≥«≤ëàd ™∏£àf ¿GC Éæ浪j Gòµg ,äGQÉ¡ªdGh .á∏Ñ≤ªdG ºdÉ©dG ¢SÉCc »a ≈∏YGC ≈∏Y ÚjQÉ¡e ÚÑY’ ∂∏‰ ÉæfÉCH iôJ ’GC ,»ØjÉ°U ,»æ¨e øY ∫ƒ≤J ¿GC øµÁ GPÉe ,iƒà°ùe ?Qƒª£eh ÊÉjR

hGC ,ø«Jô«N’CG ø«JQÉѪdG »a äÉ«æØdG ∂∏J QGC ºd É«°üî°T .É¡æY GƒØ°ûµj ºd ¿ƒÑYÓdG ɪHQ ?á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ógÉ°ûJ º`d ∂fGC á∏µ°ûŸG

äGõ«ªdG ∂∏J QGC ºdh ºg’CG ø«JQÉѪdG äógÉ°T »æµd ,ɪHQ ≈≤Ñj …òdGh ,ɪFGO …ôFGõédG ÖYÓdG ™Ñ£J âfÉc »àdG Gòg ,¿Éc Öîàæe …GC ΩÉeGC ¥QÉØdG ™æ°U ≈∏Y GQOÉb ¬JGQÉ¡ªH .…ôFGõédG ÖYÓd áÑ°ùædÉH á∏é°ùe áeÓY √ôÑàYGC Ée ∫ƒ≤J ¿GC øµÁ GPÉe ,ÊÉjR πãe ÉÑY’ óNÉCf ƒd ?¬æY

...hGC IóÑj ô«¨°üdG hGC »æ¨e hGC »fÉjR ?Qƒª£eh

.Ö©∏j OÉf …GC »a ±ôYGC ’ ÖYÓdG Gòg áMGô°U ÖY’ ƒgh ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ùjQƒH …OÉf ‘ ?ájôFGõ÷G IôµdG ∫ÉeGB óMGCh GóL õ«‡

á«æa äÉfɵeGE ∂∏ªj …òdG êÉë∏H ôjòf ƒg ôãcGC ¬aôYGC øe ¢ùª∏j ¿Éc Iôe πc »a √ÉjGE ∂ëæªj ´ÉÑ£f’G Gògh Iô«Ñc ,…ô°üªdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ø«Jô«NC’G ø«JQÉѪdG ∫ÓN IôµdG

IógÉ°ûªd á°UôØdG »d íàJ ºd Iô«ãµdG »JÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH AGó°UGC »æà∏°Uh øµd ,á≤HÉ°ùdG …ôFGõédG ÖîàæªdG äÉjQÉÑe ÖîàæªdG ¬«dGE π°Uh …òdG õ«ªªdG iƒà°ùªdG øY Iô«ãc ,IôgÉ≤dG IGQÉÑe »a ¬JógÉ°T ɪH âÄLƒa »æµd ,…ôFGõédG ∫ÓN …ôFGõédG ÖîàæªdG õ«ªj ¿Éc Ée ,GPɪd ∂d ∫ƒbÉC°Sh ¢SGôM ∞©°V øe »fÉ©f ɪFGO Éæc ÉæfGC ƒg á≤HÉ°ùdG IôàØdG »a É°SGôM ∂∏ªJ ºd ôFGõédG ¿GE ∫É≤J á≤«≤ëdGh ≈eôªdG πµ°ûe Éæjód ¿Éc É«fÉK ,ìÉHô°Sh ójQO Iôàa òæe iƒà°ùªdG Öéj ɪc Éæ«àe øµj ºd …òdG ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y ô«Ñc Ö©∏dG »a »æØdG ÖfÉédG ≈∏Y ¿hóªà©j GƒfÉc Éfƒ©aGóeh πHÉ≤ªdÉH ,¢ùaÉæªdG ΩÉeGC òaÉæªdG ≥∏Zh áeGô°üH Ö©∏dG ¢VƒY »æØdG Ö©∏dÉH õ«ªàj ¿ÉeR òæe ¿Éc …ôFGõédG ÖîàæªdG á¶ëd …GC »a ¥QÉØdG ¿ƒ©æ°üj ø«ÑY’ OƒLƒH âfÉc ÉæJƒbh »a ô°üe ™e ôFGõédG IGQÉÑe ógÉ°TGC Éægh ,IGQÉѪdG øe πHÉ≤ªdÉH óLGC ºd ,»æa Ö©d …GC ÜÉ«Z ∞°SÓ C d πé°SGCh IôgÉ≤dG óLGC ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh ¥QÉØdG ™æ°U ≈∏Y QOÉb ÖY’ …GC øe √Éeôe ò≤fGC …òdG …hGhÉ" ¢üî°T »a ÉYQÉH É°SQÉM ájƒb áæjóH äÓNóJh GóeÉ°Uh ÉeQÉ°U ÉYÉaO ,á≤≤ëe ±GógGC ÖîàæªdG øY ¬aôYGC âæc ɪe ¢ùµ©dG »æ©j ,IGQÉѪdG ∫ÓN .…ôFGõédG ?’ ΩGC `cÉ°VQ ∫Éf Gòg πg

Ée É≤≤M øjò∏dG ´ÉaódGh ¢SQÉëdG øY ÉeɪJ É«°VGQ âæc »ÑY’ øe GóL AÉà°ùe âæc øµd ,≥HÉ°ùdG »a √ó≤àØf Éæc ,Góæ∏a hGC ójƒ°ùdG Éæ°ùd øëf ,ø«ªLÉ¡ªdGh »eƒé¡dG §°SƒdG A’ƒDg »a ÉgóLGC ºd äÉ«æØdGh ,»æØdG Ö©∏dG ó∏H ôFGõédG ¥QÉØdG ™æ°U ≈∏Y QOÉb ÖY’ …GC QGC ºd ô°üe ΩÉeGC .ø«ÑYÓdG ≈∏Y ÜQóªdG OɪàYG ™e ÉÑ©°U ¿Éc ∂dP ¿GC ƒdh ¬JÉ«æØH .É©æ≤e GQôÑe ¢ù«d Gòg øµd ,»ØjÉ°U ƒgh §≤a óMGh ºLÉ¡e ójó©dG ,ÚÑYÓdG ≈∏Y äôKGC ÉahôX ¿GC πµ°ûŸG »≤«≤◊G ºgGƒà°ùà Ghô¡¶j º`d ÚÑYÓdG øe πÑb É¡æe ¿ƒfÉ©j GƒfÉc »àdG äÉHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH ?IGQÉÑŸG ∂∏J

.?çóëàJ äÉHÉ°UGE …GE øY øe øjóFÉY GƒfÉc ÚÑY’ á«fɪK øY π≤j ’ Ée ‘ …ô°üŸG ÖîàæŸG á¡LGƒe πÑb áHÉ°UGE .IôgÉ≤dG

ÜÉ«Z øe ¬JógÉ°T Ée ¿GC ≈æªJGCh ,∂dòH º∏Y ≈∏Y â°ùd ¿GCh äÉHÉ°U’EG √ò¡d ™LGQ IôgÉ≤dG IGQÉÑe »a »æØdG Ö©∏dG ,IôgÉ≤dG »a ¬àjGCQ …òdG ∂dP ¢ù«d Öîàæª∏d »≤«≤ëdG ¬LƒdG Gòg â∏≤d Ωƒé¡dG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN É«æa AGOGC âjGCQ ƒd øµd .…ôFGõédG Öîàæª∏d »≤«≤ëdG ¬LƒdG ƒg ?ΩƒWôÿG ‘ á«fÉãdG IGQÉÑŸG øY ∫ƒ≤J GPÉeh

òæe ø«ªLÉ¡ªH ÖîàæªdG ∫ƒNóH ájGóH ø°ùëJ ∑Éæg IGQÉѪH áfQÉ≤e ÖîàæªdG ¬H Ö©d …òdG õ«côàdGh ájGóÑdG .≈dh’CG ≥FÉbódG »a ÉÑFÉZ ¿Éc …òdGh IôgÉ≤dG IGQÉÑŸG πÑb Öîàæª∏d çóM Ée ≈°ùæJ ¿GC Öéj ’

''äGƒæ°S 10 ¬à°†aQ ÊCG ±ÎYGCh …ôFGõ÷G Öîàæª∏d Ö©dGC ,‹ áÑ°ùædÉH''

»æWƒdG ÖîàæŸG ô°üe Öîàæe »ÑY’ ø«Hh ø¡æ«H ájƒb äÉbÓY øY åjóM

IôµH äÉ©dƒe äÉjô°üªdG äÓ㪪dG â``ëÑ°UGC Gòµ``g ôFGõ`édG ≈∏Y QÉædG øëàa Ö``Ñ°ùdG Gò```¡d Ωó````≤dG ôãcGC ¬∏°†ØH ôѵ«°Sh ¬àeÉ¡°T ócƒDj ôNGB ∞bƒe »ah ºéf ¢†aQ ,ø«jôFGõédGh Üô©dG πc ¿ƒ«Y »a ôãcÉCa Gòg »a ácQÉ°ûªdG áµjôJ ƒHGC óªëe »∏gC’G º∏«ØdG êôîªd QòàYGh »Fɪ櫰ùdG πª©dG Iôc Ö©∏«d ódh ób ¬fGC GócƒDe ,ábÉÑd πµH øe ¢ù«d ¬fGC ɪc .ôNGB A»°T ’h Ωó≤dG ΩÉeGC Qƒ¡¶dG hGC ɪ櫰ùdG IGƒg ≈∏Y IQhô°†dG óæY ’GE ,Gô«eɵdG á°†eh hGC …ô«N πªY QGôZ äócGC ɪc .áaOÉg ájQÉ¡°TG ¿GC ájô°üe á«Øë°U ôjQÉ≤J ¿Éc …òdG Ö©àe OɪY »a á«aGôàMG áHôéJ ¢Vƒîj ôNB’G ƒg QòàYG IóL OÉëJGE ÜÉH øe ¢ù«d ácQÉ°ûªdG øY ≈∏Y á¶aÉëªdG hGC IƒîædG ,ô«gɪédG ܃∏b »a ¬àfɵe øeGõàJ ¿GC ±ƒîJ ¬f’C ɪfGEh º∏«ØdG çGóMGC ôjƒ°üJ ó«YGƒe äÉÑjQóàdG ó«YGƒe ™e ¬°ùØf óéjh ᫪°SôdG äÉjQÉѪdGh …òdG ¬°ùØf ôeC’G ƒgh ,áWQh »a Gòg øY É°†jGC Qòà©j ¿GójR óªëe π©L ∞°ûàcG …òdG ºî°†dG »Fɪ櫰ùdG πª©dG GƒëÑ°UGC º¡«ÑY’ ¿GC ¬dÓN øe ¿ƒjô°üªdG ¿ƒã¡∏jh ,iôNGC ä’Éée »a Iô¡°ûdÉH ¿ƒªà¡j ,º¡Fɪ°SGC ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒdh ≈àM á≤jôW …ÉCH ∫ɪdG AGQh âeôM »àdG ájô°üªdG IôµdG ÖFÉ°üe ÜÉÑ°SGC ióMGE √òg âfÉch .»dGƒàdG ≈∏Y á°ùeÉîdG Iôª∏d ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG øe áæYGôØdG Öîàæe

ø«ÑYÓdG ¢†©Ñd AÉ«ëdÉH á∏îe Qƒ°U äÓ㪪dG ™e ájô°S äÉbÓY øY åjóMh

∫ÓN øe ÉæØ°ûàcG óbh .AGôØ°üdG ø«cÉcódG ∫É£HGC ø««eÓYE’G √ÉÑ°TGC ∞°U »a ’ äÉ£bÉ°ùdG ¬H âeÉb Ée ¿GC º¡°ùØfGC ø«jô°üªdG ±GôàYÉHh »°VɪdG »a Éæ°ûÑf á«Ñ∏àd øµj ºd ΩƒWôîdG ≈dGE øgôØ°Sh ,áeƒYõªdG ø«jôFGõédG äGAGóàYÉH ¬d ábÓY ø∏≤æJh ''øjóLÉ°ùdG Öîàæe'' Ωƒéf ™e ájô°ùdG äÉbÓ©∏d Gô¶f ɪfGEh øWƒdG AGóf ø∏eÉëàj ¿’BG øg Ég ø¡àª¡e »a Gƒ∏°ûa ¿GC ó©Hh ,ôFGõédG ΩÉeGC ø¡eƒéf IQRGƒDªd ¬Hòc …òdG ôeC’G ƒgh ,ø¡«∏Y GhóàYG ø«jôFGõédG ¿GC ø«Yójh Éfó∏H ≈∏Y ø¡∏c ¢†©H ¿GE'' :QƒëªdG IÉæb »a ∫ƒ≤dG óM ≈dGE ¬H π°Uhh ¿GOƒ°ùdG »a ô°üe ô«Ø°S .''ø¡≤jó°üJ Öéj ’h äÉHPÉc ø¡fGCh …hGC ÉghOhR äÓ㪪dG

ÖYÓªdG »a Ωƒéf ÉfƒÑY’ ¬∏d óªëdG ɪ櫰ùdG äÉYÉb »a ¢ù«dh

á«°VɪdG á∏«∏≤dG ô¡°T’CG »a çóëdG Gƒ©æ°U ób ô°üe Öîàæe Ωƒéf ¿Éc GPGEh Ée ¿ÉEa ,ºgó∏ÑHh º¡H ≥«∏J ’ ógÉ°ûe »ah ΩÓa’CG ¢†©H »a ºgQƒ¡X ∫ÓN øe ¿ƒ©æ°üjh ''ɪ櫰ùdG º¡«WÉN'' ¬∏d óªëdGh Éæ«ÑY’ ¿GC ø«jôFGõédG øëf Éæªg ¢ù«dh ,Éfƒ«∏e 35 øe ôãcGC OÉ©°SGEh äGQÉ°üàf’G ≥«≤ëàH ¿Gó«ªdG ≈∏Y º¡à«eƒéf ≈æ©e ºJÉCH ¿ƒaôàëe º¡f’C ɪ櫰ùdG äÉYÉb »a ±GôàM’ÉH Gƒª∏ë«d âbƒdG º¡jód GhógÉ°ûj »µd ø«jô°üª∏d ''±Gó¡dG'' äÉëØ°U ôÑY IƒYódG ¬Lƒf ¿GC Oƒfh .áª∏µdG ¿GC Gƒæ°ùj ’h ΩOÉ≤dG ¿GƒL ô¡°T IôjõédG äGƒæb ôÑY ''∫ÉjófƒªdG »a ôFGõédG'' º∏«a É¡«a GƒcQÉ°T »àdG áÄ«°ùªdG ΩÓa’CG âfÉc øjòdG ,º¡«ÑYÓd á«Ñ∏≤dG º¡jRÉ©J Gƒeó≤j .ôNGB ÉÄ«°T ∫ƒ≤f ’ ≈àM ájhôµdG º¡JÉah IOÉ¡°T ≈∏Y ™«bƒJ πëµd-Ω

…C’ øµªj ’ …òdG º∏«ØdG Gòg »a ø«ÑédG É¡d ióæj »àdG á£≤ædG ≈≤ÑJh º J » à d G ó g É °û ª d G ¢† © H » g , ¬ à ∏ F É Y ™ e √ ó g É °û j ¿ CG A É « M I Q P ¬ d ¢ü î °T ¬ ª° S G Öî àæe øY ¿ƒ ©a G ó j º ¡fC G ¿ƒ Y ó j ø«ÑY Ód π é N ¿hO â° VôY h Égôjƒ ° üJ » a ¿ ƒ °ù d É L º g h ∂ d É e õ d G h » ∏ g C ’ G á « æ Z CG » a á °U É N , '' ø j ó L É °ù d G Ö î à æ e '' äGhÉæ°ùëdG ¢†©ÑH ¿ƒWÉëe ºgh IôgÉ≤dG »a áªîØdG …É°ûdG äÉYÉb ióMEG ájô°üªdG ɪ櫰ù∏d øÄ°ùj äÓãªeh ±ô°T äÉØ«°V øe ,áë°VÉa ¢ ùHÓe øjóJôj ó b h . É ¡ d É °ü j EG º ∏ « Ø d G ê ô î e » Y ó j » à d G á a O É ¡ d G á d É °S ô d G ø e ô ã c CG á « H ô © d G h ¢† © H ¿ CG A É « ë ∏ d á °T O É î d G Q ƒ °ü d G ∂ ∏ J h º ∏ « Ø ∏ d ø « °V Q É © ª d G ¢† © H ç ó ë J äÓ㪪dG A’Dƒ¡H ¿B’G óëd Gô°S ø«£ÑJôe GƒdGRÉe ¬«a GƒcQÉ°T øjòdG ø«ÑYÓdG øëÑ°UCG »JGƒ∏dG äÓ㪪dG π≤æJ ô°ùØj Ée Gògh ,áØ«æY äÉbÓY º¡æ«H âfƒµJh É ª c Ö î à æ ª d G ¢ù « d h ø « Ñ Y Ó d G I Q R G Dƒ ª d Ω ƒ W ô î d G ≈ d EG Ω ó ≤ d G I ô µ H ä É © d ƒ e Qò d á Ø«î °S ä G ôjôÑJ º jó ≤àH ø¡FÉb ó °UCG π °û a ø«£¨j ¿CG ødhÉë j º K ,ø«Y ó j ø j ô °U É æ ª d G ¿ CG ó « c CÉ à d G h , á Ñ °V É ¨ d G á j ô °ü ª d G ô « g É ª é d G ø « Y CG » a O É e ô d G » a É æ Ñ î à æ e Q É °ü f CG ¿ CÉ c , Ö î à æ ª d G π °û a A G Q h G ƒ f É c ø j ò d G º g ø « j ô F G õ é d G …Qƒ£°SCG ±ó¡H …ô°†ëdG ÜÉ°UCG …òdG õé©dG øY GƒØ°ûc øjòdG ºg ΩƒWôîdG .øjôNBG ÉÑY’ 11 ΩÉeCG ÉÑY’ 11 ácô©e »ah ≈«ëj ôàæY ÖYÓdG ¢ù«dh

äÉ£bÉ°ùdG äÓ㪪dG ¢†©H âÑdɵJ ÖÑ°ùdG Gò¡d ôFGõédG ¬ª°SG ô«Ñc ó∏H ≈∏Y

πgÉCàdG ìGôaGC ¿ƒYôa ∫GB Éæ«∏Y ó°ùØjh AGQƒdG ≈dGE Oƒ©f ¿GC Oƒf øµf ºd ÉæfGC ºZQh §«°ùÑdG º¡Ñ©°T ≈∏Y É¡H ¿ƒ∏jÉëàj »àdG ácôÑتdG ºgQƒ°Uh áØ«î°ùdG º¡ÑjPÉcÉCH º¡d ábÓY ’ øjòdG ø«jô°üªdG ¢†©H ºé¡J …OɪJ ¿GC ’GE ,√ôeGC ≈∏Y ܃∏¨ªdGh ø¡©«ªL øcQÉ°T »JGƒ∏dG äÓ㪪dG á°UÉN ÉæFGó¡°T ≈∏Yh Éæ«∏Y IôµdGh á°VÉjôdÉH ∞°ûµæd äÉgÉàªdG √òg »a πNóf Éæ∏©L ,''ôFGõédG ≈∏Y ó≤ëdG'' ¬fGƒæY º∏«a »a øµf ºd »JÓdG äÉjô°üªdG äÓ㪪dG A’ƒDg â∏©L »àdG á«≤«≤ëdG ÜÉÑ°SC’G É©«ªL ø≤°ùæj AÉ«ëdÉH á∏îe ΩÓaGC »a øgOÉ°ùLGC ø°Vô©j øgh ’GE øgógÉ°ûf

ôªM’ C G §îdG É¡°ù«FQ RhÉéJ øe AÉà°ùJ ø«jôFGõédG ø«eÉëªdG áHÉ≤f GhAÉà°SG øjòdG ,ø«jôFGõédG ø«eÉëªdG áHÉ≤f ≈∏Y ΩGôµdG Qhôe Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ¢ù«FQ äÓNóJ ôªJ ºd ¿ƒjôFGõédG ¿ƒeÉëªdÉa ,᪶æªdG √òg É¡∏LGC øe â°ù°SGC »àdG ÇOÉѪdG ≈£îJh √OhóM RhÉéJ ¬f’ C ¬æe Gô«ãc çóëj …òdG øµd .øjƒ°†©H ºFGódG ¬Ñàµe »a á∏ãªe ôFGõédGh OÉëJ’G Gò¡d Iô«°ùªdG ø«fGƒ≤dG Gó«L ¿ƒaô©j πeÉ©àdG »a Éë°VGh GRÉ«ëfG ô¡XGC …ô°üªdG ¬°ù«FQ ΩGOÉe IÉeÉëªdG á檡e äÉ«bÓN’ C ÉeɪJ ±Éæe ΩÉj’ C G √ òg .¬àæ¡e ’h OÉëJ’G Gòg ’ ±ô°ûj ’ …òdG A»°ûdG ƒgh ,á«°†≤dG √òg ™e

IôgÉ≤dG »a ºFGódG √ô≤eh …ô°üe ¬°ù«FQ ¿GC ÉæaôY GPGE ÖéY ’ ¿ ìô°üj ¿GC Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ¢ù«Fôd π≤©j ∞«c ô«N’ C G º¡fÉ«H »a ¿ƒjôFGõédG ¿ƒeÉëªdG ¬d ÉCLÉØJh RÉa ¬fGC hGC ìhôdG √ò¡H πëàj ºd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿ÉCc ,á«°VÉjôdG ¬MhQ ≈∏Y …ô°üªdG ÖîàæªdG Ωôµ«°S ¬fGC á∏«°Sh ¬Ñ°üæe PÉîJG ójôj Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ¢ù«FQ ¿GC á°UÓN ≈dGE ÉfƒeÉëe π°Uh Gòd .¿Gó«ªdG êQÉN GPGE ∂dP »a ÖéY ’h ,OÉëJ’G É¡∏LGC øe Å°ûfGC »àdG á∏«ÑædG ±Góg’ C G ÜÉ°ùM ≈∏Y ,§≤a √ó∏H øY ¬H ™aGój .…ô°üe ¬°ù«FQh IôgÉ≤dG »a ºFGódG √ô≤e ¿GC Éæª∏Y

OÉëJ’G ô≤e ô««¨àd ¿ƒcôëàj ¿ƒjôFGõédG ¿ƒeÉëªdG ô°üe øe Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ô≤e πjƒëJ πLGC øe á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a ¿ƒjôFGõédG ¿ƒeÉëªdG `côëJh ᪶æªdG √òg »a ´ó°üJ çhóM ≈dGE …OƒDj ób Ée ƒgh ,¬H Gƒaôà©j ødh ¬æe ¿ƒÑë°ùæ«°S º¡fÉEa ’GEh iôNGC ádhO ≈dGE AÉ£N’ C G π≤æd ¿ƒjôFGõédG ¿ƒeÉëªdG ó©à°ùj ɪc .É¡∏LGC øe â°ù°SÉCJ »àdG ±Góg’ C G É¡©e ÖgòJh á«eƒµëdG ô«Z ≈∏Y ±ôW ≈dGE RÉëfG ¬f’ C ,IóëàªdG ºe’ C G ≈àMh ¿É°ùf’ E G ¥ƒ≤M áÄ«g ≈dGE OÉëJ’G ¢ù«FQ ɡѵJQG »àdG áMOÉØdG ΩGOÉe ,á«∏c OÉëJ’G øe OɪàY’G Öë°S hGC πLôdG Gòg øe •É°ùÑdG Öë°ùd πNóàdÉH áÑdÉ£ªdGh ôNGB ±ôW ÜÉ°ùM áeÉ¡dG ÉjÉ°†≤dG øe Éë°VGh ÉØbƒe òîàj ¿GC ¬H GôjóL ¿Éc âbh »ah .¬d á∏cƒªdG á«dhƒD°ùªdG ÉHQÉ°V √QhO øe OôéJ øe π©éj ¿GC Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ¢ù«FQ ójôj ,`cÉægh Éæg É¡bƒ≤M ∂¡àæJ øjòdG á«Hô©dG ܃©°ûdG π¨°ûJ »àdG ó«°TQ.Ü .ôFGõédG ó°V ø«jô°üªdG ∞∏e ø«àªàd IGOGC áÄ«¡dG √òg

»a åjóM ∑Éægh ájô°S äÉbÓY øY ô°üe ø«ÑYÓdG ¢†©H ø«H GóL »JÓdG äÓ㪪dG ¢†©Hh ≈dh’CG áLQódÉH ¿óªà©j øgOÉ°ùLGCh ø¡dɪL ≈∏Y »a Iô¡°ûdG º∏°S ≥∏°ùàd Ée Gògh ,ájô°üªdG ɪ櫰ùdG ÜÉÑ°SGC ¿B’G º¡Øf Éæ∏©L É¡JOÉb »àdG á°Sô°ûdG á∏ªëdG äÉfÉæØdG √ÉÑ°TGC ¢†©H ¿ƒ«∏ªdG ó∏H ó°V ô«ÑµdG πeÉëàdGh áªjõ¡dG ó©H ,ó«¡°T ¿ƒ«∏e ∞°üædGh »æWƒdG ÉæÑîàæe É¡≤ëdGC »àdG AGôµædG »a ´ƒÑ°SGC øe ôãcGC òæe ô°üe ÖîàæªH .¿ÉeQO ΩGC á©bƒe

Gƒ∏°UGh »cRh …ô°†ëdG ,»bƒ°T ''ájƒ∏¡eõdG'' º∏«a »a º¡aGôàMG

ä’ƒ£ÑdG ∞∏àîe »a ≥dÉCàdGh RhôÑdG ÉfƒÑY’ π°UGƒj …òdG âbƒdG »ah ∫Éjófƒe »ah É«≤jôaGE ¢SÉCc »a º¡≤dÉCJ ó©H ôãcGC º¡ª¡°SGC ™ØJôà°Sh á«HhQhC’G äÉ°TÉ°T ôÑY º¡aGôàMG …ô°üªdG ÖîàæªdG »ÑY’ ¢†©H π°UGh ,É«≤jôaGE ܃æL OóY ¬«a ∑QÉ°Th ,≥jÉa ±ô°TGC ¬Lôîªd '' ájƒ∏¡eõdG '' º∏«a »a §Ñ°†dÉHh ɪ櫰ùdG óªëe ,»cR hôªY ,…ô°†ëdG ΩÉ°üY IQƒ°U »a …ô°üªdG ÖîàæªdG »ÑY’ øe á a É° VE ’ ÉH » fɪdC ’ G ' 'õæjÉe ' ' … O Éf øe IO ôW ô° T O ôW … ò dG IõªM ∫ ɪL h » b ƒ ° T ájô°ùdG äÉ°VhÉتdG Qƒ°üj …òdG º∏«ØdG ƒgh .ø«ahô©e ø«jô°üe ø«∏ãªe ≈dEG '' ¿ ƒ « °S '' … O É f » a ƒ g h … ô °† ë d G Ω É °ü Y ™ e ∂ d É e õ d G ¢ù « F Q ™ ª é J » à d G O ôé ªH QC ÉãdG ∫ hÉë j … ò dG » ∏ gC ’ G » ∏ ° UC ’ G ¬ ≤jôa øe ¬ Ø£N á dhÉë ªd … ô° ù jƒ ° ù dG ¿ƒµj …òdG »cR hôª©H ∫É°üJÓd ´QÉ°ùjh ,ôÑîdG ¬°ù«FQ ™eÉ°ùe ≈dEG π°üj ¿CG ´ É °ü d G O ô j ≈ à M I õ ª M ∫ É ª L ∂ d ò c h ( á ª Y R ) '' ¿ É # j h '' ™ e ¬ F É £ Y ê h CG » a º¡fCG ¿ƒYój øjòdG ø«jô°üªdG ø«ÑYÓdG ¿CG ócDƒj Ée ƒgh ,ájƒcÓeõ∏d ø«YÉ°U ä ó °U h CG É e ó © H , Ω Ó a C ’ G » a ± G ô à M ’ G º ∏ M ¿ ƒ ≤ ≤ ë j G ƒ ë Ñ °U CG É « ≤ j ô a EG ∫ É £ H CG .™bGƒdG »a º¡eÉeCG ¥ôØdG πc ÜGƒHCG

ø«jô°üªdG Ö°ü©J ócƒDJ º∏«ØdG ™FÉbh º¡jô°UÉæe ∞æYh

¿ÉEa ,º∏«ØdG Gòg »a …ô°üªdG ÖîàæªdG ƒÑY’ É¡KóMGC »àdG ɪ櫰ùdG øY Gó«©Hh Qƒ¡ªédÉH ¬bÉ°üdGEh √AÉØNGE ΩÉjC’G √òg ¿ƒjô°üªdG ∫hÉëj Gôjôe É©bGh ∑Éæg QÉ°üfGC »a Ió°ùée É¡Ñ°ü©Jh ájô°üªdG ô«gɪédG á«éªg »gh ,§≤a …ôFGõédG á≤£æe »a º«≤J »àdG ô°SC’G ¢†©Ñd ógÉ°ûe ∫ÓN øe ∂dPh ,∂dÉeõdGh »∏gC’G ¢†©ÑH óëdG π°Uhh ∂dÉeõdG ≈dGE »∏g’CG øe ÖY’ π≤æJ Iôµa ¢†aôJ å«M ,IóMGh øe º∏«ØdG ógÉ°ûe ióMGE »a »cR hôªY ±É£àNG óM ≈dGE ø«Ñ°ü©àªdG QÉ°üf’CG áeó≤àe äÉ°VhÉØe …ôéj ≥HÉ°ùdG º¡ÑY’ ¿GC Gƒ©ª°S Éeó©H ,∂dÉeõdG QÉ°üfGC ±ôW ácQÉ°ûª∏d êôîªdG ºgQÉàNG øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ∫hÉëj ɪc .»∏g’CG IQGOGE ™e íÑ°UGC Éeó©H ,±GôàM’G øY Qƒ¡ªé∏d IQƒ°U AÉ£YGEh Ö°ü©àdG òÑf º∏«ØdG Gòg »a ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j ’ áªjôL ¢ùµ©dG hGC ∂dÉeõdG ≈dGE »∏gC’G øe ÖY’ π≤æJ .ΩGôµdG Qhôe É¡«∏Y Ghôªj ¿GC ø«jô°üª∏d øµªj ’ øµd

¬°ù«FQ íÑ°UGCh á∏«ÑædG ¬eÉ¡e øY ≈∏îJ Éeó©H §≤a ô°üe øY ™aGój

πjƒëàd ¿ƒcôëàj ¿ƒjôFGõédG ¿ƒeÉëªdG ô°üe øe Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG øjòdG ó∏ÑdG Gòg »fÉæa ≈∏Y ájô°üªdG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG É¡æ°ûJ »àdG á°ù«°ùîdG á«eÓY’G á∏ªëdG ô°üà≤J ºd ( ¿ ƒ f Éæ Ød G) ¬f ƒ ∏ ª ëj …ò d G Ö ≤∏ d G »f É© e πc ø e ø jOôé àe , ø «jôF Gõ é d G ≈ ∏ Y º é ¡ àd ÉH º ¡ à≤«≤M ≈ ∏ Y Ghô¡ X ΩÉj’ C G »a Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ¢ù«FQ ≈dGE äóàeGE å«M ,πbGC ’h ôãcGC ’ Ωɶæ∏d ''ø«JÉ«°T'' á≤«≤ëdG »a ºgh ìÉÑ°U'' èeÉfôH »a ¢ùeGC áë«Ñ°U ÉgôNGB ,ájô°üªdG ΩÓY’ E G πFÉ°Sƒd äÉëjô°üàH ≈dOGC …òdG á«°VɪdG á∏«∏≤dG øY ™aGój íÑ°UGC …òdG πLôdG Gòg øY ´Éæ≤dG âØ°ûc É¡fGC É¡æY ∫É≤j Ée πbGC ,''QƒÑ°S π«f'' IÉæb »a ''á°VÉjôdG ÜÉ°UGC Ée ÓgÉéàe GƒªYR ɪc ΩƒWôîdG »a äGAGóàY’ Gƒ°Vô©J ø«jô°üªdGh ô°üe Öîàæe ¿C’ §≤a ,√ó∏H .ºdÉ©dG πc ÉgógÉ°T Iô«£N äGAGóàYG øe IôgÉ≤dG »a √QÉ°üfGCh »æWƒdG ÉæÑîàæe

≈dGE ¿ƒjôFGõédG ¢Vô©J ÉeóæY ÉàeÉ°U Üô©dG ø«eÉëªdG ¢ù«FQ »≤H GPɪd ?IôgÉ≤dG »a äGAGóàYG ø W ƒ d G ∫ h O ¢† © H » a ä É j ô ë ∏ d ä É c É ¡ à f G ø e … ô é j É ª « a π N ó à j ¿ CG Ü ô © d G ø « e É ë ª d G O É ë J ’ ø µ j º d h √RÉ«ëfG äócC G äÉëjô° üàH á«° VɪdG äÉYÉ° ùdG »a ¬° ù«FQ ∞° ûµ«d ¬JÉÑ° S øe Gô«NC G ß≤«à° SG ¬æµd ,»Hô©dG ,OÉëJ’G »a ÉeÉ°ù≤fG çóMCG …òdG A»°ûdG Gó«L ¬°UÉ°üàNG ±ô©j ¿ƒfÉb πLQ ¬fCG ºZQ ,√ó∏Ñd í°VÉØdG á«≤«≤ëdG ¬eÉ¡e πc øe OôéJ …òdG ¢ ù«FôdG äÉëjô° üJ ¿ƒ° VQÉ©j ájò«ØæàdG áæé∏dG øe AÉ° †YC G IóY ¿C’ ºé¡J óbh .çóM Ée Üô¨à°ùf Óa ô°üe »a OƒLƒe OÉëJ’G ô≤eh …ô°üe ¬fCG ±ô©f ɪd øµd ,¬H áWƒæªdG É¡∏ªMh ájôFGõédG áeƒµëdG ¢ ùeC G á° üM »a º¡JGh ,…ôFGõédG Qƒ¡ªédG ≈∏Y Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ¢ ù«FQ ¢ù « F Q ) ¬ f CÉ c h , á « ª °S Q ä G Q G ò à Y G º j ó ≤ à H O É ë J ’ G ø Y á H É « f É ¡ Ñ d É W h Ω ƒ W ô î d G » a ç ó M É e á « d h Dƒ °ù e ¿ƒµ«°S ¬fCG º°ùbCG ób ¿Éch ,IÉeÉëªdG IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëJ øjCG øe …Qóf ’h ôNBG ºdÉY »a ¢û«©j (OÉëJ’G ø«jôFGõédG ≈∏Y AGóàY’G øY ÉàeÉ°U »≤H GPɪ∏a ?¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódGh »æ¡ªdG √QGƒ°ûe »a ’OÉY äÉ°ThÉæe ºYGõe ≈∏Y Égó©≤j ºdh É«fódG ΩÉbCGh ?QGòàY’ÉH ájô°üªdG äÉ£∏°ùdG ÖdÉ£j ºdh IôgÉ≤dG »a .∂dP ≈∏Y π«dO …CG ∂∏ªj ’ ¬fCG ºZQ ΩƒWôîdG »a âKóM

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

?á«eƒµëdG ô«Z áÄ«¡dG √òg ÉæY ™aGóJ ≈àM ÉHôY Éæ°ùdGC ’h åjóë∏d ƒdh »æ¡ªdG √ô«ª°V ¬ÑfƒDj ºd ,ô°üe ájQƒ¡ªéH ø«eÉëªdG Ö«≤f É°†jGC ôÑà©j …òdG OÉëJ’G ¢ù«FQ É«Øàµe ,IôgÉ≤dG »a √QÉ°üfGCh »æWƒdG ÖîàæªdG É¡d ¢Vô©J »àdG Iô«£îdG äGAGóàY’G øY IóMGh Iôe Gòg ≈∏Y ¿Éc ó≤a .ΩɪàgG …GC ºdÉ©dG Égô©j ºd ¿GOƒ°ùdG »a äôL »àdG áeƒYõªdG çGóMC’G øY åjóëdÉH ÉeóæY ¬JÉfÉ«H Qôëjh ¬àª°U øY êôîj ¿GC Üô©dG ø«eÉëªdG OÉëJG ᪶æe ¢ù«FQ ¬fGE ∫ƒ≤j …òdG ¢üî°ûdG ¿Éc ¬fGC »Mƒj Ée ∂dP π©Øj ºd ¬æµd ,¿GOƒ°ùdG IGQÉÑe πÑb IôgÉ≤dG »a IQÉéëdÉH ≥°TQ ≈dGE ¿ƒjôFGõédG ¢Vô©J ôFGõédG ó°V óëàe ¬fCG ∞°ûc …òdG OÉëJ’G Gòg ÉæY ™aGój ¿GC ≥ëà°ùf ’h ÉHôY Éæ°ùd ÉæfGC iôj ¬fGC hGC É¡æY É«°VGQ .á«eƒµM ô«Z áÄ«g ¬fGC ºZQ §≤a

∫’ B πZÉ°ûdG π¨°ûdG »g ôFGõédG øµJ ºd âbh »ah Iô«°üb â°ù«d Iôàa òæe º¡Ñîàæe Ωƒéf øY ¿ƒKóëàj ¿ƒjô°üªdG øµj ºd ,¿ƒYôa çóëàJ »àdG »g QÉ≤àM’Gh §î°ùdG á¨d âfÉch ô«îdÉH É¡Ñîàæe Ωƒéf ¢†©H øY ájô°üªdG ô«gɪédG É¡H ÉgQhO øY â∏îJ Éeó©H ,(¥QƒdG ≈∏Y Ωƒéf) ≥°û©J âëÑ°UGCh ¿Gó«ªdG ≈∏Y »≤«≤ëdG ΩÓa’ C G »a Qƒ¡¶dGh π«ãªàdG ¿GC ∂dP øe ô£N’ C Gh .äÓ°ù∏°ùªdGh IÉCéa GƒdƒëJ øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H º¡àbÓY âëÑ°UGC ɪ櫰ùdG ºdÉY ≈dGE ...äÓ㪪dG ¢†©ÑH GóL ájƒb

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

πãªe ¬fGC ócGCh ¢Vô©dG ¢†aQ áµjôJ ƒHGC §≤a ¿Gó«ªdG ¥ƒa

Üô©dG ójôH

ø`«jô°üe É`j Ωó``≤dG Iô``c ™``e ¿GOƒ```°ùdG ï``jQÉJ ƒ`g Gò`g ΩÓYE’G Iõ¡LGC »a á°VÉjôdG ≈∏Y ø«Hƒ°ùëªdG ¢†©H ÖgP ó≤d ’ ¿ÉeQO ΩGC Ö©∏e IGQÉÑe IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ¿ƒdhÉëj ºgh Gó«©H ájô°üªdG GƒKóqëJ ó≤a .Ωó≤dG Iôc »g √ògh Égô°ùN …ô°üªdG ÖîàæªdG ¿’C ’GE A»°ûd Gòd .äÉjQÉѪdG øe ´ƒædG Gò¡d ''᫪«¶æàdG äGôÑî∏d ¿GOƒ°ùdG QÉ≤àaG'' øY á«°ShôdG á°VÉjôdG äÉ«FÉ°üMGE'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf Ée GhGCô≤j ¿GC OhGC ΩGC Ö©∏e IGQÉÑe ó©J'' ..»∏j Ée âdÉb å«M ''áØ°TQC’G »a á°ü°qüîàªdG á«îjQÉJ ô°üeh ôFGõédG ø«H ΩƒWôîdG á«fGOƒ°ùdG ᪰UÉ©dG »a ¿ÉeQO πé°S ≈dG ∂dP ±É°†jh .∫ÉjófƒªdG äÉ«Ø°üJ »a á∏°UÉØdG ≈dh’CG É¡f’C IQÉ≤dG âfÉc ÉeóæYh 1956 ΩÉY ájGóH »Øa ,»°VÉjôdG »îjQÉàdG ¿ÉeQO ΩGC …ôéªdG ó«Øfƒ¡dG …OÉf ≥jôa QGR Qɪ©à°S’G ô«f âëJ ìRôJ á«≤jôa’EG .¿ÉeQO ΩGC OÉà°S »a Ö©dh ¿GOƒ°ùdG ¢Tɵ°TƒH º°V …òdG …Qƒ£°SC’G ≈dh’CG á«°ù«°SÉCàdG IQhódG ⪫bGC 1957 ΩÉY á«fGOƒ°ùdG ᪰UÉ©dG »a ∑Éægh …O ƒµ°SÉa'' ≥jôa Ö©d 1963 ΩÉY »a ∑Éægh .á«≤jôaE’G ºeC’G ádƒ£Ñd »a ≈dhC’G 2~1 »fGOƒ°ùdG ∫Ó¡dG ΩÉeGC ô°ùNh ô«¡°ûdG ≈∏jRGôÑdG ''ÉeÉZ ᪰UÉ©dG »a ∑Éægh .»Hô©dG ºdÉ©dGh É«≤jôaGE »a »∏jRGôH OmÉæd ïjQÉàdG Ö©∏e ìÉààaG IGQÉÑe 1964 ΩÉY ''∞««c ƒeÉæjO'' ≥jôa Ö©d á«fGOƒ°ùdG »a ¿ÉeQO ΩGC »a ∑Éægh .»fGOƒ°ùdG …OÉædG ΩÉeGC ''AGôªëdG á©∏≤dG'' ïjôªdG ø«H ÉHhQhGC êQÉN ø««HQhGC ø«jOÉæd IGQÉÑe ∫hGC ⪫bGC äÉæ«à°ùdG ø«jô°üªdG ø««Øë°üdG øe ƒLôf .…hÉ°ùªf OmÉfh »aÓ°ùZƒ«dG QÉà°SOôdG .Gôkµ°Th á«°ShôdG áØ«ë°üdG ΩÓc ≈∏Y ≥«∏©àdG ø««æ©ªdG (ƒµ°Sƒe øe …ôFGõL) Ö∏£ªdG óÑY óªëe

â```eGO ôFGõédG Iô`````M á``«HôY É`k`Ñ°üZ πc øY …ô``°üe ΩGO ÜÉ«Z ó©H ∫ÉjófƒªdG ≈dG πgÉCàdÉH ô«ÑµdG º∏ëdG Gòg ≥«≤ëJ ≈∏Y ≥«≤°ûdG …ôFGõédG Ö©°û∏d ∑QÉHGC ¿GC ójQGC ’hGC .RGõàYGh ôîa πµHh ∂dP â∏©Ød …ôFGõL øWGƒe πµd ''¢SGC .ΩGC .¢SGC'' ádÉ°SQ π°SQGC ¿GC »fɵeÉEH ƒdh ,ÉeÉY øjô°ûYh á©HQGC ¿ƒª∏µàj º¡a ,ájô°üªdG ''∞∏îàdG'' äGƒæb ¬©jòJ Ée πµd É©«æe Gó°S âØbh É¡f’C ''±Góq¡dG'' áØ«ë°U ôµ°TGC ¿GC ójQGC ,ôëdG …ôFGõédG Ö©°ûdG ó°V QÉædG íàa ≈dG º¡©aóJ »àdG IQÉ°†ëdG ∂∏J º¡«dGE â∏°Uh ∞«c ±ôYGC ’h IQÉ°†ëdG øY ø«jôFGõédG ≈∏Y GhóàYG øjòdG ºgh ºµæe QGòàY’ÉH ¿ƒÑdÉ£j ∞«ch ,óëdG Gòg ≈dG ó≤ëdG º¡H π°Uh ∞«c ±ôYGC ’h .OhóëdG ó©H’C ∞q∏îàeh πgÉL ΩÓYGE …ô°üªdG ΩÓY’EG ¿GC Ó©a âcQOGC ¢ùe’CÉH .ºgAÉeO GƒdÉ°SGCh IôgÉ≤dG »a »HôY …GC ¬H ≈°Vôj ødh ºd …òdG ±ôé©àªdG ΩÓY’EG Gòg á≤«≤M ∞°ûµd IQÉÑédG ºcOƒ¡L ≈∏Y ºcôµ°TGC ¿GC ójQGC .…ô°üe πc øY ÉÑk°üZ á«HôY IôM ôFGõédG âeGOh .ôM É«Ñ«d Öîàæe RÉa ÉeóæY º¡°ùØfGC Gƒ°ùfh »éªgh »bÓNGC ’ Qƒ¡ªL …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ¿ÉCH ¿ƒª∏µàj ºg »Ñ«∏dG ÖîàæªdG ƒÑY’ ¢Vô©J ∞«ch ,äÉ«°Sɪî∏d Ωó≤dG Iôµd …ô°üªdG ÖîàæªdG ≈∏Y IôgÉ≤dG »a äÉ«°Sɪî∏d .áKOÉëdG ∂∏àH á≤∏©àªdG ƒjó«ØdG Qƒ°U ƒg π«dódGh ,…ô°üªdG øe’CG ∫ÉLQh …ô°üªdG ÖîàæªdG »ÑY’ πÑb øe Üô°†∏d èéM º¡jód ɪFGOh ,¿Éc ɪ¡e »HQɨe ≥jôa …GC øe áªjõ¡dG ¿ƒ∏Ñ≤j ’h á«°VÉjQ ìhQ º¡jód â°ù«d áMGô°üH ≈∏Y á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG ≈∏Y ¢Vô©j ∫GR Ée ±ó¡dG ¿’C ÓjƒW ¿ƒµÑ«°Sh ºgQhôZ âµ°SGC ôàæY øµd ,GóL ¿hôÑqµàeh AÉ«ah’CG ∫ÉLôdG Iƒ≤H ɪfGEh ájóg hGC π∏°ùJ øe ±ó¡dG äÉCj ºdh ¥ÓW’EG ≈∏Y Ωó≤dG Iôc ±GógGC πªLGC øe óMGh ¬fGC .ºgó∏Ñd ¿Ée’CGh ΩÓ°ùdG ¢VQGC ¿GOƒ°ùdG ¢VQGC »a á«¡d’EG ádGó©dG â≤≤ëJh á∏°UÉØdG IGQÉѪdG »a äRÉa ôFGõédG ¿GC ¬∏d óªëdG .»àæjóe ´QGƒ°T É¡H πªqéàJ âdGR Ée á≤«≤°ûdG ôFGõédG ΩÓYGC ¿’C ∫ÉjófƒªdG »a ôÑ°üdG ÆQÉØH ºcô¶àæfh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ídÉJ óªëe ºjôµdG óÑY É«Ñ«d - …QÉHhGC

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

07

¿ƒ«∏ŸG ó∏H ‹GE Ú∏«ædG ¢VQGC øe á«– ,á∏«ªL OÉØMGC ¤GE ,ó«¡°T ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ºcó∏H »``a Éæg º¡«∏Y ≥∏£f ¿GC Öëf øe ¤GE ''AGôë°üdG ÖdÉ©K'' ¿GOƒ°ùdG ∫h’ C G

É```≤q∏°ùJ Ö```jOGC hô```ªYh …RÉ````éM É¡JGhOGC ¿Éµ∏ªj ’ ɪgh ΩÓY’ E G áæ¡e ≈dGE á°VÉjôdG ¥ÓNGC ≈dG A»°ùj Ée º¡æe QóÑj ¿GC øµªj ’ ¿ƒjôFGõédG á∏aÉM GƒeQ ¿GC Ωƒj ¢VQ’CG ¿ƒjô°üªdG É¡H í°ùe »àdGh É¡aô©f »àdG ¿Éc GPÉEa .IôgÉ≤dG »a ¬«°Tƒªdh ¢û«∏M GƒHÉ°UGCh …ôFGõédG ÖîàæªdG .…ó©àdG Gò¡H GCóH øe ∫hGC GƒfÉc º¡a º∏Xh óm©J ∑Éæg ™«é°ûJ ø«H »Ñ∏≤dG π«ªdG AGƒgGC Ö°ùM ø«ª°ù≤æe ¿GOƒ°ùdG »a Éæc óM’C ÖëdG Gò¡H ôgÉL …òdG ÉfQƒ¡ªL ¿Éc Gòµg ,ô°üe hGC ôFGõédG ¥ƒa ±ôaôJ ô°üe hGC ôFGõédG ΩÓYGC GhógÉ°T ¢SÉædG πµa ,ø«≤jôØdG ,ájQÉéàdG äÓëªdG hGC ∫RÉæªdG »a hGC áeÉ©dG hGC á°UÉîdG äÉHô©dG IGQÉѪ∏d ’hGC ¿ƒjô°üªdG ÉgQÉàNG IójÉëe ¢VQGC Oôée §≤a Éæc áªjõg QRƒH Éæfƒeôj º¡eÓYGEh ø«jô°üªdG ∫ÉH ɪa ,á∏°UÉØdG .Ö«ÑëdG ÉæfGOƒ°S IQƒ°U ¬jƒ°ûJ áLQódh º¡Ñîàæe ∞°Uh …òdG ƒgh ÖjOGC hôªY ∫ÉãeGC øe ΩÓµdG »JÉCj ¿GC ∞°SƒDªdG AGôªM á∏«d GƒJÉH º¡fGCh á°SÉéædÉH πÑb øe √OÓH Öîàæe »ÑY’ IQÉ°ùN »a ÖÑ°ùJ ɪe ΩÉg AÉ≤d πÑb É«≤jôaGE ܃æL ¥OÉæa »a ó∏H áfÉgGE ¬«∏Y ÉÑjôZ ¿ƒµj ’ √OÓH ¿ÉgGC …òdG hôªYh ,º¡Ñîàæe ∞dC’G áHGôb §≤a ¬àª°UÉY øµ°ùj …òdGh ¿GOƒ°ùdG πãe ≥«≤°T .…ô°üe áFɪ°ùªNh ''±Góq¡dG'' »a ôѪaƒf 20 Ωƒ«dG Gòg ™FGôdG ∂dÉ≤ªH âÑéYGC ºc ¿GC »æªdGB ºch .áeƒµMh ÉÑ©°T ¿GOƒ°ùdG »a ∂JƒNGE ∞°üJ âfGCh á©£≤H º¡dƒbh ¿GOƒ°ùdG πgGC ô≤a ô¡¶J ±É°UhÉCH ¿ƒjô°üªdG ÉæØ°üj øcÉeGC øY ¿hó°Tôj º¡∏©éJ ø««fGOƒ°ù∏d ¿ƒjôFGõédG É¡«£©j iƒ∏M .º¡Hô°†d ø«jô°üªdG óLGƒJ ¬dƒ≤j Ée ¿Éc GPGE øÑédG Gòg ≈dG ø«jô°üªdG ∫ÉM π°Uh πg øe ∫óH ∫Éà≤dG ø«jôFGõédG ¿ƒdOÉÑj ’ GPɪdh ? Éë«ë°U º¡eÓYGE ? ∫Éàb ∑Éæg ¿Éc GPGE Gòg AɵÑdGh QGôØdG π©dh ,QƒaQGO øY AGóY’CG ¬©«°ûj Ée ºZQ ¿Ée’CG ó∏H ƒg ¿GOƒ°ùdG ôeC’G á≤«≤M ≈∏Y ∞bh ób ¿Gƒ°VQ ΩƒWôîdG ≈dG ''±Góq¡dG'' óaƒe …RÉéM ∂aGE øeh ܃≤©j øHG ΩO øe ÖFòdG IAGôH A…ôH ¿GOƒ°ùdGh ºd áWô°ûdGh á«æe’CG äÉ£∏°ùdG ¿GC ¬dƒ≤f ≥ëdGh ,ɪgô«Zh ÖjOGC hôªYh AGóàYG …GC ∑Éæg øµj ºdh ,ø«jô°üª∏d º¡Hô°V »a ø«jôFGõédG ófÉ°ùJ Qƒ¡ªL ø«H á«aÉàgh á«eÓc äÉ°ThÉæe Oôée ôe’CG »a Ée πch ,ôcòj áª≤dG äGAÉ≤d »a ¿GOƒ°ùdG »a ÉfóæY çóëJ äÉ°ThÉæªdG √ògh øjó∏ÑdG á°VÉjôdG ≈dG ∞«°†j ÖÑëe ôeGC »gh .∫Ó¡dGh ïjôªdG ô«gɪL ø«H .¬≤jôa Iƒb ÖfÉL πc QÉ¡XGEh áÄjôÑdG áØcÉæªdG ìhQ ºµ«a ÉææX Öîj ºdh á≤«≤°ûdG ôFGõédG Ö©°T Éj ºµd OGORG »ÑM ÉææX Öîj ºdh ,á∏°UÉØdG IGQÉѪdG »a ºcÉæ©é°Th ºcÉfófÉ°S ¿GC Ωƒj ¿GE ∂d ∫ƒbGCh ,π°†ØdÉH É¡∏gGC ±ôà©j ’ »àdG ô°üe ™é°ûf ºd ÉeóæY ¿’BG ƒgh √QGO »a ø«jô°üe ø«©é°ûe áKÓK áaÉ°†à°SÉH ΩÉb …QÉL .¬∏©a ɪd ∞°S’CG ájÉZ »a º¡àªjõg ÜÉÑ°SGC øY 샰Vh πµH Öàµj ¿GC …ô°üªdG ΩÓY’EG ≈∏Y ø«ÑY’ á°ùªN øe ôãcGC ƃ∏H øYh áJÉë°ûd á«æØdG á£îdG øYh øYh ,áµjôJ ƒHGC IOÉ«≤H ø«KÓãdG ø°S ô°üe Öîàæe »a ø««°SÉ°SGC É¡eƒj Gƒæª°V º¡fÉCch Ö©àe ±óg òæe πgÉCàdÉH ôµÑªdG º¡dÉØàMG .πà≤e »a ºgÉCLÉa …òdG ôFGõédG ¿ÉC°T øe º¡∏«∏≤J øYh ,äÉ«FÉ¡ædG ôFGõédG áeƒµëd á«ëàdGh ,GOôa GOôa ''Gô°†îdG'' ∫É£HGC πµd á«ëàdG á≤°ûe óÑqµJ …ôFGõL ™é°ûe πµd á«ëàdGh ,á≤«∏ØJƒH IOÉ«≤H á≤«≤°ûdG .É©e ôFGõédGh ¿GOƒ°ùdG º∏Y πªM øe πµdh ,¿GOƒ°ù∏d ôØ°ùdG ä’RÉ`ædÉH ɪ°ùb'' : »æWƒdG ºcó«°ûf ºµ©e OOqôf ±ƒ°S äÉ©eÓdG Oƒæ``ÑdGh äGôgÉ`£dG äÉ`«cGõdG AÉ`eódGh äÉ≤MÉ`ªdG hGC IÉ`«ëa ÉfôK øëf ,äÉ`≤gÉ°ûdG äÉîeÉ`°ûdG ∫ÉÑé`dG »a äÉ≤aÉî`dG Gôkµ°Th.''ôFGõédG ≈«ëJ ¿GC Ωõ©dG Éfó≤Yh ,äÉ`ªe

ôFGõédG πgÉCàH á«Hô©dG ô«gɪédG πc ÅægGCh ºµÄægGC ’hGC πãªe »g ôFGõédG íÑ°üJ GòHh ,ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dG á≤«≤°ûdG »a ô°†îdG Éæaôq°ûj ¿GC äÉ«æe’CG πch , ∫ÉjófƒªdG »a ó«MƒdG Üô©dG »FÉ¡ædG ≈àM Ió«©H QGhO’C Ögòj ¿GCh Ió«L èFÉàæH É«≤jôaGE ܃æL .¬∏dG AÉ°T ¿GE áØ«ë°U ô«°ü≤dÉH ¢ù«d øeR òæe ™HÉJGC â∏∏X »fGOƒ°S ÇQÉb ÉfGC òæe ºJ Gòg ¿ÉCH ∫ƒ≤dG ∂bó°UGCh á«fhôàµd’G É¡àî°ùf ôÑY ''±Góq¡dG'' ∞∏°ûdG »ÑªdhGC ¥ôa ΩÉeGC ¬≤°ûYGC iòdG ≈fGOƒ°ùdG ïjôªdG ≥jôa Ö©d ¿GC .á«Hô©dGh á«≤jôa’EG ä’ƒ£ÑdG »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ∞«£°S ¥Éahh ∂«dGE âÑàc ¬ÑÑ°ùH …òdG »Yƒ°Vƒe ôgƒL ≈dG ∂©e πNOGC »æYO »a åÑj Ée ô°üeh ôFGõédG AÉ≤d áë«Ñ°U òæe ™HÉJGC â∏∏X ó≤a …RÉéM º«gGôHGE ƒYóªdG èeÉfôH É°Uƒ°üNh ájô°üªdG äÉ«FÉ°†ØdG áæ¡e ≈dG Gƒ≤∏q°ùJ øjòdG øe ɪgô«Zh ÖjOGC hôªY ≈ª°ùj ôNGBh ô«Z Éeƒég ¿ƒæ°ûj Gƒ∏X A’ƒDg .É¡JGhOGC ¿ƒµ∏ªj ’ ºgh ΩÓYE’G øeC’G ôaƒj ºd ¬fGC iƒYóH Ö«ÑëdG …ó∏H ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y QôÑe ôeC’G º¡H π°Uhh ,º¡Ñîàæe IófÉ°ùªd Ghô°†M øjòdG ø«jô°üª∏d Ghôµqa øe ºg ø««fGOƒ°ùdG ¿ÉCch ,áªjõ¡dG ÜÉÑ°SGC Éfƒ∏ªqM ¿GC áLQO ¬àaòb ⪣M …òdG ≈«ëj ôàæ©d ¢SÉ≤ªdÉH IôµdG ™aôj ¿ÉCH »fÉjõd Ωób »a Iƒ≤dG ìhQ GƒîØf øe ºg ø««fGOƒ°ùdG ¿ÉCch ,º¡YÉaO ≥ªY ,…ô°†ëdG á°VQÉY º£qëj ¿GC OÉc …òdG ñhQÉ°üdG ∂dP ¥ÓW’E ôàæY ,º¡JGôc πc ó°üjh ≥dÉCàj »°ThÉ°T Gƒ∏©L øe ºg ø««fGOƒ°ùdG ¿ÉCch .∫GõZh Iô"ƒHh êÉë∏H ôjòf ≥dÉCJ AGQh º¡fÉCch ïjôªdG OÉà°SG »a çóM ɪY ¿É«Y ógÉ°T ÉfGC …PÉà°SGC Éj »æbó°U ,∫Ó¡dG hGC ïjôªdG …OÉà°SG »a ø«ÑîàæªdG øjQɪJ ™HÉJGC â∏∏Xh êôH ¥óæa øcÉeGC ≈ah ΩƒWôîdG ᪰UÉ©dG ´QGƒ°T ܃LGC âæch πc óLGƒJ ó¡°T …òdG »HO ¥óæa ≈ah ø«àã©ÑdG ô≤e ¿ƒà∏¡dGh íJÉØdG ΩÓYE’G ¬«dGE ô«°ûj Ée ógÉ°TGC ºd »æbó°Uh ,ø«jôFGõédG IƒNE’G á«fGOƒ°ùdG á«æeC’G äÉ£∏°ùdGh ø««fGOƒ°ùdG ìɪ°S øY …ô°üªdG hGC mó©J óLƒj ’ ¬fGC ∂d ∫ƒbGCh ø«jô°üªdG ≈∏Y …ó©àdÉH ø«jôFGõé∏d .IôªdÉH Üô°V ïjôªdG OÉà°SG »a …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ÖfÉL »a GóLGƒàe âæc AÉÑMC’Éa ,¬Ñîàæªd ÖëªdG Ö«q£dG Ö©°ûdG Gòg ¥ÓNGC âaôYh

º¡ª¡JG øe Qƒ°U ..Qƒ°üdG √òg iQGC ÉfGCh …Éæ«Y øe ¢VÉa ™eódG ¿GC Gô°S ∂ªàcGC ’h »a ôKGC ºc .. »NGC ¿ƒYóîj »àdG ≥«MÉ°ùªdG äGhP äÓ㪪dG ∂∏J º¡«∏Y âæqéJh ø«ÑZÉ°ûeh ¿ƒé°S »éjôN ºq ¡fÉCH º°TɨdG ΩÓY’EG âfÉc ¢ùe’CÉH .±É°Uh’CG ™°ûHÉCH ôFGõédG Qƒ¡ªL GƒØ°Uh ó≤d ,¿ƒjõØ∏àdGh ɪ櫰ùdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ¢SÉædG É¡H É¡fGC ôe’CG »a º¡ªdGh ,¢TGOôeódG õà©e èeÉfôÑdG Ωó≤e ™e ''á≤«bO 90'' èeÉfôH »a áØ«°V ó«°ùdG áÑg á«eÓY’EG Égó©Hh ,GóMGC É¡H óéJ ºdh É¡H »ªàëàd ájô°üªdG IQÉØ°ùdG ≈dGE âÑgP É¡fGCh IGQÉѪdG ó©H Ée øY çóëàJ âfÉc óMGƒdG óÑY øªMôdG íàa ó«dh / ºcƒNGC º∏Yh ô°üe º°SG ¬«∏Yh ¬jóJôJ âfÉc …òdG ¢ü«ª≤dG â©∏Nh ÉgóMh QÉ£ªdG »dGE ÖgòJ ¿GC áYÉé°T πµH äQôb 19 ™Hôe IôÑL - ΩƒWôîdG - ¿GOƒ°ùdG hGC ¢Shó≤dG óÑY ¿É°ùMGE ÖJɵ∏d ájGhQ GCôbGC »æfGC á°ü≤dG Oô°ùJ »gh â∏q«îJh .áª∏¶e ´QGƒ°T »a äQÉ°Sh ô°üe ƒgh ΩƒWôîdG ᪰UÉ©dG »a ´QGƒ°ûdG ôÑcGC øe ô°üe IQÉØ°S ¬H ™≤J …òdG ´QÉ°ûdG ¿C’ ,ø«°ùM ¬W ¿ƒµj ¿GC π«ëà°ùªdG øeh Iô«Ñc ájQÉéJ äÓëeh QhôªdG IQGOGEh Iôé¡dGh äGRGƒédG IQGOGE ¬H ´QÉ°T √òg â∏°UGhh .(∫ÉѪc á«dó«°U) ¬YÉ°S 24 πª©J GóL Iô«Ñc á«dó«°Uh ∑ƒæH ¬H ¿GC ɪc ,ɪ∏¶e …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ¿GC äôcPh !!Ó°ù∏°ùe Égóéæ°S ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ »a Éæ∏©dh É¡àjGhQ Oô°S á«eÓY’EG ,∞jô°ûdG ºcó∏H ƒëf á«eƒµëdGh á°UÉîdG ájô°üªdG äGƒæ≤dG øe á¡L q ƒªdG IQò≤dG á∏ªëdG √òg Ö°†¨dGh ¿õëdG øe ójõªH (ô°üe »a) Éæg øe ™HÉJGC º∏©dG ™e ,¬∏à≤jh Üô°†dÉH ¬«∏Y ∫É¡æj ¿Éc …ô°üe …GC iGCQ GPGEh ±ƒ«°ùdG πªëjh áØ°UQ’CG ≈∏Y ¿Éc ºcó∏H √ÉéJ á«eÓYE’G ô«NGƒªdG √òg π©a øe ¬∏ÑbGC ºdh ¬∏©aGC ºd Ée ≈∏Y ájô°üªdG á«°ùæédG πªëj πLôc QGòàY’Gh ∞°SÉCàdG äɪ∏µH ójGRGC ødh dG ó¡°ûj …òdG ?AGƒ¡dG »a GhôîqÑJ iôJ Éj πg .ÉjÉë°Vh »MôL …GC ôf ºdh ΩÉj’CG √òg ∫ÓN IRÉæL …GC ôf ºd ÉæfÉCH ɺgµQJóó≤jjô»Làd»G aº¡ºJcƒOîhfOhQQ’ÉëGE dáG ¬jôFÉ°æüHªGC ΩdGOäπG°ƒ†æØ≤Hd,G Iøƒe∏ëádªG √¶É≤à«æ°ªSdƒGeáhd»ÉØb°ùGôddG G√¬òæga πø°e†»ØH∏h«∏¬Zæe»ºØ¡°ûàjaôÉeYóøLeGCπº°†d .ØáH ó浫°©ùHªødGehRáødeò¬dGÑhM´GC ƒ»æfîGC ¬dG∏â ≤ªj øe πc GhQOɨj ¿GC GƒHGC ¿ƒé°ùdG »éjôNh ø«ÑZÉ°ûªdGh ø«eôéªdÉH ¢†©ÑdG º¡Ø°Uh øjòdG ÜÉÑ°ûdG A’ƒDg øe ≈∏Y QÉY ºg ºµ«dGE ¿ƒÄ«°ùj øjòdG A’ƒD¡a ,…ô°üe »fGC øe ºZôdG ≈∏Y ∂dP ∫ƒbGC »f’ C Öé©àJ ’h ,É¡Ñ©°Th ôFGõé∏d A»°ùj Ée πc ≈∏Y áeôàëªdG »àdG øcÉe’CG ∞«¶æàd á∏ªëH GƒeÉb ¿GC ’GE º¡æe ¿Éc ɪa ºgAGQh º¡JÉØdÉîe Gƒcôàjh ΩƒWôîdG QÉ£e .ô°üªd »ªàæj C G º¡îjQÉàH Gô«còJ ádÉãëdG A’ƒDg ≈∏Y ºcOhOQ øª°†àJ ¿GC ƒLQGC ..π°VÉØdG …ó«°S ≈dGE ìôØdGh IOÉ©°ùdG πNOGC ô¶æe »a ,º¡æWh ≈dGE º¡∏≤J »àdG äGôFÉ£dG Ωhób É¡«a ¿hô¶àæj GƒfÉc ..ô°üe »a »àeÉbGE ∫ƒW π°†ØH Éæg øe Gó«L ¬ª∏YGC …òdG Oƒ°S’ q ¿GƒL 25 ïjQÉàH Ωƒj Iôc IGQÉÑe »a ™«ªédG ΩÉeGC AGƒ¡dG ≈∏Y ¬∏dG øjO Ö°S ø«jôFGõédG ΩÓ°SGE »a ∂µ°T …òdG Qhóæ¨dG Gòg ¿Éc GPGE .áaÉ«°†dG Ωôc GhOô«d º¡æe IQOÉÑe âfÉc πH ∂dP óMGC º¡æe Ö∏£j ºd ¬fGC º∏©dG ™e Éæ°SƒØf QâhfóÉcæ¨GdPGGEGƒÉªdÉCg°ùƒJdÉC’°SGºôdF,G1õ9é9d6G Ö °S »a á«eƒj Iô≤a ¿Éeó≤j ¿Gò∏dG ø°ùM ΩÉ°ùMh º«gGôHGE ¿GƒNC’G ?’ ΩGC ¬∏dG øjód ¬Ñ°S ó©H π°ùàZGh ó¡q°ûJ ¿Éc ¿GE ?¿ƒjôFGõédG ºg ∞«c ∂«∏Y ¬∏dÉH º¡bÓNGC »g √ògh ø«eôéªdGh ø«ÑZÉ°ûªdG ºg ÜÉÑ°ûdG A’ƒDg 1995 ΩÉY »a …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dGh …ô°üªdG »∏g’ C G IGQÉÑe »a ájòM’ C ÉH …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG ô«gɪL ɪ¡àaòb º∏a »Ñ°ü©dG ôFGõédG Qƒ¡ªL »a á∏µ°ûªdG .''ÉÑ«ée ¬d ¿ƒcGC ¿GC √ôcÉCa íÑb πµH ¬«Ø°ùdG »æÑWÉîj'' ..äÉØ°üdG ∂∏àH ºµØ°Uh øªd áHÉL’EG ∑ôJGC º«gGôHGEh ΩÉ°ùM πãe á∏«°†ØdG »Yóqe Aɪ°SGC øe º°SÉH É¡©ÑJGh ''áë«°†a'' áª∏c øY ''܃«Jƒ«dG'' »a §≤a …ó«°S Éj åëHG ?á«Hô©dG áÑîædG ádƒ£H »a áª∏c ô°ûf ÉeóæY á«eÓYGE áë«°†a ¬d ''äQƒÑ°S ¿QOƒe'' IÉæ≤H §°TÉædG áfÉÑ°T óªëe ƒYóªdG ôNB’G »eÓYE’G .`côq°ùj Ée óéà°Sh ô«Hƒ°Th Qhóæ¨dGh π©d ôFGõédG »ÑZÉ°ûeh »eôée ºdÉ©dG iô«d Qƒ°üdG É¡©eh »àdÉ°SQ ô°ûæJ ¿GC ¬∏dÉH ∂Ø∏ëà°SGC Ø°ùdG øe ºgh ÜOC’Gh á∏«°†Ø∏d ¿hô¶æj ¿B’G A’ƒDg πc .…ô°üªdG ∂dÉeõdG …OÉf øe GôNÉ°S ''ähhƒ°T'' ¬Jójôéd »°ù«FôdG ¿Gƒæ©dG »a áÄjòH ¿ƒ«∏e AÉæHGC ºàfÉCa ºµHÉÑ°T øe ádƒLôdGh áeÉ¡°ûdG ∂∏J Üô¨à°SGC ’ ΩÉàîdG »ah .º¡H Ghóà≤j ≈°ùYh ≈..dáh∏’ C G √É£N ƒ£îj Ωƒ«dG É©FGQ Ó«L ÖéfGCh ø««ªdÉY Éeƒéf ÖéfGC ó∏H ºàfGC IôµdG »ah ,…hÉæ°ùëdG ï«°ûdGh Oô«MƒHh á∏H øHh ójÉ≤∏H ó∏H ºàfGC …ó«°S .¿GOƒ°ùdG »a ºµfGƒNGE øe ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjGB »ª°SGC ºµdh ó«¡°T ¿ƒ«∏e ∞°üfh √òg ≈∏Y GƒfõëJ Óa ,πÑb øe »≤jôaGE ≥jôa …GC ¬≤≤M Ée ¥ƒØj ºdÉ©dG ¢SÉCc »a Gô«Ñc GRÉéfGE (√òg »àª∏c ôcòJh) º¡d ™bqƒJGCh .¬∏dG ¿PÉEH ᫪dÉ©dG ƒëf

¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG .. π°VÉØdG …ó«°S

»JÉ«ëJ πÑq≤J ¿GOƒ°ùdG - ¥hQÉa øªjGC `cƒNGC

.¢VQ’ C G »a 嵪«a ¢SÉædG ™Øæj Ée ÉeGCh AÉØL Ögò«a óHõdG ÉeÉCa äGAGòÑdG (ô°üe »a ¢û«©j ¬f’ C ¬JÉ«M ≈∏Y ÉaƒN ádÉ°SôdG ÖMÉ°U º°SGE ôcP ΩóY Éæ∏q°†a) :á¶MÓe ...¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

»æWƒdG ÖîàæªdG É«ÑeGR »a RƒØdG AGôà°TÉH ô°üe º¡àjh áë«°†a ôé q Øj ƒ¨fƒJÉc

»FÓeR ióëJGCh ≥jôØdG §°Sh áfÉ«N OƒLƒH â°ù°ùMGC'' :ƒ¨fƒJÉc ''º¡JÉfɵeGE ¥ó°üH ¢ùµ©j á∏HÉ≤ªdG ∂∏J »a ºgOhOôe ¿ƒµj ¿GC á∏HÉ≤ªdG »a RƒØdG øe ô°üe Gƒæµqeh πLQ’ C G Gƒ©aQ ≥jôØdG »a √AÓeR ¿GC …ô°üM QGƒM »a áæ«£æ°ù≤H IQOÉ°üdG ''ô°üædG'' á«eƒ«d ∞°ûc å«M .π«≤ãdG QÉ«©dG øe á∏Ñæb ''ƒ¨fƒJÉc ¢ùjôc'' Ωó≤dG Iôµd »ÑeGõdG ÖîàæªdG óFÉb ôéa á«ØJÉg áªdɵe »a ''ó∏«æ«∏«H É«æ«eQGC'' ≥jôØd Ö©∏j …òdG ƒ¨fƒJÉc ∫Ébh 2010 .∫Éjófƒeh É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ øe Iô«N’ C G πÑb Ée ádƒédG ÜÉ°ùëd ''…ƒÑeƒH Ó«∏«°T'' `H •QÉØdG ôHƒàcGC 10 Ωƒj …ô°üªdG ≥jôØdÉH º¡à©ªL »àdG íjô°üJ .''áë«°†ØdG ≈∏Y ≈£qZ É«≤jôaGE ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG ¿GC ô«Z É«ÑeGR ôé q ØJ äOÉc áKOÉëdG √òg'' :±É°VGCh ''QÉ°üàf’G πLGC øe ¿ƒÑ©∏j Gƒfƒµj ºd øjòdG ø««ÑeGõdG ø«ÑYÓdG ¢†©H øe ájóg Gƒ≤∏J ø«jô°üªdG ¿GE'' :É«fɪdGC øe √òg .»ÑeGõdG ÖîàæªdG Iƒ≤d ô¶ædÉH Iô«°TÉCàdG ≈∏Y á°ùaÉæªdG ≈dGE Oƒ©jh »ÑeGõdG √ô«¶f ≈∏Y …ô°üªdG ≥jôØdG RƒØj ¿GC π«ëà°ùªdG øe ¿Éc å«M .É¡∏ëe »a âfÉc á∏HÉ≤ªdG Ö«JôJ ∫ƒM ø«jôFGõédG `cƒµ°T ¿G ócƒDj ƒ¨fƒJÉc .á«Øë°üdG áfÉe’ C G ≈∏Y ÉXÉØM ''ô°üædG'' »a OQh ɪc QGƒëdG ô°ûææ°Sh .ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG ≈∏Y AGóàY’ E ÉH ºK AGô°ûdÉH QhôªdG äOGQGC »àdG ô°üe íFÉ°†a ≈dGE ó«cÉCJ πµH ±É°†à°S áë«°†ØdG

''É«≤jôaGE ¢SÉCc ≈dGE É«ÑeGR πgÉCJ ó©H áÄjôÑdG ô«Zh ádòªdG IQÉ°ùîdGh áë«°†ØdG ∞∏e GhƒW ó≤d'' ¯ ''á«°VÉjôdGh áYhô°ûªdG ¥ô£dÉH ∫Éjófƒª∏d É¡ëq °TôJ ƒg ôFGõédG ºq¡j Ée'' ¯ ºeGC ¢SÉCµd πgÉCàdG »a ÉæXƒ¶M õjõ©J ¬°ùØf âbƒdG »ah AÉ«°TGC âKóM É¡eƒj ¬fGC ô«Z ,∫ÉjófƒªdG »a ≈àMh É«≤jôaGE .É¡©bqƒJGC øcGC ºd áÑjôZ ?ôãcGC í«°VƒJ øe πg

Ée πc øµd ,´ƒ°VƒªdG Gòg »a Ωƒ«dG ¢VƒîdG ójQGC ’ AÉ≤∏dG Ö≤Y iôÑc πeGC áÑ«îH …Qƒ©°T ƒg ¬æY ∞°ûcGC ¿GC øµªj øµªj ≥jôØdG §°Sh áfÉ«N OƒLƒH â°ù°ùMGC .ô°üe ΩÉeGC ƒdh ,»FÓeR ióëJGC »æfC’ ,''¢û¨dG'' áfÉN »a É¡Ø«æ°üJ ¢ùµ©j á∏HÉ≤ªdG ∂∏J »a ºgOhOôe ¿ƒµj ¿GC ,º¡æe ¢†©ÑdG

áeGC iQGC ÉeóæY πéîdÉH ô©°TGC'' ¯ ádhO ≈∏Y ºé q ¡àJ ô°üe ºéëH πªM É¡≤jôa ¿GC ó«MƒdG É¡ÑfP Iô«°TÉCJ ∞£Nh …óëàdG π©°ûe ''ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG ¬fƒc OÉ੪dG ô«Z ¿Éc …OôØdG AGOC’Éa .º¡JÉfɵeGE ¥ó°üH ÉæfGC ΩõLGC »æ∏©éj Ée á«dÉà≤dG ìhôdGh IQOÉѪ∏d ó≤àØj ¿Éc óbh .¢ùaÉæª∏d áeóN ºjó≤àd ɪfGE RƒØdG πLGC øe ¢ù«d ÉæÑ©d á≤jôWh áªjõ¡∏d É¡FÉ«à°SG øY á«∏ëªdG äÉ¡édG ójóY äôÑqY ¿Éª°V ó©H ≈°TÓJ Ée ¿ÉYô°S Ö°†¨dG Gòg ¿GC ô«Z ,Ö©∏dG á¡LGƒªdG ∞∏e …ƒ£«d É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG .áë«°†ØdG áªK øeh áÄjôÑdG ô«Zh ádòªdG IQÉ°ùîdGh »a É«ÑeGR â©°Vh É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc áYôb ?∂dP iôJ ∞«c áÑ©°U áYƒªée

øe Å£îj ¬fGC ó≤àYGCh á«ÑeGõdG IôµdG ∞jô°ûàd ≈©°ùæ°S áYƒªéªdG »a ¿Éë°TôªdG ɪg ¢ùfƒJh ¿hô«eɵdG ¿GC ø¶j »a 샪W Éædh áªé°ùæeh ájƒb á∏«µ°ûJ ∂∏ªf øëæa .á©HGôdG .»fÉãdG Qhó∏d πgÉCàdG ?ôFGõédG ácQÉ°ûe Qƒ°üàJ ∞«ch

√òg »a Gó«©H ÜÉgòdG ¬fɵeÉEH ºcó∏H Öîàæe ¿GC iQGC ôFGõédÉa ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG »a ¬à«≤MGC ó«cÉCJh á°ùaÉæªdG ¿GC ’GE ,∫h’CG êƒØdG »a É¡à©°Vhh áYô≤dG É¡àØ°üfGC ¿GEh ≈àM ,É¡¡Lh »a ±ƒbƒ∏d á«aɵdG IQó≤dG ¿ƒµ∏ªj ’ É¡«°ùaÉæe É¡JGP áYƒªéªdG »a ’ƒ¨fGC º¶æªdG ó∏ÑdG Öîàæe OƒLh ºZQ Ω.Ω √QhÉM

∞«c ¿GOƒ°ùdG AÉ≤d ôcP ≈∏Y ?¬JÉØ∏qîeh ¬JÉjôée º«≤J

…ôFGõédG ÖîàæªdG πgÉCJ ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ájGóH ?É«≤jôaG ܃æL ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ≈dGE

ΩóY ºZQh äôcP ¿GCh ≥Ñ°S ɪc »a äôL »àdG á∏HÉ≤ªdG »JógÉ°ûe »àdG äÉ£≤∏dG Aƒ°V ≈∏Y ¬fGC ’GE ,¿GOƒ°ùdG º«bGC øjGC á«fɪd’CG äGƒæ≤dG ∞∏àîe É¡àqãH ,á«∏ëªdG áHƒàµªdG áaÉë°üdG Gòch É«dÉM äGQób øY ¿ÉHGC ôFGõédG Öîàæe ¿ÉEa ¥ƒa ÉWÉÑ°†fGh áfGRQ ôãcGC ¿Éch IôÑà©e è°†ædG øY ∂«gÉf ,¿Gó«ªdG á«°VQGC RƒØdG ≥«≤ëàH ¬d íª°S …òdG ô«ÑµdG ôàæY ™aGóª∏d π«ªédG ±ó¡dG ᣰSGƒH ∞bƒà«°S ôe’CG ¿GC ó≤àYGC âæc øµd .≈«ëj áëØ°U »W ∫ÓN øe AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ô«Z ,πÑ≤à°ùªdG »a ô«µØàdGh äÉ«Ø°üàdG ábƒÑ°ùe ô«Z áLƒe RhôÑH äÉCLÉØJ »æfGC ±GôWGC ÉgAGQh ∞≤J äÉLÉéàME’G øe á«gGh èéëH ¥ÉØNE’G ôjôÑJ äOGQGC .á«Yƒ°Vƒe äÉ«£©ªd Ióæà°ùe ô«Zh äÉ°SQɪªdG √ògh ô«µØàdG Gò¡H ¬fGC iQGCh Ée Qƒq£àJ ¿GC á«≤jôaE’G Iôµ∏d øµªj ’ »«ëf ’h á«°VÉjôdG ìhôdG ∂∏ªf ’ ÉæeO .Éæe QóL’CG

πHÉb ô«Z ∂dP øe ôãcGCh ,≥ëà°ùeh »≤£æe πgÉCJ QGóe ≈∏Y ô¡XGC …ôFGõédG ÖîàæªdÉa .∫óédG hGC ¢TÉ≤æ∏d

πc øe GhOôqéJ ¿ƒjô°üªdG'' ¯ á«°VÉjôdG º«≤dGh äÉØ°üdG GCóѪH ±GôàY’ E G Gƒ°†aQh ôFGõédG ¿GC ºZQ áªjõ¡dG RƒØdG ’h πgÉCàdG ’ ¥ô°ùJ ºd ''ΩƒWôîdG Ö©∏e »a ábQƒH ôض∏d iƒbGC áªjõYh Iô«Ñc äÉfɵeGE äÉ«Ø°üàdG ¬à©bqƒJ óbh Gô¶àæe ¿Éc ≥≤ëªdG Ö°ùµªdG ¿GC ™bGƒdGh .í°TôàdG ¬fGC âæ≤q«J É¡eƒj .(2 /0) Éæ°VQGC ≈∏Y ÉæJQÉ°ùN òæe É«°üî°T ≈dGE ÜÉgò∏d ôFGõédG ΩÉeGC ≥jô£dG q ó°ùj ¿GC ¬fɵeÉEH óMGC ’ ¬ëq °TQGC ºd ô°üe Öîàæe ≈àMh .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG É«≤jôaGE ܃æL áªjõ¡dG IQGôe ¬YôqéJ Ö≤Y ôãcGC »àYÉæb äOGORGh πgÉCà∏d âÑKGC …òdG ºµ≤jôØH QÉîàa’G ºµd øµªj ∂dòd ,ôFGõédG »a »îjQÉJ π°UÉa AÉ≤d »a áæYGôØdG áÑ≤Y ióqëJh ¬JQGóL .¿GOƒ°ùdÉH

iôJ πg ,äÉ«Ø°üàdG QGóe ≈∏Y »a ΩôàMG ≥£æªdG ¿GC ?áãdÉãdG áYƒªéªdG

πNGO Iô«Ñc áeRGC ódh πgÉCàdGh RƒØdG Gòg øµd `cÉæg IôµdG »dhƒD°ùe π©a OQ »a ∂jGCQ ɪa ,ô°üe ?IQÉ°ùîdG º¡∏Ñq≤J ΩóYh

¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdG ÖLh ,∂dP øe ôãcGC »a øëæa .ÉæàYƒªée »a ΩôàMG ≥£æªdG ¿GC »g IóMGh áYÉæ≤H ÉæLôN É«ÑeGR Iô«°TÉCJ ¥ô°ùj ºd …ôFGõédG ÖîàæªdG ∂°T ¿hO ¿ƒµ«°S ¬fGC ɪc ,∫ÉjófƒªdG »a á«≤jôaE’G Iôµ∏d ô«Ø°S ø°ùMGC QÉÑc ÖfÉL ≈dGE »≤jôaE’G ∫ÉjófƒªdG QGƒØjO äƒch ¿hô«eɵdG IQÉ≤dG .ɪgô«Zh ô°üe ≈∏Y É«ÑeGR äRÉa ƒd ¬fGE ∫Éb øe `cÉæg øµd ?óëdG Gòg ôe’ C G ≠∏H ɪd

≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëJ ≈æªJGC âæc É«°üî°T ÉfÉCa .á≤«≤M √òg É¡àgGõfh á°ùaÉæªdG á«bGó°üe ≈∏Y ®ÉØëdG πLGC øe ô°üe

