El Mundo En Sus

El tiempo en sus manos

Página 1 de 3

El tiempo en sus manos Título Original: The Time Machine (1960) Director: George Pal Protagonistas: Rod Taylor (George), Alan Young (Filby), Yvette Mimieux (Weena). Guión: David Duncan, basado en la novela de H.G. Wells El 5 de Enero de 1900 un grupo de hombres espera a su amigo George, que los ha citado para cenar. De pronto el aparece, su cuerpo agotado como si hubiera hecho un largo y extenuante viaje. La historia que cuenta a sus amigos es increíble, y la acción se retrocede a una semana atrás. En la Noche vieja de 1899 un joven inventor aficionado del que solo conoceremos su nombre, George (Rod Taylor) recibe a sus invitados en una cena de fin de año, donde les muestra un pequeño prototipo de su última creación: una máquina del tiempo. No es extraño que piensen que el exceso de trabajo lo ha trastornado. Luego que sus escépticos amigos se retiran, toma su verdadera máquina(cuyo panel de mando tiene engravadas las palabras "Fabricado por H. George Wells") para probarla en un viaje hacia el futuro. Luego de breves paradas en 1918 y 1940, contempla el fin de la civilización moderna en el comienzo de una guerra nuclear en 1966. Escapando a la destrucción, llega al 802.701. Allí descubre que la Tierra esta poblada por dos razas, los Eloi y los Morlocks, y que un terrible secreto las une en una perversa simbiosis. De manera extraña, aunque otras obras de Wells fueron llevadas al cine mucho antes, como La Isla del Dr. Moreau y Lo que vendrá, hubo que esperar hasta 1960 para ver la primera adaptación de La Máquina del Tiempo. El animador y productor George Pal había producido Cuando los Mundos Chocan (When Worlds Collide) y La Guerra de los Mundos (The War of the Worlds) cuando en 1960 produjo y dirigió La Máquina del Tiempo (The Time Machine). Por derecho propio la película es ahora un clásico de la ciencia-ficción, y el enorme avance en las técnicas de efectos especiales no disminuyen para nada su encanto, anclado en una ambientación sentimental de la Inglaterra victoriana. Sus efectos especiales ganaron un Oscar de la Academia. Algunos aspectos de la novela fueron cambiados, introduciendo un giro de Hollywood a la historia. La preocupación en aquellos años era la III Guerra Mundial, así que el viajero se detiene en 1966 donde se produce esta. En la visión darwiniana de H.G. Wells, el capital y el trabajo habían evolucionado en diferentes tipos de humanidad. Las clases pudientes eran los pacíficos y apáticos Eloi, mientras que las clases trabajadoras se habían transformado en los salvajes Morlocks. Wells usaba la historia como una critica política. La novela tiene un tono mucho mas pesimista, en particular en su visión de las razas del mundo futuro. La película es mucho mas optimista, incluyendo un romance entre George y Weena (Yvette Mimieux). En ella la separación entre los Eloi y los Morlocks se atribuye al resultado de las guerras atómicas que habían ocurrido en el pasado. Filby, el narrador del libro, presume que el viajero del tiempo tuvo alguna calamidad en el futuro o en el pasado, ya que nunca retorno al 1900. En la película, la coda es una bella metáfora sobre "los

