Dialogue[1]

H.M. Baagil & A.Y. Moosa

Dialogue entre un chrétien et un musulman

Traduit de l’anglais par Inès Mahmoud Mégahed

Au nom d’Allah, le Très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux

Que la Paix et le Salut d’Allah soient sur tous Ses Prophètes (Adam, Noé, Jacob, Ismaël, Isaac, David, Salomon, Moïse, Jésus, et les autres, ainsi que sur le sceau des Prophètes et dernier messager d’Allah, Mohamed (PSAE))

AVANT-PROPOS Dans la Sourate 16 verset 125, le Coran interpelle les musulmans :

« Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur. Et discute avec eux de la meilleure façon. Car c’est ton Seigneur qui connaît le mieux celui qui s’égare de Son sentier et c’est Lui qui connaît le mieux ceux qui sont bien guidés.1 »

Cet ouvrage est le fruit des discussions que j’ai menées avec des membres du clergé chrétien et certains laïcs. Ces discussions se sont déroulées dans une atmosphère courtoise, agréable, amicale et constructive et n’avaient aucunement pour but de heurter les chrétiens dans leur foi. En revanche, elles donnent à penser et ouvrent le débat sur le christianisme. Il s’agit d’un outil indispensable dans la quête de la vérité et l’étude comparée des religions.

Etant donné le caractère épineux de l’étude comparée des religions, il serait sans doute approprié d’inviter les lecteurs de toutes les appartenances religieuses à mettre de côté leurs croyances et à analyser cet ouvrage avec un esprit ouvert, sans idée préconçue.

1

Le Saint Coran et la traduction en langue française du sens de ses versets (Al-Madinah Al-Munawwarah : Presses du Complexe du roi Fahd, 1410 Hégire). N.d.t. : tous les versets cités sont extraits de cette traduction en langue française du Saint Coran

4

Nous invitons vivement les musulmans à acheter plusieurs copies de cet ouvrage et à les offrir à leur amis, collègues et voisins d’autres confessions religieuses afin qu’ils puissent également tirer un enseignement de ce "dialogue interreligieux". Cette injonction figure en effet dans le Coran : « sauf ceux qui (…) s’enjoignent mutuellement la vérité » (Sourate 103 verset 3)!!

Je prie Allah le Très Miséricordieux pour qu’Il accepte ce modeste effort dont l’objectif est tout au moins d’encourager nos frères chrétiens à étudier le Coran après la lecture de ce livre. L’acceptation ou le rejet de l’idéologie musulmane est une prérogative personnelle comme nous l’indique le Coran à maintes reprises: « nulle contrainte en religion » (Sourate 2 verset 256) et « Quiconque le veut, qu’il croie, et quiconque le veut qu’il mécroie » (Sourate 18 verset 29). Nous serons amenés à titre individuel à nous présenter devant le Souverain Tout Puissant et à Lui rendre compte de nos croyances et actions.

Toute personne intéressée par l’étude comparée des religions sera surprise de constater combien sont remises en question certaines idées que nombreux ont autrefois tenues pour des vérités absolues.

H.M.BAAGIL :

C‘est en étudiant le christianisme et la Bible durant quatre années que le Dr. Baagil, un musulman pleinement acquis à la cause, s’est aperçu que les chrétiens non seulement divergent dans leurs croyances fondamentales (Trinité, Divinité de Jésus etc.) mais qu’ils ignorent également que la doctrine de l’Eglise contredit la Bible à maintes reprises et que la Bible se contredit elle-même ! Ses discussions avec des membres du clergé chrétien et certains laïcs durant cette période d’étude ont mis en branle la publication de ce Dialogue entre un chrétien et un musulman.

5

Le lecteur sera surpris d’apprendre que selon la Bible, Jésus (PSAL) n’a jamais prétendu être Dieu, qu’il n’est pas mort crucifié, que les miracles qui lui sont reconnus ont également été accomplis par de nombreux autres prophètes voire par ses propres détracteurs et qu’il a luimême annoncé la venue du Prophète Mohamed (PSAL). Nous examinerons ces points et bien d’autres encore en détail avec comme support des citations claires et concises extraites de la Bible. La question qui doit de toute évidence être posée au vu de contradictions aussi manifestes est la suivante:

La Bible telle qu’elle se présente aujourd’hui constitue-t-elle la parole de Dieu? Dans cette étude, le Dr. Baagil s’emploie à faire appel à la perspicacité des adeptes de Jésus (PSAL) afin qu’ils s’interrogent sur l’authenticité de la Bible telle qu’elle est publiée actuellement et qu’ils lisent ce texte sans idée préconçue. Le but de cet ouvrage est de mettre en lumière les fausses accusations, déformations et mensonges avérés à l’endroit de Dieu et de Ses Prophètes. Ces contrevérités constituent un péché grave et une raillerie envers Dieu et les âmes pures qu’Il a élues (Ses prophètes), ce qui relève de la pire ignominie.

Nous vivons une époque où la Science et la Technologie règnent avec suprématie et où l’esprit humain a réussi à se libérer des chaînes de la superstition et des croyances indémontrables.

L’adoration d’idoles (représentations matérialisées) a par ailleurs été

largement abandonnée et éradiquée à travers le monde. Les hommes sensés se sont éveillés et ont réalisé que les représentations matérialisées ne peuvent en rien nuire ou profiter à celui qui les vénère. Notre but est d’éradiquer l’adoration d’idoles et de fausses divinités et de suivre par là même l’enseignement de tous les prophètes à savoir la soumission totale à un DIEU UNIQUE ET INCONTESTABLE. Les Ecritures hindoues elles-mêmes énoncent ce qui suit : « Il n’y pas d’image de LUI ! IL est incorporel et pur ! » (Ayurveda : Chapitres 32 :3 et 40 :8).

Il est en outre clairement énoncé dans les Upanishads: « Nul ne peut LUI

ressembler, et IL est le seul et l’UNIQUE, sans pair. » (Chapitres 6 :2 :1 et 4 :19) Il incombe dès lors aux exégètes hindous de prêcher cette vérité à leurs congénères et de porter à leur connaissance que leurs propres Ecritures prohibent l’idolâtrie.

Ces

exégètes seront tenus pour responsables s’ils faillent à leur devoir de véhiculer ce message.