IQÉ°ùîdG πqÑ≤J Öéjh Ωõ¡æeh õFÉa É¡«a IôµdÉa .OGõªdG »a ô°üe AÉæHGC ¿ÉEa hóÑj Ée ≈∏Y øµd ,QÉ°üàf’ÉH ìôØJ ɪ∏ãe ±GôàY’G Gƒ°†aQh á«°VÉjôdG º«≤dGh äÉØ°üdG πc øe GhOôqéJ RƒØdG ’h πgÉCàdG ’ ¥ô°ùJ ºd ôFGõédG ¿GC ºZQ áªjõ¡dG GCóѪH .ΩƒWôîdG Ö©∏e »a

É¡ëq °TôJ ƒg ôFGõédG qº¡j Ée ¿GE …ó«°S ∂d ∫ƒbGC »æYO ¢ùaÉæªdG ÉeGC ,á«°VÉjôdGh áYhô°ûªdG ¥ô£dÉHh ∫Éjófƒª∏d √QhôZ πX »a É«Ñ∏°S ¬∏©a OQ ¿ƒµj ¿GC »©«Ñ£a ºjô¨dGh ºd ¿ƒjô°üªdÉa .¬ëHP πÑb ÜódG ó∏L ¬©«ÑH •ôتdG ¬dhDÉØJh ºgh áÑ«îdG ∫ÉjPGC ¿hôqé«°S º¡fGC ¿hQƒq°üàj ÉbÓWGE Gƒfƒµj êQÉN ºgRƒa ó©H ¢SGôY’CGh ìGôa’CG áeÉbGE »a GƒYô°T øjòdG Éeh .IôgÉ≤dG »a ôFGõédG ≈∏Y º¡bƒqØJ ºK GófGhQ ≈∏Y óYGƒ≤dG ºéëH áeGC iQGC ÉeóæY πéîdÉH ô©°TGC »æ∏©éj Ée πH »æØ°SƒDj π©°ûe πªM É¡≤jôa ¿GC ó«MƒdG É¡ÑfP ádhO ≈∏Y ºqé¡àJ ô°üe âfÉc »àdG ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG Iô«°TÉCJ ∞£Nh …óëàdG

:(ø«dôH OÉëJG Ωƒég Ö∏b) ºjôc á櫪j øH

''…ôFGõédG Ωƒé¡∏d ôÑcGC Iƒb íæe »aógh IƒYódG á«Ñ∏àd ó©à°ùe''

≠dÉÑdG √ôîa øY …Qhó∏d ±Góqg ø°ùMGC Éæd ôÑqYh ,''ô°†îdG''`d ≥ëà°ùªdG πgÉCàdG ó©H ó«©°S óL á«fÉãdG áLQódG ≈dGE »ªàæªdG »fɪd’ C G ø«dôH OÉëJGE ÖY’ ºjôc á櫪j øH ÖYÓdG ¿Éc ,…ôFGõL πc QGôZ ≈∏Y √ô¶àæJ »àdG ó«YGƒªdG »a ¿Gó©°S ''ï«°ûdG'' á∏«µ°ûàd »eÉe’ C G §î∏d áeRÓdG áaÉ°V’ E G íæe »a áªgÉ°ùª∏d √OGó©à°SG ∞îj ºdh ,¥ÓW’ E G ≈∏Y »ªdÉY »dhO πØëe ôÑcGC ≈dGE º¡∏gÉCJ ''ô°†îdG'' øª°V ¿GC ó©H á櫪j øH ¬°VQÉ©j ºd …òdG ôe’ C G ,¬d IƒYódG ¬«LƒJ ’ º n dh ,á浪e á°Uôa ÜôbGC »a ¬àæjÉ©e πLGC øe ø«dôH ≈dGE ôØ°ùdG Ωõà©j …òdG »æØdG ºbÉ£dG ™æbGC GPGE É°Uƒ°üN ,’ƒ¨fGC »a ΩOÉ≤dG ''¿ÉµdG'' øe ájGóH ...''ô°†îdG'' AÉYóà°SG ≈≤∏Jh π°üM ¿GE OOôJ ¿hO Qƒ°†ë∏d ó©à°ùe ¬fÉCH ∫Ébh ¥ÓW’ E G ≈ ∏Y

ôîØ∏d ƒYój ôe’CG Gòg ôÑàYGC ájGóÑdG »a øe »æfÉæjÉ©«°S øjò∏dG ¿GCh É°Uƒ°üN RGõàY’Gh ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE πgÉCàdG áªë∏e »©fÉ°U »àæjÉ©e πLGC øe É«fɪdGC ≈dGE Gô°†M ¿GEh ,É«≤jôaGE ,»≤æY »a ÉæjO ¿ƒµ«°S ôe’CG Gòg ¿ÉCH ∫ƒbGC »fÉEa ≈dGE GOƒ©j ød ɪ¡fÉCH ɪ¡d óchDGC ,»à¡L øeh »a áfɵªH ôjóL »fÉCH É©æà≤j ¿GC ¿hO ' OÓÑdG' ƒd IOÉ©°ùdG áªb »a ¿ƒcÉC°Sh ,»æWƒdG ÖîàæªdG »a ácQÉ°ûªdG πLGC øe ¿Gó©°S IƒYO »æ∏°üJ ≥jôW »a ôFGõédG ¿GC iQGC …òdG ΩOÉ≤dG ' ¿ÉµdG' .»HÉéjGE QGƒ°ûe AGO’C ¬«a ìƒàØe ó©à°ùe âfGC πg ,IƒYódG â«≤∏J GPGE ΩGC πµ°ûe …GC ¿hO IƒYó∏d áHÉéà°SÓd ?¢†©ÑdG π©a ɪc πWɪoà°S

ºµd ∫ƒbÉC°S ÉfÉCa …ÉjGƒf ¥ó°U Gƒª∏©J »µd ¿hOh ø«à°†ª¨e ø«YÉCH IƒYó∏d Ö«éà°SÉC°S »fÉCH Iôµa ¬jƒ¡à°ùJ ’ ÖY’ óLƒj ¬fÉCH ó≤àYGC ’h ,¥ÉØf ¿GCh É°Uƒ°üN ,…ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG »a Ö©∏dG øe º¡JOƒY ó©H ¿ƒÑYÓdG √Éb’ …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πc ≥ëà°ùj …ôFGõédG Ö©°ûdG ¿GC ≈∏Y π«dO ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y »fOhGôJ ’ πWɪàdG ádÉC°ùeh ,äÉ«ë°†àdG ,A»°T …GC πÑb ÉÑLGh ôe’CG Gòg ôÑàYGC »f’C ¥ÓW’EG áaÉ°V’EG íæe »a ¬∏dG AÉ°T ¿GE »à°ùª∏H ºgÉ°SÉC°Sh .Ω ∫ɪc .»æWƒdG Öîàæª∏d »eÉe’CG §î∏d

¿GC πÑb ¢UÉî°TGC ìGhQGC ¢Vô©àJ ¿GC π≤©j ’ ¬f’C ,∑ƒµ°ûdG å©Ñjh Ö°†¨dG ô«ãj .øcÉ°S …GC ô«JÓH øe ájGóH óMGC …GC ∑ôëj ’h ÜÉgQ’EG ∂dP ≈dGE ø«ÑY’ Gƒfƒµj ?ΩƒWôîdG IGQÉÑe øY GPÉeh

¿GC óMGC …’C øµªj ’ …ôFGõédG ' ∞«ædG' h ∫ÉLôdG IGQÉÑe »g ,áWÉ°ùÑH ¢SÉ°ùªdG ≈∏Y GCôéJ ôNGB ¢ùaÉæe …’C çóë«°S ¿Éc ô°üªd çóM Éeh ,¬H ÖYÓàj IÉYO øe â°ùdh ,»°VÉjôdG OôdG ∫ƒbGC ÉfGC É©ÑW ,Éjƒb ¿Éc OôdGh ôFGõédG RƒeôH AÉ≤d äô°†M »àdG ájƒ≤dG ô«gɪédG ∂∏J ógÉ°T …òdGh ,¬HÉ°T Éeh ∞æ©dG AGƒL’CG ,¬∏d óªëdGh ,áÑFÉN Oƒ©J ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fÉCH ±ôà©j ΩƒWôîdG Ö©°T ÉæfGC ≈∏Y ≥ëH âægôHh á«FÉæãà°SG âfÉc …ôFGõédG Ö©°ûdG É¡©æ°U »àdG ¬eóq≤j ¿GC øµªj A»°T πbGC ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdGh ´ÉîædG óM ≈dG IôµdG ≥°û©j ≈«ëj ôàæ©d ºYódG ºjó≤J πLGC øe º¡°ùØfÉCH GhôeÉZ øjòdG A’ƒD¡d ¿ƒÑYÓdG .øjôN’BGh ?ôFGõédG πgÉCJ ó©H ∂∏©a OQ ¿Éc ∞«c

≈dGE ''ô°†îdG'' πgÉCJ ƒg ôFGõédG »a ΩÉj’ C G √òg çóëdG ,ájGóH ? ´ƒ°VƒªdG Gòg ≈∏Y ≥«∏©J øe πg ,2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f

πLQ Ö∏b ≈∏Y GƒfÉc ø«jôFGõédG πc ¿GC ºJógÉ°T óbh ¬dƒbGC ¿GC »fÉ°ùY Ée ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE É«dƒ£Hh É«dƒLQ ÓgÉCJ »æWƒdG ÖîàæªdG øª°V ¿GC ó©H óMGh Gòg ΩGôe ƃ∏H πLGC øe ¥QƒdG ≈∏Y óMGh ºbQ í°TôªdG ¿Éc Öîàæe ΩÉeGC ,ºdÉ©dG äôL ∞°SÓCd ¬fGC ’GE ,ø«à«dÉààe ø«Jôe É«≤jôaGE ∫É£HGC ºgQÉÑàYÉH »dhódG πØëªdG ,QhôªdÉH º¡JQGóL ¿hôN’BGh »fÉjR âÑKGCh ,áæYGôØdG øØ°S ¬¡à°ûJ ºd ɪH ìÉjôdG ,πgÉCàdG Iô«°TÉCJ ™«q°†fh äÉ«Ø°üàdG ájGóH øe GOGhQ ¿ƒµf ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬f’C ∫Éjófƒe »a Üô©dG π«ãªJ ±ô°Th ,ô«N’CG »a ΩôàoMG ≥£æªdG ¿ÉCH iQGC É«°üî°Th .ôFGõédG Öîàæe ƒgh iƒb’CGh QóLÓCd ¿Éc 2010 É«≤jôaGE ܃æL

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

¿Gó©°S ¿GC ∫ƒ≤J QÉÑN’ C G ¢†©H É«fɪdGC »a ¿Óë«°S IhGQhQh ó©à°ùe âfGC πg ,∂àæjÉ©e πLGC øe ?ɪ¡YÉæb’ E

Qƒ`ª£eh ≈```«ëj ô```àæ©d â````ã©H'' áLQO Qƒ°üJ ºµæµªj ’h ..áÄæ¡J ''…ó``∏H Ö````îàæe π```gÉCàH »```àMôa

ájôFGõédG á«dÉédG QGôZ ≈∏Y É«fɪdGC »a çóëdG â°ûY ∞«c ? É«fɪdGC »a

GCó¡j ºdh ÜÉ°üY’CG ≈∏Y AÉ≤∏dG Éæ°ûY ó≤a ,Éæg ájôFGõédG á«dÉédG QGôZ ≈∏Y áMôØdG áLQO GhQƒ°üàJ ¿GC ºµdh ,á¡LGƒªdG ájÉ¡f øY ºµëdG ø∏YGC ≈àM ∫ÉH Éæd Üô¨ªdGh ¢ùfƒJ øe ÉfAÉ≤°TGC ¿GC É°Uƒ°üN ,ø«dôH AÉLQGC áaÉc âªY »àdG ≈dGE äOÉYGC IQƒ°U »a ,É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE πgÉCàdG áMôa ÉfƒcQÉ°T .áWQÉØdG ΩGƒY’CG »a ôFGõédG É¡à°TÉY »àdG á∏«ªédG á«îjQÉàdG äɶë∏dG ¿ÉgP’CG ?ô°üe ΩÉeGC ôFGõédG á¡LGƒe â©HÉJ ∞«ch

? ΩƒWôîdG ΩGC IôgÉ≤dG »a âÑ©do »àdG ∂∏J

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

IôgÉ≤dG »a ''ô°†îdG''`d çóM Ée'' Qó```≤dGh ,∫hƒD°ùe ô«Z πªY ''ΩƒWôîdG »a ø«jô°üªdG í`°†a

≈∏Y øgôHÉC°Sh ,πµ°ûe …GC ¿hO Ωƒé¡dG ,á«æWƒdG ¿Gƒd’CG ¢üª≤J »a »à«≤MGC πµ°ûe ∑Éæg ¿GC º∏YGC ɪch É°Uƒ°üN πµHh ,á∏«µ°ûàdG »a Iô«N’CG á°ùª∏dG »fÉCH ∫ƒbGC ,I’ɨe ¿hOh ™°VGƒJ πµ°ûªdG Gòg ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ±ô°ûJÉC°S .É«FÉ¡f

?É©e ¿ÉàæK’G

ºdh ó«©H óM ≈dGE ájô«à°ùg âfÉc AGƒL’CÉa ,(∂ë°†j) ó«°ü≤dG â«H Éæg QGôZ ≈∏Y â«æZh â°übQh ,áMôØdG Ió°T øe ™«ªédG â≤fÉYh »°ùØf ∂dɪJGC ¬LGƒà°S ôFGõédGh ,á≤«≤M íÑ°UGC º∏ëdG ¿ÉCH ócÉCJ …òdG …ôFGõédG Ö©°ûdG πc äɶë∏dG ∂∏J »a ¢ùfGC ºdh ,»dhO πØëe ôÑcGC »a ᫪dÉ©dG Iôjóà°ùªdG á≤dɪY ,ɪ¡àÄæ¡J πLGC øe Iô«°üb ádÉ°SQ ɪ¡d âã©Hh Qƒª£eh ≈«ëj ôàæY »≤jó°U Ö©°U É«fɪdGC »a Éæg ɪ¡H AÉ≤àd’Éa ójó°ûdG ∞°SÓCd øµd ,ɪgQhóH »∏Y GOQh áaÉ°ùªdG ó©H ¿GC ɪc ,ÉæjOGƒf ™e á«æ¡ªdG ÉæJÉWÉÑJQG ÉgRôHGC π©d ,äGQÉÑàYG Ió©d ∞JÉ¡àdÉH »Øàµf Éæ∏©éj (ΩƒNƒH ,ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe ,ø«dôH) çÓãdG ¿óªdG ø«H .øWƒdG AGƒLGC ôcqòJh AÉ≤àd’G πLGC øe á°Uôa …GC π¨à°ùf Éææµd §≤a

âfÉc ÉæHÉ°üYGCh á∏FÉ©dG πª°T »æWƒdG ÖîàæªdG ™ªL ó≤a ,∫ÉëdG á©«Ñ£H áØ°üH ø∏©j ºµëdG ÉæjGCQ ≈àM ∫ÉH Éæd GCó¡j ºdh ,∫É≤j ɪc âjôØY ∞c ≈∏Y »g äÉ«£©ªdG ¿GC ƒg ¬dƒb OhGC Ée øµd ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôFGõédG πgÉCJ øY á«FÉ¡f §¨°†dG ’ƒd ¬fGC âÑKGC »æWƒdG ≥jôØdGh ,ø«à¡LGƒªdG Éà∏c »a É¡°ùØf â°Vôa »àdG á«fÉK ô°üe á∏HÉ≤e πLGC øe π≤æà«d ¿Éc ɪd IôgÉ≤dG »a ¬°TÉY …òdG Ö«gôdG í°†Øj ¿GC Qôb Qó≤dGh ,ô«N’CG »a ô¡X ≥ëdG ,Ωƒª©dG ≈∏Y ,¿GOƒ°ùdG »a ≈dGE º¡dƒ°Uh ádhÉëeh áÄ«fódG º¡Ñ«Y’GC ∞°ûµjh ΩƒWôîdG »a ø«jô°üªdG .áYhô°ûªdG ô«Z ¥ô£dÉH ∫ÉjófƒªdG

? á«æWƒdG ¿Gƒd’ C G ¢üª≤J Iôµa ∂jƒ¡à°ùJ ’GC ,Gòg πc ó©H

?IôgÉ≤dG »a â∏°üM »àdG çGóM’ C G »a ∂jGCQ Éeh

,¢ùe’CG hGC Ωƒ«dG Ió«dh â°ù«d á«æWƒdG ¿Gƒd’CG ¢üª≤J Iôµa ¿GC »fƒbó°U ¿Éc …ódGhh …ôFGõL πµd ôFGõédG ¬«æ©J Ée ±ôYGC ÉfGCh …ôaÉXGC áeƒ©f òæe πH ºd á°UôØdG ¿GC í«ë°U ..á«æWƒdG »fÉ©e ≈ª°SGC »æ«≤∏J »a ô«ÑµdG π°†ØdG ¬d πµH ' ô°†îdG' ™e âæc »fGC ó«c’CG ¿GC ’GE ,äÉ«Ø°üàdG »a ∑QÉ°TGC »µd »d íàJ §îd áaÉ°V’EG íæe ¿ƒµ«°S »aóg ¿ÉEa IƒYódG â«≤∏Jh π°üM ¿GEh ,»MQGƒL

…GC Qó°üJ ºd ¿’BG óM ≈dGE ∞«c Üô¨à°SGC »æfGC ƒg ,¬«dGE IQÉ°T’EG Öéj Ée â∏°üM »àdG á«éª¡dG ó©H ø«jô°üªdG ó°V ' ÉØ«ØdG' ±ôW øe á«YOQ äÉHƒ≤Y ¿ÉCH áë°VGh ø«fGƒ≤dÉa ,ájôFGõédG áã©ÑdG ∫ƒ°Uh ó©H ÖîàæªdG Gòg »©é°ûe øe »àdG äÉaô°üàdG ∂∏J âfGOGC É¡∏c ÉHhQhGCh ,ôNGB ó∏H ≈dGE π≤æJh IGQÉѪdG ≈¨∏J ó«H ô«JÓH áÄ«g Üô°†J ¿GC ô¶àfGC âæc É«k°üî°Th ,IôªdÉH ádhƒD°ùe ô«Z âfÉc ' ÉØ«ØdG' ¬eõà∏J …òdG ⪰üdGh ,π°üM π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T ’ ¬fGC ’GE ,ójóM øe

»æWƒdG ÖîàæªdG ∑QÉ```°ûj ø``d á```µjôJƒHGC'' :»``∏g’ C G Ö``«ÑW ''á```«≤jôa’ E G º```e’ C G ¢SÉC```c »``a ¿GC á«Hô©dG ∞ë°üdG ióME’ »∏gC’G …OÉædG Ö«ÑW »∏Y ÜÉ¡jGE ìôq°U ’ƒ¨fÉCH á«≤jôa’EG ºe’CG ¢SÉCc ádƒ£H øY Ö«¨«°S áµjôJ ƒHGC óªëe ÖYÓdG É≤ahh ,ΩOÉ≤dG »ØfÉL øe 31 ≈dGE 10 øe IôàØdG »a »a ΩÉ≤à°S »àdG 2010 áHÉ°UE’G √òg ¿GCh Ωó≤dG »a ñô°ûH Ö«°UGC ÖYÓdG ¿ÉEa ≥jôØdG Ö«Ñ£d å«M áeOÉ≤dG IôàØdG »a ÖYÓdG äÉeóN øe …ô°üªdG ÖîàæªdG Ωôëà°S »dGƒM ≈dGE óàªJ ób Iôàa ÖYÓd »∏«gÉCàdG èeÉfôÑdGh êÓ©dG á«∏ªY Ö∏£àJ ÜÉ¡jGE ΩÉb ∂dòd É≤ahh .ΩOÉ≤dG »ØfÉL ∞°üàæe »a Oƒ©«°S ¬fGC …GC øjô¡°T »dÉëdG ™°VƒdÉH …ô°üªdG ÖîàæªdG Ö«ÑW óLÉe óªMGC QƒàcódG ÆÓHÉEH »∏Y ¿GC ≈∏Y GócƒDe ,á«≤jôa’EG ºe’CG ¢SÉCµH ¬bÉëd GóL Ö©°üdG øe ¬fÉCHh ÖYÓd ¬d ¿ƒµ«°S ∂dP ¿’C ∫Éé©à°S’Gh áaRÉéªdG ≈dGE êÉàëJ ’ ÖYÓdG áHÉ°UGE ¿GC ôcòdÉH ôjóédGh .áHÉ°UE’G ºbÉØàJ óbh ÖYÓdÉH ô°†à°S á«°ùµY QÉKGB …ô°üªdG ÖîàæªdG êhôN ó©H ºdÉ©dG ¢SÉCc ádƒ£H »a ∑QÉ°ûj ød áµjôJƒHGC ¿GE GóL Ö©°üdG øªa »dÉàdÉHh ,…ôFGõédG ÖîàæªdG ój ≈∏Y äÉ«Ø°üàdG øe ¿GC ™bƒàªdG øe å«M ºdÉY ¢SÉCc ádƒ£H …GC »a ∑QÉ°ûj ¿GC Ó«ëà°ùe øµj ºd äÉ«Ø°üJ »a ¬°ùØf iƒà°ùªdG ≈∏Y ¿ƒµj ød πbC’G ≈∏Y hGC ’õà©e ¿ƒµj Iô«N’CG ¬Ñ°T ádƒ£ÑdG »g É«≤jôaGE ádƒ£H âfÉc »dÉàdÉHh ,2014 ºdÉ©dG ¢SÉCc .áHÉ°UÓ E d É¡æY Ö«¨«°S ∞°SÓ C d ¬æµd áæYGôØdG Öîàæe ÖYÓd

''É```Ø«ØdG'' ™````bƒe AGQGB ô````Ñ°S

Ωó```≤àdG π````°UGƒJ ô````FGõédG ™```«ªédG ÜÉ```°ùM ≈````∏Y

»cR hôªY ºLÉ¡J ájõ«∏‚’ E G Ògɪ÷G ájô°üæ©dG ¬JÉëjô°üJ ó©H ™bGƒªdG ióMGE ≈∏Y ájõ«∏éf’EG ô«gɪédG ¢†©H âªLÉg ô°üe Öîàæe ºLÉ¡e ájõ«∏éf’EG ¥ôØ∏d á©HÉàdG ájô«gɪédG É¡H ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG ó©H »cR hôªY ∂dÉeõdG …OÉfh ÖYÓdG OƒLƒd Gô¶f 烪°ùJQƒH ¢VôY ¬°†aQ øY É¡«a ôqÑYh ôFGõédG Öîàæe »ÑY’ OƒLh É°†jGCh º«jÉM øH »∏«FGô°S’EG óH’ »cR ¿GE ô«gɪédG ¢†©H âdÉbh .IóÑj ø°ùMh êÉë∏H ôjòf Oƒ¡«dG √ÉéJ ¬àjô°üæY ÖÑ°ùH ''ÉØ«ØdG'' øe ÖbÉ©j ¿GC hGC ø««∏«FGô°S’EG ºLÉ¡j ¿GC ¬d ≥ëj ’ ƒ¡a ø«jôFGõédGh Å°ùJ »àdG äÉëjô°üàdG √òg πãe ≥∏£j ¿ÉCH ø«jôFGõédG .-ºgô«Ñ©J óM ≈∏Y- á°VÉjô∏d

''»````ÑeƒÑdG'' ô```«gɪLh... ''…ô````°üŸG ô```∏àg'' `H ¬``Ø°üJ

á°UÉN ¬Ø°üH 烪°ùJQƒH ô«gɪL äÉëjô°üàdG ∂∏J âÑ°†ZGCh »àdG ≈cR äÉëjô°üJ ''»ÑeƒÑdG'' ô«gɪL äó≤àfG å«M Gô«ãc GCô≤j »cR ¿GC hóÑj'' :ºgóMGC ∫Ébh ,ájô°üæ©dÉH É¡àØ°Uh ≈dOGC »àdG äÉëjô°üà∏d Gô¶f ,''ô∏àg ∞dhOGC `d á«JGòdG Iô«°ùdG ¿É«µ∏d ø«©HÉJ …OÉædG πNGO ¢UÉî°TGC OƒLh √ÉéJ ÖYÓdG É¡H Iôc ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ô«gɪédG ¬°†aôJ Ée ƒgh ,»fƒ«¡°üdG »cR äÉëjô°üJ âb’ óbh ,á°SÉ«°ùdÉH É¡d ábÓY ’ Ωó≤dG ájõ«∏éf’EG •É°Sh’CG πNGO áØ∏àîªdG ∫É©a’CG OhOQ øe ô«ãµdG ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY »a ÉÑÑ°S ¿ƒµJ óbh áeÉY ᫪dÉ©dGh á°UÉN áÄ«°S IQƒ°U ∑ôJ ¬fGC á°UÉN iôNGC Iôe …õ«∏éfGE »aGôàMG ó≤Y .¿É#jh …OÉf ™e Iô«°üb áHôéJ ó©H

...…ô°†◊Gh hó«e ,»cR hôªY hòM hòëj

»```∏gÓ C d Oƒ```©«°S »```bƒ°T ó``ªë`e ¬``Ø£N ∫hÉ``M ∂```dÉeõdGh »``ØfÉL »`a

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

09

ÖîàæªdG §°Sh ÖY’ ¿GC ájô°üe á«Øë°U QOÉ°üe äôcP ¬≤jôW »a »bƒ°T óªëe …õ«∏éfE’G ôHõdó«e …OÉfh …ô°üªdG Iôàa »a …ô°üªdG »∏gC’G …OÉædG ±ƒØ°U ≈dGE ∫É≤àfÓd »a Iójó°T IÉfÉ©e »bƒ°T ¬LGƒjh .á∏Ñ≤ªdG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G óYÉ≤ªd áªFGódG ¬àeRÓeh Iô«N’CG ô¡°T’CG »a …õ«∏éf’EG ¬jOÉf á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a ácQÉ°ûªdG øY √ó©HGC Ée ƒgh A’óÑdG ¬jOÉf ™e ÖYÓdG ≥ØJGh .ôFGõédG »JGQÉÑe »a …ô°üªdG Öîàæª∏d …OÉædG ™e ¥ÉØJ’G AÉ¡fGE §≤a »≤Hh A»°T πc ≈∏Y »∏g’CG ≥HÉ°ùdG …OÉf ∫hÉëj …òdG âbƒdG »a ∂dP »JÉCj .ó≤©dG ™«bƒJh …õ«∏éf’EG á©∏≤dG ±ƒØ°üd Ωɪ°†f’ÉH ¬YÉæbGEh ÖYÓdG á¡Lh ô««¨J ∂dÉeõdG ¿GC ôcòdÉH ôjóédG .∂dÉeõdG ƒdhƒD°ùe ¬«a π°ûa Ée ƒgh ,AÉ°†«ÑdG Iôàa »a ¬àªFÉb »a ôZÉ°T §≤a óMGh ó©≤e ¬d ≈≤ÑJ »∏gC’G ô«N’CG …ô°üªdG Ωó≤dG Iôc OÉëJG πjó©J øµd ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G ø««dÉëdG ¬«ÑY’ óMGC øY AÉæ¨à°S’ÉH ¬d íª°Sh É«fÉK Gó©≤e ¬ëæe ¬fGC âÑKGC ób …ô°üªdG ÖYÓdG ¿ƒµj ∂dòHh .ójóL ôNGB ÖYÓH ¬dGóÑà°SGh - …ôFGõédG Oƒ«©°S ô«eGC Üôb’CG ≈àM hGC ∂dÉeõdG hGC »∏g’CG ≈dGE ÉYô°ùe Oƒ©j Iô«°üb Iôàa ó©Hh á«ÑæL’CG ä’ƒ£ÑdG »a ìÉéædG ™«£à°ùj ’ .…ô°†ëdG π©a ɪ∏ãe »∏«Yɪ°S’EG

É¡æe ádhÉëe »a ...AGƒL’ C G ∞«£∏àd

º¶qæJ ''Ωƒµ°SGQhGC'' ácô°T ±ô°T ≈∏Y AGòZ áHOÉCe ájóf’ C G AÉ°ShDQ

ájô°üªdG ä’É°üJ’ E G ácô°T âeÉb AGòZ áHOÉCe º«¶æàH ¢ùeGC ''Ωƒµ°SGQhGC'' ∫h’ C G ø«ª°ù≤dG ájófGC AÉ°ShDQ ±ô°T ≈∏Y ó«∏édG áHGP’ E É¡æe ádhÉëe »a »fÉãdGh IGQÉÑe â∏∏qîJ »àdG Iô«N’ C G çGóM’ C G ó ©H èàfh …ô°üªdGh …ôFGõédG ø«ÑîàæªdG •É≤f ∞∏àîªH ᪫°ùL QGô°VGC ¥ÉëdGE É¡æY ¿ÉCªW óbh .á«YôØdGh á«°ù«FôdG ''…õ«L'' ácô°ûdG ¿GC AÉ°ShDôdG πc ácô°ûdG ôjóe QOɨJ ød É¡fGCh GOóqée É¡«∏LQ ≈∏Y ∞≤à°S ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ócGC ɪc ,´É°ûj ɪc ôFGõédG ábÓY »a ôKƒDj ød çóM Ée ¿GC ácô°ûdG »a ø««°VÉjôdGh …OGƒædG ™e ácô°ûdG øjƒªJ á«∏ªY π°UGƒà°S É¡fGCh ,ôFGõédG .É¡H Oƒ≤Y É¡£HôJ »àdG ájóf’ C G

AÉ°üb’ E G áeó°U øe ≥Øà°ùj ⁄

AÉæKGC Ó C ŸG ΩÉeGC »µÑj …ô°†◊G …ô``°üŸG ó``«°ûædG ±õ``Y äGô«eÉc â¡LƒJ √ÉéJ ¿ƒjõØ«∏àdG ΩÉ°üY ¢SQÉëdG óéàd …ô°†ëdG ¿É©eóJ √Éæ«Y Ée ôcqòJ å«M »a çóM ΩƒWôîdG Öîàæª∏d ø«M …ô°üªdG ój ≈∏Y »°übCG ÖîàæªdG ,…ôFGõédG ´ƒeO äAÉLh AÉæKCG …ô°†ëdG ó«°ûædG ±õY πÑb …ô°üªdG AÉ≤d ájGóH ø«H ádƒ£ÑdG »∏«Yɪ°SE’G êÉàfE’Gh »a IOƒLƒªdG á°TÉ°ûdG âfÉc äɶë∏dG ∂∏J AÉæKCGh .»HôëdG ¢ù«°SÉMCG π©à°ûàd äÉ£≤∏dG √òg ¢Vô©J á«∏«Yɪ°SE’G Ö©∏e »a É¡æe ¢†©ÑdG AɵH áLQód á«∏«Yɪ°SE’G ô«gɪL ôYÉ°ûeh äÉë°ûdG ¬∏dG óÑYh ¢üªM óªëe øe πc ¢UôMh ,äÉLQóªdG ¿hô©°ûj º¡fC’ ô°üe ¢SQÉM QRCG øe ó°ûdG ≈∏Y ¿É°†eQ øªjCGh .¬H ô©°T ɪH R .Ω

- ΩƒWôîdGh ¿ÉeQO ΩGC ´QGƒ°T »a IQÉéëdÉH ájô°üªdG ô«gɪédG …ô°üªdG OÉëJ’G q¿GC áØ«ë°üdG äôcPh ,-∫É≤ªdG ÖMÉ°U ºYR Ö°ùM áWô°ûdG É¡JQôqM »àdG áWô°ûdG ô°VÉëe øe OóY ≈∏Y π°üM êÉéàM’G »a ɡ櫪°†J ºJ ø«jôFGõL ø«ÑZÉ°ûe ó°V á«fGOƒ°ùdG .äGóæà°ùªdGh

ÉØ«ØdGh IGQÉÑŸG IOÉYGE ójôf'' :IójQƒHGC ''¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G »`a Ò°ùJ

ƒ°†Yh …ô°üªdG IôµdG OÉëJG ¢ù«FQ ÖFÉf IójQ ƒHGC »fÉg ócGCh ájô°üªdG áaÉë°ü∏d »≤jôa’EGh »dhódG øjOÉëJÓd ájò«ØæàdG áæé∏dG ºàj ød iôNGC äGóæà°ùe ∑Éæg ¿GC ,ájô°ùjƒ°ùdG ñQƒjR ≈dGE √ôØ°S πÑb ÖLƒà°ùj ¿GOƒ°ùdG »a çóM Ée ¿GE'' :∫Ébh ΩÓYEÓd É¡æY ∞°ûµdG ôãcGC õcô«°S ÉØ«ØdG ¿GC iQGC »ææµd …ô¶f á¡Lh øe IGQÉѪdG IOÉYGE …GC ô¡¶j ºd …òdGh IGQÉѪdG AÉæKGC Ö©∏ªdG πNGO çóM Ée ≈∏Y π«Øc IGQÉѪdÉH •ÉMGC …òdG ΩÉ©dG ƒédG øµd ,Iô«Ñc äGRhÉéJ .''!!∂dP ¢ùµY ô«°ùj ÉØ«ØdG πNGO √ÉéJ’G ¿GC øe ºZôdÉH É¡JOÉYÉEH ≈àM ¬dƒM øe Qƒe’CG áFó¡J OGQGC å«M ¢†bÉæJ ¬«a IójQƒHGC ΩÓc ∞FGõdG πe’CG øe §«îH ÉãÑ°ûàe äGOÉ≤àfG ¿hO IQOɨªdG øe øµªàj ójôj ¬æµd OÉ©J ød IGQÉѪdG ¿ÉCH º∏©j ¬fC’ ¿ƒfÉ≤dÉH iQOGC ƒgh çGóMGC ¢ûbÉæà°S ''ÉØ«ØdG'' ¿GC ôcòdÉH ôjóédG .QÉ«àdG ¢ùµY ô«°ùdG Ωƒj É«≤jôaGE ܃æéH É¡YɪàLG »a IôgÉ≤dÉH ôFGõédGh ô°üe IGQÉÑe …ôéà°S »àdG ºdÉ©dG ¢SÉCc áYôb ¢ûeÉg ≈∏Y ΩOÉ≤dG ôѪ°ùjO 2 äÉHƒ≤©dG ¿ÓYGE ïjQÉJ ƒgh ,ôѪ°ùjO 4 Ωƒj ''¿hÉJ ÜÉc'' áæjóªH .…ô°üªdG OÉëJ’G ≥M »a Qó°üà°S »àdG

IhGQhQ ó°V á°UÉN iƒµ°T

-ø«jô°üªdG ô«Ñ©J óM ≈∏Y- äGRhÉéàdG πc ∞∏ªdG º°†j ɪc ≈dh’CG IGQÉѪdG ájGóH òæe IhGQhQ óªëe ¬H ΩÉb Ée ¿qGC ¿hôÑà©j å«M …ôFGõédG ÖîàæªdG øY ÉYÉaO IôgÉ≤dG IGQÉÑe ºK Ió«∏ÑdG »a áeÉbGE ¥óæa »a √OƒLh AÉæKGC ≥∏WGC ¬fGE GƒdÉbh ,º¡≤M »a äGRhÉéJ ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j äÉëjô°üJ IôgÉ≤dG »a ájôFGõédG áã©ÑdG …ô°üe …GC πà≤f ±ƒ°S'' GójóëJ ∫Éb ÉeóæY §≤a ÉØ«ØdG ¢ù«dh »dhódG ¿ƒdƒ≤j äÉëjô°üàdG ∂∏J ,''É¡«a GOƒLƒe ¿ƒµj hGC ôFGõédG ≈dGE ôaÉ°ùj ⪫bGC »àdG ôFGõédGh ô°üe IGQÉÑe ÖbGôe OƒLh »a É¡≤∏WGC ¬fGE ¿CG ¿hO á«HÉgQGEh ájô°üæY äÉaô°üàdG ∂∏J GhôÑàYGh IôgÉ≤dÉH ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ¬dÉb Ée ∞°ûc ≈àM hCG ¬àÑ°SÉëªH óMCG Ωƒ≤j πH ∞∏ªdG øY çóëàdÉH ájô°üªdG IójôédG ∞àµJ ºdh ,»ªdÉ©dG á ë ∏ °S C ’ G A G ô à °T G ∞ « d É µ J ™ a O A G Q h ¿ É c ¬ f CÉ H I h G Q h Q â ª ¡ J G ô«£N ΩÉ¡JG ,ΩƒWôîdG ¥Gƒ°SCG øe ájôFGõédG ô«gɪé∏d AÉ°†«ÑdG á«FÉ° †b iƒYO ™aQ πLC G øe ∑ôëàdG IhGQhQ ≈∏Y ¬fC G »æ©j Gò¡c á d O CG O ƒ L h ¿ h O √ ò ¡ c Q ƒ e CG á H É à µ H Ω ƒ ≤ j ø e ó °V ô N B ’ G ƒ g .áë°VGh

É¡ª¶æj »àdG AGQ’BG ôÑ°S á«∏ªY Qóq°üJ …ôFGõédG ÖîàæªdG π°UGƒj ¿GC ÉØfGB ÉfôcP å«M ,Ωó≤dG Iôµd »dhódG OÉëJÓd »ª°SôdG ™bƒªdG ,∫ɨJôÑdG ô°TÉѪdG ≥MÓªdG øY GóL á∏«Ä°V áÑ°ùf ó©H ≈∏Y ôFGõédG á∏¨à°ùe ôãcGC Ωó≤àJ ôFGõédG â∏©L Iô«NC’G âjƒ°üàdG èFÉàf øµd % 31^37 É¡JRƒëH ¿Éc ôFGõédÉa ,iôNC’G ¥ôØdG πc ™LGôJ ¿Éc Égó«°Uôa É°ùfôa ÉeGC % 30^34 áÑ°ùf ∂∏ªJ âfÉc ∫ɨJôÑdGh % 4^84 ¿Éfƒ«dG ,% 7^22 …GƒZhQhGC ºg IôNƒDªdG ÜÉë°UGCh % 22^03 íÑ°üJh IôªdG √òg ô«¨àJ èFÉàædG »g Égh ,% 4^19 É«æ«aƒ∏°Sh ,% 21^85 É°ùfôa ,% 29^36 ∫ɨJôÑdG % 33^40 ôFGõédG :»JB’Éc ∂dòHh ,% 3^92 É«æ«aƒ∏°S Gô«NGCh % 4^52 ¿Éfƒ«dG ,% 6^95 …GƒZhQhGC äÉH ôFGõédG 䃰U ¿’C ∫ÉjófƒªdÉH ¬à«≤MGC »æWƒdG ÖîàæªdG ócƒDj .πµc IQƒª©ªdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉYƒª°ùe

''ÉØ«ØdG'' »`a …ô°üŸG OÉ–’G ∞∏e áHPÉc äÉ«£©Ã

äÉBLÉØe ∑Éæg q¿GE ∫ƒ≤J GQÉÑNGC ájô°üªdG ∞ë°üdG ¢†©H äô°ûf »a …ô°üªdG IôµdG OÉëJG É¡eóqb »àdG äGóæà°ùªdG »a Iô«Ñc äôcPh .ôFGõédGh ô°üe ø«H á∏°UÉØdG IGQÉѪdG ≈∏Y ¬LÉéàMG ôFGõédG ô«gɪL ¿GC äÉBLÉتdG √òg ºgGC ¿GC ''ájQƒ¡ªédG'' IójôL ÜGƒH’CG ⪣Mh áØ«æYh á«YɪL á≤jô£H Ö©∏ªdG ÜGƒHGC âªëàbG áë∏°SC’G πªëJ âfÉc ô«gɪédG √òg ¿GCh ,¢û«àØà∏d ™°†îJ ºdh ôFGõé∏d á°ü°üîªdG äÉLQóªdG ¿GC π«dóH É¡YGƒfGC ∞∏àîªH AÉ°†«ÑdG ≈∏Y êÉéàM’G õcQh .áYÉ°S ™HQ øe πbGC »a ÉgôNGB øY äCÓàeG ±ÓîH IGQÉѪdG AÉæKGC Ö©∏ªdG πNGO äóLGƒJ »àdG Iô«Ø¨dG OGóY’CG ô«gɪL ΩÉeGC á«æeGC õLGƒM áKÓK âeÉbGC »àdGh áWô°ûdG äGƒb äóLGƒJh .ô°üe ô«gɪL ΩÉeGC óMGh »æeGC õLÉM πHÉ≤e ôFGõédG äÉbÉ£ÑH º¡ª¶©e πNO ÉjôFGõL GQƒ°üe 150 ≈∏Y ójõJ Iô«Ñc OGóYGC øjQƒ°üªdG OóY ¿Éc …òdG âbƒdG »a ôFGõédG øe IQhõe á«eÓYGE ∂dòc êÉéàM’G õcqQh .IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UGC ≈∏Y ójõj ’ ø«jô°üªdG Ö©∏ªdG ¢VQGC ºëà≤J »gh ôFGõédG ô«gɪéd IQƒq°üe äÉ£≤d ≈∏Y øe ôãcGC ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH á«fGOƒ°ùdG øe’CG äGƒb ΩÉ«bh IGQÉѪdG πÑb ''ÉØ«ØdG'' `d óYÉ°ùªdG ø«eC’G <É" ôàdGh …ô°ùjƒ°ùdG ΩÉ«bh ™é°ûe Ö©∏e ájɪëd á«aÉ°VGE øeGC äGƒb AÉYóà°SÉH ƒMÉH óªëe »Hô¨ªdGh ∞æ©d É¡fGE ¿ƒdƒ≤j äÉ£≤d ≈∏Y êÉéàM’G óæà°SG ɪc ,IGQÉѪdG IGQÉѪdG AÉæKGCh ø«î°ùàdG AÉæKGC ô°üe »ÑY’ ó°V ôFGõédG »ÑY’ √OôW ΩóYh á«aɵdG ájɪëdG ô«aƒàH ¬«jÉe …ójGE ºµëdG ΩÉ«b ΩóYh êÉë∏H ôjòf á°UÉN áØ°üHh áfƒ°ûîdG óªq©J …ôFGõL ÖY’ øe ôãcGC Ö°ùM- ∫hC’G •ƒ°ûdG »a √OôW ¢VôàتdG øe ¿Éc …òdG IójQƒHGC »fÉg …ô°üªdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ÖFÉf ºYO ɪc .-ø«jô°üªdG ≈∏Y AGóàY’ÉH ø«jôFGõL ø«©é°ûe ΩÉ«≤d äÉ£≤∏H ¬JGóæà°ùe πªëJ »àdG äÓaÉëdG øe OóY ≥°TQh Üô°†dÉH ø«jô°üe ø«©é°ûe

äGó«°Sh ∫ÉLQ ó«dG Iôµd É«≤jôaGE ·GC ádƒ£H

ôFGõ÷G ÖÑ°ùH É¡ª«¶æJ øY ô°üe QGòàYG ’GEh ádƒ£ÑdG π«LÉCJ Ö∏£j ô≤°U ó«dG Iôµd É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc É¡æ«H øe á«°VÉjQ QƒeGC IóY åëÑd ÉYɪàLG …ô°üªdG á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ô≤°U ø°ùM ó≤Y OÉëJÓd …ò«ØæàdG Ö൪∏d Ö∏£H Ωó≤J ó«dG Iôc OÉëJG ¿GC ócGCh ,πÑ≤ªdG …ôØ«a ô¡°T ∫ÓN ô°üe »a É¡àeÉbGE Qô≤ªdG äGó«°ùdGh ∫ÉLô∏d Gògh , ádƒ£ÑdG º«¶æJ ΩóY øY QGòàYÓd »≤jôa’EG OÉëJÓd Ö∏W ¬«LƒJ ºà«°ùa …ò«ØæàdG Ö൪dG ¢†aQ GPGEh ádƒ£ÑdG π«LÉCàd »≤jôa’EG º¡f’C ádƒ£ÑdG √òg »a ôFGõédG ácQÉ°ûe ÖqæéJ ádhÉëe ≈dGE áaÉ°V’EÉH …ô°üªdG ó«dG Iôc OÉëJG É¡H ôªj »àdG á«dɪdG á≤FÉ°†dG ÖÑ°ùH ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG á°Uôa ™q«°†J ¿GC ójôJ ’ ôFGõédGh ô°üe »a ájôFGõédG äÉã©Ñ∏d øeC’G ¿Éª°V øµªj ’ ¬fÉCH áeÉJ ájGQO ≈∏Y êôM »a ø«jô°üªdG ôFGõédG â©bhGC Gò¡d ,hQhGC ∞dGC 15 `H Qó≤J á«dÉe áeGôZ ≈dGE áaÉ°V’EÉH ø«eÉY á«≤jôa’EG äÉ°ùaÉæªdG øe AÉ°üb’EGh .É«FÉ¡f É¡ª«¶æJ øY QGòàY’G ÉeGEh º¡àeÓ°S ¿Éª°Vh ¢†°†e ≈∏Y ø«jôFGõédG ∫ÉÑ≤à°SGh É¡ª«¶æJ ÉeÉEa

≥jô``W »a ájÉ``jR ±GógÉCH ¥É```aƒdG ájÉ``````µM ≈`∏````MGC áHÉ```àc á«≤ÑdG πÑb ᪰UÉ©dG ≈dGE OÉY »LGôa

πc »a áàHÉK øe ôãcGC äGƒ£îH »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ô«°ùj á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ádƒÑ≤ªdG IOƒ©dG ó©H ¬fGC ∂dP øeh ,Ió©°U’CG ,᫪°UÉ©dG ájOƒdƒªdG øY •É≤f 4 ≈dGE ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J »a ¬MÉéfh πgÉCJ ,á£≤f 11 ôHƒàcGC ô¡°T ájGóH »a ¥QÉØdG Gòg ¿Éc ¿GC ó©H IôµdG ïjQÉJ »a É¡Yƒf øe á≤HÉ°S »a ø«ª«∏bGE ø««FÉ¡f ≈dGE ¥ÉaƒdG .ájôFGõédG

ô«¨°üdG óªëe ¢SQÉë∏d áMGQ íæe ób »ØjÉ£°ùdG ÜQóªdG ¿Éch πgƒDªdG ¢SQÉëdG ¬fGC ºµëH Gògh ,ø«ÑYÓdG á«≤H πÑb »LGôa ∫hGC áë«Ñ°U ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬LƒàdG ¬æe Ö∏W ó≤a ,…QÉ≤dG »FÉ¡æ∏d .AÉKÓãdG ¢ùeGC

»a Ωƒ«dG ¿ƒHQóàj ᪰UÉ©dG ƒÑY’ OGôØfG ≈∏Y á«≤ÑdGh …hÉ°TƒH

¿Éc ∞«c ≈dGE ºµdƒ°Uh ?ôFGõédG

á≤«≤ëdG »a øµJ ºd á∏MôdG Éæ«°ùf óbh ,ábÉ°T ÉeɪJ ôØ°ùdG Ö©J äÉCWh ɪæ«M ¢VQGC ÉæeGóbGC ó©H QÉ£ªdG ÖfÉédG øe ¬H É櫶M …òdG QÉëdG ∫ÉÑ≤à°S’G ôØ°ù∏d Éæ°ùØfGC ô°q†ëf ¿B’G øëf .…ôFGõédG âfÉc ¿GC ±ôYGC ’ ,∞«£°S áæjóe ≈dGE GOóée ¿ƒµ«°S A»°T πc ¿G ±ôYGC »æµd Gô«ãc Ió«©H .Éæd áÑ°ùædÉH ÉÄ«¡e ºdGC ,∫ÉÑ≤à°S’G Gò¡H Gó«©°S hóÑJ ?∂dP ô¶àæJ øµJ

∞«£°S ≈dGE πNó«°S πµdG á«ë°V’ C G ó©H

óM’ C Gh âÑ°ùdGh Ωƒ«dG AÉ°ùe ôcGòàdG ™«H á©HÉàdG º«¶æàdG áæéd ¿ÉEa á¡LGƒªdÉH ¢UÉîdG º«¶æàdG ¢Uƒ°üîHh áYÉ°ùdG) Ωƒ«dG AÉ°ùe øe GAóH ôcGòàdG á«∏ªY GCóÑJ ¿GC äQôqb ób ¥Éaƒ∏d óM’CG Ωƒjh Ωƒ«dG á∏«W âÑ°ùdG Ωƒj á«∏ª©dG ôªà°ùà°Sh ,(’GhR á«fÉãdG .É°†jGC AÉ≤∏dG ¬«a iôé«°S …òdG

ôcGòàdG ô©°S êO 500h êO 300

ó≤a ,»≤jôa’EG OÉëJ’G ¢SÉCµd á«FÉ¡f á∏HÉ≤ªH ≥∏©àj ôe’CG ¿’Ch êO 500h áaƒ°ûµªdG äÉLQóª∏d êO 300 `H ôcGòàdG ô©°S ójóëJ ºJ É¡æ°†àëj ᫪«∏bGE á«FÉ¡f á¡LGƒe »fÉK »a ,IÉ£¨ªdG äÉLQóª∏d …òdG »fOQ’CG »∏°ü«ØdG ΩÉeGC »Hô©dG »FÉ¡ædG ó©H 45 …Ée 8 Ö©∏e .Ü ô«ª°S .1997 …Ée »a ¿Éc `cÉæg ¿ƒµj ¿CG ájÉZ ≈dEG ¬JÉeóN øY »∏îàdG …ô£≤dG ≥jôØdG .ó«©dG ó©H ójóédG

''ôëH ,ôH ,ƒL ÆQƒÑ°ùfÉgƒL'' ájGQ ¢Tô©dG ôÄH øe

πÑ≤à°ùJ ôFGõédG ¿GC ±ô©f øëf ,Gòg ¢ù«d ’ …òdG ôeC’G ƒgh ,∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMGC É¡aƒ«°V ≈dGE Éæg Ωhó≤dÉH AGó©°S øëf ¿’BG ¬æe ÉfócÉCJ πc ôµ°ûf ,±É«°†e ó∏H É¡fC’ ôFGõédG ≈àM A»°T πc Éæd Ghôah øjòdG ø«dhƒD°ùªdG Éæ«∏Y ≈≤Ñj ºd ¿B’Gh ,áeÉJ áMGQ »a ¿ƒµf .AÉ≤∏dG ≈∏Y õ«côàdG iƒ°S

≈∏Y Ö©∏à°S Iô«N’ C G IGQÉѪdG ?ºµëdÉ°U »a Gòg πg ,ºµÑ©∏e

.’ ΩGC ÉæëdÉ°U »a ¿Éc ¿GE §Ñ°†dÉH ±ôYGC ’ QÉjódG πNGO IOƒ©dG IGQÉÑe Ö©d ¿GC ƒg ó«c’CG ô«µØàdG ójôf ’ øëf ,ɪFGO ¢ù«d øµd ó«L ôeGC IGQÉѪdG ¿GC ôµØf ¿GC Öéj πH ,Qƒe’CG √òg »a ɪc ɪgô«°ùf ¿GC Öéjh ø«Wƒ°T ≈∏Y Ö©∏à°S .Öéj

™aGóf ÉæfGC í«ë°U ,É¡fɵe »a Qƒe’CG πc ’ øµd ,∂dòc »dɪdG Ö©∏ªdGh Éfó∏H ¿GƒdGC øY »fGC í«ë°U .äÉÑîàæªdG ø«H ∞∏àîe ôeC’G ÖîàæªdG øe ø««dhódG ø«ÑYÓdG ¢†©H ¬LGhÉC°S øµd ,º¡«∏Y ±ô©à∏d á°Uôa »gh …ôFGõédG á¡LGƒe .¬àbh »a A»°T πch Qƒe’CG ø«H π°üaGC Ió«©H âdGR ’ ôFGõédG Öîàæªd ÉæÑîàæe ÉæfGC ó«©°S »æµd ,¬àbh øëj ºd É¡«a ô«µØàdGh QhO »a …ôFGõédG ÖîàæªdG ΩÉeGC Ö©∏æ°S .’ƒ¨fGC »a äÉYƒªéªdG

ø««æ©e ô«Z ∫ÉHQOƒH ,º°SÉb ,»°ThÉ°T

,É©æ≤e …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG ΩÉeGC »fÉãdG •ƒ°ûdG AGOGC ≈≤Ñjh ''ÜɵdG'' ΩÉeGC AGO’CG) áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC ¥ÉaƒdG AGOGC øY ∞∏àîjh ¿Éc ¢ùeGC ∫hGC ¥ÉaƒdG ¬eóqb …òdG ¬LƒdG ¿GC å«M .(É«KQÉc ¿Éc ÉgGôj »àdG ádƒ¡°ùdÉH øµj ºd ¢ùaÉæªdG ¿GC á°UÉN ,GókL ’ƒÑ≤e .Üô¨ªdG π£ÑH ≥∏q©àj ôe’CG ¿GC ɪdÉW ,™«ªédG

IGQÉѪdÉH ¢UÉîdG π«gÉCàdG ¿ƒµ∏ªj ’ øjòdG ¿ƒÑYÓdG ÉeGC ∞«£°S »a óLGƒàdÉH ø««æ©e ô«Z º¡a ,''±ÉµdG'' ¢SÉCµd á«FÉ¡ædG º°SÉb ø«HôਪdGh ,»°ThÉ°T ¢SQÉëdG øe πµH ôe’CG ≥∏©àjh ,GóZ ø««æ©e ô«Z ɪ¡a Qhóbh ∞jô°T øH ø«HôਪdG ≈àMh ,∫ÉHQOƒHh ¢û«°ûe ÜQóªdG ¿GC ô¡X ¿GC ó©H ,á«æØdG á«MÉædG øe á¡LGƒªdÉH .ø«HôਪdG øe …ô«HhõH iƒ°S »dÉëdG âbƒdG »a Öé©e ô«Z

áMGQ ¢û«°ûe »∏Y ¥ÉaƒdG ÜQóe íæe ∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y ÖÑ°ùH øe Gògh ,ᩪédG óZ á«°ùeGC ájÉZ ≈dGEh ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S òæe ø«ÑYÓd .º¡jhP ™e ó«©dG AÉ°†≤H º¡d ìɪ°ùdG πLGC

≥Øqàe ≈dh’ C G á°ù°SƒDªdG QÉ©°T ¿Éc GPGEh ,''…õ«L'' á°ù°SƒDe QÉ©°ûH ¬dÓN øe äOGQGC …õ«L QÉ©°T ¿ÉEa ,ó≤©dG OƒæH ™«bƒJ óæY ¬«∏Y ¬dƒ≤j Ée ¿ÉCH ,…ô°üªdG ΩÓYÓ E d ádÉ°SQ ¬LƒJ ¿GC ¥ÉaƒdG IQGOGE ''Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ªdG''h ''Ωƒµ°SGQhGC'' äÉ°ù°SƒDe øY ¿ƒjô°üªdG .í«ë°U ô«Z ájô°üªdG äÉ°ù°SƒDªdG øe Égô«Zh

ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée QOÉZ QɪqM ÜÉë°ùf’G »a ôµqah

¢ùeGC AÉ°ùe ''±Góq¡dG'' Öàµe QGR É¡ÑMÉ°U ''QGôq°S º«µëdG óÑY'' áÑàµe ¬dh

âØd ób ¿Éc ''ïjôªdG OÉà°S'' »a »æ©ªdG ¬©aQ …òdG QÉ©°ûdG ¿’ C h »æ©ª∏d IƒYódG Éæ¡Lh ó≤a ,á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ôÑcGC √ÉÑàfG Éæd ¿Éch IƒYódG »æ©ªdG ≈Ñd óbh ,''±Góq¡dG'' Öàµe ≈dGE Qƒ°†ë∏d ™e ábGó°U ábÓY ¬d ô°UÉæe ¬fGC ¬æe Éæª∏Yh ,¬©e ¥ƒq°ûe åjóM ∂∏àªj ¬fGC ɪc ,πjÉæe êôH »a ô«N’ C G Gòg ¿Éc ¿GC òæe »°ThÉ°T .''QGôq°S º«µëdG óÑY áÑàµe'' É¡ª°SG ¢Tô©dG ôÄH »a áÑàµe

ÉLôN Ωƒ¡dOh …OÉ°T øH á«≤ÑdG πÑb ∫hGC á¡LGƒe »a »°VGôdG ô«Z ó«MƒdG øµj ºd QɪqM ¿GC hóÑjh ÉÑ©∏j ºd øjò∏dG …OÉ°T øHh Ωƒ¡dO øe Óc ¿GC Éæª∏Y ó≤a ,¢ùeGC »a á«≤ÑdG πÑb ¢ùHÓªdG ±ôZ øe ÉLôN ,¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe ΩÉeGC Ö©∏dG »a ɪ¡æe óMGh πc áÑZQ hóÑj Ée ≈∏Y ∞°ûµj ∞bƒe .AÉLôdG

»a ácQÉ°ûªdG ¬æµªj ’ »°ThÉ°T øµd .á°ùaÉæªdG √òg

áÑ°ùædÉH ¬°ùØf âbƒdG »a ó«Lh ∞°SƒDe Gòg »a ¬à¡LGƒe ≈æªJGC âæc ∫ÉM πc ≈∏Y .Éæd »a ¬¡LGhGC ób …Qój øe øµd ,á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG .`c ∞°Sƒj .É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f

ÉCæqgh »æWƒdG º∏©dÉH πNO »°ThÉ°T ø«jhÉLôdG »æWƒdG ≥jôØdGh ¥ÉaƒdG ¢SQÉM πNO ¢ùeGC ∫hGC AÉ≤d ájÉ¡f »ah ΩÉbh ,…hÉ°†«ÑdG AÉLôdG ≥jôa ¢ùHÓe ±ôZ ≈dGE »°ThÉ°T …Rƒa ™e º¡HhÉéJ ≈∏Yh AGO’ C G ≈∏Y …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG »ÑY’ áÄæ¡àH ¢ùHÓªdG ±ôZ ≈dGE »°ThÉ°T πNO óbh ,ôFGõédG πgÉCJh ôFGõédG áªb »a GƒfÉc áHQɨªdG ¿GC ôcòjoh ,»æWƒdG º∏©dG πªëj ƒgh ìhôdG áªb »a GƒfÉch ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôFGõédG πgÉCàH áMôØdG .¿Gó«ªdG ¥ƒa á«°VÉjôdG

áàa’ áHQɨª∏d GhOÉYGC ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ''ÜÉÑM Éæ©LQ ...h ÉæØ°Th Éæ°ûY'' ºjó≤àH ''õ∏¨jGE `cÓH GôàdGE'' ¥ÉaƒdG GôàdGE áYƒªée âeÉb ɪc ''ƒØ«àdG'' QÉ©°T ™°Vh IOÉYGE ∫ÓN øe áHQɨª∏d á∏«ªL IQƒ°U QÉ©°T ƒgh ÜÉgòdG á¡LGƒe »a √ƒ©aôj ¿GC áHQɨªdG OGQGC …òdG ''ÜÉÑM Éæ©LQ ÜÉ«Z ∫ƒW ó©Hh ,ÉæØdÉîJh ÉæØN ,ÉæØ°Th Éæ°ûY'' ∞°ûµjh ,ódÉN ÜÉ°ûdG »fÉZGC ióMGE øe §Ñæà°ùªdG ™£≤ªdG ƒgh .»Hô¨ªdGh …ôFGõédG ø«Ñ©°ûdG ø«H §HGôàdG

»dhódG »YÉHôdG âeôqc ''RƒjOGQ’'' áë«°T øHh

¿ƒµ«d …ófƒª«°ùd IƒYO ¬L q ƒj ¥ÉaƒdG »FÉ¡ædG ∞«°V

»YÉHQ ºjôµàH ''RƒjOGQ’'' á«©ªL âeÉb ¢ùeGC ∫hGC AÉ≤d πÑb âeÉb ɪc ,…hÉØ«©dGh ,á«°Tƒªd ,ƒMQ ,»°ThÉ°T »æWƒdG ÖîàæªdG ÉaGôàYG áë«°T øH ô°UÉf ¥ÉaƒdG ≈eôe ¢SGôM ÜQóe ºjôµàH äô¡X …òdGh ,¬H ΩÉb …òdG πª©dGh ¬eóqb …òdG ô«ÑµdG Oƒ¡éªdÉH ¿GOƒ°ùdG Ωƒj »a »°ThÉ°T ±ôW øe Ωó≤ªdG OhOôªdG »a ¬éFÉàf ¿ƒµJ ¿GC ''RƒjOGQ’'' É¡JOGQGC ºjôµàdG á«∏ªY ¿GC ôcòjh ,ô«ÑµdG ô°UÉæªdGh áªJQ øjódG QóH »ØjÉ£°ùdG ô°UÉæªdG ±ôW øe .ô«ª°S ájô°UÉæe »éjGôÑdG

…OÉæd »°ùfôØdG ÜQóª∏d IƒYO »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG IQGOGE â¡Lh ∞«£°S áæjóe ∞«°V ¿ƒµ«d …ófƒª«°S OQÉfôH äÉ«£jôîdG ≈≤Ñj …ófƒª«°S ¿CG ºZQh ,»FÉ¡ædG AÉ≤∏dG áÑ°SÉæªH óMC’G Gòg ÉæfCG ’EG ,¥ÉaƒdG ≈∏Y ±Gô°TEÓd Oƒ©«d ΩGhódG ≈∏Y ÉHƒ∏£e ∞«°V áfÉN ió©àj ød (ºJ ¿EG) óMC’G Gòg √Qƒ°†M ¿CG Éæª∏Y ¢†aQh äÉ«£jôîdG ™e ¬JÉeGõàdG π°UGƒJ πX »a ,±ô°ûdG

QÉ©°ûH »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG Ö©d ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe ∫ÓN É°†jGCh ¥Éaƒ∏d ójóédG ∫ƒqªªdG ''á몰S ≠fƒ°ùeÉ°S'' »à°ù°SƒDe

''…õ«L'' QÉ©°ûH Ö©d ¥ÉaƒdG ø«jô°üªdG ≈∏Y GOqQ

πãªdÉH OôdÉH ¿hó©jh õ«ªªdG ∫ÉÑ≤à°SÓd Ghó©°S ¿ƒ«dɪdG óaƒdG AÉ°†YGC º¶©e ócGC å«M ,øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE ¬dƒ°Uh ó©H ôFGõédG »a ¬H »¶M …òdG ó«édG ∫ÉÑ≤à°S’G ™bƒàj »dɪdG óaƒdG øµj ºd ¿GC Gƒæªàjh 2009-2008 º°Sƒªd »≤jôa’ E G OÉëJ’G ¢SÉCc á°ùaÉæe ¥Ó£fG òæe ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMGC Gƒ«≤d º¡fGC ÉÑY’ 22 º¡æ«H øe Gƒ°†Y 31 øe ¿ƒqµªdG .»≤«≤M ¢SôY áHÉãªH »FÉ¡ædG ¿ƒµj

QÉ£ªdÉH »dɪdG óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG »a »dGQó«ØdG Ö൪dG AÉ°†YGC ,øjóeƒH …GQƒg QÉ£e ≈dGE ¢ùeGC ìÉÑ°U π°Uh …òdG »dɪdG Ö©∏ªdG óah ∫ÉÑ≤à°SG πLGC øe ôFGõédG »a »dGQó«ØdG Ö൪dG AÉ°†YGC øe ¿Gƒ°†Y π≤æJ ,IôµdG Ö©d πLGC øe äÉÑîàæeh ¥ôa Éæ«dGE »JÉCJ Iôe πc »a ¬«∏Y Éæ°UôM ɪ∏ãe ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMGC ôFGõédG ±ƒ«°V ≈≤∏àj ¿GC ≈∏Y ô¡°ùdG πLGC øe Gògh »a ¿Éc ɪc ,∞«£°S á«MÉf IôFÉ£dG π≤à°SG ¿GC ≈dGE »dɪdG óaƒdG Écôàj ºdh QÉ£ªdG »a øjô°VÉM ΩhQÉcƒHh ø«LÉWƒH ídÉ°U øe πc ¿Éc å«M .»æ«£æ°ùb ô°†îd ƒgh ¥ÉaƒdG øY πãªe »dɪdG óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG áªjôµdG á≤jô£dG √ò¡H ’GE Éæaƒ«°V πÑ≤à°ùf ¿GC øµªj ’h ,ÖLGh .IQÉéëdÉH ≥°TôdG á≤jôW ≈∏Y ¢ù«dh ,ø«jôFGõédG ≈∏Y áahô©ªdG

IQƒ°U GhòNGC »dɪdG óaƒdG AÉ°†YGC á«dGQó«ØdG AÉ°†YGC ™e

ÖîàæªdG IGQÉÑe â©HÉJ πg ?…ô°üªdG √ô«¶f ΩÉeGC …ôFGõédG

᪡e IGQÉÑe É¡f’C ∞¨°T πµH É¡à©HÉJ º©f πgqÉCàd äó©°S áMGô°Uh ,ºdÉ©dG πc É¡©HÉJ ≥ëà°ùjh Éjƒb É≤jôa ¿ƒµ∏ªj º¡fC’ ''ô°†îdG'' ôãcGC º¡∏gqÉCJ ¿Éc óbh ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE ÜÉgòdG ≈∏Y ø«jôFGõédG πµd ∑QÉHGC ∂dòd ≥ëà°ùe øe ¿GC ⩪°S ó≤d .∫ÉjófƒªdG ≈dGE º¡Ñîàæe πgÉCJ ƒg AÉ≤∏dG ∂dP Ö©d …òdG …ôFGõédG ¢SQÉëdG »æ°ûgOGC ôgÉe ¢SQÉM ¬fGE ,¥ÉaƒdG ¢SQÉM .»FÉ¡ædG »a ¬à¡LGƒe ≈æªJGC ,√Gƒà°ùªH

ájOôa äÉÑjQóJh áMGQ ¿Éeƒj ¥ÉaƒdG »ÑYÓd

11:25 áYÉ°ùdG »a â∏°Uh IôFÉ£dG ≈∏Y øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U »dɪdG Ö©∏ªdG óah π°Uh IôFÉ£dG â∏M óbh ,á«Hô¨ªdG ájƒédG •ƒ£î∏d ájOÉY á∏MQ øàe »dɪdG óaƒdG AÉ°†YGC ≈∏Y GóH óbh .11:25 áYÉ°ùdG »a QÉ£ªdÉH .Gó«L ¿Éc ∫ƒ°UƒdGh áëjôe âfÉc á∏MôdG ¿GC GhócGC PGE ,áMGôdG

QOÉZ óaƒdGh Iô°q†ëe âfÉc Qƒe’ C G πc áYÉ°S ™HQ ó©H QÉ£ªdG ,á≤FÉa áYô°ùH ôØ°ùdG äGAGôLGE Gƒ¡fGC ∞«c ¿ƒ«dɪdG ¢ûgófG óbh »a ᫪°SQ äÉÄ«g Qƒ°†Mh ,É≤Ñ°ùe Iô°q†ëe Qƒe’ C G πc GhóLh å«M »a º¡fGC ¿ƒ«dɪdG ô©°ûj ≈àM ±hô¶dG πc º¡d ôaqh óbh .º¡dÉÑ≤à°SG ,áYÉ°S ™HQ iƒ°S ôFGõédG ≈dGE ∫ƒNódG äGAGôLGE ΩóJ ºdh ,ºgó∏H ¢†©H IQhÉëe »¡æf ≈àM Ó«∏b Éæ©e AÉ≤ÑdG ≈dGE »dɪdG óaƒdG ô£°VGh .ø««dɪdG â∏Ñ≤à°SG »àdG Ió«MƒdG IójôédG Éæc ÉæfGC á°UÉN ,ø«ÑYÓdG

∂∏J Ghó∏qîj ¿GC »dɪdG ≥jôØdG ≈∏Y ¿ƒdhƒD°ùªdG ô°UGC º¡à¡L øe ¥ÉaƒdG πãªeh »dGQó«ØdG óaƒdG AÉ°†YGC ™e IQƒ°U GhòNÉCjh á¶ë∏dG ócGC óbh .¬H Gƒ«¶M …òdG ™FGôdG ∫ÉÑ≤à°S’ÉHh π«ªédÉH º¡æe ÉfÉaôY Iôc ¿’ C ábQÉa’ C G πc ¬H …óà≤j …òdG ∫ÉãªdG ƒg Gòg ¿GC Qƒ°†ëdG .º∏°ùdGh á«°VÉjôdG ìhôdG ô°ûæd á∏«°Shh á°VÉjQ ’GE »g Ée Ωó≤dG

óaƒdG ∫ÉÑ≤à°S’ ô°VÉM á«dɪdG IQÉØ°ùdG πãªe IQÉØ°ùdG øe ƒ°†Y »dɪdG óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG »a ¿Éc iôNGC á¡L øe ÉYƒf GôNÉCàe ô°†M á«dɪdG IQÉØ°ùdG πãªe ¿GC ºZQh .ôFGõédÉH á«dɪdG ±ô©j ¬f’ C »dɪdG Ö©∏ªdG ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y É≤∏b øµj ºd ¬fGC ócGC ¬fGC ’GE Ée .¬Lh πªcGC ≈∏Y ÖLGƒdÉH ¿ƒeƒ≤«°S º¡fGCh ø«jôFGõédG Ωôc

Ö©∏ªdG ±ô°T ≈∏Y ''¿ƒà∏«g'' »a AGóZ áHOÉCe AÉ°ùe ∞«£°S ≈dGE ôØ°ùdGh »dɪdG ¿Éc å«M ,…ôFGõédG ±ô£∏d áÑ°ùædÉH ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM π°UGƒJ óbh ≈dGE ÉMÉÑ°U 11:30 øe QÉ£ªdG »a ¿ƒ«dɪdG ≈≤Ñj ¿GC ¢VôàتdG øe ájôFGõédG ájOÉëJ’G øµd ,∞«£°S áæjóe ≈dGE ´ÓbÓ E d 14:30 ájÉZ ''¿ƒà∏«g'' ¥óæa »a AGóZ áHOÉCe ≈dGE º¡JƒYO ≈∏Y äô°UGC Ωó≤dG Iôµd .∞«£°S ≈dGE ójóL øe ´Ób’ E Gh Ó«∏b AÉNôà°S’G πLGC øe

∞jQÉ°üªdG πµH â∏ØqµJ á«dGQó«ØdG ≈dGE Ghô°†M øjòdG Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G AÉ°†YGC Éæd ócGC óbh ,Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG á«dGQó«ØdG É¡H πØqµàà°S AGó¨dG áHOÉCe ¿GC QÉ£ªdG ôFGõédG ±ƒ«°V ∫ÉÑ≤à°SG ¿’ C ,É¡≤JÉY ≈∏Y ¿ƒµà°S ∞«dɵàdG πc ¿GCh

:(»dɪdG Ö©∏ªdG ÜQóe) πjôÑL ±ô©fh ÉæXƒ¶M πc Ö©∏f ÉæÄL'' ''…ƒb ≥jôa ¥ÉaƒdG ¿GC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

ÖîàæªdG »a »fÉãdG ¢SQÉëdG ôÑà©J »a ''ô°†îdG'' ¬LGƒ«°S …òdG »dɪdG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f øe ∫h’ C G QhódG á¡LGƒe ôÑà©J πg ,ºeÓ C d É«≤jôaGE »dɪdG ´Gô°üdG ájGóH áHÉãªH ¥ÉaƒdG ?…ôFGõédG

QÉ°üfGC óMGC ÉfóLh ¢ùeGC ∫hGC …Ée 8 Ö©∏e øe ÉæLhôN óæY øe áYƒªée ™e çóëàj Ö©∏ª∏d »LQÉîdG ÜÉÑdG ΩÉeGC ¥ÉaƒdG ɪ«a º∏©æd ,ájƒN’ C G ìhô∏d ™FGQ ∞bƒe »a êôÑdG »∏gGC QÉ°üfGC ƒæjR ¬ª°SG ¢Tô©dG ôÄH øe ¥Éaƒ∏d ô°UÉæe ƒg »æ©ªdG ¿GC ó©H ''ôëH ,ôH ,ƒL ,ÆQƒÑ°ùfÉgƒL'' QÉ©°T ™aQ AGQh ¿Éc …òdGh ,…ô≤e .¿’ B G øe ΩÉjGC 8 πÑb ¿ÉeQO ΩGC Ö©∏e »a

™æ≤e AÉLôdG ΩÉeGC »fÉãdG •ƒ°ûdG AGOGC

óYƒe ≈∏Y AÉ≤∏dÉH ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG øe ÖY’ πc ¿ƒµ«°Sh ™e á«ë°VC’G ó©H Iô°TÉÑe ó¨dG áë«Ñ°U ∞«£°S ≈dGE ¬LƒàdG ™e ¢üHôàdG »a ∫ƒNódG πLGC øe ∞«£°S ≈dGE ¬LƒàdÉH º¡JÓFÉY GAóH ¥ÉaƒdG ô°UÉæY ÜQóàà°S øjGC ,á«FÉ¡ædG á¡LGƒªdÉH ¢UÉîdG .ó¨dG á«°ùe’C á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe

…Ée 8 Ö©∏e »a QɪqM ¿É°ùM »ØjÉ£°ùdG ´ôØdG ¢ù«FQ ≥Ñj ºd ºd Éæc ¿GEh ,â«ÑdG ≈dGE Égó©H QOɨ«d ,óMGh •ƒ°T iƒ°S ¢ùeGC ∫hGC ¬d QɪqM ¿ÉEa ,áÄLÉتdG áLôîdG √òg ÜÉÑ°SGC áaô©e øe øµªàf ¥ÉaƒdG …ô«q°ùe øe ô«Ñc OóY OƒLh πX »a ,≥ëdG øe ô«ãµdG Ωƒj Ö©d »ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG ¿GC ºZQ ,AÉLôdG ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC ,(§≤a ¢TÉ°TO øHh QɪqM) º«à«dÉc ''ÜɵdG'' ΩÉeGC á«°VɪdG ᩪédG ¬fGC ø«M »a ,¢TGôëdG ,êôÑdG ΩÉeGC ¿Éc …òdG ∫ÉëdG ¢ùØf ƒgh ''±ÉµdG'' »FÉ¡f hGC AÉLôdG πãe øe äÉ¡LGƒªdÉH ôeC’G ≥∏q©àj ɪd øe Éæª∏Y ÉæfGC ôcòjh ,øjô«q°ùªdG øe ¬∏dG AÉ°T Ée GOóY ógÉ°ûàa .ô««°ùàdG øe ÜÉë°ùf’G »a ôµa ¬fGC »æ©ªdG øe Üô≤e Qó°üe

…òdG ∞«£°S ¥Éah ¿ƒ¡LGƒà°S ¥ôØdG ø°ùMGC ø«H øe ôÑà©j ?…OÉædG Gòg ¿ƒ°ûîJ ’GC ,É«≤jôaGE

∞«£°S ¿Éc AGƒ°S ≥jôa …GC ≈°ûîf ’ ,ÉeɪJ …ƒb ≥jôa ¥ÉaƒdG ¿GC Gó«L º∏©f øëf ,√ô«Z hGC QGhOGC ≈dGE πgÉCàe ƒgh øjRÉàªe ø«ÑY’ ∂∏ªjh á«dhódG äÉ°ùaÉæªdG øe ójó©dG »a áeó≤àe Öéjh Ωôàëe ≥jôa ƒg »dÉàdÉHh ,á«∏ëªdGh ≥jôa …GC ≈°ûîf ’ øµd ÜÉ°ùM ∞dGC ¬d πª©f ¿GC ™aQ ≈∏Y IQOÉbh Ió«L áYƒªée ∂∏ªf ÉæfC’ RƒØj ¿GC ≈æªJGC º¡ªdG .±ôX …GC »a …óëàdG .Ö≤∏dÉHh IGQÉѪdG √ò¡H ø°ùM’CG

¥ÉaƒdG ™e ájÉjR ∂dɪdG óÑY ¬jOƒDj …òdG »dÉëdG º°SƒªdG ≈≤Ñjh òæe) ''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a ±GógGC 9 πé°S ¬f’C ,§≤a ¬àjGóH »a Gõ«ªe ,AÉLôdG ΩÉeGC ±GógGC 3 É°†jGC πé°S ɪc ,(Ωƒ«dG ≈dGE ܃∏c Éà«a AÉ≤d ádƒ£H »a ¿B’G ≈àM É¡∏é°S »àdG áà°ùdG ±GógC’G ¿É«°ùf ¿hO øe ÉaGógGC πé°S ájÉjR ¿GC π«ªédG ≈≤Ñjh ,»dÉëdG …hôµdG º°SƒªdG ¿hócƒDj ø«jôFGõédG ô«Zh ø«jôFGõédG πc π©Lh áÑ©°U äÉ«©°Vh .»æWƒdG ≥jôØdG »a ¿ƒµj ¿GC ≥ëà°ùj áªdÉ" øHG ¿GC

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

…ôFGõédG ÖîàæªdG ¢SQÉM'' ¬à¡LGƒe ≈æªJGCh »fô¡HCG ''É«≤jôaGE ¢SÉCc »a

äÉ«©°VƒdG πc øe πé°ùjh ''∫ÉÑg'' ájÉjR

»a OGôØfGE ≈∏Y GƒHQqóàj ¿GC ø«ÑYÓdG πc øe ÜQóªdG Ö∏W óbh ájOôa á°üM ™e óYƒe ≈∏Y Gƒfƒµj ¿GC ≈∏Y,AÉ©HQ’CG Ωƒj AÉNôà°SG ᪰UÉ©dG »a ø«ª«≤ªdG ¥ÉaƒdG »ÑY’ ¿GC ø«M »a ,¢ù«ªîdG Ωƒ«dG …hÉ°TƒH »a á«YɪL á«ÑjQóJ á°üM Ghôéj ¿GC º¡æe Ö∏W ó≤a .Ωƒ«dG áë«Ñ°U

:(»dɪdG Ö©∏ªdG ¢SQÉM) ÓjÉeƒ°S

∞«£°S ¥Éah

É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc

»dɪdG Ö©∏ªdG ÜQóe ócGC ≈dGE AÉL ¬fGC ≈∏Y πjôÑL IOƒ©dG πLGC øe ôFGõédG »dÉe ≈dGE á«HÉéjG áé«àæH …OÉØJ πLGC øe ¢ù«dh IôµdG ¿’ C IQÉ°ùîdG ,Gòµg Ö©∏J ’ -¬Ñ°ùMIƒ≤H ¬aGôàYG ºZQ »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG »FÉ¡f ≈dGE ÉãjóM πgÉCàªdG ,É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc »a ≥ãj ¬fGC ócGCh ΩóY ºZQ Gô«ãc √ô°UÉæY áeRÓdG IôÑî∏d º¡cÓàeG ,äÉjQÉѪdG √òg πãe »a øe ôFGõédG ≈dGE ÉæÄL ó≤d'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Ébh ¿GC í«ë°U .RƒØdG ’ ºdh Ió«L áé«àf ≥«≤ëJ πLGC ôFGõédÉH Éæg óMGh ø«Wƒ°T ≈∏Y Ö©∏j »FÉ¡ædG Gòg Éæf’ C äÉHÉ°ùM …ÉCH Ωƒ≤f ød ÉæfGC ’GE »dÉe »a ôNGBh ¿ƒµ∏ªj ’ Éæ«ÑY’ ¿GC ºZQh ,ájôM πµH Ö©∏æ°S Gòg ¿GC ’GE …ôFGõédG ≥jôØdG ¢ùµY áeRÓdG IôÑîdG .''ÉæXƒ¶M πc Ö©∏æ°Sh Éæ≤«©j ød

Éfô©°Th Gó«L ¿Éc ∫ÉÑ≤à°S’G'' ''»fÉãdG Éfó∏H »a ÉæfGC

¬fGC πjôÑL »dɪdG ÜQóªdG ócGC ,iôNGC á¡L øe »a ¬≤jôa ¬H »¶M …òdG ∫ÉÑ≤à°S’ÉH Gô«ãc ó©°S ó«édG ∫ÉÑ≤à°S’ÉH OÉ°TGC å«M ,᪰UÉ©dG ôFGõédG Qƒ°†ëHh …ôFGõédG ±ô£dG ¬d ¬°ü°üN …òdG ºgó∏H »a º¡fGC ¿hô©°ûj º¡fGE ∫Ébh ,᫪°SQ äÉÄ«g á«°VÉjôdG áÄ«¡dG ôµ°TGC ÉfGC'' :∫Ébh ,»fÉãdG ôeGC ƒgh ,∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMGC Éæà∏Ñ≤à°SG »àdG ájôFGõédG ÉæH ÖMôe ɪFGO Éæc å«M ø«jôFGõédG ≈∏Y ±hô©e Gòg ≈∏Y OôdG ∫hÉëæ°S Éæà¡L øe .ôFGõédG »a .''»dÉe »a ¬æe ø°ùMÉCH ∫ÉÑ≤à°S’G

É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc ''∫É`LôdG ôFGõL »a ∫Éã`ªdG ¿Éeó≤j á«éjGôÑdGh á«ØjÉ£°ùdG''

.≥«∏©J ≈dGE êÉàëj ’ ∞bƒªdGh ¿É°†M’ C ÉH ∫É«ch »°ThÉ°T .πgÉCàdÉH ±ôàe Åæ¡j …Oƒ∏©dG ¿É«Ø°S

''ájôFGõ÷G ¥ôØdG á«≤Ñd ∫Éãe π°†aGC ÉfQÉ°üfGC ¬H ΩÉb Ée'' »éjGôÑdG »∏g’CGh »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¬H ΩÉb Ée ¿GC iôNGC á¡L øe QGôq°S ±É°VGCh ,§≤a êôÑdGh ∞«£°S »a ∞bƒàj ’ ¿GC Öéjh ™FGQ øe ôãcGC ÉÄ«°T ó©j AÉKÓãdG á¡LGƒe »a πLGC øe Gògh á«°SÉ°ùM É¡æ«H óLƒJ »àdG ájôFGõédG ¥ôØdG QÉ°üf’C ∫ÉãªdG ¿ƒµ«°S øµdh .ø«jôFGõédG πc ø«H IƒN’CG »fÉ©e ôÑcGC ≈dGE ∫ƒ°UƒdG

…ôFGõL ≥«Ñ£àH øµdh ájô°üe á°üM ''∂à«H â«ÑdG''

…òdG ô«ÑµdG ºé¡àdG ßMÓj Iô«N’CG ΩÉj’CG »a Gô«ãc …ô°üªdG ¿ƒjõØ∏àdG ógÉ°ûj øeh á©°SÉàdG »a É«eƒj åÑJ á°üëdG) ᫪°SôdG ájô°üªdG á«FÉ°†Ø∏d ''∂à«H â«ÑdG'' á°üM ¬H Ωƒ≤J ¿Éc ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe »a á«éjGôÑdG ™e á«ØjÉ£°ùdG ¬∏©a Ée øµdh ,(ôFGõédG â«bƒàH .ájôFGõédG á≤jô£dG ≈∏Y øµdh ''∂à«H â«ÑdG'' èeÉfôÑd »∏©ØdG ≥«Ñ£àdG

øjô°UÉæŸG ÚH á∏ª÷ÉH ájQÉcòJ Qƒ°U

GƒæZh ,ájÉjR ±GógÉCH á«éjGôÑdG ∞àg øjGC äÉLQóªdG »a GóL ᫪«ªM AGƒL’CG âfÉch ,¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ájQÉcòJ GQƒ°U øjô°UÉæªdG øe äÉĪdG òNGCh óMGƒdG øWƒ∏d GƒØàgh ÉgGôj IQƒ°U »a ,¢†©ÑdG º¡°†©H ™e GQƒ°U ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC òNGC á¡LGƒªdG ájÉ¡f »a ≈àMh .ájô°üªdG á«eÓY’EG á∏ªëdG ≈∏Y ôFGõé∏d »fÉãdG QÉ°üàf’G áHÉãªH ™«ªédG