http://www.iac.es/galeria/hcastane/cine/TimeMachine.htm

13/03/2009

El tiempo en sus manos

Página 2 de 3

tres libros" que deja una esperanza para que viajero retorne algún momento, luego de haber hecho renacer la humanidad. Después, de todo, tal como dice Filby al final de la película, el tiene "todo el tiempo del mundo". Nota al margen: como curiosidad, la "maquina del tiempo" que vemos en la película fue luego utilizada como medio de transporte por Carl Sagan en su serie divulgativa "Cosmos". Los años finales del siglo XIX eran una época excitante para la ciencia. Se empezaban a ver las primeras grietas en el edificio de la física clásica. Al mismo tiempo Darwin había publicado El origen de las especies, y el tema de la evolución estaba candente en los ámbitos científicos. De ese clima de revolución en la física y la biología nacería La Máquina del Tiempo. H.G. Wells (1866-1946) estudió en el Royal College, y T.H. Huxley (biólogo famoso por su defensa de las teorías de Darwin y abuelo de Aldous Huxley, autor de "Un mundo feliz") fue uno de sus maestros, enseñándole los fundamentos de la evolución. Alrededor de 1886 o 1887 Wells comenzó a trabajar en La Máquina del Tiempo. Había ya especulación sobre la existencia de una cuarta dimensión. Michelson y Morley habían realizado su famoso experimento. Había gran especulación sobre las teorías de espacios multimensionales. El empleo la idea de que era el tiempo la cuarta dimensión. Wells publico a los 29 años La Máquina del Tiempo en 1895, una década antes de la publicación de los primeros artículos de Einstein sobre la relatividad. La relatividad no fue claramente una inspiración para el libro, pero si la idea de la cuarta dimensión. LMT era una extrapolación y ensayo sobre el futuro de la raza humana divididos de manera esquemática en dos clases sociales, trabajadores y patrones, extrapolada al mundo de los Eloi y los Morlock. Pero Wells no estaba muy interesado en los problemas de paradojas temporales, que tanto juego darían para los futuros escritores de ciencia-ficción. La historia marcó un hito fundamental, puesto que fue capaz de separar los relatos sobre viajes en el tiempo de las historias de fantasia, para otorgarles un barniz científico. Para el viajero de Wells "no hay diferencia entre el tiempo y las otras tres dimensiones del espacio, excepto que nuestra conciencia se mueve a lo largo de el". La definición del tiempo es esquiva y tiene múltiples significados, tanto para científicos como para filósofos. En la muy conocida opinión de San Agustín, el sabe lo que es el tiempo, pero que si tiene que explicarlo no puede. En un modo mas popular, el capitán Jean Luc Picard de las películas de Star Trek afirma que "El tiempo es el fuego en el cual ardimos". Y el héroe gaucho del clásico de la literatura argentina Martín Fierro afirma que "El tiempo es solo tardanza de lo que esta por venir". El tiempo es algo medido en nuestra mente, el futuro una expectación y el pasado un recuerdo. Cada periodo de tiempo puede ser dividido entre un pasado y un futuro, solo existe el presente entonces. ¿Porque ese deseo viajar en el tiempo? Seguramente hay muchas razones validas en las que podemos pensar: ver la verdadera historia, revivir un gran momento de nuestras vidas, tener una oportunidad de corregir un viejo error, conocer nuestro futuro, o el futuro de la humanidad. Desde el punto de vista artístico, el viaje en el tiempo ofrece muchas oportunidades para especular sobre el desarrollo de la humanidad. Una máquina del tiempo es una instrumento para moverse en el tiempo. En el lenguaje de la física, es una curva cerrada de tipo tiempo (“closed timelike curve” (CTC).). Por supuesto que H.G. Wells no podía plantear el viaje en el tiempo en estos términos, y solo hablo de una máquina, sin

http://www.iac.es/galeria/hcastane/cine/TimeMachine.htm

13/03/2009

El tiempo en sus manos

Página 3 de 3

especular sobre su funcionamiento. Ahora los físicos tienen toda una batería de arsenal teórico para especular sobre mecanismos para moverse en el tiempo, incluyendo la teoría de la relatividad (con el efecto de dilatación de tiempo), Cilindros de Tipler, las Cuerdas Cósmicas, los Agujeros Negros y los Agujeros de Gusano. En los comienzos de la Física Moderna, Isaac Newton creía que el tiempo era universal, donde dos observadores diferentes coincidirían en su medida en el intervalo entre dos sucesos,así como también en la simultaneidad de los mismos. Newton pensaba el tiempo como una corriente constante e inmutable, el mismo para todo observador en cualquier sistema de referencia. La transformación entre las coordenadas de dos sistemas de referencia moviendo a velocidad constante es la ilustrada. Cuando Albert Einstein introdujo la relatividad especial, este concepto fue desechado. El tiempo paso a ser un concepto relativo. Días antes de su muerte Einstein proclamo que la "distinción entre el pasado, presente y futuro es solo una persistente ilusión". El espacio tridimensional y el tiempo se combinaban en su teoría constituyendo un espacio-tiempo tridimensional. La relatividad permite el viaje hacia el futuro. Esto es lo que se conoce como la “paradoja de los mellizos”. En un viaje de exploración, un mellizo emprende un viaje a velocidades comparables con la velocidad de la luz, el otro permanece en la Tierra. Cuando este retorna, ha envejecido mucho menos que su hermano. Este es el fenómeno conocido como dilatación del tiempo: el tiempo transcurre mas lentamente en un sistema de referencia en movimiento. Años después de plantear la relatividad general, Einstein pudo escribir las leyes de la física en la cual la gravedad es descripta por la curvatura del espacio tiempo. El espacio-tiempo es entonces curvado, y las partículas se mueven en las llamadas geodésicas, que son las líneas rectas en un espacio curvo. La forma del espacio tiempo (y, por lo tanto, las ecuación de la métrica) estas definidas por el contenido de materia en el espacio-tiempo. Dicho de manera simple, la materia deforma el espacio tiempo creando la gravedad. Si el espacio-tiempo se deforma lo suficiente se pueden producir bucles cerrados. Esas líneas de mundo pueden de ser de tipo tiempo a lo largo de todo su recorrido, y serian pasillos hacia el pasado. Si siguieramos una curva de tipo cerrada, la que hemos llamado curva cerrada de tipo tiempo, podríamos volver al pasado. Sobre las consecuencias del viaje en el tiempo hablaremos en los comentarios de otros títulos cinematográficos. Internet Movie Datatabase: The Time Machine

Ir a mi Página Personal

http://www.iac.es/galeria/hcastane/cine/TimeMachine.htm

13/03/2009