6

Ce Dialogue entre un chrétien et un musulman met par ailleurs clairement l’accent sur la manière dont l’islam traite les questions précitées et démontre combien le Coran, qui fut révélé au Prophète Mohamed quelque 600 ans après Jésus (PSAE) corrige les erreurs qui se sont glissées (sciemment ou non) dans le message de Jésus. Cet ouvrage devrait s’avérer être un atout non négligeable à la fois pour les musulmans et les chrétiens, en particulier eu égard à leur inclination au dialogue. S’il plaît à Dieu, ce livre constituera un outil efficace pour tous les musulmans désireux de convier les chrétiens à l’étude de l’islam. Inversement, les chrétiens devraient davantage prendre conscience des enseignements réels de la Bible et de Jésus (PSAL).

Nul ne pourra alléguer l’incompréhension du message

coranique, celui-ci ayant à ce jour été traduit en anglais et dans de nombreuses autres langues. Les lecteurs constateront que certaines informations sont récurrentes et nous faisons par avance appel à leur indulgence mais deux raisons expliquent ce caractère récurrent : d’une part, dans toute conversation, les répétitions sont inévitables, d’autre part, celles-ci ont pour but de mettre en exergue certains faits d’une importance significative.

Nous prions Allah pour qu’Il récompense le Dr. Baagil de tous les efforts mis en œuvre afin de dissiper l’obscurantisme et véhiculer le message de Jésus et Mohamed (PSAE) tel qu’ils l’ont réellement enseigné. Que la paix d’Allah soit sur nous tous ! Amen.

Muhammad A. Nubee & Ahmed Y. Moosa

Septembre 2005

7

REMARQUE CONCERNANT LE SAINT SEPULCRE

Très peu de chrétiens vivant en dehors de la Palestine sont au fait que, depuis plus de mille quatre cents ans, une famille musulmane de Palestine est chargée de l’ouverture et de la fermeture de cette institution chrétienne d’envergure. Génération après génération, cette même famille a détenu les clefs de "L’EGLISE DU SAINT SEPULCRE" et ce gardiennage remonte à quelque mille quatre cents ans, à l’époque du calife Omar. Cette exclusivité dont bénéficie cette famille musulmane s’explique par le fait que, chaque soir, les différentes sectes chrétiennes qui se disputaient l’honneur de détenir les clefs de ce sanctuaire, tentaient d’assassiner celui parmi leurs membres qui était chargé de son ouverture et de sa fermeture. Lorsque les musulmans conquirent la Palestine et que le calife Omar prit conscience de l’absurdité de ces meurtres qui se déroulaient chaque soir, il prit immédiatement les mesures nécessaires pour réprimer ces actes en désignant cette famille musulmane qui vivait à proximité du Saint Sépulcre comme l’unique détenteur de ces clefs.

Toutes les sectes

chrétiennes belliqueuses acceptèrent cette nomination qui perdure jusqu’à ce jour.

Le musulman qui détient ces clefs aujourd’hui est Mr. WAJEEH Y. NUSEIBEH. Son numéro de téléphone à Jérusalem est le 02-6285910 (2005)

Abréviations :

Sourate - Chapitre Ayat ou Ayaat – Verset/versets (qui signifie également "Signes d’Allah") C. ou c. – chrétien M. ou m. – musulman PSAL : Que la paix et le salut d’Allah soient sur lui PSAE : Que la paix et le salut d’Allah soient sur eux

8

TABLE DES MATIERES

AVANT-PROPOS....................................................................................................... 4 CHAPITRE I : DEBUT DU DIALOGUE.................................................................... 11 PRISE DE CONTACT ENTRE UN CHRETIEN ET UN MUSULMAN ...................... 11 LA SAINTE BIBLE ...................................................................................................................... 23 LA DOCTRINE DE LA TRINITE ................................................................................................. 34 LA DOGME DE LA DIVINITE DE JESUS CHRIST .................................................................... 41 LA DOCTRINE DE LA FILIATION DIVINE DE JESUS.............................................................. 50 JESUS (PSAL) A-T-IL ETE CRUCIFIE ? ................................................................................... 54 LA DOCTRINE DE L’EXPIATION ET DU PECHE ORIGINEL................................................... 60 ISMAEL ET ISAAC ETAIENT TOUS DEUX BENIS................................................................... 64 QUI EST « CE » PROPHETE ANNONCE DANS LE LIVRE DE JEREMIE............................... 69 JUSQU'À CE QUE LE SCILO VIENNE ...................................................................................... 70 BAKKA EST MAKKA ................................................................................................................. 71 LA MAISON DE MA GRANDEUR .............................................................................................. 71 UN CHARIOT TIRE PAR DES ANES ET UN CHARIOT TIRE PAR DES CHAMEAUX ........... 73 UN PROPHETE COMME MOISE ............................................................................................... 74 MON SERVITEUR, MESSAGER ET ELU .................................................................................. 76 LE ROI DAVID L’APPELA « MON SEIGNEUR » ...................................................................... 78 ES-TU LE PROPHETE? ............................................................................................................. 79 BAPTEME DU SAINT ESPRIT ET DE FEU ............................................................................... 80 LE MOINDRE DANS LE ROYAUME DES CIEUX ..................................................................... 80 BIENHEUREUX SONT CEUX QUI PROCURENT LA PAIX...................................................... 81 CONSOLATEUR ......................................................................................................................... 81 LE PROPHETE MOHAMED (PSAL) ET LA REVELATION DIVINE ......................................... 84 VERDICT DES NON MUSULMANS SUR LE PROPHETE MOHAMED (PSAL)....................... 86

9

CHAPITRE II : DONNEES SCIENTIFIQUES ET QUESTIONS ET REPONSES PERTINENTES ........................................................................................................ 88 EMBRYOLOGIE.......................................................................................................................... 91 SCIENCE GENERALE................................................................................................................ 96 EMPREINTES DIGITALES.............................................................................................................. 96 ATRONOMIE (Théorie du Big Bang)............................................................................................. 96 OCEANOLOGIE .............................................................................................................................. 97 BOTANIQUE.................................................................................................................................... 97 DECOUVERTES MEDICALES........................................................................................................ 98 LA PEAU ET LES RECEPTEURS DE LA DOULEUR .................................................................... 98

EPILOGUE ..............................................................................................................102 BIBLIOGRAPHIE ....................................................................................................104

10

CHAPITRE I : DEBUT DU DIALOGUE PRISE DE CONTACT ENTRE UN CHRETIEN ET UN MUSULMAN C. : Pourquoi au cours des dernières décennies les chrétiens et les musulmans ont-ils autant débattu de leurs croyances ?