¿ƒØà¡«°S ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC óM’ C G Gòg ''OGôédG AÉL hÉg OÉ£°ùdG ¿ÉÑ«H Gƒ∏M''

.¢ùHÓªdG ±ôZ »a AÉLôdG »ÑY’ Åæ¡j »æWƒdG º∏©dÉH »°ThÉ°T

øe ΩGhódG ≈∏Y óàªà°S πH ôѪaƒf 24 AÉKÓãdG óæY ∞bƒàJ ød IQƒ°üdG ¿ÉEa ó«cÉCàdÉHh ΩÉeGC ±ÉµdG ¢SÉCc »FÉ¡f »a óMC’G Gòg ójóédG óYƒªdG ¿ƒµ«°Sh ,êôÑdGh ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ™e ∫ÉØàM’G á∏°UGƒªd ºàJ êôÑdG »a Iô«Ñc äGô«°†ëJ ¿GC øe Éæª∏Y å«M ,»dɪdG Ö©∏ªdG »gh ''OGôédG AÉL hÉg OÉ£°ùdG ¿ÉÑ«H Gƒ∏M'' ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC øe äÉaÉàg §°Sh á«ØjÉ£°ùdG ∫É«c ¿Ghôe º°SÉH ∞pàgo ¿GC ó©H IôªdG √òg …Ée 8 Ö©∏e »a áÑjôZ ¿ƒµJ ød »àdG äÉaÉà¡dG .¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S »a

óM’ C G ácΰûe AGóZ áHOÉCeh ÉC°ûæJ äGCóH ábGó°U äÉbÓY

ø«H ±QÉ©J çóM ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe »éjGôÑdG »∏gC’G QÉ°üfGC Qƒ°†M ¢ûeÉg ≈∏Yh ¥Éaƒ∏d ¢UÉîdG ô°UÉæªdG ¿GC ∂dP øeh ,á«éjGôÑdGh á«ØjÉ£°ùdG øjô°UÉæªdG øe ô«Ñc OóY øe 9 ¬©eh ájô°UÉæe ô«ª°ùd óMC’G Gòg AGóZ áHOÉCªd IƒYO É≤Ñ°ùe ¬Lh áªJQ øjódG QóH óæY ∞bƒàJ ød IƒN’CG ¿GC âÑãj Ée ƒgh ,äÉfQGC ø«©H ¬à«H »a »éjGôÑdG »∏g’CG QÉ°üfGC .ΩGhódG ≈∏Y ¿ƒµà°S øµdh AÉKÓãdG

™«ª÷G √ÉÑqd øWƒdG AGóf

''ÜÉÑM Éæ©LQ ÜÉ«Z ∫ƒW ó©Hh ÉæØdÉîJh ÉæØN ÉæØ°Th Éæ°ûY'' áHQɨª∏d á«ØjÉ£°ùdG QÉ©°T

∫É«c ≈dGE √Gó°U π°Uh …òdG AGóædG ¿GC í°VGƒdG ¿ÉEa ,π°üM ɪY åjóëdG ºàîf ¿GC πÑbh íÑëH »°SÉM øe) πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T QÉ°üfGC Gòch áHÉæY QÉ°üfGC É°†jGCh ,á«éjGôÑdG πc ≈dGEh ™«ªL º°ùL »a …ô°ùJ »àdG ᪫¶©dG ôFGõédG AGóf ¬æµdh ,Öë°ùa ¥ÉaƒdG AGóf ¢ù«d (áØ∏édÉH ≥Ø°U »ØjÉ£°S πµd á«ëJh ,ôFGõédG AGóf É«Ñ∏e …Ée 8 ≈dGE AÉL »éjGôH πµd á«ëàa ,É¡FÉæHGC .ôFGõédG É«ëJh ôFGõédG º°SÉH º¡d

Éfó∏H ≈∏Y ∫hÉ£àj øe πch ÒHƒ°T ≈∏Y ÉfOQ Gòg

ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ôFGõédG ≈∏Y ∫hÉ£J øe πc ≈∏Y Gô«Ñc …ôFGõédG OôdG ¿Éc ɪc ∞∏àîe åÑH »°VɪdG ᩪédG Ωƒj ΩÉb …òdG ô«Hƒ°T óªMGC ≥aÉæªdG á°UÉNh ,ájô°üªdG ¿ƒ«éªg ø«jôFGõédG ¿GC √ó«cÉCJh ájôFGõédG ájóf’CG ø«H á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ù∏d ∞æ©dG äÉ£≤d ôµ°ûdGh ,óMGC É¡©bƒàj øµj ºd á≤jô£H á«éjGôÑdGh á«ØjÉ£°ùdG ø«H OôdG ¿Éch .º¡æ«H ɪ«a øµf ºd á≤jô£H ''ÉæeóN'' ¬æµdh ,¬éeÉfôH »a Éæ«dGE A»°ùj ¬°ùØf øX …òdG ô«Hƒ°ûd Éæg ô«ÑµdG .ø«jôFGõédG øëf ≈àM É¡©bƒàf EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

11

êÈdGh ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC øjô°UÉæŸG á«≤Ñd AGóædG ¿ƒ¡Lƒj

êôÑdG ô°UÉæe øe Ωôqµj áë«°T øH ¢SGôëdG ÜQóe .áªJQ ¥ÉaƒdG ô°UÉæeh ájô°UÉæe

IOƒ©dG ó©H ÜÉgòdG Iô°TÉÑe ‹Ée øe ¥ÉaƒdG ø«H ÜÉgòdG á¡LGƒe ¿ƒµà°Sh ójóL π°üëj ºd ¿GE) ∞«£°S »a »LôàdGh 13 hGC ,12 ,11 ,10 ΩÉjGC (¢ùfƒJ »a AÉ≤∏dG Ö©∏jh ó©H Iô°TÉÑe ¿ƒµ«°S ÜÉgòdG ¿GC …GC ôѪ°ùjO »a ,45 …Ée 8 Ö©∏e »a Gògh »dÉe øe IOƒ©dG »a ¢ùfƒJ »a ¿ƒµà°S ÜÉj’ E G á¡LGƒe ¿GC ø«M ,25 ,24 ΩÉjGC ôѪ°ùjO ô¡°T øe ô«N’ C G ´ƒÑ°S’ C G .ôѪ°ùjO 27 hGC ,26

Ö©∏j …ôFGõL ≥jôa Iôe ∫hGC á«dÉààe ᫪«∏bGE äÉ¡LGƒe 4 á«Hô©dG ¢SÉCµ∏d ºjó≤dG ΩɶædG øY Gó«©Hh »a ¥ôØdG ™«ªéJ ºàj ¿Éc øjGC 2003 ájÉZ ≈dGE ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,Éeƒj 15 Ióªd IóMGh áæjóe 4 Ö©∏j …ôFGõL ≥jôa ∫hGC ¿ƒµ«°S »ØjÉ£°ùdG ¿GC ¿hO ᫪«∏bGE á°ùaÉæe »a á«dÉààe äÉ¡LGƒe ¿GC ∂dP øeh .ádƒ£ÑdG »a á∏HÉ≤e ’h É¡£°SƒàJ ¢ùeGC ∫hGC πÑ≤à°SG …òdG »ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG ΩÉeGC óM’ C G Ωƒj Ö©∏«°S …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG Ωƒj Ö©∏d »dÉe ≈dGE π≤æàj ºK »dɪdG Ö©∏ªdG á°ùaÉæe ≈dGE Oƒ©j ¿GC πÑb ,ôѪ°ùjO 5 âÑ°ùdG .ÜÉgòdG »FÉ¡f Ö©∏jh É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc

Ü.ô«ª°S

øe ôãcGC êôÑdGh ∞«£°S ø«H çóM Ée ≈∏Y »µëj ¢ùeGC áë«Ñ°U ∞«£°S »a πµdG ¿Éch ∫ÉãªdG ¿GC ™«ªédG ó«cÉCJ ™e ,»ª«∏bGE »FÉ¡f »fÉãd ¥ÉaƒdG πgÉCJh AÉ≤∏dG áé«àf ≈∏Y »µëdG ∫Éãe πªLGC ºjó≤àH ,á«°SÉ°ùM É¡æ«H óLƒJ »àdG ájôFGõédG ¥ôØdG á«≤H ≈∏Y ºª©j ¿GC óH ’ .''Éæ«a hÉØ°ûàj »Ø«a'' äÉ«FÉ°†a ∑ôJ ΩóYh ,ø«jôFGõédG ø«H ájƒN’CG ìhô∏d .Ü ô«ª°S

»LôàdG øe QÉCãdG á`°Uôa ΩÉ`eGC ¥É`aƒdG »a ¿ƒ«°ùfƒàdG πgCÉJ ó≤a »dÉàdÉHh ,(7+90O) .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG

…Ée òæe ∂dP ≈æq“ QGôq°S

»ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ¿Éc iôNGC á¡L øeh á«YGP’ E G ¢ü°üëdG ióMGE »a çóëJ ób QGôq°S …Ée 21 ïjQÉàH §Ñ°†dÉH) ÜÉ°†¡dG ƒjOGQ »a »LôàdG á¡LGƒe ≈æqªàj ¥ÉaƒdG ¿GC (2009 ΩÓµdG ƒgh ,É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc »a »°ùfƒàdG ΩÉeGC ¥ÉaƒdG AÉ°übGE ó©H ø«YƒÑ°SGC AÉL …òdG .»LôàdG

á∏°SGôe …GC ≥∏àJ ⁄ ¥ÉaƒdG IQGOGE ÜÉj’ E Gh ÜÉgòdG øY …GC ¥ÉaƒdG IQGOGE ≥∏àJ ºd ¢ùeGC áë«Ñ°U óëdh ¬«a Ö©∏«°S …òdG ¿ÉµªdG ¿Éc GPGE Ée øY á∏°SGôe ¿’ C ,¢ùfƒJ hGC ∞«£°S ƒg ÜÉgòdG »a ¿É≤jôØdG ÉãjóM ¿GC »ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG IQGOGE ¬ª∏©J Ée πc ,∞«£°S »a ’hGC …ôé«°S AÉ≤∏dG ¿GC ôcP ÉjƒØ°T ᪶æªdG áæé∏dG øe á≤«Kh ∫ƒ°Uh ΩóY øµdh .ÉMƒàØe ÜÉÑdG `côàj

∫ɪ°T ¢SCÉc »FÉ¡f ≈dEG ¥ÉaƒdG πgCÉJ ó©H »a É«ª«∏bEG ≥jôØ∏d »fÉãdG »FÉ¡ædG ƒgh É«≤jôaEG ádOÉ©ª∏d »fÉãdG ±ô£dG ¿Éc ,´ƒÑ°SCG ±ôX »LôàdG ƒg á«ØjÉ£°ùdG √OGQCG ɪch á«FÉ¡ædG øY åëÑj ¥ÉaƒdG ¿C’ ,»°ùfƒàdG »°VÉjôdG …òdG ≥jôØdG ΩÉeCG ¬°ùØæd QÉÑàY’G IOÉYEG »a Üô©dG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ∞°üf øe √É°übCG .»°VɪdG º°SƒªdG

»``a ÚJôe πé°S »LÎdG ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG GƒfÉc ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¿GC ócƒDªdG A»°ûdGh Gòg ᪫b ¿ƒaô©j ºgh ,»LôàdG πgÉCJ ¿hójôj »LôàdG πgÉCJ ¿GC ∂dP øeh ,ájhôµdG ≥jôØdG »a ±GógCÉH AÉL ¬fC’ Gõ«ªe ¿Éc »FÉ¡ædG ≈dGE ¿CG ó©H ,»Ñ«∏dG OÉëJ’G ΩÉeCG ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe ¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S »°ùfƒàdG ≥jôØdG øµªJ ≈dEG (52Oh 9O ±GógCG) 0-2 `H ¬JQÉ°ùN Ö∏b ,62O »a áé«àædG »LôàdG ¢ü∏b ¿CG ó©H ∫OÉ©J »a »FÉ¡ædG ≈dEG πgDƒªdG ∫OÉ©àdG ±óg πé°ù«d AÉ≤d »a π°üM ɪc ÉeɪJ ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »a ¥ƒØàdG ±óg »LôàdG πé°S ø«M ÜÉgòdG

Gògh ,ô°üe äÉ«FÉ°†a øe É¡H ¿ƒ°üHôàj øªd ¢ùeGC ∫hGC ôFGõédG É¡àeób iôNGC á©Ø°U á«ØjÉ£°ùdG ø«H áëdÉ°üªHh ,IƒNC’G »a ¢SQO πªLGC óMGƒdG ó∏ÑdG AÉæHGC Ωób ¿GC ó©H ájôFGõédG á≤jô£dG ≈∏Y øµdh ,äÓ«ëà°ùªdG øe ¿’BG πÑb ™«ªédG ÉgGôj ¿Éc á«éjGôÑdGh .øµªe A»°T πc

ájô°üŸG á∏ª◊G ≈∏Y QÉ°üàfG ÈcGC …Ée 8 ‘ π°üM Ée

¿Éc Ée ≈∏Y OhOôdGh ,ájôFGõédG ∞ë°üdG »a äÉHÉàµdG äOó©J ƒd ≈àM ¬fGC ó«cÉCàdÉHh Ö©∏e »a π°üM Ée øµdh ,OhOQ Oôéeh OhOQ ¿Éc Gòg ¿GC ’GE ,ájô°üªdG ΩÓY’EG πFÉ°Sh »a ,É¡«dGE IAÉ°S’EG GhOGQGC øe ≈∏Y ôFGõédG …ó∏Ñd »fÉãdG QÉ°üàf’G ¿Éc ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S …Ée 8 π©ØdÉH ø«jô°üªdG ≈∏Y QÉ°üàfG ôÑcGC ¿Éc êôÑdGh ∞«£°S ø«H π°üM …òdG ÜQÉ≤àdG ¿C’ .§≤a ∫ƒ≤dÉH ¢ù«dh

ôFGõé∏d IAÉ°S’ E G ’GE A»°T πµH ''º¡∏Ñ©dGC'' ¿ƒjôFGõédG

ø«H ¬H Ωƒ≤J á«∏ëªdGh ájôFGõédG äÉ£∏°ùdG âfÉc Ée º∏©j ™«ªédG ¿GC É°†jGC ó«cÉCàdÉHh πc øµdh ,á«°SÉ°ùëdG ≈∏Y AÉ°†≤dG πLGC øe á«°VɪdG äGƒæ°ùdG OGóàeG ≈∏Yh êôÑdGh ∞«£°S ø«jô°üªdG øe IAÉ°SGE Oôée øµdh ,¢ùeGC ∫hGC âfÉc »àdG áé«àædG ≈dGE π°üJ ºd ä’hÉëªdG øe πµd Oôc ,ÜQÉ≤àdG »a ¢SQO πªLGC êôÑdGh ∞«£°S AÉæHGC ≈£YGCh ,ø«jôFGõédG ø«H äóMh .ôFGõé∏d IAÉ°S’EG ójôj

''π£ÑdG'' ¿Éch á«æWƒdG á◊É°üŸG Ωƒj º‚ ∫É«c

¿Ghôe »éjGôÑdG ¢SQÉë∏d É¡«a π°üM Éeh ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe »a ºg’CG QhódG ≈≤Ñjh ∫É«µa ,Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH á«ØjÉ£°ùdÉH ¬àbÓY âfÉc ∞«c ™«ªédG ±ô©j …òdG ∫É«c ≈dGE Qƒ°†ë∏d IƒYódG ¬d ¬Lh …òdG ™«HQ ≥ëdG óÑY ¬ª°SGh QÉà°ùµ«J √ó∏H øHG øe IQOÉѪHh .∞«£°S áæjóe ≈dGE ∫É≤j ɪc ¬«∏LôH AÉLh ∂dòH ∫É«c πÑbh ,…Ée8 Ö©∏e

IƒYO Oô› ¢ù«dh áaÉ°†à°SG ¤GE É¡dƒM QGôq°S

(ájGóÑdG »a ᣰSGƒdG ¿Éc …òdG) ±Góq¡dG »Øë°U ≈dGE çóëJ ób ™«HQ ≥ëdG óÑY ¿Éc ¿GEh π°üëj ɪH ¬ª∏Y ó©Hh QGôq°S ¿ÉEa ,∫É«µd á«aô°ûdG á°üæª∏d IƒYO ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Oôée øY óÑY ™«HQ ¬≤jó°Uh ∫É«µd áaÉ°†à°SG IƒYO ¬«LƒàH ΩÉbh ,∂dP øe ôãcGC ≈dGE ÖgP áHQÉ≤ª∏d .…Ée 8 ≈dGE ¬©e ÜÉgòdGh »°TôeƒÑH ¬à«H ≈dGE ¬JƒYóH ΩÉbh ,≥ëdG

»æØdG ´ÉªàL’G ≈àM ô°†Mh ¢ùHÓªdG ±ôZ »a ∫É«c

8 Ö©∏e »g á¡LƒdG âfÉc ,»°TôeƒH »a ¿É°†M’CÉHh ∫É«ch QGôq°S ø«H AÉ≤àd’G ó©Hh ¬æe Ö∏Wh ,¥ÉaƒdG ¢ùHÓe ±ôZ ≈dGE ¬©e êôÑdG »∏gGC óFÉb ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ πNOGC øjGC ,…Ée ¿ƒµJh ¥ÉaƒdG ¢ùHÓe ±ôZ ≈dGE πNój ¿GC πÑb ,AÉ≤∏dG πÑb ô¨°üªdG »æØdG ´ÉªàL’G Qƒ°†M .á°UÉN øe ôãc’CG AGƒL’CG ∂∏J

¿Éµe πc ‘ ''πcÉ°ûŸG ƒ°UÓN''h ''ºµH ÉÑMôe'' äGQÉÑY

¿Éc ,AÉKÓãdGh ø«æK’G »eƒ«d ''±Góq¡dG'' …OóY »a ÉæaôW øe ¿Éc …òdG AGóædG ó©Hh ∞«c êôÑdG »a ∫hDÉ°ùàdG ¿Éch ,Gô°VÉM êôÑdG Qƒ¡ªL ¿ƒµ«°S πg ∞«£°S »a ∫hDÉ°ùàdG √òg πc øµd .á«éjGôÑdG √ÉéJ »ØjÉ£°ùdG π©ØdG OQ ¿ƒµ«°S ∞«ch ,∫É«c ∫ÉÑ≤à°SG ¿ƒµ«°S …óJôj øe πc ¿Éc øjGC ,…Ée 8 ≈dGE êôÑdG »∏gGC QÉ°üfGC ∫ƒ°Uh AóH OôéªH âdGR ä’hDÉ°ùàdG ,ÉæJÉæ«H πcÉ°ûªdG ƒ°UÓNh ºµH ÉÑMôe'' IQÉÑY ™ª°ùj Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG ø«fƒ∏dÉH É°ü«ªb .''IhGóY º¡bôØJ Ée IhÉN ôFGõédG AÉæHGCh

Ëó≤Jh á«éjGÈdG ∫ÉÑ≤à°S’ áæ÷ âØ∏c ¥ÉaƒdG IQGOGE º¡d äÓ«¡°ùàdG

»∏Y øH ódÉN »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG IQGOGE âØ∏c ó≤a ,áaó°ü∏d A»°T …GC ≈≤Ñj ’ ≈àMh äÉjGôdG ≥«∏©àd º¡d äÓ«¡°ùàdG ºjó≤Jh ,»ª°SôdG ÜÉÑdG iƒà°ùe ≈∏Y êôÑdG QÉ°üfGC ∫ÉÑ≤à°SÉH OGôaGC ≈àMh .»LQÉîdG ºdÉ©dG ΩÉeGC ø«jôFGõédG IƒNGC IQƒ°üH ≥∏©àj ôe’CG ¿GCh á°UÉN ,º¡d AÉ≤∏dG πÑb ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈dGE ∫ƒNódG »a »∏g’CG QÉ°üf’C ᪡ªdG ¿ƒ∏¡°ùj GƒfÉc áWô°ûdG .äÉjGôdG ≥«∏©J πLGC øe

ájô°UÉæe ∫ƒNO äɶë∏dG πªLCG äÉjGôdG ≥«∏©àd êÈdG QÉ°üfGCh

á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG OhóM »a …Ée 8 ¿Gó«e á«°VQGC ≈dGE êôÑdG »∏gGC QÉ°üfGC ∫ƒNO ¿Éc ájô°UÉæe ô«ª°S »éjGôÑdG ô°UÉæªdG πNO ø«M AÉ≤∏dG »a πªL’CG ∞bƒªdG ƒgh ,≥FÉbO ô°ûYh πLGC øe »∏gÓ C d øjô°UÉæe 9 ¬©eh (»°VɪdG º°SƒªdG »a QÉ«L ôjRƒdG ¬eôc …òdG ô°UÉæªdG) º¡àjƒg ≈∏Y Qƒ¡ªédG ±ô©Jh Qɪ°†ªdG ≈dGE Gƒ∏°Uh ¿GE Éeh .…Ée 8 »a êôÑdG äÉjGQ ≥«∏©J »àdG áLƒªdG »gh ,äÉLQóªdG »a á«ØjÉ£°ùdG πc øe Iô«Ñc äÉ≤«Ø°üJ áLƒe âdÉY ≈àM .''á«éjGôHh á«ØjÉ£°S IhÉN IhÉN'' ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC øe ájhóe äÉaÉàg É¡àÑMÉ°U

ôFGõ÷G º°SÉH Iõé©e çóM Ée

ôFGõédG º∏Y ¿ƒ∏ªëj ºgh ¥ÉaƒdG »ÑY’ ™e ¿Ghôe ∫É«c ∫ƒNO ¿Éc iôNGC á¡L øeh ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC øe ô«Ñc ÜhÉéJ §°Sh ,êôÑdG ájGQ √QÉ°ùj ≈∏Yh ,¥ÉaƒdG ájGQ ¬æ«ªj ≈dGEh Ωƒj »JÉCj ¬fGC ™bƒàj óMGC øµj ºd ¬f’C Iõ驪H ≥∏©àj ôe’CG ¿ÉCch ,¬eÉeGC π°üëj Ée ≈∏Y .''∫É«c ¿Ghôe ôÑcGC ¬∏dG'' …Ée 8 Ö©∏e ¬«a ∞à¡jh

IQGRƒdGh á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ÊÉ¡J ≈≤∏J QGôq°S

»ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ≈≤∏J ,…Ée 8 Ö©∏e »a π°üM Éeh á¡LGƒªdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑeh »dGh É¡àeó≤e »ah ∞«£°S áj’ƒd á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG øe »fÉ¡àdG äɪdɵe øe äGô°û©dG á«ØjÉ£°ùdG ìÉéf ó©H ±ÉØdGh IQGRƒdG »a ájõcôªdG äÉ£∏°ùdG øe ójó©dG É°†jGCh ,áj’ƒdG .øWƒ∏d IƒN’CG ºMÓe øe áªë∏e ºjó≤J »a á«éjGôÑdGh

∫ójh ,É©FGQ ¿Éc á◊É°üŸG ™e Qƒ¡ª÷G ÜhÉŒ'' :QGôq°S ''OÉ≤M’ C G ´õf ‘ áÑZQ ≈∏Y

¢ù«FQ ócGC ,êôÑdGh ∞«£°S ø«H …Ée 8 Ö©∏e »a π°üM …òdG ≈∏Y ¬d íjô°üJ »ah ÜhÉéJ ≈∏Y ∫ójh ,™FGQ A»°T ø«≤jôØdG QÉ°üfGC ø«H π°üM …òdG ¿GC »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG á°Sô°†dG''h OÉ≤MC’G ´õf »a º¡°ùØfGC QÉ°üfC’G áÑZQh áëdÉ°üª∏d IƒYódG ™e QÉ°üfC’G .¿Gô«édG ø«H âfÉc »àdG ''á°Sƒ°ùªdG

''á```fƒH'' Qò``æJh Ö`gP ø``e á`£≤f ≥`≤ëJ á`Ñ«Ñ°ûdG ¿GC ó©H á櫪K á£≤æH QÉjódG ≈dGE IOƒ©dG øe ¢ùeGC ∫hGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T â浪J ±óg áé«àæH IGQÉѪdG â¡fGCh ᪰UÉ©dG OÉëJG É¡Ø«°†e ≈∏Y ∫OÉ©àdG â°Vôa áÑ«Ñ°ûdG »ÑYÓd áÑ°ùædÉH ᫪g’ C G ájÉZ »a ôÑà©J áé«àædG √òg ,±óg πHÉ≤e ™aôd óYGƒ≤dG êQÉN á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈dGE á°SÉe áLÉëH GƒfÉc øjòdG áHƒ©°üHh º¡fGó«e ¥ƒa äGQÉ°üàf’G ≥«≤ëàH ¿ƒØàµj GƒfÉc ¿GC ó©H äÉjƒæ©ªdG ≈∏Y ìÉàØe ™«HQ óFÉ≤dG AÓeR õØë«°S ∫OÉ©àdG √òg ¿ÉEa iôNGC á¡L øe ,á¨dÉH áÑ«Ñ°ûdG ™ªéà°S »àdGh áeOÉ≤dG ádƒédG »a iôNGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ .πÑ≤ªdG AÉKÓãdG áHÉæY OÉëJÉH

᪰UÉ©dG »a á«HÉéjGE áé«àf »fÉK â≤≤M ≥«≤ëJ øe ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe ∫ÓN øe áÑ«Ñ°ûdG â浪J óbh Gòg å«M ¬æY åëÑJ âfÉc Ée Gògh ,º°SƒªdG ájGóH òæe ᪰UÉ©dG »a É¡d á«HÉéjGE áé«àf »fÉK ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y IQOÉb ¿Éc É¡fGC ƒdh ,OÉëJ’G ΩÉeGCh ,ájô°üædG ≈∏Y ∫OÉ©àdG â°Vôa É¡fGC πãªJ âëÑ°UGC áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉEa hóÑj Ée ≈∏Y ¬fGC ɪc ,øjAÉ≤∏dG Óc »a ÓeÉc OGõdÉH QÉjódG Ωô°üæªdG º°SƒªdG »a É¡fGC Éæª∏Y GPGE á°UÉN ,ø«ZƒdƒH »a ᪰UÉ©d OÉëJ’ Oƒ°S’CG íÑ°ûdG .¬∏ãªd ôØ°üH IGQÉѪdG â¡àfGh É°†jGC ∫OÉ©àdG ¬«∏Y â°Vôa

π```````FÉÑ≤dG á`````Ñ«Ñ°T

∫h’CG º°ù≤dG

…hÉéM AÉ≤aQ ≥∏≤j ºd ∫h’ C G ±ó¡dG

≥jôW øY IGQÉѪdG øe ∫h’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a ÉàZÉÑe Éaóg â≤∏J πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GC ºZQ øjòdG …hÉéM ¢SQÉëdG ¥ÉaQ ∂Hôj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,∫ÓH …ôjRO á«æcQ ó©H …ó«ªM ï«°ûdG ájÉ¡f ™e ∞jó¡à∏d áëfÉ°S ¢Uôa IóY Gƒ≤≤Mh ,âbh ´ô°SGC »a áé«àædG »a IOƒ©dG GƒdhÉM »a ΩÉg QhO »æØdG ºbÉ£∏d ¿Éc ó≤a á«fÉãdG á∏MôªdG »a ÉeGC ,ihóL ¿hO øµd ∫h’CG •ƒ°ûdG âëéf óbh ,∫hC’G ±ó¡dG π«é°ùàd ¬æe É«©°S ø«ªLÉ¡e áKÓãd ¬eÉëbÉEH áé«àædG ádOÉ©e ºZQh ,(85O) »a AÉL …òdG ájOƒY ºLÉ¡ªdG ±óg π°†ØH ∫OÉ©àdG ∑ɵàaG »a áÑ«Ñ°ûdG ≥FÉbódG »a áé«àædG áØYÉ°†e äOGQGCh É¡Jɪég â∏°UGh áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ’GE áé«àæ∏d É¡àdOÉ©e .IGQÉѪdG øe Iô«N’CG

Iô°TÉѪdG ¬JÉØdÉîªH Gô«ãc »fhóÑY ≥∏bGC QÉéJ

ºµëàdG øe áÑ«Ñ°ûdG øµªàJ ºd áYÉ°ùdG ™HQ ∫ÓN IGQÉѪdG ΩÉeR »a á«∏c IQOÉѪdG âcôJ å«M ,∫hC’G äÉjôée ≈∏Y ô£«°S …òdG OÉëJÓd øµªàJ ºd áÑ«Ñ°ûdG ¿GC π«dóH ,AÉ≤∏dG ó©H Ée ≈dGE á«æcQ øe IOÉØà°S’G øe ¿GC ø«M »a ,πeÉc áYÉ°S ™HQ Qhôe ºd äÉ«æcQ ™HQGC ÜQÉ≤j Ée òØf OÉëJ’G ≈dGE ±GógGC ≈dGE É¡∏jƒëJ »a í∏ØJ øe …ó«ªM øµªJ ø«M (16O) ájÉZ .π«é°ùàdG ÜÉH íàa

∞∏µj ´ÉaódG »a ÉC£N Éaóg áÑ«Ñ°ûdG

»Ø∏îdG §îdG ƒÑY’ π°UGh á≤£æe πNGO á«FGóH AÉ£NGC ÜɵJQG `d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ¿GC ºZôa ,äÉ«∏ª©dG ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' ''…QÉæµdG'' IôeɨªdG ΩóY ≈∏Y Iôe πc »a ô°üj ¥ô£dG ≈à°ûH IôµdG OÉ©HGEh ´ÉaódG »a ºd ∂dP ¿GC ’GE ,¢ùaÉæªdG á≤£æe ≈dGE …òdG ±ó¡dG ¿GC π«dóH ,É©Øf óéj Iôc ≥jôW øY AÉL OÉëJ’G ¬©bh áÑbGôe ¿hO …ó«ªM ¿Éc å«M áàHÉK √òg ∫ƒMh áÑ«Ñ°ûdG á≤£æe πNGO øµªj ¬«∏Yh ,±óg ≈dGE á°UôØdG ≈≤∏àJ Iôe πc »a áÑ«Ñ°ûdG ¿GE ∫ƒ≤dG ¿GC øµªj AÉ£NGC ≥jôW øY ÉaGógGC .¿ƒÑYÓdG ÉgGOÉØàj

''…QÉæµdG'' ¿Gó«e §°Sh ܃q°U π≤j ’ Ée ¢ùeGC AÉ≤d ∫ÓN QÉéJ óYÉ°S ÉgGóMGE QhõJ äOÉc äÉaòb ™Ñ°S øY ,»fhóÑY ¢SQÉëdG `cÉÑ°T πbC’G ≈∏Y ¬≤jôa ò≤fGCh ≥dÉCJ ô«NC’G Gòg øµd (39O) »a É°Uƒ°üN á≤≤ëe ±GógGC øe .ájƒb áØdÉîe ó©H

IOƒ©dGh ø«eƒ«d áMGQ âÑ°ùdG á«°ùeCG

øe áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ó«Øà°ù«°S áKÓK ó©H ø«∏eÉc ø«eƒ«d áMGQ GOGó©à°SG äÉÑjQóàdG øe ™«HÉ°SGC OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒªd »æØdG ºbÉ£dG Qôqb å«M ,᪰UÉ©dG áMGôdG ≈dGE ¿ƒcôdÉH ø«ÑYÓd ìɪ°ùdG Ωƒ«dG »ah ,¢ù«ªîdG Gòg øe AGóàHG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjGC ∫hGC »dGƒªdG »fÉK ™«ªédG Oƒ©j ¿GC ≈∏Y ,`cQÉѪdG ܃Lƒd Gô¶f âÑ°ùdG óZ ó©H …GC ó«Y á¡LGƒª∏d ô«°†ëàdGh OGó©à°S’G ΩÉeGC áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ªdG ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH áHÉæY OÉëJG .ôѪ°ùjO 1 AÉKÓãdG Gòg hRh …õ«àH

áHÉæY ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG øe øµªàj ød »àdG á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a AÉKÓãdG Gòg »dÉÑ«dƒc ÖYÓdG ácQÉ°ûe ∫ɪàMG ¿ÉEa äÉ«£©ªdG πc Ö°ùMh Gòg å«M ,GóL π«Ä°V á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe 14 ádƒédG º°SôH hRh …õ«J »a áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæJ ɪc ,ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG Gò¡d ô«°†ëà∏d áYƒªéªdG á«≤H ™e êÉeóf’Gh AÉØ°û∏d πKɪà∏d »aɵdG âbƒdG ∂∏ªj ’ ¬fGC á∏jƒW Gôk¡°TGC Ö«¨j ¬∏©éJ ¿GC øµªj IóMGh IGQÉÑe »a á«ë°üdG ¬àdÉëH Gôeɨj ød »Ñ£dGh »æØdG ºbÉ£dG ¿GC .ó©H ɪ«a

ôKƒDj ød ¬HÉ«Zh …ôK OGó©àdG äɪég ó°U »a ¬«∏Y óªà©j ™«ªédGh ´ÉaódG Qƒëe »a Iô«Ñc äÉfɵeGE ∂∏ªj »dÉÑ«dƒc ÖYÓdG ¿Éc ƒd ≈àM øe Gô«Ñc GOóY º°†J »àdG á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG »a Gô«ãc ôKƒDj ød ¬HÉ«Z ¿ÉCH iôj ™«ªédG ¿GC ’GE ,ø«°ùaÉæªdG hGC ¢SÉÑ©∏H Oôa ™aGóªdG QGôZ ≈∏Y ádƒ¡°S πµH »dÉÑ«dƒc Ö°üæe π¨°T º¡fɵeÉEH ¿ƒµj øjòdG ø«©aGóªdG ¿ƒµà°S »àdG »g áÑ«Ñ°ûdG ¿’ C áHÉæY ΩÉeGC á«eƒég á£îH Ö©∏«°S »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ɪc ,á∏«°ùc ¢û«°TôH .»eÉe’ C G §îdG »ÑYÓH áfQÉ≤e ,ø«©aGóªdG øe ô«Ñc OóY ≈dGE êÉàëj ’h ,áØ«°†à°ùªdG

.´ .¢S

áÑ«Ñ°ûdG »ªLÉ¡e øe á©HÉàe ¢ü≤f çÓãdG •É≤ædÉH hRh …õ«J ≈dGE IOƒ©dG áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉµeÉEH ¿Éc •ƒ°ûdG ∫ÓN É¡d âë«JGC »àdG Iô«ãµdG ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉH ¢ü≤f ƒg ∂dP ≥«≤ëJ ¿hO ∫ÉM …òdG ôe’ C G øµd ,»fÉãdG ôãcGC »a Éæ¶M’ å«M ,»eÉe’ C G §îdG iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉ©ØdG ≈∏Y QÉéJh ìÉàØe ™«HQ óFÉ≤dG øe πc äÉ©jRƒJ ¿GC Iôe øe »dÉàdÉHh ,äGôµdG ∫ÉÑ≤à°S’ ºLÉ¡e …GC óéJ ºd ≈檫dG á¡édG .∞jó¡à∏d á«≤«≤M ¢Uôa äQógGC

GƒcQÉ°T øjò∏d áÑ°ùædÉH ´ÉLôà°SG á°üM ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC AGƒLGC ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ô°UÉæY äOÉY IGQÉÑe ¢ùeGC ∫hGC Ö©d ób ¿Éc ≥jôØdG ¿GC ºZQ äÉÑjQóàdG ¿GC ’GE ,…OɪM ôªY Ö©∏ªH ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC áÑ©°Uh ájƒb ø«ÑYÓdG ¿GC QÉÑàYÉH ´ÉLôà°SÓd á°ü°qüîe âfÉc á°üëdG ,¢ù«ªîdG Ωƒ«dG øe AGóàHG ø«eƒ«d áMGQ øe ¿hó«Øà°ù«°S ,ø«àYƒªée ≈dGE ≥jôØdG º°qùb »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ¬«∏Yh ,¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a âcQÉ°T »àdG ô°UÉæ©dG º°†J âfÉc ≈dh’ C G ≈dh’ C G áYƒªéªdG âØàcGh ,ø«ÑYÓdG á«≤H πªëJ á«fÉãdGh ø«ÑYÓdG øe ∫Éf …òdG ¥ÉgQ’ E Gh Ö©à∏d Gô¶f AÉNôà°S’ÉH .OÉëJ’G IGQÉÑe Ö≤Y

ø«ÑYÓdG á«≤H ø«H á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤eh ... âØàcG ó≤a ,»æØdG ºbÉ£dG É¡ª°ùb »àdG á«fÉãdG áYƒªéªdG ÉeGC ±hô©c É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG »a ácQÉ°ûªdÉH ’h GõgÉL ™«ªédG ¿ƒµj ≈àM ø«ÑYÓdG á«≤Ñd ¢ThôªYh AGƒLGC ´ÉLôà°SG ¿GC ºZQ ,á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe »fÉ©j ,᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdÉH ’GE ¿ƒµj ød á°ùaÉæªdG ,á«dÉY äÉjƒæ©ªHh Ió«L ±hôX »a á°üëdG äôL óbh …ƒb ≥jôa ΩÉeGC áÑ«Ñ°ûdG ¬à≤≤M …òdG ∫OÉ©àdG ó©H á°UÉN .√Qƒ¡ªL ΩÉeGCh √QGO ô≤Y »ah ᪰UÉ©dG OÉëJG ¬ª°SG

ÜQqóàj ºd »dÉÑ«dƒc ¢ùeGC áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY ó≤a πHÉ≤ªdÉH øe »fÉ©j …òdG »dÉÑ«dƒc É°ùjQOGE …QƒëªdG ™aGóªdG ÜÉ«Z á¡LGƒªdG »a É¡«dGE ¢Vôq©J òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE ≈dGE ô£°VGh É¡∏ªµj ºd »àdGh ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC Iô«N’ C G ¿ƒµjh ,É¡H ô©°ûj ¿Éc »àdG Ω’’ B G Ió°ûd Gôk¶f êhôîdG Ωó©H ÖYÓdG ÖdÉW øe ƒg QÉÑédG óÑY ó«°TQ ≥jôØdG Ö«ÑW »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G á«Yƒf ≈∏Y ’hGC ±ô©àj ≈àM ÜQóàdG á≤ª©e á©°TGC …ôéj ¿GC ó©H É¡JQƒ£N ióe Gòch É¡æe ≈∏Y GQOÉb ¿Éc ¿GE ∞°ûµà°S »àdGh ,¢ù«ªîdG Gòg áë«Ñ°U .’ ΩGC áHÉæY ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG

ÉgQɪK â£YGCh É¡∏ëe »a âfÉc ¢ThôªY äGô««¨J

á©LÉf âfÉc ±hô©ch ¢ThôªY ¿ÉHQóªdG É¡ª°SQ »àdG á£îdG ¿GC ƒg ôcòdÉH ôjóédG ¢SQóJ ≈àM »YÉaódG ÖfÉédG ≈∏Y Iõcôe áÑ«Ñ°ûdG â∏NO AÉ≤∏dG ájGóH »a å«M ,ó«©H óM ≈dGE IQƒ£N ¬«∏Y πµ°ûj ød OÉëJ’G ¿GC ¢ThôªY ßM’ ÉeóæYh ,»¨Ñæj ɪc ¢ùaÉæªdG Ö©d á≤jôW êôNGC å«M ,RƒØdG ≥«≤ëJ hGC áé«àædG »a IOƒ©dG πLGC øe »eÉe’CG §îdG º«YóJ πq°†a Iô«Ñc ¿Gó«e §°Sh êôNGC ɪc ,(ÉchRGCh ¢TƒµY) ø«ªLÉ¡e ºëbGCh (»dÉÑ«dƒch ídÉ°UhGC) ø«©aGóe ±óg πÑb Iô«N’CG IôjôªàdG AGQh ¿Éc …òdG ∞jô°T ≈«ëj ÜÉ©d’CG ™fÉ°üH ¬dóÑà°SGh »YÉaO .''ÉchRGC'' πjóÑdG øe IôµdG äAÉL ¿GC ó©H ájOƒY ºLÉ¡ªdG √É°†eGC …òdG ∫OÉ©àdG

á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ó«©dG ΩÉjqGC »°†≤à°S áÑ«Ñ°ûdG

äÉjƒæ©ªH ∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjGC áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ »°†≤«°S ,Gô¶àæe ¿Éc ɪ∏ãe »àdG áMGôdG øe IOÉØà°SÓd ¬à∏FÉY ≈dGE É¡Lƒàe hRh …õ«J ™«ªédG QOɨ«°S å«M ,á©ØJôe ójóL øe äGô«°†ëàdG AGƒLGC ≈dGE Oƒ©j ¿GC πÑb ,Öéj ɪc ø«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG É¡ëæe QÉWGE »a áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC AÉKÓãdG Gòg áÑ≤JôªdG á¡LGƒª∏d GOGó©à°SG ó«©dG ΩÉjGC »fÉK á«°ùeGC .∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H øe 14`dG ádƒédG ¿ÉªãY .¢S

Ωƒ`````é¡dG §````N ¢û```````©æj ''É```chRGC'' ô````«ãµdÉH ó`©jh ´É£à°SG ∞«c ßM’ ¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a ™«ªédG GójóL É°ùØf ∞«°†j ¿GC ''ÉchRGC hRGB'' …ô«é«ædG ÖYÓdG AÉæHGC OÉb …òdG ''ƒµ«°SÓµdG'' »a »∏FÉÑ≤dG »eÉe’CG §î∏d Iô«Ñc äÉfɵeGE øY ¿ÉHGC å«M ,᪰UÉ©dG ≈dGE IôLôL »a ¬Ñ∏L ɪd É¡H ¬d ó¡°ûj »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿Éc øjòdG πFÉÑ≤dG QÉ°üfGC ócÉCJh ,•QÉØdG º°SƒªdG ''ƒJÉcô«e'' ºLÉ¡ªdG äÉ°ùªd ¬jód …ô«é«ædG ¿ÉCH AÉ≤∏dG GhógÉ°T ¬eÉëbGE ºJ ɪd ᪰UÉ©dG OÉëJG ´ÉaO ≥∏bGC PGE »≤«≤ëdG á¨dÉH áHƒ©°U ¿hôN’BGh ∫ÉjQ óLhh ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a 20 `dG ÖMÉ°U ¿GC ≈∏Y ∫ój Ée ¬JÉcôëJ øe óëdG »a »µ«àµàdG º°SôdG »a ᪡ªdG ¥GQh’CG øe ¿ƒµ«°S É©«HQ »a áªgÉ°ùªdG πLGC øe áeOÉ≤dG ó«YGƒªdG »a áÑ«Ñ°û∏d ô¶àæJ »àdG äÉ°ùaÉæªdG πc »a á«HÉéjGE èFÉàf ≥«≤ëJ .IôLôL …OÉf

¢ThôªYh ,∫OÉ©àdG ±óg AGQh ¿Éc Gô«ãc ¬LÉàëj

»a Gô«Ñc ¿Éc ''ÉchRGC'' QhO ¿GC ƒg ¬«a ∂°T ’ ɪeh »a ájOƒY ø«eGC óªëe √RôMGC …òdG ∫OÉ©àdG ±óg ájƒb Iôc Oó°S å«M ,AÉ≤∏dG øe Iô«NC’G ≥FÉbódG ∞jô°T ≈«ëj ≈dGE π°üJ ¿GC πÑb ∫ÉjQ ™aGóªdÉH âeó£°UG ≈∏Y ∫ój Ée ,±ó¡dG πé°ùªd ≥ÑW ≈∏Y Iôc Ωób …òdG ,''»dÉÑ«dƒc'' ¿Éµe ¬eÉëbÉEH QÉ«àN’G ø°ùMGC ¢ThôªY ¿GC á«æØdG á°VQÉ©dG øY »dÉëdG ∫hƒD°ùªdG ¿GC ≈dGE áaÉ°V’EÉH …òdG Ö©°üdG AÉ≤∏dG »a áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ¬«∏Y óªà©«°S .∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y ó©H Iô°TÉÑe ''…QÉæµdG'' ô¶àæj

≥jôØdG ±ô°üJ âëJ ÉfGC'' :''ÉchRGC'' ''á¶ëd …GC »a

OÉëJG IGQÉÑe ó©H ''±Gó¡dG'' `d íjô°üJ »ah äóLh ,áMGô°U'' :√OhOôe øY ''ÉchRGC'' ∫Éb ,᪰UÉ©dG »a »d Ωƒj ∫hGC òæe ìÉéædGh ≥dÉCàdG πÑ°S πc áÑ«Ñ°ûdG »a É£«ëe ∂dòc äóLh »fGCh É°Uƒ°üN ,»∏FÉÑ≤dG …OÉædG OhOôªdG ,ó«édG º∏bÉCàdG á°Uôa »ëæe »a ºgÉ°S ɪ¡Øàe âæc »àdG äÉ©«é°ûàdG áé«àf ƒg É«dÉM ¬H äô¡X …òdG ɪ∏c áÑ«Ñ°ûdG áeóN »a ɪFGO ÉfGC ...™«ªédG øe ÉgÉ≤∏JGC ¬fGƒdGC øY ´ÉaódÉH Gó«©°S ¿ƒcÉC°Sh ,≥jôØdG »dGE êÉàMG á¡LGƒdG ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒeRÉY Éæ∏c ,OOôqJ …GC ¿hO ƒgh áª≤dG »a ɪFGO »g ≥jôØ∏d á«≤«≤ëdG áfɵªdG ¿’C .''¿ÉæKG ¬«a ∞∏àîj ’ Ée ¢SÉ«dGE .±

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

ió°üàj »fhóÑY QÉéJ ïjGQƒ°üd

É````«k∏°†Y GOkóq```ªJ »```fÉ©j »````dÉÑ«dƒc

,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y »∏°†Y OóªJ øe »fÉ©j »dÉÑ«dƒc É°ùjQOGE ÖYÓdG ¿GC QÉÑédG óÑY ó«°TQ ≥jôØdG Ö«ÑW ócGC ™eh ,≥jôØdG IOÉ«Y »a ¢ùeGC áë«Ñ°U »¨Ñæj ɪc ¬°üëØJ ¿GC ó©H É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’ E G á«Yƒf ∞°ûàcG å«M øe ºch É¡JQƒ£N ióe ≈∏Y ¿’ B G ±ô©àdG πLGC øe ¢ù«ªîdG Gòg á≤ªq©e á©°TGC …ôéj ¿GC ¬æe Ö∏W ó≤a ∂dP Iô«N’ C G á¡LGƒªdG ∫ÓN áHÉ°U’ E G √òg ≈dGE ¢Vô©J »dÉÑ«dƒc ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d .AÉØ°ûdG ≈dGE πKɪàJ »µd êÉàëJ âbƒdG .ÉchRGC hRGC ºLÉ¡ª∏d ¬fɵe ÉcQÉJ Gô£°†e êôîa Ö©∏dG á©HÉàe øe ¬àeôMh ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

áÑ«Ñ°û∏d á«æcQ ∫hGC (15O) »a âfÉc

OÉëJG ΩÉeGC Iô«N’CG á¡LGƒªdG »a Gô«Ñc É≤dÉCJ óYÉ°S QÉéJ ÖYÓdG πé°S ó≤a ,¬à¡L øeh »a ÉgOó°ùj ¿Éc »àdG Iô°TÉѪdG äÉØdÉîªdG π°†ØH ±GógGC IóY πé°ùj OÉc å«M ,᪰UÉ©dG πªàëªdG øeh ,É¡d …ó°üàdG »a á¨dÉH áHƒ©°U óLh …òdG »fhóÑY ¿Ghôe ¢SQÉëdG ≈eôe √ÉéJG É«°UÉ°üàNG ÉÑY’ ∂∏ªJ É¡fGC QÉÑàYÉH πÑ≤à°ùªdG »a áÑ«Ñ°ûdG Iƒb á£≤f äÉØdÉîªdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ’h πé°ùj »µd ábO ôãcGC ¿ƒµj ¿GC ¬«∏Y øµd ,á¡L πc øe ÉgOó°ùj »àdG áàHÉãdG äGôµdG »a .§≤a ¢SGôëdG ¥ÓbÉEH »Øàµj

14

∫h’CG º°ù≤dG

:ȈǻM

,Iôe ø`e ô``ãcGC »``fõØà°SG ô```ªYh â````jGB'' ''»`````HÉ°üYGC »``a º``````µqëJGC º`````````dh

ΩÉeGC ºµà¡LGƒe øY ∂≤«∏©J Ée ájGóÑdG »a ? √ƒªà≤≤M …òdG ∫OÉ©àdGh ᪰UÉ©dG OÉëJG

âbƒdG ¢ùØf »a áÑ©°Uh ájƒb IGQÉÑe âfÉc ó≤d ™bGƒdG »a ºgC’G ≥«≤ëJ øe É浪J ÉæfGC ¬∏d óªëdG ,ø«≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH ™aôà°S á«HÉéjGE áé«àæH QÉjódG ≈dGE ÉfóYh πLGC øe πª©dG ≈∏Y ÉfõØqëJh ôãcGC ÉæJÉjƒæ©e õ«qe Ée ºgGC ,áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a ójõªdG ≥«≤ëJ øëf Gó«L ø«ªgÉØàe Éæc ÉæfGC ƒg ,á¡LGƒªdG √òg ºdh ø«FOÉg Éæc ÉæfGC ɪc ,¿Gó«ªdG ¥ƒa Éææ«H ɪ«a ø«ÑYÓdG á∏MôªdG »a ¬d ∫h’CG ±ó¡dG ¢ùaÉæªdG πé°S ¿GC ó©H ≈àM ´ôq°ùàf .≈dh’CG áé«àæH QÉjódG ≈dGE IOƒ©dG ºµfɵeÉEH ¿Éc øµd ?∂dòc ¢ù«dGC ,π°†aGC

»àdG ∞jó¡à∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉÑa ,ó«cGC áé«àæH IOƒ©dG ÉæfɵeÉEH ¿Éc ¬fGC ∫ƒ≤dG øµªj ,ÉgÉæ©«°V äÉØdÉîªdÉH »fhóÑY ¢SQÉëdG πgÉc π≤KGC QÉéJ ÖYÓdG ¿GC á°UÉN ,π°†aGC ¿Éc »fhóÑY ¿’C Öéj ɪc äÉ£≤∏dG ∂∏J ™HÉàf ºd ÉæfGC ßëdG Aƒ°ùdh ,Iô°TÉѪdG ≈∏Y πª©æ°Sh ,Ωõ¡f ºd ÉæfGC º¡ªdG ,ø«Jôe ≈∏Y QÉéJ äGôµd ió°üàj ɪFGO .áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG »a áé«àædG √òg ó«cÉCJ IGQÉѪdG ájÉ¡f πÑb AGôªëdG ábÉ£ÑdG ∂¡Lh »a ô¡°TGC ºµëdG ?ádÉC°ùªdG √òg ¢Uƒ°üîH ∂≤«∏©J Ée ,≥F’ ô«Z ±ô°üJ ó©H

ó≤d ,ÉeɪJ ≥F’ ô«Z ±ô°üàH âªb »fGC ±ôàYGCh ,Gó«L ∂dP ∑QOGC ÉfGC º©f øµd ,á¶ë∏dG ∂∏J »a »HÉ°üYGC »a ºµëàdG øe øµªJGC ºdh ,Gô«ãc âÑ°†Z »æ©aO øe ƒgh »d ¬JGRGõØà°SG »a iOɪJ ôªYh âjGB ÖYÓdG ¿GC iQÉCa πHÉ≤ªdÉH ,≥aôªdÉH »æHô°†j ƒgh á¡LGƒªdG ájGóH òæe .¬©e πKɪe ±ô°üàH ΩÉ«≤dÉH »fGC ɪc ,∞«æY πNóJ hGC ∞æY ¿hO Ö©∏j ¿GC ¬æe Ö∏WGCh √QòqMGC Iôe πc »ah øe âbh »ah ,¬aôW øe áØ«æY äÓNóJ ≈dGE ¢Vô©àj …òdG ó«MƒdG â°ùd .â∏©a Ée â∏©a ≈àM »°ùØf ∂dɪJGC ºdh Iô£«°ùdG äó≤a äÉbh’CG ?ø«ëdG ∂dP »a ôªYh âjGB ÖYÓdG øe QGòàY’G Ö∏£J ºdGC

øµd ,''±GõH …ôªY »æà°VÉZ'' »fGC »ØNGC ’ ,QGòàY’G ádÉC°ùe â°ù«d ádÉC°ùªdG ɪd Ó«∏b »°ùØf âµdɪJ ƒd ,AGQƒdG ≈dGE IOƒ©dG Éæ浪j ’h çóM ób çóM Ée ∂°Th ≈∏Y âfÉc á¡LGƒªdG ¿GC ôcòJGC ÉeóæY á°UÉN ,±ô°üàdG ∂dòH âªb ¬«∏Y ΩófÉC°S …òdG ±ô°üàdG Gòg πãªH ΩÉ«≤dG ÖæàLGC ¿GC »∏Y ¿Éc ,AÉ¡àf’G á£HGôdG iód •ÉÑ°†f’G áæéd »∏Y É¡£q∏°ùà°S »àdG áHƒ≤©dG ô¶àfÉC°S ¿’BG .Gô«ãc q .á«æWƒdG áæéd ±ôW øe á«°SÉb áHƒ≤Y ≈dGE ¢Vô©àJ ¿GC πªàëªdG øe ?ÖfÉédG Gòg »a äôqµa πg ,á«æWƒdG á£HGôdG iód •ÉÑ°†f’G

»àbÉ«d ≈∏Y ßaÉMGC ≈àM πªYGCh ÜQóJGC ≈≤HÉC°S ,¬H ™àªJGC …òdG iƒà°ùªdGh É¡£∏°ùà°S »àdG áHƒ≤©dG áé«àf ¬«a ô¶àfÉC°S …òdG âbƒdG »a πb’CG ≈∏Y á«fóÑdG .á«æWƒdG á£HGôdG »∏Y ΩÉeGC AÉKÓãdG Gòg ∂JÉeóN øe áehôëe ¿ƒµà°S áÑ«Ñ°ûdG ? ∂≤«∏©J Ée ,áHÉæY

»f’C Égô¶àfGC âæc »àdG IGQÉѪdG √òg »a ácQÉ°ûªdG øe øµqªJGC ød ∞°SÓ C d äÉfɵeGE »a ≥KGC ÉfÉCa iôNGC á¡L øe øµd ,áÑ©°üdGh ájƒ≤dG äÉ¡LGƒªdG ÖMGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJh …óëàdG ™aQ ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fGC Gó«L º∏YGCh »FÓeR .áHÉæY ΩÉeGC ¿ÉªãY .¢S

™e íeÉ°ùàJ ’ äÉHƒ≤©dG áæéd ¿GC Gó«L º∏YGC ,Gò¡H áeÉJ ájGQO ≈∏Y ÉfGC øµªj äÉaô°üàdG √òg πãe ¿GC ∑Éægh Éæg øe ™ª°SGC »fGC ɪc ,Qƒe’CG √òg πãe ¢ù«d øµd ,ôãcGC ɪHQh äÉjQÉÑe ™HQGC hGC çÓãH áHƒ≤Y ≈dGE É¡ÑMÉ°U ¢Vôq©J ¿GC ≥F’ ô«Z ±ô°üàH âªb »fÉCH ôbGC »fC’ ,QGôb …GC πqÑ≤JGCh ΩôàMGC ¿GC ’GE »∏Y .Gô«ãc ¬«∏Y ΩófÉCq °Sh `cGƒà°ùeh `cOhOôe »a ôKƒDJ ¿GC øµªj áHƒ≤©dG √òg ¿ÉCH iôJ ’GC ? á°ùaÉæªdG AGƒLGC `có≤ØJh

,Gó«L Gòg ∑QOGC ÉfGCh ,Ö°SÉæªdG É¡àbh »a äÉCJ ºd áHƒ≤©dG √òg ™bGƒdG »a á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dG øe øµªJGC ≈àM äÉjQÉÑe çÓãdG ió©àJ ’GC §≤a ≈æªJGC IOƒ©dG á∏Môe ájGóH ájÉZ ≈dGE Gô£°†e ¿ƒcÉC°ùa ’GEh ,ÜÉgòdG á∏Môe AÉ¡àfG πÑb OhOôªdG »a ôKƒDj ¿GC øµªj Gògh ,ójóL øe á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE OƒYC’

...ídÉ°UhGCh ìÉàØe GóY

¢ü````≤fh ,´ÉaódG Qƒëe »a á∏ªédÉH AÉ£NGC É```ë°VGh Gó``H õ«`côàdG

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

15

á¡LGƒe »a ᪰UÉ©dG ≈dGE πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T äOÉb »àdG IGQÉѪdG ógÉ°ûj ºd …òdG ¿GC ºZQ ¢ThôªY »bRQGC ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC É¡H OÉY »àdG áé«àædG ¿ÉCH Ωõéjo ,»∏ëªdG OÉëJ’G ≈∏Y QGhõdG ™e ¿ƒëeÉ°ùàj ’ ''IQÉ£°Sƒ°S'' AÉæHGC ¿GCh É°Uƒ°üN ,ó«©H óM ≈dGE á«HÉéjGE ’h ÉgóæY ±ƒbƒdG Ó©a ≥ëà°ùJ »àdG AÉ«°T’ C G ¢†©H ¢ûcÉæg ¿GC ’GE ,º¡fGó«e á«°VQGC AÉe ßØëjh áصdG ájOƒY ∫OÉ©j ¿GC πÑb á¡LGƒªdG É¡H äQÉ°S »àdG á«Ø«µdG ≥ëH ¢ùµ©J QÉKGC …òdG ´ÉaódG §N iƒà°ùe ƒg ™«ªédG √ÉÑàfG âØd ɪa ,»∏FÉÑ≤dG …OÉædG ¬Lh »bÉÑdG ¿ÉEa ,Éæ°ùM ÉYÉÑ£fG ÉcôJ øjò∏dG ídÉ°UhGCh ìÉàØe AÉæãà°SÉH å«M ,ä’hDÉ°ùàdG AÓeR ¿GC ’ƒd á∏«≤K áªjõ¡H É¡ÑÑ°ùH áÑ«Ñ°ûdG Oƒ©J äOÉc áMOÉa AÉ£NGC ÖµJQG .äGôªdG øe ójó©dG »a ø«≤aƒe GƒfÉc …hÉéM ¢SQÉëdG

áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùe øY ó«©H ''»dÉÑ«dƒc'' »a ô°VÉëdG ÖFɨdG ''»dÉÑ«dƒc É°ùjQOGE'' »dɪdG áÑ«Ñ°ûdG ™aGóe ¿Éc ,IOÉ©dG ô«Z ≈∏Yh GhóLh øjòdG OÉëJ’G »ªLÉ¡e IQƒ£N øe óëdG »a ≥aƒj ºd å«M ,≈dh’ C G á≤«bO 45 `dG …òdG ¢ThôªY »bRQGC ÜQóªdG ¬ª¡Øj ºd …òdG ôe’ C G ,áÑ«Ñ°ûdG ´ÉaO »a Iô«ãc äÉMÉ°ùe …ô«é«ædÉH »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¬°†jƒ©J ºJ å«M ,áHÉ°UGE øe »fÉ©j ''»dÉÑ«dƒc'' ¿ÉCH ócÉCJ ≈dh’ C G á∏MôªdG »a óªàYG ¿GC ó©H 2-4-4 á≤jôW ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ÜQóªdG ôÑLGCoh ,''ÉchRGC'' êÓ©dG ≈dGE ''É°ùjQOGE'' ™°†îj ¿GC QɶàfG »a ,´ÉaódG »a ¢û«°TôHh Ω’ɵ∏H ,''»dÉÑ«dƒc'' ≈∏Y .áHÉæY ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ¬àcQÉ°ûe á«fɵeGE øe ócÉCàdG πLGC øe ''ƒ«"'' Ö«Ñ£dG óæY

ò≤fGC ¬æµd ,á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe ≈fÉY ¢û«°TôH ≥≤ëe ±óg øe áÑ«Ñ°ûdG ó©H ≥≤ëe ±óg øe ¬à«°SGCôH áÑ«Ñ°ûdG ò≤fGC ¢û«°TôH ¿GC ôµæjo ¿GC óMGC …’ C øµªj ’h äÉjôée ¢ùµY áé«àædG ádOÉ©e øe ájOƒY øµªJ ∂dP ó©H Iô°TÉÑe øµd ,…ôjRO ádhÉëe ¬H â≤ëd »àdG áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH á°ùaÉæªdG »a í°VGh ¢ü≤f øe ¢û«°TôH ≈fÉY óbh ,Ö©∏dG ΩÉé°ùf’G ¢ü≤f ô¡X å«M Ω’ɵ∏H ™e √õ«côJ ¢ü≤f »a ÖÑ°ùJ Ée ,á∏jƒW Iôàa òæe ∫ój Ée ,''≠f’'' ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ™e •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ¬JÉfÉ©e ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,ɪ¡æ«H á«fóÑdG ¬JÉfɵeGE êhGC ≈dGE OÉY GPGE ¬fGCh É°Uƒ°üN ¢û«°TôH ô¶àæj Gô«Ñc ÓªY ¿GC ≈∏Y áeÉY πFÉÑ≤dG º¡«∏Y ó≤©J øjòdG ø«ÑYÓdG øe ¿ƒµ«°S -ø«©ÑààªdG Ö°ùM- á«ægòdGh »àdGh áeOÉ≤dG á«≤jôa’ E G ∫É£H’ C G á£HGQ ¢SÉCc »a á°†jôY ’ÉeGB á°UÉN »°TÉæM ¢ù«FôdGh .á∏«°ùc πãe ''øjQqÉM'' ø«ÑY’ êÉàëJ

Qƒe’ C G øe ójó©dG »a ô¶ædG IOÉYGE Öéj …Qhô°V »àjõd á°UôØdG íæeh

•É≤f ióMGE •QÉØdG º°SƒªdG ¿Éc …òdG »Ø∏îdG §îdG ¿ÉEa ,ôcP Ée πc Aƒ°V ≈∏Yh ´Éaó∏d ¿ƒ∏µ°ûªdG ¿ƒÑYÓdG `cQGóàj ºd ¿GE QÉ°üf’ C G ¥QƒDj É°SƒHÉc íÑ°üj ób áÑ«Ñ°ûdG Iƒb øe äÉÑjQóàdG »a πª©dG áØYÉ°†e ƒg ∂dòd πãe’ C G π«Ñ°ùdGh ,¿Gh’ C G äGƒa πÑb º¡°ùØfGC QÉ°üf’ C G øe ójó©dG ΩGôàMG Ö°ùc ÉÑY’ `cÉæg ¿GC ɪc ,äÉ¡LGƒªdG »a ≥°SÉæàdG ≥«≤ëJ πLGC äÉfɵeGE øY ¿ÉHGC …òdG »àjR ƒgh ,áeOÉ≤dG ó«YGƒªdG »a á°UôØdG ¬ëæªH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG QGôZ ≈∏Y »Ø∏îdG §îdG ≈∏Y QGô≤à°S’G AÉØ°VGE ¬fɵeÉEH å«M ,¬æ°S ô¨°U ºZQ Iô«Ñc ÜQóªdG ≈∏Y Öéj ¬fGC ’GE …ójóM ´ÉaO §N ∂∏ªJ áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ≈≤Ñjh ,¢SÉÑ©∏H .¬«a ΩÉé°ùf’G ≥«≤ëJ πLGC øe πª©dG áØYÉ°†e ¢SÉ«dGE .±

πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’ C G ƒé«H ó≤Y Oóqéà°S …QÉæµdG IQGOGE ôÑcGC óM’ C πjƒªàdG ó≤Y ójóéàH Ωƒ≤à°S πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IQGOGE ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y ø«H É«dÉM ∫ƒ©ØªdG …QÉ°ùdG ó≤©dG .äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd ''ƒé«H'' á°ù°SƒDe »gh áÑ«Ñ°ûdG »dƒªe ó≤©dG ójóéJ Ωõà©J …QÉæµdG IQGOGE π©L …òdG ôe’ C G ƒgh ,ΩÉjGC ¿ƒ°†Z »a »¡àæ«°S ø«aô£dG ¿GCh á°UÉN ,∫ÉM ø°ùMGC ≈∏Y º°SƒªdG IôjÉ°ùe øe É¡æµqªJ ’GƒeGC øª°†J ≈àM á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’ C G »a Ö∏£àJ »àdG á«≤jôa’ E G ∫É£H’ C G á£HGQ ÉgRôHGC iƒà°ùªdG á«dÉY äÉ°ùaÉæe ≈∏Y á∏Ñ≤e áÑ«Ñ°ûdG .á«≤jôa’ E G ¿Gó∏ÑdG ≈dGE π≤æàdG ∞jQÉ°üe ¢üîj ɪ«a á°UÉN ,IôaGh ’GƒeGC

...πFÉÑ≤dG §î°S QÉKGC

,É```fÉée Oô``£jo »`૪M ≈``````dGE ¢Vô``©àj ó```bh á````````«°SÉb á````````Hƒ≤Y

’ π©a ≈∏Y Ωó≤j »à«ªM π©L …òdG ÖÑ°ùdG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC º¡Øj ºd ɪd ,¥ÓW’ E G ≈∏Y ádƒÑ≤ªdG ô«Z ∫ɪY’ C G áfÉN »a ’GE ¬Ø«æ°üJ øµªj âbƒdG »a ôªYGh âjGB OÉëJ’G ÖY’ ≈∏Y ¬≤°üH ÖÑ°ùH Oô£dG ≈≤∏J QÉKGC …òdG ôe’ C G ƒgh ,Iô«N’ C G É¡°SÉØfGC ßØ∏J á¡LGƒªdG ¬«a âfÉc …òdG ÖY’ øe ∫É©a’ C G ∂∏J πãe Qó°üJ ¿GC Gƒª°†¡j ºd øjòdG QÉ°üf’ C G §î°S á£HGôdG ¿ÉCH »Mƒj Ée ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe ≥jôY ≥jôa ¿GƒdGC ¢üª≤àj ΩÉeGC çóM ôe’ C G ¿GC ɪH QGôb …GC πÑ≤J ¬«∏Yh ¬©e íeÉ°ùàJ ød á«æWƒdG ÖYÓdG ¿ÉCH »MƒJ Qƒe’ C G πµa ,á¡LGƒªdG ºµMh AÉ≤∏dG ßaÉëe ¿ƒ«Y .Iô«°üb ¿ƒµJ ød IôàØd ¬≤jôa øY Ö«¨«°S

RÉéfGE ¿GCh É°Uƒ°üN ∫ƒÑ≤e ô«Z ¬aô°üJ ájóf’ C G πc óM q h ''ô°†îdG'' Qƒe’ C G ¿ÉCH »MƒJ âfÉc äGô°TƒDªdG πc ¿ÉEa ,Gòg πc ≈dGE áaÉ°V’ E ÉHh OÓÑdG ∫ɪ°T øe ájóf’ C G QÉ°üfGC ∞∏àîeh ø«jôFGõédG πc ø«H äÉbÓ©dGh ™aQ πµdGh Égó¡Y ∞dÉ°S ≈dGE Oƒ©à°S É¡HôZ ≈dGE É¡bô°T øeh É¡HƒæL ≈dGE ÖîàæªdG ºë q d ¿GC ó©H ™«ªédG ø«H AÉ°†¨ÑdGh IhGó©dG ≈∏Y AÉ°†≤dG QÉ©°T Ö°ü©àdG ∫ɵ°TGC πch óMGƒdG øWƒdG AÉæHGC ø«H IƒqN’ C G ô°UGhGC »æWƒdG ’ƒd É¡à©«ÑW øY Qƒe’ C G êôîj OÉc »à«ªM ¬H ΩÉb ɪa ,É«FÉ¡f âØ°ùfo ó«YGƒªdG »a ¬°ùØf §Ñ°†H ÉÑdÉ£e »à«ªM ≈≤Ñ«d ,¢ùaÉæªdG π≤©J .áeOÉ≤dG

π©ØdG Gòg ≈∏Y ¬eGóbGE ÖÑ°S óMGC º¡Øj ºd âdOÉY áÑ«Ñ°ûdÉa ,±hô¶dG ø°ùMGC »a ô«°ùJ âfÉc IGQÉѪdG ¿GC ɪc á≤aQ »à«ªM OƒLhh ,Iô«N’ C G äɶë∏dG »a Iƒ≤H äOÉYh áé«àædG ¿GC ’GE ,Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ Qƒe’ C G Ö∏≤«°S ¿Éc ∞jô°T ≈«ëjh ÉchRGC ,ájOƒY »a Iƒ≤H IOƒ©dG øe √AÓeR ™æe å«M AÉ≤∏dG êô©æe ¿Éc »à«ªM OôW á£≤æH AÉØàc’G ΩóYh ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©dG ¿Éµe’ E ÉH ¿Éc ¬fGC ø«M á£≤∏dG ∂∏àH Ωƒ≤j »à«ªM π©L …òdG ÖÑ°ùdG óMGC º¡Øj ºdh ,∫OÉ©àdG Ée ôNGB ¿ƒµJ ¿GC º¡«dGE ÉæKóëJ øjòdG QÉ°üf’ C G øe ô«ãµdG ≈æªàj »àdG πãe øY iÉCæe »a ≈≤ÑJ »àdG áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC ¢üª≤àj ÖY’ øe Qó°ü«°S .äÉaô°üàdG ∂∏J

áHÉæY AÉ≤d »a GôKƒDe ¿ƒµ«°S ¬HÉ«Z ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG øY ÉÑFÉZ »à«ªM ÖYÓdG ¿ƒµ«°Sh É°Uƒ°üN á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG »a Ée ÉYƒf GôKƒDe ¿ƒµ«°S …òdG ÜÉ«¨dG ƒgh å«M ,hRh …õ«J AGƒLGC ™e Gó«L º∏bÉCJh áÑ«Ñ°ûdG ±Góg ƒg »à«ªM ¿GCh πc QGôZ ≈∏Y ÓÑ≤à°ùe ¬°ùØf »a ºµëàdÉH ÉÑdÉ£e »à«ªM ≈≤Ñj íàa ≈∏Y Ωõ©dG äó≤Y ób ájôFGõédG ájóf’ C G πc ¿GC ɪH ,ø«ÑYÓdG ≈dGE ÉfOƒ≤J ób »àdG äÉÑ°ü©àdG ∞∏àîe òÑfh É¡æ«H IójóL áëØ°U ÖYÓªdG »a ∞æ©dG ¢SƒHÉc ó«©J ób »àdG äÉaô°üàdG ÖæéJh ,ájhÉ¡dG .GôNƒDe »æWƒdG ÉæÑîàæe ≥dÉCJ ó©H É«FÉ¡f ¬æe Éæ°ü∏qîJ ¿GC ó©H ójóL øe ¢SÉ«dGE .±

ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG πªcGC ºd'' :''»dÉÑ«dƒc'' ''ÉæJƒb GƒàÑKGC »FÓeR øµd ,áHÉ°U’ E G

?OÉëJ’G ΩÉeGC √ƒªà≤≤M …òdG ø«ªãdG ∫OÉ©àdG ó©H ∂≤«∏©J Ée

,á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ÉgƒdòH »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ™«ªL ôµ°TGC ¿GC …OƒH ájGóÑdG »a »a äÉHƒ©°U ÉfóLh ø«M ≈dh’CG á∏MôªdG »a ɪ«°S’ áHƒ©°üdG ájÉZ »a âfÉc OÉëJ’G á¡LGƒe ¿GC ó≤àYGC ™HQ ∫ÓN √Éæ«≤∏J …òdG ±ó¡dG ƒg ôãcGC ÉfQƒeGC øe ó≤Y …òdG A»°ûdGh ,¢ùaÉæªdG á≤£æe ≈dGE ô£îdG π≤f íFÉ°üædG ¿GC ’GE OÉëJ’G ídÉ°üd â¡àfG ≈dh’CG á∏MôªdG ¿GC ºZQh øµd ,IGQÉѪdG ábÓ£fG øe ∫h’CG áYÉ°ùdG πÑb ÉgQɪãH äAÉL É¡KóMGC »àdG äGô««¨àdG Gòch ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée ø«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG É¡eób »àdG èFÉàf ≥«≤ëJh πª©dG á∏°UGƒªd ôãcGC ÉfõØë«°S ∫OÉ©àdG Gòg ,áé«àædG ádOÉ©e øe É浪J ɪqd AÉ≤∏dG ájÉ¡f .á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a á«HÉéjGE ?IGQÉѪdG ájÉ¡f øe á∏«∏b äɶëd πÑb áé«àædG ádOÉ©e ¿hô¶àæJ ºàæc πg

ájÉZ ≈dGE AÉ≤∏dG π°UGƒf ¿GC Éæ«∏Y ¿Éch ¿ƒaôàëe ¿ƒÑY’ øëfh ,á≤«bO ø«©°ùJ »a Ö©∏J IGQÉѪdG ¿Éc ɪ¡e áé«àædG »a IOƒ©dG áÑZQ ÉæàHÉàfG ∫h’CG •ƒ°ûdG »a Éæ«∏Y πé°S …òdG ±ó¡dG ó©H áMGô°U ,ájÉ¡ædG »àdG ájƒ≤dG äÉaò≤dG ÉeGC ,É¡∏¨à°ùf ∞«c ±ô©f ºd øµd π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG ¢†©H Éæjód âfÉc ,øªãdG É棨°V Éæ∏°UGh øµd ,äÉÑ°SÉæe IóY »a √Éeôe ò≤fGC …òdG »fhóÑY ¢SQÉëdG É¡d ió°üJ ó≤a QÉéàd âfÉc QÉjódG ≈dGE IOƒ©dGh áé«àædG ádOÉ©e øe É浪J ≥FÉbO ™°†ÑH AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb óªëdGh »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN .ájÉ¡ædG »a hGC ájGóÑdG »a Éæ∏é°S AGƒ°S ºg’CG Éæ≤≤M ó≤a Éæd áÑ°ùædÉH ,ôãcGC ÉæJÉjƒæ©e ™aôJ á«HÉéjGE áé«àæH •ƒ°ûdG »a á°UÉN É¡H IGQÉѪdG πàb ¬fɵeÉEH ¿Éc ¢Uôa IóY ™«°V OÉëJ’G ≈àM øµd .»fÉãdG

OÉëJ’G ™««°†J ,É¡dÓ¨à°SG ø°ùëj ºd øµd iôNGC ±GógGC áaÉ°V’E ¢Uôa IóY OÉëJÓd âë«JGC ,í«ë°U ±ó¡dG IógÉ°ûe ó«©J ƒdh Iô«Ñc äGOƒ¡ée ÉædòH å«M ,IGQÉѪdG »a IOƒ©dG ≈∏Y Éæ°ùªM ¢UôØdG ∂∏J πµd É«©°S ΩÉe’CG ≈dGE ø«©aóæe GƒfÉc øjòdG ¢ùaÉæªdG ô°UÉæY øe á∏ØZ ó©H AÉL ¬fÉCH iôJ ∂fÉEa √Éæ∏é°S …òdG ô«µØàdG Éæ«∏Y PGE »HÉéj’EG ∫OÉ©àdÉH â¡àfG IGQÉѪdG ¿GC ƒg ¿’BG º¡j Ée πc .»fÉãdG ±ó¡dG áaÉ°V’E º¡æe ,≈dh’CG ÖJGôªdG ≈dGE ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f πÑb IOƒ©dG ƒg Éæaóg ¿’C ,IGQÉѪdG √òg »a ¢ù«dh πÑ≤à°ùªdG »a .äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a ÉfhóëJ ájƒb IOGQGE ¿GC ɪH ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëJ ≈dGE ≈©°ùæ°S á«Yƒf í°VƒJ ¿GC ∂d π¡a ,É¡d â°Vô©J »àdG áHÉ°U’ E G π©ØH AÉ≤∏dG á∏°UGƒe øe øµªàJ ºd ?áHÉ°U’ E G √ òg

ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc ¿Éc ,¢†©ÑdG ÉgQƒ°üàj »àdG áLQódG ≈dGE Iô«£N â°ù«d »àHÉ°UGE ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ,»JÉfɵeGE πµH ∫hC’G •ƒ°ûdG âjOGCh »FÓeR á≤aQ ó«L πµ°ûH AɪME’G á«∏ª©H âªb ,IGQÉѪdG ájGóH πÑb É£bÉ°S â«≤H ,»æªdƒDJ …òîa πØ°SGC á∏°†©H äô©°T áYÉ°S ™HQ »dGƒM Qhôe ó©Hh »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN øµd á∏°UGƒe Iƒb øe â«JhGC Ée πµH âdhÉM »fGC ºZQh ,á«dh’CG äÉaÉ©°S’EG »d Ωó≤J ≈àM ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y GQƒa IQOɨªdG â∏°†Øa á∏°UGƒªdG ≈∏Y QOÉb ô«Z »fÉCH äô©°T âbƒdG Qhôe ™e »æfGC ’GE AÉ≤∏dG øe ≈≤ÑJ Ée âcôJ ¬∏d óªëdG ,ôãcGC áHÉ°U’EG ¢üî°TGC ≈àM ¢ù«ªîdG Gòg á©°T’CG êÓY …ôLÉC°S ,»FÓeR »a ôKhDGC ’ ≈àM .áé«àædG ádOÉ©e øe É浪Jh ''ÉchRGC'' `d »fɵe ≥°TôdGh ,OÉëJ’G QÉ°üfGC πÑb øe ºà°û∏d â°Vô©J ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ ≈dGE ∂≤jôW »a ?∂≤«∏©J ƒg ɪa ,äGQhQÉ≤dÉH

,á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »a äQÉ°S OÉëJ’G IGQÉÑe ¿GC ºµd óchDGC ,äGƒæ°S òæe áÑ«Ñ°ûdG »a …óLGƒJ ºµëH ÉædƒNO AÉæKGC Éæ«∏Y Gƒ≤Ø°U QÉ°üf’CG ≈àMh ,¿Gó«ªdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ø«H á°UÉN Gô«ãc »fó©°SGC ôe’CG Gògh ¢†©H πÑb øe ÖYÓªdG πc »a çóëj ∂dP ¿GC ó≤àYÉCa Iô°TÉÑe »LhôN ó©H »ªà°T ÉeGC ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈dGE .á«°VÉjQ ìhQ πµH äQÉ°S IGQÉѪdG øµd Éjó©J ∂dP ôÑàYGC ’ ÉfGC ,øjô°UÉæªdG ?»dÉe »a ∂à∏FÉ©H ≥ëà∏à°S ∂fGC ΩGC ôFGõédÉH Éæg ≈ë°V’ C G ó«Y »°†≤à°S πg

»dÉe ≈dGE ÜÉgò∏d ¥ƒ°ûJGC âæc ,»à∏FÉY ™e ᪫¶©dG áÑ°SÉæªdG √òg AÉ°†b øe øµªJGC ød ójó°ûdG ∞°SÓ C d Éfô¶àæJ ó«©dG ó©H Iô°TÉÑe ¬fGC »d ócGC ó≤a »°TÉæM ¢ù«FôdG ™e âKóëJ Éeó©H øµd ™«ªédG ÖfÉL ≈dGE ¿ƒc’C »æ«Øµj ødh §≤a ø«eƒj ±ôX »a IOƒ©dG øe øµªJGC ø∏a Gò¡dh ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ᫪g’CG ájÉZ »a IGQÉÑe ¿GC ≈æªJGC ...É¡«a ºgQGC ºd ô¡°TGC áà°S äôe ¬fGCh á°UÉN »à∏FÉY ≈dGE â≤à°TG ó≤d áMGô°U ,´ÉLôà°SÓd âbƒdG .øµªe âbh ÜôbGC »a á°UôØH ≈¶MGC ∫ .OGôe

ø```«ZƒdƒH »``a ≈àM •É``≤ædG ∞jõ``f π°UGƒ`j OÉ```ëJ’G ΩóY ó©H …Qƒ°TÉY ºµëdG ÉgÉ≤∏J Iô«ãc äÉLÉéàMG ¢SQÉëdG ™e …ôjRO OGôØfG Ö≤Y AGõL á∏côd ¬HÉ°ùàMG Égó©H óéàd ∑ÉÑ°ûdG ƒëf IôµdG ±òb ºK ¬«∏Y Ö∏¨Jh …hÉéM √ó«H É¡°ùªd ¿hO øe É¡LôNGC …òdG ¢û«°TôH ™aGóªdG Qó°U »dÉàdÉHh ,∂dP πc âë°VhGC Gô«eɵdG ¿’C ¢†©ÑdG ó≤à©j ɪc áFɪdÉH 100 ÉÑFÉ°U ¿Éc Ö©∏dG á∏°UGƒªH ºµëdG QGôb ¿ÉEa ó©H Iô°TÉÑe º¡fGC ƒg ôãcGC OÉëJ’G »ÑY’ ᶫØM QÉKGC Éeh »a º¡dÉeGB ≈∏Y ≈°†b …òdG ∫OÉ©àdG ±óg Gƒ≤∏J á£≤∏dG ∂∏J ±ô¶dG Gòg »a ¬«dGE áLÉëdG ¢ùeÉCH GƒfÉc …òdG RƒØdG ≥«≤ëJ …òdG ºµë∏d áªjõ¡dG ÖÑ°S Gƒ©LQGCh ø«ÑFÉN GƒLôN å«M ¿’C ∫É≤J ¿GC Öéj ≥ëdG áª∏c øµdh Iójó°T äGOÉ≤àfG ≈≤∏J Ée ƒgh Iô«ãc AÉ£NGC ÖµJôj ºdh iƒà°ùªdG »a ¿Éc ºµëdG .ô°TÉѪdG ≈∏Y π≤f AÉ≤∏dG ¿C’ ¿ƒjõØ∏àdG √ócGC

ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG êÈdG IGQÉÑe Qƒ¡ªL ¿hO ≈∏Y »ª°SôdG É¡©bƒe ôÑY á«æWƒdG á£HGôdG âéeôH §°ù≤dG ádƒ£H øe á∏Ñ≤ªdG ádƒédG äÉjQÉÑe â«fôàf’ C G êôH áæjóe ≈dGE …ó©°S ∫ÉÑ°TGC ôaÉ°ù«°S Gò¡Hh ,∫h’ C G ádƒédG ÜÉ°ùëd »∏ëªdG »∏g’ C G IÉbÓªd èjôjôYƒH ó«Y ΩÉjGC ¢ùeÉN πÑ≤ªdG AÉKÓãdG Iô°ûY á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y AÉ≤∏dG ≥∏£æ«°Sh ,`cQÉѪdG ≈ë°V’ C G IGQÉѪdG √òg ¿GC ≈dGE IQÉ°T’ E G QóéJh .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG AÓeR ≈∏Y Éeh ,ÖbÉ©ªdG Qƒ¡ªédG Qƒ°†M ¿hO …ôéà°S OGõdÉH IOƒ©dGh IôªdG √òg á°UôØdG ∫Ó¨à°SG iƒ°S ƒ«°ûY ∞∏°ûdGh áHÉæY øe πc ΩÉeGC º¡d çóM ɪc ¢ù«dh ÓeÉc .Qƒ¡ªédG ÜÉ«Z ™e Ghô°ùN å«M »dGƒàdG ≈∏Y

ÉæcÉ°S Gƒcôëj ⁄ OÉ–’G ƒÑY’ AÉ≤∏dG AÉ¡àfG ó©H º¡æcÉeGC »a ᪰UÉ©dG OÉëJG »a •É«àM’G ƒÑY’ »≤H ó©H Gògh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T AÉ≤d AÉ¡àfG ó©H Iô°TÉÑe ôKGE Iô«N’ C G ≥FÉbódG »a Égƒ≤∏J »àdG Iô«ÑµdG áeó°üdG »LÉfRhGC á°UÉN ,áªjõ¡dG º©£H √hôÑàYG …òdG ∫OÉ©àdG ºZQ º°SƒªdG Gòg ¬d ø°ùM’ C G ø«H øe IGQÉÑe iOGC …òdG .á≤«bO øjô°û©H AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb ¬LôNGC …ó©°S ¿GC øe ôãc’ C ø«°ùdÉL ≥jôØdG ƒ«WÉ«àMG »≤H ó≤a »dÉàdÉHh …òdG ôe’ C G ƒgh ,ÉæcÉ°S Gƒcôëj ¿GC ¿hO ≥FÉbO ô°ûY Gòg ¬H ôªj …òdG Ö©°üdG ™°VƒdGh OÉëJ’G IQƒ°U ¢ùµ©j ,º°Sƒe πc ≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©d ≈∏Y OÉàYG …òdG ≥jôØdG .º°SGƒe áKÓK øe ôãcGC òæe Ö≤d …GC ≈∏Y π°üëj ºd ¬æµd