M. : Parce que nous avons tous deux plusieurs choses en commun. Nous croyons en l’Unicité de Dieu qui a envoyé sur cette terre plusieurs prophètes pour indiquer aux hommes la ligne à suivre. Nous croyons aussi tous deux que Jésus est le Messie et la Parole de Dieu, ce que réfutent les juifs.

Notre Saint Coran énonce dans la Sourate 3 verset 45 : « (Rappelle-toi) quand les anges dirent : « Ô Marie, voilà qu’Allah t’annonce une parole de Sa part : son nom sera ‘al-Masih’ ‘Issa’, fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l’au-delà, et l’un des rapprochés d’Allah. »

Des débats se sont tenus partout en Europe, au Canada, aux USA et en Australie. Au sein même du Vatican, des discussions ont eu lieu entre les théologiens du Vatican et des savants égyptiens musulmans. Ces débats se sont poursuivis à Rome entre ces mêmes théologiens et des savants musulmans saoudiens en 1970, 1974 et 1978. Bien d’autres débats encore ont eu lieu à Colombo, sans compter les musulmans qui ont été conviés par de nombreuses églises à présenter l’islam à leurs congrégations dans de nombreuses régions du monde.

C. : Si le christianisme remonte à presque deux mille ans et l’Islam à plus de mille quatre cents ans, pourquoi ces discussions ne se sont pas tenues au cours des siècles précédents?

M. : De nombreux pays musulmans d’Asie et d’Afrique ont été colonisés par la GrandeBretagne, la France, la Hollande, la Belgique, l’Espagne et le Portugal au cours des deux à trois derniers siècles. Des milliers de missionnaires chrétiens ont tenté de convertir le plus grand nombre de musulmans en usant de tous les moyens dont ils disposaient (ils tentaient de

11

soudoyer les pauvres en leur offrant une aide médicale, des vêtements, de la nourriture, de l’emploi mais très peu se sont laissés convertir).

Après la Deuxième Guerre mondiale, l’immigration de milliers de travailleurs et professionnels musulmans d’Asie et d’Afrique vers l’Occident a eu pour conséquence un rapprochement accru entre musulmans et chrétiens.

Certains étudiants musulmans ont

déployé de grands efforts pour faire connaître l’islam à leurs condisciples.

C. : Voyez-vous d’autres raisons pouvant expliquer que les chrétiens et les musulmans débattent beaucoup plus souvent qu’auparavant ?

M. : Je pense que nous nous rapprochons davantage les uns des autres car nous devenons de plus en plus tolérants, bien que nous tentions de part et d’autre de convertir le plus grand nombre.

En tant que musulmans nous nous sentons plus proches des vrais chrétiens que des juifs, des idolâtres ou encore des athées.

Le Coran l’énonce clairement dans la Sourate 5 verset 82 : « Tu trouveras certainement que les juifs et les associateurs sont les ennemis les plus acharnés des croyants. Et tu trouveras certes que les plus disposés à aimer les croyants sont ceux qui disent : « Nous sommes chrétiens. » C’est qu’il y a parmi eux des prêtres et des moines (à savoir des individus entièrement dévoués au service de Dieu2), et qu’ils ne s’enflent pas d’orgueil. »

Certains groupes chrétiens accomplissent aujourd’hui un énorme pas en avant en reconnaissant pour la première fois dans l’histoire que Mohamed (PSAL) est le descendant d’Ismaël (le fils aîné du Prophète Abraham) dans la lignée de son second fils Kédar. Le Davis Dictionary of the Bible de 1980, parrainé par le Conseil de l’Education chrétienne de l’Eglise presbytérienne aux USA mentionne sous le mot Kédar: « …Une tribu descendant d’Ismaël (Genèse 25:13)… le peuple de Kédar correspondait à celui de Cedrai mentionné par Pline et de cette tribu surgit finalement Mohamed ». La International Standard Bible

2

N.d.t : Le texte entre parenthèses est un commentaire de l’auteur et ne figure pas dans le verset coranique

12

Encyclopedia cite A.S. Fulton: « … Parmi les tribus Ismaélites, Kédar fut sans doute l’une des plus prestigieuses, et ultérieurement ce nom se rapporta à toutes les tribus sauvages du désert. »

«Selon les généalogistes musulmans, Mohamed est le descendant de Kédar (en arabe Keidar) dont la lignée se réclame de la succession d’Ismaël. »

Le Smith’s Bible Dictionary énonce par ailleurs ce qui suit : « Kédar, second fils d’Ismaël (Genèse 25 :13). Mohamed se réclame de la lignée d’Abraham à travers la célèbre tribu Quraych dont l’origine remonte à Kédar. Les Arabes du Hejaz s’appellent les Beni Harb (hommes de guerre) et sont les descendants des Ismaélites. » Dans les années 1800, Palgrave déclara : « leur langue est demeurée à ce jour aussi pure qu’à l’époque où le Coran fut écrit (610 ap J.C.) et n’a subi aucune altération durant 1200 ans ; une preuve tangible de la permanence des institutions orientales. » (1425 ans en 2005).

L’atout majeur des musulmans qui ont émigré en Occident n’est pas la main-d’œuvre mais l’islam qui y trouve actuellement une forte assise. Nombreux sont les centres islamiques et les mosquées qui y ont été érigés et un grand nombre de chrétiens sont retournés à l’islam. Je préfère parler de "retour" plutôt que de "conversion" car le prophète Mohamed (PSAL) nous dit: « tout être est doté à la naissance d’une inclination innée (Deenul fiqh : soumission à un Dieu unique à savoir l’islam). Ce sont ses parents qui le convertissent au judaïsme, au christianisme, etc. »

Voilà une preuve supplémentaire que l’islam se propage par "l’arme de l’intellect" (à savoir la propagation d’individus de foi musulmane.)

Fait intéressant :

Alors que la population mondiale a augmenté de 136% de 1934 à 1984, la population chrétienne s’est accrue de 47% et la population musulmane de 235% durant cette même période. Source : The Plain Truth, dans l’édition parue en février 1984 à l’occasion de son 50e anniversaire et qui y cite le World Almanac and Book of Facts de 1935 et le Reader’s Digest Almanac and Yearbook de 1983. Le 18/07/2005, dans le bulletin d’actualités de la BBC, l’ISLAM a été décrit comme la religion qui connaît la croissance la plus rapide et ce, 13

malgré les bombardements du 11 septembre aux USA, de 2004 à Madrid et du 07/07/2005 à Londres, etc.