¿Éà£≤f ¿’BG ≥jôØdG π°üØJ å«M ,∫OÉ©àdG Gòg ó©H Iô«N’CG »æ©j Ée ,ÜhôîdG á«©ªL •ƒ≤°ùdÉH øjOó¡ªdG ∫hGC øY §≤a í∏J âfÉc IQGOE’G ¿GCh á°UÉN Iô«£N âëÑ°UGC QƒeC’G ¿GC …òdG ∫GƒD°ùdG øµdh º°SƒªdG ájGóH òæe ≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ≈∏Y Ö©d ''IQÉ£°Sƒ°S'' ≥jôØd øµªj ∞«c ƒg ɪFGO ¬°ùØf ìô£j QÉ°Uh QÉjódG êQÉN øe •É≤æH Oƒ©j ’ ƒgh ≈dh’CG QGhO’CG øe ºZôdG ≈∏Y ø«ZƒdƒH »a ≈àM •É≤ædG ™«°†j GôNƒDe ?¬ª°†j …òdG …ôãdG OGó©àdG

?OÉ–’G â«H ‘ áeR’ C G ájGóH »g πg

ágƒa ≈∏Y OÉëJ’G ¿GC ≈dGE IQÉ°TE’G QóéJ ô«NC’G »ah äGƒa πÑb QƒeC’G ΩÉeR »a ºµëàdG …ó©°S ≈∏Yh ¿ÉcôH ¬«∏Yh ,áYƒªéªdG πNGO IOƒLƒªdG äÓàµà∏d Gô¶f ¿GhC’G ≥jôØdG Oƒ©j ≈àM ójóM øe ó«Hh Iƒb πµH Üô°†dG Öé«a ¿GC É¡fÉC°T øe á«HÉéjGE èFÉàf ≥≤ëjh í«ë°üdG ≥jô£dG ≈dGE πµH âeÉb IQGO’EG ¿GCh É°Uƒ°üN É¡HÉ°üf ≈dGE Qƒe’CG ó«©J á«©°VƒdG äƒq°S É¡fƒc èFÉàædG √òg ≥«≤ëJ πLGC øe A»°T IOƒ©dG iƒ°S º¡«∏Y ɪa »dÉàdÉHh ø«ÑYÓdG πµd á«dɪdG .êôÑdG øe á«HÉéjGE áé«àæH Ü .IõªM

äÉëjô°üàH ∫ój ⁄h êôN …ó©°S

øjOó¡ŸG ∫hGC øY ¿Éà£≤f ÒÿÉH ô°ûÑj ’ ôeGC

’ á«©°Vh »a Oƒ°SC’Gh ôªMC’G …õdG ÜÉë°UGC óLƒj ÖJGôªdG »a ¿hóLGƒàj áWÉ°ùH πµH º¡fƒc É¡«∏Y ¿hó°ùëj

…ó©°S äGQÉ«ÿ Iójó°T äGOÉ≤àfG ∫OÉ©àdG Gòg ó©H

Ö©∏ªdG »a øjô°VÉëdG äGOÉ≤àfG øe …ó©°S º∏°ùj ºd øe ºgh á«aô°ûdG á°üæªdG »a ¿hóLGƒàªdG ∂ÄdhGC á°UÉN ºd »àdG ¬JGQÉ«N ≈∏Y Gô«ãc √ƒe’ øjòdG OÉëJ’G ≈eGób ¿Éc …òdG »LÉfRhGC êGôNÉEH âfÉc ájGóÑdÉa ,óMGC É¡ª¡Øj ¬JÉcôëJ π°†ØH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ´ÉaO »a ∫h’CG ô£îdG Qó°üe »àdG äÉ«æcôdGh äÉØdÉîªdG øe ójó©dG ≈∏Y ¬∏°üëJh Iô«ãµdG …òdG ï«°T …ó«ªM ≥jôW øY π«ªL ±ó¡H É¡æe IóMGh â∏∏c ÖfÉL ≈dGE Ö©d …òdG ¿ÉÑ©°T øÑH ¢VƒYh ôNB’G ƒg êôN ±óg …GC π«é°ùJ øe Gƒæµªàj ¿GC ¿hO øe øµd »∏MQƒH ≈∏Y ¬JôÑLGC áHÉ°UGE ≈≤∏J ¬dƒNO Qƒah »∏MQƒH ¿GC á°UÉN

''É````¡àjÉ``¡f π`Ñb IGQÉ``ÑŸG π``àb É```æ«∏Y ¿É``c'' ¯ ±ôà©J ’ á°VÉjQ »gh ,á¶ëd πc »a äÉBLÉØe ô¶àæJ ¿GC ¿GC ∂fɵeÉEH ¬f’C ,¥ƒØàj …òdG ƒg ø°ùMGC ¿ƒµj …òdG …GC ≥£æªdÉH hGC á°Uôa π¨à°ùJ ¿GC ∂«Øµj PGE ,Gó«L Ö©∏J ºd ƒd ≈àM RƒØJ Gòg »a Éæd çóM Ée ƒgh .∂dP ≥«≤ëàd á≤«bO 90 ∫GƒW ø«à°Uôa ,áé«àædG ¿Éª°V ÉædhÉMh ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH Éfô£«°S Éæfƒc AÉ≤∏dG .ójó°ûdG ∞°SÓCd ∂dP Éæd øµj ºd øµd QÉjódG êQÉN øe •É≤f ó°üM ºµ«∏Y ÖLƒàj ¿PGE ..âbh ´ô°SGC ‘

™««°†J ΩóY Éæ«∏Y Öéj GóYÉ°üa Ωƒ«dG øªa ,ó«cÉCàdÉH êQÉN øe É¡æe øµªe OóY ôÑcGC ó°üM ™e •É≤ædG øe ójõªdG ¿ƒÑdÉ£e Éæf’C Ö«JôàdG ∫hóL »a ôãcGC »≤Jôf ≈àM •É≤ædG πFGh’CG ™e ¬àfɵe OÉëJ’Gh ,º°SƒªdG Gòg ≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏H .¬∏dG ∫ƒëH GCóѪdG Gòg ≈∏Y ®ÉØëdG Éæ«∏Yh º°Sƒe πc »a êÈdG ¤GE ¿ƒ∏≤æàJ ÉeóæY ájƒb IGQÉÑe ºcô¶àæJ ?ÉgGôJ ∞«c ,»∏ÙG »∏g’ C G á¡LGƒŸ

»a Éjƒb É≤jôa ¬LGƒæ°S Éæf’C áÑ©°U iôN’CG »g IGQÉѪdG √òg øëf ≈àM øµd ,¬Ñ©∏e »a ¢VhÉØàdG ø°ùëjh áKÓãdG ¬Wƒ£N äÉbh’CG »a É¡àª∏c ∫ƒ≤J ¿GC É¡fɵeÉEHh ájƒb áYƒªée ∂∏ªf hGC ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©dG πLGC øe ∑Éæg ≈dGE Ögòæ°Sh .áÑ©°üdG ø«ZƒdƒH »a √Éæ©«°V πe ¢Vƒ©f ≈àM πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤f .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ?≈ë°V’ C G ó«Y ∫ƒ∏M ¢Uƒ°üîH áª∏c øe πg

ÉfQÉ°üf’C QòàYGC ᪰UÉ©dG OÉëJG »a ø«ÑYÓdG πc º°SÉH »g √òg øµd ,É©«ªL Éæ«°Vôj ’ …òdG ôã©àdG Gòg ≈∏Y AÉ«ah’CG É©«ªL º¡«dGE Ωó≤JGCh .øµªe âbh ÜôbGC »a ∑QGóàæ°Sh Ωó≤dG Iôc Ö©°ûdG πc ≈dGEh ∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y áÑ°SÉæªH »fÉ¡àdG ôMÉCH Éæ«∏Y √ó«©j ¿GC ≈dÉ©J ¬∏dG ƒYOGCh ,á«eÓ°S’EG áe’CGh …ôFGõédG Ü.IõªM .AÉæ¡dGh ô«îdÉH

êÈdG AÉ≤∏H »æ©e ÒZh õgÉL ÒZ íjÉ°S ,GôNƒDe äÉÑjQóàdG ¬aÉæÄà°SG ºZQ ôN’ B G ƒg áHÉ°UGE øe »fÉ©j íjÉ°S ó«©°S ᪰UÉ©dG OÉëJG ±ƒØ°U »a ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ∫Gõj ’ øe áHô≤ªdG QOÉ°üªdG ¢†©H Éæd äócGCh .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IGQÉѪd ¬FÉYóà°SÉH …ó©°S º≤j ºd ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,¬JOhÉY Ω’’ B G øµd ’h á«∏c ∞°ûj ºd ¬f’ C ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdÉH ≈àM É«æ©e ¿ƒµj ød ±ƒ°S ¬fGC ÖYÓdG ¬∏Nójh Gô«ãc ¬«∏Y óªà©j …ó©°S ¿’ C øµªe âbh ÜôbGC »a GõgÉL ¿ƒµ«d Gògh .¬àHÉ°UGE ºbÉØàJ ’ ≈àM áaRÉéªdG ójôj .¬JÉHÉ°ùM »a

''Öjôb øY GõgÉL ¿ƒcÉC°Sh áaRÉÛG ójQGC ’'' :íjÉ°S Éæd ócGC ó≤∏a ,øjOÉ«ªdG øY Gó«©H É¡«a ≈≤Ñ«°S »àdG IóªdG áaô©eh á«ë°üdG ¬àdÉM ≈∏Y øĪ£f ≈àM ÖYÓdG øe ÜGôàb’ÉHh ±É°VGCh .OGó©àdG πc ≈dGE á°SÉe áLÉëH ≥jôØdG ¿’ C øµªe âbh ÜôbGC »a äÉÑjQóàdG ≈dGE Oƒ©«d ¬©°Sh »a Ée πc 𪩫°S ¬fGC íjÉ°S ¬«∏Yh ,Iô«N’ C G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMGE »a »æJOhÉY Ω’’ B G ¿’ C πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdG øe øµªJGC ºd'' :ÓFÉb øeh .øµªe âbh ÜôbGC »a GõgÉL ¿ƒcGC ≈àM ôãcGC êÓ©dGh øjOÉ«ªdG øY âbƒdG ¢†©H OÉ©àH’G Ö«Ñ£dG »æe Ö∏W ó≤∏a áaÉ°V’ E G ºjó≤Jh äÉjQÉѪdG Ö©dh ᫪°SôdG á°ùaÉæª∏d Gô«ãc â≤à°TG óbh ,πÑ≤ªdG êôÑdG AÉ≤d »a Gô°VÉM ¿ƒcGC ¿GC GóL ó©Ñà°ùªdG .''»æe Iô¶àæªdG

''»æª∏X ºµ◊Gh QGòf’ E G ≥ëà°SGC ’'' :∫ÉjQ ,≈dh’ C G á∏MôªdG »a É«fÉée GQGòfGE ¬«≤∏J ôKGE ∫ÉjQ »∏Y OÉëJ’G ±ƒØ°U »a …ƒ≤dG ™aGóªdG ÉgÉ≤∏J »àdG ∂∏J á©Lƒe áHô°V ∫h’ C Ö«¨«°S ∫ÉjQ ¿ÉEa Gò¡Hh .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdÉH É«æ©e ¿ƒµj ød ¬fGC »æ©j Ée ,º°SƒªdG Gòg ¬d ådÉãdG ƒgh ƒg GôKÉCàe GóH óbh ,Ωƒ«dG óM ≈dGE É¡àjGóH øe äÉ¡LGƒªdG πc »a `cQÉ°T …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ¬fƒc º°SƒªdG ájGóH òæe Iôe πªée ≈∏Y Éfô£«°S ÉæfC’ áªjõ¡dG º©£H ∫OÉ©àdG Gòg øµd ÉædOÉ©J ó≤d'' :ÓFÉb Éæd ìô°U ɪ∏ãe AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ôN’ B G √ôKGE ≈∏Y ≥ëà°SGC …òdG ÉC£îdG ÖµJQGC ºd áWÉ°ùH πµH »æf’ C É«°SÉb ¿Éc ó≤∏a ¬à«≤∏J …òdG QGòf’ E G øYh .AÉ≤∏dG äÉjôée ¿GC ≈æªJGC øµd ,»≤jôa IóYÉ°ùªd êôÑdG »a á°UôØdG âjƒØJ ójQGC øcGC ºdh .ºµëdG äGQGôb »g √òg øµd ,áHƒ≤©dG √òg .''∂dP ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fC’ ÓeÉc OGõdÉH ¿hOƒ©jh Iô«Ñc IGQÉÑe »FÓeR Ωó≤jh ôã©àdG Gòg ≈°ùæf

∫OÉ©àdG Gòg ó©H äÉjƒæ©ŸG »g ∞«c ?IGQÉÑŸG ¬«∏Y â¡àfG …òdG

áªjõ¡dG º©£H ¿Éc ∫OÉ©àdG Gòg ¿ÉEa ∞°SÓCd Éæch »MGƒædG πc øe Iô«Ñc IGQÉÑe Éæeób Éæf’C ¢UôØ∏d Gô¶f áëjôe áé«àæH RƒØdG ≥ëà°ùf ∫h’CG •ƒ°ûdG »a Éæd âë«JGC »àdG Iójó©dG áHô°†dG Éæ©«°V å«M ,»fÉãdG ≈àMh »ah .áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a á«°VÉ≤dG AÉ¡àfG ó©H Gô«ãc ÉfôKÉCJ ó≤∏a ôe’CG á≤«≤M ¿Éª°V πLGC øe Éæ∏NO Éæfƒc AÉ≤∏dG á°SÉe áLÉëH øëf »àdG çÓãdG •É≤ædG .»dÉëdG âbƒdG »a É¡«dGE ?Ωƒª©dG ≈∏Y AÉ≤∏dG ¿Éc ∞«c

ô«ÑµdG iƒà°ùªdG ≈dGE ¥ôj ºd AÉ≤∏dG ¿’C É©«ªL ∂dP ô¶àæf Éæc ɪ∏ãe Gô¶f áÑ©°U âfÉc á¡LGƒªdG ¿Éaô©j ø«≤jôa ø«H É¡à«°Uƒ°üîd »a Gô«ãc Ö©∏dG õcôªJh ,Gó«L ɪ¡°†©H ≈∏Yh .OQh òNGC ø«H ¿Gó«ªdG §°Sh á≤∏¨e âfÉc òaÉæªdG πc ¿GC øe ºZôdG ¢UôØdG ¢†©H ≥∏N øe É浪J ÉæfGC ’GE á∏MôªdG »a π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ,ìÉéædÉH IóMGh â∏∏ch ≈dh’CG ,∫h’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a Éæ∏é°S å«M êhôîdG ¢ùaÉæªdG ∫hÉM Égó©Hh áé«àædG ∫OÉ©j »µd ¬à≤£æe øe á∏MôªdG »ah .∂dP øe øµªàj ºd ¬æµd Éæc Éææµd ∞∏îdG ≈dGE Ó«∏b ÉfóY á«fÉãdG äÉÑ°SÉæe IóY »a ¥QÉØdG ≥«ª©J ≈dGE Üôb’CG »a á©Lƒe áHô°V Éæ«≤∏Jh ,™dÉ£dG Aƒ°S ’ƒd »gh ,∫OÉ©àdG ±óg Éæ«∏Y Gƒ∏é°S ÉeóæY ô«N’CG .IGQÉѪdG É¡«∏Y â¡àfG »àdG áé«àædG ó«MƒdG ±ó¡dG π«é°ùJ AGQh âæc øe πg ,IÒÑc IGQÉÑe âeóbh ∂≤jôØd ?≥«∏©J

ºLÉ¡e »æf’C IGQÉѪdG √òg »a »ÑLGƒH ’GE ºbGC ºd »a »d ¿Éc Ée ƒgh ,±GógC’G π«é°ùàH §≤a ÖdÉ£eh …ƒb ´ÉaO ≈∏Y πé°ùJ ¿GC π¡°ùdG øe ¢ù«dh ,IGQÉѪdG √òg .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¬µ∏ªJ …òdG πãe ¢ù«dGC ,¬à∏é°S …òdG ±ó¡dÉH ó«©°S âfGC ¿PGE ?∂dòc

»aó¡d ≈æ©e ’ ¬f’C RƒØdG øe É浪J ƒd ìôaÉC°S âæc Éæ«∏Y ó°ùaGC …òdG ôeC’G ƒgh ,∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏dG AÉ¡àfG ó©H á°SÉe áLÉM »a øëf ø«à£≤f øe É°†jGC ÉæeôMh ÉæàMôa Iôc »g √òg øµd ,Ö«JôàdG ∫hóL »a »≤Jôf ≈àM ɪ¡«dGE π«é°ùJh Gó«L Ö©∏dG øe IóFÉa iQGC ’ »à¡L øeh .Ωó≤dG .á«Ñ∏°S áé«àæH êôîf ô«N’CG »ah ±Góg’CG ‘ âfÉc »àdG •É≤ædG ¿ƒ©«°†J iôNGC Iôe ?GÒãc Gòg ºµd çóëj GPÉŸ ,ºµdhÉæàe

∂«∏Yh ,OQGh A»°T πc Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe »a ™«ªédG º∏©j ɪc

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

AÉ¡àfG ó©H …ó©°S ï«°ûdG É¡«∏Y ÉfOƒ©j ºd áLôN ™e ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ ≈dGE πNój ÉeóæY äGAÉ≤∏dG ø««aÉë°üdG øe ™ªL ¿Éc …òdG âbƒdG »a PGE ,ø«ÑYÓdG áYÉ°S áHGô≤d Gògh ¬JÉYÉÑ£fG òNGC πLGC øe ¬fhô¶àæj »Ø∏îdG ÜÉÑdG øe êôN ób OÉëJ’G ÜQóe ¿Éc ,øeõdG øe q∫O ¿GE ôe’ C G Gògh .¬©e çóëàdG øe ≈àM øµªàf ºdh »àdG áé«àædÉH ójó°ûdG √ôKÉCJ ≈∏Y ∫ój ɪfÉEa A»°T ≈∏Y ,Iô«N’ C G ≥FÉbódG »a ¬≤jôa ôã©àH AÉ≤∏dG É¡«∏Y ≈¡àfG AGOÓ C d Gô¶f ¢†jôY Rƒa ≥«≤ëJ ô¶àæj ¿Éc …òdG ƒgh á©FÉ°†dG Iójó©dG ¢UôØdG ∂∏J á°UÉN ,IGQÉѪdG ∫GƒW IGQÉѪdG πàb ƒ«°ûY ¿ÉµeÉEH ¿Éc å«M »fÉãdG •ƒ°ûdG »a .çÓãdG •É≤ædG ¿Éª°Vh

ø«ÑYÓdG ø«H øe ¿Éc ΩÉMO ¿GC ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ ¬fƒc AÉ≤∏dG Gòg »a É«°SÉ°SGC ∫ƒNó∏d Iô«Ñc áÑ°ùæH ø«ë°TôªdG …ó©°S ¿GC ’GE ,á«dÉY ábÉ«d »ah ¬J’ÉM ø°ùMGC »a óLGƒàj »a ≈àM ¬cô°ûj ºdh •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¬côJ π°†a ¿GC ÖYÓdG ™£à°ùj ºd AÉ≤∏dG AÉ¡àfG ó©Hh ,á«fÉãdG á∏MôªdG ¬FÉ≤Ñdh ,á¡L øe ∫OÉ©àdG áeó°U Ió°T øe ÉæcÉ°S ∑ôëj ¬≤jôa IóYÉ°ùe øe øµªàj ¿GC ¿hO •É«àM’G »a AÉ≤∏dG ∫GƒW »HÉæ«cQƒÑdG ¬∏«eR ≈∏Y ≥Ñ£æj ôe’CG ¢ùØfh ,iôNGC á¡L øe ΩÉMO ÖfÉL ≈dGE »≤Hh ôN’BG ƒg πNój ºd …òdG ''»Ñ«f ¿’GB'' ≈àM Éeƒ≤j ºd ɪ¡fGC ƒg ôe’CG »a Öjô¨dGh ,IGQÉѪdG ∫GƒW …ó©°S ¿GC »æ©j Ée ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a äÉæ«î°ùàdG AGôLÉEH ìô£j Ée ƒgh áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC ¬JÉHÉ°ùM »a ≈àM ɪ¡∏Nój ºd .ä’hDÉ°ùàdG øe ójó©dG

''¬````à∏é°S …ò`dG ±ó¡dÉ`H »àMô``a π`ªàµJ º`d''

êôN »∏MQƒH áHÉ°UÉEH GôKÉCàe IôªdG √òg ßëdG øµj ºd Ö∏©K ÖfÉL ≈dGE ó©°ùj äÉMÉ°ùªdG ≈dGE OÉY …òdG »∏MQƒH Iôe ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ¬cô°TGC ÉeóæY iôNGC »LÉfRhGC ¿Éµe …ó©°S øµj ºd ¬æµd (60O) »a áHô°V ≈≤∏J å«M ,É≤aƒe AGQh …ôéj ƒgh á©Lƒe »a ƒ«°ûY øe ÉgÉ≤∏J Iôc ≈àM É°VQGC §≤°Sh ≥ª©dG Iôe ÜQóªdG ¬LôNGC ¬fɵe `cô°û«d iôNGC ¬«∏Yh .(84O) »a ΩÓµ°T »∏MQƒH Ö«°UGC ó≤∏a »°ûªdG ≈∏Y ≈àM Qó≤j ºdh áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y óMGC ’h ,Ö«Ñ£dG ∂dP »a √óYÉ°Sh ájOÉY á≤jô£H øY ó©°ùj É¡«a Ö«¨«°S »àdG IóªdG ¿’ B G óëd …Qój .IôªdG √òg øjOÉ«ªdG

•É«àM’G ‘ »Ñ«fh ΩÉMO AÉ≤H ¬d ≈æ©e ’

É«dÉZ ∞∏µj É≤Ñ°ùe áé«àædG ¿Éª°V ΩóY

Éeó©H äÉcôM AÓeR ÉgÉ≤∏J »àdG ∂∏J á©Lƒe áHô°V øe Iô«NC’G ≥FÉbódG »a ∫OÉ©àdG ±óg áÑ«Ñ°ûdG â∏é°S …ó©°S ∫ÉÑ°TGC óæY IOÉY íÑ°UGC …òdG ôeC’G ƒgh ,IGQÉѪdG »ah º°SƒªdG ájGóH òæe ±Góg’CG øe Gô«Ñc GOóY Gƒ≤∏J øjòdG ÉeɪJ ¢SQódG Gƒª¡Øj ºd º¡fGC »æ©j Ée ,ÉÑjô≤J â«bƒàdG ¢ùØf ∑ô°TGC …ó©°S ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y AÉ£N’CG ¢ùØf GƒÑµJQG º¡fGCh ´ÉaódG õjõ©J πLGC øe ΩÓµ°T Iô«NC’G ≥FÉbódG »a ±ó¡dG ¿ƒc ∂dP »a ≥aƒj ºd ¬fGC ’GE áé«àædG ≈∏Y á¶aÉëªdGh ±ôW øe ìÉéædÉH â∏∏c ᪵ëe IóJôe áªég øe AÉL êôØàj OÉëJ’G ´ÉaO ∑ôJh Ió«L á≤jô£H õcôªJ …òdG ájOƒY ≈àëa ºgóMh ø«©aGóªdG ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dGE øµªj ’ øµd ,¬«∏Y πàb øe ∂dòc Gƒæµªàj ºdh áé«àædG Gƒæª°†j ºd ø«ªLÉ¡ªdG ƒ«°ûY øe πc ɪ¡©«°V ¿Éà∏dG ¿Éà°UôØdG ∂∏J á°UÉN IGQÉѪdG .É«dÉZ É¡æªK ≥jôØdG ™aO »àdG AÉ£N’CG »gh ,…ôjRO óFÉ≤dGh

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

GÒeɵdGh AGõL á∏cQ óLƒJ ’ A»°T πc âë°VhCG

™««°†Jh á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ᪰UÉ©dG OÉëJG π°UGh »a ¿Éc ∞jõædG ¿GC ƒg IôªdG √òg ∞°SƒDªdG øµd ,•É≤ædG ɪ¡«∏Y ¿ƒeóæ«°S ø«à£≤f …ó©°S ∫ÉÑ°TGC ™«q°V øjGC ø«ZƒdƒH íÑ°UGC …òdG ƒgh É¡«∏Y ó°ùëj ’ ádÉM »a ≥jôØdG ¿’C Gô«ãc »dÉàdÉHh ,QÉjódG êQÉN øe á«HÉéjGE èFÉàæH Oƒ©j ’ GôNƒDe ≈àM ¬Ñ©∏e »a á∏eÉc •É≤ædG ≈dGE áLÉëdG ¢ùeÉCH ¿Éc ó≤a ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿Éc ƒdh êôN …òdG Qƒ¡ªédG ΩÉeGCh …OɪM ôªY »a ∫ÉÑ≤à°S’ÉH É¡YÉ°VGC »àdG á∏¡°ùdG ¢UôØ∏d Gô¶f AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ÉÑ°VÉZ ¿GC É¡fÉC°T øe »àdGh ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a …ôjROh ƒ«°ûY ∞«c GƒaôY øjòdG …hÉéM ¢SQÉëdG AÓeR ∫ÉeGB ≈∏Y »°†≤J ™HQÉCH AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb Éaóg Gƒ∏é°Sh ™°VƒdG ¿ƒ∏¨à°ùj .ájOƒY π°†ØH ≥FÉbO

:ɗǻM

…ó©°S ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,ΩÓµ°T ™aGóª∏d ¬fɵe ÉcQÉJ êhôîdG ≈∏Y hGC ô¶àæªdG ójóédÉH äÉCJ ºd »àdG ¬JGô««¨J »a ≥aƒj ºd âfÉc »àdG ôØ°U πHÉ≤e ±óg áé«àæH ®ÉØàM’G πbC’G .IôNƒDªdG øY ≥jôØdG ó©ÑJh çÓãdG •É≤ædG øª°†à°S

᪰UɩdG OɖG

∫h’CG º`°ù≤dG

16

QÉ```°üf’ C G √É````Ñ°TGC äÉ````aô°üJ ó©H ...êô`````ÑdG AÉ``````≤d ájÉ```¡f »a

√Éæ«æH Ée Ωó¡f ød'' : ¢TÉeqQ πFÉÑ≤dG ¬LGƒæ°Sh º°SƒªdG ájGóH òæe ''RƒØdG πLGC øe

áHƒ≤Y âÑæqéJ áHÉæY ∞∏°ûdG ΩÉeGC É¡Ñ©∏e áHƒéYÉCH

? ≥jôØdG πNGO ΩÉ©dG ƒédG øY GPÉe

ΩOÉ≤dG ÉæFÉ≤∏d ôq°†ëf ÉæfGC å«M OmÉY ƒédG ’ »fGC ƒdh ,Iô«Ñc ájóéH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Éfôã©J ó©H Ó«∏b á£Ñëe ÉæJÉjƒæ©e ¿GC »ØNGC »∏gGC ΩÉeGC QÉjódG πNGO ô«NC’G AÉ≤∏dG »a á¡aÉJ á≤jô£H Éæ©q«°V ÉæfGC å«M ,êôÑdG á≤jô£dG ¢ùØæH ÉædhÉæàe »a ÉàfÉc ø«à£≤f …òdG ÉæFÉ≤d »a ø«à£≤f É¡H Éæ©«q°V »àdG ≥ÑW ƒd ¬fGC å«M ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC É°†jGC ≥Ñ°S •É≤f 4 `H Éfó«°UQ ÉæªYO ób Éæµd ≥£æªdG Éæc øjò∏dG øjAÉ≤∏dG øjòg »a á«aÉ°VGE ÉæfGC á°UÉN ,∑Éæg øe RƒØdG ɪ¡«a ≥ëà°ùf á∏«W ÉÑjô≤J Ió«∏ÑdGh êôÑdG ≈∏Y Éfô£«°S .AÉ≤∏dG QGƒWGC

áYÉ£dG áæéd äGQGôb äAÉL »a á«æWƒdG á£HGôdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉHƒ≤©dGh ≈∏Y ÉeÓ°Sh GOkôH AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG É¡YɪàLG 19 Ö©∏e áÑbÉ©e ºàj ºd ¿CG ó©H áHÉæY OÉëJEG ¿ CG ø e I ô « Ñ c ± h É î ª d G â f É c å « M , … É e Q É °ü f C ’ G ≥ °T Q ø j h ó à H A É ≤ ∏ d G ß a É ë e Ω ƒ ≤ j äÉahò≤ªdÉH AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a Ö©∏ªdG á«°VQCG ΩÓ°ùdG óÑY AÓeõd á¡Lƒe É°SÉ°SCG âfÉc »àdGh á © ª é d G R ƒ Ø d G • É ≤ æ H ô Ø ¶ d G » a º ¡ ∏ °û a ó © H ¿ƒ«HÉæ©dG Ééf óbh ,êôÑdG »∏gC G ΩÉeC G áWQÉØdG øY π≤J ød âfÉc »àdG áHƒ≤©dG øe áHƒéYCÉH á j G ó H » a Ö b ƒ Y ≥ j ô Ø d G ¿ CG á °U É N ø j A É ≤ d É e Ö Ñ °ù H Q ƒ ¡ ª L ¿ h O A É ≤ d Ö © ∏ H º °S ƒ ª d G .OGORƒ∏H AÉ≤d »a çóM

GhRƒØJ ’ ≈àM çóM …òdG Ée øµd ? AÉ≤∏dÉH

ø«ÑdÉ£e ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ¿ƒfƒµà°S ΩÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH ? ∂dòc ¢ù«dGC ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

ôNGB ôã©J …GC ¿GC á°UÉN ,í«ë°U ¬dƒ≤J Ée ,ΩÉ©dG ÉæÑ«JôJ ≈∏Y »Ñ∏°S ¢Sɵ©fG ¬d ¿ƒµ«°S á«Ø«c »a Q∂Øf ’GC ¿B’G ÉæH ¢VôàØjh ’GC Öéjh ,É¡Ñ©∏e »a áÑ«Ñ°ûdÉH áMÉWE’G `H Éfó«°UQ º«YóJ á«Ø«c »a ’GE Éfô«µØJ ¿ƒµj É°ùaÉæe ¬LGƒæ°S ÉæfGC á°UÉN ,á«aÉ°VGE •É≤f 3 √QÉ°üfGC øe ¬«∏Y Gô«Ñc §¨°†dG ¿ƒµ«°S …GC øe øjQôqëàe ¿ƒµæ°S øjòdG øëf Éæ°ùµY Ö©∏dÉH Éæd íª°ùj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,§¨°V .ÉfGƒà°ùe π°†aÉCH …õ«J ≈dGE ¿ƒ∏≤æàà°S ºµfGC º¡Øf ? `cÉæg RƒØdG ᫨H hRh

Éæd áÑ°ùædÉH ºg’CG ¿GC ƒdh ,í°VGh ôeGC Gòg ÉfóY ƒd ¬fGC å«M IQÉ°ùîdG ÖæqéJ ≈≤Ñj Éæfƒc É«HÉéjGE ≈≤Ñ«°S ôeC’Éa ,∫OÉ©àdÉH √QhóH íª£j Éjƒb É°ùaÉæe Éæ¡LGh ób ¿ƒµf ™«ªL Ωƒª©dG ≈∏Yh ,≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ≈dGE Iô«NC’G èFÉàædG ∑QGóJ ¿hójôj ø«ÑYÓdG ´ô°SGC »a ádƒ£ÑdG Ωôg áªb ≈dGE IOƒ©dGh .øµªe âbh »a ∞«°†J ¿GC ∂浪j GPÉeh ? ájÉ¡ædG

ó«©dG »fÉ¡àH Ωó≤àdG …OƒH A»°T πc πÑb ±ƒbƒdG º¡æe Ö∏WGCh ÉfQÉ°üfGC ™«ªL ≈dGE å«M äGòdÉH âbƒdG Gòg »a á°UÉN ,ÉæÑfÉéH ÉæJÉjƒæ©e ™aôj øªd á°SÉe áLÉëH øëf ’GC ™«ªédG ≈∏Y ÖLh óbh ,¢ùµ©dG ¢ù«dh ájGóH òæe ≥jôØdG É¡∏é°S »àdG èFÉàædG ≈°ùæj Gò¡d ,ÉgQɶàfG »a øµj ºd ô«ãµdGh º°SƒªdG òæe √AÉæH ºJ Ée πc Ωó¡f ¿GC Öéj ’ ÖÑ°ùdG áKÓK hGC øjôã©J π«é°ùJ Oôéªd º°SƒªdG ájGóH ∫GR Ée º°SƒªdG ¿GC á°UÉN ,á«dÉààe äGôã©J .A»°T πc ∑QGóJ ÉfQhó≤ªHh ÓjƒW .Ω .ä

? êôÑdG ΩÉeGC ºµd çóM GPÉeh -

ô«Z ƒeƒ∏f Éeh Éæjó«H ÉgÉfQO'' êôÑdG ΩÉeGC »a áé«àædG »a ø«bƒqØàe Éæc Éæf’C ''ÉæMGhQ ÉæfGC ô«Z ø«aóg ¥QÉØH ø«Jôeh äÉÑ°SÉæe 3 Gòg Éæ≤Ñ°S ≈∏Y ®ÉØëdG øe øqµªàf ºd AÉ≤∏dG ôNGB »a ø«MOÉa øjÉC£N ÉæѵJQGh ø«à£≤f ™««°†J ¬æeh ,ø«aóg »≤∏J ÉfÉØ∏c á°UÉN Iô«Ñc Iô°ùM »a Éæà∏©L á≤jô£H π≤æJ …òdG ÉfQƒ¡ªL ∂dP Éfôã©àH ÉæÑ«N ÉæfGCh ôFGõédG πgÉCJ áMôa ¬«∏Y Éfó°ùaGCh Éæ©«é°ûJ∫ .∫ÉjófƒªdG ≈dGE äGAÉ≤d 3 òæe õØj ºd ≥jôØdG ƒg ɪa ,Ö«JôàdG IQGó°U ™«q°Vh ? ∂≤«∏©J

πb’CG ≈∏Y êôÑdG ΩÉeGC RƒØf ¿GC ≈æªàf Éæc ÉædOÉ©Jh áª∏©dG ΩÉeGC ÉæJQÉ°ùN ¢Vƒq©f »c ,''¢ûàÑàc Ée'' ÖdÉZ ¬∏dG øµd ,Ió«∏ÑdG »a IOÉYGE ájÉZ ≈dGE π°ûØf ød øëf ∫ÉM πc ≈∏Yh ócÉCàe ÉfGCh ,IQGó°üdG »a √õcôe ≈dGE ≥jôØdG πc ¿GC á°UÉN ∂dP ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC øe

∫hGC Gƒ∏¨à°SGE QÉ°üf’ C G √ÉÑ°TCG º¡eƒª°S ô°ûæd ôãq©J

RGõØà°SG ≈∏Y Ö©∏j ɪFGO ¬fƒch Gó«L ø««HÉæ©dG ¿Éc ɪàMh ,¬JGAÉ≤∏H RƒØ∏d ¢ùaÉæªdG »ÑY’ ó©H áHÉæY áÑbÉ©e âªJ ƒd Gó«L ôe’CG π¨à°ù«°S .êôÑdG ΩÉeGC iôL …òdG

º°SGƒªdG ƒjQÉæ«°S Öéj ’h ¢Vƒaôe áWQÉØdG A»°T πc ºjó¡J

ø « « ≤ « ≤ ë d G Q É °ü f C ’ G ¿ EÉ a G ò g π c » a h I O ƒ Y » © £ b π µ °û H ¿ ƒ °† a ô j ≥ j ô Ø ∏ d ¿Éc øjCG ø«WQÉØdG ø«ª°SƒªdG äÉgƒjQÉæ«°S øe Ö«gQ §¨°V âëJ ¬JGAÉ≤d Ö©∏j ≥jôØdG ø « Ñ Y Ó d G ¢† © Ñ H ô e C ’ G π °U h ≈ à M √ Q É °ü f CG ,áHÉæY äÉ¡LGƒe Ö©∏d º¡eÉëbEG ΩóY Ö∏£d √ÉæH Ée πc ºjó¡J ºàj ’qCG ܃∏£ªdG ≈≤Ñjh ¿ C ’ º °S ƒ ª d G á j G ó H ò æ e ¬ d É Ñ °T CG h » f G ô ª Y »fÉãdG õcôªdG »a É«dÉM áHÉæY óLGƒJ ó©j 󫪩dG óFGôdG øY IóMGh á£≤f ¥QÉØHh Égó¡°T »àdG IQƒãdG ó©H ¬JGP óM »a GRÉéfEG .•QÉØdG º°SƒªdG ájÉ¡f ≥jôØdG …ó¡e .ä

¢ùeGC ''áæjõW'' `H ∫ÉMôH ''â£ÑN'' áHÉæY ÉkÑY’ 18 ∑ô°TGC »fGôªY

≥jôØdG πNO å«M ¢ùeGC á¡LGƒe »a ÉÑY’ 18 »fGôªY ÜQóªdG `cô°TGC ,¢ûjÉÑM ,»°ûb ,óeGƒM : á«J’ B G á∏«µ°ûàdÉH IGQÉѪdG øe ∫h’ C G •ƒ°ûdG .¢TÉeQh …QƒædG óÑY ,ó«©°S øH ,í«HQ ,∞«°V ,Iõ«©e ,»eɪg ,Qƒ°üæe ,∞«°Uƒd ,ɨjOÉa ,í°VGh : øe Óc »fÉãdG •ƒ°ûdG »a »fGôªY ºëbGC óbh .ß«ØMh ,∫ÉÑW ,»ª°SÉb ,äÉMôa

Ö©∏dG øe GƒØYGC QGOƒHh ΩÓ°ùdG óÑY ,§jô°TƒH á¡LGƒe »a ¬àcQÉ°ûe ΩóY äócÉCJ …òdG ÜÉ°üªdG »"ô°T øH ÖfÉL ≈dGE Óc ¢ùeGC á¡LGƒe øe ≈ØYGC »fGôªY ÜQóªdG ¿ÉEa ,πÑ≤ªdG AÉKÓãdG πFÉÑ≤dG QGOƒH »FÉæãdGh áHô≤ªdG á∏°†©dG »a Ée’GB √QhóH »fÉ©j …òdG §jô°TƒH øe ÖÑ°ùH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒªHm ø©e ô«Z √QhóH ƒg …òdG ΩÓ°ùdG óÑYh ºµëdG ≈∏Y ¬LÉéàM’ êôÑdG ΩÉeGC GQGòfGE ¬«≤∏J ó©H ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG …ó¡e .ä .AÉ≤∏dG QGOGC …òdG

…ó°üàdÉH ¿ƒÑdÉ£e QÉ°üf’ C G áÑjô¨dG äÉ≤jôØà∏d øe áHƒ≤Y »≤∏J ÖqæéJ ób ≥jôØdG ¿Éc GPGEh πb’CG ≈∏Y ∞∏°ûdG IGQÉÑe Ö©dh á«æWƒdG á£HGôdG ≈≤ÑJ ¿GC »æ©j ’ ∂dP ¿ÉEa ,Qƒ¡ªL ¿hóH Iôe πc »a RôÑJ QÉ°üfC’G √ÉÑ°TGC äÉaô°üJ ºàëj …òdG ôe’CG ƒgh ,Gôkã©J ≥jôØdG É¡«a πé°ùj πLQ áØbh GƒØ≤j ¿GC ø««≤«≤ëdG QÉ°üfC’G ≈∏Y √òg ∞bh πLGC øe Ghóæéàj ¿GCh óMGh Iƒ≤H äRôH »àdGh áHÉæY øY áÑjô¨dG äÉaô°üàdG .É«dÉZ É¡æªK ≥jôØdG ™aOh ø«ª°Sƒe ôNGB »a

»a √QÉ°üf’ C áLÉëH ≥jôØdG áeOÉ≤dG ä’ƒédG

A’ƒDg QÉ°üfC’G √ÉÑ°TGC ¬«a ôµØj ºd Ée π©dh ájÉ¡f »a á«Ñ∏°ùdG º¡JÉaô°üàH º¡eÉ«b iód á≤jô£H ≥jôØdG ¿hô°†«°S GƒfÉc º¡fGC ƒg ,AÉ≤∏dG »a …ƒæ©ªdG ¬ªYO øe ¬fƒeôëj ɪqd Iô°TÉÑe AÉ≤∏H ájGóH áHÉæY »a É¡Ñ©∏«°S áÑ©°U äÉjQÉÑe ±ô©j …òdG »fɪ«∏°S É¡HQóeh ∞∏°ûdG

...2/12 áé«àæH ≈¡àfG AÉ≤∏dG

AÉ≤∏dG ƒgh ∫ÉMôH ÜÉÑ°T ΩÉeGC …OƒdG ¬FÉ≤∏H ¢ùeGC áë«Ñ°U áHÉæY OÉëJGE RÉa ójƒ©J πLGC øe …ó«¡e øH Ö©∏e »a ¬àéeôH »æØdG ºbÉ£dG óª©J …òdG ΩÉeGC º¡FÉ≤∏d Gô«°†ëJ »YÉ棰U’ E G Ö°û©dG »a Ö©∏dG ≈∏Y ø«ÑYÓdG áé«àæH IGQÉѪdG áé«àf äAÉL óbh ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¬àë°VhGC ɪ∏ãeh ,2/12 `H â¡àfG å«M äÉ©bƒàdG ™«ªL âbÉah á°†jôY óeGƒM ¢SQÉëdG AÉ≤aôd ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH Iô£«°ùdG âfÉc ó≤a áé«àædG .áHÉæY á£HGQ øe ∫h’ C G …ƒ¡édG ádƒ£H »a §°TÉædG º¡°ùaÉæe ≈∏Y

Gƒ≤dÉCJ »ª°SÉbh ß«ØM ,í«HQ ,∫ÉÑqW

∫ÉÑW ºLÉ¡ªdG øe πc »HÉæ©dG ÖfÉédG øe IGQÉѪdG √òg »a ≥dÉCJ óbh á«FÉæK Gƒ∏é°S øjòdG »ª°SÉbh ß«ØM ,í«HQh á∏eÉc á«YÉHQ πé°S …òdG áé«àf âfÉch ,óMGh Éaóg ß«ØM ,…QƒædG óÑY øe πc πé°S âbh »a ±GógGC 8 πé°ùjh Ωƒé¡dG ¢†Øàæj ¿GC πÑb ,áØ«¶f á«KÓK ∫h’ C G •ƒ°ûdG .ø«aó¡d í°VGh ¢SQÉëdG »≤∏J πHÉ≤e »fÉãdG •ƒ°ûdG »a

ø°ùMGC »a óLGƒàj ¬fƒc AÉ≤∏dG Gòg »a É«°SÉ°SGC π°†a …ó©°S ¿GC ’GE ,á«dÉY ábÉ«d »ah ¬J’ÉM ≈àM ¬cô°ûj ºdh •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¬côJ ºd AÉ≤∏dG AÉ¡àfG ó©Hh ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a Ió°T øe ÉæcÉ°S `côëj ¿GC ÖYÓdG ™£à°ùj AÉ≤∏dG ∫GƒW ¬FÉ≤Ñdh ,á¡L øe ∫OÉ©àdG áeó°U IóYÉ°ùe øe øµªàj ¿GC ¿hO •É«àM’G »a ≥Ñ£æj ôe’ C G ¢ùØfh ,iôNGC á¡L øe ¬≤jôa ºd …òdG ''»Ñ«f ¿’GB'' »HÉæ«cQƒÑdG ¬∏«eR ≈∏Y ∫GƒW ΩÉMO ÖfÉL ≈dGE »≤Hh ôN’ B G ƒg πNój Éeƒ≤j ºd ɪ¡fGC ƒg ôe’ C G »a Öjô¨dGh ,IGQÉѪdG ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a äÉæ«î°ùàdG AGôLÉEH ≈àM »a ≈àM ɪ¡∏Nój ºd …ó©°S ¿GC »æ©j Ée ójó©dG ìô£j Ée ƒgh áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC ¬JÉHÉ°ùM .ä’hDÉ°ùàdG øe

øjOó¡ŸG ∫hGC øY ¿Éà£≤f ÒÿÉH ô°ûÑj ’ ôeCG »a Oƒ°SC’Gh ôªMC’G …õdG ÜÉë°UCG óLƒj πµH º¡fƒc É¡«∏Y ¿hó°ùëj ’ á«©°Vh Iô«NC’G ÖJGôªdG »a ¿hóLGƒàj áWÉ°ùH ¿B’G ≥jôØdG π°üØJ å«M ,∫OÉ©àdG Gòg ó©H •ƒ≤°ùdÉH øjOó¡ªdG ∫hCG øY §≤a ¿Éà£≤f QƒeC’G ¿CG »æ©j Ée ,ÜhôîdG á«©ªL âfÉc IQGOE’G ¿CGh á°UÉN Iô«£N âëÑ°UCG ájGóH òæe ≈dhC’G QGhOC’G Ö©d ≈∏Y í∏J ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh º°SƒªdG ''IQÉ£°Sƒ°S'' ≥jôØd øµªj ∞«c ƒg ɪFGO øe •É≤æH Oƒ©j ’ ƒgh ≈dhC’G QGhOC’G Ö©d •É≤ædG ™«°†j GôNDƒe QÉ°Uh QÉjódG êQÉN OGó©àdG øe ºZôdG ≈∏Y ø«ZƒdƒH »a ≈àM ?¬ª°†j …òdG …ôãdG

Ü .IõªM

Ö©d …òdG ¿ÉÑ©°T øÑH ¢VƒYh ôN’ B G ƒg êôN øe Gƒæµªàj ¿GC ¿hO øe øµd »∏MQƒH ÖfÉL ≈dGE Qƒah »∏MQƒH ¿GC á°UÉN ±óg …GC π«é°ùJ ÉcQÉJ êhôîdG ≈∏Y ¬JôÑLGC áHÉ°UGE ≈≤∏J ¬dƒNO ºd …ó©°S ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,ΩÓµ°T ™aGóª∏d ¬fɵe ójóédÉH äÉCJ ºd »àdG ¬JGô««¨J »a ≥aƒj ±óg áé«àæH ®ÉØàM’G πb’ C G ≈∏Y hGC ô¶àæªdG çÓãdG •É≤ædG øª°†à°S âfÉc »àdG ôØ°U πHÉ≤e .IôNƒDªdG øY ≥jôØdG ó©ÑJh

GÒeɵdGh AGõL á∏cQ óLƒJ ’ A»°T πc âë°VhCG ó©H …Qƒ°TÉY ºµëdG ÉgÉ≤∏J Iô«ãc äÉLÉéàMG …ôjRO OGôØfG Ö≤Y AGõL á∏côd ¬HÉ°ùàMG ΩóY IôµdG ±òb ºK ¬«∏Y Ö∏¨Jh …hÉéM ¢SQÉëdG ™e ¢û«°TôH ™aGóªdG Qó°U Égó©H óéàd `cÉÑ°ûdG ƒëf ó≤à©j ɪc √ó«H É¡°ùªd ¿hO øe É¡LôNGC …òdG »dÉàdÉHh ,∂dP πc âë°VhGC Gô«eɵdG ¿’ C ¢†©ÑdG 100 ÉÑFÉ°U ¿Éc Ö©∏dG á∏°UGƒªH ºµëdG QGôb ¿ÉEa ƒg ôãcGC OÉëJ’G »ÑY’ ᶫØM QÉKGC Éeh áFɪdÉH ±óg Gƒ≤∏J á£≤∏dG ∂∏J ó©H Iô°TÉÑe º¡fGC RƒØdG ≥«≤ëJ »a º¡dÉeGB ≈∏Y ≈°†b …òdG ∫OÉ©àdG ±ô¶dG Gòg »a ¬«dGE áLÉëdG ¢ùeÉCH GƒfÉc …òdG áªjõ¡dG ÖÑ°S Gƒ©LQGCh ø«ÑFÉN GƒLôN å«M áª∏c øµdh Iójó°T äGOÉ≤àfG ≈≤∏J …òdG ºµë∏d iƒà°ùªdG »a ¿Éc ºµëdG ¿’ C ∫É≤J ¿GC Öéj ≥ëdG √ócGC Ée ƒgh Iô«ãc AÉ£NGC ÖµJôj ºdh .ô°TÉѪdG ≈∏Y π≤f AÉ≤∏dG ¿’ C ¿ƒjõØ∏àdG

•É«àM’G ‘ »Ñ«fh ΩÉMO AÉ≤H ¬d ≈æ©e ’ ø«H øe ¿Éc ΩÉMO ¿GC ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ ∫ƒNó∏d Iô«Ñc áÑ°ùæH ø«ë°TôªdG ø«ÑYÓdG

É≤Ñ°ùe áé«àædG ¿Éª°V ΩóY É«dÉZ ∞∏µj

äÉcôM AÓeR ÉgÉ≤∏J »àdG ∂∏J á©Lƒe áHô°V »a ∫OÉ©àdG ±óg áÑ«Ñ°ûdG â∏é°S Éeó©H …òdG ôe’ C G ƒgh ,IGQÉѪdG øe Iô«N’ C G ≥FÉbódG GOóY Gƒ≤∏J øjòdG …ó©°S ∫ÉÑ°TGC óæY IOÉY íÑ°UGC »ah º°SƒªdG ájGóH òæe ±Góg’ C G øe Gô«Ñc Gƒª¡Øj ºd º¡fGC »æ©j Ée ,ÉÑjô≤J â«bƒàdG ¢ùØf ≈∏Y AÉ£N’ C G ¢ùØf GƒÑµJQG º¡fGCh ÉeɪJ ¢SQódG Iô«N’ C G ≥FÉbódG »a `cô°TGC …ó©°S ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y á¶aÉëªdGh ´ÉaódG õjõ©J πLGC øe ΩÓµ°T ±ó¡dG ¿ƒc ∂dP »a ≥aƒj ºd ¬fGC ’GE áé«àædG øe ìÉéædÉH â∏∏c ᪵ëe IóJôe áªég øe AÉL `côJh Ió«L á≤jô£H õcôªJ …òdG ájOƒY ±ôW AÉ≤dGE øµªj ’ øµd ,¬«∏Y êôØàj OÉëJ’G ´ÉaO ø«ªLÉ¡ªdG ≈àëa ºgóMh ø«©aGóªdG ≈∏Y Ωƒ∏dG πàb øe ∂dòc Gƒæµªàj ºdh áé«àædG Gƒæª°†j ºd ɪ¡©«°V ¿Éà∏dG ¿Éà°UôØdG ∂∏J á°UÉN IGQÉѪdG AÉ£N’ C G »gh ,…ôjRO óFÉ≤dGh ƒ«°ûY øe πc .É«dÉZ É¡æªK ≥jôØdG ™aO »àdG

äGQÉ«ÿ Iójó°T äGOÉ≤àfG ∫OÉ©àdG Gòg ó©H …ó©°S »a øjô°VÉëdG äGOÉ≤àfG øe …ó©°S º∏°ùj ºd á°üæªdG »a ¿hóLGƒàªdG ∂ÄdhGC á°UÉN Ö©∏ªdG √ƒe’ øjòdG OÉëJ’G ≈eGób øe ºgh á«aô°ûdG ,óMGC É¡ª¡Øj ºd »àdG ¬JGQÉ«N ≈∏Y Gô«ãc ¿Éc …òdG »LÉfRhGC êGôNÉEH âfÉc ájGóÑdÉa πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ´ÉaO »a ∫h’ C G ô£îdG Qó°üe ójó©dG ≈∏Y ¬∏°üëJh Iô«ãµdG ¬JÉcôëJ π°†ØH É¡æe IóMGh â∏∏c »àdG äÉ«æcôdGh äÉØdÉîªdG øe …òdG ï«°T …ó«ªM ≥jôW øY π«ªL ±ó¡H

ôªY »a ∫ÉÑ≤à°S’ÉH ≥∏©àj ôe’ C G ¿’ C πFÉÑ≤dG ó©H ÉÑ°VÉZ êôN …òdG Qƒ¡ªédG ΩÉeGCh …OɪM É¡YÉ°VGC »àdG á∏¡°ùdG ¢UôØ∏d Gô¶f AÉ≤∏dG ájÉ¡f øe »àdGh ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a …ôjROh ƒ«°ûY ¢SQÉëdG AÓeR ∫ÉeGB ≈∏Y »°†≤J ¿GC É¡fÉC°T ™°VƒdG ¿ƒ∏¨à°ùj ∞«c GƒaôY øjòdG …hÉéM ≥FÉbO ™HQÉCH AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb Éaóg Gƒ∏é°Sh .ájOƒY π°†ØH

»fÉ©j §jô°TƒH áHô≤ªdG á∏°†©dG øe §jô°TƒH ôàæY ¿Gó«ªdG §°Sh Ω’’BG äOhÉY ôeC’G ƒgh ,áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ ÓN øe √O ôتH Ü Qó à∏ d O ƒ ©j ¬ ∏ ©L … ò dG ™e ¿Gó«ªdG §°Sh §N ≈∏Y ¢†côdÉH √AÉØàcG ¬H ΩÉb …òdG ôe’CG ƒgh ,IôµdG ¢ùªd ÜÉæàLG øjGC ¢ùeGC Ωƒj Gòch AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC .∫ÉMôH ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG ¢VƒN øe »ØYGC

á£HGôdG ∞µJ ºd ™«HÉ°SGC 3 §°SGh’ C G AÉ≤d »a π°üØ∏d Ió«∏ÑdG ΩÉeGC

Qôq≤J ºd AÉ©HQC’G ¢ùeGC á«°ùeGC ájÉZ ≈dGE §°SGh’CG IGQÉÑe ¢Uƒ°üîH á«æWƒdG á£HGôdG ôéJ ºd »àdG áHÉæY OÉëJGEh Ió«∏ÑdG OÉëJGE ø«H ¢†©H âæ©J ÖÑ°ùH ¿hôØ©dG Ö©∏e »a ɪ«a AÉ≤d ¿ƒ°Vƒîj GƒfÉc øjòdG ∫ƒ¡µdG ,AÉ≤∏dG AGôL’E Ö©∏ªdG ∑ôJ ΩóYh ∑Éæg º¡æ«H AÉ≤∏dG ájÉ¡f ôØ°üj AÉ≤∏dG ºµM π©L Ée ƒgh ''áfƒH'' IQGOGE âdGR Éeh ,ÉeɪJ Ö©∏j ºd ƒgh •É°ùÑdG ≈∏Y É¡≤jôa §°SGhGC Rƒa º«°SôJ ô¶àæJ AÉ≤∏dG ∂dP »a â∏Ñ≤à°SG »àdG »g Ió«∏ÑdG ¿ƒc .≥«∏©J ¿hóH ...™«HÉ°SGC 3 áHGôb òæe Ö©d …òdG

᪰UÉ©dG OÉëJGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

ø```«ZƒdƒH »``a ≈àM •É``≤ædG ∞jõ``f π°UGƒ`j OÉ```ëJ’G

πÑb øe êôÑdG AÉ≤d ájÉ¡f »a çóM Ée ¿Éch º¡æe á°UÉN »HÉæ©dG ≥jôØdG QÉ°üfGC øe á«∏bGC Ωƒ¡Øe ô«Z IÉ£¨ªdG äÉLQóªdG »a ¿hóLGƒàªdG º¡Ñ°†Z áLQO ¬«dGE â∏°Uh Ée ºZQ ¬f’C ,ÉeɪJ Gƒ°ùæj ’ ¿GC ÖLh ¬fÉEa ,á∏é°ùªdG áé«àædG ≈∏Y Gƒª¡Øj ¿GCh ,ádƒ£ÑdG ájGóH òæe ≥jôØdG ¬≤≤M Ée ôªj ¿C’ ¢Vô©e ≥jôa πc Ωó≤dG Iôc »a ¬fGC √òg ¿GC ó«cC’Gh ,º°SƒªdG »a ÆGôa á∏MôªH øY ’GE åëÑJ øµJ ºd ø«jƒ°VƒØdG øe áYƒªéªdG á≤jô£H É¡eƒª°S ô°ûf πLGC øe ≥jôØ∏d ôã©J .ø«WQÉØdG ø«ª°SƒªdG

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

∑QGóàd Iô«Ñc áªjõY ºghóëJ ø«ÑYÓdG á∏Môe øe á«≤ÑàªdG ä’ƒédG »a ™°VƒdG .á∏¡°S ɪàM ¿ƒµJ ød Qƒe’CG ¿GC ºZQ ÜÉgòdG

ƒg ßëdG ¿GC ∫ƒbGC Ió«∏ÑdG AÉ≤∏d áÑ°ùædÉH »a Éæch Gó«L ÉæÑ©d ÉæfGC å«M ÉæfÉN …òdG ¢ùaÉæªdG ≈∏Y Ö∏¨à∏d ÜôbGC Iô«ãc äGôe ¬«∏Y ÉgÉæ°Vôa »àdG Iô£«°ùdG ≈dGE ô¶ædÉH Éædƒ°üM ¬ªLôJ Ée ƒgh ,AÉ≤∏dG QGƒWGC á∏«W Éæ∏°ûa øµd ,á«≤«≤M ∞jó¡J ¢Uôa IóY ≈∏Y .±óg ≈dGE É¡æe IóMGh ƒdh áªLôJ »a

áHÉæY OÉëJGE

∫h’ C G º°ù≤dG

á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ᪰UÉ©dG OÉëJG π°UGh ¿GC ƒg IôªdG √òg ∞°SƒDªdG øµd ,•É≤ædG ™««°†Jh …ó©°S ∫ÉÑ°TGC ™«q°V øjGC ø«ZƒdƒH »a ¿Éc ∞jõædG »a ≥jôØdG ¿’ C Gô«ãc ɪ¡«∏Y ¿ƒeóæ«°S ø«à£≤f ’ GôNƒDe íÑ°UGC …òdG ƒgh É¡«∏Y ó°ùëj ’ ádÉM »dÉàdÉHh ,QÉjódG êQÉN øe á«HÉéjGE èFÉàæH Oƒ©j »a á∏eÉc •É≤ædG ≈dGE áLÉëdG ¢ùeÉCH ¿Éc ó≤a áÑ«Ñ°T ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿Éc ƒdh ≈àM ¬Ñ©∏e

∞∏°ûdG á«©ªL ∫h’CG º°ù≤dG øY åëÑdG ᪡ªd π≤àæj QGhóe :á`````````````````eÓ°S ¯ C G É``ª`¡`H É`æ`ë`à`a á`æ`JÉ`Hh IQÉ``£`°Sƒ`°S'' ójóéàdÉH Oƒ©°ùe ™æbGC ¿GC ó©H ∫Gƒe’

''≈````ë`°V’ C G ó``«`©`d á```«`¡`°û`dG

?≥jôØdG »a AGƒL’ C G »g ∞«c

±ô©J äÉÑjQóàdGh ΩGôj Ée π°†aGC ≈∏Y ô«°ùJ QƒeC’G ájOƒdƒe ≈∏Y √Éæ≤≤M …òdG QÉ°üàf’G π°†ØH Iõ«ªe AGƒLGC ócÉCàdÉH ÉfQÉ°üf’C íª°S …òdGh áWQÉØdG ádƒédG »a áæJÉH ájOÉCJ »a ¿hÉ¡àj ’h √ó«dÉ≤àd É«ah 𶫰S ≥jôØdG ¿GC øe .ÉæàgGõf »a º¡µ«µ°ûJh ÉæY º¡HÉ«Z ºZQ ¬ÑLGh ó©H á«dÉY äQÉ°U ºµJÉjƒæ©e ¿GC Gòg øe º¡Øf ...`cƒµ°ûdG ºJOóqH ¿GC

áé«àf Ö«JôJ ∫ƒM QÉ°üf’CG ø«H OGR ΩÓµdÉa ,π©ØdÉH Iô«Ñc IGQÉÑe Éæeóqbh ''¢TÉæÑq«N Ée »HqQ'' øµd ,êôÑdG IGQÉÑe »a ɪH ÉæJó≤àfG »àdG √Gƒa’CG πc ≥∏¨f ∞«c É¡dÓN ÉæaôY äGQób »a É°†jGC ∂µ°ûJ âfÉc »àdG iôNC’G ¥ôØdG ∂dP .∞∏°ûdG ’GC ,ΩÉ©dG Ö«JôàdG §°Sƒd ºµdƒ°Uh øY GPÉeh á«dhƒD°ùeh ÓjƒW ∫Gõj ’ ≥jô£dG ¿GC iôJ ?ºcQɶàfG »a Iô«Ñc

?ºµ«∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿GC iôJ πgh

»a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH ∫hDÉØJ `cÉæg πg øe Gô«Ñc ɪYO ºcOÉéjGEh áeOÉ≤dG ä’ƒédG ?ºcQÉ°üfGC

√ƒ∏ëH º°SƒªdG Gòg QÉ°üf’CG ™e â°ûY »æfGC QÉÑàYG ≈∏Y Gƒ°ù«d ÉfQÉ°üfGC ¿GC »gh ¿B’G óëd áé«àæd â°ü∏N ,√ôeh ÉæJÉjƒæ©e ¿ƒ©aôj πH ,É£¨°V Éæ«∏Y ¢VôØj …òdG ´ƒædG øe ô«Nh ,ÆGôa á∏MôªH ôªj ɪqd ≥jôØdG ÖfÉL ≈dGE ¿ƒØ≤jh ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ä’ƒédG »a Éfôã©J ÉæfGC ∂dP ≈∏Y π«dO QÉ°üf’CG π≤æàj ºd ∂dP ºZQh ,áÑ«gQ ÆGôa á∏MôªH ÉfQôeh ÉæJÉjƒæ©e Gƒ©aQ πH Éæ«∏Y §¨°†dG hGC ÉæàªLÉ¡ªd Ö©∏ªdG ≈dGE ≈dGE ¿ƒ∏¶«°S º¡fÉCH äGôªdG øe ójó©dG »a Éæd GƒaôàYGh ó«cGC Qƒe’CG √òg iôJh ™ª°ùJ ɪ∏a ,±hô¶dG πc »a ÉæÑfÉL Ée ≥≤ëæ°Sh º¡Ñq«îf ød ÉfQhóH ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,∫AÉØàJ ∂fGC Ö©°û∏d »fÉ¡àdG ¬LhC’ á°Uôa »gh ,¬«dGE ¿ƒëª£j .¢S .GE .∑QÉÑe ó«Y º¡d ∫ƒbGCh …ôFGõédG

...É¡«∏Y ®ÉØëdG Ö©°üj Iô°TÉ©dG áÑJôªdG ¿PGE

ô««°ùJ øY åëÑfh ÉæJGQób »a ≥ãf ¿GC ø«ÑYÓc Éæ«∏Y äQÉ°S GPGEh ,≥jôa …’C Ö°ùëf ¿GC ¿hO IóM ≈∏Y IGQÉÑe πc »a •ôqØf ød ÉæfÉEa √Éæªàf Ée ≥ahh Ió«L á≤jô£H Qƒe’CG ,ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f πÑb ≈dh’CG á°ùªîdG õcGôªdG ióMGE Gògh Éfô¶àæJ »àdG á©HQ’CG äGAÉ≤∏dG ôÑY ôªj A»°T πc ¿’C OÉ¡àL’Gh πª©dG Iô«Jh áØYÉ°†e ™«ªédG øe Ö∏£àj Ée .¬≤«≤ëàd íª£f Ée ƃ∏Ñd ôãcGC ,Ée ÉYƒf Ió«©H âdRÉe ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d âeGOÉe ∞«c ,»æWƒdG ÖîàæªdG RÉéfGE øY çóëàæ∏a ?√GôJ

ójó°T ΩɪàgÉH ™HÉJGCh iQGC ÉfGCh ∞°UƒJ ’ âfÉc »àMôa óªëdGh ,¿GOƒ°ùdÉH ô°üe AÉ≤d »a »æWƒdG ÉæÑîàæe ¬∏©a Ée

QÉ°üf’ C G √ÉÑ°TGC äÉaô°üJ ó©H ...êôÑdG AÉ≤d ájÉ¡f »a øY ’GE åëÑJ øµJ øe ≥jôØ∏d ôã©J É¡eƒª°S ô°ûf πLGC ø«ª°SƒªdG á≤jô£H .ø«WQÉØdG

ƒd Gó«L ôeC’G π¨à°ù«°S ¿Éc ɪàMh iôL …òdG ó©H áHÉæY áÑbÉ©e âªJ .êôÑdG ΩÉeGC

º°SGƒªdG ƒjQÉæ«°S ’h ¢Vƒaôe áWQÉØdG A»°T πc ºjó¡J Öéj

Q É °ü f C ’ G ¿ EÉ a G ò g π c » a h π µ °û H ¿ ƒ °† a ô j ≥ j ô Ø ∏ d ø « « ≤ « ≤ ë d G ä É g ƒ j Q É æ « °S I O ƒ Y » © £ b ¿ É c ø j CG ø « W Q É Ø d G ø « ª °S ƒ ª d G § ¨ °V â ë J ¬ J G A É ≤ d Ö © ∏ j ≥ j ô Ø d G ôeC’G π°Uh ≈àM √QÉ°üfCG øe Ö«gQ Ω ó Y Ö ∏ £ d ø « Ñ Y Ó d G ¢† © Ñ H , á H É æ Y ä É ¡ L G ƒ e Ö © ∏ d º ¡ e É ë b EG Ée πc ºjó¡J ºàj ’qCG ܃∏£ªdG ≈≤Ñjh á j G ó H ò æ e ¬ d É Ñ °T CG h » f G ô ª Y √ É æ H »a É«dÉM áHÉæY óLGƒJ ¿C’ º°SƒªdG IóMGh á£≤f ¥QÉØHh »fÉãdG õcôªdG óM »a GRÉéfEG ó©j 󫪩dG óFGôdG øY ≥jôØdG Égó¡°T »àdG IQƒãdG ó©H ¬JGP .•QÉØdG º°SƒªdG ájÉ¡f …ó¡e .ä

≥jôØdG ¿Éc GPGEh á £ H G ô d G ø e á H ƒ ≤ Y » ≤ ∏ J Ö qæ é J ó b ≈∏Y ∞∏°ûdG IGQÉÑe Ö©dh á«æWƒdG »æ©j ’ ∂dP ¿ÉEa ,Qƒ¡ªL ¿hóH πb’CG QÉ°üfC’G √ÉÑ°TGC äÉaô°üJ ≈≤ÑJ ¿GC ≥jôØdG É¡«a πé°ùj Iôe πc »a RôÑJ ≈∏Y ºàëj …òdG ôeC’G ƒgh ,Gôkã©J áØbh GƒØ≤j ¿GC ø««≤«≤ëdG QÉ°üfC’G ∞bh πLGC øe Ghóæéàj ¿GCh óMGh πLQ áHÉæY øY áÑjô¨dG äÉaô°üàdG √òg ø«ª°Sƒe ôNGB »a Iƒ≤H äRôH »àdGh .É«dÉZ É¡æªK ≥jôØdG ™aOh

√QÉ°üf’ C áLÉëH ≥jôØdG áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a

QÉ°üf’CG √ÉÑ°TGC ¬«a ôµØj ºd Ée π©dh º¡JÉaô°üàH º¡eÉ«b iód A’ƒDg º¡fGC ƒg ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a á«Ñ∏°ùdG á≤jô£H ≥jôØdG ¿hô°†«°S GƒfÉc ¬ªYO øe ¬fƒeôëj ɪqd Iô°TÉÑe É¡Ñ©∏«°S áÑ©°U äÉjQÉÑe »a …ƒæ©ªdG É¡HQóeh ∞∏°ûdG AÉ≤∏H ájGóH áHÉæY »a Gó«L ø««HÉæ©dG ±ô©j …òdG »fɪ«∏°S RGõØà°SG ≈∏Y Ö©∏j ɪFGO ¬fƒch ,¬JGAÉ≤∏H RƒØ∏d ¢ùaÉæªdG »ÑY’

áæéd äGQGôb äAÉL i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y ä É H ƒ ≤ © d G h á Y É £ d G ∫ h CG É ¡ Y É ª à L G » a á « æ W ƒ d G á £ H G ô d G ≈∏Y ÉeÓ°Sh GOkôH AÉKÓãdG ¢ùeCG áÑbÉ©e ºàj ºd ¿CG ó©H áHÉæY OÉëJEG ±hÉîªdG âfÉc å«M ,…Ée 19 Ö©∏e A É ≤ ∏ d G ß a É ë e Ω ƒ ≤ j ¿ CG ø e I ô « Ñ c Ö©∏ªdG á«°VQCG QÉ°üfC’G ≥°TQ øjhóàH »àdGh äÉahò≤ªdÉH AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a ó Ñ Y A Ó e õ d á ¡ L ƒ e É °S É °S CG â f É c •É≤æH ôضdG »a º¡∏°ûa ó©H ΩÓ°ùdG » ∏ g CG Ω É e CG á W Q É Ø d G á © ª é d G R ƒ Ø d G áHƒéYCÉH ¿ƒ«HÉæ©dG Ééf óbh ,êôÑdG øY π≤J ød âfÉc »àdG áHƒ≤©dG øe »a ÖbƒY ≥jôØdG ¿CG á°UÉN øjAÉ≤d Qƒ ¡ªL ¿hO A É≤d Ö©∏ H º ° S ƒ ªdG á jG ó H .OGORƒ∏H AÉ≤d »a çóM Ée ÖÑ°ùH

Gƒ∏¨à°SGE QÉ°üf’ C G √ÉÑ°TCG º¡eƒª°S ô°ûæd ôãq©J ∫hGC

êôÑdG AÉ≤d ájÉ¡f »a çóM Ée ¿Éch ≥jôØdG QÉ°üfGC øe á«∏bGC πÑb øe »a ¿hóLGƒàªdG º¡æe á°UÉN »HÉæ©dG ,ÉeɪJ Ωƒ¡Øe ô«Z IÉ£¨ªdG äÉLQóªdG áLQO ¬«dGE â∏°Uh Ée ºZQ ¬fC’ ¬fÉEa ,á∏é°ùªdG áé«àædG ≈∏Y º¡Ñ°†Z òæe ≥jôØdG ¬≤≤M Ée Gƒ°ùæj ’ ¿GC ÖLh Iôc »a ¬fGC Gƒª¡Øj ¿GCh ,ádƒ£ÑdG ájGóH ôªj ¿C’ ¢Vô©e ≥jôa πc Ωó≤dG ¿GC ó«c’CGh ,º°SƒªdG »a ÆGôa á∏MôªH ºd ø«jƒ°VƒØdG øe áYƒªéªdG √òg

Ée ÜQÉ≤J É¡fGC ÉfóLƒd º°Sƒe πc ∫GƒeGC øe IQGO’EG ¬aô°üJ ºd ∞∏°ûdÉa ,»fÉãdG º°ù≤dG Ö«JôJ §°Sh πàëJ ¥ôa ¬aô°üJ ójõj Ée Iô«N’CG á©HQ’CG º°SGƒªdG øe º°Sƒe πc »a ±ô°üJ áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th áÑ≤dG óFGQ ɪæ«H º«àæ°S ô«jÓe 8 øY ∞∏°ûdG ¿qGC ø«M »a ,Éjƒæ°S GQÉ«∏e 12 øY ójõJ É¡JÉahô°üe ¢SÉCc øe 16 Qhó∏d »°VɪdG πÑb Ée º°SƒªdG â∏°Uh »àdG äRôMGC É¡fGC ɪc ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ™HQh ''±ÉµdG'' Ée πbGC á«fGõ«ªH ¢û«©J º°SGƒe á©HQGC πÑb ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc √ògh ,äGRÉéfGE øe ¬≤≤ëJ Ée πc øY Ió«©H É¡fGE É¡æY ∫É≤j .∞∏°ûdG É¡≤≤ëJ »àdG èFÉàædG ºéM GóHGC ¢ùµ©J ’ ∞jQÉ°üªdG

¬Jƒb ≈∏Y ≥jôØdG ®ÉØM ™«ªédG ¬d ó¡°ûj

á«©ªL ≈∏Y ÉgógÉ°ûj ¿GC ™«ªé∏d øµªj á¶MÓe ºgGCh »àdG Iƒ≤dG ≈∏Y É¡XÉØM »g Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a ∞∏°ûdG ¿ÉEa Ωó≤dG Iôc ÉjÉÑîH ø«aQÉ©dG Ö°ùMh ,º°SƒªdG É¡H GCóÑJ πª©dGh ≥jôØdG É¡H ô«°ùj »àdG ᪫µëdG á°SÉ«°ùdG √Oqôe ∂dP ájƒ≤dG áÑZô∏d áaÉ°V’EÉH »æØdG ºbÉ£dG ¬H Ωƒ≤j …òdG QÉÑédG óªà©J ∞∏°ûdG á«©ªL ¿GC á°UÉN ,ø«ÑYÓdG hóëJ »àdG ôÑcGC π©L …òdG Ö«Ñ°ûàdGh øjƒµàdG ô°üæY ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH ≈∏Y É¡JQóbh É¡Jƒ≤H ∞∏°û∏d ¿hó¡°ûj ø««°VÉjôdG AGôÑîdG .ádƒ£ÑdG »a øjRGƒªdG Ö∏b

¿ƒHô°†j GƒëÑ°UGC ¥ôØdG AÉ°ShDQ ∞∏°ûdG »ÑYÓH πãªdG

ôÑ°U ƒg iôN’CG ¥ôØdG AÉ°ShDQ ¬H ó«°ûj …òdG ôN’BG ôe’CG ôÑà©J á«©ªédG ¿GC å«M ,IQGO’EG ≈∏Y ∞∏°ûdG á«©ªL »ÑY’ ô£°ûdG ¬«ÑY’ íæªj »fÉãdGh ∫hC’G ø«ª°ù≤dG »a ≥jôa ôNGB ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ Óãªa ,IQGO’EG íæe øe ∫h’CG ¿GC ΩÉj’CG øe Ωƒj »a ≈æªàj ¬fGE ¬«ÑYÓd áMGô°U ∫Éb êÉHôb º°Sƒe πc »a ¿ƒÑ©∏j QGhóe º¡µ∏ªj øjòdÉc ø«ÑY’ ∂∏ªj hGC IQGO’EG ≈∏Y É£¨°V Gƒ°VôØj ¿GC ¿hO ≈dh’CG QGhO’CG ≈∏Y .º¡JÉ≤ëà°ùe º¡«≤∏J ΩóY ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG øY ÉHGô°VGE Gƒæ°ûj

ô°üæY ≈∏Y ∞∏°ûdG õ«côJ'' :»fɪ«∏°S ''Iƒb ÉgOGR Ö«Ñ°ûàdG

»àdG á≤jô£dG øY ∫É≤a »fɪ«∏°S óªMGC »Ø∏°ûdG ÜQóªdG ÉeGC á«dɪdG äɪ«YóàdG ¿GC ó«cGC'' :≥jôØdG QGhóe É¡H ô«q°ùj πª©dG »a áÑZQ √ójõJ ÖYÓdG ÉgÉ≤∏àj »àdG äGõ«ØëàdGh á«æÑe ábÓY ∑Éæg øµJ ºd GPGE »Øµj ’ Gòg øµd OÉ¡àL’Gh ºgGC …OÉ≤àYG »a ¬fGC ɪc ,πª©dG »a á«aÉØ°ûdGh á≤ãdG ≈∏Y ≥jôØdG á°SÉ«°S õ«côJ ƒg ∞∏°ûdG »a πª©dG ≈∏Y õØëj A»°T GPGE á°UÉN ≥jôa …GC Iƒb Qó°üe ¬fC’ Ö«Ñ°ûàdG ô°üæY ≈∏Y .''™«ªédG ø«H á«aÉØ°ûH ô«°ùJ Qƒe’CG âfÉc .¢S º«gGôHGE

»àëæe øe GhOÉØà°SG ¿ƒÑYÓdG ¢ùeGC ''á«HƒÑdG''h ''IQÉ£°Sƒ°S'' øe ¢ùeGC AÉ°ùe ∞∏°ûdG á«©ªL ƒÑY’ OÉØà°SG øe πc ÜÉ°ùM ≈∏Y ø«≤≤ëªdG øjRƒØdG »àëæe 10 Éà¨∏H ø«à∏dGh áæJÉH ájOƒdƒeh ᪰UÉ©dG OÉëJGE ≈àM ∂dP ≈∏Y IQGO’ E G âeóbGCh ,º«àæ°S ø«jÓe º¡JÓFÉY á≤aQ ≈ë°V’ C G ó«Y ¿ƒÑYÓdG »°†≤j .Ö°SÉæe ƒL »a

IOÉjõ∏d á∏HÉb ø«jÓe 10 É¡≤jôa ábÉØà°SG Qóq≤J á«Ø∏°ûdG IQGO’ E G âeGO Éeh øe ôãc’ C RƒØdG áëæe ™aôJ ¿GC GóL øµªªdG øªa óÑY ¢ù«FôdG ¬dÉb Ée Ö°ùM Gògh ,ø«jÓe 10 »a Gó¡L ôNóqj ød ¬fGC ócGC …òdG QGhóe ºjôµdG π°UGƒJh πª©dG Iô«Jh ∞YÉ°†J ¬à∏«µ°ûJ π©L ∫ÓàMGh π°†aGC iƒà°ùe ƃ∏Ñd …óëàdG ™aQ ∂dPh ,áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a áeó≤àe ÖJGôe ºd »àdG ÜÉgòdG á∏Môe øY QÉà°ùdG ∫Gó°SGE πÑb .™«HÉ°SGC áKÓK iƒ°S É¡æe ≥Ñj

íæe ób ¿Éµd ∫GƒeGC ¬jód âfÉc ƒd ¬fGC ™«ªé∏d ócGC å«M ¬fGC QGhóe ∞°ûc ɪc ,Ióe òæe ''Ö«édG ±hô°üe'' ™«ªédG º¡d ∞°ûµjh ø«dƒqªªdG ™æ≤j ¬∏©éJ »àdG ¥ô£dG πc πª©à°SG øµd ,≥jôØdG É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG á«dɪdG á«©°VƒdG øY ÖYÓdG ∫Gõj ’ âbh »a Gòg çóëj .π°ûØdÉH äAÉH ¬«YÉ°ùe øµd ,≥jôØdG ™e ójóéàdGh AÉ≤ÑdG IôµØH ÉãÑ°ûàe Oƒ©°ùe π©L πLÉ©dG Öjô≤dG »a ∫GƒeC’G ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¬WGôà°TG ™ªL »a ôNÉCJ GPGE π°üëj ¿GC øµªj …òdG Ée Gó«L »©j QGhóe Oƒ©°ùe ÉgÉ≤∏àj »àdG äGAGôZE’G ™e á°UÉN ¬ÑYÓd ∫GƒeC’G .∫h’CG º°ù≤dG »a ¥ôa IóY øe

''¢TÉc'' ∫Gƒe’ C G •ôà°TG ÖYÓdG

ƒg á«©ªédG ™e √ó≤Y ójóéàd Oƒ©°ùe óªëe ¬Ñ∏W Ée ºgGC ≈∏Y »°†ªj ¿GC πÑb ≥jôØ∏d É¡H øjój »àdG ∫Gƒe’CG º∏à°ùj ¿GC áëæe øe Gô£°T ¬°ùØf âbƒdG »a º∏à°ùj ¿GCh ójóédG ó≤©dG ¥ôW ≈dGE »Ø∏°ûdG ¢ù«FôdG ™aO …òdG •ô°ûdG ƒgh ,AÉ°†eE’G øe »¡àæjh √ô¶àæj …òdG ô«îdÉH »JÉCJ É¡∏©d IójóL ÜGƒHGC .Iô«N’CG IóªdG »a »Ø∏°ûdG ´QÉ°ûdG Gô«ãc â≤∏bGC á∏µ°ûe

ó≤©àJ QGhóe ᪡e π©L áæjõîdG ƒ∏N

±hô°üe'' ƒdh ºjó≤J øY GõLÉY QGhóe π©L A»°T ºgGCh ∫GƒeÓCd »∏µdG ΩGó©f’G ƒg Ωƒ«dG ïjQÉJ πÑb √ô°UÉæ©d ''Ö«édG Iô«ãc ¿ƒjO ΩÉeGC ¬°ùØf QGhóe óLh å«M ,≥jôØdG áæjõN »a ,≥jôØdG á«©°Vƒd GƒKôàµj ¿GC ¿hO É¡HÉë°UGC É¡H ÖdÉ£j É©jô°S ÓM óéj ºd GPGE ôãcGC ó≤©àà°S ¬àª¡e ¿GC QGhóe ∑QOGCh ºgôqeòJ GhóHGC ø«ÑYÓdG øe GOóY ¿qGC á°UÉN ∫Gƒe’CG á∏µ°ûªd .AÉ°†e’EG íæe øe ∫h’CG ô£°ûdG ójó°ùJ »a IQGO’EG πWɪJ øe

òæe IóMGh á∏µ°ûªdG'' :QGhóe ''≥jôØdG á°SÉFQ â«dƒJ ¿GC

Éæ∏°üJG ≥jôØdG ¬°û«©j Ée ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ᫨Hh å«M ,¬«ÑY’ äÉ≤ëà°ùe º«∏°ùJ óYƒe í°Vƒ«d QGhóe ¢ù«FôdÉH ≈∏Y á«æÑe áë°VGh á°SÉ«°ùH ô«°SGC ≥jôØdG »a ÉfGC'' :∫Éb á°UôØdG »d â몰S ɪ∏µa ,ø«ÑYÓdG ™e πeÉ©àdG »a á«aÉØ°ûdG »àdG ¿ƒjódG ¢†©H ¬H äOóq°Sh ’GE ∫ɪdG øe ɨ∏Ñe ⩪Lh É¡æY çóëàf »àdG á∏µ°ûªdG ¿ÉEa Gò¡d ,≥jôØdG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J åëHGC ÉfGCh ≥jôØdG á°SÉFQ â«dƒJ ¿GC òæe IóMGh ∞∏°ûdG »a ød »æfC’ ôÑ°üdÉH Éæ«∏Y Gò¡d ,áeRC’G √òg …óMh ´QÉ°UGCh .''Gó«L ∂dP ∑Qój ≥jôØdG »a ô°üæY πch ÖY’ …GC ≥M º°†gGC