C. : Si le judaïsme, le christianisme et l’islam prétendent tous trois émaner du seul et même Créateur, pourquoi divergent-ils ?

M. : Tous les prophètes d’Adam à Mohamed (PSAE) ont eu pour mission de véhiculer le même message à savoir la soumission totale des hommes à Allah (le Dieu Unique). Les juifs L’appellent "Elohim" et "Yawah". Islam en arabe signifie "soumission", mais également "paix"; la paix entre le Créateur et Ses créatures.

Contrairement au judaïsme et au

christianisme, le mot "islam" a été choisi par Allah, le Créateur Lui-même, comme nous le dit le Coran dans la Sourate 5 verset 3: « Aujourd’hui J’ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J’agrée l’islam comme religion pour vous. » Ni le judaïsme ni le christianisme n’ont été nommément cités dans l’Ancien ou le Nouveau Testament, ni même dans l’un des dictionnaires de la Bible. Aucun Prophète israélite n’a jamais mentionné le mot "judaïsme"; Jésus n’a jamais prétendu instaurer le christianisme sur terre et ne s’est jamais identifié en tant que chrétien. Le mot "chrétien" n’est cité que trois fois dans le Nouveau Testament, la première fois par les païens et les juifs à Antioche en 43 ap J.C, soit longtemps après que Jésus a quitté cette terre.

«…de sorte que ce fut

premièrement à Antioche que les disciples furent nommés chrétiens3. » (Actes 11:26) Plus loin, dans les Actes 26 :28, le Roi Agrippa s’adresse à Paul : « Et Agrippa répondit à

Paul : tu me persuades à peu près d'être chrétien » Le mot "chrétien" a donc d’abord été employé par les détracteurs et non les amis de Jésus. Enfin, ce mot est employé pour la troisième fois dans la Première Epître de Pierre (4 :16) pour réconforter les croyants: « Mais si quelqu’un souffre comme chrétien, qu’il n’en ait point de honte… ».

Le premier musulman sur terre n’était pas Mohamed mais Adam (PSAE). L’islam constitue un mode de vie et, en tant que tel, il a été révélé à tous les Prophètes d’Adam à Mohamed

3

La Bible Martin, revue et corrigée par Pierre Roques (Bâle : Librairie Jean Rodolphe In-Hoff, 1744) N.d.t. : Tous les versets cités de la Bible sont extraits de cette édition

14

(PSAE). Ainsi, l’islam trace la ligne de conduite à laquelle l’humanité tout entière doit se conformer. « Désirent-ils une autre religion que celle d’Allah, alors que se soumet à Lui, bon gré, mal gré, tout ce qui existe dans les cieux et sur la terre, et que c’est vers Lui qu’ils sont ramenés ? Dis : « Nous croyons en Allah, à ce qu’on a fait descendre sur nous, à ce qu’on a fait descendre sur Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et le tribus, et à ce qui a été apporté à Moïse, à Jésus et aux prophètes, de la part de leur Seigneur : nous ne faisons aucune différence entre eux ; et c’est à Lui que nous sommes soumis. » (Sourate 3 versets 83-84)

C. : Comment pouvez-vous affirmer qu’Abraham était musulman ? Il est connu comme étant juif !

M. : Juif ? D’où tenez-vous cette information ?

C. : C’est ce qui nous a été enseigné. La Bible le confirmera sans doute également.

M. : Pouvez-vous me citer le passage de la Bible qui affirme qu’Abraham était juif ? Si vous éprouvez quelques difficultés à le trouver, permettez-moi de vous aider. Pouvez-vous lire la Genèse 11:31 ? C. : «Et Taré prit son fils Abram, et Lot fils de son fils, [qui était] fils de Haran, et Saraï sa belle-fille, femme d'Abram son fils, et ils sortirent ensemble d'Ur des Chaldéens pour aller au pays de Canaan, et ils vinrent jusqu'à Caran, et y demeurèrent. » M. : Abraham est donc né à Ur des Chaldéens et ne pouvait dès lors pas être juif. Tout d’abord, parce que l’Ur des Chaldéens se trouvait en Mésopotamie, qui fait actuellement partie de l’Iraq. Il était donc plus arabe que juif. Ensuite, le mot "juif" est apparu après l’existence de Juda, l’arrière-petit-fils d’Abraham. Poursuivez la lecture de la Genèse 12 :4-5. C. : « …et Abram était âgé de soixante et quinze ans, quand il sortit de Caran … et ils partirent pour venir au pays de Canaan, auquel ils entrèrent. » M. : Abraham a donc émigré au pays de Canaan à l’âge de soixante quinze ans et la Bible énonce clairement qu’il y a vécu comme un étranger. « Et je te donnerai, et à ta postérité

15

après toi, le pays où tu demeures comme étranger, à savoir tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je leur serai Dieu. » (Genèse 17 :8) Poursuivez avec la Genèse 14 :13 C. : « Et quelqu'un qui était échappé en vint avertir Abram Hébreu » M. : Vous voyez! La Bible désigne Abraham en tant qu’hébreu et non juif. Hébreu signifie "originaire de l’autre versant de l’Euphrate". Ce mot signifie également "appartenant à Eber", un descendant de Chem. La Genèse 32 :28 raconte ce qui est advenu du nom de Jacob après une lutte avec un ange. C. : « Alors il dit : Ton nom ne sera plus Jacob, mais Israël ; car tu as été le maître [en luttant] avec Dieu et avec les hommes, et tu as été le plus fort.» M. : En résumé, Abraham était hébreu. Les descendants de Jacob étaient des Israélites qui formaient les douze tribus. Juda était surnommé "juif" de sorte qu’à l’origine, seuls les descendants de Juda étaient appelés "juifs". Pour apprendre qui était réellement Moïse, lisez l’Exode 6:16-20. C. « Et ce sont ici les noms des enfants de Lévi selon leur naissance : Guerson, Kéhath et Mérari... Et les enfants de Kéhath, Hamram… Or Hamram prit Jokébed sa tante pour femme, qui lui enfanta Aaron et Moïse… » M. : Moïse n’était donc pas juif parce qu’il n’appartenait pas à la lignée de Juda mais lévite. La Torah (Loi) a été révélée à Moïse et s’adressait aux juifs (les enfants d’Israël). C. : Comment expliquez-vous cela ? M. : Le Saint Coran nous en fournit l’explication. Nous pouvons interpréter la Bible et corriger les erreurs qui se sont glissées dans les croyances juives et chrétiennes grâce au texte coranique.