∂∏ªj øe óLƒj ’h ,äGAGóædG ÉæªÄ°S'' ''∞∏°ûdG ᩪ°S ≈∏Y Iô«Z

∫É≤a IóYÉ°ùªdÉH ≥jôØdG GhóYh øjòdG ø«dƒqªªdG øY ÉeGCh Ωó≤à°S äÉ°ù°SƒDe hGC äÉcô°T ¿ÉCH ™ª°ùf ¿’BG óM ≈dGE'' :QGhóe ™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ó°ùéàj ºd ôe’CG Gòg øµd ,ÉæJóYÉ°ùe ≈∏Y âªÄ°S ó≤d »æbó°Uh ,OƒYh Oôée É¡fGC ôe’CG »a Ée πc πH ..¢SÉædG »fóYÉ°ùj ≈àM »JGAGóf ¬L q hGC ¿GC ôãcGC âªÄ°Sh OƒYƒdG èFÉàf ≥≤ëjh ≈dhC’G QGhOC’G ≈∏Y º°Sƒe πc Ö©∏j ≥jôØdG »æ©j Ée Gògh ôѵJ º°Sƒªd º°Sƒe øe ¬à©ª°S ¿GC ɪc Iô«Ñc ôeC’G ≥∏©àj ɪd øµd ,ôѵJ iôNC’G »g ÉæØjQÉ°üe ¿GC É≤jôa πãªf ÉæfÉCch ∂ÑfÉL ≈dGE ∞≤j GóMGC óéJ Óa IóYÉ°ùªdÉH ∞∏°ûdG πãqªf Ó©a Éæc ƒd ¬fC’ ,∞∏°ûdG á«©ªL ¢ù«d ôNGB øe √óMh QGhóe ¢ù«dh ≥jôØdG ≈∏Y ¿hô«¨j É°SÉfGC ÉfóLƒd .''∞∏°ûdG ᩪ°S ≈∏Y Iô«¨dGh ''á∏LôdG'' ∂∏ªj

á«©ªédG ∫ƒqªJ ób ''ΩÓYƒH OƒªM'' ácô°T

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

QÉ°üf’ C G ¿ƒÑdÉ£e …ó°üàdÉH äÉ≤jôØà∏d áÑjô¨dG

âÑæqéJ áHÉæY É¡Ñ©∏e áHƒ≤Y ∞∏°ûdG ΩÉeGC áHƒéYÉCH

áHÉæY OÉëJGE

É«îjQÉJ GRÉéfGE ÉæÑîàæe ≥≤Mh ÉæØ«∏M ¿Éc ≥«aƒàdG ¿GC ¬∏d ÖîàæªdG ôFGõédG ¿C’ ,¬«∏Y ¿hógÉ°T Üô©dG πc ≈≤Ñ«°S ôeGC Gògh ΩOÉ≤dG ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCJ …òdG ó«MƒdG »Hô©dG »a ô°UÉæY áKÓK ∞∏°ûdG »a ¿GC Gôîa Éæ«Øµjh ,GóL »HÉéjGE .»æWƒdG ÖîàæªdG

iôJ ∞∏°û∏d á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪ∏d Éfô¶f GPÉEa ,ó«cGC Gòg »a ÉæfÉCch ô«°†ëàdGh Éæ∏ªY áØYÉ°†e Éæ«∏Y ø«©àj ¬fGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒªd π≤æàæ°S ÉæfC’ ,º°SƒªdG ájGóH ,êôÑdG »∏gGCh Ió«∏ÑdG OÉëJGE πÑ≤à°ùf ¿GC ≈∏Y áHÉæY OÉëJGEh OÉëJG ΩÉeGC ¿ƒµà°S ÉæàjGóH πH á∏¡°S â°ù«d ¥ôa É¡∏c »gh ΩÉeGC QÉjódG êQÉN IGQÉÑe ôNGB »a ∫OÉ©J …òdG Ió«∏ÑdG Ö©°UGC ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿GC »æ©j Ée Gògh ,áª∏©dG ájOƒdƒe .ø«ÑYÓdG á«°ùØæd Qhô¨dG πq∏°ùJ GPGE ô«ãµH

Oƒ©°ùe óªëe »°VɪdG º°SƒªdG ádƒ£H ±Góg ´ÉæbGE óæY »¡àæJ ød QGhóe ºjôµdG óÑY ∞∏°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ᪡e ¿GC hóÑj OÉëJGEh áæJÉH …Rƒa íæe º¡d º∏°ùj ºgh ø«ÑYÓdG ™e ¬ãjóM »a QGhóe ÉgóLh á∏µ°ûe ôÑcGC πH ,á«©ªédG ™e √ó≤Y ójóéàH ...á«dɪdG ádƒ«°ùdG ΩGó©fG »g ¢ùeGC ᪰UÉ©dG

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Éæe ¢ù«d ôѵJ ´ÉªW’CG ¿GC á°UÉN Iô«Ñc á«dhƒD°ùe »g ∑Éæg å«M ≥jôØdG øe Üôq≤e πch É棫ëe øe πH ø«ÑYÓc ’ Qƒe’CG πc øµd ,É¡Jó≤Y øe â°üq∏îJ ∞∏°ûdG ¿GC iôj øe øY OGOõj ¥QÉØdG ¿GC iôf ɪd á°UÉN º°ùëJ ºd âdGR …òdG •É≤ædG ¥QÉa ¿GC ƒg ôN’BG ôe’CGh ,áeó≤ªdG ÜÉë°UGC Gò¡d ,•É≤f çÓK ió©àj ’ Éæ«≤MÓe ÜôbGC øY Éæ∏°üØj á≤MÓªdG ¥ôØdG øe ÉæJÉWÉ«àMG πc òNGCh QòëdG Éæ«∏Y Öéj .•É≤f øe ¬à©«°V Ée ∑QGóJ iôN’CG »g ójôJ »àdG

á«©ªédG ¿ÉCH á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe øe ''±Gó¡dG'' âª∏Y äÉcô°ûdG ôÑcGC óMGC ™e ójóL πjƒªJ ó≤Y ΩGôHGE ≈∏Y á∏Ñ≤e ,''ΩÓYƒH OƒªM'' ácô°ûH ôe’CG ≥∏©àjh ,ôFGõédG »a á°UÉîdG ≥jôØdG IóYÉ°ùªd ¢Vô©H ácô°ûdG √òg ƒdhƒD°ùe Ωó≤J å«M ¿ÓY’EG ºJ óbh ,ácô°ûdG √ò¡d ájQÉéàdG áeÓ©∏d QÉ¡°TGE πHÉ≤e ≈∏Y ¥ÉØJ’ ¿Éaô£dG π°UƒJ GPGE πLÉ©dG Öjô≤dG »a ∂dP øY .ó≤©dG OƒæH

äGRÉéf’ E G ôÑcGC ≥≤ëJ á«©ªédG ∞«dɵàdG πbÉCHh

Iô«N’CG ™HQ’CG äGƒæ°ùdG »a ∞∏°ûdG á«©ªL ≈∏Y ßMÓªdG ɪd Éfô¶f ƒ∏a ,∞«dɵàdG πbÉCH èFÉàædG ôÑcGC ó°üëJ É¡fGC

ÉæÑ©∏e »a •É≤ædG »a •ôqØf ’GC Éæ«∏Y'' : IOÉ©°SƒH ''ÜÉgòdG á∏MôªdG ájÉ¡f ó©H Éæaóg ådÉãdG õcôªdGh ºcRƒa ó©H ≥jôØdG äÉjƒæ©e »g ∞«c ? ¿É°ùª∏J OGOh QÉédG ΩÉeGC

Éæfƒµd ¢ù«d á©ØJôe ÉæJÉjƒæ©e ¿GC ó≤àYGC Ió≤©dG ∂a øe É浪J Ée Qó≤H AÉ≤∏dÉH Éfõa »gh äGƒæ°S IóY òæe ÉæeRÓJ âfÉc »àdG ɪFGO ¿Éc …òdG ¿É°ùª∏J OGOh ≈∏Y RƒØdG ,¿Gôgh »a ¬«∏Y RƒØJ ¿GC Ö©°üdG øe É≤jôa á¡LGƒªdG ájÉ¡f ó©H ÉæJOÉ©°S ô°ùØj Ée ƒgh OGõdG πeɵH ôضdG kÉeGõd ¿Éc å«M ,á«∏ëªdG ≈∏Y ßaÉëf ≈àM á°UôØdG âjƒØJ ΩóYh ΩÉeGCh Éæ°VQGC ≈∏Y á«HÉéj’EG èFÉàædG á∏°ù∏°S .ÉfQƒ¡ªL

á«©ªL ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG iôJ ∞«c Iôª∏d ¿ƒ∏Ñ≤à°ùà°S ºµfGC á°UÉN ,ÜhôîdG ? »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG

»a ¥QƒdG ≈∏Y hóÑJ ≈dh’CG á∏gƒdG »a á∏HÉ≤e »g πØ°SGC πàëj …òdG ≥jôØdG ᪫b ≈dGE ô¶ædÉH ÉædhÉæàe …òdG ≥jôØdG Gòg ™e πgÉ°ùàdG ΩóY Éæ«∏Y øµd ,Ö«JôàdG ,ádƒ¡°ùH º∏°ùà°ùj ’h á«YÉaO á≤jô£H Ö©∏j ¬fGC âÑKGC ≈∏Y IOƒ©dG πFÉ°SƒdG πµH ¿ƒdhÉë«°S º¡fGC ócÉCàe ÉfGCh Ö©∏f ¿GC Öéjh ÉHƒ∏£e ≈≤Ñj QòëdG ¿GC ó≤àYGC ÉfGCh ,á£≤æH πb’CG ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a Éfó«°UQ ºYqóf ≈àM RƒØdG ádhÉëeh Iƒ≤H AÉ≤∏dG .áeó≤ªdG áÑcƒc »a ≈≤Ñfh πgÉCJ ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ,∂≤jôa äÉ«eƒj øY Gó«©H ? »æWƒdG ≥jôØdG

24 ΩGO ÜÉ«Z ó©H á¡LGƒdG ≈dGE äOÉY ájôFGõédG IôµdG ¿GC øXGC ¿ÉÑ°Th ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE í°TôàdG ábQh ≥ëà°ùf ÉæfGC ó≤àYGCh ,áæ°S å«M ,¬∏ªcÉCH Ö©°ûdG äÉMƒªW iƒà°ùe »a GƒfÉc »æWƒdG ≥jôØdG ´É≤jGE ≈∏Y ¢TÉY πµdGh ,…ôFGõL â«H πc ≈dG áMôØdG Gƒ∏NOGC ƒg ôãcGC ≥jƒ°ûàdG OGR Éeh ,É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE πgÉCàdGh ∫ÉjófƒªdG ¥QƒdG ≈∏Y ø«ë°TôªdG ôÑcGC ¿Éc Öîàæe ÜÉ°ùM ≈∏Y Éæ∏gÉCJ ÉæfGC êhôN ƒg π«ªédGh ,ôFGõé∏d ⪰ùàHG É«≤jôaGE ܃æL øµd ,πgÉCà∏d Gògh ,πgÉCàdÉH ¬àMôa øY ôqÑ©jh è¡àÑj ≈àM ´QÉ°ûdG ≈dGE Ö©°ûdG .ô«Z ’ Ωó≤dG IôµH ’GE ¢ùØæàJ ’ ôFGõédG ¿GC ¥ó°üH ôÑq©j π«ªL A»°T Gó«©H ÜÉgòdG ≈∏Y QOÉb »æWƒdG ≥jôØdG πg ∂jGCôH ? É«≤jôaGE ádƒ£H »a

»a »æWƒdG ≥jôØdG äÉjƒæ©e ¿GC ΩGO Ée øµªe A»°T πc ¿GC º¡d øq«Ñfh ábQÉa’CG ÅLÉØf ¿GC ¿hQOÉb ÉæfGC øXGC .ÜÉë°ùdG RƒØf ¿GC Éæ«Øµj ÉæfGE ºK ,É≤ëà°ùe ¿Éc ∫ÉjófƒªdG ≈dGE Éæë°TôJ ájhDôdG í°†àà°S ºK øeh »FÉ¡ædG ™HQ ≈dGE πgÉCàf ≈àM ø«JGQÉѪH ådÉK ≈≤ÑJ »àdG á°ùaÉæe √òg »a Gó«©H ÜÉgòdG ®ƒ¶M »a ôãcGC á«HhQh’CG ádƒ£ÑdGh ºdÉ©dG ¢SÉCc ó©H ºdÉ©dG »a …hôc ™ªéJ ôÑcGC .ºeÓCd ? ≈ë°V’ C G ó«Y »°†≤à°S øjGC

Éeƒj IQGO’EG Éæàëæe GPGEh ,Iô«¨°üdG »à∏FÉY ™e ¿Gôgh »a øµd ,πg’CG IQÉjõd ôµ°ù©e ≈dGE ÖgP’C ¬∏¨à°SÉC°S ôNGB É«aÉ°VGE ™àªJGCh á∏FÉ©dG ™e ¬«°†bGC ≈àM ¿Gôgh »a ≈≤HÉC°S »æfGC ƒg Üôb’CG ≈dGE Éæ∏gÉCàH …ôFGõédG Ö©°ûdG ìGôaGC ™e øeGõJ …òdG ó«©dG AGƒLÉCH .∫ÉjófƒªdG º«©f .GC

hGC ∫ÉæªdG π¡°S ¿Éc RƒØdG ¿GC ó≤à©J πg ? ᪡ªdG ºµ«∏Y Ö©q°U ôFGõdG ≥jôØdG

äÉjôée ¢†©H »a ÖYÉàe Éæd ≥∏N OGOƒdG ¿ÉCH ±GôàY’G Öéj »a πNój ≈àM π«é°ùàdG IóJôªdG äɪé¡dG ᣰSGƒH ∫hÉMh AÉ≤∏dG •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb øjQƒ" øH ¬©bqh …òdG ±ó¡dG øµd ,∂°ûdG Éæ°SƒØf •ƒ°ûdG »a á≤ãH Ö©∏f ¿GC Éæd íª°S ɪ°SÉM ÉLô©æe ¿Éc ∫h’CG ΩóY ≈∏Y ÉfõØqëJ âfÉc »àdG Iójó°ûdG áÑZôdG ≈dGE ô¶ædÉH »fÉãdG Éæ∏NO å«M ,ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGCh Éæ°VQGC ≈∏Y •É≤ædG »a §jôØàdG ≈∏Y …ó«cÉCJ ºZQ ájƒb âfÉc IOGQ’EGh ,ô«Z ’ RƒØdG á«∏≤©H AÉ≤∏dG ≥jôa …GC ∫hÉæàe »a hGC Ó¡°S ¢ù«d ¿É°ùª∏J ºéëH ≥jôa Ωõg ¿GC .»dÉëdG ±ô¶dG »a ¬fRh ¿Éc ɪ¡e ≈∏Y ºµJQób ΩóY »a ≈≤ÑJ ∂≤jôa á∏µ°ûe øµd AGO’ C ÉH ´Éæb’ E G

äÉ©∏£J iƒà°ùe »a OhOôe ºjó≤J ¿hóH RƒØf øëf í«ë°U Gòg øe m¥GQ iƒà°ùªH ÉYƒÑàe RƒØdG ¿ƒµj ¿GC ¿ƒæªàj øjòdG QÉ°üf’CG ¿ƒµf ¿GC Öéj áMGô°üH øµd ,ô°†N’CG π«£à°ùªdG ¥ƒa áLôØdG Qƒe’CÉH º¡ªgƒf ¿GC ∫hÉëfh QÉ°üf’CG §dɨf ¿GC Öéj ’h ø««©bGh ≥«≤ëJ ø«H ≥aƒj ¿GC ≈∏Y QOÉb ô«Z ÖYÓdG ¿GC å«M ,iôN’CG »a ô¶àæj ∫GR Ée ¬fGC âbh »a AGO’CG âbƒdG ¢ùØf »ah QÉ°üàf’EG äÉ≤ëà°ùªdG ¢üîj ɪ«a ÉgóYh IQGO’EG ó°ùéJ ¿GC á¶ëd …GC º¡JÉfɵeGE πµH ¿ƒÑ©∏j ’ ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ó≤àYGC Gò¡d ,á«dɪdG äÉÑjQóàdG á∏«W ¬fGC ¢ùæJ ’h ,äGõ«ØëJ OƒLh ΩóY πX »a á«fóÑdG ájƒ«M »a á°üëdG AÉ¡fGE »a Iô«Ñc áHƒ©°U ÖYÓdG óéj á«eƒ«dG ôe’CG Gògh ,¬JÉ≤ëà°ùe òNGC á«Ø«c »a Gõcqôe ≈≤Ñj √ô«µØJ ¿’C Gƒeób ø«ÑYÓdG ¿GC âÑãJ á«dÉëdG èFÉàædG ¿GC ºZQ ¥É£j ’ íÑ°UGC ÉgóYh ó°qùéJ ¿GC ’GE IQGO’EG ≈∏Y ≥Ñj ºdh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa º¡«∏Y Ée .∫Gƒe’CG á∏µ°ûe πëJh ? ∂≤jôa ô¶àæJ »àdG áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG iôJ ∞«c

ô«q°ùf ¿GC Öéjh ,ájɨ∏d áÑ©°U ≈≤ÑJ á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG πc »a Ö©∏J »àdG äÉ¡LGƒªdG á°UÉNh ,á∏HÉ≤ªH á∏HÉ≤e äÓHÉ≤ªdG RÉ«àeÉH É¡∏c É¡«¡æf ¿GC Öéjh ÉYƒæªe ≈≤Ñj ôã©àdG å«M ÉæÑ©∏e ôضdG iƒ°S GQÉ«N ∂∏ªf ’ øµd ,á∏¡°S â°ù«d ájQƒeÉCªdG ¿GC ºZQ

''ájhGÈdG'' ìôq°S ±QÉ°T

êQÉN ø«æWÉ≤dG ¢TGôëdG OÉëJG »ÑY’ øe áYƒªée ¢ùeGC ΩõM å«M ,º¡jhP á≤aQ ≈ë°V’ C G ó«Y á∏£Y AÉ°†≤d º¡à©àeGC ᪰UÉ©dG ¿ƒµJ ób ΩÉjGC áKÓK Ióªd É¡£¨°Vh ÖYÓªdG AGƒLGC øY ¿hó©àÑ«°S ∫ÓN ÉgƒdòH »àdG äGOƒ¡éªdG ó©H º¡°SÉØfGC ´ÉLôà°S’ á«aÉc AGƒLGC ≈dGE &jôWƒH AÓeR Oƒ©j ¿GC ô¶àæªdG øeh .áWQÉØdG ä’ƒédG ô«°†ëàdG πLGC øe (âÑ°ùdG) ó«©dG øe »fÉãdG Ωƒ«dG »a äÉÑjQóàdG .¢TGôëdÉH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC 14 `dG ádƒédG á¡LGƒªd

¿ƒÑYÓdG ¿Éc …òdG âbƒdG »a √óYh ¢ù«FôdG ó°qùéj ¿GC ¿hô¶àæj OGOƒdG ó°V AÉ≤∏dG πÑb ¬©£b …òdG ó«©dG ¢ûÑc ÖY’ πµd í檫°S ¬fÉCH Qhôe ™e øµd ,áeOÉ≤dG ΩÉj’ C G »a π«ëà°ùe øe ∂dP ¿GC GhócÉCJ âbƒdG ’ IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y íÑ°UGC ¿GC ó©H ¿GC ≈àM á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ô°†ëj Ωɪ«d ¿GC Éæd ∫Éb ø«ÑYÓdG óMGC RƒØdG Éæe Ö∏W ¬fGC GócƒDe ,''»∏«M'' ¬fGC í°q Vƒj ¿GC ¿hóH í«∏e ó«q©f ≈àM »dÉàdÉHh ,ó«©dG á«ë°VGC Éæd í檫°S iƒ°S ƒg Ée ¬«Hô≤e øe êhQ Ée πc .ô«Z ’ ''iƒ¡dG »a'' ΩÓc

¢SGô◊G ÜQóeh ∞©°ùe ¢ù«FôdG áJÉØàdG ¿Gô¶àæj ¢ù«FQ ¬«a íæe …òdG âbƒdG »a 30 `H IQó≤ªdG RƒØdG áëæe ≥jôØdG ∞©°ùe øe πc ≈≤Ñj ,QÉæjO ∞dGC ¢SGôëdG ÜQóeh ≥ëdG óÑY ≥jôØdG ¢ù«FQ áJÉØàdG ¿Gô¶àæj ¥hôÑY í檫°S ¬fGC ɪgóYh …òdG ≥jôØdG øµd ,≈ë°V’ C G ó«Y íæe ɪ¡d ¬H ∫É°üJ’G ¿’hÉëj ɪ¡fGC á∏µ°ûªdG ≈dGE »JÉCj ’h º¡«∏Y Oôj ’ IQÉJ øµd Ö∏éH »Øàµj íÑ°UGC ¬fGC ≈àM ,Ö©∏ªdG ¿GC OÉà©dÉH ∞∏µªdG øe Ö∏£jh AɪdG Ö©∏ªdG πNóe ΩÉeGC áYô°ùH »JÉCj ¿hóH ±ô°üæj ºK AɪdG º∏à°ùj ≈àM ≈àM Ö©∏ªdG »a ¬«eób ™°†j ¿GC .≥jôØdG ∫GƒMGC ó≤Øàj

AÉ°†b …ƒæj »∏eÉ°ûc Ö«¨j óbh É«fÉŸGC ‘ ó«©dG ÜhôÿG ΩÉeGC

≥HÉ°ùdG ÖYÓdG GQGôe ≈Øf ¿GC ó©H ¿GC ܃≤©j øH ìÉÑ°S ¿Gôgh ájOƒdƒªd IQGOGE øe É«ª°SQ É°VôY ≈≤∏J ób ¿ƒµj ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG ôNGB ¿ÉEa ,≥jôØdG ™ªàLG ób ¿ƒµj ≥jôØdG ¢ù«FQ ¿GC ó«ØJ ∫hÉMh ìÉÑ°S ÜQóªdÉH ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC É£©e á≤aQ ¿ƒµjh Oƒ©j ≈àM ¬YÉæbGE ÜQÉ≤J ¬JOƒY áÑ°ùf âëÑ°UGC å«M ,¬∏qdG »a í°†à«°S A»°T πch ,áFɪdÉH 90 ¿GEh ≈àMh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ób ¬fÉEa A»°T πc ≈∏Y Ωɪ«d ™e ≥ØJG .≈ë°V’ C G ó«Y ó©H äÉÑjQóàdG »a ´ô°ûj

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

17

ä’hDÉ°ùJ ìô£j ´ÉaódG »g ¢TGôëdG á∏«µ°ûJ iƒà°ùe ≈∏Y ä’hDÉ°ùàdG ô«ãJ »àdG Qƒe’ C G ø«H øe á«FGóÑdG AÉ£N’ C Éa ,¬Lh ø°ùMGC ≈∏Y √QhóH Ωƒ≤j ’ …òdG ´ÉaódG §N ≥jôØdG âØ∏c »àdGh áWQÉØdG äGAÉ≤∏dG »a ¿ƒ©aGóªdG ɡѵJôj ¿Éc »àdG AÉ≤∏dG ∫ÓN &jôWƒH `cÉÑ°T ¿GC π«dódGh ,ÖµJôJ âdGR ’ á∏¡°S ÉaGógGC .áLPÉ°ùdG AÉ£N’ C G π©ØH ø«aóg â∏Ñ≤à°SG π«ªédG ô¶æªdG ΩÉeGC …OƒdG »a ¬MÓ°UGE øµªj Ée ìÓ°UGE ≈∏Y πª©j ¿GC »æØdG ºbÉ£dG ≈∏©a »dÉàdÉHh ô«ãµdÉH »WÉ©àdG Ö∏£àJ IOƒ©dG á∏Môe äGAÉ≤d ¿GC á°UÉN ,∫ÉL’ B G ÜôbGC .É«dÉZ ≥jôØdG ∞∏µJ »àdG AÉ£N’ C G π«é°ùJ ΩóYh Ωɪàg’Gh ¢UôëdG øe Ω.¿É«Ø°S

πÑb ΩÓµdGh ájƒæ©ªdG äGõ«ØëàdG ºZQh øe Ö∏W ≥jôØdG ¢ù«FôdG ¿GC ≈àM á°üëdG πc »a õ«côàdGh Ö«¨àdG ΩóY ø«ÑYÓdG ∞°ûàµj ójóédG ÜQóªdG GCóH ,äÉÑjQóàdG ,≥jôØdG »a ¬àbh ™«q°†j ¬fGC ΩÉjC’G QhôªH ∫Éãe »g ≈°VƒØdG ¿GC áYÉæ≤H êôN ¿GC ó©H Gõcôe πàëj ¬fGC ºZQ …òdG ≥jôØdG Gò¡d »M á∏µ°ûe øµd ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a Éëjôe ób »dÉàdÉHh ,…hôµdG √QÉ°ùe ≥«©J ∫Gƒe’CG ôªà°ùj ƒd á¶ëd …GC »a ¬∏qdG ≈£©e Öë°ùæj πX »a äÉHÉ«¨dG »a øæØàdG »a ¿ƒÑYÓdG ¢Vôa ≈∏Y ≥jôØdG ¢ù«FQ IQób ΩóY .áYƒªéªdG πNGO •ÉÑ°†f’G

¬∏qdG ≈£©e ÜQóªdG íæe ób ¿ƒµj ɪc êQÉN ¿ƒæ£≤j øjòdG ø«ÑYÓd áMGôdG ≈dE G AÉKÓãdG ¢ ùeC G ∫hC G áë«Ñ° U øe ¿Gôgh É«ÑjQóJ ÉéeÉfôH º¡ëæe ™e óMC’G ó«MƒdG ÖYÓdG ≈≤Ñj å«M ,¬fƒ≤Ñ£j øH ºLÉ¡ªdG ƒg ≥jôØdG ≈dEG ó©j ºd …òdG ¢û ªq¡e ¬ fCG ócCÉJ ó b ¿ƒµj …òdG »eƒ J .≥jôØdG »a ¬°ùØf ¢Vôa ≈∏Y Qó≤j ødh º«©f .GC

á«eƒ«dG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ™HÉàj …òdG ¬fGC ócƒDªdG øe áfÉHR óªMGC »a ≥jôØ∏d πX »a Ö«°ùàdGh ≈°VƒØdG ádÉM øe ¢ûgóæe ≥jôØdG ¢ù«FQ ≈àMh ,øjô«q°ùªdG ÜÉ«Z …òdG ƒgh ,äÉÑjQóàdG Qƒ°†M iOÉØàj íÑ°UGC Ö©°UGC »a áYƒªéªdG ™e ɪFGO ¿Éc »a IOÉY âëÑ°UGC äÉHÉ«¨dG å«M ,äÉbh’CG ¥RÉCe »a ¬°ùØf óLh ÜQóªdGh ≥jôØdG ∫ó©ªH Ωƒj πc ¬à°üM …ôéj ÉeóæY »≤«≤M πc »a iôNGC IQÉJ ÉÑY’ 12h IQÉJ ÉÑY’ 14 24 ≈∏Y ôaƒàj ≥jôØdG ¿GC âbh »a ,á°üëdG ÖFÉZ •ÉÑ°†fE’G ¿GC ócƒDj Ée ƒgh ,ÉÑY’ ΩGO Ée ÉÄ«°T π©Øj ¿GC QOÉb ô«Z ¢ù«FôdGh …òdG óYƒdÉH ∂dP ¿hQôqÑj ób ¿ƒÑ«¨j øjòdG »°VɪdG ôѪàÑ°S ájGóH òæe ¢ù«FôdG ¬©£b ƒgh ,π©Øj ºd ¬æµd º¡JÉ≤ëà°ùe ójó°ùàH ôKƒDj ób …òdG ™°VƒdG ≈dGE ≥jôØdG π°UhGC …òdG øe ¿Éc ¬fGC âbh »a ,√OhOôe »a á¡LGƒª∏d øjóqæée Gƒfƒµj ¿GC ¢VhôتdG .ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG

ô°UÉæ©dG ¢†©H ∑Éæg äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùJ ºd

ø«Hô≤ªdG ¢†©H hGC ÜQóªdG AÉ«à°SG OGR Éeh ’ øjòdG ø«ÑYÓdG πL ¿GC ƒg ≥jôØdG øe AÉæY º¡°ùØfGC GƒØ∏µj ºd äÉÑjQóàdG ¿hô°†ëj ºd º¡°†©H å«M ,ÜÉ«¨dG ôjôÑJh Qƒ°†ëdG iôL …òdG OGOƒdG AÉ≤d òæe ôKGC ¬d ô¡¶j ≈∏Y áë°VGh ád’O √ògh ,»°VɪdG âÑ°ùdG äɪ°S »g ≈°VƒØdGh Ö«°ùàdGh ∫ɪg’EG ¿GC ô«Z øe ¬f’C ,äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a ≥jôØdG

¿’ B G ø`e á`æJÉH »`a ô`µØjh π`ª©dG Iô`«Jh ™`aôj ±QÉ`°T áæJÉH »a ô«µØàdG ¿’ B G øe GCóÑj »a ¿B’G øe ôµØj GCóH ±QÉ°T ¿GC ∂°T ’h ó©H É°Uƒ°üN áæJÉH ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG ´ô°T å«M ,ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ''»HQGódG'' π«LÉCJ Oó°Th ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe OóY áéeôH »a ÉcGQOGE ,»µ«àµàdGh »fóÑdG πª©dG ∞«ãµJ ≈∏Y AÉKÓãdG Gòg á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC ¬æe É¡àØ∏N »àdG á«°ùØædG QÉKB’G ≈dGE ô¶ædÉH »°TGôëdG ÜQóªdG ¿ÉEa Gòd ,á«°VɪdG äÉ°ùµædG ∫ÓN øe »°ùØædG ÖfÉé∏d Iô«Ñc ᫪gGC »dƒj ∫ÓN øe RƒØdG ìhQ ≈∏Y ¬fÉÑ°T ójƒ©J »a º¡æ«H ¢ùaÉæàdG ´QRh ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »àdG ájƒ«ëdG AGƒLC’G IOÉ©à°S’ äÉÑjQóàdG ´ .± .≥jôØdG »a ÉgÉfóàYG

π«ª÷G ô¶æŸG ΩÉeGC ÉjOh RƒØJ ¢TGô◊G

≥ëà°ùj …òdG ÖYÓdG ¬fGC iôNGC Iôe …ôgGƒW ºLÉ¡ªdG âÑKGC ábÉØà°SG πé°S å«M ,¢TGôë∏d á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ™e ácQÉ°ûªdG »àdÉc ájOƒdGh ᫪°SôdG äÉ¡LGƒªdG »a ¬≤dÉCàH ΩÉj’ C G √òg IôÑà©e ≈eôe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe øµªJ øjGC ''ƒ«dƒH'' ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC É¡«a `cQÉ°T ó«©j ¿GC ±QÉ°T ÜQóªdG ≈∏Y ¿ÉEa »dÉàdÉHh .ø«àÑ°SÉæe ∫ÓN ¢ùaÉæªdG ɪH ¬JGP äÉÑK’ E á°UôØdG ¬ëæªjh »°SÉ°S’ C G OGó©à∏d √QÉ«àNG »a ô¶ædG .≥jôØdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j ¬eÉëbGE ¿GC

√ôµj GóH'' ¬`q∏dG ≈£©e áØ°ûæªdG »eôj óbh ''ƒJÉ«M

¿hó«Øà°ùj ''á«fGôÑdG'' ΩÉjGC áKÓK áMGôdG øe

ìÉÑ°S øY åjó◊G IOƒY á«æØdG á°VQÉ©dG ‘

ájQó°ùdG êÈH ¢üHÎdG ‘ ôµØJ IQGO’ E G

ójóL øe ≥dÉCàj …ôgGƒW

14 áYƒªéªH ÜQóªdG »Øàµj ¿GC ∫ƒ≤©ªdG âbh »a ,§°SGhC’G øe á°ùªN º¡æe ÉÑY’ .êQÉîdGh πNGódG »a RƒØdÉH ÖdÉ£f

ájOƒdƒe óFÉb Qôqb IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y ó«Y AÉ°†b »∏eÉ°ûc IOÉb ¿Gôgh ¬HQÉbGC óMGC óæY É«fɪdGC »a ≈ë°V’ C G ób ¿ƒµj å«M ,Iô«¨°üdG ¬à∏FÉY á≤aQ »a ¬àcQÉ°ûeh É«fɪdGC ≈dGE Ωƒ«dG ôaÉ°S ÜhôîdG á«©ªL ó°V á¡LGƒªdG Ö©∏e »a ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG IQôq≤ªdG ¿’ C IócƒDe ô«Z ≈≤ÑJ áfÉHR óªMGC »Øàµj ¿GC π«ëà°ùªdG øe ÖYÓdG áKÓK »HhQh’ C G ó∏ÑdG Gòg »a 烵ªdÉH ´ƒÑ°SGC ≈dGE ∫ƒ£J ób πH ,ΩÉjGC á©HQGC hGC IQÉjR âfÉc GPGE …Qóf ’h ,πb’ C G ≈∏Y ô««¨J πLGC øe ó∏ÑdG Gòg ≈dGE »∏eÉ°ûc É°VôY `cÉæg ΩGC ó«©dG AÉ°†bh AGƒL’ C G Gòg »a »fÉãdG º°ù≤dG ¥ôa óMGC øe ’ ¬fGC ¬æY ±hô©e IOÉb ¿GC á°UÉN ó∏ÑdG ¢Vhô©dG ¢üîj ɪ«a Gô«ãc çóëàj ôFGõédG »a AGƒ°S ¥ôØdG øe ¬«JÉCJ »àdG .ÉHhQhÉCH ∂dÉH ɪa è«∏îdG »a hGC

øe IOƒ©dG á∏Môe »a ô«µØàdG »a GôµÑe ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG IQGOGE âYô°T πLôdG ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y å«M ,∫h’ C G º°ù≤dG ádƒ£H á«°ùfƒàdG »°VGQ’ C ÉH …ô«°†ëJ ¢üHôJ áéeôH …ƒæj ≥jôØdG »a ∫h’ C G á«°VQGC ≈∏Y ôaƒàj …òdG ¿ÉµªdG ƒgh .ájQó°ùdG êôÑH §Ñ°†dÉHh ,±hô¶dG ø°ùMGC »a ô«°†ëàdÉH ø«ÑYÓd íª°ùJ É«©«ÑW áÑ°Tƒ°û©e ∫ÓN …ƒæ°ùdG É¡°üHôJ äôLGC ¿GC É¡d ≥Ñ°S ''AGôØ°üdG'' ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d ó©HGC ≈dGE ÉëLÉf ô«°†ëàdG ¿Éc å«M ,¿ÉµªdG ¢ùØæH áWQÉØdG áØFÉ°üdG .OhóëdG ΩÉeGC ø«aóg πHÉ≤e ±GógGC áKÓK áé«àæH ¢TGôëdG OÉëJG ¢ùeGC ∫hGC RÉa ,ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ⪫bGC ájOh IGQÉÑe »a π«ªédG ô¶æªdG »ÑªdhGC AÉ≤H’ E ±QÉ°T IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£∏d áëfÉ°S á°UôØdG âfÉc å«M GQOÉf ’GE GƒcQÉ°ûj ºd øjòdG ΩÉëbGEh á°ùaÉæªdG AGƒLGC »a ø«ÑYÓdG âfÉHGC óbh .á£HGôdG øe QGô≤H ''󫪩dG'' IGQÉÑe π«LÉCJ ó©H ∂dPh ƒgh ,…ƒ¡édG º°ù≤dG »a §°ûæj ≥jôa ΩÉeGC ™°VGƒàe AGOGC øY á∏«µ°ûàdG áÑKh ≈dGE áLÉëH ¢TGôëdG ¿GCh á°UÉN ,∫hDÉØàdG ≈∏Y å©Ñj ’ Ée .᫪°SôdG äÉ¡LGƒªdG ≈dGE IOƒ©dG πÑb á«Yƒf

Oóq```¡j ¬``∏qdG ≈`£©e äôªà°SG GPGE ÜÉë°ùf’ÉH ≈```°Vƒ`ØdG á```dÉM

''ó«©dG ¢ûÑc ¢ûfÉc Ée''

ódÉN »dhódG ÖYÓdG »¶M ¿Gôgh »a ¢UÉN ºjôµàH á«°Tƒªd »æWƒdG ÖîàæªdG »a ¬∏«eRh ƒg ¿ÉÑYÓdG ó©°S óbh .ƒMQ ¿Éª«∏°S óq©j …òdG ºjôµàdG Gò¡H Gô«ãc ɪ¡FÓeR øY áHÉ«fh ɪ¡d ÉaGôàYG É¡dòH »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdÉH π«Ñ°S »a »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ πgÉCJ »gh á«dɨdG á«æe’ C G ≥«≤ëJ Ée ó©H ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE ôFGõédG óbh .Qɶàf’ E G øe ¿ôb ™HQ ÜQÉ≤j á«Øë°U ºjôµàdG πØM äô°†M .¢û«£©H á∏«°Sh ¿ƒjõØ∏àdG

™e AÉ≤ÑdG ƒgh ±ó¡dG ≥≤ëf ≈àM •É≤ædG πeɵH ,ÜÉgòdG á∏Môe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SGE ó©H áeó≤ªdG »KÓK ø«ÑYÓdG øëf Éææ«H ɪ«a √Éæ©£b …òdG óYƒdG ƒgh »a á«bÉÑdG •É≤ædG »a §jôØàdG ΩóY ≈∏Y Éæ≤ØJG å«M áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ó«MƒdG ôã©àdG ó©H á°UÉN ,¿Gôgh .á¡aÉJ á≤jô£H ∑GòfGB Éfô°ùN øjG

¿Gôgh ájOƒdƒe

''áæJÉH ΩÉeGC GõgÉL ¿ƒc’ C íaÉcÉC°S'' :»µjôH .∞«£°S IQÉ°ùN ó©H »°ùØædG ÖfÉédG »a Gô«ãc ÉfóYÉ°S ó©H áYƒªéªdG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«ch ?±ÉæÄà°S’G

äÉHÉ«¨dG ¢†©H AÉæãà°SÉHh ΩGôj Ée ≈∏Y AGƒLC’G ,ó«L πµ°ûH …ôéJ Qƒe’CG ¿ÉEa ΩÉcõ∏d »FÓeR ¢Vô©J ÖÑ°ùH ¿ƒµf ≈àM »fóÑdG πª©dG Iô«Jh ™aQ »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ɪ«°S’ πc ¿ÉEa Ωƒª©dG ≈∏Yh ,á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a iƒà°ùªdG »a .™°SGƒdG ÜÉÑdG øe á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©∏d á«JGƒe hóÑJ ±hô¶dG ºàfGC πg ,áæJÉH ΩÉeGC ᪡e IGQÉÑe ºcô¶àæJ »a ºµ≤M’ …òdG ¢ùëædG Oô£d ¿hõgÉL ?Iô«N’ C G ä’ƒédG

,á∏FÉ©dG ∞æc »a ≈ë°V’CG ó«Y AÉ°†≤d ¿ƒbƒ°ûàe øëf ’hGC ø«ÑYÓdG πc ¿GC ó«c’CG .ôNGB ΩÓc ∑Éæg ¿ƒµ«°S Égó©Hh ÉgÉæ©LôéJ »àdG á«dÉààªdG ºFGõ¡∏d óM ™°Vh ≈∏Y ¿ƒªª°üe á«≤«≤ëdG ábÓ£f’G πµ°ûà°S áæJÉH IGQÉÑe ¿GC ≥KGh ÉfGCh ,GôNƒDe .ójóL øe äGQÉ°üàf’G á≤fÉ©ªd Éæd ´ .±

?áHÉ°U’ E G ™e ∂dGƒMGC »g ∞«c

¢VƒNh áédÉ©ªdG ≈∏Y ∞µYGC ÉfÉCa ,ôªà°ùe ø°ùëJ »a ,á«fóÑdG »àbÉ«d É«éjQóJ ™Lôà°SGC äGCóHh ,π«gÉCàdG á∏Môe .¢†côdG á«∏ªY äô°TÉH »fGC π«dóH ?áæJÉH ΩÉeGC Gô°VÉM ¿ƒµà°S πgh

ΩÉeGC GõgÉL ¿ƒcGC ≈àM π«ëà°ùªdG â∏ªY ó≤d »àë∏°üe »a Ö°ü«d AÉL π«LÉCàdG QGôb øµd ,ájOƒdƒªdG ¿ƒc’C π«ëà°ùªdG πªYÉC°Sh ≈aÉ©J’C á«aÉ°VGE ÉeÉjGC »æëæªjh .áæJÉH ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪ∏d GõgÉL »a ÉÑ∏°S ôKƒDj ób π«LÉCàdG Gòg ¿GC iôJ ’GC ?»fóÑdG ºcOhOôe

IGQÉѪdG Ö©∏J ¿GC ¿ƒ∏°†Øj GƒfÉc »FÓeR ¿GC í«ë°U ≈∏Y ôKƒD«°S π«LÉCàdG Gòg ¿GC ó≤àYGC ’ øµd ,AÉKÓãdG Ωƒj äÉjQÉѪdG øe GOóY èeôH ÜQóªdG ¿GC ɪH ,»fóÑdG ÉfOhOôe øY ∂«gÉf ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ÜÉ«Z ¢Vƒ©«d ájOƒdG …òdGh IRÉÑ«J »a GôNƒDe √ÉæjôLGC …òdG ó«ØªdG ¢üHôàdG

¢TGô◊G OÉ–GE

¿Éeôqµj ƒMQh á«°TƒŸ ¿Gôgh »```a

∫h’ C G º°ù≤dG

I ô « Ñ c á j ó L Ω Ó Y ƒ H ± Q É °T Ü Q ó ª d G ¢V ô a ™ e á e G ô °U ô ¡ X CG h , I ô « N C ’ G ä É Ñ j Q ó à d G » a ≈ ∏ Y O ó °û j π X h , ø j Q É ª à d G ∫ Ó N ¬ « Ñ Y ’ π ª © d G » a á « a G ô à M ’ É H » ∏ ë à d G I Q h ô °V ,áeOÉ≤dG äÉjQÉѪ∏d ÉÑ°ùëJ ó«édG OGó©à°S’Gh Ö ≤ Y á ∏ « µ °û à d G O É °S … ò d G » N G ô à d G ó © H ∂ d P h I R É Ñ « à H ≥ j ô Ø d G √ G ô L CG … ò d G ô « °ü ≤ d G ¢ü H ô à d G I G Q É Ñ ª H ™ « ª é d G ∫ É ¨ °û f G Ö Ñ °ù H ∂ d P h , ø « Y ƒ Ñ °S CG π Ñ b ∞ãc ó≤a ¢ SÉ° SC’G Gòg ≈∏Yh ,ô° üe ΩÉeC G »æWƒdG ≥jôØdG øY ÉãëH »µ«àµàdGh »fóÑdG πª©dG øe »æØdG ºbÉ£dG .≥jôØdG πNGO ΩRÓdG ΩÉé°ùf’G çGóMEG

∑QGóàd É«eƒj ¿Éà«ÑjQóJ ¿Éà°üM »fóÑdG ¢ü≤ædG

ÉéeÉfôH ±QÉ°T ÜQóªdG ô£°S ó≤a ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,ô°UÉæ©dG ¢†©H iód »fóÑdG ¢ü≤ædG ¢†jƒ©àd É°UÉN ø«à°üM áéeôHh πª©dG Iô«Jh ™aQ ∫ÓN øe ∂dPh á∏£Y AÉ°†≤d ø«ÑYÓdG íjô°ùJ πÑb ,É«eƒj ø«à«ÑjQóJ ø«eƒ«dG »a ø«àjOh ø«JQÉÑe ≥jôØdG ¢VÉN å«M ,ó«©dG π©L Ée ƒgh ,á«MÉÑ°üdG äÉÑjQóàdG ≈dGE áaÉ°VGE øjô«N’CG ,á«∏°†©dG äÉéæ°ûàdGh ¥ÉgQ’EG øe »µà°ûJ ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y º¡ãMh ¿hÉ¡J …GC øe ¬«ÑY’ QòL ±QÉ°T ¿GC ’GE ¿ƒdÉæ«°S º¡fGC ɪH πª©dG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ≥«≤ëJ .ΩÉjGC áKÓK áMGQ

»qæØdG ºbÉ£dG íjôj OGó©àdG ∫ɪàcG

»æØdG ºbÉ£dG ≈∏Y ójó°T ìÉ«JQG ô¡X iôNGC á¡L øeh ÉÑjô≤J ø«ÑYÓdG πc IOƒYh OGó©àdG ∫ɪàcG ó©H ¢ùeGC »a Ω’’BG ¢†©H øe »fÉ©j ∫Gõj ’ …òdG »µjôH AÉæãà°SÉH »a Iô°VÉM ¿ƒµà°S ∫ƒ∏ëdG ¿GC »æ©j Ée ,áHô≤ªdG á∏°†©dG …òdG QÉ°ùà«æM É¡«a ɪH ,áæJÉH ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG AÉ≤∏dG »a ø«ÑbÉ©ªdG »∏jÉfh ƒHÉLh ΩÉcõdG øe ≈aÉ©J »g Ée ƒg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GƒD°ùdG ≈≤Ñ«d ,ô«NC’G øe êhôî∏d IôªdG √òg ±QÉ°T É¡jôé«°S »àdG äGô««¨àdG ôeɨ«°S πgh ,≥jôØdG ¬«a πNO …òdG º∏¶ªdG ≥ØædG ?ΩRÓdG ™aódG íæªd Ωƒé¡dG »a IójóL ô°UÉæ©H

∫h’ C G º°ù≤dG

èjôjôYƒH êôH »∏gGC

:¬JÉ≤qëà°ùe ≈∏Y ÉLÉéàMG á©WÉ≤ŸG ËÉL π°UGƒj ɪ«a

ó``«©dG ó``©H É`e ≈`dGE º```¡dGƒ`eGC ≈`∏Y ô``Ñ°qüdG á``«≤ÑdG ø`e Ö``∏£J IQGO’ E G á°üjƒY á∏µ°ûe ¬LGƒJ ¢TƒµæM ™e

∫ɪdG ø«eGCh IOƒH ¢ù«FôqdG ¿qGC Éæª∏Yh ,Gòg á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN É¡LGh á°ùaÉØY óªëe ÜQqóªdG ™e á°üjƒY á∏µ°ûe ,á«°VɪdG ¬£Hôj …òdG ó≤©dG ™«bƒJ ¢†aQ …òdG ¢TƒµæM ÖFÉf ™e ≥ØJqG ¬fqGC ∂dP »a ¬àé q Mh ,»∏g’CÉH πqc ≈∏Y ±ƒàcGC ≈«ëj Öë°ùæªdG ¢ù«FôqdG IOƒH π°UGƒ«°Sh ,ɪ¡©e ¢ù«dh ,π«°UÉØàdG ™«bƒàdÉH ¢TƒµæM ´ÉæbGE »a πãqªàªdG √É©°ùe ≈ë°VC’G ó«Y ó©H Iô°TÉÑe ,ó≤©dG ≈∏Y ¢ùeGC òæe âæcQ á∏«µ°ûàdG ¿qGC ô«còà∏d .∑QÉѪdG ΩÉjGC á©HQGC Ióqªdh ó«©dG áÑ°SÉæªH ,áMGôqdG ≈dGE ,´ƒÑ°SC’G Gòg äÉÑjQóJ â¡fGC Éeó©H ,á∏eÉc â¡àfG ,''¢TGhôb'' ΩÉeGC ájOqh á¡LGƒªH .(2-4) `H É¡àë∏°üªd áªéfƒH .´

ô`«`Ñ`c ∫É`Ñ`≤`à`°SÉ`H â`«`¶`M'':∫Éq«````c ¯ ''ähGC 20 »```a »fqGE »`d πq«`Nh É¡à°ûY »àdG AGƒL’ C G øY åjó◊G πÑb QOÉH …òdG øe ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e ‘ IógÉ°ûŸ ∂JƒYOh ∂H ∫É°üJ’G ¤GE ? á«aô°qûdG äÉLQqóŸG øe IGQÉÑŸG

∞«£°S øe ô«îdG qÖëJ áYƒªée »H â∏°üJG »dƒqëJ á«fɵeGE »a »jGCQ âÑ∏Wh ΩÉjGC πÑb ,êôÑdGh øe …hÉ°†«ÑdG AÉLôqdG IGQÉÑe IógÉ°ûªd ,∞«£°S ≈dGE ø«jô°üªdG `d ¢SQO AÉ£YE’ ,á«aô°ûdG äÉLQqóªdG q¿C’ ,OOqôJ ¿hO â≤aGƒa ,Éæ«∏Y GƒdhÉ£J øjòdG ≥FÉbO ôqªJ óµJ ºdh ,áFɪdÉH 100 á«qæWh á«°†≤dG ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ øe ᫪°SQ IƒYO â«≤q∏J ≈àM ,á∏«∏b ,»Ä«ée ≈∏Y Gôq°UGC øjò∏dG QɪqM ô«q°ùªdGh QGôq°S á«ØjÉ£°ùdG ø«H IƒqNC’G Qƒ°U πªLGC ™æ°üd .á«éjGôÑdGh ’ÉÑ≤à°SG ,`cƒ∏Ñ≤à°SG á«ØjÉ£°ùdG ¿ q GC Éæ¨∏H

8 Ö©∏e `cÉeób äÉCWh ¿GC Oôqéà ,GQÉM ? ∂dòc ¢ù«dGC ,…Ée

áëØ°üdGh ô°üŸ É°SQO Éæ«£YGC'' ''êÈdG ‘ ÉgÉæëàa Iójó÷G .''á«ØjÉ£°ùdG'' ±’GB äÉ≤«Ø°üJ âëJ ,Ö©∏ªdG êÉq«°S

,¥ÉaƒdG ¢ùHÓe ±ôZ â∏NO ∂fqGC Éæ¨∏H AÉLôqdG ΩÉeGC ¬JGQÉÑe ájÉ¡f ó©H ? ∂dòc ¢ù«dGC ,…hÉ°†«ÑdG

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

17

…òdG º¡∏gqÉCàH ¥ÉaƒdG »ÑY’ áÄæ¡àd â∏NO ,º©f ¢SÉCc á°ùaÉæe øe ,»FÉ¡æqdG QhóqdG ≈dGE É≤qëà°ùe ¿Éc QGôq°S √ÉéJ â∏©a ɪ∏ãe ÉeɪJ ,É«≤jôaGE ∫ɪ°T óbh IGQÉѪdG ΩÉàN »a ,¥ÉaƒdG Iô°SGC πqch QɪqMh ..¢SÉ°ùcGC ,…OÉ°T øH ,…hÉØ«©dG ,»°ThÉ°T »dGE Ωóq≤J q πH ,∞«£°S ≈dGE »Ä«ée ≈∏Y »fhôµ°T øjòdGh »a »∏g’CG QÉ°üfGC πqc ≈dGE …ôÑY º¡JÉ«qëJ Gƒ¨∏HGCh .¿Éµe πqc Ö©∏e ‘ GÒÑc É°SôY ¢û«©æ°S ÉæfqGC ócqƒDŸG ÚH IOƒ©dG IGQÉÑe áÑ°SÉæà ,…Ée 8 ? `cOqQ Ée ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG »∏g’ C Gh ¥ÉaƒdG

»ÑfÉL åjóM »d ¿Éc ó≤d ..GóHGC ¬«a q∂°T ’ Gòg øe OóY Gòch ,¬«ÑY’ ¢†©Hh ,¥ÉaƒdG …ô«q°ùe ™e ø«H IOƒ©dG IGQÉÑe q¿GC »d GhócqGC øjòdGh √QÉ°üfGC Ωó≤dG Iôµd ô«Ñc ¢SôY áHÉãªH ¿ƒµà°S ø«≤jôØdG äÉLQqóªdG »a hGC ¿Gó«ªdG ¥ƒa AGƒ°S ,ájôFGõédG äÉ≤«Ø°üàH πHÉ≤«°Sh ''¬«∏Y ∑hôÑe íHQ »∏dG''h .Ωõ¡æªdG ≥jôØdG QÉ°üfGC øe IQÉM ∞«c ,∞«£°S ‘ çóM Ée qπc øY Gó«©H -G ΩÉeGC ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ºµJGQÉÑe iôJ ? ºµ°VQGC ≈∏Y ᪰UÉ©dG

πãe É¡∏ãe ,áÑ©°U ∂°T ¿hO ¿ƒµà°S IGQÉѪdG Ée πc OÉëJ’G 𪩫°S å«M ,á«°VɪdG äÉjQÉѪdG -¢T ΩÉeGC ¬°VQGC ≈∏Y ô«N’CG ôã©àdG ƒëªd ¬©°Sh »a øY åëÑj Éjƒqb É°ùaÉæe ¬eÉeGC óé«°S ¬æqµd ,πFÉÑ≤dG ÜÉë°UÉCH á∏°U ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ,çÓãdG •É≤æqdG ,ÉfQÉ°üfGC Qƒ°†M »a Ö©∏æ°S Éæqc ƒd ..áeóq≤ªdG IGQÉѪdG IógÉ°ûªd ∞«£°S ¥Éah QÉ°üfGC äƒYód ÉeƒªY ..''ôØ°UC’G OGôédG'' ™e ÖæL ≈dGE ÉÑæL áÑ°SÉæªH ,¿B’G øe Qƒ°†ë∏d ºgƒYOGCh ,''áaƒ∏îe'' É¡àÑ°SÉæªH òØæà°ù«°S »àdG Ió«∏ÑdG OÉëJG IGQÉÑe áªéfƒH .´ .áHƒ≤©dG ÉfQÉ°üfGC

..∂d É¡Ø°UGC ¿GC øµªj ’ áLQO ≈dGEh ,Ó©a ÜòcGC øµd ,Góq«L »fƒ∏Ñ≤à°ùj ¿GC ô¶àfGC âæc áMGô°U ∫ÉÑ≤à°S’G ∂dP ô¶àfGC âæc »fqGE ∂d â∏b ¿GE ∂«∏Y ,äɶë∏dG ¢†©H »a »d πq«N áLQO ≈dGE ,GóL QÉëdG á©FGQ âfÉc AGƒL’CG ..êôÑdÉH ähGC 20 Ö©∏e »a »fqGC AÉLôqdG Iô°SGC ≈àMh ’ ∞«c ,∞«£°S »a GóL ≈dGE πgqÉCàdG áMôa ÉæàcQÉ°T »Hô¨ªdG …hÉ°†«ÑdG ..É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe OOqôj ,Ωƒj »JÉCj ¿GC Qƒq°üàj ¿Éc óMGC ’ ’ƒq£e ,…Ée 8 Ö©∏e ‘ á«ØjÉ£°ùdG ¬«a ? ∂≤«∏©J Ée ,''∫É«qc ¿Ghôe ÈcGC ¬∏dG''

»fÉ°ùd õé©j ,AÉKÓãdG Iô¡°S çóM Ée ..(ôKÉCàj) ⩪°S ÉeóæY ,∫ƒgòdÉH âÑ°UGC ..¬æY ô«Ñ©àdG øY ¿Ghôe ôÑcGC ¬∏dG'' ∞à¡j Ö©∏ªdG »a ¿Éc øe πeÉc IhÉØM ≈∏Y á«ØjÉ£°ùdG Gô«ãc ôµ°TGC .''∫É«qc »≤jôa QÉ°üfÉCH hGC »H ≥∏q©J Ée AGƒ°S ,∫ÉÑ≤à°S’G Qƒ°U πªLGC Gƒ©æ°Uh ∞«£°S ≈dGE Iƒq≤H GƒdƒqëJ øjòdG ádÉ°SôqdG º¡a qπµdG ..¥ÉaƒdG Qƒ¡ªL ™e øeÉ°†àdG ∂°T ¿hO øe øjòdG ø«jô°üª∏d É«°SÉb É°SQO Éæ«£YGCh ≈∏Y Qƒq°üdG √òg GhógÉ°ûj ¿GC ó©Hh ¿ƒØqµ«°S ..ä’ÉéªdG πqc »a º¡æe π°†aGC Éæfq’C ,Éæ«∏Y ∫hÉ£àdG .''ƒgôµj hGC ƒqÑëj'' q q Qƒ°U QôµàJ ¿GC ≈æªàJ ∂fGC ó«c’ C G ,GóYÉ°üa ¿’ B G øe Ωô°üæŸG AÉKÓãdG q c áÑ°SÉæà hGC ∞«£°S ‘ AGƒ°S ''»HQGO'' π êÈdG ‘

ø°ùMGC ∞«£°S ¥Éah ∫ÉÑ≤à°SG ≈dGE øjQOÉѪdG Éqæc ≈∏Y GôNƒDe ⪫bGC »àdG ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ∫ÉÑ≤à°SG ø«H AÉ°†«ÑdG áëØ°üdG »dGE áÑ°ùæqdÉHh ,ÉæÑ©∏e q πqc ..Ωƒ«dG ¢ù«dh ,áÑ°SÉæªdG ∂∏àH âëàa ,ø«≤jôØdG ôãcGC Éfó°qùL ÉæfqGC ,»°VɪdG AÉKÓãdG Iô¡°S çóM Ée ,É«∏©dG ÜÉ°†¡dG á≤£æe AÉæHGC ø«H IƒqNC’G §HGhQ .ΩÉ≤ªdG Gòg »a ɪq¡e ÉÄ«°T ∞«°VGC ¿GC OqhGCh ? ƒg Ée ,πq°†ØJ

øe GôKÉCàe êôN áàq°TƒH ''¢TGhôb'' ΩÉeGC áHÉ°UEG øe GôKqCÉàe áqà°TƒH ódÉN ™aGóªdG êôN ájÉ¡f πÑb ,πMɵdG »a áHÉ°UEG êôÑdG OÉëJG ΩÉeCG ,ájOqƒdG IGQÉѪdG ∫hqCG ,≥FÉbO 10 »dGƒëH ,''¢TGhôb'' ™aGóª∏d ¬fɵe ÉcQÉJ ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ódh ∂dqóªdG Éæd ócqCG óbh ..πé«a ≥HÉ°qùdG ÖYÓdG áHÉ°UEG ¿ q CG ¿Éª«∏°S ,≥∏≤dG ≈dEG ƒYóJ ’ ájÉéH áÑ«Ñ°ûd ∞fCÉà°ùj ¿CG GóL Ö≤JôªdG øe å«M ™e ,ΩOÉ≤dG óMC’G äÉÑjQóàdG OÉëJG IGQÉѪd ÉÑ°qùëJ ,áYƒªéªdG .ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ΩÉ≤à°S »àdG ᪰UÉ©dG

¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,áYƒªéªdG ™e ΩOÉ≤dG óMC’G ,¬JÉ≤ëà°ùe IQGOE’G ¬d …ƒq°ùJ ÖY’ ∫hqCG ,ájó∏ÑdG øe º«àæ°S QÉ«∏e ≠∏Ñe ∫ƒNO OôqéªH 5 0 0 ø e π Ñ b ø e ä O É Ø à °S G ó b â f É c É e ó © H .áj’ƒdG øe º«àæ°S ¿ƒ«∏e

πÑb ájƒ°ùàdG ≈qæªàj ËÉL ᪰UÉ©dG -GE IGQÉÑe

≈dEG IQGOE’G QOÉÑJ ¿CG ºjÉL ≈æqªàjh A É K Ó ã d G I G Q É Ñ e π Ñ b , ¬ J É ≤ ë à °ù e á j ƒ °ù J ≈æq°ùàj ≈àM ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeCG ,ΩOÉ≤dG A É ≤ H EG » a á ª g É °ù ª d G h É ¡ « a á c Q É °û ª d G ¬ d GPEGh ÉeqCG ,ähCG 20 Ö©∏e »a çÓãdG •É≤æqdG ’ ¬fqEÉa ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG »≤H §≤°ùe ≈dEG Oƒ©jh ,¬à©àeCG Ωõëj ¿CG ó©Ñà°ùj »a πª©∏d AÉL ¬fqCG ºµëH ,∫ɨJôÑdÉH ¬°SCGQ .πHÉ≤e ¿hO øe Ö©∏qdG ’ ,ôFGõédG

øe Ö∏£J IQGO’ E G È°qüdG øjQhô°†ŸG

»a á∏qãªe ,»∏gC’G IQGOGE âÑ∏Wh ,Gòg øe á°ùaÉØY ∫ɪdG ø«eGCh IOƒH ¢ù«FôqdG É¡ª«∏°ùJ ¢ûeÉg ≈∏Y ,øjQhô°†ªdG ø«ÑYÓdG QÉ¡f ∞°üàæe ,∞«£°S ¥Éah ≈∏Y RƒØdG áëæe Ée ≈dGE º¡dGƒeGC ≈∏Y ôÑ°qüdG ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hqGC »æ©fh .∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæe ó©H ’ ¬dÉM ¿GC Éæª∏Y …òdG ÉѪ°SGE »fhôeɵdG ∂dòH ,ºjÉL »dɨJôÑdG ∫ÉM øY Gô«ãc ∞∏àîj ºd GƒdGRÉe øjòdG »MGQqOh áà°TƒH ,§«HôMƒH ájÉZ ≈dGE ∫hqC’G ô£°ûdG πeÉc ≈∏Y Gƒ∏°üëj .ô£°S’CG √òg áHÉàc

èjôjôYƒH êôH »∏gGC ™aGóe Éæd ∞°ûc ∞°üàæe ,¬H ójóL »ØJÉg ∫É°üJG »a ,ºjÉL É©WÉ≤e ∫GRÉe ¬fqGC ,AÉ©HQC’G ¢ùeGC QÉ¡f ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG ,OGó©à∏d á°qUÉîdG ,á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe øe ΩÉg AõL ''±Góq¡dG'' `d ócqƒD«d OÉY ºjÉL ..∫hq’CG ô£°qûdÉH ≈∏Y π°üëj ºd Ée ,äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj ød ¬fqGC ób ºjÉL ¿Éch .ø«ÑYÓdG á«≤H πãe ¬dGƒeGC ºd ¬fqGC ''±Góq¡dG'' äÉëØ°U ≈∏Y ¢ùeGC ∞°ûc áÑ°ùf ≈∏Y iƒ°S º°SƒªdG ¥Ó£fG òæeh π°üëj .¬FÉ°†eGE áëæe ᪫b øe áFɪdÉH 10

¿ƒæeÉ°†àj QÉ°üf’ C G »©ª÷G ™e

™e Ióq°ûH »∏g’CG QÉ°üfGC øeÉ°†J óbh ,Gòg ,¢ùeGC Ωƒj á∏«W ,ºjÉL ,»dɨJôÑdG ™aGóªdG ''±Góq¡dG'' »a ¬ëjô°üJ ≈∏Y Gƒ©∏WqG ¿GE OôqéªH ≈dGE º°SƒªdG ¥Ó£fG òæeh ¬dƒ°üM »a πãqªàªdG ᪫b øe áFɪdÉH 10 áÑ°ùf ≈∏Y Gòg Éæeƒj ¿qGC ôÑàYG QÉ°üfC’G øe OóY ..AÉ°†eE’G áëæe ƒ∏ëj ɪ∏ãe »©ªédG hGC ''ºjÉL'' ™e çóM Ée ¿GCh á°UÉN ,''»fÉæ«Y Iô≤M'' ¬JGOÉæe º¡d ≈∏Y ¿’BG ≈àM π°üM ø«ÑYÓdG øe ôNGB GOóY .AÉ°†e’EG áëæe ᪫b øe áFɪdÉH 50 øe ôãcGC

⁄ ¬qfGC ±Î©J IQGO’ E G q GE π°üëj áFÉŸÉH 10 ’

,á°ùaÉØY ≈°ù«Y ∫ɪdG ø«eCG Éæd ócqCGh »a ¢ùeCG ìôq°U …òdG ''ºjÉL'' ΩÓc áqë°U 10 ≈∏Y iƒ°S π°üëj ºd ¬qfCG ,''±Góq¡dG'' á °ù a É Ø Y . . á « d É ª d G ¬ J É ≤ ë à °ù e ø e á F É ª d É H ,äÉÑjQóàdG »dɨJôÑdG ∞fCÉà°ùj ¿CG ≈æqªJ

:∞«£°ùH …Ée 8 äÉLQqóe ‘ »éjGôH 250 ‹GƒM

øeÉ°†àdG Qƒ°U πªLGC ¿ƒ©æ°üjh AGóæqdG GƒÑqd á«éjGôÑdG ËôµàH Gó«©°S âæc'' :ájô°UÉæe ô°UÉæŸG ''¥ÉaƒdG »q«dhO

êôH »∏gGC QÉ°üfGC øe ôÑà©e OóY π≤qæJ ó≤a ,É©bqƒàe ¿Éc ɪc ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e ≈dGE ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hqGC AÉ°ùe ,èjôjôYƒH ÜÉ°ùëd ,»Hô¨ªdG …hÉ°†«ÑdG AÉLôqdG ΩÉeGC ¥ÉaƒdG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH …òdGh á«éjGôÑdG ..á∏£ÑdG ájófÓ C d É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf ™e øeÉ°†àdG Qƒ°U πªLGC Gƒ©æ°U ,Gô°UÉæe 250 »dGƒëH ºgOóY Qóqb qπc IôcGP »a IQƒØëe ≈≤Ñà°S ógÉ°ûe »a ,á«ØjÉ£°ùdG º¡fGƒNGE ≈∏Y ø«≤jôØdG QÉ°üfGC ≥ØJqG »àdG Qƒ°qüdG »gh ,ø«jôFGõédG ø««°VÉjôqdG ,GóYÉ°üa ¿’ B G øe ø«≤jôØdG äÉjQÉÑe »a ΩGhóqdG ≈∏Y Qôqµàà°S É¡fqGC .èjôjôYƒH êôÑH ähGC 20 Ö©∏e »a hGC ∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e »a AGƒ°S

π```jõ÷G ô``µ°ûdÉH Ωóq≤``JGC'' ''á“Q ¥ÉaƒdG ô°UÉæe ¤EG

∫hqGC Iô¡°S ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e ≈dGE »∏g’ C G QÉ°üfGC º¶©e π≤qæJ óbh ɪ«°S’h ,™«ªé∏d GƒàÑã«d ,Oƒ°S’ C Gh ôØ°U’ C G ø«fƒ∏qdÉH ,áMQÉÑdG ΩóqdG'' QÉ©°ûHh ∞«£°S ¥Éah øe º¡FGô¶f ™e ''IhÉN'' º¡fqGC ,ø«jô°üª∏d á«ØjÉ£°ùdG AGóf GƒÑqd øjòdG á«éjGôÑdG ..''É«qe íÑ°üj Ée hôªY â°ùªd ¿GC OôqéªH ,ô«¶æqdG ™£≤æe ÉHÉMôJ Gƒ≤d ,ΩÉY πµ°ûH ,øWƒdGh óæY äQôqµJ »àdG ógÉ°ûªdG »gh ,∞«£°S ÜGôJ ,º¡JGQÉ«q°S äÓéY q c ¿Éc å«M ,…Ée 8 Ö©∏e πNóe ÉÑMôe'' :IQÉÑ©H πÑ≤à°ùj »éjGôH π .''..ºµH ÉÑMôe ..ºµH

≈∏Y ¢Tɪ≤dG øe QÉàeGC á©°†H IQOÉѪdG √òg áÑ°SÉæªH ,Égƒªªq°üe É¡d Oƒ°SC’G ø«fƒ∏qd ÖfÉL ¢ü«°üîJ º q J å«M ,ô°ùjC’Gh øªjC’G ø«ÑfÉédG ≈∏Yh ,(áª∏©dG -Ω Éfƒd) ô°†N’ C Gh ôªM’ C G ø«fƒ∏qd ôNGB ÖfÉLh ¢†«H’ C Gh AÉæHGC ø«H IƒqN’ C G øY ô«Ñ©J ¥ó°UGC ,¢SÉÑqédG AÉæHGC ájGQ âfÉc ó≤a ∂dP q µd ôjó≤J á«ëàa ..É«∏©dG ÜÉ°†¡dG .á«ØjÉ£°ùdGh á«éjGôÑdG π

,(∞«£°S ¥ÉaƒH á°UÉîdG áëØ°üdG) ''±Góq¡dG'' »a ¢ùeGC AÉL ɪ∏ãeh ,»éjGôH ô°UÉæe π°†aGC IõFÉéH êƒqàªdG øe ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¢†©H Ö∏W ó≤a ºjôµàd Ωóq≤àdG ,''¢S’GO'' »qM øe ájô°UÉæe ô«ª°S ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ôe’ C G ,á«°Tƒªqd ôN’ B G »dhóqdG §°SƒdG ÖY’h »°ThÉ°T »dhóqdG ¢SQÉëdG ¿Éc ¬fqÉCH Éæd íjô°üàdG »a OOqôàj ºd å«M ,Ióq°ûH ájô°UÉæe ìôaGC …òdG âfÉc øjòdG ¥ÉaƒdG »«dhO ºjôµJ ≈dGE ¬eóq≤J á¶ëd GóL Gó«©°S áØFÉ°üdG 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE Éæ∏«gÉCJ »a Iô«Ñc º¡àªgÉ°ùe .É«≤jôaGE ܃æL »a ,áeOÉ≤dG

,»éjGôH ô°UÉæe ø°ùMGC IõFÉéH êƒqàªdG ájô°UÉæe ô«ª°S ≈HGCh q GE ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ∞«£°S ¥Éah ô°UÉæªd πjõédG ôµ°ûdÉH Ωóq≤àj ¿GC ’ QGôZ ≈∏Y ¬FÉbó°UGC á«≤Hh ¬àMGQ ≈∏Y ô¡°S …òdG áªJQ øjódG QóH ..∞«£°S ≈dGE Éjƒ°S ¬©e GƒdƒqëJ øjòdG óªqëeh »YÉæqªdG ,¿ÉgOƒH øY q∞µj ºd IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©Hh áªJQ ¿ q GC ≈dGE Éæd QÉ°TGC ájô°UÉæe Gƒ∏°Uh ób GƒfÉc GPGE Ée øYh á«éjGôÑdG ∫ÉM ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ¬H ∫É°üJ’G .õ«qªàªdG ¥ÉaƒdG ô°UÉæªd Gô«ãc Ö°ùëj ∞bƒe »a ,º¡jhP ≈dGE ô«îH

çó◊G âÑcGh êÈdG áYGPGE Iô°TÉÑe ∞«£°S øe

øe çóëdG ájƒ¡édG èjôjôYƒH êôH áYGPGE âÑcGh óbh ,Gòg »Øë°üH »fGôÑL π«∏N »Øë°üdG ∫É°üJqG ∫ÓN øe ,Iô°TÉÑe ∞«£°S ,∫hqC’G •ƒ°qûdG ájÉ¡f »a ,IGQÉѪdG πÑb ,»Ø∏N »ëàa ÜÉ°†¡dG áYGPGE q µd äÉLQqóªdG AGƒLGC π≤f »Ø∏N ..á¡LGƒªdG ΩÉàN »ah »©ªà°ùe π ,É«∏©dG ÜÉ°†¡dG á≤£æe AÉæHGC óM q ƒJ GƒcQÉH øjòdG èjôjôYƒH êôH áYGPGE , QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M øe GóL á∏«∏b ΩÉjqGC ó©H ≈∏Y QGôZ ≈∏Y ,ΩÉY πµ°ûH á«æWƒdG áYGPE’G âªgÉ°S ó≤a ∂dP ≈∏Yh .ø«àj’ƒdG AÉæHGC ø«H ó«∏édG áHGPGE »a ,''±Góq¡dG'' IójôL

Oƒ°S’ C Gh ôØ°U’ C G `H º¡ª¶©e GÒÑc ÉHÉMôJ Gƒ≤dh

''IhQÉ°üŸG Éj hGôbGC hOhÉY''h ..ÉfÉ› q Gƒ∏NO

q X »àdG Ö«MôàdG äGQÉÑY øY Ó°†a øe É¡fƒ©ª°ùj á«éjGôÑdG π AGóf á«Ñ∏Jh Qƒ°†ëdG ≈∏Y º¡JÉCaɵe âªqJ ó≤a ,á«ØjÉ£°ùdG º¡FGô¶f IógÉ°ûªd ,…Ée 8 äÉLQqóe ≈dGE ÉfÉé q e ∫ƒNóqdG ∫ÓN øe ,øWƒdG óq©j …òdG ôeC’G ,∞«£°S ¥Éah QÉ°üfGC ™e ÖæL ≈dGE ÉÑæL ,IGQÉѪdG ,ô«Hƒ°T óªMGC QGôZ ≈∏Y ájô°üªdG áæàØdG ¥GƒHC’ á©Lƒe á©Ø°U øjòdG Qhóæ¨dG ódÉNh ÖjOGC hôªY ,…RÉéM º«gGôHGE ,√óÑY ≈Ø£°üe ,(Ó°UGC πÑb øe hGôb GƒfÉc GPGE Gòg) ójóL øe ''hGô≤j hOhÉ©j'' º¡ë°üæf .ø«jôFGõédG ºgOÉ«°SGC ≈∏Y iôNGC Iôqe ¿ƒdhÉ£àj ’ »µd

IƒqN’ C G øY ÒÑ©J ¥ó°UGC ''¢SÉÑq÷G'' ájGQ

,…Ée 8 Ö©∏e ≈dGE º¡©e ''ôØ°U’ C G OGôédG'' É¡Ñ룰UG »àdG äÉjGôqdG øeh ±É°VGC »àdGh ,''¢SÉÑqédG'' º°SÉH ±hô©ªdG ,ôѪaƒf ∫hqGC »qM AÉæHGC ájGQ óéf

êÈdG ‘ âëàa AÉ°†«ÑdG áëØ°üdG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ,AÉ°†«H áëØ°U íàa ≈dGE GhQOÉH ób á«éjGôÑdG ¿Éch q bGC πÑb äôL »àdG ÜÉgòqdG ähGC 20 ¿Gó«e »a ,¿B’G øe ô¡°T øe π ø°ùMGC ,á«ØjÉ£°ùdG ºgAGô¶f ∫É«qc AÓeR πÑ≤à°SG ÉeóæY ,êôÑdÉH ø«≤jôØdG QÉ°üfGC ¿ q GC ó«cC’Gh .º¡°ùØfGC á«ØjÉ£°ùdG IOÉ¡°ûH ,∫ÉÑ≤à°SG ''»HQGO'' …qGC áÑ°SÉæªH ''∫ÉÑJƒa ƒ©Ñ°ûj'' ¿GC GóYÉ°üa ¿B’G øe ¿ƒæqªàj øe ≈àM ,IQÉM äÉ≤«Ø°üàH ≈¶ë«°S å«M ,''¬«∏Y `chôÑe íHôj »∏dG''h Ωó≤dG Iôc øY á∏«ªL IQƒ°U AÉ£YE’ ,Ωõ¡æªdG ≥jôØdG QÉ°üfGC ƒgh ¥ÓWE’G ≈∏Y »dhO πØëe ôÑcGC »a Éæ∏ãqªà°S »àdG ,ájôFGõédG .''IhQÉ°üªdG »a IQÉcR ..IƒqN’ C G â°TÉY'' ..ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

¿B’G øe á«°VÉjôqdG ìhôqdG Oƒ°ùJ ¿GC ≈dGE ™q∏£JGC πH ,êôÑdG -GCh ∞«£°S -h ø«H §≤a ¢ù«d GóYÉ°üa IôµdG ¿qGC Ó©a âÑãæd ,ájôFGõédG ÖYÓªdG πqc »ah Ü .´ ..ΩÉeC’G ≈dGE ábÓªY äGƒ£N â£N ájôFGõédG »∏gC’G QÉ°üfGC ógÉ°TGC ÉfGCh Ióq°ûH âMôa áMGô°U »a º¡JÉjGQ ¿ƒ≤∏q©jh …Ée 8 äÉLQqóe ¿ƒ∏Nój

.(∞«£°Sh áª∏©dG §°SƒàJ êôÑdG ¿GƒdGC) Gô«Ñ©J ôãc’ C G ¢SÉÑédG ájGQ

''ó«©dG ±hô°üe'' ≈∏Y Gƒ∏°üM ÚÑYÓdG πc

q c π°üM ó≤a ,Gô¶àæe ¿Éc ɪc ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hqGC QÉ¡f ∞°üàæe ,ájOqƒdG ''¢TGhôb'' IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H ,ÖY’ π q µd º«àæ°S ø«jÓe 10 `H IQóq≤ªdG ,∞«£°S ¥Éah ≈∏Y QÉ°üàf’G áëæe ≈∏Y IQGO’ E G âª∏q°S óbh ,ÖY’ π -¢T ≈∏Y RƒØdG áëæªH AGƒ°S á≤q∏©àªdG º¡dGƒeGC øe GAõL ,∞«£°S ≈∏Y RƒØdG áëæªH ø««æ©ªdG ô«Z ø«ÑYÓdG q c q¿GC Gòg π q c »a º¡ªdGh .áHÉæqY ΩÉeGC ∫OÉ©àdG áëæªH hGC ,OGORƒ∏H πÑb ,áZQÉa ܃«éH ¬jhP ≈dGE ó©j ºd ÖY’ π q b’ .''Ö«édG ±hô°üe'' π C G ≈∏Y ôÑà©j Ée ≈∏Y óMGh πc π°qüëJ PGE ,`cQÉѪdG ≈ë°V’ C G ó«Y áÑ°SÉæe øe á∏«∏b ΩÉjqGC

É¡«ØXqƒe ÖJGhQ øe GAõL …ƒq°ùJ IQGO’ E G

ájƒ°ùJ ≈∏Y ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°qùdG ∫ÓN âeóbGC IQGO’ E G¿ q GC ,á°ùaÉØY ≈°ù«Y ∫ɪdG ø«eGC Éæd ∞°ûc q c »°†≤J ¿GC ≈∏Y É¡æe É°UôM ,É¡«ØXqƒªd ájô¡°qûdG ÖJGhôqdG øe AõL áÑ°SÉæe ,èjôjôYƒH êôH »∏gGC á∏FÉY π É¡©°Sh »a Ée qπc πª©à°S IQGO’ E G q¿GC á°ùaÉØY ócGCh ,∫ÉM π°†aGC »a É¡jhP ø«H ,`cQÉѪdG ≈ë°V’ C G ó«Y .á浪e á°Uôa ÜôbGC »a ,∫hq’ C G ô£°qûdÉH á°qUÉîdG ∂∏J ɪ«°S’ ,É¡«ÑY’ äÉ≤ëà°ùe øe ≈≤qÑJ Ée ájƒ°ùàd

.ájÉjR ±óg áMôa ó©H ¥ÉaƒdG GôàdGE §°Sh ÉHɵdG QÉ©°T

.''»fƒ«ÑeÉ°T'' ɪgÓch ¥ÉaƒdG ájGQ ÖfÉéH êôÑdG ájGQ AÉ≤∏dG πÑb áYÉ°S

∫h’ C G º°ù≤dG

Ö```©∏j ó```b á``ª∏©dG AÉ``≤d á````Ø°TɵdG AGƒ`````°V’ C G â```ëJ

…ôéj ób áª∏©dG AÉ≤d áØ°TɵdG AGƒ°V’ C G âëJ ÖcôªH …QÉédG πª©dG Iô«Jh Ö°ùM í«∏°üJ á«∏ª©H ≥∏©àªdGh »Ø£d ó«≤©dG IójóL áØ°TÉc AGƒ°VGC Ö«côJ IOÉYGEh É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG á«∏ª©dG »gh äÉ°ùª∏dG ≈≤ÑJ ,''Qhófƒc'' ácô°T Ée ,á∏°UGƒàeIô«N’CG ÜQÉéàdGh ó«≤©dG Öcôe øY iôNGC IQƒ°U ≈£YGC »dÉàdÉHh IQÉf’EG å«M øe »Ø£d Ée ádƒédG IGQÉÑe ¿ÉCH ∫ƒ≤dG øµªj OGOƒdG ™ªéà°S »àdGh Iô«N’CG πÑb .Ó«d …ôéJ ób áª∏©dG ¬Ø«°†H

óM’ C G Ωƒj IOƒ©dG äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°S’

áMGQ »eƒj øe º¡JOÉØà°SG ó©H ¿ƒµ«°S ,≈ë°V’CG ó«Y áÑ°SÉæªH ™e óYƒe ≈∏Y ¢ùjôN óFÉ≤dG AÓeR óM’CG á«°ùeGC äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG Gô«°†ëJ á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH . ájÉéÑH º¡©ªéà°S »àdG áLôî∏d

iôN’CG ÖfGƒédG ¿É«°ùf ¿hO ÖfÉédG øe ¬«ÑY’ ô«°†ëàd ¬æe É«©°S Gògh ¥ô£àdG πÑb ’hqGC á«MÉædG √òg ≥Ñ°ùJ »àdG iôN’CG ÖfGƒé∏d .á¡LGƒªdG

ΩÉeGC ¢ùeGC …Oh AÉ≤d âæ°Tƒª«J

ó≤a ,≥HÉ°ùdG ÉfOóY »a ÉfôcP ɪc ø«Y ÜÉÑ°T ¿É°ùª∏J OGOh ¬LGh ∫GhR ó©H ô«N’CG Gòg Ö©∏ªH âæ°Tƒª«J ¿Éc »àdG IGQÉѪdG »gh ,¢ùeGC Ωƒj ºd øjòdGh ¿ƒ«WÉ«àM’G ¿ƒÑYÓdG ádƒL 13 Qhôe ó©H Gô«ãc GƒÑ©∏j º¡eÉeGC ¿ƒµà°S å«M ,É¡H ø««æ©e º¡àfɵeh º¡à«≤MGC äÉÑK’E á°UôØdG áaÉc QÉ¡XGEh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ÜQóªdG É¡«∏Y ∞≤«°S »àdG º¡JÉfɵeGE Ö©∏d º¡ë°TôJ »àdGh »∏YƒH ¿ƒµà°S ɪc ,á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°Uôa »æØdG ºbÉ£∏d äÉLôîdG πÑb ¬«ÑY’ ájõgÉL .á∏Ñ≤ªdG

,á«dÉY äÉjƒæ©eh πªàµe OGó©àH ¬JGô«°†ëJ ¿É°ùª∏J OGOh π°UGƒj ó«≤©dG Öcôe ø«H ájOÉ«àY’G á«eƒ«dG å«M ,á"QõdG IƒN’EG Ö©∏eh »Ø£d ô«°†ëJ ≈∏Y »∏YƒH ÜQóªdG πª©j ó«YGƒª∏d áeRÓdG á«Ø«µdÉH ¬«ÑY’ øeh á∏«µ°ûàdG ô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ªdG øµªj Ée í«ë°üJh ÖfGƒédG áaÉc ¢ùØf »a ´ƒbƒdG Ωó©d ¬ë«ë°üJ ä’ƒédG ∫ÓN áѵJôªdG AÉ£N’CG ,É¡«∏Y ∞bh ób ¿ƒµj »àdG á«°VɪdG ≈°Tɪàj ÉéeÉfôH »∏YƒH ô£°S Gò¡d áLôîdG ¿GC ɪH √òg áMGôdG Iôàah áéeôÑe ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG áÑ©°U ó©J å«M πÑ≤ªdG AÉKÓãdG êQÉN ¢ùaÉæªdG Iƒ≤d ô¶ædÉH ájɨ∏d »a É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh √óYGƒb Ö°ùMh øµd ,á«°VɪdG ä’ƒédG ó≤a ø«ÑYÓdG ™e »eƒ«dG ÉæãjóM •É≤ædG »a GƒWôØj ød º¡fÉCH Gƒë°VhGC ¢ùaÉæªdG Iƒb âfÉc ɪ¡e çÓãdG »æ©j Ée ,É¡H Ö©∏«°S »àdG á≤jô£dGh º¡aógh »¨Ñæj ɪc ¿hóæée º¡fÉCH .Éë°VGh ≈≤Ñj º¡JÉëjô°üJ ∫ÓN øe

¢ùeGC ∫hGC OÉY »∏YƒH

á«ÑjQóàdG á°üëdG øY ¬HÉ«Z ó©H ¬YɪàLG ÖÑ°ùH ´ƒÑ°S’CG Gò¡d ≈dh’CG πc ó≤©j …òdG IQGO’EG ™e »YƒÑ°S’CG OGƒDa »∏YƒH ÜQóªdG OÉY ,´ƒÑ°SGC ájGóH á°üëdG ∫ÓN ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U Ö©∏e »a äôL »àdG á«ÑjQóàdG ¬∏ªY »a ´ô°T å«M ,á"QõdG IƒN’EG èeÉfôÑ∏d ¥ô£Jh ájOÉY áØ°üH Iôàa ∫ÓN ¬H 𪩫°S …òdG ô£°ùªdG ¬©e ÜhÉéJ …òdGh ádƒ£ÑdG ∞bƒJ Iô«Ñc ájõgÉL GhóHGCh ¿ƒÑYÓdG ó«édG ô«°†ëàdG ᫨H ¬≤ah πª©∏d .á°ùaÉæªdG äGAÉ≤d á«≤Ñd

ÖfÉédG ≈∏Y õcôj »fóÑdG

´ƒÑ°S’CG ájGóH ∫ÓN ßMÓªdG õcôj OGƒDa »∏YƒH ÜQóªdG ¿GC »dÉëdG »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y ¬∏ªY »a Gô«ãc ™°†îj å«M ,ó°S’CG á°üM òNÉCj …òdG Gòg øe ∞ãµe èeÉfôÑd ¿ƒÑYÓdG

''çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJh ∑QGóà∏d ájÉéH IGQÉÑe'' :…ôÑg ô«°ùJ ∞«c ,OGOƒdG ∂≤jôØd Oƒ©f AÉKÓãdG óYƒe πÑb á«eƒ«dG äGô«°†ëàdG ?πÑ≤ªdG

?∂dƒb Ée ,á°UÉN á¡LGƒe »a ¿ƒµà°S

¬fGC ɪH »d á°UÉN ¿ƒµà°S ájÉéH IGQÉÑe ,π©ØdÉH á∏«ªL ÉeÉjGC â°ûYh áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC â°üª≤J ¿GC »d ≥Ñ°S ™e áæ«àeh Ió«L ábÓY »æ£HôJ …òdG ≥jôØdG Gòg ™e Ée πc ºjó≤àd ≈©°SGC .√QÉ°üfGCh ¬jô«°ùe ,¬«ÑY’ áaÉc ∫ƒbGC øjòdG ø«≤HÉ°ùdG »FÓeR áÑ°SÉæªdÉH »≤àdÉC°Sh …óæY ¿ƒµà°S IGQÉѪdGh ájÉéH ¿É°ùª∏J »a ºµH ÉÑMôe º¡d .≈dh’CG áLQódÉH á«dÉØàMG ?ô«N’ C G »a ∞«°†J GPÉe

á«°VɪdG áé«àædG º¡Ñé©J ºd ÉfQÉ°üfGC ¿GC º∏©f ≈eôªdG ΩÉeGC ÉæfÉN ßëdGh Gó«L ÉæÑ©d ÉæfGE º¡d ∫ƒ≤f øµd »a ¢†jƒ©àdG ≈∏Y πª©æ°Sh Éæ«a ôKƒDj ød ∂dP øµd ≈Ø£°üe .´ .á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏dG

π°üàj ºd ¬fGC ócƒDj á°SGƒe ¿’ B G óM ≈dGE ÖY’ …ÉCH

ƒJÉcô«ªdG Iôàa ∫ÓN äɪ«YóàdGh ä’É°üJ’G ¢Uƒ°üîH ÉeGC ºd ∫GR’ ¿’BG óM ≈dGE ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC á°SGƒe ÜQóªdG Éæd ócGC ó≤a ,º¡æe óMGh …GC ™e çóëàj ºdh ᫪°SQ áØ°üH ÖY’ …ÉCH π°üàj ¢†©Hh ø«Hô≤ªdG ¢†©H É¡Môà≤j »àdG Aɪ°SC’G ¢†©H GóYÉe øµd Ió«∏ÑdG »a Aɪ°S’CG ¢†©H ¢Vôa ¿hójôj øjòdG IôLÉæªdG á«∏ªY ¿GC ≈dGE QÉ°TGCh .á°SGƒe ô«Ñ©J óM ≈∏Y º¡d ≥≤ëàj ød ∂dP ,É¡«a ´hô°ûdG πÑb ó«L πµ°ûH á°ShQóe ¿ƒµà°S äÉeGó≤à°S’G OóY ¢Uƒ°üîH á£HGô∏d »FÉ¡ædG QGô≤dG ô¶àæJ âdGR’ IQGOE’Gh .ø«ÑYÓdG ÜGóàfG πLGC øe ájófÓ C d áMƒª°ùªdG äGRÉL’EG

OhOôe øY ¢VGQ ¬fGC ócƒDj Ωƒé¡dG ¿hO ¬≤jôa

ócGC ó≤a áª∏©dG øe á∏«µ°ûàdG ¬H äOÉY …òdG ∫OÉ©àdG øY ÉeGC ƒdh …ƒb ≥jôa ΩÉeGC á∏é°ùªdG áé«àædG √òg øY ¢VGQ ¬fGC á°SGƒe ∫Ó¨à°SG ¿ƒªLÉ¡ªdG ø°ùMGC ƒd RƒØdG ™«°V ¬≤jôa ¿ÉCH ±ôàYG ¬fGC OhOôªdG øY É°†jGC ¢VGQ ¬fGC ÉØ«°†e .º¡d âë«JGC »àdG ¢UôØdG §îdG »a ≈≤Ñj ¬Ñ°ùM πµ°ûªdG ¿GC ƒdh á∏«µ°ûàdG ¬àeób …òdG .¬à«dÉ©a ó«©à°ùj ≈àM Gô«ãc ¬©e 𪩫°S …òdG »eÉe’CG

Qƒ¡ªL ¿hO ∞∏°ûdG á¡LGƒe øjóM hP ìÓ°S

á¡LGƒe ¢Uƒ°üîH õjõ©dG óÑY óYÉ°ùªdG ÜQóªdG Éæd ócGC á°UÉN ,ø«≤jôØdG ≈∏Y ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S É¡fGC ∞∏°ûdG á«©ªL Iƒ≤H OÉY ¢ùaÉæªdGh ô«N’CG AÉ≤∏dG »a ∫OÉ©àdÉH OÉY ¬≤jôa ¿GC ∂dòd ,á«HÉéj’EG èFÉàædG øe á∏°ù∏°S πé°Sh Iô«N’CG ä’ƒédG »a GPGE áª∏©dG »a É¡H GƒÑ©d »àdG IQGôëdG ¢ùØæH Ö©∏dG º¡«∏Y Öéj Qƒ¡ªL ¿hO AÉ≤∏dG AGôLGE øYh .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG GhOGQGC Ée ¿’C øjóM …P ìÓ°S áHÉãªH ôÑà©j ∂dP ¿GC …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ócGC .¢ùaÉæªdG QÉ°üfGC §¨°V ¿hO Ö©∏dG ≈∏Y ¬≤jôa óYÉ°ùj ób ∂dP §¨°†H ôKÉCàj ød √QhóH ¢ùaÉæªdG ¿GC iôj ôNGB ÖfÉL øeh √Rƒa ¿GC á°UÉN ,ø°ùMGC á≤jô£H Ö©∏j ¿GC √Qhó≤ªHh QÉ°üfC’G .ΩÓµdG Gòg ócƒDj QÉ°üf’CG Qƒ°†M ¿hO á«YÉHôH OGORƒ∏H ≈∏Y

±ÉæÄà°S’G á°üM ≈dGE GôNÉCàe π°Uh á°SGƒe

»æWƒdG ÖîàæªdG IGQÉÑe â°ûY ∞«c ?¿GOƒ°ùdÉH ô°üe ΩÉeGC Iô«N’ C G

...¬æWh Öëj …ôFGõL ô°UÉæe …GC πãe É¡à°ûY ó≤d ÉæÑîàæªd á£≤d πc ™e â∏YÉØJh ÜÉ°üY’CG ≈∏Y É¡à°ûY ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG QÉ°üàfÓd ô«NC’G »a âMôah Éæc …òdG πgÉCàdG ÉæÑ°ùch Éæ≤ah ¬∏d óªëdGh ,»æWƒdG .IGQÉѪdG »a π°†a’CGh iƒb’CG ÉæfGC ÉæàÑKGCh É©«ªL √ô¶àæf ?πgÉCàdG øY ∫ƒ≤J GPÉeh

ô«ÑµdG QGƒ°ûª∏d ô¶ædÉH É≤ëà°ùe ¿Éc πgÉCàdG ájGóÑdG øe äÉ«Ø°üàdG á∏«W √ÉæjOGCh √Éæ©£b …òdG ó«édGh »æ©j Ée ,GóHGC ≈dh’CG áÑJôªdG ¥QÉØf ºd å«M ,ájÉ¡ædG ≈dGE ó≤d ,ÉfQÉ°üfGC óM q h ™FGQ A»°T Gògh ,πgÉCàdÉH QóL’CG ÉæfGC .ÉææWh Öëfh IƒNGE ÉæfqGC ™«ªé∏d ÉæàÑKGC »a »æWƒdG ÖîàæªdG ®ƒ¶M iôJ ∞«c ?’ƒ¨fÉCH É«≤jôaGE ¢SÉCc

»fÉãdG QhódG ≈dGE Qhôª∏d á∏eɵdG ®ƒ¶ëdG Éæjód ø«M äÉ«Ø°üàdG »a √Éæeób …òdG iƒà°ùª∏d ô¶ædÉH º¶æªdG ó∏ÑdG ¬LGƒæ°S ...Iô«Ñc á«dÉàb ÉMhQ Éfô¡XGC Éææµd iƒà°ùªdG »a ¥ôa »gh ,»dÉeh …hÓeh ’ƒ¨fGC »a óLƒf ÉæfGC ɪH »fÉãdG QhódG ≈dGE QhôªdG ≈∏Y ¿hQOÉb GƒÑ°ùc ¿GC ó©H á«dÉY ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©eh áæ°ùM á«©°Vh .∫Éjófƒª∏d πgÉCàdG Iô«°TÉCJ ?AÉ≤∏dG ógÉ°ûJ âfGCh ∂gÉÑàfG ó°T …òdG Ée

º¡JQGôMh ø«ÑYÓ q dG IOGQGE ƒg »gÉÑàfG ó°T Ée ó©H Gô«ãc GhôKÉCJ ¿ƒÑYÓdG...É¡H Gƒ∏NO »àdG Iójó°ûdG Éjƒb ¿Éc ºgOQh ô°üe »a É¡d Gƒ°Vô©J »àdG ''Iô#ëdG'' óYƒªdG »a ¿Éc …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ¿GC ɪc ,¿Gó«ªdG ¥ƒa

»a »FÉ≤aQ ∫OÉ©àd âMôa'' :Ωƒ°ù" ''Gô«ãc »æà≤∏bGC áHÉ°U’ E G √ògh áª∏©dG

¬H OÉY …òdG ∫OÉ©àdG »a ¬jGCQ øY Éæd ∫GƒD°S »a Ωƒ°ù" Éæd ∞°ûc Gô«ãc âMôa'' :ÓFÉb É«dÉM á«ë°üdG ¬àdÉMh áª∏©dG øe √hDÉ≤aQ ≈dGE áLÉM »a Éæc Éæf’C áª∏©dG øe »FÉ≤aQ ¬H OÉY …òdG ∫OÉ©à∏d áªjõ©H QGƒ°ûªdG π°UGƒfh Éæ°ùØfGC »a á≤ãdG ó«©à°ùf ≈àM á£≤ædG √òg Éæ«∏Y Öéj øµd ,ÉÑ∏°S Éæ«a äôKGC Iô«N’CG èFÉàædG ¿GC á°UÉN ,ôÑcGC ≈dGE Oƒ©f ’h áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a IQGôëdG ¢ùØæH π°UGƒf ¿GC âbh »a äAÉL É¡f’C Gô«ãc »æ≤∏≤J »¡a »àHÉ°UGE øY ÉeGC .AGQƒdG ´õfGC ¿GC ójQGC âæch á«fóÑdGh á«æØdG »JÉfɵeGE πeÉc ¬«a äó©à°SG ≈dGE øcQGC ¿GC ≈∏Y ô°UGCh ∂dP ¢†aQ Ö«Ñ£dG øµd ´ƒÑ°S’CG Gòg ¢ùÑédG .''É≤HÉ°S ÉgOóM »àdG ™«HÉ°SGC áKÓK Ióªd áMGôdG

§≤a Ωƒ°ù" ¿hO äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG

GóYÉe OGó©àdG πeɵH ¢ùeGC ∫hGC äÉÑjQóàdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG äOÉY QòM ób á°SGƒe ¿Éch ,áHÉ°U’EG »YGóH ¬HÉ«Z π°UGƒj …òdG Ωƒ°ù" óYƒJh äÉÑjQóàdG »a ¿hÉ¡J …GC øe áª∏©dG AÉ≤d ó©H ¬«ÑY’ ô°†ëj ™«ªédG π©L Ée ,™æ≤e ÖÑ°S ¿hO ø«Ø∏îàªdG áÑbÉ©ªH .±ÉæÄà°S’G á°üM

Gƒ∏°üëJ ób ¿ƒfƒµj ¿ƒÑYÓdG ¢ùeGC º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y

¢ùeGC ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ ≈∏Y âeóbGC ób IQGO’EG ¿ƒµJ ó©H ø«àëæªH ¿ƒÑYÓdG øjój å«M ,á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H ∫OÉ©àdG á£≤æH IOƒ©dGh º¡fGó«e ¥ƒa áæJÉH ájOƒdƒe ≈∏Y RƒØdG .±hô¶dG ø°ùMGC »a ≈ë°V’CG ó«Y Gƒ°†≤j ≈àM áª∏©dG øe `c.GC

¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM »a á°SGƒe ÜQóªdG ΩóbGC á«Ø∏N ≈∏Y äÉÑjQóàdG øe ó©°ShGC ™aGóªdG OÉ©HGE ≈∏Y AÉKÓãdG √OÉ©HGE QGôb ≈∏Y ÖYÓdG èàMG ÉeóæY áª∏©dG AÉ≤d πÑb çóM Ée ó©°ShGC ¿Éc å«M ,áª∏©dG ájOƒdƒe â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG øe ¬°û«ª¡J QGôb ≈∏Y èàMG ób •QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ø«H øe ¿Éch iƒà°ùªdG »a äÉjQÉÑe iOGC Éeó©H AÉ≤∏dG Gòg »a ™e äÉ°ThÉæe »a πNój ¿GC πÑb á∏«µ°ûàdG »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC √ó©HGC …òdG á°SGƒe ÜQóªdG ≈dGE π°üj ôÑîdG π©L Ée .¬bÉaQ óMGC øe ¬eôM ób ¿Éc ∂dP πÑbh ,AÉKÓãdG á«°ùeGC á∏«µ°ûàdG øe ÉÑY’ 17`d IƒYódG ¬Lh å«M ,áª∏©dG AÉ≤d »a É«WÉ«àMG ∫ƒNódG .IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y

»ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ≈∏Y ∫Éë«°S äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG πÑb

øe ÉÑ°VÉZ ¿Éc …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh ¬eÉëbGE ΩóY ÜÉÑ°SGC øY äGQÉ°ùØà°SÉH ÖdÉW …òdG ÖYÓdG áLôN ¿GC ó≤à©j ó©°ShGC ¿Éch .á«WÉ«àM’G hGC á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb øY √ó©HGC ¿GC OôéªH ∫hõ«°S á°SGƒe Ö°†Z Qôbh ó©°ShGC êÉéàMG º°†¡j ºd á°SGƒe øµd ,áª∏©dG ΩÉeGC GƒcQÉ°T »ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ΩÉeGC ¬dƒãe ájÉZ ≈dGE äÉÑjQóàdG øe √OÉ©HGE .≥jôØdG ≈dGE ójóL øe Oƒ©j ¿GC πÑb äÉHƒ≤Y ¬≤M »a òîàJ ≈àM

ô«°ûJ äÉ«£©ªdG πc ƒJÉcô«ªdG »a ¬∏«MQ ≈dGE

πc ¿ÉEa ,¬HQóeh ÖYÓdG ø«H IôJƒàªdG ábÓ©dG ≈dGE ô¶ædÉH ø«ÑYÓdG ∫hGC ø«H øe ¿ƒµ«°S ó©°ShGC ¿GC ≈dGE ô«°ûJ äÉ«£©ªdG á°UÉN ,ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa »a Ió«∏ÑdG ¿hQOɨ«°S øjòdG ≈dGE º¡Øj ºdh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏dG ≥ëà°ùj ¬fGC iôj ¬fGC øe ó©j ó©°ShGC ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ,Ió«∏ÑdG »a ¬d çóëj Ée ¿’BG óM å«M .¬°ü≤æJ ’ ¢Vhô©dGh Ió«∏ÑdG »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ø«H ¿É°ùª∏J OGOh øe øjô«°ùªdG óMGC ¿GC ¥ƒKƒe Qó°üe Éæd ∞°ûc …òdG OGOƒdG ¿GƒdGC ¢üª≤J Iôµa ¬«∏Y ¢VôYh ¢ùeGC ∫hGC ¬H π°üJG QOÉb ó©°ShGC ¿GC ɪc ,øªjGC ™aGóe äÉeóN ≈dGE áLÉM »a ≈≤Ñj §°Sh Ö©d ¬fGC π«dóH ,πµ°ûe ¿hO ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏dG ≈∏Y ≈æKGC å«M .ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ø«H øe ¿Éch áª∏©dG AÉ≤d »a ¿Gó«e .ɪ¡æ«H ´É°Vh’CG Ö∏≤æJ ¿GC πÑb ¬JÉfɵeGE ≈∏Y Gô«ãc á°SGƒe

ôãcGC QGô≤à°S’G ≈dGE áLÉM »a á∏«µ°ûàdG ≈°†e âbh …GC øe

≈∏Y ¿ƒµà°S á∏«µ°ûàdG »a Qƒe’CG ¿GC ¿hó≤à©j ¿ƒÑYÓdG ¿Éch ∫OÉ©àdG á£≤æH GhOÉY º¡fGC á°UÉN ,´ƒÑ°S’CG Gòg ΩGôj Ée ø°ùMGC øµd ,ôe’CG Gòg øY »°VɨàdG √Qhó≤ªH ¿Éc á°SGƒeh áª∏©dG øe Oô£H ¿ƒÑYÓdG ÉgÉæªàj ¿Éc Ée ¢ùµY ±ÉæÄà°S’G á°üM äAÉL iôjh .á«dÉ©dG ¬bÓNGCh ¬WÉÑ°†fÉH ™«ªédG ¬d ó¡°ûj …òdG ó©°ShGC QGô≤à°S’G ≈dGE áLÉM »a É«dÉM á∏«µ°ûàdG ¿GC ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ô«Z áÑJôe »a óLGƒàJ É¡fGC ɪ«°S ’ ≈°†e âbh …GC øe ôãcGC ≥«≤ëàd É¡«ÑY’ ™«ªL äÉeóN ≈dGE áLÉM »a »gh ,áëjôe .á«HÉéj’EG èFÉàædG

∞∏°ûdG »a Gô°VÉM ¿ƒµj ød ó©°ShGC

ød ó©°ShGC ¿GC ≈dGE äÉ«£©ªdG πc ô«°ûJ ¢ùeGC ∫hGC çóM …òdG ó©H á«©ªL ΩÉeGC áeOÉ≤dG ádƒédG AÉ≤d »a Gô°VÉM Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿ƒµj á°SGƒe ¿ÉEa »ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ΩÉeGC ¬dƒãe ó©H ≈àMh ,∞∏°ûdG ó≤ØJ á∏«µ°ûàdG π©éj Ée .á¡LGƒªdG √òg »a IƒYódG ¬d ¬Lƒj ød OhOôe ¿GC iôj Ió«∏ÑdG »a ™«ªédGh ,iƒà°ùªdG »a ÖY’ äÉeóN ô«ãµH ø°ùMGC ¿Éc ¿’BG óM ≈dGE É¡Ñ©d »àdG äÉjQÉѪdG »a ó©°ShGC .ø«ÑYÓdG øe ójó©dG OhOôe øe

∫É°ûjRGE ¥GQhGC §∏N ójôj õ«eƒ" GOóée Ió«∏ÑdG ™e

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

?ájÉéH ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG ºµJGQÉÑe ™bƒàJ ∞«ch

Gòg ¿ÉEa ∫É°ûjRGE ºLÉ¡ªdG øe Üô≤eh ¥ƒKƒe Qó°üe Ö°ùMh IQGOGE ≈∏Y QhôªdG ¿hO iôNGC Iôeɨe ¢VƒN øe ±ƒîàe ô«N’CG á≤HÉ°ùdG ¬à£N â∏°ûa Éeó©H ¬«∏Y ᪫Nh É¡ÑbGƒY ¿ƒµà°S Ió«∏ÑdG ≈∏Y QhôªdG ¿hO ɵ«é∏H »a Ö©∏dG ∫hÉM ÉeóæY º°SƒªdG Gòg ájGóH ¿Éc …òdG ÉfQó°üe Ö°ùMh .¬ëjô°ùJ ∫ƒM ¢VhÉØà∏d Ió«∏ÑdG IQGOGE Gò¡d Qòà©«°S ¬fGC ócGC ÖYÓdG ¿ÉEa ¢ùeGC ∫hGC ∫É°ûjRGE ™e åjóM ¬d ≈dGE ójóL øe IOƒ©dG πÑb ájOƒ©°ùdG ≈dGE Iô°TÉÑe π≤æàdG øY ô«LÉæªdG ÉjóL ¢Vô©dG Gòg ¿Éc GPGE ¬ëjô°ùJ ≈∏Y ¢VhÉØàà°S »àdG Ió«∏ÑdG á«dÉe áeRGC øe »fÉ©J …Oƒ©°ùdG IóMƒdG …OÉf IQGOGE ¿’C Ó©a øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H äÉ≤ëà°ùe Oó°ùJ ºd É¡fGC π«dóH .á≤fÉN .º°SƒªdG Gòg ájGóH É¡≤jôa ≈dGE Gƒª°†fG

¬©°Vh …òdG ¢ùÑédG ¢ùeGC ∫hGC ´õæj ¿GC »a πeÉCj Ωƒ°ù" ¿Éc Ö«Ñ£dG QGR Éeó©H øµd ,πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y ΩÉjGC Iô°ûY òæe ájÉZ ≈dGE iôNGC ΩÉjGC Iô°ûY ¬H AÉ≤ÑdG IQhô°†H ô«N’CG Gòg ¬ë°üf .É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G øe É«FÉ¡f AÉØ°ûdG ≈dGE πKɪàj ¿GC äÉÑjQóàdG ≈dGE OÉYh ¢ùÑédG ´õf GPGE ¬fGC (Ö«Ñ£dG) ¬d GócƒDe ¿ƒµj ød Ωƒ°ù" ¿GC »æ©j Ée ,ójóL øe áHÉ°U’EG √OhÉ©à°S É«dÉM .∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a ᫪°SQ áØ°üH Gô°VÉM

»àdG Iô«N’ C G áªjõ¡dG øY ∫ƒ≤J GPÉeh ?ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ÉgƒªJóѵJ

Iƒ≤d ô¶ædÉH ájɨ∏d ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ájÉéH AÉ≤d Ωóbh √óYGƒb êQÉN ¢VhÉØàdG ø°ùëj …òdG ¢ùaÉæªdG ºd ¿É°ùª∏J ¿GC ɪc ,á«°VɪdG ä’ƒédG »a ÉÑ«W GOhOôe Ée º∏©f øëf .á«°VɪdG äGƒæ°ùdG »a ájÉéH ≈∏Y õØJ •É≤ædG ≥«≤ëJh Iƒ≤H Qƒ¡¶dG ≈∏Y πª©æ°Sh Éfô¶àæj äGƒæ°ùdG á∏«W ÉæeR’ …òdG ájÉéH ¢ùëf OôWh çÓãdG áÑcƒc øª°V AÉ≤Ñ∏d ∂dP ô«Z Éæd QÉ«N ’h ,á«°VɪdG .áeó≤ªdG

QhôªdG ójôjh ±ƒîàe ∫É°ûjRGE ’hGC Ió«∏ÑdG ≈∏Y

Ωƒ°ù" áMGQ Oóªj Ö«Ñ£dG iôNGC ΩÉjGC Iô°ûY ≈dGE

AGƒLGCh áæ°ùM ±hôX »a …ôéJ äGô«°†ëàdG GOGó©à°SG Iô«Ñc ájóéH ¿ƒ∏ª©j ¿ƒÑYÓdGh ,á©FGQ »©j πµdGh πªàµe OGó©àdG ¿GC ɪH á∏Ñ≤ªdG áLôî∏d …òdG èeÉfôÑdG ≥ahh ¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG .»æØdG ºbÉ£dG Éæd √ô£°S øe ø°ùMGC Éæch Öéj ɪc ÉæÑLGh ÉæjOGC ó≤d á©bƒàe øµJ ºd áªjõ¡dG ,IGQÉѪdG QGƒWGC á∏«W ¢ùaÉæªdG âë«JGCh ójó°T QòëH Ö©d ¢ùaÉæªdGh √Éæeób ɪd ô¶ædÉH øjòdG øëf Éæ°ùµY RƒØdG ±óg ≈dGE É¡dƒM á°Uôa ¬d É¡dÓ¨à°SG ø°ùëf ºdh ¢UôØdG øe ójó©dG Éæjód âfÉc ød áªjõ¡dG ¿qGC øXGC .≈eôªdG ΩÉeGC õ«côàdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH èFÉàædGh Éæ∏ªY π°UGƒæ°Sh ÉæØbƒJ ødh ÉæàªjõY øe »æãJ .QGƒ°ûªdG á«≤H »a ∑QGóàæ°Sh ô¡¶à°S

äÉ```ÑjQóàdG øe ó©°ShGC ó©Ñj á°SGƒ``e

òæe á∏«µ°ûàdG ™e ¬eÉ¡e Iô°TÉÑe øe á°SGƒe ÜQóªdG øµªàj ºd ¬dƒ°Uh ÖÑ°ùH ¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM »a ájGóÑdG ÖÑ°ùHh GôH áªdÉ" ¬°SGCQ §≤°ùe øe OÉY ób ¿Éc å«M ,ôNÉCàªdG óYƒe πÑb ∫ƒ°UƒdG øe øµªàj ºd QhôªdG ácôM »a ΩÉMOR’G á°üëdG ≈∏Y ±Gô°T’EG õjõ©dG óÑY √óYÉ°ùe ô°TÉH å«M .á°üëdG .ÉÑjô≤J áYÉ°S ∞°üf ó©H á°SGƒe π°üj ¿GC πÑb

¬≤∏©Jh øWƒ∏d ¬ÑM âÑKGh ô°†î∏d á«aÉ°VGE áæë°T ≈£YGCh áaÉc âªY »àdG áMôØdG »gÉÑàfG äóq°T ɪc .ÖîàæªdÉH »àdG äɶë∏dG ∂∏àd ô©°û≤j Ö∏≤dG...…ôFGõédG Ö©°ûdG .¿ÉgP’CG »a áî°SGQ ≈≤Ñà°S

Ió«∏ÑdG OÉëJGE

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

¿É°ùª∏J OGOh

çóëJ IôLÉæªdG óMGC ¿ÉEa •QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe »dɨJôÑdG ô«LÉæªdG ¿GC ¬d ócGCh ∫É°ûjRGE …OÉ°ûàdG ºLÉ¡ªdG ™e ¿GC ó©H Gògh ,…Oƒ©°ùdG IóMƒdG …OÉf ≈dGE ¬∏jƒëJ ójôj õ«eƒ" á∏Môe »a Ió«∏ÑdG ≈dGE ÖYÓdG IOƒY ƒëf ô«°ùJ QƒeC’G äGCóH ¿Gójôj õ«eƒ" á≤aQ ô«LÉæªdG Gòg ¿GC hóÑjh .ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG »dÉàdÉHh ,¬≤jôa ≈dGE Oƒ©j ’ ≈àM ójóL øe ÖYÓdG ¥GQhGC §∏N .¿’BG óM ≈dGE ¬àæj ºd …òdG ¬∏°ù∏°ùe QGôªà°SG

á```æJÉ``H á`jOƒ`dƒ`e ∫h’CG º``°ù≤dG áæJÉH ÜÉÑ°T ¯ ±ƒ`bƒ`dG π°UGƒ`j »FÉ`°†≤dG ô`°†ëªdG äÉ``ëjô`°ùJ ’h äÉ``eGó≤à°SG ’ ó`©j »ëdÉ`°Uh äÉ``HÉ`«¨dG º`éM ≈∏Y Oƒ````LƒªdÉH »Ø൫°S ''ÜÉ``µdG''h ó````«©dG ó```©H ó```jó`L ¬``Lƒ`H ±ô£dG ó©J »àdG ájOƒdƒªdG ¥ƒ≤M OGOôà°SG ¿ƒµj ¿GC É«æªàe ,ádÉëdG √òg »a Qô°†àªdG ±ÉæÄà°SGh á«dhƒD°ùªdG iƒà°ùe »a ™«ªédG ó«YGƒª∏d Gô«°†ëJ GOóée äÉÑjQóàdG .á∏Ñ≤ªdG ᫪°SôdG

™e É«°üî°T âKó–'' ÊGóYhh ∞°SÉjh ¥ƒjRQ ''ó«©dG ó©H IOƒ©dÉH

øe ójó©dG ¿GC »ëdÉ°U í°VhGCh »a äGQôÑe âeób âHÉZ »àdG Aɪ°SC’G ≥∏©àj Ée á°UÉN ¢Uƒ°üîdG Gòg »àdGh áHÉ°UGE øe ƒµ°ûJ »àdG ô°UÉæ©dÉH ≥jôØdG áeóN »a ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øe çóëJ ¬fGC ÉØ«°†e ,á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG ∫ÓN É¡YÉæbE’ iôNGC Aɪ°SGC ™e É«°üî°T áë∏°üªd É¡JÉfɵeGE ô«î°ùJh IOƒ©dÉH ¥ƒjRQh ∞°SÉj QGôZ ≈∏Y ájOƒdƒªdG äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SÉH GóYh ¬d Éëæeh ô¶àæj ƒgh ,∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y ó©H á«≤H á≤aQ óYƒªdG »a Éfƒµj ¿GC ɪ¡æe ÜôbGC »a É¡àjõgÉL ô¶àæj »àdG Aɪ°S’CG º¡JÉeóN øe …OÉædG ó«Øà°ùj ≈àM âbh …OÉØJ á«æH ádƒ£ÑdG AGƒLGC á∏°UGƒeh .É¡H ôqªj »àdG á«dÉëdG á«©°VƒdG

π≤©àdÉH »£jƒY ¿ƒÑdÉ£j QÉ°üf’ C G

IOÉ°†e Éæ≤M ¿hòNÉCj ¿ƒÑYÓdG Gõfƒ∏ØfÓ E d

Gõfƒ∏ØfEÓd OÉ°†e π°üªH ø«ÑYÓdG ø≤M Qô≤J áMGQ ΩÉjGC øe IOÉØà°SÓd º¡ëjô°ùJ πÑb ᫪°SƒªdG ÉjOÉØJ Gòg AÉLh ,∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæªH ¢TGôØdG º¡°†©H ìô£j ób …òdG ¢VôªdÉH º¡àHÉ°UE’ âfÉY á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN ,∫ƒ£J º¡HÉ«Z Ióe π©éjh ø«ÑYÓdG ¢†©H áHÉ°UGE øe •QÉØdG º°SƒªdG Gô«ãc .ádƒ£ÑdG øe äGAÉ≤d IóY øY º¡Jó©HGC »àdG Gõfƒ∏Øf’EÉH ¥Éë°SGE

πLGC øe äÉeGó≤à°SG ’'' :QGõf ''§≤a ΩGó≤à°S’G

% 90 ø∏©à°S ¬JQGOGE ¿GE QGõf ójôa ''ÜɵdG'' ¢ù«FQ ∫Éb Iôàa ∫ÓN äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY ≥«∏©J QGôb øY ,ÖY’ …GC íjô°ùJ ΩóY ™e áeOÉ≤dG ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG QGô≤dG Gòg PÉîJG »a ôµØj ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G øYh ô«Z øªa º¡æY åëÑf øjòdG ø«ÑYÓdG óéf ød'' :ÜÉLGC ,iƒà°ùe ÖMÉ°U ÉÑY’ ≥jôa …GC ìôq°ùj ¿GC »≤£æªdG ø«ÑY’ ΩGó≤à°SÉH »°VÉ≤dG ''±ÉØdG'' QGôb ≈dGE áaÉ°VGE πLGC øe äÉeGó≤à°S’ÉH ΩÉ«≤dG ójôf ’ øëfh §≤a ø«æKG ¬àª∏c ∫ƒb ≈∏Y QOÉb »dÉëdG OGó©àdGh §≤a äÉeGó≤à°S’G .''º«YóJ ¿hO

ÊÉãdG ô£°ûdG øe % 5 º°üN ¿ÉÑ°†¨d

»fÉãdG ô£°ûdG øe % 5 º°üN áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE äQôb ,¿ÉÑ°†Z Ö∏£ªdG óÑY ÜÉ°ûdG ÖYÓdG AÉ°†eGE áëæe øe ¬∏≤æJ ó©H QôÑe ¿hO äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z ≈∏Y ¬d áHƒ≤Y ¿hO ô°üe ΩÉeGC ''ô°†îdG'' á∏HÉ≤e á©HÉàªd ¿GOƒ°ùdG ≈dGE

ó````jó`L Ωó```H Oƒ``©æ°S'' ''áª∏©dG ≈∏Y RƒØdG øe óH’h »a âæc »æfGC ¬∏d óªëdG »a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG iƒà°ùe GóL ó«©°S ÉfGCh ÜQóªdG ¬à∏é°S …òdG ∫hC’G ±ó¡dÉH ô«Ñc ≥jôa ΩÉeGC AÉL ¬fC’ ≈æªJGCh ,Ωôàëe ¢SQÉM ΩÉeGCh áëJÉa ±ó¡dG Gòg ¿ƒµj ¿GC »a iôNGC ±GógC’ ô«N .áeOÉ≤dG äÓHÉ≤ªdG áeó°U äRhÉŒ πg ‘ ''∂fÉ°ùd ∂YÓàHG'' ?¥ÉaƒdG á¡LGƒe

â°Vôq©J ∞«£°S AÉ≤d »a »H iOGC Ée A»°S •ƒ≤°S ≈dGE óbh ,''»fÉ°ùd ´ÓàHG'' ≈dGE áHÉ°UE’G áeó°U äRhÉéJ »a GQòM ôãcGC ¿ƒcÉC°Sh çOÉM …C’ ÉjOÉØJ πÑ≤à°ùªdG πÑà≤e »a âdR’ »æfGC á°UÉN .QGƒ°ûªdG IÒNGC áª∏c

,∑QÉÑe ó«Y ™«ªé∏d ∫ƒbGC á∏£©dG ó©H ¬∏dG ¿PÉEH Oƒ©æ°Sh É¡æe ÉfóØà°SG »àdG Iô«°ü≤dG á∏HÉ≤ªd Gô«°†ëJ ójóL ΩóH .É¡H RƒØdG øe óH’ »àdG áª∏©dG ¥Éë°SGE

?∂dGƒMGC »g ∞«c

»a ÉfGC ,¬∏d óªëdGh ô«îH ó©H »°SGCQ §≤°ùe ≈dGE »≤jôW ɪ«a É«≤«Ñ£J AÉ≤d ÉæFGôLGE QGƒëdG) áë«Ñ°üdG √òg Éææ«H (¢ùeGC áë«Ñ°U …ôLGC ≈ë°VC’G ó«Y »°†≤æ°Sh ÉæJÓFÉY ÖfÉL ≈dGE ∑QÉѪdG äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG πÑb á∏HÉ≤ªd Gô«°†ëJ ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG .áª∏©dG

:»fGõa

»≤ÑàªdG QGƒ°ûª∏d ¬àjhDQ ¢Uƒ°üîHh ¥Éa’BG ≈dGE áaÉ°VGE ,ÜÉgòdG á∏Môe øe QÉ°TGC ,IOƒ©dG á∏Môe ∫ÓN Iô¶àæªdG ™«ªédG »a Iô«Ñc ¬à≤K ¿GC ≈dGE »ëdÉ°U á«dÉëdG πcÉ°ûªdG ≈∏Y Öq∏¨àdG πLGC øe ôÑcÉCH ó«°UôdG õjõ©J ≈∏Y Éjƒ°S πª©dGh ø«ÑYÓdG ¿GC á°UÉN •É≤ædG øe OóY ájóéH ¿ƒ∏ª©jh ºgô¶àæj ɪH ¿ƒYGh èFÉàædG ¢ùëf OôW ó°üb äÉÑjQóàdG »a ƒg ¿Gó«ªdG ¿GC ÉØ«°†e ,á≤HÉ°ùdG á«Ñ∏°ùdG OÉ©àH’G 샪W ó«°ùéàd »≤«≤ëdG ∂ëªdG øe ô«ãµdG ô¶àæjh ô£îdG á≤£æe øY ájOƒdƒªdG ≈∏Y áHƒ°ùëªdG äÉ¡édG ≈∏Y ø«ÑYÓdG õ«ØëJh ¿ƒ©dG ój ºjó≤àd ≈∏Y IQOÉb ájOƒdƒªdG ¿GC É«fGó«e ó«cÉCàdG ≈dGE •ƒ≤°ùdG íÑ°T …OÉØJh …óëàdG ™aQ .»fÉãdG º°ù≤dG

É檡J ƒJÉcÒŸG IÎa'' á∏«µ°ûàdG ºYqóæ°Sh IQOÉ≤dG Aɪ°S’ C ÉH áaÉ°V’ E G íæe ≈∏Y ''Égójôf »àdG

≈∏Y Gô«ãc ∫ƒq©j ¬fGE »ëdÉ°U ∫Ébh º«YóJ ó°üb ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa áfÉYGE ÉgQhó≤ªH »àdG Aɪ°S’CÉH á∏«µ°ûàdG Égójôj »àdG áaÉ°VE’G íæªJh ≥jôØdG ,ÜÉgòdG á∏Môe ó«YGƒe ∫ÓN ™«ªédG ≈∏Y ¬°UôM ÉæKóëe ócGC Gòg πÑbh øe á«≤ÑàªdG ™HQC’G ä’ƒédG ∫Ó¨à°SG •É≤ædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÜÉgòdG á∏Môe ÉjóÑe ájOƒdƒª∏d QÉÑàY’G OôJ »àdG ájOƒdƒª∏d á«HÉéjG IQƒ°U AÉ£YÉEH ¬dhDÉØJ áLÉM ≈dGE ¬°ùØf âbƒdG »a Éaôà©eh á°UÉN ™«ªédG ºYOh äÉeóN ≈dGE …OÉædG º¡aÉØàdG ó©j …òdG QÉ°üf’CG πÑb øe πLGC øe á∏«µ°ûà∏d ºYO RôHGC º¡JófÉ°ùeh äÉHƒ©°üdGh π«bGô©dG ≈∏Y Öq∏¨àdG ≈∏Y ∫É≤j ¬°ùØf ΩÓµdG ƒgh á«dÉëdG ºbÉ£dG ≈dGE áaÉ°VGE ,ø«ÑYÓdGh øjô«°ùªdG »a ¿Gó«ªdG ¥ƒa ¬eÉ¡ªH Ωƒ≤j …òdG »æØdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN É¡àªLôJ QɶàfG .ádƒ£ÑdG QGƒ°ûªH á≤∏©àªdG Iô¶àæªdG .¢S .¢U

ΩÉ¡e Ωóîj ’ …òdG ájOƒdƒªdG äÉ«dGB ¢ùeGC »a ≈≤Ñj …òdG »æØdG ºbÉ£dG .¿Gó«ªdG ¥ƒa ™«ªédG óLGƒJ ≈dGE áLÉëdG

᪰†æŸG Aɪ°SÓ C d OôL äÉHÉ«¨dG áªFÉb ¤GE ΩóY ≈∏Y ócƒDJ IQGO’ E Gh íeÉ°ùàdG

ô°†ëª∏d π°UGƒàªdG Qƒ°†ëdG »JÉCjh øe Ióªà©ªdG á°SÉ«°ùdG QÉWGE »a »FÉ°†≤dG ƒ°†©dG √Oƒ≤j …òdG Ωó≤dG Iôc ´ôa IQGOGE õµJôJ »àdGh »ëdÉ°U ≥ëdG óÑY ô«°ùªdG …OÉædG ᩪ°S IOÉ©à°SG IQhô°V ≈∏Y »a QôÑe ¿hO ø«ÑFɨdG ø«ÑYÓdG ™°Vhh »a áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ¢Vôa πÑb IQƒ°üdG »àdG ádGó©dG ≈∏Y º¡JÉØ∏e ádÉMGEh º¡≤M .á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG ∫ÓN ºgôeGC »a âÑà°S ,ájOƒdƒªdG ¿hƒD°T ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG Ö°ùMh πªqëJ Ö∏£àJ á«dÉëdG á«©°VƒdG ¿ÉEa πÑ≤à°ùe ¿GC ΩGO Ée º¡JÉ«dhƒD°ùªd ™«ªédG ΩÉ«≤dGh óæqéàdG ¢VôØj Ée ô£N »a ≥jôØdG ®ƒ¶M ≈∏Y AÉ≤HÓEd º¡H •ƒæªdG QhódÉH ÉÑ°ùëJ AÉ≤ÑdG ¿Éª°V π«Ñ°S »a …OÉædG øe á«≤ÑàªdG ä’ƒédG ™e ¢VhÉØà∏d .á«dÉëdG á∏MôªdG

™e íeÉ°ùàf ød'' :»◊É°U Ghô°üb øjòdG ÚÑYÓdG ''ájOƒdƒŸG ≥M ‘

∫h’CG ∫hƒD°ùªdG »ëdÉ°U ≥ëdG óÑY GóH äÉLôîdG øY ¢VGQ ô«Z ´ôØdG ¿hƒD°T ≈∏Y ø«ÑFɨdG ø«ÑYÓdG ¢†©H øe äQó°U »àdG ¿hO ájOƒdƒª∏d á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG øY Ö°†à≤e íjô°üJ »a ócGCh ,áë°VGh ÜÉÑ°SGC ™e íeÉ°ùàJ ød ¬JQGOGE ¿GC ''±Góq¡dG''`d ≥jôØdG ¥ƒ≤M »a äô°qüb »àdG Aɪ°S’CG ádƒÑ≤ªdG ô«Z èéëdG ójóY ≈dGE É¡Fƒédh ¢ü°üëdG øY π°UGƒàªdG É¡HÉ«Z ôjôÑàd á«©°Vh'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Ébh .á«ÑjQóàdG Gòg ≈∏Y ô«°ùdG á∏°UGƒªH πÑ≤J ’ ájOƒdƒªdG πªqëJ ™«ªédG ≈∏Y ΩRÓdG øeh ∫ÉëdG ø«ÑYÓdG ∂dP áeó≤e »a á«dhƒD°ùªdG º¡fGC ºZQ ôcòJ ÜÉÑ°SGC ¿hO ø«ÑFɨdG IQGO’EG øe º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y Gƒ∏°üëJ Gƒ©LGôj ¿GC ôe’CÉH ø««æ©ªdG ≈∏Yh ô°†ëªH OÉéæà°S’G QGôb ¿’C º¡JÉHÉ°ùM ᫨H ádGó©dG ≈dGE Qhôª∏d 󫡪J ƒg »FÉ°†b

√Qƒ°†M »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG πé q °S á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a GOóée ™HÉJh ,´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN áéeôѪdG äôL »àdG äGô«°†ëàdG øe GAõL Ö©∏e ¿Gó«e ¥ƒa AÉ©HQ’CG ¢ùeGC áë«Ñ°U Aɪ°SGC Oôéd …hÉ°ûdG ∞«£∏dG óÑY ó°üb QôÑe ¿hO ø«ÑFɨdG ø«ÑYÓdG øe áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG PÉîJG ΩóY »a É¡à«f äóHGC »àdG IQGOE’G Iô°ü≤ªdG Aɪ°S’CG ™e ÓÑ≤à°ùe íeÉ°ùàdG ä ÉHÉ«¨dG ≈ ∏ Y A ÉæH á jO ƒ dƒ ªdG ≥M » a ™«HÉ°SC’G QGóe ≈∏Y IQôѪdG ô«Z ábhQGC »a Gó«©H É¡©e ÜÉgòdGh ,Iô«N’CG IOÉ©à°SG ≈∏Y πª©dG IôªdÉHh ádGó©dG òæe É¡≤jôH äó≤a »àdG …OÉædG áÑ«g á∏jõ¡dG èFÉàædG ÖÑ°ùH º°SƒªdG ájGóH áÑ©°üdG áfɵªdG »a QhO É¡d ¿Éc »àdG .¢SGQh’CG AÉæHGC É¡«a óLGƒàj »àdG

ÖFÉZ OGó©àdG ∞°üf ÒZ ôeGC äÉÑjQóàdG øY ∫ƒ≤©e

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

»fÉãdG ¢SQÉëdG áæJÉH ÜÉÑ°T QÉ°üfGC øe ójó©dG ÖdÉW ó©H ÜGƒ°üdG IOÉL ≈dGE IOƒ©dGh π≤©àdÉH »£jƒY ÜQóªdG OɪàYG ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG ≥jôØdG ¬à©WÉ≤e âë°VhGCh ,ádƒ£ÑdG øe Iô«NC’G ä’ƒédG »a ¬«∏Y ≥ëà°ùj »£jƒY ¿GC ±ôà©J É¡fGC QÉ°üfC’G øe áYƒªée ÜQóªdG äGQGôb ΩGôàMG iƒ°S ¬«∏Y Ée øµd ,É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ó©H ,ÉbÓWGE ¬ëdÉ°U »a ¿ƒµj ød á©WÉ≤ªdÉH √QGôb ¿’C á≤∏©àªdG QƒeC’G »a êÉéëdG ∞«°S IQGOE’G QÉ¡°TGE ø«M »°SÉ°S øH ™e â∏©a ɪ∏ãe ,»WÉÑ°†f’G ÖfÉédÉH QÉ°üfC’G ó°TÉfh .™LGôàdG πÑb √OôW ≈∏Y ∂°TƒJ âfÉc ≥jôØdG ¿C’ ó«©dG ó©H äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dÉH »£jƒY .¬JÉeóN ≈dGE áLÉëH

äÉeGó≤à°S’G øY ô¶ædG ±ô°U ≈dGE áæJÉH ÜÉÑ°T ¬éàj ≈àëa ,ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa ∫ÓN äÉëjô°ùàdG hGC ™e QhÉ°ûàdG πÑb √QGôb øY ô«°ùªdG Ö൪dG ø∏©j ºd ¿GE øªµjh ∂dP ócƒDJ á«dÉëdG äÉ«£©ªdG ¿ÉEa »æØdG ºbÉ£dG º¡eGó≤à°SG øµªj øjRQÉH ø«ÑY’ OƒLh ΩóY »a ÖÑ°ùdG ¥ƒ°S º¡H è©à°S øjòdÉa ,º¡æY º¡bôa »∏îJ ó©H º¡≤jôa âaô°U øjòdG øe AGƒ°S ¿ƒfƒµ«°S äÓjƒëàdG ,áHÉ°U’EG ≈dGE º¡°Vô©àd hGC ºgGƒà°ùe ∞©°†d º¡æY ô¶ædG ≈dGE äÉeGó≤à°S’G OóY ''±ÉØdG'' ¢ü«∏≤J ≈dGE áaÉ°VGE ¿ÉEa äÉeGó≤à°SG óLƒJ ’ ¬fGC ΩGO Éeh ,§≤a ø«æKG ø«ÑY’ .¿ƒµJ ød á«dGB áØ°üH äÉëjô°ùàdG

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

≈dGE IOƒ©dG ¿ÉÑ°†Z ¿ÉµeÉEH ¿ƒµ«°Sh ,óMGC ΩÓYGE âbƒdG »a ájOÉY áØ°üH ±ÉæÄà°S’G á°üM »a äÉÑjQóàdG ¢ù∏éªdG ≈∏Y »£jƒY »fÉãdG ¢SQÉëdG ôª«°S …òdG Ée òæe äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z ôjôÑJ πLGC øe »ÑjOÉCàdG øY √É°VQ ΩóY ÖÑ°ùH ∞«£°S ¥Éah á∏HÉ≤e πÑb »£jƒ©H äGôe IóY ∫É°üJ’G ÉædhÉM ,IQÉ°TÓ E d .¬à«©°Vh .ÉæJɪdɵe ≈∏Y OôdG ¢†aôj ¬æµd

ÓÑ≤à°ùe ¿hÉ¡àf ød'' ôضdG ¤GE ≈©°ùæ°Sh ''•É≤ædG øe OóY ÈcÉCH

ájOƒdƒªdG »Ñëe øe ô«ãµdG ôÑqY óbh π°Uh »àdG á«©°Vƒ∏d º¡°TÉgófG øY á≤£æe »a »Ñ©°T ≥jôa ôÑcGC É¡«dGE πcÉ°ûªdG øY èJÉædGh ¢SGQhC’G óéJ ¿GC ¿hO á∏°UGƒàªdGh áªcGôàªdG ,Ö°SÉæªdG âbƒdG »ah áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG ó≤ah »∏NGódG â«ÑdG ´ó°üJ øe OGR Ée å«M ,ô°†NC’G π«£à°ùªdG ¥ƒa áÑ«¡dG ∞°üf áHGôb ÜÉ«Z ≈dGE IÉ°SÉCªdG â∏°Uh á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG øY OGó©àdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ÉgôNGB GôNƒDe áéeôѪdG äÉHÉ°UE’G hGC áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH AÉ©HQC’G ,¥ƒjRQ ≈dGE áaÉ°VÉEa ,iôNGC äGQôÑeh GƒØfÉCà°ùj ºd øjòdG øjódG »«ëeh ∞°SÉj ¢SQÉëdG ≈dGE áaÉ°VGE ÉÑjô≤J ô¡°T òæe ¬à¡Lh í°†àJ ºd …òdG ɵfhGC »dƒ¨fƒµdG øe ΩÉjGC πÑb äÉÑjQóàdG ¬à©WÉ≤e òæe »àdG Aɪ°S’CG ójóY ∑Éæ¡a áÑ«Ñ°ûdG AÉ≤d ,¢Tƒ©eGC QGôZ ≈∏Y áHÉ°UGE øe ƒµ°ûJ ¿hO ºgô«Zh πjõg ,…ó«ZR ,¥GhQƒH Gòg ÜQqóàj ºd …òdG »fÓ«L ¿É«°ùf »a áLQóªdG äÉHÉ«¨dGh ´ƒÑ°SC’G øH º¡àeó≤e »a øjô«NC’G ø«eƒ«dG øe ¿PE’G òNGC ¬fGE π«b …òdG ¿Gô≤eGC øe πFÉ¡dG ºµdG ¿GC ócƒDªdG øµd ,IQGO’EG õ«ªj …òdG π∏îdG ≈dGE ô«°ûj ø«ÑFɨdG

ÊóŸG …õdÉH ô°†M Qhóe

¿GE ∫ƒ≤dG øµÁ πg ∞«£°S á∏HÉ≤e »W ‘ âëÑ°UGC ?¿É«°ùædG

™HÉJ h ,»fóªdG …õdÉH ô°†M å«M ,…hÉ°ûdG Ö©∏ªH AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC áë«Ñ°U äôL »àdG á°üëdG ∫ÓN Qhóe …QƒëªdG ™aGóªdG ÜQóàj ºd GOóée ∞fÉCà°ùj ¿GC QɶàfG »a ÉàbƒDe áMGôdG ≈dGE øcôj ¬∏©L Ée ,GôNƒDe É¡æe ƒµ°ûj »àdG áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH ¢SɪàdG §N øe ¬FÓeR äGô«°†ëJ .AÉØ°ûdG ≈dGE ¬∏KɪJ ó©H Iô°TÉÑe

∞«£°S áªjõg ¿GC ºZQ Éæ©««°†J ÖÑ°ùH Éæ«a äôKGC ’GE ÉædhÉæàe »a ¿Éc ’OÉ©J äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ó©H ÉæfGC ¿ÉCH ÉæYÉæàb’ É¡àëØ°U ÉæjƒW Aƒ°S ɪfGEh Éæ«a øµj ºd π∏îdG ¿B’G Éfô«µØJ .ÉæeR’ ßëdG ádƒédG á∏HÉ≤e »a QÉ°U .Éæ°VQGC ≈∏Y áeOÉ≤dG

᪶àæe áØ°üH Qƒ°†ëdG ≈∏Y ∞µY Éeó©H áÄLÉØe IQƒ°üH ¢ùeGC áë«Ñ°U áéeôѪdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øY ¿Gô≤eGC øH §°SƒdG ÖY’ ÜÉZ øe ¿P’ E G òNÉCj ¬∏©L Ée ƒgh √ô¶àæJ »àdG á«∏FÉ©dG äÉeGõàd’G ¢†©H ≈dGE ájÉéH øHG óLGƒJ ΩóY IQGO’ E G äQôHh ,áeô°üæªdG ΩÉj’ C G ∫ÓN .ójóédG ´ƒÑ°S’ C G ájGóH ±ÉæÄà°S’G á°üM AGôLGE ó©H Iô°TÉÑe ¬JOƒY ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ≥jôØdG ¿hƒD°T ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG

‘ á∏HÉ≤e âjOGC ,∞«£°S ΩÉeGC iƒà°ùŸG ?∫ƒ≤J GPÉe

¢ùeGC á°üM øY ÜÉZ ¿Gô≤eGC øH ó«©dG ó©H Ée ¤GE áMGQ íæe »æØdG ºbÉ£dG ájGóH ≈dGE óàªJ ¬«ÑYÓd áMGQ »æØdG ºbÉ£dG íæe å«M ,´ƒÑ°S’ C G Gòg áéeôѪdG äGô«°†ëàdG á∏°ù∏°S »a Iô«N’ C G ¢ùeGC áë«Ñ°U á°üM âfÉc Ωƒj AÉ°ùe äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE GOóée IOƒ©dG ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y º¡jhPh º¡∏gGC ø«H ó«©dG áÑ°SÉæe AÉ°†b á°Uôa º¡ëæe ó°üb ójóédG ´ƒÑ°S’ C G .᪰UÉ©dG ≈dGE »dGƒªdG Ωƒ«dG »a Iô¶àæªdG ¢TGôëdG ájôØ°ùd ô«°†ëàdG πÑb óM’ C G

ÚÑYÓdG õ«Øëàd Éahô°üe â°ü°üN IQGO’ E G .áëjôe ±hôX »a ó«©dG ΩÉjGC AÉ°†≤H º¡d ìɪ°ùdG ó°üb ¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe ø«ÑYÓd ±hô°üe á«dÉe ᪫b á«æJÉÑdG IQGO’ E G âëæe É¡ÑfÉL øe ´ôØdG ¢ù«FQ IQGOGE ¿GC ’GE ,ó≤©dG áëæe øe áeôàëe áÑ°ùf ájƒ°ùJ ≈∏Y IhÓY Ióe òæe á≤HÉ°ùdG á«dɪdG íæªdG Gƒëæe ¿GCh ≥Ñ°S øjô«°ùªdG ¿GC ºZQh .á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a ºgô¶àæJ »àdG á«dhƒD°ùªdG π≤ãH º¡°ù«°ùëJ ó°üb º¡JÉjƒæ©e ™aQh áÑ°SÉæªdG √ò¡H É¡ÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG â∏°q†a »ëdÉ°U

¢S .¢U

∫h’ C G º```°ù≤dG …GO Ú°ùM ô°üf ¯

Ö©°UGC Égô¶àæj Éeh áÑ©°U ájô°üædG á«©°Vh

á``jÉ`éH á``Ñ«Ñ°T

äGAÉ```≤d á`à°ùH ÖbÉ``©j OÉ``æe

…GO ø«°ùM ô°üf ô¶àæj Ée iôj øe á«©°VƒdG ¿GC ócÉCàj á∏Ñ≤ªdG IôàØdG »a …òdG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH Ó©a áÑ©°U Iô«N’CG πÑb Ée áÑJôªdG »a óLGƒàj »àdG á«KQɵdG èFÉàædG êÉàf Gògh º°SƒªdG Gòg Ωõ¡fG …òdG ≥jôØdG É¡∏é q °S ƒgh á«dÉààe ºFGõg ™Ñ°S É¡æe äGôe 10 ≥jôØd áÑ°ùædÉH ¬∏Ñ≤J øµªj ’ …òdG ôe’CG ΩÉb Gòch ,¬d çóM ɪ¡e É≤jôY ≈≤Ñj »Yƒf ÜGóàfÉH º°SƒªdG Gòg √ƒdhƒD°ùe »a áHôéàdÉH ¿ƒ©àªàj ø«ÑY’ Ö∏éH »a º¡«∏Y Ée GhOGCh ∫h’CG º°ù≤dG øeh .¿’BG óëd ÉgƒÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG å«M Ö©°UGC ≥jôØdG ô¶àæj Ée ¿GC ócƒDªdG iôNGC äGAÉ≤d ¢Vƒî«°S ≥jôØdG ¿GC É¡LQÉN hGC óYGƒ≤dG πNGO AGƒ°S áÑ©°U »a ôãcGC õ«côàdÉH ÉÑdÉ£e ¿ƒµ«°Sh .á∏Ñ≤ªdG äÉÑ°SÉæªdG

á∏«ëà°ùe â°ù«d ᪡ŸG

OÉëJGE ΩÉeGC áÑ©°U iôNGC á«∏ëe ø«°ùëJ É°†jGC ójôj …òdG ᪰UÉ©dG ¿’BG óëd É¡∏é q °S »àdG ¬éFÉàfh ¬JQƒ°U RƒØdG ≥«≤ëJ ∫hÉëj ¬∏©é«°S Ée ƒgh ød »dÉàdÉHh ,á«∏ëªdG IGQÉѪdG ∂∏J »a ≥«≤ëJ ô°üædG ≈∏Y π¡°ùdG øe ¿ƒµj áÑ©°üdG IGQÉѪdG ∂∏J »a çÓãdG •É≤ædG ¿ƒfƒµ«°S ''IQÉ£°Sƒ°S'' AÉæHGC ¿GC á°UÉN áeÉ¡dG •É≤ædG ∂∏J ≈dGE áLÉM »a ¬d ≥ëj ’ …òdG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒµ«°S OÉëJ’EG ó©Hh .É°†jGC ∫PÉîàdG ≥jôa á¡LGƒe ™e óYƒe ≈∏Y ≥jôØdG ¢ùaÉæàj …òdG áHÉæY OÉëJGE ƒg …ƒb ôNGB π«dóH º°SƒªdG Gòg ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y èFÉàædG ó©H á«fÉãdG áÑJôªdG ¬dÓàMG øeh .¿’BG óëd É¡≤≤ëj »àdG Ió«édG ≈∏Y π¡°ùdG øe ¿ƒµj ød ¬fGC ócƒDªdG »a á«HÉéjGE áé«àf ≥≤ëJ ¿GC ájô°üædG AÉæHGC ¿GC ɪH áÑfÉ©H …Ée 19 Ö©∏e »a ¿ƒ∏Ñ≤à°ù«°S øe ºg »fGôªY ÜQóªdG .Ω .´ .áÑ©°üdG IGQÉѪdG √òg

,Iô«Ñc áÑ°ùæH ∫h’CG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG »a ¿GC ¿ƒÑYÓdG ≈æªàj ’ »dÉàdÉHh »àdG á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG »a GƒdPÉîàj »a ¿ƒµà°S »àdG ''á«HƒÑdG''`H º¡©ªéà°S πµH IGQÉѪdG √òg Gƒ∏NO GPGE º¡dhÉæàe ¿GC ájô°üæ∏d áÑ°ùædÉH º¡ªdG ≈≤Ñjh .Iƒb å«M IGQÉѪdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE íaɵJ Iƒb πµH Ö©∏J ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fGC áÑJôªdG πàëj ¢ùaÉæªdG ¿GC á°UÉN »dÉàdÉHh ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a Iô«N’CG ∂∏J »a ≈≤Ñj ¬∏©é«°S ¬«∏Y RƒØdÉa êôîà°S ájô°üædG ¿GC ø«M »a ,á«©°VƒdG »a á≤FÓdG ô«Z á«©°VƒdG ∂∏J øe ɪHQ á≤£æe øe á«∏c ≥jôØdG êôîj ¿GC QɶàfG .Ó¡°S ¿ƒµj ød …òdG ôe’CG ƒgh ô£îdG

ɪH áÑ©°U ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿qGC ºZQh AGƒ°S ájƒb äÉjQÉÑe Ö©∏«°S ≥jôØdG ¿GC ᪡ªdG ¿GC ’GE ,É¡LQÉN hGC QÉjódG πNGO á∏«µ°ûàdG ¿GC å«M á∏«ëà°ùe ¿ƒµJ ød ø«ÑYÓdGh Iƒb πµH Ö©∏dÉH áÑdÉ£e »a á«ë°†àdÉH ø«ÑdÉ£e ¿ƒfƒµ«°S ¿Éªj’EGh ∫PÉîàdG ΩóYh ¿Gó«ªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE º¡Xƒ¶ëHh º¡JGQó≤H πc ¿GC ¥ôØdG ¢†©H âàÑKGCh .º°SƒªdG GOhOôe ¿ƒÑYÓdG Ωóqb GPGE OQGh A»°T äÉjQÉѪdG »a Iƒb πµH GƒÑ©dh Gó«L ¿GC ™«ªédG ∑Qójh .º¡d â≤ÑJ »àdG ≈∏Y ¬fGCh ∫PÉîàdG πªëàJ ’ á«©°VƒdG GPGE Iójó°T áehÉ≤e Ghô¡¶j ¿GC ø«ÑYÓdG .∫h’CG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ GhOGQGC

ájô°üædG èeÉfôH ¿GC ócƒDªdG øeh á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a Égô¶àæj …òdG ¿GC å«M ,ÉjQÉf ¿ƒµ«°S ádƒ£ÑdG øe á¡LGƒe Ö©∏H ÉÑdÉ£e ¿ƒµ«°S ≥jôØdG

ΩÉeGC áæJÉH »a RƒØdG ≈≤Ñjh …Qhô°V øe ôãcGC á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG πé q °ùj ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fGC å«M ¬Xƒ¶M øgôJ ób iôNGC IQÉ°ùN ≥jôØdG

ÌcGC áæJÉH ‘ RƒØdG …Qhô°V øe

…QÉf ájô°üædG èeÉfôH áHƒ∏£e á¶≤«dGh

''¬``°û«©f …òdG ™`°VƒdÉH ¿hô`KÉCàe ø``ëf'' :ƒ``fÉ``H EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

19

»àdG áHÉ°U’ E G ó©H ∂àdÉM »g ∞«c ?É¡æe ÊÉ©J âæc

π«¡°ùàd Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑæ°S Éæà¡L ¬JÉ¡«LƒJ Ωôàëæ°S ÉæfGC å«M Éæ©e ¬àª¡e ôãcGC ôeC’G Gòg ¿GC ó≤àYGCh Éæ©e πª©dG »a ¢ùëj ¿GC º¡ªdG øe å«M ,…Qhô°V øe ¬éeÉfôH ¿ƒÑcGƒj ø«ÑYÓdG ¿GC ÜQóªdG .á∏«µ°ûà∏d √ô««°ùJh

»a âæc »æfGC π«dóH ø°ùMGC ∫ÉM »a ÉfGC øe á«°VɪdG IGQÉѪdG »a •É«àM’G Ée ƒgh ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC ádƒ£ÑdG ,Ö©∏dG ≈∏Y GQOÉb âæc »æfGC »æ©j ∫ÉM »a »æfGC ßM’ ób ¿Éc ÜQóªdÉa »æ«Yóà°ùj ¬∏©L …òdG ôeC’G ƒgh π°†aGC .á¡LGƒªdG ∂∏àd

»àdG á«©°VƒdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?º°SƒŸG Gòg ájô°üædG É¡°û«©J

ÖÑ°ùH ≥jôØdG »a ôKÉCàe πµdG ,áMGô°U óMGC ’ ¿GC å«M É¡«a óLGƒàf »àdG ádÉëdG QGƒ°ûªdG Gòg πãe …OƒDf ¿GC Éæe ô¶àæj ¿Éc ¿É«M’CG ¢†©H »a Ωó≤dG Iôc øµd ,»KQɵdG ºZôa º°SƒªdG Gòg ¬°û«©f Ée ƒgh á«°SÉb ™°Vh »a ÉæfGC ’GE Ió«L á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfGC ºd áÑ©°U á«©°Vh »a óLƒfh ¬«∏Y ó°ùëf ’ .ÉbÓWGE Égô¶àæf øµf »àdG áÑJôŸG √òg øe êhôî∏d π◊G ƒg Éeh ?É¡«a ¿hóLƒJ

øe Iƒb πµH Ö©∏dG ô«Z ôNGB πM Éæjód ¢ù«d ¬fGC ó≤àYGC ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ¿GC Öéj .É¡æe êhôîdG πLGC Éfô¶àæJ »àdG áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a èFÉàædG π°†aGC ≥≤ëfh πµH RƒØf ¿GC πbC’G ≈∏Y Öéj .᪡ªdG áHƒ©°U ºZQ •É≤æH IOƒ©dG ∫hÉëfh QÉjódG πNGO É¡Ñ©∏f »àdG äÉjQÉѪdG øe πe’CG å©H øe øqµªàæ°S §≤a Égó©Hh óYGƒ≤dG êQÉN øe .ójóL ?ÚÑYÓd áÑ°ùædÉH »°ùØf πµ°ûŸG ¿GC iôJ πg

ø«ÑYÓdG ¿GC å«M »°ùØf πµ°ûªdG ¿GC ó≤àYGC ,π©ØdÉH »àdG äÉjQÉѪdG »a á¨dÉH äÉHƒ©°U ¿hóéj GƒëÑ°UGC ΩÉeGC É¡«a ¿ƒÑ©∏j Iôe πc »a º¡HÉàæj ±ƒîdG ¿’C É¡fƒÑ©∏j ôeC’G Gòg πãe .É¡LQÉN hGC óYGƒ≤dG πNGO AGƒ°S ≥jôa …GC √òg πãªH ôKÉCàjh A»°T πc πÑb ¿É°ùfGE ÖYÓdG ¿’C »©«ÑW πc ±ô©j ¿GC Öéj ¬fGC ó≤àYGCh »dÉàdÉH π©Øæjh QƒeC’G »a ≥ãf ¿GC §≤a »Øµjh øµªe A»°T πc ¿GC ø«ÑYÓdG ¢†©H âëéf ɪ∏ãe ™°VƒdG Gòg øe êhôî∏d ÉæJÉfɵeGE .Ω .´ .¬æe êhôîdG »a ájóf’CG

∂fɵeÉEH ¿ƒµ«°S ¬fGC ó≤à©J πgh Qôqb GPGE á≤«bO Ú©°ùàH IGQÉÑe Ö©d ‘ ∂cGô°TGE ¿Gô©LƒH ÜQóŸG ?á∏Ñ≤ŸG á¡LGƒŸG

≈dGE äóY ¿GC ó©H ,∂°T ¿hO øe ¿B’G »æfGC øXGC »WÉ«àMÉc ƒdh á°ùaÉæªdG Ö©d øe øµqªJÉC°Sh π°†aGC ∫ÉM »a »æØdG ºbÉ£dG ΩÉb GPGE ádƒ£ÑdG øe á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG Gó«©°S ¿ƒcÉC°Sh ¬aô°üJ âëJ ≈≤HGC »æf’C ,»∏Y OɪàY’ÉH á«©°VƒdG »a »≤jôa óYÉ°SGC ¿GC ójQGC »æfC’ q »∏Y óªàYG GPGE .É¡«a óLGƒàjq »àdG áÑ©°üdG ∂◊É°U ‘ ¿ƒµà°S áMGôdG IÎa ¿GC ø¶J πg ?∂≤jôa ídÉ°U ‘h

ôãcGC πªYÉC°S »æfGC å«M »ëdÉ°U »a ¿ƒµà°S É¡fGC ó≤àYGC øe óFÉ©dG ÖYÓdG ¿GC ±hô©ªdG øe ¬f’C á«fóÑdG á«MÉædG øe ¬FÓeR øe ôãcGC ɪHQh ájóéH πª©dG ¬«∏Y Öéj áHÉ°UE’G ∞dÉ°S ≈dGE Oƒ©jh º¡JGô«°†ëJ iƒà°ùe ¢ùØf ≈dGE π°üj ≈àM áMGôdG ¿qGC É°†jGC ócƒDªdG øªa ≥jôØdG ¢üîj ɪ«ah ,√ó¡Y ÜQóªdG ídÉ°U »ah á∏«µ°ûàdG ídÉ°U »a ¿ƒµà°S √òg ø«ÑYÓdG πc iƒà°ùe ≈∏Y ∞≤j ºd ∫GR ’ …òdG ¿Gô©LƒH πc áaô©ªH ¬d íª°ù«°S ∂dP ¿GC ócƒDªdG øªa »dÉàdÉHh .á∏«µ°ûàdG É¡ªq°†J »àdG ô°UÉæ©dG ?áÑ©°U ¿ƒµà°S ¿Gô©LƒH ᪡e ¿GC ó≤à©J πg

á∏«µ°ûàdG √òg »a ø«ÑYÓdG πc ±ô©j ’ ¬fC’ ɪHQ ™e ôãcGC πª©dÉH ¬d íª°ùà°S √òg áMGôdG Iôàa ¿qGC ó«cC’Gh øe .º¡æe πc iƒà°ùe ±ô©«°S »dÉàdÉHh ø«ÑYÓdG ™«ªL

ÚÑYÓdG ÜÉ«Z øY ôjô≤J ™aQ …ƒæj ¿Gô©LƒH

πÑ≤àj ºd ¬fGC å«M ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM »a ø«ÑYÓdG ÜÉ«Z øY ôjô≤J ™aQ ¿Gô©LƒH ô«ª°S ÜQóªdG …ƒæj ¢û«©j ≥jôØdG ¿ q GC ºZQ äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG øY GƒØ∏qîJ å«M ¬H GƒeÉb Ée IQƒ£N Gƒ©j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H øe äÉaô°üàdG ∂∏J ójóM øe ó«H Üô°†«d øjô«°ùªdÉH óéæà°ùj ¬∏©L …òdG ôe’ C G ƒgh ádƒÑ≤e ô«Z Qƒe’ C G √òg πãe ¿GC ¿Gô©LƒH iôjh .áÑ©°U á«©°Vh .á∏«µ°ûàdG ≈dGE •ÉÑ°†f’G ó«©jh

É«dÉe º¡àÑbÉ©e ºàJ ób å«M ,ô°UÉæ©dG ∂∏J ≈∏Y á«dÉe áeGôZ ¢VôØH Gògh á∏«µ°ûàdG ≈dGE IOƒ©dG øY øjôNÉCàªdG ø«ÑYÓdG ÖbÉ©J ób IQGO’ E G ¿ÉCH Éæª∏Y óbh .AÉ°†e’ E G íæe hGC ájô¡°ûdG QƒL’ C G øe AGƒ°S É¡H ¿ƒæjój »àdG äÉ≤ëà°ùªdG øe ≠dÉÑe º°üN ºàj ¿GC øµªªdG øe ¬fGC

¢ùeGC ∫hGC á°üM øY ÉHÉZ §≤a ¿ÉÑY’ ,±ÉæÄà°S’G á°üM ¬«a Gƒ©WÉb …òdG Ωƒ«∏d »dGƒªdG Ωƒ«dG »a ÜQóà∏d OGó©àdG πc ÉÑjô≤J π≤æJ ƒg ¢SQódG Gƒ¶ØM ø«ÑYÓdG ¿GC âÑãj Éeh GOÉY ɪ¡æµd …ôµ°ù©dG ɪ¡≤jôa ™e ø«£ÑJôe ¿Éc øjò∏dG Qƒ©d …Rƒah á∏°ùY ∂dɪdG óÑY ¢SQÉëdG ɪg ø«æKG ø«ÑY’ ’GE Ö¨j ºd å«M .AÉ°†«ÑdG QGódG ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG »a ÉcQÉ°Th ¢ùeGC á∏«µ°ûàdG ≈dGE

á«æWƒdG áeóÿG »¡æj á∏°ùY ≈¡fGC ¿GC ó©H ¬≤FÉKh ájƒ°ùJ ™e óYƒe ≈∏Y ¿Éc ¬fGC ƒg ¿ƒæµY øH áæµK ≈dGE π≤àæj á∏°ùY ∂dɪdG óÑY ¢SQÉëdG π©L …òdG ÖÑ°ùdG ¿ÉCH Éæª∏Yh º°SƒªdG ájôµ°ù©dG ¢SÉCµdÉH RƒØdG øe ɪ¡dÓN øµªJ ø«àæ°S Ióªd ¿ƒæµY øÑd ájôµ°ù©dG äÉÑîàæªdG õcôe »a É¡°VÉN »àdG á«æWƒdG áeóîdG ¢SÉCµdG »a `cQÉ°T ¬fGC á°UÉN á∏°ùY ¢SQÉë∏d GóL Ió«Øe âfÉc áHôéàdG √òg ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh .≈dh’ C G ájôµ°ù©dG á«MÉædG ΩÉeGC »°VɪdG .ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfGC ¢Vôe ÖÑ°ùH É¡∏«LÉCJ ºJ »àdG ᫪dÉ©dG ¢SÉCµdG ≈dGE πgÉCàj ¿GC πÑb ,»FÉ¡ædG QhódG ≈dGE π°Uhh á«≤jôa’ E G ájôµ°ù©dG

AÉ≤∏dG »a áØ«¶f á«°SGó°ùH ¬à≤ë°S å«M ,»fÉãdG …ƒ¡édG IóMƒdG Ö©∏e »a ∫hC’G ¢ùeGC á«°ûY ɪ¡©ªL …òdG …OƒdG ádƒédG »a É¡°ùaÉæªd QGòfGE áHÉãªH ó©j Rƒa ƒgh ,á«HQɨªdG ¥ƒa πÑ≤ªdG AÉKÓãdG ¬¡LGƒà°S …òdG ¿É°ùª∏J OGOh áeOÉ≤dG ¢Tô£∏H É¡«∏Y øgGôj á¡LGƒe »a »Ø£d ó«≤©dG ¿Gó«e ôã©àdG É¡H ¿ƒcQGóàj á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùàd Gô«ãc √hDÓeRh á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e »a »°VɪdG âÑ°ùdG √ƒ∏é°S …òdG »HÉéj’EG ∫OÉ©àdG º¡«∏Y â°Vôa »àdG ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC É¡«dGE âdGB »àdG á«FÉ¡ædG áé«àædG øY ô¶ædG ¢†¨Hh .(1/1) áæjÉ©ªd OÉæe ÜQóª∏d á°Uôa âfÉc ¢û«Y …ó«°S IGQÉÑe ¿ÉEa ájGC »a ó©H Ö©∏J ºd »àdG ∂∏J É°Uƒ°üN á«WÉ«àM’G ô°UÉæ©dG ádhÉ°U ,á«¡e ,ƒcGQÉÑ«e IQƒ°U »a ᫪°SQ IGQÉÑe .ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d øe ô°üæ«©dƒHh

≠fƒ‚h ¢ùjGóŸƒH ,ÜGôYGh âjGB ±Góg’ C G ≈∏Y GƒdhGóJ

∑ÉÑ°T â∏NO »àdG áà°ùdG ±GógC’G π«é°ùJ ≈∏Y ∫hGóJh ¢ùjGóªdƒH ,ÜGôYGh âjGB ¿ƒÑYÓdG ¢û«Y …ó«°S ΩÉeƒ°U ºgÉ°Sh ,á«FÉæK º¡æe óMGh πc RôMGC å«M ≠fƒéfh ¬≤≤M …òdG ¢†jô©dG RƒØdG »a ≠fƒéfh ¢ùjGóªdƒH ¿Éªé¡ªdG øe »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ɪ¡dƒNO óæY É浪J ɪ¡f’C ɪ¡≤jôa ¿GC ó«cGCh ,±GógGC á©HQGC π«é°ùJh ¢ùaÉæªdG ´ÉaóH åÑ©dG »a ¬eƒj »a »FÉæãdG Gòg ¿ƒµj ¿GC »a πeÉCj OÉæe ÜQóªdG »a íéæjh ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG IGQÉÑe IOÉYGE øe ≥jôØdG ø«µªJh ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ≈dG ∫ƒ°UƒdG ɪ¡«a πé°S ø«à∏dG ¢TGôëdGh ∞∏°ûdG »JGQÉÑe ƒjQÉæ«°S ¿GC ≈dGE IQÉ°TE’G ™e .óYGƒ≤dG êQÉN ø«dÉààe øjQÉ°üàfG ≈dGE ¬≤jôW óéj ºd å«M ÆGôa IôàØH ôªj ≠fƒéf ºLÉ¡ªdG ø«M »a ,êôÑdG ΩÉeGC á©°SÉàdG ádƒédG IGQÉÑe òæe ∑ÉÑ°ûdG »JGQÉÑe »a øqµªJ å«M ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a ¢ùjGóªdƒH óLƒj ɪ¡H ∂a ø«aóg RGôMGE øe ôFGõédG ájOƒdƒeh ájô°üædG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG Iô°û©dG äGAÉ≤∏dG »a ¬àeR’ »àdG Ió≤©dG .ø«°ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ΩÉeGC

ÉÑkY’ 17 ∞Xqh »æØdG ºbÉ£dG

ájOƒdG IGQÉѪdG äGP »a áÑ«Ñ°û∏d »æØdG ºbÉ£dG óªàYGh øe πµH ôeC’G ≥∏©àjh ,ÉÑY’ 17 øe ¿ƒqµàe OGó©J ≈∏Y ,ƒcGQÉÑ«e ,á«¡e ,Qhóe ,(ójRƒH) ™aÉ° T ,(ádhÉ°U) äGQÉÑL âjBG ,(¢ùjGóªdƒH) á°SÉ°ùcƒH ,(ÜGOQR) ¢Tô£∏H ,á°TɪbƒH . ( ≠ f ƒ é f ) ô « î ∏ H , ( ô °ü æ « © d ƒ H ) » f É æ Y , ( ™ a É °T ) Ü G ô Y G h ,Qhóe ºgh AÉ≤∏dG äGôàa πc âÑ©d ô°UÉæY á©HQCG ∑Éægh Ö Y Ó d G ¿ CG ≈ d EG I Q É °T E ’ G ™ e . á °T É ª b ƒ H h ƒ c G Q É Ñ « e , á « ¡ e ÜÉ«Z ó©H GôNDƒe á°ùaÉæªdG AGƒLCG ≈dEG ¬JOƒY πé°S á«¡e »a ¬JOhÉY »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ô¡°TCG áKÓK øe ójRCG ΩGO ø g G ô j h . á H ô ≤ ª d G á ∏ °† © d G i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y ¢ù f ƒ J ¢ü H ô J ≈dEG áLÉëdG ¢ùeCG »a ≥jôØdG ¿C’ Gô«ãc ¬«∏Y OÉæe ÜQóªdG » fÉ©J … ò dG ´Éa ó dG Qƒ ë e i ƒ à°ù e ≈ ∏ Y ɪ«°S ’ ¬ JÉe ó N .ÉMOÉa É°ü≤f á∏«µ°ûàdG ¬«a

GƒcQÉ°ûj ⁄ ÚÑY’ 8

á « f É ª K ¢ù e CG ∫ h CG I G Q É Ñ e » a ∑ Q É °û j º d π H É ≤ ª d É H h ,ô°†î∏H ,»∏JÉ≤e ,∂jQó°S øe πµH ôeC’G ≥∏q©àjh ø«ÑY’ , ∫ O É Y … O É ¡ d G h … h Ó ª M ¢û « Z O , » d É °ù e , Q ƒ a G R ê Q É N Ö © ∏ ª d G ≈ d EG ô °† M … ò d G ô « N C ’ G G ò g A É æ ã à °S É H h äôLCG ô°UÉæ©dG á«≤H ¿EÉa ,á«ë°üdG ÜÉÑ°SC’ áYƒªéªdG »a âcQÉ°T ób ¿ƒµJh Ö©∏ªdG áaÉM ≈∏Y á«ÑjQóJ á°üM ¢ùeCG á«°ûY ≥jôØdG ÉgGôLCG »àdG á«fÉãdG ájOƒdG IGQÉѪdG .»fÉãdG …ƒ¡édG ádƒ£H »a §°ûæJ »àdG »°û«J áÑ«Ñ°T ΩÉeCG

Qhóe øjÉY OÉæe

AÉL ójóL ÖY’ ácQÉ°ûe ájOƒdG IGQÉѪdG äGP âaôYh óLGƒàªdG Qhóe ójõj ô°ùjC’G ™aGóªdG ƒgh ÜQÉéàdG AGôLE’ ¬fGƒdGC πªM …òdG ô°UÉæ©dG »Ñªdh’C ¬JQOɨe òæe ≥jôa ¿hóH Ö©d »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe ¬«dGE ÉeOÉb »°VɪdG º°SƒªdG ¬æª°V ¿Éc …òdG ôHÉc’CG ∞æ°U ¬«a ɪH É¡aÉæ°UGC ™«ªL »a .(2008/2007) º°Sƒe ádƒ£ÑdG Ö≤∏H áÑ«Ñ°ûdG èjƒàJ º°Sƒe …òdG ƒg AÉ£°SƒdG óMGC ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh ≈∏Y ≥aGh …òdG OÉæe ÜQóªdG ≈∏Y ÖYÓdG äGP ìôàbG º«Yóàd ø«©aGóªdG øY åëÑdG Oó°üH ¬fGC É°Uƒ°üN ¬àæjÉ©e .πFGóÑdG ÜÉ«Z øe »fÉ©j …òdG »Ø∏îdG §îdG ì .¢S

OÉæe ÜQóªdG á«æWƒdG á£HGô∏d •ÉÑ°†f’G áæéd âÑbÉY ø « j Ó e á © H Q CÉ H ≥ j ô Ø d G â e ô Z É ª c I ò a É f ä G A É ≤ d á à °ù H » a ¬ æ e Q ó °U … ò d G ± ô °ü à d G A ƒ °S á « Ø ∏ N ≈ ∏ Y º « à æ °S á Hô° V » gh ,ôFG õé dG á jO ƒ dƒ e Ω Ée C G » ° VɪdG âÑ° ù dG IG QÉÑe ä Ée ó N øe Ω ôë «° S ¬ fC ’ … hÉé ÑdG ≥jôØ∏ d á Ñ° ù ædÉH á ©L ƒ e IGQÉÑe øe ájGóH √ô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG äGAÉ≤∏dG »a ¬HQóe á a ô © e É æ d h É M ó b h , ¿ É °ù ª ∏ J O G O h Ω É e CG á e O É ≤ d G á d ƒ é d G ¢ †aQ ¬fC G ô«Z áHƒ≤©dG √òg ¿C É° ûH …hÉéÑdG ÜQóªdG ∞bƒe á Ä « g Ω ƒ ≤ J ¿ CG » a π e CÉ j ¬ f C ’ ø g G ô d G â b ƒ d G » a å j ó ë d G IQGOEG ¬H âeóq≤J …òdG ø©£dG ó©H É¡°†«ØîàH IQGô°ûe I O ƒ © d G » a ô « Ñ c π µ °û H º g É °S ó b O É æ e ¿ É c h . á Ñ « Ñ °û d G » à d G I ô « N C ’ G ä ’ ƒ é d G » a á Ñ « Ñ °û d G É ¡ à ∏ é °S » à d G á j ƒ ≤ d G ) á « H É é j ’ G è F É à æ d G ø e á ∏ °ù ∏ °S π « é °ù J ≈ d EG É ¡ « a É g O É b √ ò g ∞ b ƒ à J ¿ CG π Ñ b ( ∫ O É © J h á « d É à à e ä G Q É °ü à f G ¢ù ª N ΩÉeCG É¡«a äôãq©J »àdG áWQÉØdG ádƒédG IGQÉÑe »a á°ù∏°ùdG ¬©LQCG …òdG ôã©àdG ƒgh ,(∫OÉ©àdG) ᫪°UÉ©dG ájOƒdƒªdG - º¡dƒb óM ≈∏Y - øµj ºd …òdG ƒdÉeCG ºµë∏d ¿ƒjhÉéÑdG ,ø«à«Yô°T AGõL »à∏cQ øe º¡àeôM »àdG ¬JGQGôb »a ’OÉY ¬∏é°ùe ¿CG áéëH ¢ùaÉæª∏d »Yô°T ô«Z Éaóg Ö°ùàMG ɪc .π∏q°ùJ á«©°Vh »a ¿Éc ¿hôªY