Ce Livre constitue la dernière révélation divine, et n’a jamais souffert

d’aucune altération ou corruption. Allah Exalté et Glorifié a Lui-même préservé ce texte de toute corruption « C’est le Livre au sujet duquel il n’y a aucun doute… » (Sourate 2 verset 2). « En vérité c’est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c’est Nous qui en sommes gardien. » (Sourate 15 verset 9). Ce verset constitue un défi à l’humanité. Il est clairement établi que depuis sa révélation, voici plus de mille quatre cents ans, pas une seule 16

lettre du texte coranique n’a jamais été modifiée. Ses détracteurs se sont pourtant vainement évertués à le corrompre mais leur échec n’en a été que plus criant. Comme il est mentionné dans le Saint Coran : « et c’est Nous qui en sommes gardien », Allah l’a assurément préservé. En revanche, les autres livres saints (la Torah, les Psaumes, les Evangiles, etc.) ont tous fait l’objet de falsifications/interpolations sous forme d’ajouts, suppressions ou altérations. Cette affirmation est étayée par les Bibles elles-mêmes qui expliquent dans leurs différentes préfaces que le texte a été révisé, re-révisé et encore re-révisé. C. : Comment pouvez-vous prouver que la Bible a été altérée alors que le texte coranique est demeuré intact dans sa forme originale ? M. : La première Bible a été imprimée en Angleterre en 1538. En 1560, la première Bible anglaise révisée fut imprimée et divisée en versets. La Bible fit l’objet d’un nouvelle révision sous Henri VIII puis sous la reine Elisabeth et ultérieurement sous le roi James à la Cour de Hampton en 1611. Depuis lors, elle a subi de nombreux autres amendements comme il est préfacé dans la Bible. Au bas mot, la Bible a sans doute été amendée plus de 20 fois depuis 1538. Les principales révisions datent de 1952 et 1971. Ces amendements ont été si nombreux qu’il est indubitable que la Bible, sous sa forme actuelle, ne peut se prévaloir d’être la parole originale de Dieu. De nombreux exégètes de la Bible soutiennent par ailleurs cette constatation ! Les différentes préfaces de la Bible illustrent cette réalité des multiples amendements et les datent. En ce qui concerne le Coran, seuls deux manuscrits originaux furent écrits voici plus de 1400 ans ; ils existent toujours et demeurent inaltérés. L’un se trouve au Palace Muséum de Topkapi à Istanbul (Turquie), l’autre à Tachkent (Ouzbékistan). L’ONU (UNESCO) a examiné l’authenticité de ces manuscrits et a émis une déclaration écrite attestant de leur authenticité. Ce certificat est exposé à côté de chacun des deux manuscrits. C. : Qu’affirme le Coran à propos d’Abraham et de Moïse et qui lève le voile sur certains passages de la Bible? M. : Le Coran dit dans la Sourate 3 verset 65 : « Ô gens du Livre, pourquoi disputez-vous au sujet d’Abraham, alors que la Thora et l’Evangile ne sont descendus qu’après lui,

Ne

raisonnez-vous donc pas ? »

17

Et dans la Sourate 3 verset 67 : « Abraham n’était ni juif ni chrétien. Il était entièrement soumis à Allah [musulman]. Et il n’était point du nombre des associateurs.» «Ou dites-vous qu’Abraham, Ismaël, Isaac et Jacob et les tribus étaient juifs ou chrétiens ? Dis « Est-ce vous les plus savants, ou Allah ? » - Qui est plus injuste que celui qui cache un témoignage qu’il détient d’Allah,

Et Allah n’est pas inattentif à ce que vous faites. »

(Sourate 2 verset 140) Ils n’étaient de toute évidence ni juifs ni chrétiens. Le mot "juif" est apparu après Juda et le mot "chrétien" longtemps après l’Ascension de Jésus comme nous l’avons expliqué plus haut. C. : Le mot "Allah" est étrange à entendre. Pourquoi ne dites-vous pas Dieu puisque nous parlons français ? M. : Question pertinente. Le mot "Allah" est inaccoutumé pour un non musulman mais sachez que ce nom a été utilisé par tous les prophètes depuis Adam jusqu’à Mohamed (PSAE). Il s’agit de la contraction des deux mots arabes Al-Ilah, à savoir "Le Dieu". En supprimant la lettre I vous obtenez le mot "Allah". Selon sa position dans une phrase en arabe, ce mot peut apparaître sous la forme de Allaha qui est très proche du mot hébraïque pour désigner le Créateur, Eloha. "Elohim" est le pluriel révérencieux de "Eloha" chez les juifs (dans les langues orientales, il existe deux formes de pluriel : celui des nombres et celui qui marque le respect.) Le mot Allaha semble être plus proche du mot araméen utilisé par Jésus pour nommer Dieu, à savoir Allaha. (Voir l’Encyclopedia Britannica de 1980 sous les mots "Allah" et "Elohim"). Dès lors, bien que le mot "Allah" semble inaccoutumé pour les non musulmans, tous les Prophètes sans exception, d’Adam à Mohamed (PSAE) prônaient la même religion, soit la soumission totale à ALLAH. Le mot "Allah" désigne nommément le Souverain Suprême. Il ne peut être décliné selon le nombre ou le genre ; il ne peut donc jamais apparaître sous la forme plurielle "Allahs" ou être décliné au masculin ou au féminin, contrairement aux mots "Dieux" et "Déesses" qui sont utilisés en langue française. Les mots "Dieu" et "Créateur" prêtent en outre à confusion car de nombreux chrétiens les emploient toujours pour désigner Jésus.