ºYO øe Ωô– á∏«µ°ûàdGh ... ''IhGôª◊G'' ΩÉeGC ÉgQÉ°üfGC

≥M »a áHƒ≤Y áæé∏dG äGP â£∏°S iôNGC á¡L øeh ÉgQƒ¡ªL ºYO øe É¡fÉeôëH »°†≤J áÑ«Ñ°ûdG á∏«µ°ûJ ™aO ™e ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC 15 ádƒédG IGQÉÑe »a ¢†jô©dG QÉ°üfC’G ΩÉ«b áéëH º«àæ°S »fƒ«∏e ÉgQób á«dÉe áeGôZ ájOƒdƒe ΩÉeGC •QÉØdG âÑ°ùdG IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H Ö©∏ªdG ≥°TôH áà°S ±ôX »a É¡Yƒf øe ≈dh’CG áHƒ≤©dG √òg ó©Jh .ôFGõédG º°Sƒe òæe AÉ°übEÓd ¢Vô©àj ºd ájÉéH Ö©∏e ¿C’ º°SGƒe ÜÉ≤YGC »a ø«JGQÉѪH áÑ«Ñ°ûdG ¬«a âÑbƒY …òdG 2002/2001 ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ádƒédG IGQÉÑe É¡Jó¡°T »àdG çGóMC’G áÑ«Ñ°T »JGQÉÑe ¿ƒjhÉéÑdG Ö©d óbh ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ≈∏Y êôÑdGh áª∏©dG »Ñ©∏e »a ¿Gôgh ájOƒdƒeh πFÉÑ≤dG ó«Øà°ùªdG »fGôgƒdG ≥jôØdG ¿ƒµj ¿GC ±ó°üdG äAÉ°Th .»dGƒàdG »àdG ≈dhC’G øe OÉØà°SG Éeó©H á«fÉãdG áHƒ≤©dG √òg øe IGQÉѪdG »a …hÉéÑdG √ô«¶f ≈∏Y RÉah »¨Ñæj ɪc É¡∏¨à°SG .(1/2) áé«àæH êôÑdÉH ähGC 20 Ö©∏e »a ɪ¡à©ªL »àdG

ÚàHƒ≤©dG ‘ ø©£J ÜÉ«W IQGOGE

ø«àHƒ≤©dG √ÉéJ …ójC’G áaƒàµe ÜÉ«W IQGOGE ≥ÑJ ºdh ¢ùeGC âYQÉ°S å«M ,Ö©∏ªdGh OÉæe ÜQóªdG ≈∏Y ø«à£∏°ùªdG øgGôJ …òdG ∞∏ªdG ƒgh ,ɪ¡«a ø©£dG ó°üb ∞∏e OGóYGE ≈dGE AɨdGE Gòch OÉæe áHƒ≤Y ¢ü«∏≤àd Gô«ãc ájhÉéÑdG IQGO’EG ¬«∏Y ôãc’CG ¥ôØdG øe ó©J áÑ«Ñ°ûdG ¿GC É°Uƒ°üN ,Ö©∏ªdG áHƒ≤Y É¡«∏Y §∏°ùJ ºd É¡fGC π«dóH ∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H »a ÉWÉÑ°†fG É¡Jó¡°T »àdG çGóM’CG ó©H 2002/2001 º°Sƒe òæe áHƒ≤Y ájGC …hÉéÑdG ≥jôØdG hô«q°ùe ¿Éch .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC É¡JGQÉÑe á«æØdG ájôjóªdG iód Ó°üØe Gôjô≤J ΩÉjGC áKÓK òæe Gƒ©aQ ób ƒdÉeGC ºµëdG É¡H QGOGC »àdG á≤jô£dG øe ¬«a Gƒµà°TG º«µëà∏d ΩÉeGC »°VɪdG âÑ°ùdG IGQÉÑe áÑjOƒHh øjQõY √GóYÉ°ùeh ƒdÉeGC ºµëdG ø««©J Ωó©H ÉgƒÑdÉW ɪc ,ôFGõédG ájOƒdƒe .ÓÑ≤à°ùe º¡≤jôa äGAÉ≤d IQGO’E

äÉÑjQóàdG ‘ ´ô°ûj ¢TƒMO ¢VhÉØàdG QɶàfG ‘

á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYGC »a ''±Góq¡dG'' ¬H äOôØfG …òdG ôÑîdG ócÉCJ Éeó©H ájÉéH áÑ«Ñ°T ≈dGE ¢TƒMO ÖYÓdG IOƒY »a πãªàªdGh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûH ¬£Hôj ¿Éc …òdG ó≤©dG ï°ùØH ΩÉjGC òæe ΩÉb ≈dhGC á∏Môªc á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ô°TÉH å«M ≈ë°V’CG ó«Y ó©H ÜÉ«W ô«gR ´ôØdG ¢ù«FQ ™e »≤à∏j ¿GC ≈∏Y ÖYÓdG ¿Éch ,ó≤©dG Ióeh ᪫b ¿ÉC°ûH ¬©e ¢VhÉØà∏d ∑QÉѪdG ÉgOóY »a ''±Góq¡dG'' ¬H ¢üN …òdG íjô°üàdG »a ¢TƒMO áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE IOƒ©∏d √OGó©à°SG øY ÜôYGC ób ∫h’CG ¢ùeGC QOÉ°üdG ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T √ÉéJG »a ø«ª°Sƒe òæe ÉgQOÉZ »àdG ájhÉéÑdG ΩGó≤à°SG …hÉéÑdG ≥jôØ∏d »æØdGh …QGO’EG ¿ÉªbÉ£dG Qôqbh .ôªëd ΩƒMôªdG ¢†jƒ©J ¢Vô¨H ¢TƒMO

á«°SGó°ùH ¢û«Y …ó«°S ≥ë°ùJ ájÉéH

≈∏Y É°†jôY GRƒa ∫hC’G ¢ùeGC ájÉéH áÑ«Ñ°T â≤≤M º°ù≤dG ádƒ£H »a §°ûæj …òdG ¢û«Y …ó«°S ΩÉeƒ°U ÜÉ°ùM

∫h’ C G º°ù≤dG áª∏©dG ájOƒdƒe

ÜhôÿG á«©ªL

ó«©dG ó©H º°SƒªdG êô©æe ΩÉeGC ¿ƒµà°S ''ɵ°ùj’'' ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæªH áMGQ »a ÜhôîdG á«©ªL ƒÑY’ óLƒj Gò¡dh ,ÜÉgòdG á∏Môe »a É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj áMGQ ôNGB »gh ,∑QÉѪdG øë°ûd á°Uôa áHÉãªH √òg ó«©dG Iôàa ¿hôÑà©j ¿ƒª©f ¥ÉaQ ¿ÉEa ô¡°T »a º°SƒªdG äÉLô©æe Ö©°UGC ∫ƒNO πÑb Gó«L äÉjQÉ£ÑdG IQƒ°U Iô«Ñc áÑ°ùæH Oóëàà°S ¬dÓN øe …òdGh .ΩOÉ≤dG ôѪ°ùjO »àdG äGô««¨àdG øY ô¶ædG ¢†¨H IOƒ©dG á∏Môe »a ÜhôîdG á«©ªL .ƒJÉcô«ªdG á∏Môe »a á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y çóëJ ¿GC øµªªdG øe

ó«©°S ó«Y ''RƒqéJ'' áª∏©dG ó«cÉCàdG øY åëÑJ Égó©Hh

É¡à«bƒJ »a É¡à∏µ°ûe IhGôªëdG á∏HÉ≤e

å«M ,¿Gôgh øe ó«©dG ó©H á°ùaÉæªdG ≈dGE ÜhôîdG á«©ªL Oƒ©à°Sh ºZQh .á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ôѪ°ùjO íJÉØdG »a ¬LGƒJ ¿GC ô¶àæªdG øe ƒjQÉæ«°S IOÉYGE á«fɵeGE øe ø«ÑYÓdG óæY Iô«Ñc á≤K ∑Éæg ¿GC IhGôªëdG ¿GC á°UÉN ,πb’CG ≈∏Y ¿É°ùª∏J OGOhh ᪰UÉ©dG ájOƒdƒe Ö©àdG ≈dGE ô¶ædÉH ÉÑ©°U hóÑj ∂dP øµdh ,É¡dGƒMGC ø°ùMGC »a â°ù«d AÉ°ùe äÉÑjQóàdG ≈dGE ¿hOƒ©«°S º¡fGC å«M ,ø«ÑYÓdÉH ≥ë∏j ób …òdG øY OÉ©àH’G ¿GC ɪc .ø«æK’G Ωƒj ¿Gôgh ≈dGE ¿ƒ∏≤æà«°Sh óMC’G á«fóÑdG ádÉëdG ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æj ób á∏eÉc ΩÉjGC 4 Ióªd äÉÑjQóàdG »a √OôتH ÜQóàdG ÖY’ πc øe Ö∏W ¢TƒªM ¿GC ºZQ ,ø«ÑYÓd .IôàØdG √òg

á∏¡°S É°†jGC ¿ƒµJ ød êôÑdG á∏HÉ≤e

¿ƒµj ød »fÉ¡∏H ¥ÉaQ ¿ÉEa GóL áÄ«°ùdG áéeôÑdG ≈dGE ô¶ædÉHh á©HQGC áÑ©°U iôNGC á¡LGƒe ºgô¶àæJ å«M ,áMGô∏d âbh …GC º¡eÉeGC AÉ≤d »a êôÑdG »∏gGC áaÉ°†à°SÉH ∂dPh ¿Gôgh ájOƒdƒe AÉ≤d øe ΩÉjGC ,á«éjGôÑdG á∏«µ°ûàdG ¬aô©J …òdG ô«ÑµdG ø°ùëàdG ó©H ,Ó¡°S ¿ƒµj ød IOÉ©dG »a ó¡°ûJ »àdGh ø«aô£dG ø«H äGAÉ≤∏dG á©«ÑW ≈dGE áaÉ°V’EÉH ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG Gòg »a ɵ°ùj’'' iƒà°ùe ¿GC ó«c’CGh .Gójó°T É°ùaÉæJ IOƒ©dG ∫ÉM »ah ,¿Gôgh »a ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG AÉ≤d áé«àæH É£ÑJôe .∂dòc êôÑdG RhÉéJ øµªªdG øe á«HÉéjGE áé«àæH

…óëàdG ™aQ ≈∏Y IQOÉb.. ¿ƒµà°S ÜhôîdG á«©ªL ¿GC »æ©J ’ áéeôÑdG √òg ¿ÉEa ,∂dP ™eh ≈∏Y IQOÉb É¡fGC äócGC á«°VɪdG º°SGƒªdG ÜQÉéJ ¿’C ,á∏°ü≤ªdG âëJ ''ɵ°ùj’'' âLôN Ée Gô«ãch ,±hô¶dG √òg πãe »a …óëàdG ™aQ ,iôNGC Iôe Qôµàj ¿GC øµªj Ée Gògh .áÑ©°üdG äÉLô©æªdG »a iƒbGC øe á≤HÉ°S äÉgƒjQÉæ«°S IOÉY’E ¬dÉÑ°TGCh ¢TƒªM ój »a ≈≤ÑJ IôµdGh .ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG

áeOÉ≤dG ádƒédG óYƒe ≈∏Y ócƒDJ á£HGôdG

…òdGh 14`dG ádƒédG óYƒe ≈∏Y ó«cÉCàdG á«æWƒdG á£HGôdG äOÉYGC ô«ãµdG πeGC ™£≤j Ée Gògh ,ôѪ°ùjO íJÉØdG ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ¿ƒµ«°S .ó«©dG ΩÉjGC ™e É¡æeGõàd ádƒédG √òg π«LÉCJ á«fɵeGE »a ¥ôØdG øe ádƒédG π«LÉCJ GƒæªJ ób ÜhôîdG á«©ªL »ÑY’ øe ô«ãµdG ¿Éch ¿ƒfƒµ«°S OóëªdG óYƒªdG ≈∏Y á£HGôdG ó«cÉCJ ó©H º¡æµdh ,áeOÉ≤dG .ó«©dG ΩÉjGC ≈àM IhGôªëdG á¡LGƒe ≈∏Y õ«côàdÉH ø«ÑdÉ£e

ó«©dG ±hô°üe ≈∏Y Gƒ∏°üëj ºd ¿ƒÑYÓdG

»àëæe IQGO’EG º¡d …ƒ°ùJ ¿GC ¿hô¶àæj ø«ÑYÓdG øe ô«ãµdG ¿Éc ≈ë°VC’G ó«Y πÑb ájô°üædG ΩÉeGC RƒØdGh ¿É°ùª∏J »a ∫OÉ©àdG øe ∑Éæg ¿GC ≈àM ,∂dòH GóYh Gƒ≤∏J ¿ƒfƒµj º¡fGC á°UÉN ,∑QÉѪdG çóëj ºd ∂dP øµdh ,øjô¡°T ôNGB IôLGC º¡ëæªà°S IQGOE’G ¿GC iGCQ ¢†©H Ó«∏b èYRGC ¿ƒµj Ée ƒgh .âbƒdG Gòg »a ∫Gƒe’CG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH .ó«©dG ±hô°üe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG GƒæªJ øjòdG ø«ÑYÓdG R.Ö«©°T

ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f »a ¿É«dÉààe ¿Ó≤æJ

,ø««dÉààe ø«∏≤æJ ™e óYƒe ≈∏Y ÜhôîdG á«©ªL ¿ƒµà°S ∂dP ó©H ,á«∏ëªdG áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC ájÉéH »a 15 ádƒédG AÉ≤d Ö©∏à°S å«M á∏Môe äÉ¡LGƒe ôNGB »a áª∏©dG ≈dGE ôaÉ°ùà°S ´ƒÑ°SÉCH Égó©Hh ∫ÉÑ°TGC ≈∏Y GóL áÑ©°U ¿ƒµà°S áeÉfRôdG √òg ¿GC ßMÓªdGh .ÜÉgòdG ™HQC’G äÓHÉ≤ªdG »a äGôe 3 π≤æàdG ≈dGE áaÉ°VE’ÉÑa ,¢TƒªM 4 AGôLGE »gh ,≥jôØdG »a ôKƒDJ ób iôNGC á∏µ°ûe ¿ÉEa ,áeOÉ≤dG âæ∏YGC á«æWƒdG á£HGôdG ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y Éeƒj 19 ±ôX »a äÓHÉ≤e Ée Ö©°UGC ¿GC ó«c’CGh .ô¡°ûdG Gòg øe 19`dG »a ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f .ø«àeOÉ≤dG ø«à∏HÉ≤ªdG â«bƒJ ƒg áéeôÑdG √òg »a

ájôØ°ùH ádƒ£ÑdG GCóÑJ ''ɵ°ùj’'' ∞«£°S ≈dGE iôNGC

Iô£°†e É¡°ùØf ÜhôîdG á«©ªL óéà°S áª∏©dGh ájÉéH »∏≤æJ ó©Hh ≈dGE ∂dPh IOƒ©dG á∏Môe ájGóH ™e »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉK Iôe π≤æà∏d á«æWƒdG á£HGôdG èeôÑJ ¿GC ø«©ÑààªdG øe ô«ãµdG ≈°ûîjh .∞«£°S ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f øe ´ƒÑ°SGC ó©H IOƒ©dG á∏Môe øe ádƒL ∫hGC ¥Ó£fG ájÉZ ≈dGE IOƒ©dGh ÜÉgòdG ø«H Ée áMGôdG π«LÉCJ áéëH ∂dPh ,(2010 »ØfÉL 10 øe ájGóH IQô≤e) á«≤jôaE’G ºeC’G ádƒ£H ¬LGƒà°S ''ɵ°ùj’'' ¿GC »æ©j Ée Gògh .âbƒdG øe ô«ãµdG ™«°†j ’ ≈àM øeh OƒLƒªdG OGó©àdG ¢ùØæH ᪰UÉ©dG OÉëJGh Ió«∏ÑdG ɪHQh ¥ÉaƒdG .áMGQ ¿hO

''»°Vôe »a âÑÑ°ùJ »æWƒdG ≥jôØdG áMôa'' :…Qõæe

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

19

ÉeóæY óM’CG Ωƒ«a ,¢TƒªM ÜQóªdG äÉÑjQóàdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG Oƒ©J ¿GEh ,Qô≤«°S Ée iQGCh ¬©e çóëJÉC°S èeÉfôÑdG »æë檫°S ¬∏dG AÉ°T πeÉc ó«©à°SGC ≈àM Ö°SÉæªdG ó«©H »fGC á°UÉN ,áYô°ùH »JÉfɵeGE ’ Gògh ,á∏jƒW IôàØd á°ùaÉæªdG øY .ÉeɪJ »fóYÉ°ùj π«é°ùJ ôÑN â«≤∏J ∞«c ΩÉeGC RƒØdG ±óg QÉØ°üe ?ájô°üædG

™«HÉ°SC’G ¿ƒµJ ¿GC ≈æªJGC ájGóÑdG »a å«M ,ÜhôîdG á«©ªédh »d ø°ùMGC áeOÉ≤dG ™e á∏HÉ≤e …GC Ö©dGC ºd ¿B’G ≈àM »fGC ≈∏Y QOÉb »fGC ô©°TGC …òdG âbƒdG »a ôHÉc’CG ∫ÉëdG ¿Éc ɪc áeRÓdG áaÉ°VE’G ºjó≤J πªYÉC°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh .»°VɪdG º°SƒªdG ¢TƒªM ÜQóªdG ™æbGC ≈àM π«ëà°ùªdG Ö©°ûdG ÅægGC iôNGC á¡L øe ,»JÉfɵeÉEH ''ô°†îdG'' ¬©æ°U …òdG ô°üædG ó«©H …ôFGõédG √ÉæªJGC …òdG ≈ë°V’CG ó«©Hh ,ΩƒWôîdG »a .ø«ª∏°ùªdG πc ≈∏Yh Éæ«∏Y ÉcQÉÑe R.Ö«©°T

QÉØ°üe π«é°ùJ ôÑîH ⩪°S ó≤d å«M ,Ö©∏ªdG ≈dGE »≤jôW »a ÉfGCh ºZQ »bÉaQ ™«é°ûàd π≤æàdG äQôb øe »æeôM …ôNÉCJ øµdh ,¢VôªdG âMôa ó≤dh .QÉØ°üe ±óg IógÉ°ûe ±ôYGC ÉfÉCa ,¬«∏Y ¬JÉCægh ¬d Gô«ãc ¢ùØf »a ¬fGC ºµëH Gó«L QÉØ°üe ∞æ°U »a Éæc ÉeóæYh »æ°S ¬d ¿hÉCÑæàj ¿ƒHQóªdG ¿Éc ∫ÉÑ°T’CG ¬à«dÉ©a ≈dGE ô¶ædÉH ô«Ñc πÑ≤à°ùªH ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,≈eôªdG ΩÉeGC Iô«ÑµdG ƒg ájô°üædG ΩÉeGC ¬aóg ¿ƒµj .Gô«Ñc ÉÑY’ ¿ƒµ«d á«≤«≤ëdG ¬àjGóH ,¿Gôgh AÉ≤d »a Gô°VÉM ¿ƒµJ ød ?√GôJ ∞«c

¿Gôgh »a Gô°VÉM ¿ƒcGC ød »fGC º∏YGC ™LGôJ ÖÑ°ùH ôZÉ°U’CG hGC ôHÉc’CG ™e AGƒ°S GóL ≥KGh »æµdh ,ΩÉj’CG √òg á«fóÑdG »àdÉM áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y »bÉaQ IQób øe iƒbGC Gƒ°ù«d IhGôªëdÉa ,∑Éæg øe á«HÉéjGE π©dh ,¿É°ùª∏J OGOh hGC ôFGõédG ájOƒdƒe øe á∏HÉ≤ªdG √òg »a ≥∏≤j …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ¿ƒµJ óbh Ö©°U â«bƒJ »a äAÉL É¡fGC .GóL áÑ©àe ?∞«°†J GPÉe ô«N’ C G »a

?∂dGƒMGC ∞«c

´ƒÑ°SGC ó©H Gô«ãc âæ°ùëJ ó≤d ,¬∏d óªëdG ≈ªëdG ÖÑ°ùH ¢TGôØdG »a ¬à«°†b πeÉc âfÉc »àdGh ,É¡d â°Vô©J »àdG Iójó°ûdG ≥jôØdG πgÉCàH Iójó°ûdG »àMôa áé«àf ¢SÉÑ∏H ´QÉ°ûdG ≈dGE âLôN å«M ,»æWƒdG ¢ù≤£dG ádÉM ≈dGE Gó«L ¬ÑàfGC ºdh ∞«ØN âfÉc »àdG Iójó°ûdG áMôØdG ≈dGE ô¶ædÉH .¢TGôØdG íjôW »°ùØf äóLh ≈àM »fôª¨J ÖÑ°S ƒg ≈«ëj ôàæY ¿GC iôJ πg ?∂°Vôe

»g »æWƒdG ≥jôØdG áMôa ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ºd ôeC’G ¿GC ¬∏d óªëdGh ,»°Vôe ÖÑ°S ¢SÉCH ’ ¬fGC ó≤àYGCh ,ΩÉcõdGh ≈ªëdG RhÉéàj »àdG Iójó°ûdG áMôØdG ∂∏J ™e ¢Vôªf ¿GC ÉfGC âæc GPGEh ,…ôFGõédG Ö©°ûdG πc É¡°TÉY ¿ÉEa ≈ªëdÉH ÉæÑ°UGC øjô°UÉæªdG øe ô«ãch ™eh º¡°ShhDQ âé°T IôgÉ≤dG »a ø«ÑYÓdG Éæ∏gÉCJ ÉæfGC º¡ªdG ≈≤Ñjh ,…óëàdG Gƒ©aQ ∂dP .∫ÉjófƒªdG ≈dGE øY ÓeÉc ÉYƒÑ°SGC `có©HGC ∂°Vôe ôKƒDj ¿GC ≈°ûîJ ’GC ,äÉÑjQóàdG ?∂«∏Y ∂dP

¿hO πeÉc ´ƒÑ°SGC Ióªd AÉ≤ÑdG ¿GC ó«c’CG …òdG πª©dG πµd »©««°†J »æ©j äÉÑjQóJ ¬bÉëàdG òæe ¢TƒªM ÜQóªdG ™e ¬H âªb ∫òHGC ¿GC »∏Y Gò¡dh ,á«æØdG á°VQÉ©dÉH q áeOÉ≤dG á∏MôªdG »a áØYÉ°†e äGOƒ¡ée ™e çóëJÉC°Sh ,»àbÉ«d πeÉc ó«©à°SGC ≈àM ÜQóàdG ≈dGE IOƒ©dÉH »d íª°S GPÉEa ,Ö«Ñ£dG πÑb ΩÉjC’G √òg …óMƒd ¢†côdÉH GCóHÉC°S .áYƒªéªdG πeÉc ™e ±ÉæÄà°S’G èeÉfôH ≈dGE áLÉëH ∂fGC iôJ πg ?¢UÉN

ó«H A»°T πc ≈≤Ñj øµdh ,∂dP ó≤àYGC

RhÉéàH ''á«HÉÑ∏d'' íª°ùJ ¿ÉCH á∏«Øc âfÉc Ió«MƒdG å«M ,ᩪàée »°VɪdG º°SƒªdG ÜÉgP á∏«°üM â¡fGC ɪæ«H ádƒL 13 ó©H 19 á£≤ædG ≈dGE â∏°Uh º∏©dG ™e ,á£≤f 18`H »°VɪdG º°SƒªdG ÜÉgP ''á«HÉÑdG'' ∫h’CG ∞°üædG ájÉ¡f øY ä’ƒL 4 ∑Éæg ∫GõJ ’ ¬fGC ≈∏Y ø«Jôe ''á«HÉÑdG'' É¡«a πÑ≤à°ùà°Sh ádƒ£ÑdG øe 15 ádƒédG ÜÉ°ùëd ôFGõédG ájOƒdƒe É¡fGó«e á«°VQGC øe Iô«NC’Gh 17 ádƒédG ÜÉ°ùëd ¿É°ùª∏J OGOhh øe ≥jôØdG øµqª«°S Ée ƒgh ,»dÉëdG º°SƒªdG ÜÉgP »a √õcôe ø«°ùëJh •É≤ædG øe √ó«°UQ ø«°ùëJ .Ö«JôàdG ∫hóL

A»°T πc ≈∏Y ≈¨W ô°†îdG RÉéfGE

ôã©àdGh á≤HÉ°ùdG á∏MôªdG »a ''á«HÉÑdG'' èFÉàf ø«Hh ÖîàæªdG ¬≤≤qM …òdG RÉéf’G ¿ÉEa Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ô«N’CG ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE ¬∏gÉCàH …ôFGõédG »æWƒdG §≤a ᫪∏©ndG ¢ù«dh ø«jôFGõédG ™«ªL π©L É«≤jôaGE »æWƒdG ÖîàæªdG ¬≤≤M Ée ¿C’ ó«Y ≈∏MGC ¿ƒ°†≤j É¡à≤≤M »àdG èFÉàædG π©Lh ,A»°T πc ≈∏Y ≈¨W QÉ©°TGE ≈dGE ¿Éc ôÑN »a »∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ¥ôØdG ôÑcGC ≈dGE IOƒ©dG áMôØH π¨°ûæe πµdG ¿C’ ,≥M’ .ÜÉ«¨dG øe áæ°S 24 ó©H ºdÉ©dG »a ájhôc IôgɶJ

óédG á∏Môe GCóÑà°S ó«©dG ó©H ó«cÉCàdG øY åëÑdGh

áÑ°SÉæªH ¿ƒ∏¨°ûæe É«dÉM πµdG ¿GC ó«cC’G ≈≤Ñjh É¡©æ°U »àdG áMôØdGh ∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y ÜÉ°ùëdG GCóÑ«°S ó«©dG ó©H øµd ,»æWƒdG ÖîàæªdG ᫪∏©ndG IQGO’EGh ÜQóªdG º¡©eh ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµ«°Sh ¬H äô¡X …òdG πãe ¬LƒH Qƒ¡¶dG …OÉØàH ø«ÑdÉ£e ójõªdG øY åëÑdG »dÉàdÉHh ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ''á«HÉÑdG'' áÑ«£dG èFÉàædG ó«cÉCJ πLGC øe á«HÉéj’EG èFÉàædG øe .¿’BG óëd á∏é°ùªdG .Q øjódG ô«N

GƒHô¨à°SG ¿ƒÑYÓdG º¡d QÉ°üf’ C G ¢†©H ºà°T Ió«∏ÑdG AÉ≤d ‘ ¢ùeGC ∫hGC äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ∫ÓN º¡°†©H ™e ø«ÑYÓdG åjóM ¿Éc π©a OQ »a É°SÉ°SGC Gõcqôàe ¢†©ÑdG á¡LGƒe »a QÉ°üf’ C G øe á©°SGh áÄa »a º¡ªà°T ºJ ÉeóæY Ió«∏ÑdG OÉëJG Üô¨à°SG å«M ,äGôàØdG º¶©e QÉ°üf’ C G ¢†©H áLôN ¿ƒÑYÓdG øe äGCóH ºFÉà°ûdG ¿GC QÉÑàYÉH á≤«bódG ≈dGEh ≈dh’ C G á≤«bódG ≈∏Y Ó«NO ó©j Ée Gògh ,Iô«N’ C G ≈∏Y øjOƒq©àªdG ''á«HÉÑdG'' QÉ°üfGC âfÉc ɪ¡e á∏«µ°ûàdG ™e ±ƒbƒdG ¿GC ¿ƒÑYÓdG ∞«°†jh ,áé«àædG øe `cÉæg ¿GCh GôHóe ¿ƒµj ób ôe’ C G á£≤ædG ≈dGE π°üJ ¿GC ''á«HÉÑ∏d'' Oôj ºd ,áeó≤ªdG ƒëf ∞MõdG π°UGƒJh 21 ø««≤«≤ëdG QÉ°üf’ C G Ghó°TÉf ɪc q îdG'' AGQh ¥É«°ùf’G Ωó©H ''áWÓ πc »a ≥jôØdG AGQh ±ƒbƒdGh .Ió«L èFÉàædG ¿ƒµà°Sh ±hô¶dG

∫GR Ée í«à°T AÉYóà°SG ∫hGC ô¶àæj ô¡°TGC 3 òæe »fɨdG óÑY ô°ùj’ C G ô«¡¶dG ¿GC ºZQ »àdG áHÉ°U’ E G øe ÉeɪJ »Ø°T í«à°T πLôdG §°ûe »a É¡d ¢Vôq©J ób ¿Éc á«MGôL á«∏ªY ÉgôKGE ≈∏Y iôLGCh AGƒLGC ≈dGE ô¡°T òæe OÉYh ,áëLÉf ¿ƒ∏«à°SÉc ÜQóªdG ¿GC ’GE äÉÑjQóàdG ƒgh ,äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¬©°†j ∫GR ’ »a ôãcGC ó¡àéj ÖYÓdG π©L Ée ¬HQóªd áægôÑdG ∫hÉëjh äÉÑjQóàdG ≈dGE √ôéjh ¬JÉfɵeGE áë°U ≈∏Y á¡LGƒe òæe Iôe ∫h’ C ¬FÉYóà°SG ôNGBh ∫hGC ïjQÉJ ähGC 6 »a áÑ«Ñ°ûdG .''á«HÉÑdG'' áªFÉb »a í«à°ûd Qƒ¡X

áÑ°SÉæe …GC ∫ƒ∏ëH Éæe óMGh πc ¿ÉEa ∂°T ¿hO øe á©LGôeh ¬dƒM óFÉ°ùdG ™°VƒdG π«∏ëJ »a GCóÑj ∂∏J »a IóFÉ°ùdG ±hô¶dGh É¡H ôe »àdG ±hô¶dG ᫪∏©ndG ájOƒdƒªdG ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ƒgh ,áÑ°SÉæªdG .∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y øe óMGh Ωƒj πÑb ÉgQÉ°üfGCh

É¡«a »°†≤«°S »àdG ±hô¶dG øe ô«ãµH π°†aGC ó«©dG ᫪∏©ndG »°VɪdG ΩÉ©dG

»a ™«ªédG ôcqòàj ∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y ∫ƒ∏ëHh É¡«a Gƒ°†b »àdG áæjõëdG AGƒL’CG ∂°T ¿hO øe áª∏©dG ≥≤M ÉeóæY ,»°VɪdG º°SƒªdG ∫ÓN áÑ°SÉæªdG √òg É¡æe Ö∏éj ºd ájɨ∏d áÄ«°S ÜÉgP á∏Môe º¡≤jôa êQÉN á«HÉéjGE áé«àf …GC ≥≤ëj ºdh ,á£≤f 18 iƒ°S ≥jôØdG ¿’C ô«ãµH π°†aGC á«dÉëdG ±hô¶dG øµd ,QÉjódG QÉà°ùdG ∫Gó°SGE øe ä’ƒL 4 πÑb áÑ«W èFÉàf ≥≤M .ÜÉgòdG á∏Môe ≈∏Y

¬∏©é«°S ¿Éc Ió«∏ÑdG ΩÉeGC RƒØdG ó«Y ≈∏MGC

»°VɪdG âÑ°ùdG Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC RƒØdG ¿Éch πc »a ɪHQ ó«Y ≈∏MGC »°†≤J áª∏©dG π©é«°S ™°†«°S ¿Éc á£≤f 21 ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ¿GC ∂dP ,º°SGƒªdG ójõjh áÑîædG ¥ôa ™e áeó≤ªdG »a ''á«HÉÑdG'' ôã©àdG Gòg ¿GC ƒdh ,ôѵJ ΩÓM’CG π©éjh äÉMƒª£dG »àdG èFÉàædÉH ᫪∏©ndG áMôa A»°T »a ¢ü≤æj ºd .»dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a º¡≤jôa É¡≤≤M

ÜÉgP á∏«°üM â£qîJ ''á«HÉÑdG'' »°VɪdG º°SƒªdG

á«°VQGC ≈∏Y äôqã©J ᫪∏©ndG ájOƒdƒªdG ¿GC ºZQh …òdG Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC »°VɪdG âÑ°ùdG É¡fGó«e á£≤ædG √òg ¿GC ’GE ,»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG É¡«∏Y ¢Vôa

¿Gó«MƒdG ¿ÉÑFɨdG ádÉàNh IhÉN ±ÉæÄà°S’G »a AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ âØfÉCà°SG á∏MôªdG »a â≤∏£fGh ,QÉZR Oƒ©°ùe Ö©∏ªH É¡JÉÑjQóJ ,áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒªH á°UÉîdG äGô«°†ëàdG øe ≈dh’ C G ø«ÑYÓdG ™«ªéd É«∏c GQkƒ°†M âaôY »àdG á°üëdG »gh AÉæãà°SÉH ,ó«L »ë°U ™°Vh »a ¿hóLGƒàj øjòdG »a »∏°†Y ¥õªJ øe »fÉ©j …òdG IhÉN »∏Y ºLÉ¡ªdG áHÉ°UGE øe »fÉ©j …òdG ôàæY ádÉàN ¢SQÉëdGh òîØdG .ô¡¶dG »a

êÓ©dG AÉ¡fGE ≈∏Y ±QÉ°ûj IhÉN âÑ°ùdG Gòg ∞fÉCà°ù«°Sh Iô«N’ C G á∏MôªdG ≈dGE IhÉN »∏Y ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG π°Uh ¿Éc øjGC òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬d ™°†îj …òdG êÓ©dG øe ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡æH »¡æ«°S å«M ,ô«¨°U ¥õªJ øe »fÉ©j Ö«Ñ£dG √ÉjGE ¬ëæe …òdG »LÓ©dG èeÉfôÑdG »dÉëdG É¡jôéj ¿Éc »àdG »Ø«XƒdG π«gÉCàdG IOÉYGE ¢ü°üMh âæ°ùëJ ó≤a ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ,É«eƒj ø«à°üM ∫ó©ªH ∞fÉCà°ùj ¿GC ô¶àæªdG øeh Gô«ãc ÖYÓdG ádÉM .¬FÓeR ™e âÑ°ùdG Gòg äÉÑjQóàdG

Éekƒj 21 Ióªd Ö«¨j ádÉàNh âæ°qùëJ ób IhÉN »∏Y ºLÉ¡ªdG ádÉM âfÉc GPGEh ¢SQÉëdG ¿ÉEa ,ɵ«°Th äÉÑjQóàdG ¬aÉæÄà°SG íÑ°UGCh á°ùaÉæªdG êQÉN ∫Gõj ’ ádÉàN ôàæY ÜÉ°ûdG ,ô¡¶dG »a É¡æe »fÉ©j »àdG Ω’’ B G ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdGh Qôq≤J ,ÉgGôLGC »àdG Iô«N’ C G ±ƒ°ûµdG Aƒ°V ≈∏Y å«M .Éekƒj 21`H Qó≤J á«aÉ°VGE Ióªd ¬HÉ«Z

âÑ°ùdG AÉ°ùe äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ó«Øà°ù«°S ,`cQÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæªH óYƒe âÑ°ùdG AÉ°ùe ájÉZ ≈dEG áMGQ øe ¿ƒÑYÓdG ô«°†ëàdG »a ¥Ó£f’Gh äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ∫hCG Ö©∏ªH πÑ≤ªdG AÉKÓãdG áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒªd º°ù≤dG ádƒ£H øe 14 ádƒédG ÜÉ°ùëd ôѪaƒf .∫hC’G »æWƒdG

∫h’CG º°ù≤dG

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

»ÑjOCÉàdG ¢ù∏éªdG ΩÉeGC ¿ƒ∏㪫°Sh äÉÑjQóàdG ≈dGE ¿hOƒ©j ¿ƒÑbÉ©ªdG

20 Ö©∏ªH äôL »àdG ¢ùeGC á°üM »a äÉÑjQóàdG ≈dGE ÖbÉ©ªdG »YÉÑ°ùdG øe ø«ÑY’ á°ùªN OÉY IGQÉÑeh á«ÑjQóàdG ¢ù«ªîdG á°üM øY ≥HÉ°S âbh »a ¢û«©j ÜQóªdG √ó©HGC ¿GC ó©H ähGC ...AÉ©HQ’ C G á°üM øY ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH »°ùbÉØ°üdG

Iõ«e âJÉH »àdG »YɪédG ÜÉ«¨dG ádÉC°ùe Iôe πc »Øa ,áÑ°SÉæe πc »a ÜÉÑ°ûdG »ÑY’ Ée ƒgh Iô«Ñc IQÉ°ùN ≈dGE ≥jôØdG ¢Vô©àj 13 É¡∏Ñb ÜÉZ »àdG ∞∏°ûdG IGQÉÑe »a çóM á«°SɪîH IQÉ°ùN ≥jôØdG ∞∏c Ée ÉÑY’ »°ùbÉØ°üdG IGQÉÑe πÑb ôeC’G QôµJh ,áØ«¶f ÜÉÑ°ûdG ô°ùîa ø«ÑY’ á©Ñ°S ÜÉZ ÉeóæY §¨°†dG ±GôWC’G √òg âdhÉM óbh .á«YÉHôH √òg º¡æY ƒØ©dG Ωó©d êÉHôb ¢ù«FôdG ≈∏Y Ée ,ÜÉ≤©dG ó°TGC º¡àÑbÉ©ªH √ƒÑdÉWh IôªdG òîà«°S ¬fÉCH ™«ªédG øĪ£j êÉHôb π©L øY ø«Ø∏îàªdG ó°V áeQÉ°U á«ÑjOÉCJ äGAGôLGE .äÉÑjQóàdG

,áLGôH ,…ÉH ,ìÓa øe πc ÜQóJ å«M ¿GC ó©H ø«ÑYÓdG á«≤H á≤aQ ôªëdh »cQÉÑe øe ¢û«©j ºgOô£j ¿GC ô¶àæj ™«ªédG ¿Éc πchGC ø«M Iôe ôNGB π©a ɪ∏ãe äÉÑjQóàdG ¢ù«d'' :á∏FÉ≤dG ¬àdÉ°SQ π≤æH ¢Tɪ«cO √óYÉ°ùe AÉ≤ÑdG »a QGôMGC ºàfGCh åjóM »©e ºµd ø«M »a ''IQOɨªdG hGC äÉÑjQóàdG IógÉ°ûeh .ójóL øe áHÉë°SƒHh OGƒY ÜÉZ

¢ù∏éªdG ΩÉeGC ¿ƒ∏㪫°S ≈ë°V’ C G ó«Y ó©H »ÑjOÉCàdG

ΩÉeGC »YÉÑ°ùdG πãªj ¿GC ô¶àæªdG øeh ≈ë°V’CG ó«Y ó©H Iô°TÉÑe »ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ≈∏Y ™«ªédG ádÉMGE IQGOE’G äQôb ¿GC ó©H øY º¡HÉ«Z ™aGhO ≈dGE ´Éªà°SÓd ¢ù∏éªdG π≤æàdG â≤Ñ°S »àdG »°VɪdG AÉ©HQC’G á°üM ≈dGE ¿hô«°ùªdG ™ªà°ù«°S ɪc ,¢ùfƒJ ≈dGE ∫ƒM Ó°üØe Gôjô≤J ™aQ …òdG »æØdG ºbÉ£dG øeh .ø«ÑYÓdG áÑbÉ©ªH ÖdÉWh ÜÉ«¨dG ΩÉeGC ºgQGòàYG ¿ƒÑYÓdG Oóéj ¿GC ô¶àæªdG §∏°ùJ ób å«M ,øjô«°ùªdGh »æØdG ºbÉ£dG .ô«Z ’ á«dÉe áeGôZ º¡«∏Y

áæJÉH ΩÉeGC º¡àcQÉ°ûe IócƒDe ô«Z

πãªæ°Sh ÉæÄ`£`î`H É`æ`aôàYG'' »``Ñ`jOÉC`à`dG ¢ù`∏`é`ª`dG ΩÉ`eGC ''π`````µ``°û`e ¿hO ?∂dƒb Ée ,äÉÑjQóà∏d Ωƒ«dG ºJóY (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG)

á«≤H ™e äÉÑjQóàdG ≈dGE Ωƒ«dG ÉfóY Ó©a πÑb ÉfOÉ©HGE ó©H ájOÉY áØ°üH ø«ÑYÓdG øY ÜÉ«¨dG ÉæØ∏c Ée ,¢ùfƒJ ≈dGE π≤æàdG .»°ùbÉØ°üdG IGQÉÑe

ájOGORƒ∏ÑdG á∏«µ°ûàdG âØfÉCà°SG ó©H ähGC 20 Ö©∏ªH ¢ùeGC áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG É¡JOƒY Ö≤Y ¢ùeGC ∫hGC áMGQ øe É¡JOÉØà°SG ¢SÉCc á°ùaÉæe øe É¡FÉ°übGEh ¢ùfƒJ øe á«ÑjQóàdG á°üëdG äõ«ªJh .É«≤jôaGE ∫ɪ°T »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ¢ùµY Ahó¡dÉH âaôY »àdGh ¢ùbÉØ°U ≈dGE ôØ°ùdG â≤Ñ°S å«M ,äÉÑjQóàdG øe ø«ÑY’ á©Ñ°S OôW .ójóL øe ≥jôØdG ≈dGE Ahó¡dG OÉY

AÉ°üb’ E G øY ’GE åjóM ’ »°ùbÉØ°üdG ΩÉeGC

¿CG ’EG ,≥jôØdG ≈dEG Ahó¡dG IOƒY ºZQh IQÉ°ùN øe GóL øjôKCÉàe GhóH ø«ÑYÓdG åjóëdG ¿Éc å«M ,»°ùfƒàdG »°ùbÉØ°üdG ±ôW øe á°UÉN ø«ÑYÓdG ø«H QGO …òdG øY ¢û«©j ºgó©HCG øjòdG ø«ÑYÓdG ºd »àdG IQÉ°ùîdG ≈∏Y ÉÑ°üæe IGQÉѪdG .≥jôØdG AGOCG ¢ùµ©J øµJ

?¢û«©j ºµd ∫Éb GPÉeh

QGòàY’G ÉædhÉM øµdh ,Gô«ãc ¬©e çóëàf ºd íª°S É°†jGC ƒgh ≥HÉ°S âbh »a Éæe QóH ÉeóæY Qƒe’CG ¿GE Éæd ∫Ébh ø«ÑYÓdG á«≤H ™e ÜQóàdÉH Éæd ¿GC óchDGCh ,ôe’CG »a ô¶æà°S »àdG IQGO’EG ó«H âëÑ°UGC πcÉ°ûe …GC óLƒJ ’h ΩGôj Ée ô«N ≈∏Y ÜQóªdÉH ÉæàbÓY .¬©e

ô«qæa ,OGƒY ,áHÉë°SƒH GƒHÉZ »ÑjÉ°Uh

á©HQGC ÜÉ«Z ¢ùeGC á°üM âaôY øe πµH ôe’CG ≥∏©àjh ,ø«ÑY’ ºZQh ,»ÑjÉ°Uh ôq«æa ,OGƒY ,áHÉë°SƒH ’GE »ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ≈∏Y ɪ¡àdÉMGE á°üM øY ÉHÉZ áHÉë°SƒHh OGƒY ¿GC ôq«æa ɪ¡d º°†fG ɪ«a ójóL øe ¢ùeGC á°üëdG øY ÉHÉZ øjò∏dG »ÑjÉ°Uh .QGòfGE ≥HÉ°S ¿hO

¢ù∏éªdG ΩÉeGC ºµdƒãe øY åjóM `cÉæg .»ÑjOÉCàdG

¢ù∏éªdG ΩÉeGC πãªæ°S ÉæfGE ∫Éb ÜQóªdG ¿C’ Gòg º∏YGC ∂dP ¿ƒµ«°Sh Éæ°ùØfGC øY ´Éaó∏d ∫ÉéªdG Éæd ¿ƒµ«°Sh »ÑjOÉCàdG ≈àM âbh ÜôbGC »a ádÉC°ùªdG √òg »¡àæJ ¿GC πeGB ,≈ë°V’CG ó«Y ó©H .Ió«L áØ°üH äÉÑjQóàdG ≈∏Y õcôf .∂àHÉ°UGE ÖÑ°ùH ¿Éc ∂HÉ«Z ¿ÉCH äócGCh ≥Ñ°S øµdh

:IQÉÑ©H ≈ØàcG ¢û«©j ''√É©e √QòY ÖFɨdG''

äôÑNGC »æfGC ¢Uƒ°üîH ÜQóª∏d (¢ùeGC) Ωƒ«dG ¬à∏b Ée Gògh óMGh Ωƒ«d ÜÉ«¨dÉH »d íª°S óbh ,ÜÉ°üe »æfÉCH ≥jôØdG Ö«ÑW ábÓY É¡d »æWƒdG ≥jôØdG IGQÉÑe ¿ÉCH ôµfGC ’GC Öéj øµdh .´ƒ°VƒªdÉH .á©jQP âfÉc É¡fGC »æ©J

øµdh ,ÖjQóàdG øe Üô¡à∏d á©jQP øµJ ºd ¢ùµ©dG ≈∏Y êÓ©∏d ¬LƒàdG â∏°†a ó≤a áHÉ°UGE ≈dGE â°Vô©J »æfGC ɪH çóëJ ¿ÉCH Qƒ°üJGC ºd ,IGQÉѪdG ógÉ°TC’ É¡æeh â«ÑdG »a .ÜÉ«¨dG ÖÑ°ùH Qƒe’CG √òg πc

ø```«à`°ü`M è``eô``H Ωƒ«dG ø«à«ÑjQóJ

?∂dòc ¢ù«dGC ,ºµHÉ«Z ≈∏Y ¿ƒeOÉf ºµfGC hóÑj

âÑÑ°S »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øY ÉæHÉ«¨d ÉfQòàYG ,Ó©a øeh »ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ΩÉeGC √ócƒDæ°S Ée Gògh Iô«ãc πcÉ°ûe Éæd ¿GC »a íªWGC »æfGC ƒdh âfÉc ɪ¡e äÉHƒ≤©dG πÑ≤æ°S ,∫ɵ°TGE ¿hO .∫ÉëdG á©«Ñ£H áØØîe ¿ƒµJ .áæJÉH IGQÉÑe øe ºµfÉeôM óM ≈dGE π°üJ ób Qƒe’ C G

Gòg »a A»°T …GC øY ÉæKóëj ºd ÜQóªdG ¿C’ …QOGC ’ »ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ó≤Y ájÉZ ≈dGE πLƒDe A»°T πc ,¢Uƒ°üîdG ≈∏Y »≤jôa óYÉ°SGC ≈àM áæJÉH IGQÉÑe ™««°†J ≈æªJGC ’ øµdh .RƒØdG ≥«≤ëJ Ée ,É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc á°ùaÉæe øe »°übGC ∂≤jôa ?∂≤«∏©J

õ«côàdG ÜÉ«Z ¿GC »d GhócGC øjòdG »FÓeR ™e Ωƒ«dG âKóëJh á°ùaÉæªdG √òg øe ÉæLôN ∞°SÓ C d º¡d âfÉc ɪc ∫OÉ©àdÉH ∫h’CG •ƒ°ûdG Gƒ¡fGC Éeó©H ±GógGC áKÓK ¿ƒ≤∏àj º¡∏©L Iô«N’CG ≥FÉbódG »a .∞jó¡à∏d Iô«ãc ¢Uôa ?IQÉ°ùîdG ∂∏J »a ºgÉ°S ºµHÉ«Z ¿ÉCH ó≤à©J ’GC

øjòdG ø«ÑYÓdG ¿ÉEa »ª∏Y Ö°ùM øµdh ,á∏«Ä°V •É«àM’G »°Sôc »a ∫ƒ∏ëdG π©L ÉæHÉ«Z ɪHQ .Iô«N’CG ≥FÉbódG »a çóM Ée ’ƒd º¡jód Ée π°†aGC Gƒeób IGQÉѪdG GƒÑ©d ?ó«©dG ¢ûÑc âjôà°TG πg ,ô«NGC ∫GƒD°S

∂dòd âbƒdG »d ¿ƒµ«°Sh â«ÑdG ≈dEG π°UCG ÉeóæY GóZ ¬jôà°TCG ¿CG ¢VôàتdG øe (∂ë°†j) É°UÉN ¿ƒµ«°S áæ°ùdG √òg ó«Y ¿CGh á°UÉN ™«ªé∏d ÉcQÉÑe Gó«Y ≈æªJC’ á°UôØdG π¨à°SCG Gò¡dh OƒÑY .± .∫Éjófƒª∏d ''ô°†îdG'' πgCÉJ ÖÑ°ùH

≈∏Y ájOGORƒ∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°Sh ∑QGóàd ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM ™e óYƒe ∞bƒJ ó©H äGô«°†ëàdG »a ôNÉCàdG ø«eƒ«d äÉÑjQóàdG øY ≥jôØdG »°ùbÉØ°üdG IGQÉÑe ó©H ø«∏eÉc á°üM ≥jôØdG …ôé«°Sh ,»°ùfƒàdG ∫ɪc áYÉb »a äÓ°†©dG ájƒ≤J …ôéj ¿GC ≈∏Y á"Gô°ûdÉH ΩÉ°ùL’CG …hÉ°TƒH áHɨH á«°ùe’CG »a á«fÉãdG á°üëdG .»fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y õ«côà∏d

¢ùeGC GhQOÉZ ''á«fGôÑdG''

ø«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG ¢üNQ Ωƒ«dG á°üM øY ÜÉ«¨dÉH ''á«fGôÑdG'' º¡JÓFÉ©H ¥Éëàd’ÉH º¡d ìɪ°ù∏d …òdG ∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y AÉ°†≤d å«M ,ᩪédG GóZ Éæ«∏Y πë«°S Iô«¡X ᪰UÉ©dG GhQOÉZ ób ¿ƒfƒµj »a ÜQóàdG º¡æe Ö∏W ¬fCG ’EG ¢ùeCG ájƒ≤J ¢ü°üëH AGôLEGh º¡Jƒ«H .äÓ°†©dG

øY ´ÉaódG GhOÉY øjòdG á°ùªîdG ∫hÉMh ¢ û «©j Ü Qó ªdG ™ e åjó ë dG ∫ ÓN øe º ¡° ù ØfC G ¿ƒcQóe º¡fCG ≈∏Y øjócDƒe ÜÉ«¨dG ôjôÑJh ¢û « © j ¿ CG ’ EG , √ ƒ Ñ µ J Q G … ò d G CÉ £ î d G º é ë d ¿ CG G ó c Dƒ e ´ ƒ °V ƒ ª d G G ò g ø Y å j ó ë d G π L CG , I Q G O E ’ G ó j » a â ë Ñ °U CG h ¬ J R h É é J Q ƒ e C ’ G º ¡ f CG ≈ ∏ Y ó « c CÉ à d G » a ¢û « © j O O ô à j º d h ó « Y ó © H » Ñ j O CÉ à d G ¢ù ∏ é ª d G Ω É e CG ¿ ƒ ∏ ã ª « °S ≈ ∏ Y ¿ ƒ a ô © à « °S º ¡ f CG h I ô °T É Ñ e ≈ ë °V C ’ G Ö∏W ɪc ,º¡«∏Y §∏°ùà°S »àdG áHƒ≤©dG ´ƒf AÉØàc’Gh á«≤ÑdG á≤aQ ÜQóàdG ¬«ÑY’ øe .ôNBG QÉ©°TEG ájÉZ ≈dEG ∂dòH

IGQÉÑeh ÓM ¢ù«d ºgOÉ©HGE ∂dP âàÑKGC »°ùbÉØ°üdG

∫ƒM ¢ùeGC OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãeh øY OÉ©HE’G áHƒ≤Y øY ø«jOGORƒ∏ÑdG ™LGôJ ´Éæàb’ áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG äÉeóîd áLÉM »a ≥jôØdG ¿ÉCH ¢û«©j á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a ø«ÑbÉ©ªdG ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcGC ó°üM ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ©j »àdG áMGôH ÜÉgòdG á∏Môe AÉ¡fE’ É¡«a •É≤ædG áØ°üH ÜQóàj »æ©ªdG »YÉÑ°ùdG ≈≤Ñj ,ôÑcGC Ée QɶàfG »a ø«ÑYÓdG »bÉH ™e ájOÉY .»ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ¬æY ôØ°ù«°S

¬°ùØf øY ™aGO áLGôH áHÉ°U’ E ÉH èéqëJh

ºbÉ£dG øe GhQòàYG ób ¿ƒÑYÓdG ¿Éc GPGEh á«ÑjQóàdG á°üëdG øY º¡HÉ«Z ÖÑ°ùH »æØdG ,¿PGE ¿hO øe ¢ùfƒJ ≈dGE π≤æàdG â≤Ñ°S »àdG Qƒ°†ëdÉH á«°VÉ≤dG ¬Jɪ«∏©J áØdÉîeh ,ájô«°üe IGQÉѪH ≥∏©àe ôe’CG ¿’C …QÉÑL’EG iôNGC Iôe ¬°ùØf øY ´ÉaódG OóL áLGôH ¿ÉEa Ió«∏ÑdG IGQÉÑe ájÉ¡f Ö≤Y ¬fGC ≈∏Y GócƒDe øe á«ÑW ¢UƒëØd ™°†N »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G É¡d ¢Vô©J áHÉ°UGE ÖÑ°ùH ≥jôØdG Ö«ÑW ±ôW Oƒ∏îdÉH Ö«Ñ£dG ¬d íª°S óbh ,IGQÉѪdG ∫ÓN AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dP ≥aGhh óMGh Ωƒj áMGôd IGQÉÑe »æWƒdG ÖîàæªdG ¬«a Ö©d …òdG π°q†a å«M ,…ô°üªdG ¬≤«≤°T ΩÉeGC ájô«°üe ΩÉeGC √ócƒD«°S Ée ƒgh ¬à∏FÉY á≤aQ É¡à©HÉàe .»ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG

ƒéæJ ød Aɪ°S’ C G ¢ †© H ÜÉ≤©dG øe

¿GC ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’EG øe QOÉ°üe äócGCh ∑ƒ∏°S »YGôà°Sh áæjÉÑàe ¿ƒµà°S äÉHƒ≤©dG øe ¢ù«d Aɪ°S’CG ¢†©H ¿GC QÉÑàYÉH ø«ÑYÓdG π©L Ée ƒgh ,»YɪédG ÜÉ«¨dG É¡JOÉY ≈∏Y á«°SÉb áHƒ≤Y §«∏°ùJ »a ôµØJ IQGOE’G »a º¡Fɪ°SGC ∞°ûc â°†aQ ø«ÑYÓdG ¢†©H ,¿ƒÑbÉ©«°S º¡fÉCH äóYƒJh øgGôdG âbƒdG ¢Uƒ°üîH ≥HÉ°S OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC Ée ƒgh ÖY’ πc øY Gôjô≤J ¿hqO ób »æØdG ºbÉ£dG ¿GC .øjô«°ùªdG ≈∏Y ¬°Vô©«°Sh

≈∏Y §¨°†J ±GôWCG áHƒ≤©dG ójó°ûàd øjô«q°ùªdG

äGƒ°U’CG ¢†©H âdÉ©J ,AÉæK’CG √òg »ah øe IQGOEÓd ΩRÉM ∞bƒe PÉîJÉH áÑdÉ£ªdG

OƒÑY .±

''ƒJÉcô«ªdG'' »a ø«ÑY’ áKÓK íjô°ùJ ƒëf ¿GC á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe øe ''±Gó¡dG'' âª∏Y ø«ÑY’ áKÓK íjô°ùJ »a ôµØJ ájOGORƒ∏ÑdG IQGOE’G .º¡FGOGC ™LGôJ ÖÑ°ùH ''ƒJÉcô«ªdG'' ∫ÓN ôãc’CG ≈∏Y IOó¡ªdG Aɪ°SC’G ôcP ÉfQOÉ°üe â°†aQ óbh É¡Ø°ûc ¬fGh’C ≥HÉ°ùdG øe ¬fGC ≈∏Y IócƒDe íjô°ùàdÉH OQ ô¶àæJ IQGO’EGh ¿’BG ≈àM áë°VGh ô«Z Qƒe’CG ¿’C ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ≥jôØdG º«YóJ á«fɵeGE ¿ÉC°ûH á£HGôdG ¥ôØdG ™æªJ »àdG IójóédG ø«fGƒ≤dG ÖÑ°ùH ¬eóY øe .¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y óªà©J ºd »àdG

»àdG Ö°UÉæªdG Oóëj ¢û«©j É¡ª«YóJ ójôj

Ö°ùMh ,''ƒJÉcô«ªdG'' ∫ÓN á∏«µ°ûà∏d »Yƒf º«YóJ »a ¿B’G òæe »æØdG ºbÉ£dG ôµØjh »ah .¿ƒMô°ùªdG ¬côà«°S …òdG ÆGôØdG ó°S ó°üb ø«ÑY’ áKÓK Ö∏L ójôj ¢û«©j ¿ÉEa ÉfQOÉ°üe ób ,''ƒJÉcô«ªdG'' »a ø«ÑY’ áKÓK ΩGó≤à°SG á«fɵeGE ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG Ö∏W ≈∏Y á£HGôdG OQ QɶàfG ÓjóH ¿ƒµ«d ÜÉ©dGC ™fÉ°üd ájƒdh’CG ¿ƒµà°Sh ,§≤a ø«ÑnY’ Ö∏L ≈∏Y GôÑée ¬°ùØf ÜÉÑ°ûdG óéj §î∏d ∞«©°†dG »YÉaódG OhOôªdG ÖÑ°ùH Ö°UÉæªdG Oó©àe ™aGóeh ,áÑ©°U IôàØH ôªj …òdG OGƒ©d .ádƒ£ÑdG »a ´ÉaO GCƒ°SGC áÑJôe πàëj …òdG »Ø∏îdG

...øµd …ÉÑH ®ÉØàM’G ójôj

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

ɪd Gô«°ùØJ »æØdG ºbÉ£dG óéj ºdh »a ¬fGC áLQO ≈dGE äÉHÉ«Z øe çóëj ≈ØàcGh ⪰üdÉH ÜQóªdG ΩõàdG IôªdG √òg ÖFɨdG'' :IQÉÑ©H á«©°VƒdG ≈∏Y ≥«∏©àdÉH QƒãJ ¿GC ™«ªédG ô¶àfG âbh »a ''√É©e √QòY äÉHÉ«¨dÉH ÉYQP ¥É°V ¿GC ó©H ¬JôFÉK .Iô«ãµdG

º¡©e çóëJ ¢û«©j ôÑîdG º¡d ócGCh

EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

:á``````````````````LGôH

∞fÉCà°SG ÜÉÑ°ûdG ¢ùeGC áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG

≈dGE GhOÉY ób º¡æe á°ùªN ¿Éc ¿GEh ≈àM ø«ÑYÓdG ô«°üe ¿GC ’GE ,¢ùeGC äÉÑjQóàdG ´ÉªàL’G ájÉZ ≈dGE ó©H í°†àj ºd ø«ÑbÉ©ªdG øjô«°ùªdG ™e »æØdG ºbÉ£dG √ó≤©«°S …òdG ÖfÉL ≈dGE ø«ÑYÓdG ô«°üe ∫ƒM åjóë∏d ôNGB ô«°ûJh .≥jôØdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM iôNGC •É≤f »YÉÑ°ùdG OÉ©HGE »a ôµØj ¢û«©j ¿GC ≈dGE QÉÑN’CG πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe øY QôH óbh ,º¡æe ÉÑ°VÉZ ∫Gõj ’ ¬fGC ≈∏Y GócƒDe πNGO •ÉÑ°†f’G ¢Vôa IQhô°†H ∂dP »àdG á«YɪédG äÉHÉ«¨∏d óM ™°Vƒd á∏«µ°ûàdG ≥«Ñ£J »a ô«µØàdG ≈dGE ¢û«©«H ™aO Ée ,QôµàJ …òdGh áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe øY OÉ©H’EG áHƒ≤Y ∫ƒq°ùJ øe πµd ájôjòëJ ádÉ°SQ áHÉãªH ¿ƒµ«°S .¿PGE ¿hO øe äÉÑjQóàdG øY ÜÉ«¨dG ¬°ùØf ¬d

áÑZQ ¢Uƒ°üîH ¢ùeGC OóY »a ÉfôcP ɪch ''ƒJÉcô«ªdG'' ∫ÓN …ÉH º°V »a ¢TGôëdG OÉëJG ¿GC hóÑj ,áWƒ∏H ™e ¬à°†jÉ≤ªH ÜÉÑ°ûdG ÖdÉW å«M πc ¢†aQ ÖÑ°ùH óëdG Gòg óæY ∞bƒàJ ób QƒeC’G »æØdG ºbÉ£dG óéj ób PGE ,¬ÑY’ øY ∫RÉæàdG ±ôW ÖÑ°ùH ≥jôØdG »a …ÉH ≈∏Y AÉ≤HÓ E d Gô£°†e ¬°ùØf ¿ƒµ«°S Gòg ¿GC ’GE ,áëæLGC ÖY’ ≈dGE ¬àLÉM óéj OÉch ¬HÉ«Z ôãc …òdG ÖYÓdG ∑ƒ∏°ùH Éfƒgôe »ah º°SƒªdG ájGóH »a ø«Mô°ùªdG áªFÉb »a ¬°ùØf ´ .± .É°†jGC ''ƒJÉcô«ªdG''

∫h’ C G º°ù≤dG ó«©dG ΩÉjGC ådÉK ôFGõédÉH ¬dƒ∏M ¿hócƒDj ¿hô«q°ùªdG

ôFGõ÷G ájOƒdƒe QÉ°üfGC ™bƒe AÉàØà°SG ,»°û```JGôH IOƒ````Y º¡°†``aQ ó```cƒDj …QGRƒ``f ¿hó``jôj á```FÉŸÉH 65h ájOƒdƒªd §«°ùÑdG ô°UÉæªdG ∫ÉH π¨°ûJ ∫É°û«e ¿’GC »°ùfôØdG ∞∏î«°S …òdG ójóédG ÜQóªdG ájƒg âëÑ°UGC ôNB’G »°ùfôØdG ≈∏Y ÉgQÉ«àNG ™bhh É«FÉ¡f á«°†≤dG ⪰ùM ¢ShôªY ¢ù«FôdG IQGOGE ¿GC ºZQ ,ôFGõédG Ωó°üJ ób »àdG IQÉ°ùdG ô«Z IÉCLÉتdG øµd ,ó«©dG ΩÉjGC ådÉK øWƒdG ¢VQÉCH πë«°S …òdG »°ûJGôH Gƒ°ùfôa ¿hO ÜQóªdG Gòg IOƒY ¿ƒ°†aôj ≥jôØdG QÉ°üfGC øe ≈ª¶©dG á«Ñ∏Z’ C G ¿GC »g ''󫪩∏d'' ô«q°ùªdG Ö൪dG ¿GC øe Gô«ãc ¿ƒaƒqîàj øjô«q°ùªdG π©éj Ée ƒgh ,áYÉæ≤dG √ò¡d ¿ƒ∏°Uƒàj º¡à∏©L »àdG ÜÉÑ°SÓ C d IQÉ°T’ E G »a GƒcQÉ°T øjòdG QÉ°üf’ C G øe áFɪdÉH 65 ¿GC ôe’ C G »a Öjô¨dGh ,ájGóÑdG òæe áeRÉCàe »°ûJGôH ábÓY ¿ƒµJ ºd ÜQóªdG Gòg ¿GC ºZQ á«æØdG á°VQÉ©∏d GOóée …QGRƒf ô«HhQ ôN’ B G »°ùfôØdG IOƒY ¿hójôj AÉàØà°S’G ÜÉ≤dC’G øe ájhÉN ájOƒdƒe ™e ¬Jô«q°ùe ≈àMh ¢ShôªY ¢ù«FôdG äÉeɪàgG øª°V ájGóÑdG òæe øµj .±ÉéY áæ°S 23 ó©H ≥jôØ∏d ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc iógGC …òdG »°ûJGôH ¢ùµY ä’ƒ£ÑdGh

√ójôj ¢ShôªYh ±ÉæÄà°S’G »a Gôk°VÉM ¿ƒµ«°S »°ûJGôH áª∏©dG ΩÉeGC A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y áª∏©dG IGQÉÑe ó©H ’GE ¬eÉ¡e ô°TÉÑj ød »°ûJGôH ¿GC ôe’ C G ÇOÉH »a GƒMôq°U ób GƒfÉc ''󫪩dG'' …ô«q°ùe ¿GC ºZQ øe ¢ShôªY IQGOGE ±ƒqîJh çGóM’ C G ´QÉ°ùJ ¿GC ’GE ,ɵ«°SQƒc »a á°UÉîdG √QƒeGC ájƒ°ùJ øe »¡àæj Éeó©Hh ´QÉ°ùj ¿GC »°ûJGôH øe ¿ƒÑ∏£j º¡∏©L ô£b »a ∫É°û«ªH ≥ëà∏jh …Qƒ°TÉY óYÉ°ùªdG ÜQóªdG º¡Yóîj ¿GC ¬eÉ¡e ô°TÉÑjh ±ÉæÄà°SE’G á°üM »a OGó©àdG øjÉ©«d ,ó«©dG ΩÉjGC ådÉK ΩOÉ≤dG óM’ C G Gôk°VÉM ¿ƒµ«d øeõdG ºjó≤J äGAGôLGE ¬∏dG É£Y ≥jôØdG ô«Jôµ°S ô°TÉÑ«°S …òdG âbƒdG »a Gòg ,»dGƒªdG Ωƒ«dG »a ᫪°SQ áØ°üH IGQÉÑe »a Gô°VÉM ¿ƒµjh ,ÜQóªdG á°üNQ ¬d õ¡qéJ ≈àM ájôFGõédG ájOÉëJÓd ójóédG ÜQóªdG ∞∏e äócGC ɪd ÉC£îJ ºd ''±Góq¡dG'' ¿GC Ó©a âÑãj Ée ƒgh ,A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y ôѪ°ùjO 5 Ωƒj áéeôѪdG áª∏©dG ôFGõédG ≈dGE ∫É°û«e IOƒY πÑb ≈àM »°ûJGôÑH Gƒ∏°üJG ''󫪩dG'' …ô«q°ùe ¿GC á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYGC óMGC »a .ájÉéH IGQÉÑe »a ≥jôØdG ≈∏Y ±Gô°T’ E Gh á≤dÉ©dG √QƒeGC ájƒ°ùàd

ôFGõédG ájOƒdƒe

...ø«Y á°ûeQ »a ≥aGhh ájOƒdƒªdG ≈∏Y ''»µÑj ¿Éc''

hQhGC ∞dGC 18 ‘ ''íª°S'' »°ûJGôH ≈°VÉ≤à«°Sh ''É¡````dÉ°ùj ¿É```c'' É```jô````¡°T hQhGC ±’GB 5

¬JÉÑ∏W ’h ¬Whô°T øe ôãµj ºd ''»°ûJGôH Gƒ°ùfGôa'' ¬æWGƒe ¿GC ɪH ''∫É°û«e ¿’GB'' ÜQóª∏d áØ«∏N OÉéjGE »a ÓjƒW ájOƒdƒªdG IQGOGE ô¶àæJ ºd ôFGõédG ƒëf á∏MQ ∫hGC »a IôFÉ£dG ܃côd ó©à°ùe ¬fGE º¡d ∫Éb å«M ,øjô«°ùªdG ±ôW øe ¬H ∫É°üJG ∫hGC »a ájOƒdƒªdG ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ≥aGhh 샰VƒH øq«Ñj …òdG ôe’CG ,»ª°UÉ©dG …OÉædG IQGOGE ¬æe √ójôJ Éeh ≥jôØdG ±GógGC ≈∏Y ’h »dɪdG ÖfÉédG ≈∏Y ’ º¡©e ¢VhÉØàj ¿GC πÑb ≈àM .ójóL øe ájOƒdƒªdG ≈dGE IOƒ©dG ájóg ¬«JÉCJ ¿GC ô¶àæj øµj ºd ɪHQh É¡«∏Y ¿Éc »àdG ádÉ£ÑdG øe ¢ü∏îàj ¿GC ’GE ójôj øµj ºd ''»°ûJGôH'' ¿GC

''¢û«WGôj Ée'' º¡ªdG ...hQhGC ∞dGC 18 øY ∫RÉæJh ''ÉØ«ØdG'' øe ¬JƒYO Öë°S

∞dGC 18 `H IQó≤ªdGh ø«ª°Sƒe òæe ≥jôØdG QOÉZ ¿GC òæe É¡côJ »àdG ¬JÉ≤ëà°ùªH ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùe ÖdÉ£j ''»°ûJGôH'' ¿Éc …òdG âbƒdG »a øjô«°ùªdG ∫É°üJG ó©H Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ ´É°Vh’CG âÑ∏≤fG ,á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ¬≤M Oôà°ù«d ''ÉØ«ØdG'' ≈dGE ÉCéd ¬fGC óM ≈dGE hQhGC ÖjQóJ ΩÉ¡e ¬«dƒàH º¡Ñ∏W ''¢û«WGôj Ée'' »dÉàdÉHh á«dÉëdG IQGO’EG Ö°†¨jo ’ ≈àM ''ÉØ«ØdG'' øe áYô°ùH √Gƒµ°T Öë°S å«M ,ΩÉjGC áKÓK òæe ¬H .᫪°UÉ©dG á∏«µ°ûàdG

¬JOƒY ™e §≤a áFɪdÉH 7h ¬fƒ°†aôj QÉ°üf’ C G »a ájOƒdƒª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG IOÉ«≤d Ö°ùf’ C G ÜQóªdG ƒg »°ûJGôH ¿GC ¿hôj 󫪩dG …ô«q°ùe ¿GC ºZQ ’ QÉ°üfC’G ¿GC ’GE ,ádƒ≤©ªdG á«dɪdG ¬Whô°Th ≥jôØdG â«Ñd Ió«édG ¬àaô©ªd Gô¶f »dÉëdG âbƒdG ájOƒdƒªd »ª°SôdG ô«Z ™bƒªdG √ócqGC Ée ƒgh ,á«∏Ñ≤à°ùªdG º¡àjhDQh º¡FGQGC »a øjô«q°ùªdG ¿ƒ≤aGƒj á°UôØdG íæªd ¬æe ádhÉëe »a ∫É°û«e π«MQ ó©H √GôLGC …òdG AÉàØà°S’G ∫ÓN øe ôFGõédG º¡°†aQ ø«Jƒ°üªdG á«Ñ∏ZGC ióHGC óbh ,ójóédG ÜQóªdG ∫ƒM ájôëH º¡jGCQ øY ô«Ñ©à∏d ''IhÉæ°û∏d'' IQGOE’G áÑZôd º¡à≤aGƒe ø«cQÉ°ûªdG øe §≤a áFɪdÉH 7 ócGC å«M ,»°ûJGôH IOƒ©d ™WÉ≤dG .ájOƒdƒª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈dGE »°ûJGôH IOƒ©d º¡JófÉ°ùeh

¬àª«b ™ØJôà°ùa Ö≤∏H êƒàj ƒd ¬fGC ±ô©j ¬f’ C Éjô¡°T hQhGC ±’BG 5 `H πÑpb

hQhGC ±’GB á°ùªN ≈dGE π°üj …ô¡°T ÖJGôH πÑb ¬fGC ƒg ájOƒdƒªdG ≈∏Y ''»µÑj ¿Éc'' ''»°ûJGôH'' ¿GC ócƒDj Ée É≤jôa ÜQój »∏ëe ÜQóe …GC ¬«∏Y π°üëàj …òdG ÖJGôdG ƒgh (º«àæ°S ¿ƒ«∏e 60 »dGƒM) Éjô¡°T ΩGOÉe ójóL øe »ÑjQóàdG √QGƒ°ûe å©Ñj ≈àM ôL’CG Gò¡H πÑb å«M ,∫h’CG º°ù≤dG øe πàëj ≥jôØdG ¿GC ±ô©j ɪ∏ãe ¢†jô©dG ÉgQƒ¡ªLh ájOƒdƒªdG ᪫b Gó«L ±ô©j Ée ƒgh ,ádƒ£ÑdG Ö≤∏H èjƒààdG ≈dGE √Oƒ≤j ¿GC ≈æªàj ÜQóe …GCh ≈dh’CG áÑJôªdG π«dóH ܃°Uh ÜóM πc øe ¢Vhô©dG ¬«∏Y âaÉ¡ààd ÜQóªc ¬àª«b øe ójõ«°S òæe ≥HÉ°ùdG ô«°ùªdG Ö൪dG ±ôW øe ájOƒdƒªdG øe π«bGC …òdG ''»°ûJGôH'' ¿GC ¢ùØf QGôµàH çôàµe ô«Z ø«Y á°ûeQ »a IOƒ©dG ≈∏Y ¿’BG ≥aGh ø«°ùeƒe .á«Ñ∏°S èFÉàf ¬∏«é°ùJ ∫ÉM »a ƒjQÉæ«°ùdG

âHô°V ¢ShôªY áYɪL óMGh ôéëH øjQƒØ°üY

∫É°û«e áaÓîd …QGRƒf ¿hójôj áFɪdÉH 65 Ωƒ¡ØªdG ô«Z ≥∏q©àdG á©°SGh ácQÉ°ûe äó¡°Th ™bƒªdG É¡ª¶f »àdG AÉàØà°S’G á«∏ªY âàÑKGC ɪc òæe ôNB’G ƒg ≥jôa ¿hO óLƒj …òdG …QGRƒf ô«HhQ »°ùfôØdG ÜQóªdÉH ''󫪩dG'' QÉ°üfC’ º¡fGC ø«cQÉ°ûªdG øe áFɪdÉH 65 ócGC å«M ,»æ«¨dG Öîàæª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG øe ¬HÉë°ùfG øµJ ºd …QGRƒf ó¡Y »a ≥jôØdG èFÉàf ¿GC ºZQ á«æØdG á°VQÉ©dG ≈dGE »æ≤àdG Gòg IOƒY ¿hójôj ¬MÉéfh ¬Jó¡Y ∫ÓN ≥jôØdG πNGO •ÉÑ°†f’ E G ¢Vôa »a ô«N’ C G Gòg ìÉéf ¿GC hóÑjh .Iô«Ñc ¿GC ɪHh øµd ,¬H ¿ƒ≤∏©àj QÉ°üf’ C G π©L …òdG ƒg ≥jôØdG »a áë°VGh Ö©d á≤jôW ¢Vôa »a ¬ÑdÉ£ªd Gô¶fh á°VQÉ©ªdG á¡ÑL ≈∏Y ø«Hƒ°ùëªdG AÉ°†YC’G óMC’ É≤jó°U ó©j …QGRƒf Iô«ÑµdG á«Ñ©°ûdG ºZQ ¬H Gƒ∏°üàj ºdh Ó°UGC ¬«a GhôµqØj ºd øjô«q°ùªdG ¿ÉEa Iô«ÑµdG á«dɪdG .É¡H ≈¶ëj »àdG

»°ûJGôH øe ôãcGC ¬«a ܃Zôe ¬««HGQ ≈àM hôHÉa »dÉ£j’ E G ÜQóªdG óéf AÉàØà°S’G á«∏ªY ≈∏Y ¿ƒaô°ûªdG É¡©°Vh »àdG Aɪ°S’ C G ø«H øeh ,¢Tƒbôb ¢ù«FôdG ó¡Y »a ájOƒdƒª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±ô°TGC ¿GC ¬d ≥Ñ°S …òdG ƒµjôfGC ≥«°VGC øe ájOƒdƒªdG QOÉZ …òdG ô«N’ C G Gòg ≈àM ¿ÉEa hóÑj Ée ≈∏Y øµd ,¬««HGQ ÜQóªdG ∂dòch »a IÉàa ™e á«Yô°T ô«Z ábÓY ΩÉbGC Éeó©H É¡«a ÖÑ°ùJ »àdG áë«°†ØdG ™«ªédG ôcòàjh ÜGƒHC’G ¬«∏Y GƒJƒq°U øjòdG áÑ°ùf ¿GC áLQO ≈dGE ¬JOƒY ¿hójôjh √ƒ°ùæj ºd QÉ°üf’ C G ¢†©H ¿GC ’GE ¬àæHG ø°S hôHÉa π°üëj ºd ɪ«a ,»°ûJGôH É¡«∏Y π°qüëJ »àdG äGƒ°UC’G ∞©°V ÉÑjô≤J »gh ,áFɪdÉH 13 äó©J ÜQóªdG É«ª°SQ ¿ƒµ«°S …òdG »°ûJGôH øY Gó«©H øµj ºdh É¡æY ôÑq©ªdG äGƒ°U’ C G øe áFɪdÉH 6 ≈∏Y iƒ°S .ájOƒdƒª∏d ójóédG

ÜQóªdG ¬f’ C áFɪdÉH 100 »°ûJGôH ™e IQGO’ E G'' : ÖjôZ ôªY ''ájOƒdƒª∏d Ö°SÉæªdG ¢†aQ ¬d Éæ∏≤f ó≤a ¬HGóàfG ≈∏Y ô°üjh »°ûJGôH QÉàNGE øe ƒg ÖjôZ ôªY ô«q°ùªdG ¿GC ɪHh øµdh ,ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC Gô«ãc ΩôàMGC ÉfGC'' : »∏j ɪc √OQ ¿Éµa ,ÜQóªdG Gòg IOƒ©d ´QÉ°ûdG ÜÉH øe hGC É«FGƒ°ûY øµj ºd »°ûJGôÑd ÉfQÉ«àNGh ≥jôØdG áë∏°üªH iQOGC ÉæfGC Gƒª∏©j ¿GC Öéj IQGO’ E G ¿GC ºµd ∫ƒbGC …QhóH ÉfÉCa »°ûJGôH IOƒY ¿hójôj §≤a áFɪdÉH 7 ¿Éc GPGEh ,áØWÉ©dG ΩOÉ≤dG óM’ C G ôFGõédÉH ≥ëà∏«°Sh ≥jôØdG ÜQóe ƒg ¿ƒµ«°Sh ,áFɪdÉH 100 »°ûJGôH ™e Ahóg »a πª©j ÜQóªdG Gòg `côàfh ø««fÓ≤Y ¿ƒµf ¿GC Öéj ,¬eÉ¡e ô°TÉÑ«d ¿ƒcÉC°ùa ÉææX ø°ùM óæY øµj ºd GPGEh ,ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ó©H ¬Ñ°SÉëfh .''π«MôdÉH ¬ÑdÉ£j øe ∫hGC πëµd .Ω

ÜÉH øe hGC ÉWÉÑàYG ''»°ûJGôH'' »a ¢ShôªY IQGOGE ôµØJ ºdh Gòg øªa ,óMGh ôéëH øjQƒØ°üY Üô°†J ¿GC äOGQGC É¡f’C πH ¬JAÉØc ø«dhƒD°ùªdG ≈∏Y ÜQóªdG Gòg É¡©aQ »àdG á«°†≤dG øe ¢ü∏îàJ á¡L øeh ,hQhGC ∞dGC 18 ójó°ùJ ≈∏Y ºgôÑéà°S âfÉc »àdGh ''ÉØ«ØdG'' iód ¬d ≥Ñ°S ôNGB »°ùfôØH ''∫É°û«e ¿’GB'' ÜÉgP ¢†jƒ©J á«fÉK á¡L ¿ÉEa Gòd ,2006 áæ°S ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH ájOƒdƒªdG ™e êƒJ ¿GCh ójó°ùàd øjô£°†e Gƒfƒµj ød ádÉëdG √òg »a ¬jóYÉ°ùeh ¢ShôªY ød ¬fGC ∂dP ≈dGE ∞°V ,ÜQóªdG Gòg É¡H øjój ¿Éc »àdG hQhGC ∞dGC 18 hQhGC ∞dGC 12 ¿hOó°ùj GƒfÉc âbh »a Éjô¡°T Éfƒ«∏e 60 ’GE º¡Ø∏µj GƒfQÉ≤J ¿GC ºµdh ''∫É°û«e ¿’GB'' ≈dGE (º«àæ°S ¿ƒ«∏e 140 »dGƒM) Éjô¡°T ó«°TQ.Ü .ø«HQóªdG ø«H ™°SÉ°ûdG ¥ôØdG

áeÉ©dG ¿hƒD°ûdG ájôjóe GOóqée ¢ShôªY ''¢ùµ©J'' ó≤Y …ƒæj ¢ShôªY ¥OÉ°üdG ''󫪩dG'' â«H »a ∫h’ C G πLôdG ¿Éc »a ''á"Gô°ûdG'' Ó«a »a áë«Ñ°üdG √òg á«FÉæãà°S’G ¬à«©ªL AÉH ¬££qîe øµd OóL AÉ°†YÉCH á«©ªédG º«Yóàd ¬æe ádhÉëe ó«Y ó©H Ée ≈dGE á«©ªédG π«LÉCJ ≈∏Y ɪZôe ¬°ùØf óLhh π°ûØdÉH ¿hƒD°ûdGh º«¶æàdG ájôjóe áë∏°üe â°†aQ Éeó©H ,`cQÉѪdG ≈ë°V’ C G áéëH ∂dPh ,¢ùeGC ¢ü«NôàdG ¬ëæªJ ¿GC ôFGõédG áj’ƒd áeÉ©dG ’ »àdGh áÄ«¡dG √ò¡d É¡∏°SQGC »àdG AÉ°†Y’ C G áªFÉb á«Yô°T ΩóY ,IƒYódG º¡d ¬Lƒj ºdh ºgAÉ°übGE ∫hÉëj AÉ°†YGC º°†J ød É¡fGC äócGC ób áeÉ©dG ¿hƒD°ûdG áë∏°üe âfÉch ''¢SÉ«éjódG'' ™e ≥°qùæJ ¿GC ó©H ’GE QGôb …GC òîàJ AÉ°†Y’ C á«≤«≤ëdG ᫪°S’G áªFÉ≤dG áaô©ªd .áªjó≤dG ájOƒdƒªdG á«©ªL

''á``æ«£æ°ùb ‘ »```æHQqO »°û```JGôHh IÒÑc IQÉ°ù``N ∫É°û``«e ÜÉ`gP'' :ΩGOqR EL Heddaf N 1194 Jeudi 26 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

21

ÉfOƒq©J …òdG ÜQóªdG Gòg ÜÉgòd GhôKCÉJ ø«ÑYÓdG πc ¬àLÉM »æ©j ójóL ÜQóe A»ée ¿C G ºK ,¬∏ªY á≤jôW ≈∏Y ,ºgGƒà° ùeh ø«ÑYÓdG ábÉ«dh á∏«µ° ûàdG ≈∏Y ±ô©à«d âbƒd á « © °V ƒ d G √ ò g ™ e π e É © à f ¿ CG É æ « ∏ Y ø « Ñ Y Ó c É æ æ µ d ≈ à M h ¬ à ª ¡ e » a í é æ j ≈ à M ó j ó é d G Ü Q ó ª d G ó Y É °ù f h

…ôªY ¿Éc 1986 ∫Éjófƒe ‘'' ¢û«YGC Iôe ∫h’ C h ¿Éàæ°S ''RÉ‚’ E G Gòg áMôa .É¡«∏Y ô«°ùf »àdG äGQÉ°üàf’G Iô«Jh ≈∏Y ßaÉëf »a ¿Éc ¢TGôëdG IGQÉÑe π«LCÉJ ¿CG ø¶J πg πÑb ø«eƒj ∫É°û«e ¿’CG ádÉ≤à°SG ó©H ºµëdÉ°U ?AÉ≤∏dG óYƒe