Le mot "Allah" ne constitue pas l’unique singularité qui

caractérise les musulmans mais également la manière dont ils L’adorent en accomplissant leurs ablutions, en se courbant, s’agenouillant et se prosternant. Les chrétiens modernes ont délibérément abandonné la pratique des ablutions qui précèdent la prière (lavage du visage, des bras, des pieds, et humidification des cheveux) ; mais cet acte demeure une obligation

18

religieuse chez les musulmans. Tous les prophètes sans exception accomplissaient leurs ablutions comme nous le montre la Bible: « Et Moïse et Aaron avec ses fils en lavèrent leurs mains et leurs pieds. Et quand ils entraient au Tabernacle d'assignation, et qu'ils approchaient de l'autel, ils se lavaient, selon que l'Eternel l'avait commandé à Moïse. » (Exode 40 :31-32) Bien que Paul ait corrompu les enseignements de Jésus (PSAL), il accomplissait lui-même ses ablutions : « Paul ayant donc pris ces hommes avec lui, et le jour suivant s'étant purifié avec eux» (Actes 21 :26) « Mais toute femme qui prie, ou qui prophétise sans avoir la tête couverte, déshonore sa tête : car c'est la même chose que si elle était rasée. Si donc la femme n'est pas couverte, qu'on lui coupe les cheveux. Or s'il est déshonnête à la femme d'avoir les cheveux coupés, ou d'être rasée, qu'elle soit couverte» (I Corinthiens 11 :5-6) Les femmes musulmanes accomplissent la prière en se couvrant les cheveux. « Jugez-en entre vous-mêmes : est-il convenable que la femme prie Dieu sans être couverte? » (I Corinthiens 11 :13) Les musulmans accomplissent la prière en se courbant, s’agenouillant et se prosternant après avoir ôté leurs souliers, à l’image des prophètes. « Venez, prosternonsnous, inclinons-nous, et mettons-nous à genoux devant l'Eternel qui nous a faits.» (Psaumes 95 :6) ; « …Et Josué se jeta sur son visage en terre, et se prosterna, … » (Josué 5 :14) ; « Et Elie monta au sommet du Carmel, et se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux » (I Rois 18 :42) ; « Alors Moïse et Aaron se retirèrent de devant l'assemblée à l'entrée du Tabernacle d'assignation, et tombèrent sur leurs faces, et la gloire de l'Eternel apparut. » (Nombres 20 :6) ;

« Alors Abram tomba sur sa face ; et Dieu lui

parla, et lui dit…» (Genèse 17 :3) ; « Et [Dieu] dit: n'approche point d'ici ; déchausse tes souliers de tes pieds, car le lieu où tu es arrêté, est une terre sainte.» (Exode 3 :5 ; Actes 7 :33) Et lorsque Jésus se rendit au jardin de Gethsémané pour implorer Dieu de le délivrer du piège que lui avaient tendu les Docteurs juifs et les Pharisiens, « il se prosterna le visage contre terre, priant, et disant : mon Père…4». Un chrétien sera choqué d’apprendre que la circumambulation autour de la Qa’ba, construite par Abraham et son fils Ismaël (PSAE), et que les musulmans accomplissent lors du Pèlerinage ou Haj a été effectuée par de nombreux prophètes, y compris des prophètes israélites.

4

Mathieu 26 :39

19

C. : Je n’ai jamais entendu parler de pèlerinage ou de pierre sacrée dans la Bible. M. : Et pourtant, la Bible l’a clairement mentionné à plusieurs reprises mais ses lecteurs ont fermé les yeux sur ces passages : 1. « Et Jacob se leva de bon matin, et prit la pierre dont il avait fait son chevet, et la dressa pour monument ; et versa de l'huile sur son sommet. Et il appela le nom de ce lieu-là, Béthel : mais auparavant la ville s'appelait Luz.» (Genèse 28 :18-19) 2. Des années plus tard, Allah ordonna à ce même prophète de se rendre à Béthel (Genèse 35 : 4, 14,15.) Jacob ôta toutes les étranges représentations et images de divinités avant de s’y rendre. Des siècles plus tard, le Prophète Mohamed (PSAL) détruisit également les 360 idoles qui entouraient la pierre sacrée (Qa’ba) à la Mecque. 3. Jacob et son beau-père Laban construisirent un autre monument « Et Jacob prit une pierre, et la dressa pour monument. Et dit à ses frères : Amassez des pierres. Et eux ayant apporté des pierres, ils en firent un monceau, et ils mangèrent là sur ce monceau. Et Laban l'appela Jégar-Sahadutha ; et Jacob l'appela Gal-hed… Il fut aussi appelé Mitspa ; parce que [Laban] dit : Que l'Eternel prenne garde à moi et à toi,… » (Genèse 31 :45-49). 4. « Jephthé et Hammon se livrèrent combat. Jephthé prêta serment devant l’Eternel à Mitspé de Galaad de sacrifier sa fille unique s’il l’emportait sur son ennemi. Il vainquit Hammon et brûla vive sa fille en signe d’offrande à l’Eternel.» (Juges 11 : 29-39) 5. « 400000 hommes d’épée des douze Tribus d’Israël firent vœu devant l’Eternel à Mitspé d’exterminer les tribus de Benjamin. » (Juges 20 ; 21) 6. « Les enfants d’Israël sous l’autorité de Samuel prêtèrent serment à Mitspé de détruire leurs idoles s’ils emportaient le combat contre les Philistins. » (I Samuel 7) 7. « Tout le peuple d’Israël s’assembla à Mitspé lorsque Samuel fut désigné roi » (I Samuel 10) 8. Il est à présent clair qu’il ne demeure nulle part dans le monde un autre Mitspé que le plus ancien construit dans la Ville Sainte de la Mecque par Abraham et son fils Ismaël, dans la lignée duquel s’inscrit le Prophète Mohamed (PSAL). Les musulmans sont les réels disciples de tous les Prophètes. Je peux vous en apprendre davantage sur les musulmans, l’islam et 20

Mohamed (PSAL) au regard de la Bible, mais nous ne pourrons poursuivre cette discussion que si vous êtes réellement en quête de vérité. C. : Je suis un chrétien convaincu mais je suis curieux d’en connaître davantage sur l’islam. J’aimerais approfondir autant que possible mes connaissances sur l’islam pour être en mesure de les confronter avec le christianisme. Je refuse d’être un "croyant aveugle"; je recherche plutôt la foi basée sur une conviction inébranlable. M. : Cette quête vous affecte-t-elle dans votre vie religieuse ? C. : Oui, je ne vais plus à l’église aussi souvent qu’autrefois et j’ai par ailleurs lu le Coran en anglais ainsi que des livres écrits par des musulmans. J’ai fait appel à plusieurs musulmans pour qu’ils m’expliquent certaines zones d’ombre mais les réponses ne me satisfaisaient pas pleinement. Sans doute n’étaient-ils pas eux-mêmes aussi bien versés dans l’islam. En revanche, votre connaissance de l’islam semble être plus étendue et peut-être pourrez-vous m’aider. Je recherche un système de croyance aux fondements solides qui me procure une tranquillité d’esprit. Ce système doit être logique et scientifiquement défendable. Je refuse de croire aveuglément en quelque religion que ce soit, qu’il s’agisse de l’islam, du christianisme ou de toute autre religion. M. : Absolument ! Je partage totalement cette opinion. Nous ne sommes pas autorisés à faire du prosélytisme forcé. Nous ne propageons notre foi et ne tenons des dialogues qu’avec ceux qui sont désireux de débattre de l’islam et de mieux le connaître. C. : Mais je suis libre de choisir ma croyance et nul ne peut m’en empêcher. M. : Vous avez raison. Vous êtes libre de vos choix. «Nulle contrainte en religion». C. : Alors pourquoi les musulmans font-ils du prosélytisme? M. : De la même manière que les chrétiens demandent aux juifs de reconnaître que Jésus est le Messie, en tant que musulmans nous demandons aux chrétiens, aux juifs et à l’humanité dans son ensemble de reconnaître que Mohamed (PSAL) est le "dernier et ultime prophète". De plus, notre Prophète Mohamed (PSAL) nous dit : «propagez mon message ne serait-ce que par un seul verset du Saint Coran»

21

La Bible parle en outre dans Esaïe 21 :13 de « la charge contre l'Arabie» à savoir qu’il incombe aux Arabes musulmans (et à tous les musulmans aujourd’hui) de propager les enseignements de l’islam. Esaïe en fit mention après avoir eu la vision d’un chariot tiré par des ânes et d’un chariot tiré par des chameaux « Et elle vit un chariot, une couple de gens de cheval, un chariot tiré par des ânes, et un chariot tiré par des chameaux, et elle les considéra fort attentivement. » ((Esaïe 21 :7) Il s’est avéré que le chariot tiré par des ânes décrivait l’entrée de Jésus (PSAL) à Jérusalem (Jean 12 :14 ; Mathieu 21 :5). La question est la suivante : A qui donc appartenait le chariot tiré par des chameaux ? L’Eglise refuse de se prononcer sur cette question bien que la réponse soit évidente : il ne pouvait s’agir que de Mohamed (PSAL) qui arriva sur terre après l’avènement de Jésus (PSAL).

Les chameaux

constituent le premier moyen de transport en Arabie. Si cette réalité n’est pas acceptée, nous pouvons en conclure que depuis plus de deux mille ans cette prophétie ne s’est jamais réalisée. C. : Votre explication me pousse à relire la Bible plus attentivement. J’aimerais discuter avec vous plus en avant. M. : Mais certainement. Ce n’est qu’en discutant qu’il est possible d’arriver à une réponse convaincante. Ce monde n’est qu’une demeure passagère. Notre but ultime est l’éternel audelà. La mort est une certitude et nul ne veut, dans l’au-delà, regretter de ne pas avoir tout mis en œuvre pour découvrir la vérité. Vous n’ignorez pas que les gens ont perdu la foi et sont devenus plus matérialistes. Ils font des projets sur de nombreuses années mais ne parviennent pas à comprendre que la mort nous menace à tout moment de notre existence. Discutons aussi souvent que vous le jugerez nécessaire et confrontons nos différences avec honnêteté, sans heurt. N’hésitez pas à poser autant de questions que vous le souhaitez. L’islam est la religion de la logique et de la raison et vous ne devez pas l’accepter aveuglément. Votre Bible elle-même dit : «Eprouvez toutes choses; retenez ce qui est bon. » (I Thessaloniciens 5 :21) C. : Merci de m’encourager à poser des questions ! Savez-vous que lorsque j’interroge un prêtre sur certains points qu’il ne parvient pas à éclaircir il me répond : « c’est un mystère auquel nous devons croire et que nous devons accepter. » Je pense qu’il essaie simplement d’éluder la question. Vous venez de citer la vision d’Esaïe des « chariots tirés par des chameaux » et en avez conclu qu’ils se rapportent à Mohamed. Sa venue a-t-elle donc été prophétisée dans la Bible ? 22

M. : Bien sûr ! C. : Dans le Nouveau ou l’Ancien Testament ? M. : Dans les deux. Mais vous ne pourrez l’identifier tant que vous ne croirez pas en l’Unicité de Dieu. Je veux dire par là tant que vous croirez en la Trinité, la Divinité de Jésus, la Filiation divine de Jésus, le Péché originel et l’Expiation. Ce sont les hommes qui ont inventé toutes ces croyances. Jésus avait lui-même prophétisé qu’il serait malgré lui l’objet d’un culte et que surgiraient de l’imaginaire humain de nouvelles croyances. « Mais ils m'honorent en vain, enseignant des doctrines [qui ne sont que] des commandements d'hommes.» (Mathieu 15 :9) L’Eglise ne véhicule-t-elle pas des commandements créés par les cardinaux et le Pape. Bien sûr que si ! Lisez la Bible, même dans sa version actuelle, et vous vous apercevrez que cette prophétie de Jésus faite il y a plus de deux mille ans s’est réalisée. C. : Intéressant. Mais étayez cette affirmation !

LA SAINTE BIBLE

M. : D’accord. Etes-vous sûr que la Bible est la Parole de Dieu ? C. : Oui j’en suis tout à fait convaincu. M. : Lisez alors ce que dit Luc à propos de ses commentaires dans Luc 1 : 2-3 C. : « Comme nous les ont donné à connaître ceux qui les ont vues eux-mêmes dès le commencement, et qui ont été les Ministres de la parole. Il m'a aussi semblé bon, après avoir examiné exactement toutes choses depuis le commencement jusques à la fin, très excellent Théophile, de t'en écrire par ordre. » M. : Soyez attentif.

Luc avoue lui-même ne pas avoir été un témoin oculaire.

Les

connaissances dont il s’est prévalu provenaient de témoins oculaires mais n’ont jamais été inspirées par Dieu.