É æ c É æ f C ’ ¢T G ô ë d G I G Q É Ñ e π L Dƒ J º d ƒ d â « æ ª J π©é«° S π«LC ÉàdG ¿C G ɪc ,ó«L iƒà° ùªH Qƒ¡¶∏d øjó©à° ùe IGQÉÑe ¿C G ɪ«° S’ ôѪ° ùjO ô¡° T »a Éæ«∏Y ºcGôàJ áeÉfRôdG ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG É¡Ñ©∏f ¿CG Qô≤ªdG øe ¿Éc »àdG ∞«£°S ájÉZ ≈dEG á°ùaÉæe ¿hO ∂dòH ≈≤Ñæd iôNC’G »g â∏LCÉJ .É¡fGó«e »a áª∏©dG ájOƒdƒe ¬LGƒæd ôѪ°ùjO 5 GójóL ÉHQóe »°ûJGôH ø««©J »a ∂jCGQ Ée ?∫É°û«e ¿’CG `d ÉØ∏N

™ e â ∏ ª Y ¿ CG ≥ Ñ °S » d á Ñ °ù æ d É H . Ü Q ó e … CÉ H É Ñ M ô e å«M áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T »a »æHQqój ¿Éc ÉeóæY »°ûJGôH Ö © d CG â æ c ¬ °ù Ø f â b ƒ d G » a h § °S G h C ’ G ∞ æ °U » a â æ c ≈ d EG O ƒ © °ü d G ¬ © e É æ ≤ ≤ M h ô H É c C ’ G ™ e ä G A É ≤ ∏ d G ¢† © H Ö°ùM ø«eÉY òæe ájOƒdƒªdG ÜQqO ¬fCG ɪc ,∫hC’G º°ù≤dG ¬«∏Y π¡°ùJ ≈àMh ∫É≤j ɪc Gó«L QGódG ±ô©jh …OÉ≤àYG áYô°ùH º∏bCÉàfh ¿ƒÑYÓdG øëf √óYÉ°ùf ¿CG Öéj QƒeC’G .¬∏ªY á≤jôW ™e ó«°TQ .Ü

.ó«¡°T ¿ƒ«∏e ∞°üfh ¿ƒ«∏e ¬∏LCG øe ≈ë°V …òdG ºdÉ©dG ¢SCÉc ≈dEG ''ô°†îdG'' πgCÉJ ∂d πãªj GPÉe ?2010

ócD ƒj ¬fC G ɪc Ö©° ûdGh ádhódG Rƒa √ôÑàYC Gh ô«ãµdG »æ©j å « M , á « ≤ « ≤ ë d G É ¡ à f É µ e ≈ d EG á j ô F G õ é d G I ô µ d G I O ƒ Y ∫hO πc øe ΩGôàM’G πµH ≈¶ëj ÉÑîàæe ∂∏ªf ÉæëÑ°UCG ’ ƒ ¨ f CG » a á e O É ≤ d G É « ≤ j ô a EG ¢S CÉ c » a É æ f CG º K º d É © d G í °T ô ª d G Ö î à æ ª d G á « ∏ ≤ © H á °ù a É æ ª d G π N ó æ °S A É Ø à c Ó d ¢ù « d h ¢S CÉ µ d É H è j ƒ à à ∏ d õà©f Éæ∏©éjh ™FGQ ôeC G Gògh ,ácQÉ° ûªdÉH á Ñ « g ™ L ô à °S G … ò d G Ö î à æ ª d G G ò ¡ H Ió©d É¡Jó≤a »àdG ájôFGõédG IôµdG .ôNBG A»°T ∑Éæg .äGƒæ°S

?∂dGƒMCG »g ∞«c

ó © à °ù f á æ « £ æ °ù b » a » à ∏ F É Y ™ e ¿ B ’ G É f CÉ a ô « î H ¬∏dG √ó«©j ¿C G ≈æªJC G …òdG ∑QÉѪdG ≈ë° VC’G ó«Y ∫ÉÑ≤à° SG ô « î d É H á « e Ó °S E ’ G á e C ’ G π c h … ô F G õ é d G Ö © °û d G ≈ ∏ Y .äÉcôÑdGh áMôa ™e áæ°ùdG √òg âæeGõJ ó«©dG áMôa ÉæÑîàæe πgCÉàH …ôFGõédG Ö©°ûdG πc â°ûY ∞«µa ,ºdÉ©dG ¢SCÉc ≈dEG »æWƒdG ?äɶë∏dG ∂∏J

™e â∏ØàMG'' áMôØdG »æ©°ùJ ºd …ôFGõL πc πãe É¡Ñ©d »àdG á«dƒLôdG IGQÉѪdG ó©H πgÉCàH áNhO ΩÉeCG ¿GOƒ°ùdG »a »æWƒdG ÉæÑîàæe »àdG IOÉ©°ùdG Ió°T øeh ,ø«jô°üªdG ÉæÑLh ô°†ÿG ?ƒg Ée á ≤ a Q » °ù Ø f ä ó L h » f ô ª ¨ J â f É c ᪰UÉ©dG ´QGƒ°T øe ≈JCG …òdG áNhO »≤jó°U ¿ É Ñ °T ø e ø « j Ó ª d G ¿ CG G ƒ °ù æ J ’ Iôe ∫hC’ áMôØdG √òg ¿ƒ° û«©j ôFGõédG » © e I G Q É Ñ ª d G ó g É °û « d ∫ É ¨ J ô Ñ d G ≥Ñ°ùj ºd å«M ,ÉfCG º¡«a øªH º¡JÉ«M »a äÉjGôdG Ú∏eÉM ™e πØàMCG ᪰UÉ©dG ´QGƒ°T ܃LCG ¢S CÉ c ≈ d EG Ö î à æ ª ∏ d Ó g CÉ J É æ °û Y ¿ CG É æ d ''á«æWƒdG √òg’óEGMºfCG≈ºddEGh âá«dæRWƒ’dhG á,jIGôôdNG CÓÉàeeÉMáYQÉÉ°°Süf»C’aG …ôªY »a ¿Éc 1986 »a IQhO ôNBG »ah ºdÉ©dG ó©H ’EG RÉéfE’G Gòg IhÓMh ᪫b ±ôYCG ºdh §≤a ¿Éàæ°S .»°VɪdG AÉ©HQC’G ø«jô°üªdG ≈∏Y ÉfRƒa ∂≤jôa øY GPɪa »æWƒdG ÖîàæªdG øY Gòg ¿’CG ÜQóªdG IQOɨe ±ôY …òdG ájOƒdƒªdG ?∫É°û«e

øµf ºdh ≥jôØ∏d Iô«Ñc IQÉ°ùN ∫É°û«e ¿’CG IQOɨe áÑJôªdG πàëf ÉæfC G á° UÉN äGòdÉH âbƒdG Gòg »a Égô¶àæf º °S ƒ ª d G á j É ¡ f ≈ d EG É æ © e » ≤ H ƒ d ≈ æ ª à f É æ c . ≈ d h C ’ G ≈dE G ¬≤≤ëf …òdG ™FGôdG QGƒ° ûªdG á∏° UGƒe ≈dE G Éæ∏c ≈©° ùfh øµd ,ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ájÉ¡ædG »a èjƒààdG ’ ºdh ¿B’G óM ¿ CG O G Q CG Q ó ≤ d G h ø « H Q ó ª d G I É « M » g √ ò g '' Ö d É Z ¬ ∏ d G '' .ôNBG ≥jôa »a ≥«aƒàdG ¬d ≈æªàfh Éæg ∫É°û«e ∞bƒàj Ée ∫ÓN ºµ«a ôKDƒ«°S ¬∏«MQ ¿CG ó≤à©J ’CG ?ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe øe ºµd ≈≤ÑJ

â f É c á M ô Ø d G h π g CÉ à d G G ò g I ƒ °û f ≈ ∏ Y ¢û « Y CG á ¶ ë ∏ d G »àdG Iô«£îdG äGAGóàY’G ≈∏Y GOQ âJCG É¡fC’ GóL á°UÉN QÉ°üfC’G ≈àMh É¡d á«ë°V »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ ÖgP ø«jô°üªdG ¿CG ºZQ IôgÉ≤dG »a äGAGóàY’G øe Gƒª∏°ùj ºd .≈dhC’G IGQÉѪdG »a GhRÉa ób GƒfÉc Ö©°ûdG πc ¿CG ƒg πgCÉàdG Gòg »a π«ªédG GhóMh ''ô°†îdG''h ÉæeÉ°†àe íÑ°UCG …ôFGõédG ?∂dòc ¢ù«dCG ,±ƒØ°üdG

â f É c ô °ü e ≈ ∏ Y R ƒ Ø d G á M ô a ¿ EG ∂ d â ∏ b G ò d , º © f ¢ ù«dh A»° T πc »a ø«jô° üªdG ≈∏Y Éfõa ÉæfC’ GóL á° UÉN πÑ≤j ’ …ôFGõédG ¿CG º¡d ÉægôHh »°VÉjôdG ÖfÉédG »a Ö©°T áeGôch »æWƒdG º∏©dÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæYh º∏¶dG áYô°ùH óëàqf ÉæfCÉH ¿ƒahô©e ¿ƒjôFGõédG øëf ¬∏ªcCÉH »dɨdG øWƒdG Gòg RƒeQ øY ´ÉaódG øe Éæ©æªj A»°T ’h

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

06: 06

16 É«fódG-22 iƒ°ü≤dG

15 É«fódG -22iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

04É«fódG-18 iƒ°ü≤dG

04É«fódG - 18 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

11 É«fódG -20 iƒ°ü≤dG

13 É«fódG - 21 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

19 :00

17: 35

15: 15

ô```¡¶dG 12: 35

!ÉeƒeÉCe ¿ƒµj ¿GC ¬d Rƒéj ’h ÉeÉeGE ¿ƒµj ¿GC ¬d Rƒéj πLQ

IÓ°üdG â«bGƒe :»¡≤a õ¨d

Égƒæ«¡J Óa ..¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûJ áëØ°üdG √òg

..πª©æ∏a Ωƒ«dG Gò¡d

±ÓN É¡«∏Y íHòdG á≤jôW

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj

πcGC øY GPɪa .ácô°ûdG º©£e »a πcÉCfh É«dÉ£jGE »a πªYGC :∫GƒD°ùdG ?¬ëHP á≤jôW ±ô©f ’ …òdG êÉLódG

´GOƒdG ±GƒW

:ÜGƒédG √ò¡a ,ôjõæîdG ºëdh ΩódGh á૪dG πãe ÉkJÉH ÉkªjôëJ ΩÓ°S’EG É¡eôsM AÉ«°TGC ∑Éæg íHòdG ádÉC°ùe πãe ÉjÉ°†≤dG ¢†©H »a ∑Éæg ɪfGE ,´ÉªL’EÉH kÉæ«≤j Éæd πëJ ’ AÉ«°T’CG º©f :∫ƒ≤j AÉ¡≤ØdG Qƒ¡ªL ±ÓN ¬«a …òdG Gòg ?ÉæëHòc º¡ëHP ¿ƒµj ¿GC •ôà°ûjo πg øëf ɪfGE ,¬dÉãeGCh »Hô©dG øHG πãe …Qhô°†dG øe ¢ù«d ..’ :∫ƒ≤j ôN’BG ¢†©ÑdGh óH’ òNÉCj ΩGC ∂dP ƒëfh ¬°ùØæH íHòdG á≤jôW øY åëÑj ¿GC º∏°ùªdG øe ܃∏£ªdG πg Ék°†jGC ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG GƒdÉC°S kÉeƒb ¿GC á°ûFÉY øY ,…QÉîÑdG í«ë°U »a AÉL ɪc ôe’CG ΩGC ¬«∏Y ¬∏dG º°SG GhôcPGC …Qóf ’ ºë∏dÉH ÉæfƒJÉCj Éeƒb ¿GE'' ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :GƒdÉbh º∏°Sh øHG òNGCh ,πcoh ''º«MôdG ¿ÉªMôdG ¬∏dG º°ùH'' :πb âfGC ''Gƒ∏ch ¬«∏Y ¬∏dG Gƒªt°nS'' :∫É≤a ,''’ ìƒHòe ¬fGC ¢VôàaG »æ©j ,¬æY ∫ÉC°ùf Óa ÉsæY ÜÉZ Ée :É¡«a ∫ƒ≤j IóYÉb Gòg øe ΩõM ɪqY ∫ÉC°ùj ¿GC º∏°ùªdG ≈∏Y ¢ù«dh.∫ÉC°ùJh åëÑJ ó©≤J ∂fGC ∂«∏Y …Qhô°†dG øe ¢ù«d ≈∏Y ¬∏dG º°SG ôcP πgh ?’ ΩGC É¡Whô°T âaƒà°SG πgh ?¬à«còJ âfÉc ∞«c :¬æY ÜÉZ hGC -É≤°SÉa hGC ÓgÉL ƒdh- º∏°ùe √ÉcP ɪe ÉqæY ÜÉZ Ée πc πH ?ôcòj ºd ΩGC áë«HòdG º∏YGCh ≈∏YGC ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh .¬∏cGC ∫Óëa ,»HÉàc

âªb ´GOƒdG ±GƒW »ah »°VɪdG ΩÉ©dG »a èëdG á°†jôa AGOGC »a :∫GƒD°ùdG k ¡L øµdh ΩGôëdG â«ÑdG í£°S ≈∏Y ±Gƒ£dÉH ≈dGE ∫ƒ°UƒdG óæYh ±ƒWGC ÉfGCh k Ó »a ∫GRGC ’ ÉfGCh'' ΩÉMõ∏d kÉjOÉØJ ≈©°ùªdG ≈dGE ±Gƒ£dG øe êôNGC âæc ≈©°ùªdG ≈©°ùªdG ≈dGE ±É£ªdG øY êôN øe ¿GC èëdG øe »JOƒY ó©H âª∏Y óbh .''±Gƒ£dG ?IQÉØc ΩGC ΩO »q∏Y πg .±Gƒ£dG ó«©j ¿GC ¬«∏Y ±Gƒ£dG äGôe ™Ñ°S ºàj ºd ƒgh

:ÜGƒédG ¿ÉcQGC øe ¢ù«d ´GOƒdG ±GƒW ¿GC ¬«∏Y ≥ØàªdG øe øµdh ,Gòg »a áØ∏àîe ÖgGòªdG Ék©àªàe ¿Éc GPGE Iôª©∏d áÑ°ùædÉH Ωhó≤dG ±GƒWh á°VÉa’EG ±GƒW ƒg èëdG øcQ ,èëdG ,ô«°ü≤àdG hGC ≥∏ëdGh »©°ùdGh ±Gƒ£dG »g Iôª©dG ¿C’ ,Iôª©dG ¿ÉcQGC øe øcQ Gò¡a ƒgh √ó©H Ée hGC ôëædG Ωƒj á°VÉaE’G ±GƒW ,øcQ Iôª©∏d áÑ°ùædÉH Ωhó≤dG ±GƒW ¬∏dG ≈∏°U »ÑædGh ,áæ°S ÉeGEh ÖLGh ÉeGE ´GOƒdG ±GƒW ɪfGE ,øcQ ≥«à©dG â«ÑdÉH ±Gƒ£dG ,Ék«°SÉ°SGC k GôeGC ¢ù«d ¬fq’C ´GOƒdG ±GƒW ¿hO ôaÉ°ùJ ¿GC ¢†FÉëdG IGCôª∏d ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬éM ¬∏dG AÉ°T ¿ÉEa ,Gòg ¬d íàJ ºd á«ë°üdG ¬ahôXh ñ’CG ∫ƒ≤j ɪc ΩÉMõdG ¿Éc GPÉEa .¬∏dG AÉ°T ¿GE ∫ƒÑ≤e ƒgh í«ë°U

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U AGhO â°ù«dh AGO ôªîdG

?º∏©J πg »ÑædG ¿GC º∏©J πg áØ«∏îH Ö≤ud …òdG ¬«∏Y OhGO ƒg ¬∏dG ?ΩÓ°ùdG

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e RhÉéJ ¬∏dG ¿GE'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ,¬H º∏qµàJ hGC πª©J ºd Ée ºgQohó°U ¬H ¢Sƒ°SƒJ ɪqY »àeq’ C »≤¡«ÑdGh ¬LÉe øHG √GhQ .''¬«∏Y Gƒgôµà°SG Éeh

øY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏q°U ∫ƒ°SôdG ≈¡f ó≤d ¿GE'' :∫É≤a ôªîdG πãe äÉeôëªdÉH …hGóàdG A k GhO AmGO πµd π©Lh AGhódGh AGódG ∫õfGC ¬∏dG .OhhGO ƒHGC √GhQ .''ΩôëªH GhhGóJ ’h GhhGóàa ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏q°U ºjôµdG ∫ƒ°SôdG πÄ°S óbh ¢ù«d ¬fGE'' :∫É≤a ôªîdÉH …hGóàdG øY º∏°Sh :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG øY º∏©f øëfh .º∏°ùe √GhQ .''AGO ¬æµdh AGhóH ΩÉjGC »æ©j ` ΩÉj’ C G √òg øe ¬∏dG ≈dGE ÖMGC É¡«a ídÉ°üdG πª©dGm ΩÉjGC øe Ée'' Qƒªî∏d Iô«ãµdG QÉ°†ªdG Ωƒ«dG Ékæ«≤j :∫Éb ?¬∏dG π«Ñ°S »a OÉ¡édG ’h ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :GƒdÉb ` ô°û©dG .É¡YGƒfÉCH äGôµ°ùªdGh ºd ºK ¬dÉeh ¬°ùØæH êôN πLQ ’GE ,¬∏dG π«Ñ°S »a OÉ¡édG ’h áÄ«°ùdG ôªîdG äGô«KÉCJ óàªJ .…QÉîÑdG √GhQ .''A»°ûH ∂dP øe ™Lôj º°ùédG Iõ¡LGC ™«ªéd óæY âæc'' :∫Éb ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ôªY øH ¬∏dG óÑY øYh º¶©e õcôàJh ∫ɪY’ C G ¬d äôcòa º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ RÉ¡édG »a äGô«KÉCàdG `ô°û©dG √òg øe π°†aGC ø¡«a πª©dG ΩÉjGC øe Ée :∫É≤a Éeóæ©a .»Ñ°ü©dG .√ôÑcÉCa ?¬∏dG π«Ñ°S »a OÉ¡édG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :GƒdÉb »a ôªîdG ¢üàªj ¬°ùØæH πLQ êôîj ¿GC ’GE OÉ¡édG ’h :∫É≤a πªY π£©j ¬fÉEa ÆÉeódG ≈dGE ΩódG ôÑY π≤àæjh Ió©ªdG s∏dG q Ω ƒ j ø e ∂ H P ƒ Y C G » f E G º ¡ o s ¬°ùØf áé¡e ¿ƒµJ ºK ,¬∏dG π«Ñ°S »a ¬dÉeh ≈∏Y ôKƒDjh ¿RGƒàdG ≈∏Y IQó≤dG Égó≤Øjh ÆÉeódG Iõ¡LGC ø e h , A ƒ ° ù d G á ∏ « d ø e h , A ƒ ° ù d G .»fÉÑd’ C G √OÉæ°SGE ø°ùMh óªMGC √GhQ .''¬«a .䃪dG ≈dGE …OƒDj óbh ,á«ZÉeódG ¢ùØæàdG õcGôe ÖMÉ°U øeh ,Aƒ°ùdG áYÉ°S πc ¿GC ≈∏Y ɪgô«Zh ¿ÉãjóëdG ¿Gòg ∫óa GkôKÉCJ ôãc’ C G »g º°ùédG »a Ió≤©ªdGh á°SÉ°ùëdG Iõ¡L’ C G ¿GE Aƒ°ùdG QÉL øeh ,Aƒ°ùdG ≈dGE ÖMGC áéëdG …P ô°ûY ΩÉjGC »a ™≤j ídÉ°U πªY ôKÉCàJ º°üdG Oó¨dGh óѵdGh á«Ñ°ü©dG á∏ªédÉa ,QƒªîdÉH áeÉ≤ªdG QGO »a ¿Éc GPGEh ,Égô«Z »a ™bh GPGE ¬°ùØf øe ≈dÉ©J ¬∏dG ô«KÉCJ GCóÑjh .Iô«£N äÉHGô£°VG É¡d ôªîdG ÖÑ°ùj å«M ,Ió°ûH ∫Oh .√óæY π°†aGC ƒ¡a ¬∏dG ≈dGE ÖMGC ø¡«a πª©dG ¿Ó«°S ô¡¶j óbh ¿É°ù∏dGh ø«àØ°ûdGh ºØdG ≈∏Y ¬Hô°T òæe ôªîdG π°†aGC ô°û©dG √òg »a πeÉ©dG ¿GC ≈∏Y Ék°†jGC ¿ÉãjóëdG ɪc .¿É°ù∏dG ¿ÉWô°S ≈dGE …OƒDj óbh ,¿É°ù∏dG »a ±ÉØL hGC »HÉ©d ¿GCh ,¬dÉeh ¬°ùØæH ™LQ …òdG ¬∏dG π«Ñ°S »a ógÉéªdG øe äÉMô≤J ≈dGE …OƒDj ɪe ájƒeódG á«Yh’ C Gh A…ôªdG ™°SƒJ ôªîdG ÖÑ°ùj ô«Z øe ∞YnÉ°†J áéëdG …P ô°ûY »a áëdÉ°üdG ∫ɪY’ C G ¿ÉWô°ùH ø«HÉ°üªdG º¶©e ¿GC áãjóëdG äÉ°SGQódG âæ«H ɪc .Iô«£N .É¡æe A»°T AÉæãà°SG .QƒªîdG »æeóe øe ºg A…ôªdG äGRGôaGE »a IOÉjRh »WÉîªdG AÉ°û¨dG ¿É≤àMG ÖÑ°ù«a Ió©ªdG ≈∏Y ôªîdG ô«KÉCJ ÉeGC ôe’ C G Qƒ£àj óbh ,áæeõe äÉMô≤àH Ió©ªdG áHÉ°UGE ≈dGE …OƒDj ɪe AɪdG Qƒ∏c ¢†ªM ÜÉ°üJ äGôµ°ùªdG »WÉ©J óæYh Ék°†jGC AÉ©eÓ C d áÑ°ùædÉH .Ió©ªdG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UÓ E d …OƒDjh º¡d π©L ¿GC √OÉÑY ≈∏Y ≈dÉ©J ¬∏dG π°†a øªa É¡àcôM ÜGô£°VG ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,¢UÉ°üàe’G ô°ù©H ÜÉ°üJ ɪc ,Iô«£N äÉHÉ¡àdÉH πª©dG øe É¡«a ¿hôãµà°ùj ,äÉYÉ£∏d º°SGƒe ≈dGE QƒªîdG »WÉ©J …OƒDj å«M ,óѵdG Ö«°üf øe √óéf IQƒ£N ôãc’ C G ôK’ C G.É¡éæ°ûJh kÉjƒæ°S 䃪j kÓãe É°ùfôa »a ¬fÉCH º∏©f ¿GC kÉÑjôZ ¢ù«dh .¬ªî°†Jh ¬ªë°ûJh óѵdG ºª°ùJ ≈dGE º¡Hô≤j ɪ«a É¡«a ¿ƒ°ùaÉæàjh ,ídÉ°üdG .QƒªîdG »WÉ©J øY èJÉædG »dƒ¨dG óѵdG ™ª°ûJ ÖÑ°ùH ¿É°ùfGE ∞dGC øjô°ûY øe ôãcGC ºdh ,º°SGƒªdG ∂∏J ºæàZG øe ó«©°ùdGh ,º¡HQ ô«Z ÉkHô£°†e ¬Ñ∏b óéf ôªîdG ≈WÉ©àj …òdÉa ,ôªîdG ô«KÉCJ øY ∫õ©ªH ¢ù«d Ék°†jGC Ö∏≤dG √òg øeh .GkôHÉY GkQhôe ¬«∏Y ôªJ É¡∏©éj ø«jGô°ûdG Ö∏°üJ ≈dGE …OƒDj ɪe Ö∏≤dG ≈∏Y ôKƒDJ ΩódG §¨°V »a IOÉjR çóëJh ,ô≤à°ùe ΩÉjGC »gh ,áéëdG …P ô°ûY á∏°VÉØdG º°SGƒªdG ó°V áehÉ≤eh áYÉæe πbGC √ó°ùL ¿ƒµj ôªîdG øeóe ¿GC ɪc .á∏JÉ≤dG äÉ£∏édG ≈dGEh É¡fÉCH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG É¡d ó¡°T áehÉ≤e ájGC ¿hO Égô«eóJh º°ùédG Iõ¡LGC ΩÉëàbG äÉ°Shô«ØdG ≈∏Y π¡°ùj ɪe ¢VGôe’ C G ídÉ°üdG πª©dG ≈∏Y åMh ,É«fódG ΩÉjGC π°†aGC ¥ó°U Éæd í°†àjh QƒªîdG ºjôëJ »a áØjô°ûdG ájƒÑædG ᪵ëdG Éæd í°†àJ Éæg øe .ôcòJ √óMh Gògh ,É¡H º°ùbGC ≈dÉ©J ¬∏d ¿GE πH ;É¡«a .º∏°ùe √GhQ .''ΩGôM ôªN πch ôªN ôµ°ùe πc'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏q°U ºjôµdG »ÑædG ΩÓc k °†ah Ékaô°T É¡«Øµj ’GE º°ù≤j ’ º«¶©dG PGE ,Ó ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ≈Ø£°üªdG Ö«ÑëdG É¡dÉb áª∏c πµH ≥ãf ¿GC »¨Ñæj ..ÇQÉ≤dG »NGC ó¡àéj ¿GC óÑ©dG øe »Yóà°ùj Gògh ..º«¶©H ôªîdG ¿ƒµJ ¿GC øµªj ’ ∂dòdh ,º¡ë∏°üj ɪH º∏YGC ƒgh ô°ûÑdG ≥dÉN ¬∏dG ƒg ¬ª∏Y …òdÉa ø°ùëj ¿GCh ,áëdÉ°üdG ∫ɪY’ C G øe ôãµjh ,É¡«a á«fÉ£jôÑdG Ö∏≤dG á«©ªL »a ɪc º¡JÉ°SGQO »a AÉÑW’ C G »°Uƒjh.AGO »g πH GkóHGC AGhO â°ù«d É¡fGE :º¶Y’ C G Ö«ÑëdG ¬dÉb Ée Gòg !¬∏dG ¿ÉëÑ°S) AGhO ¿ƒµj ¿GC øµªj ’ ôªîdG ¿ÉCH IOÉØà°S’G ø°ùM ÉæbRôj ¿GC ≈dÉ©J ¬∏dG ∫ÉC°ùf..É¡eÉæàZGh É¡dÉÑ≤à°SG ’ ∫ÉM πc ≈∏Y ¬fGC ÉæJÉ°SGQO èFÉàf âæ«H'' :óMGƒdG ±ôëdÉH ¿ƒdƒ≤jh ,(AGO É¡æµdh AGhóH .¬«°Vôj …òdG ¬LƒdG ≈∏Y É¡eÉæàZG ≈∏Y Éææ«©jo ¿GCh ,ΩÉj’ C G √ òg ø e ¿’ C »YGO ’ äGôµ°ùªdG ¿ƒWÉ©àj ’ øjòdG ¢UÉî°T’ C Gh ,AGhóc ôªîdG Ωóîà°ùf ¿GC Öéj ójõªdG πªëj ôªîdG ∫hÉæJ ¿GC ôcòàf ¿GC Öéj ..Ö∏≤dG ¢Vôe GƒédÉ©«d ôµ°ùe …GC GƒdhÉæàj ôªîdG ôÑà©j ¢SÉfGC ¿É°ùd ≈∏Yh Iôjôe ÜQÉéJ ó©H äAÉL íFÉ°üf √òg Ék©ÑW.''ôWÉîªdG øe .ôªîdG Gòg QGô°VGC ™e IÉfÉ©e ó©Hh »°SÉ°S’ C G ºgAGòZ ∫ƒW Aôª∏d áµ∏¡ªdG Qƒe’ C G º¶YGC øe ¿GE ¿É°ùf’ E G π©éj ɪe ,䃪dG OÉ©Ñà°SGh ,πe’ C G ,¬«dGE ´QÉ°ùj ’h ,ídÉ°üdG πª©dG »a ±ƒu°ùjo ɪjGC ∂∏¡«a ¢†jƒ©àdG ¬fɵeÉEH ¬fGC ø¶jh ;»fÉ©e çÓK É¡d á¨∏dG »a ∞«£∏dG ô¶f ƒdh ,ô«îdG º°SGƒe »a •ôØjh ,`cÓg ,Qƒe’ C G ≥FÉbóH ɪdÉY ¿ƒµj ¿GC :∫h’ C G ´ô°SGC ôe’ C G ¿GC óLƒd ∫óYh ±É°üfGE Iô¶f ,≥«bódG ô«¨°üdG A»°ûdG ƒg :»fÉãdG ¬ªMQ ¬∏dG óÑY øH ¿ƒY ∫Éb .A»°T πc øe ¬©aÉæe ¬«dGE π°UhGCh ¬H ≥aQ GPGE :ådÉãdG !¬∏oªµà°ùj ’ Ékeƒjm πÑ≤à°ùe øe ºc'' :¬∏dG É¡«dGE ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y Qó≤j ’ »àdG ≈dGE ¿hô¶æJ ƒd ,¬¨∏oÑj ’ GkóZ ôm¶àæeh »a »fÉãdG ≈橪dÉH ∞«£∏dGh .¬°ùØæH .''√QhôZh πe’ C G ºà°†¨H’ C ,√ô«°ùeh πL’ C G ¬∏dG'' :≈dÉ©J ¬dƒbh ,π«ëà°ùe ¬∏dG ≥M äóLh Iô£©dG ∞∏°ùdG Iô«°S »a â∏eÉCJ GPGEh ∫h’ C G ø««æ©ªdG πªàëj ''√OÉÑ©H ∞«£d ¿hQOÉÑj º¡∏©éj Ée πe’ C G ô°nübp øe ºgóæY áØ°U ≈∏Y áj’ B G â∏ªM ¿GEh ,ådÉqãdGh k °†a ,áYÉ£dG »a É¡∏c äÉbh’ ¿Éc ô«ÑL øH ó«©°S Gò¡a ..ô«îdG º°SGƒe øY Ó C G º∏©j'' :≈dÉ©J ¬dƒb ≈橪H äÉØdÉîªdG ÉjÉØîH ºdÉ©dG ¬f’ C ÉØjƒîJ âfÉc ¬∏dG äGP .É¡d ¬eÉæàZGh √OÉ¡àLG Ió°T øe ¬«∏Y Qó≤oj Oɵj ’ ô°û©dG ¬«∏Y â∏NO GPGE »a ≥aôdG ¬d ™ªàLG …òdG ∞«£∏dG ƒg ¬∏dGh .''Qhó°üdG ≈ØîJ Éeh ø«Y’ C G áæFÉN ó«H ƒg ɪfGEh `có«H ¢ù«d ∂Jƒeh ∂JÉ«M ôeGC ¿GC πjƒ£dG πe’ C G ÖMÉ°U Éj ôcqòJ »a ¿GBô≤dG »ah .¬≤∏N øe ¬d ÉgQóqb øªd É¡dÉ°üjGEh Qƒe’ C G ≥FÉbóH º∏©dGh ,π≤©dG ≈∏Y 䃪dG ¬Ø£N á«aÉYh áë°U »a ¢û«©j ¿Éc øªe ±ô©J ºch ,≈dÉ©J ¬∏dG .≈橪dG »a ¿É«bÓàj ɪ¡a ô«ÑîdG º°SÉH ∞«£∏dG º°SG ¿ôà≤j ¿É«M’ C G Ö∏ZGC .ídÉ°üdG πª©dG »a ó¡àLGh ,º°SƒªdG Gòg â¨∏H ¿GC ¬∏dG óªMÉa ,IôZm ø«M

áéëdG …P ô°ûY »a πª©dG π°†a

AÉYO

É«fódG ΩÉjGC π°†aGC áéëdG …P ô°ûY

á````ªµM

ôãc ¬eoÓc ôãoc øe √ÉCo£N ôãc øeh ,√ÉCo£N s b √hDoÉ«M π

äɵ∏¡ªdG øe πe’ C G ∫ƒW

∫ƒ`````````````b π≤Y øe πbÉ©dG πLh õqY ¬∏dG øY Ée ±ôYh ¬¶n YGƒe ¬©oØæj ɪqe √ôt°†j

á``∏eÉ````c É¡«fÉ©eh ≈æn°ùëodG ¬∏qdG Aɪ°SGC

Ahógh Ö«gQ ⪰U ..A»°T πc »∏Y º«îj ¿ƒµ°S »¡àfG ..QƒÑbh ≈Jƒe iƒ°S `cÉæg ¢ù«d ..Ö«éY ..¿Gh’ C G äÉah ¿ÉeõdG .!á©bGƒdG â©bh q °ûJ áÑ«gQ á«dÉY áë«°U »a É¡Jƒ°U …hójo ..⪰üdG ≥ ,¢VQ’ C G ≥°ûæJ ,QƒÑ≤dG ôã©ÑJ ,≈JƒªdG ßbƒJ AÉ°†ØdG ..ºgQƒÑb QÉÑZ º¡«∏Y IGôY IÉØM ô°ûÑdG É¡æe êôîj áeÉ«≤dG Ωƒj ƒg Ωƒ«dÉa ;AGóædG ¿ƒÑq∏j ¿ƒYô°ùj º¡∏c ..ΩÓc ’ »àdG ¢VQ’ C G √òg πg :∫ƒgP »a º¡dƒM ¢SÉædG ô¶æj ?É¡«∏Y Éæ°ûY ,â∏©à°TG QÉëÑdGh ,âØL QÉ¡f’ C Gh ,âcO ∫ÉÑédG ôØe ’h ..Aɪ°ùdG ô«Z Aɪ°ùdG ,¢VQ’ C G ô«Z ¢VQ’ C G !á©bGƒdG â©bh ó≤a ..AGóædG á«Ñ∏J øe ..¬°ùØæH ∫ƒ¨°ûe πµdG »a ’GE ôµØj ’ ¬°ùØæH ∫ƒ¨°ûe πµdG ..⪰üj πµdG øédGh ¢ùf’ E G øe Oó©dG πªàcG ¿’ B G ..¬àÑ«°üe ..¢TƒMƒdGh ø«WÉ«°ûdGh ¿ƒ«©dG ≥∏©àJ ..IÉCéah ..IóMGh ¢VQGC »a ¿ƒØbGh πµdG ÖYôdG ójõj Ö«gQ 䃰U »a ≥°ûæJ É¡fGE ..Aɪ°ùdÉH º¡dɵ°TGC áµFÓe Aɪ°ùdG øe ∫õæ«a ,ÉYõa ´õØdGh ÉÑYQ ´õØj ..∫Ph ´ƒ°ûN »a GóMGh ÉØ°U ¿ƒØ≤j ,áÑ«gQ !?..ÉæHQ ºµ«aGC :º¡fƒdÉC°ùj ¢SÉædG Éææ«H ¢ù«d !ÉæHQ ¿ÉëÑ°S :∫ƒ≤Jh áµFÓªdG ∞éJôJ ..äGB ¬æµdh ..≈dÉ©Jh `cQÉÑJ ¬∏dG ∫õæj ºK ..¢Tô©dG á∏ªM n ∫õæj ≈àM áµFÓªdG ∫hõf »dGƒàjh ⪰U »a É«dÉY í«Ñ°ùàdG 䃰U º¡æe ≥∏£æj ..≥FÓîdG ™°†jh ¬µ∏eh ¬dÓL »a ≈dÉ©Jh `cQÉÑJ ¬∏dG ∫õæj ºK Éj'' :¬fÉëÑ°S ∫ƒ≤jh ¬°VQGC øe AÉ°ûj å«M ¬«°Sôc ¿GC òæe ºµ«dGE â°üfGC ób »fGE ¢ùf’ E Gh øédG ô°û©e ô°üHGCh ºµdƒb ™ª°SGC Gòg ºµeƒj ≈dGE ºµà≤∏N ,»qdGE Gƒà°üfÉCa ..ºµdɪYGC óLh øªa ,ºµ«∏Y GCô≤Jo ºµØë°oUh ºµdɪYGC »g ɪfÉEa q eƒ∏j Óa ∂dP ô«Z óLh øeh ¬∏dG óªë«∏a Gô«N ’GE ø .''..¬°ùØf øe ¢ShhDôdG øe ƒfóJ ¢ùª°ûdGh á¨FGR ºgQÉ°üHGC ¢SÉædG »a É¡æµdh óMGh π«e ’GE É¡æ«Hh º¡æ«H π°üØj ’ º¡bƒa ..∞YÉ°†e ÉgôtM Ωƒ«dG Gòg ´õØdG øe ôª¡æJ ÉæYƒeO ..»µÑf º¡©e ¿ƒØbGh âfGCh ÉfGC ¿ƒ°ùªN ..Qɶàf’G ∫ƒ£jh ..ô¶àæj πµdG ..±ƒîdGh áæédG ≈dGE ..»°†ªJ øjGC ≈dGE …QóJ ’ ∞≤J áæ°S ∞dGC Ö¡à∏J ..AÉe áHô°T ’h áæ°S ∞dGC ¿ƒ°ùªN ?QÉædG hGC Ö∏£j ¢†©ÑdG ..ô¶àæj πµdG ..AÉ©e’ C Gh √Gƒa’ C G ∞bƒªdG ∫ƒg øe QÉædG ≈dGE ÜÉgòdÉH ƒdh áªMôdG Qɶàf’G ∫ƒWh !?º©f ..áLQódG √ò¡d ?Gòg πc øe òÄeƒj ÉCé∏e øe πg ..π©aGC GPÉe øjòdG á°UÉîdG äGRÉ«àe’G ÜÉë°UGC `cÉæ¡a ..º©f áYÉW »a ÉC°ûf ÜÉ°T º¡æe ,¬°TôY âëJ ¬∏dG º¡∏¶j øe º¡æeh ,óLÉ°ùªdÉH ≥∏©e ¬Ñ∏b πLQ º¡æeh ,¬∏dG ?A’ƒDg øe âfGC π¡a ..√Éæ«Y â°VÉØa É«dÉN ¬∏dG ôcP ..ô«N’ C G πe’ C G..ø«ØFÉN º¡ÑcQ »∏Y ¿ƒãéj ?¢SÉædG á«≤H ∫ÉM Ée Gòg ¢ù«dGC ?ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ô°ûÑdG ƒHGC ΩOGB ƒg Gòg ¢ù«dGC ..¬«dGE …ôéj πµdG ?áµFÓªdG ¬d ¬∏dG óé°SGC øe ƒg Gòg øe Éæaô°üj ¿GC ¬dÉC°SG ..¬∏dG óæY Éæd ™Ø°TGE ºd ÉÑ°†Z Ωƒ«dG Ö°†Z ób »HqQ ¿GE :∫ƒ≤«a ..∞bƒªdG ..»°ùØf »°ùØf ..πÑb øe ¬∏ãe Ö°†¨j »°ùØf :∫ƒ≤«a ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe ≈dGE ¿hôé«a ..»°ùØf ..»°ùØf »°ùØf :∫ƒ≤«a »°ù«Y ≈dGE ¿hôéj ..»°ùØf »°ùØf :∞à¡J º¡©e âfGCh ..º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »∏°U Góªëe ¿hôj º¡H GPÉEa ¿PÉCà°ùjh ¬HQ ≈dGE ≥∏£æ«a ..¬«dGE ¿ƒYô°ù«a ¬d ¿PƒD«a ¬«∏Y ¢SÉædGh ..''™Øq°ûJ ™Ø°TGh §©Jo π°nS'' :∫É≤jh Qƒf ¬fGE ..ôgÉH QƒæH GPÉEa ..¿ƒÑ≤Jôj º¡∏c ..É¡HQ QƒæH ¢VQ’ C G âbô°TGCh ..øªMôdG ¢TôY ..ÜÉ°ùëdG GCóÑ«°S ..âfGC ∂ª°SG ¬fGE ..¿Óa øH ¿Óa ..iOÉæj áµFÓªdG ∂«∏Y »JÉCj ..∂fɵe øe ´õØJ ∂«Øàc øe ∂H ¿ƒµ°ùªj É¡∏LQGC ≈∏Y á©cGôdG ≥FÓîdG §°Sh »a ∂H ¿ƒ°ûªj ..∂fPGC »a QGCõj ºæ¡L 䃰U ..∂«dGE ¿hô¶æj º¡∏ch ∞≤àd ∂H ¿ƒÑgòjh ..∂Øàc »∏Y áµFÓªdG …ójGCh ..∫GƒD°ù∏d ¬∏dG ΩÉeGC ...ójóL ó¡°ûe GCóÑjh±ô©j Éæe óMGh πµa ..»NGC ∂d ¬YOÉC°S ó¡°ûªdG Gòg óªëe ¬dƒ°SQh ¬∏dG â©WGC πg ..¬JÉ«M »a πªY GPÉe ºjôµdG ¿GBô≤dG äGCôb πg ?º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈∏°U óªëe Éæ«Ñf áæ°ùH â∏ªY πg ?¬eɵMÉCH â∏ªYh ?º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ÉfɪjGE ¿É°†eQ ⪰U πg ?É¡àbh »a IÓ°üdG âjOqGC πg øY ÉãëH ¢SÉædG ΩÉeGC ¥ÉØædG âÑæqéJ πg ?ÉHÉ°ùàMGh IÉcR âjOGC πg ?èëdG á°†jôa âjOGC πg ?Iô¡°ûdG ™e ÉbOÉ°U âæc πg ?`cÉHGCh ∂eGC äQônHn πg ?∂dÉe πg ?ÜòµJh ÜòµJh ÜòµJ âæc ΩGC ¢SÉædG ™eh ∂°ùØf ...πgh ..πg ?¥ÓN’ C G ºjóY ΩGC ≥∏îodG ø°ùM n âæc ..ÜÉ°ùëdG `cÉæg ?πgh !...¿’ B G ÉeGC n ªY πªYGh ..n Gó¡L ôNóqJ ’h ..Ωƒ«dG ∂dòd πªYÉa Ó o †«Ñjoh áæédG ∂∏Nój √É≤∏J Ωƒj ¬∏dG ΩÉeGC ∂¡Lh ¢ ..ihÉCªdG »g ºæ¡L ¿ÉEa ’GEh ,∂Ñ°SÉë«d ójó°T É°†jCG ƒg º«MQ QƒØZ ¬fCG ɪc ¬∏dG ¿CG º∏YGh ÜÉ≤©dG

π≤©dG ᪩f ≈∏Y ¬∏d óªëdG √ó∏L ï∏°Sh ôªf íHP Qƒ°U ∫hódG ¢†©H »a ɪ«°S’h äÉ©ªàéªdG øe ójó©dG »a á«q°ûØàe IôgÉX äÉfGƒ«ëdG ó°V ∞æ©dG ô«Z á«HôJh áaÉ≤K êÉàf ∞æ©dG Gòg .Égô«Zh ófÓjÉJh ¿ÉHÉ«dGh ø«°üdG πãe ájƒ«°S’ B G ∫hódG √ògh ,É¡H ≥aôdGh É¡«dGE ¿É°ùM’ E Gh äÉfGƒ«ëdG ájÉYQ ÖLƒj ΩÓ°S’ E Éa ,á«eÓ°SGE ÜÉÑ°S’ C ∞æ©dG Gòg ¢SQɪj øe º¡æeh É¡∏cGC ºK øeh É¡∏à≤d äÉfGƒ«ëdG ó°V ∞æ©dG ¢SQɪJ É¡«eQ hGC ø«µ°ùdÉH É¡æ©W hGC äÉfGƒ«ëdG ≥æîc ¬H ≠dÉÑe πµ°ûH Öjò©àdG ∂dP øeh .ájóFÉ≤Y AGQh øe ÖÑ°ùdGh ,»éjQóJ πµ°ûH Iô«N’ C G É¡°SÉØfGC ßØ∏J ≈àM n GóL áæNÉ°ùdG √É«ªdG »a ,¿Gƒ«ëdG º°ùL »a ø«dÉæjQO’ C G RGôaGE áÑ°ùf øe ójõj πà≤dG πÑb Öjò©àdG ¿GC ∂dGP ¿ƒµà°S ¬à¡µfh Ö«WGC ¿Gƒ«ëdG ºëd π©éj ±ƒ°S ø«dÉæjQO’ C G ¿GC ¿hó≤à©j ºgh ¬ëHP º q K øeh ø«µ°ùe ôªf Öjò©J ô¡¶J á«dÉàdG Qƒ°üdG ..¬îÑW óæY π°†aGC ô°ûH .Ék°†jGC ¬eO ¿ƒHô°ûj º¡fGC ó≤àYGC .¬î∏°ùH ¿ƒeƒ≤j Égó©Hh »°ûMh πµ°ûH ΩÓ°S’ E G ᪩fh ..π≤©dG ᪩f ≈∏Y ¬∏d óªëdG!¿ƒ°ûMƒàe

[email protected]

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿CG AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

:õ¨∏dG πM w ≤à°ùe ¬fq’ π C ,ÉeÉeGE ¿ƒµj ¿GC ¬d Rƒé«a ,(™ª°ùj ’ …òdG) º°U’ C G ≈ ª Y’ C G ƒg º∏©dG ≈dGE ¬d ≥jôW ’ ¬f’ C ÉeƒeÉCe ¿ƒµj ¿GC ¬d Rƒéj ’h ,¬°ùØf ∫É©aÉCH .ä’É≤àf’ÉH ¬aôu©j á≤K ¬ÑæL ≈dGE ¿ƒµj ¿GC ’GE ,ΩÉe’ E G ä’É≤àfÉH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

22

áeƒe’ C ÉH º∏ëJ Gô«cÉ°T âaôàYG á«æ¨ªdG á«ÑeƒdƒµdG Iô«¡°ûdG 32 Gô«cÉ°T ÉeÉY áHƒ£îªdG »eÉëª∏d »æ«àæLQ’G …O ƒ«fƒ£fG òæe GhQ ’ ΩGƒYGC á©HQGC ¥Éà°ûJ É¡fGC ¢ù«°SÉCàd .á∏FÉY ™bƒe ôcPh ójQGC'' :âdÉb Gô«cÉ°T ¿GC ô«gÉ°ûªdG QÉÑNÉCH »æ©e áKÓK ÜÉéfGE ójôj ƒ«fƒ£fGCh ø«∏ØW ÖéfGC ¿GC »eƒÑdGC Qhó°U ó©H ôe’ÉH Ωƒ≤f ɪHQ ∂dòdh ¿GC øµªj ¬fGC ó≤àYGC ’h πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ójóédG ±ƒ°S πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ¿’ ∂dP øe ÜôbGC ¿ƒµj ’ ôe’G á≤«≤M »a øµdh É°†jGC ádƒéH ΩƒbGC IQhô°V íÑ°UGC ó≤a ôe’G ∞°UCG ¿GC »æ浪j øe ¬fGC ó≤àYGC »æfGC'' :Gô«cÉ°T âdÉbh .''á«°ùØf øëæa óHÓd áÑ«£N πXGC ¿GC á«°ùfÉehôdG .''áàHÉKh ájƒb ÉæàbÓYh Éjƒ°S ÉæJÉ«ëH AGó©°S

23

É¡ª°SGE »æ©j »àdG ájôFGõédG áj’ƒdG .''AɪdG QGô≤à°SG ¿Éµe''

6

:∞jô©àdG

5

4

3

ºµëdG º°SGE ó«MƒdG »Hô©dG »FÉ¡f QGOGC …òdG ºdÉ©dG ¢SÉCc

2

1

á`«ª¡°ùdG äÉ`ª∏µdG

á≤aôH

6

…ódGh Iƒ¡b

5

AGô≤ØdG ºëd

ôé∏d áj’h ájôFGõL ¥Gô©H âÑ≤d Üô¨ªdG

»æªà∏d

áj’ƒH áæjóe »æ©j áæJÉH ó°S’ C G'' É¡ª°SG ''¿É°üëdGh

»≤°S

Üô``ëdG ø`∏©J õ«Hƒd ôØ«æL ≥``HÉ°ùdG É`¡LhR ≈`∏Y ¿GC hóÑj áªéædG AGôª°ùdG ôØ«æL ób õ«Hƒd âæ∏YGC »∏Y ÜôëdG É¡LhR ≥HÉ°ùdG Gƒf »fÉLhG Ωõ©j …òdG º∏«a QGó°UG »∏«é°ùJ ¬«a ôî°ùj É¡JÉ«M øe á«LhõdG »dÉe ¢†jƒ©J ™aOh º∏«ØdG ∞bƒH √ÉjGE áÑdÉ£e »fÉLhG ¿Éch .»µjôeG Q’hO ø«jÓe 10 √Qób ≈dG 1997 ø«H Ée IóªdG »a õ«Hƒd êhõJ …òdG ¿Gƒæ©H ɪ∏«a ó©j ¬fÉCH πÑb øe ìô°U ób 1998 ™aQ óbh .''?õ«Hƒd ôØ«æL âLhõJ ∞«c'' ∞bƒd á«FÉ°†b iƒYO π©ØdÉH õ«Hƒd ƒeÉëe Qó°U …òdG ᪵ëªdG ºµM ≈dGE GOÉæà°SG º∏«ØdG á°üb áHÉàc »fÉLhG ádhÉëe ¿ÉC°ûH πÑb øe ¬«a ºµM …òdGh 2006 ΩÉY õ«Hƒd ™e ¬JÉ«M á«LhõdG ɪ¡JÉ«M øY π«°UÉØJ …GC ô°ûf ™æªH ¿GC ≥HÉ°ùdG êhõdG ócGC ¬ÑfÉL øe .á≤HÉ°ùdG º∏«ØdG'' :ÓFÉb ≥HÉ°ùdG ºµëdG ∞∏îj ød ¬ª∏«a …’ C ¢Vô©àj ’h áĪdG »a 100 GôNÉ°S ¿ƒµ«°S ¬∏c º∏«ØdÉa á°UÉîdG õ«Hƒd IÉ«M øY π«°UÉØJ õ«Hƒd ¿GC ôcòj .''ó∏ÑdG Gò¡d âÄL ∞«ch »æY Ó°üØfGh 1997 ΩÉY »fÉLhG øe âLhõJ »æ¨ªdG âLhõJ ºK óMGh ΩÉ©H Égó©H ¥Ó£dÉH øe ΩÉjG ó©H 2004 ¿GƒL »a »fƒ£fG `cQÉe øY õ«Hƒd ∫É°üØfG øe ô¡°TGC á°ùªNh .¬bÓW »àdG áÑ£îdG »gh ∂«∏aG ø«H ºéædG É¡Ñ«£N .ΩÓY’ E G πFÉ°Sh ΩɪàgG §ëe âfÉc

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 ô````Ѫaƒf 26 ¢ù«ªîdG

ô¡dGh §≤dG

Ö∏°U ¢ùµY

ádhódG ᪰UÉY »àdG á«Hô©dG Gô°ùjƒ°S'' `H Ö≤∏J ''¥ô°ûdG

䃰U QÉéØf’ E G

4

»dÉH

AÉæÑdG í∏°UGC

¢ùëd ≈橪H á©°ü≤dG

¢ùªd

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

»dÉH

1 2 3 4 5

á©WÉ`≤àªdG äÉ``ª∏µdG

É``````````«≤aGC

ó©H ∂dPh ,1970 ∫Éjófƒe »a ±óg ´ô°SGC πé°S …òdG »µ«°ûàdG ÖYÓdG - 1 …OÓ«e ô¡°T - É«fÉehQ ó°V √OÓH Öîàæe á∏HÉ≤e ájGóH øe ≥FÉbO 3 iô¨°üdG ¢ùjQÉÑH äôHÉfƒH ¿ƒ«dƒHÉf É¡Ñ≤d »àdG ájôFGõédG áj’ƒdG - 2 ∞صfG ≈橪H π©a º°SGE - ø≤M - 3 (¢U) ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ≥∏WGC Ö≤d - »æªà∏d - 4 Üô©dG ¿GC ±ôY ƒd ¬fGC √Éæ©e Ée ∫Éb …òdG …óædƒ¡dG ÖYÓdG º°SGE - 5 ÖM - Ωó≤dG Iôc Ö©d ¢SQÉe Ée ¬Ñ©∏H ¿ƒÑé©«°S øé°S - á«fɪd’ C G Ωó≤dG Iôc º¡àÑéfGC øjòdG ¢SGôëdG ô¡°TGC óMGC º°SGE - »æªà∏d - 6 (Ω) QÉgR’ C G øe - 1960 OɫѪdhGC ⪶f »àdG áæjóªdG - 7 É¡∏≤f ÖÑ°ùH á«°ùfôØdG äÉ£∏°ùdG É¡JõéàMG ájô°üe IôNÉH º°SGE - 8 Ωó≤dG Iôµd ºdÉ©dG ¢SÉCc ∫Éf ÖY’ ôÑcGC - ø«jôFGõé∏d ìÓ°ùdG ôªY - ôFɪ°†dG øe - 9 (¢U) ∫ƒ°SôdG ó¡Y »a IÉcõdG ™aO øY ™æàeGE πLQ º°SGE - ¿ôqe - 10

É```````jOƒªY

QÉÑN’ C G »HÉCH ≈æµj …òdG ôFÉ£dG -»fɪdG »µ∏a - 1 ô©H - ¿É¡HÉ°ûàe - 2 äƒq°U - èdÉ©J - 3 ¢ShÉ°Sh OôØe - ∂°T - 4 ìôédG øgO - øààNGC øe ∫hGC ƒg …òdG »ÑædG - 5 É«Ø«dƒH ᪰UÉY - √óªZ øe ∞«°ùdG êôNGC - 6 ø«W - áHGôb á∏°U ≈∏Y ∫óJ á«HôY ᪰UÉY - 7 OÉàYGE - ¢†eÉZ - 8 ¬°ùØf øY áî«dR ¬JOhGQ …òdG »ÑædG - ¿É¡HÉ°ûàe - 9 ô«ãc - A»°ûdG OƒLh πb ≈橪H - ¿GBô≤dG Ö∏b - 10

9

10

»a ¢ü≤f øe äÉ«fÉ£jôÑdG AÉ°ùædG ∞°üf »fÉ©J ó©ªdG ∫Ébh .»æ«L ∫óÑJ áé«àf ''GC'' ø«eÉà«ØdG ¿GE õà«d êQƒL Ö«Ñ£dG á°SGQó∏d »°ù«FôdG ’ ób ø«JhQÉc Éà«ÑdG ¿GC ≈dGE ô«°ûJ ób èFÉàædG »JÓdG AÉ°ùæ∏d ''GC'' ø«eÉà«Ø∏d ɪFÓe ÓjóH ¿ƒµj .πjƒëàdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ≈∏Y ø¡eÉ°ùLGC Qó≤J ’ Éà«ÑdG ∫hÉæàH πeGƒëdG AÉ°ùædG í°üæH AóÑdG ºJh á°SGQO â£HQ Éeó©H 1987 ΩÉ©dG òæe ø«JhQÉc ¢†©ÑH ''GC'' ø«eÉà«ØdG ᫪c ´ÉØJQG ø«H AÉ°ùædG ¿GE'' õà«d ∫Ébh .á«≤∏îdG äÉgƒ°ûàdG AÉ°ùædG ¿GC ≈dGE QÉ°TGC PGE ôÑcGC ô£N »a äÉHÉ°ûdG ¢†«ÑdG øe ôÑcGC äÉ«ªc ødhÉæàj Éæ°S ôÑc’ C G É«©«ÑW ''GC'' ø«eÉà«ØdÉH á«æ¨dG óѵdGh Ö«∏ëdGh É«FGòZ Éeɶf Éæ°S ô¨°U’ C G AÉ°ùædG óªà©J ɪ«a øe Iô«Ñc äÉ«ªc ≈∏Y ø∏°üëjh º°SódG π«∏b »a á°SGQódG √òg äô°ûfh .ø«JhQÉc Éà«ÑdG É«Lƒdƒ«Ñ∏d ᫵jôe’ C G äÉ«©ªédG OÉëJG'' á∏ée ºjÉ¡ægƒg ôªJƒDe ΩÉeGC âeóbh ''á«≤«Ñ£àdG .á«fɪd’ C G äQɨJƒà°T áæjóe »a AGò¨∏d

ÉC```ª¶dG

¢ùµ©j ó¡°ûe ójó°ûdG ÉCª¶dG √òg π©L iòdG óªJ ¿’õ¨dG É¡HÉbQ ±É°ûJQ’ øe äÉYôL ≈a AɪdG ôLhôc á≤jóM á«æWƒdG ܃æéH .É«≤jôaGE

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

áHQ ¬àLhR …ô°üe πàb ¬æHGh ¬eGC ΩÉeGC ∫õæªdG ¢ùHÓe ≈∏Y ±ÓN ÖÑ°ùH áØ«ë°U âë°VhGCh .ó«©dG ¿GC ájô°üªdG ''QÉÑN’ C G'' »a ¬àLhR πcQ êhõdG É¡ª°ùL øe áØ∏àîe AÉëfGC ÉgQó°U »a É¡æ©Wh ¬∏ØW äÓ°SƒJ ºZQ .¬eGCh ô«¨°üdG äÉ«≤«≤ëJ âØ°ûch ¿GC øY áWô°ûdG á«eÓc IOÉ°ûe ø«H âKóM ÖÑ°ùH ø«LhõdG áLhõdG áÑdÉ£e ó«©dG ¢ùHÓeh ó«©dG ºëd AGô°ûd ±hô°üªdÉH á≤FÉ°†H √Qhôe ÖÑ°ùH êhõdG ¢†aôa É¡∏Ø£d âcôJ áLhõdG ¿GC áØ«ë°üdG âaÉ°VGCh .á«dÉe ƒµ°ûàd É¡JɪM ≈dGE â¡LƒJh á«LhõdG ∫õæe ¬eGC âeÉb êhõdG ô°†M ÉeóæYh ¬e’ C É¡LhR .É¡∏à≤a ¬àLhR ΩÉeGC √ô¡æH

á∏Ø£dG ábQÉ£H ¢Vô©e

¬dGE áæ°S Éã∏K

8

Iôe 117 ¬àÑ«ÑM ø©W

…ó©e ¢Vôe

»àdG ¿óªdG OóY É«fÉ£jôH ∂∏e íª°S ™jRƒàH 1586 ΩÉY É¡«a ∞ë°üdG

ÜÉJôf

7

óHƒDªdG øé°ùdÉH ɪµM á«æ«°U ᪵ëe äQó°UGC »a Iôe 117 ¬àÑ«ÑM ø©£H øjOGC »æ«°U ≈∏Y .≠æfhÉ«d á©WÉ≤ªH ≠æ«æ°ûJ áæjóe »a É¡dõæe ¿G á«æ«°üdG ''»∏jGO ÉæjÉ°T'' áØ«ë°U äôcPh ΩGóY’ E ÉH ºµëdG ¿hO ∫ÉM …òdG ó«MƒdG ÖÑ°ùdG ¬fG ƒg (áæ°S 24) ≠æ°ûfÉ«L ≠fGR ÜÉ°ûdG ≈∏Y º¡«∏Y ¢†jƒ©àdG ≈∏Y ¬à«ë°V á∏FÉY ™e ≥ØJG Éeó©H ¬àÑ«ÑM πàb ≠fGR ¿G ≈dG äQÉ°TGCh .É«dÉe .»°VɪdG πjôaGC »a ¬æY ∫É°üØf’G äQôb

¢VÉjQ AGô≤ØdG

ó°TQGC »a ÖY’ OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

6

¬≤jôW »a ¿Éc ɪ«a ¬Yô°üe »dGôà°SGC »≤d .¬∏ØW IO’h Qƒ°†ëd ¿G á«dGôà°S’ C G ''±Gô¨∏J »∏jGO'' áØ«ë°U äôcPh øe §≤a á≤«bO 39 ó©H ódh ¿ƒL ΩÉ«dh πØ£dG .IQÉ«°S çOÉM »a ódÉfhócÉe π«H √ódGh πà≤e ÉeÉY 46 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ódGƒdG ¿G ≈dGE äQÉ°TGCh ≈dGE AÉ≤Ñ∏d OQƒØ°SƒZ ≈Ø°ûà°ùe ƒëf É¡éàe ¿Éc IO’h óæY ¿ƒ°ù«æ«L ¿GƒL ¬àµjô°T ÖfÉL IQÉ«°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ÉeóæY ɪ¡∏ØW ¿G áWô°ûdG âdÉbh .≥jô£dG ÖfÉéH Ωó£°UGh áYÉ°ùdG óæY QƒØdG ≈∏Y πàb ódÉfhócÉe ódh ɪ«a »∏ëªdG â«bƒàdÉH ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG äôcPh .≥FÉbO 9h á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY πØ£dG ÉeóæY ¬∏ªY »a ¿Éc ódÉfhócÉe ¿G áØ«ë°üdG â∏NO É¡fG É¡«a ¬ª∏©J ¬àµjô°T øe ’É°üJG ≈≤∏J .¢VÉîªdG á∏Môe »a

1

¿ƒàjõdG âjR ¿GC á«fÉÑ°SG á°SGQO âØ°ûc äÉHGô£°V’Gh ÜÉÄàc’G øe ¿É«ªëj `cɪ°S’ C Gh äGô«KÉCàdG ≈dGE ¬JGP âbƒdG ≈a Iô«°ûe á«∏≤©dG ≈∏Y »FGò¨dG ΩɶædG Gòg äÉfƒµªd á«HÉéj’ E G ä’ó©e ¿GC á°SGQódG í°VƒJh .ó°ùédG áë°U ø«H á°†Øîæe á«∏≤©dG äÉHGô£°V’G QÉ°ûàfG ∫hO ≈a ¿Éµ°ùdÉH áfQÉ≤e §°SƒàªdG ܃©°T ¬fGC ôgɶdG ≈a hóÑj iòdG ôe’ C G ÉHhQhGC ∫ɪ°T ∂∏J ≈a ™ÑàªdG ≈FGò¨dG ΩɶædG á«YƒæH §ÑJôe ¿GC ≈dGE äQÉ°TGC á≤HÉ°S á°SGQO ¿GC É°Uƒ°üN ∫hódG ≈àdG á©Ñ°ûªdG ô«Z ájOÉM’ C G äÉ«ægódG ∫hÉæJ ¢VÉØîfÉH §ÑJôj ób ¿ƒàjõdG âjR ≈a ôaGƒàJ .OGôa’ C G óæY Iójó°T ÜÉÄàcG ¢VGôYGC Aƒ°ûf

ó«©dG ¢ùHÓe ÖÑ°ùH ¬àLhR πà≤j

2

3

OQÉ``£j 'GC' ø```«eÉà«a ¢ü≤f äÉ```«fÉ£jôÑdG ∞```°üf

IO’h áYÉ°S »dGôà°SGC πà≤e É«dGôà°SGC »a ¬æHG

¿ƒàjõdG âjRh ∂ª°ùdG ÜÉÄàc’G øe ∂fÉ«ªëj

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

ôq```°ùdG á```ª∏c

?ºcóæY IQÉ°ûà°S’ E G »æ∏صà°S ºc ,…ó«°S GƒØY :ΩÉëªd πLQ ∫Éb Gòg ¢ù«dGCQÉæjO ∞dGC :º¡àªdG .QÉæjO ∞dÉCH á∏Ä°SGC áKÓK πc :»eÉëªdG ?ådÉãdG ∫GƒD°ùdG ƒgÉe ¿’ B Gh Gô«ãc º©f :»eÉëªdG ?Gô«ãc »eÉëªdG ≈∏Y ,äɪ∏µdG Ö«£°ûJ ó©H ¿ƒaô©àà°S ,áàµædG √òg ó©H ºK Oô«MƒH á∏«ªL ájôFGõédG IógÉéªdG øY ™aGO …òdG »°ùfôØdG .É¡J’ƒ£Hh É¡àYÉé°ûH ¬«a OÉ°TGC ÉHÉàc É¡æY ∞dGCh É¡LhõJ G

I

Ω

`c

G

∫

Ω

∫

G

ê

¢S

…

Ü

h

…

I

Q

`g

h

ê ´

Q

G

Ü

ì

Ω

G

ê

Q

G

Ω

ì

G

R

Ω

±

¿

`c

∫

G

Q

Ü

G

`g

¢T

G

…

G

`g

…

…

¢S

h

Ω

O

O

G

∫

Ω

Ω

¢U

Æ

Ω

`g

´

Ω

∫

´

G

´

I

¥

¢T

¢S

ê

h

´

Ω

∫

G

∫

h

¥

G

¢T

∫

O

Q

…

¢T

I

±

¢U

h

¢S

Q

¢S

…

∫

…

:äÉ````````ª∏µdG ôgƒL - ¢Só©dG - ∫ƒbÉ°T - ôdƒe - …ó©°S - ¿Góg - ¬jƒÑ«°S - ôLÉe íHGQ - ¢ü¨e - áØ°Uh - π«dɪ¡dG - á≤°T - ºMGõe - ôª©dG - ≈°Sƒe - ÜÉ¡°T .»°TÉ©e »∏Y - áªcÓªdG

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M ÉfÉZ :᫪¡°ùdG äɪ∏c ¯ AÉcòdG :ô°ùdG áª∏c ¯ á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG ¯ ¢üf - h.Ω - 4 .¢ùj - äÉe - 2 .¢SG - É«fÉÑ°SG - 2 .ƒ«æjódÉfhQ - 1 :É«≤aGC - 9 .ìÉÑ°S - ∫O - íe - 8 .±GC - ìÉÑædG - 7 .Oô≤dG - 6 .’ - Éf - 5 .ΩQGC .πëf - ¿ôb - 10 .ºàj - AÉ«ëdG .øjóÑdG - 4 .ôM - ¿ƒàÑf - 3 .≥∏ëdG - ΩÉ°Sh - 2 .ÉeG - ΩGQ - 1 :ÉjOƒªY - 9 .π«HÉb - 8 .∞jô©à∏d - ¢SÉCj - 7 .ìÓ°U - …O - 6 .’GE - ¿óæd - 5 óªM - º«°Sh - 10 .äÉaôY ô°SÉj

áÄ«¡H É≤jô£H πÑ≤J (¿ÉeÉY) ô°ûà«∏a ɵ«°ù«L øª°V á«FÉæ¨dG õ∏à«ÑdG ábôa AÉ°†YGC óMGC ∫ƒHôØ«d áæjóe »a É«dÉM ΩÉ≤j ¢Vô©e áÄ«¡H áeÉY äÉ«°üî°T ó°ùéjh á«fÉ£jôÑdG .≥jô£ÑdG äÉfGƒ«M

≈```æ©j ΩƒædG øe ¿É``eôëdG á```ÄWÉN äGQGô`b PÉ`îJG ¿ƒehôëªdG ΩƒædG øe ¿ƒ°Vô©j º¡°ùØfGC ºgô«Zh GPGE ô£î∏d âÑ∏£J º¡ æ e º¡ahôX ¿ m GƒK ∫ÓN ᪡eh á©jô°S äGQGôb PÉîJG ¢ùchOÉe OƒJ ¿É°ùd ≈∏Y ∂dP AÉL .IOhó©e ¢SÉ°ùµJ á©eÉL »a ¢ùØædG º∏Y »a PÉà°S’ C G å∏g) ™bƒe ôcPh .᫵jôe’ C G øà°ShGC áæjóªH áaô©ªd á°SGQO GhôLGC ø«ãMÉÑdG ¿GC (Rƒ«f …GO πª©dÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ΩƒædG øe ¿ÉeôëdG ô«KÉCJ …õjô¨dG ¢ùëdG QhOh áYô°ùH äGQGô≤dG PÉîJGh ¿GE á°SGQódG »a A’ƒDg ∫Ébh .∫ÉéªdG Gòg »a »°SÉ°SGC ôeGC á©jô°S äGQGôb PÉîJG ≈∏Y IQó≤dG øjòdG ø¡ªdG ÜÉë°UGC øe ô«ãµ∏d áÑ°ùædÉH .á£ZÉ°V πªY ±hô¶d ¿ƒ©°†îj

QOÉf ÜÉàc ≈∏Y Qƒã©dG ¢VÉMôe »a øjhQGód ï°ùædG ióMG ™«H ºà«°S øe á©ÑW ∫hG øe õdQÉ°ûJ ∞dƒDe …QƒëªdG øjhQGO Gòg ''´Gƒf’G π°UG'' ôãY Éeó©H ´ƒÑ°S’G ¢VÉMôe »a É¡«∏Y äÓFÉ©dG ióMG ɪc É«fÉ£jôH ܃æL ''õ«à°ùjôc'' QGO âæ∏YG âfÉch .»æ∏©dG OGõª∏d äQó°U …òdG ÜÉàµdG äôà°TG äÓFÉ©dG ióMG äɨæ«∏«°T áæØëH 1859 ΩÉ©dG »a ¬JÉ©ÑW ≈dhG Ée ≈∏Y ÉeÉY ø«©HQG ƒëf πÑb ∫ÉëªdG óMG øe â≤HGh .»æ∏©dG OGõª∏d ''õ«à°ùjôc'' QGO äOQhG »a Öàµ∏d áfGõN »a πª©dG Gòg ≈∏Y á∏FÉ©dG á≤£æe »a É¡dõæe »a ±ƒ«°†dG ΩɪM OGõe »a ™«Ñ∏d ÜÉàµdG ¢Vô©«°Sh .OQƒØ°ùchG ó©H ø«°ùªîdG ó«©dG ™e øeGõàdÉH ¿óæd »a »æ∏Y øeh .â«°üdG ™FGP ¬∏ªY øjhQGO QGó°U’ áFɪdG ƒëf ¬æe ™ÑW …òdG ÜÉàµdG ´ÉÑj ¿G ™bƒàªdG ¬«æL ∞dGC ø«à°S ≠∏ѪH ≈dhG áî°ùf 1250 .(Q’hO ∞dGC ø«©°ùJh á©°ùJ …G) »æ«dôà°SG äÉWƒ£îªdGh ÖàµdG º°ùb á°ù«FQ äôÑàYGh ¬«∏Y π°üM ÜÉàµdG ∂dÉe ¿G ''õ«à°ùjôc'' iód ≠dÉH ¬fG ∞«°†àd ,áëHGQ á≤Ø°U QÉWG »a ºd ɪHQ ójóédG ∂dɪdG ¿G ≈dG Iô«°ûe ᫪g’G .áëLÉf á≤Ø°üdG √òg âfÉc óM …G ≈dG `cQój ÜÉàµ∏d ø««dÉëdG ø«µdɪdG ô¡°U ¿G QGódG âdÉbh ÉeóæY øjhQGO ∫ƒM ¢VQÉ©ªdG óMG Qhõj ¿Éc .ÜÉàµ∏d »Ø∏îdG ±Ó¨dG IQƒ°U ≈∏Y √ô¶f ™bh IQƒ°üdG »a ±Ó¨dG ø«H ¿QÉb Éeó©Hh `cQó«d ∞dƒDªdG ¿G ¬JRƒM »a …òdG ÜÉàµdG ±ÓZh .᫪gG ≈∏Y …ƒ£æj ΩɪëdG »a ™HÉ≤dG

24

QÉ````````¡°TGE Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 ¢ù«ªîdG - 1194 Oó©dG

ΩóY Qô≤J ô°üe ™«ªL »a ácQÉ°ûªdG ¿ƒµJ »àdG ä’ƒ£ÑdG É¡«a ÉaôW ôFGõédG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ,ô≤°U ø°ùM ó≤Y ∫hGC á«°ùeGC ÉYɪàLG ,…ô°üªdG »eƒ≤dG Ö©∏e »a äGôªJƒDªdG áYÉb »a ¢ùeGC »∏Y óªMGC Oƒªëe Qƒ°†ëH IôgÉ≤dG AÉ°ShDQh á«Ñªdh’ C G áæé∏dG ¢ù«FQ ô«Zh á«Ñªdh’ C G äGOÉëJ’G »°VÉjôdG ™°VƒdG á°ûbÉæªd ,á«Ñªdh’ C G áWQÉN ójóëJ ºJh øgGôdG á«LQÉîdG ájô°üªdG äÉcQÉ°ûªdG áÑ°ùædÉH ∂dòch áØ∏àîªdG ¥ôØ∏d É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á«°VÉjôdG çGóMÓ C d âfÉch .á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ∫ÓN ô°üe ΩóY QGôb PÉîJG ´ÉªàL’G èFÉàf ºgGC çGóMGC hGC ádƒ£H …GC »a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y É°UôM ôFGõédG »a ΩÉ≤J á«°VÉjQ Ée Ö°ùM) …ô°üªdG øWGƒªdG áeÓ°S hGC ÉÑY’ ¿Éc AGƒ°S (ô≤°U ø°ùM √ócGC ô°üe º«¶æJ ΩóY Qôq≤J ɪc ,É©é°ûe á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ∫ÓN ä’ƒ£H …’ C ¥ôØdG ácQÉ°ûe ä’ɪàMG OƒLƒd ôJƒàdG Gòg πX »a ájôFGõédG ∂dòch .øjó∏ÑdG ø«H ¿É≤àM’Gh »a ájô°üªdG ¥ôØdG ácQÉ°ûe á°SGQO á«MÉf øe á«LQÉîdG ä’ƒ£ÑdG É¡àbÓYh ádƒ£ÑdG √òg ᫪gGC Égô«KÉCJh »ªdÉ©dGh »dhódG iƒà°ùªdÉH ᫪dÉ©dG ä’ƒ£Ñ∏d πgÉCàdG ≈∏Y ΩóY øY áÑJôàªdG èFÉàædG É°†jGCh ôFGõédG ácQÉ°ûe øYh .ácQÉ°ûªdG á«≤jôa’ E G ºe’ C G ¢SÉCc ádƒ£H »a ó«dG Iôµd äGó«°ùdGh ∫ÉLô∏d ∫ÓN ô°üe »a É¡àeÉbGE IQô≤ªdG OÉëJG ¿GC ô≤°U ócGC ,πÑ≤ªdG …ôØ«a π«LÉCàd Ö∏£H Ωó≤J ó«dG Iôc OÉëJÓd …ò«ØæàdG Ö൪∏d ádƒ£ÑdG Ö൪dG ¢†aQ GPGEh »≤jôa’ E G Ö∏W ¬«LƒJ ºà«°ùa …ò«ØæàdG øY QGòàY’ÉH »≤jôa’ E G OÉëJÓd ô≤°U ø°ùM ∫Ébh ,ádƒ£ÑdG º«¶æJ »a ô°üeh ôFGõédG AÉ≤àdG ∫ÉM »a ¬fGE ºeGC ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf hGC »FÉ¡f ô°üe ¿ÉEa ’ƒ¨fÉCH 2010 É«≤jôaGE ≥∏©àj ôe’ C G ¿’ C Ö©∏dG É¡«∏Y Ωƒàëe .ô«ÑµdG ºéëdG øe ádƒ£ÑH

:¿GOƒ°ùdG »a ô°üe ô«Ø°S Qƒ°†ëH

á«∏«ãªJ í°†Øj »fGOƒ°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG'' ¿ƒæãj ¿ƒjô°üe ¿ƒfÉæah OGƒDa óªëe ''..?!ΩƒWôîdG »a ∫ÉÑ≤à°S’G ±hôX ≈∏Y á°UÉN á°üM ¢ùeGC ∫hGC á∏«d »fGOƒ°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG åH ôFGõédG á¡LGƒe äõ«e »àdG ᫪«¶æàdG ±hô¶dG øY ô«Ø°ùdG ,á°üëdG Ωó≤e ±É°†à°SG óbh ,ô°üe ΩÉeGC Iôµ∏d »eƒ≤dG OÉëJ’ E G ¢ù«FQ ÖFÉfh ¿GOƒ°ùdÉH …ô°üªdG äGƒæ≤dG »a AÉL Ée ÖjòµJ πLGC øe ¿GOƒ°ùdG »a ó∏ÑdG »a ∫ÉÑ≤à°S’Gh º«¶æàdG Aƒ°S øe ájô°üªdG πÑb øjó∏ÑdG ø«H ábÓ©dG ôJƒj ¿GC OÉc …òdGh QhÉéªdG …òdG Qô°†dG ºéM IôNÉCàe `cQóJh ô°üe ™LGôàJ ¿GC á°UÉN º¡fGô«L ™e ábÓ©dG ¿ÉC°ûH äGƒæ≤dG √òg ¬àÑÑ°S ∫hÉM …òdG ¿GOƒ°ùdG ≈dGE IAÉ°S’ E G âªJ Éeó©H Öîàæe QÉ°üf’ C iôL Ée á«dhƒD°ùe ¬∏«ªëJ ¿ƒjô°üªdG .…OÉe π«dO …GC Gƒeó≤j ¿GC ¿hO -º¡ªYGõe Ö°ùM- ô°üe

áæàØdG äGƒæb Üòqµj ô°üe ô«Ø°S »ª°SôdG ∞bƒªdG í°Vƒ«d ô°üe ô«Ø°ùd áÑ°SÉæªdG âfÉch ¿GC á«fÉK Iôe ócGC óbh ,ΩƒWôîdG çGóMGC øe …ô°üªdG ¿Éc º«¶æàdG ¿GCh ô°üe QÉ°üf’ C ájɪëdG äôaqh ¿GOƒ°ùdG â∏ªM ô°üe ¿GC GóæØe Ö©∏ªdG êQÉNh πNGO ɪµëe .ΩƒWôîdG »a á«æe’ C G äÉ£∏°ùdG ≈dGE ´É°Vh’ C G ¥’õfG á«dhƒD°ùe ¿GOƒ°ùdG

ø«fÉàqØdG ∞°ûµj IôgÉ≤dG »a ¿GOƒ°ùdG ô«Ø°S ºjôµJ

ºµëJ ÖÑ°ùH ô°üe »a ¿GOƒ°ùdG ô«Ø°S ºjôµàH ø«jô°üªdG ø«eÉëªdG áHÉ≤f âeÉb ,¬JGP ¥É«°ùdG »ah ó©Hh πÑb ájô°üªdG ô«gɪédG ¬à«≤d …òdG Ö«£dG ∫ÉÑ≤à°S’Gh á∏°UÉØdG á¡LGƒªdG º«¶æJ »a √OÓH √ôÑà©j Ée ÖÑ°ùH ¿GOƒ°ùdG Gòg â°ùe »àdG á«eÓY’ E G á∏ªëdGh äÉëjô°üàdG ∞dÉîj Ée ƒgh ,AÉ≤∏dG .•QÉØdG ôѪaƒf 18 IGQÉÑe »a øe’ C G ¢Vôa »a Gô«°ü≤J ¿ƒjô°üªdG

äÉeÉ¡JG πëe ôgGR ∫hƒD°ùªdG √QÉÑàYÉH ø««fGOƒ°ùdG ±ƒ«°†dG äGOÉ≤àfG øe ôgGR ô«ª°S …ô°üªdG OÉëJ’G ¢ù«FQ º∏°ùj ºdh Ö≤Y ¬H π°üJG ôgGR ¿GC ∞°ûc Ωó≤dG Iôµd »fGOƒ°ùdG OÉëJ’ E G ƒ°†Y ¿GC ºZQ ,á∏ªëdG ∂∏J øY ∫h’ C G ºd Ée ¿GOƒ°ùdG πªëjh (ôgGR) Ö∏≤æj ¿GC πÑb ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y √ôµ°Th …ô°üªdG óaƒdG ∫ƒ°Uh .äGRhÉéJ øe Ó°UGC çóëj

OGƒDa óªëe ∞°ûµj »fGOƒ°S »aÉë°U IhÉØëH ™«ªédG OÉ°TGCh ,IGQÉѪdG Ghô°†M ø«jô°üe ø«fÉæa øe äɪdɵe IóY á°üëdG Ωó≤e ≈≤∏J óbh º¡àé¡d øe Ghô«Z øjòdG ô°üe »fÉæa ¿ƒ«fGOƒ°ùdG É¡H ¢üN »àdG ájÉYôdGh ájɪëdGh ∫ÉÑ≤à°S’G ≈dGE IƒYO `cÉæg âfÉch ,»ª°SôdG ∞bƒªdG ô«¨J Éeó©H á°UÉN º¡JGAÉYOG »a πF’ódG âHÉZ Éeó©H ó∏Hh áæL ¿GOƒ°ùdG íÑ°üJh IÉCéa ø«fÉæØdG ∞bƒe ô«¨à«d ,ô°üeh ¿GOƒ°ùdG ø«H ábÓ©dG ô«JƒJ ΩóY ô°ûf ∫ÓN øe OGƒa óªëe ¿ÉæØdG »fGOƒ°S »aÉë°U í°†a óbh .ácô©ªdG áMÉ°S âfÉc Éeó©H øe’ C G 䃪H Oó¡eh ô°UÉëe ¬fÉCH ÖjOGC ôªY ™e Iô°TÉѪdG ≈∏Y ¿ÉæØdG ¬«a çóëàj ¿Éc ƒjOƒà°SG øe Qƒ°U π°üàj ¿GC πÑb ,Aƒ°S …GC ¬°ùªj ºdh ƒjOƒà°S’G πNGO á≤«≤ëdG »a (OGƒDa óªëe)¿Éc ɪæ«H ,≥≤ëe ¬à°üM AÉ¡fGEh áªdɵªdG ∞«bƒJ π°†a á°üëdG Ωó≤e øµdh ¬°ùØf øY ™aGój ¿GC ∫hÉëjh OGƒDa óªëe OGôe .`g .OGƒDa óªëe º¡°SGCQ ≈∏Yh ô°üe »fÉæa ¿Éà¡H âØ°ûc »àdG

áµë°†e ájOƒ©°S -ájô°üe áKOÉM »a

»`ØjÉ°U ÖÑ°ùH »`dÉZ ΩÉ`°ùM ó`©Ñj …Oƒ`©°ùdG ô`°üædG »dÉZ ΩÉ°ùM …ô°üªdG ¬ÑY’ ó©HGC …Oƒ©°ùdG ô°üædG …OÉf ¿GC å«M ,á«é«∏îdG ájóf’ C G ≈dGE ájôFGõédG -ájô°üªdG äÉbÓ©dG ôJƒJ óàeG √Gôj ɪc É«WÉÑ°†fG hGC É«æa ¢ù«d ÖÑ°ùdG ,á«é«∏îdG ájóf’ C G ¢SÉCc á°ùaÉæe »a QƒîdG …OÉf á¡LGƒªd ô£b ≈dGE á¡LƒàªdG áªFÉ≤dG øe øe RÉ©jÉEHh ô°üædG …OÉf ÜQóe OGQGC å«M ,…ô£≤dG …OÉædG ±ƒØ°U »a »ØjÉ°U ≥«aQ …ôFGõédG ÖYÓdG OƒLh ÖÑ°ùH ɪfGEh ¢†©ÑdG IGQÉÑe ƒjQÉæ«°ùd QGôµJ áHÉãªH ¿ƒµj ób AÉ≤d »a »ØjÉ°U ¬JÉbÓe ∫ÓN øe ¬FÓeR ≈∏Y …ô°üªdG ÖYÓdG ô«KÉCJ ÖæéJ …OÉædG IQGOGE ±hô©ªdG ¬à«Ñ°üY ¿GC ’GE ,πÑb øe »ØjÉ°U ≥à∏j ºdh áæYGôØdG øª°V É«dhO ÉÑY’ ¢ù«d »dÉZ ΩÉ°ùM ¿Éc ¿GE ≈àMh .á∏°UÉØdG ¿GOƒ°ùdG .áæàØ∏d ÉÑæéJ ¬fGó©Ñj …QGO’ E Gh »æØdG ø«ªbÉ£dG â∏©L ô°üædG »ÑY’ óMGC ™e √QÉé°T ÉgôNGBh É¡H