Comment la Bible rédigée par ouï-dire peut-elle se prévaloir d’être

la parole de Dieu ? 23

C. : Peut-être que cet extrait est le seul à ne pas avoir été d’inspiration divine. M. : L’histoire nous prouve que la Bible a souffert de plusieurs amendements à travers les époques. Comme je l’ai expliqué auparavant, de 1538 aux années 1970, la Bible a subi des dizaines de modifications et il en existe autant de versions. Vous savez qu’il ne peut exister plusieurs versions de la parole de Dieu. Les deux derniers amendements de la Revised Standard Version datent de 1952 et 1971. La New American Standard Bible et la New World Translation of the Holy Scriptures ont supprimé certains versets de la King James Version. Le Reader’s Digest a réduit le volume de l’Ancien Testament de cinquante pour cent et du Nouveau testament de vingt-cinq pour cent. Il y a quelques années, les théologiens chrétiens voulaient «ôter toute connotation sexuelle» de la Bible. Certains d’entre eux prétendent qu’elle est «à la fois divine et humaine», ce qui constitue une contradiction évidente car elle ne peut être les deux à la fois ! Par conséquent, la Bible ne peut être que le produit de l’imagination humaine et ne peut se prévaloir d’être d’essence divine.

Le mot "saint"

signifie-t-il pour vous que la Bible est dénuée d’erreurs ? C. : Oui, mais à quelles erreurs faites-vous allusion ? M. : Par exemple, la Bible énonce dans la Genèse que la végétation a été créée avant le soleil. Ce constat manque clairement d’esprit scientifique !! La végétation ne peut croître sans la lumière du soleil. Un autre exemple : Supposons qu’un verset fasse mention du décès d’une personne à l’âge de cinquante ans alors que dans un autre passage de la Bible, cette même personne décède à l’âge de 60 ans, les deux constats peuvent-ils être corrects ? C. : Absolument pas ! Les deux constats ne peuvent en aucun cas être véridiques. Un seul peut être correct ou les deux erronés. M. : Tout à fait ! Si un livre saint contient des versets contradictoires, garde-t-il pour vous son caractère sacré? C. : Bien sûr que non, car les Ecritures saintes constituent une révélation divine et il est par conséquent impossible qu’elles recèlent des erreurs, des contradictions ou des versets antagonistes. Dieu est parfait !

24

M. : Donc encore une fois il ne peut être question d’un livre saint. C. : Oui ! Il perd ce caractère. M. : Nous sommes d’accord ! Vous ne pouvez donc y croire aveuglément. Quelles pourraient alors être les causes qui expliquent ces erreurs ? C. : Il pourrait s’agir d’une erreur de transcription; ou encore des modifications que les scribes auraient sciemment effectuées ; des suppressions ou additions M. : Si je vous montre des versets contradictoires dans la Bible, la considérerez-vous toujours comme un livre saint ? C. : Je ne connais pas de versets contradictoires dans la Bible et par conséquent je suis convaincu de sa sainteté. M. : Et pourtant, il existe de nombreux versets contradictoires C. : Dans le Nouveau ou l’Ancien Testament ? M. : Dans les deux ! Je n’en citerai que quelques-uns mais je me dois de vous rappeler que vous ne devez pas faire de distinction entre l’Ancien et le Nouveau Testament car Jésus a luimême déclaré à maintes reprises qu’il n’était pas venu pour abroger la Loi. Si tel était le cas et que les chrétiens contemporains ne souhaitent plus croire en l’Ancien testament, l’Eglise doit alors totalement le révoquer. Voici quelques-unes de ces contradictions : II Samuel 8 :4

I Chroniques 18 :4

Et David lui prit mille et sept cents hommes Et David lui prit mille chariots, et sept mille de cheval, et vingt mille hommes de pied, et hommes de cheval, et vingt mille hommes coupa les jarrets [des chevaux] de tous les de pied ; et il coupa les jarrets [des chevaux] chariots, mais il en réserva cent chariots

de tous les chariots, mais il en réserva cent chariots

Question : S’agissait-il de sept cents ou de Lequel des deux constats est correct ? sept mille ?

25

II Samuel 8 :9-10

I Chroniques 18 : 9-10

Or Tohi, Roi de Hamath, apprit que David Or Tohu Roi de Kamath apprit que David avait défait toutes les forces de Hadadhézer. avait défait toute l'armée de Hadarhézer Roi Et il envoya Joram son fils vers le Roi de Tsoba. Et il envoya Hadoram son fils David, pour le saluer, et le féliciter de ce qu'il vers le Roi David pour le saluer, et le avait fait la guerre contre Hadadhézer, et de féliciter

de

ce

qu'il

avait

combattu

ce qu'il l'avait défait ; car Hadadhézer était Hadarhézer, et qu'il l'avait défait ; car en guerre continuellement avec Tohi, et Hadarhézer

était

dans

une

guerre

[Joram] apporta des vaisseaux d'argent, et continuelle contre Tohu ; et quant à tous les des vaisseaux d'or, et des vaisseaux d'airain ;

vaisseaux d'or, et d'argent, et d'airain,

Question : S’agissait-il de Tohi ou de Tohu, Lesquels de ces noms sont corrects ? Joram

ou

Hadoram,

Hadadhézer

ou

Hadarhézer ? II Samuel 10 :18

I Chroniques 19 :18

Mais les Syriens s'enfuirent de devant Israël; Mais les Syriens s'enfuirent de devant et David défit sept cents chariots des Syriens, Israël ; et David défit sept mille chariots des et quarante mille hommes de cheval ; il Syriens, et quarante mille hommes de pied, frappa aussi Sobac Chef de leur armée, qui et il tua Sophach le Chef de l'armée mourut là. Question : S’agissait-il de sept cents ou de Question : S’agissait-il de quarante mille sept mille chariots ?

hommes de cheval ou de quarante mille hommes de pied ? S’agissait-il de Sobac ou Sophach ?

II Rois 8 :26

II Chroniques 22 :2

Achazia était âgé de vingt-deux ans quand il Achazia était âgé de quarante-deux ans commença à régner

quand il commença à régner

Question : Etait-il âgé de vingt-deux ans

Question : Ou de quarante deux ans ? Lequel des deux constats est correct ?

II Rois 24 :8

II Chroniques 36 :9

Jéhojachin était âgé de dix-huit ans quand il Jéhojachin était âgé de huit ans quand il

26

commença à régner, et il régna trois mois à commença à régner, et il régna trois mois et Jérusalem

dix jours à Jérusalem,

Question : Etait-il âgé de huit ans ou de Question : Son règne dura-t-il trois mois dix-huit ans ?

ou trois mois et dix jours ?

II Samuel 23 :8

I Chroniques 11 :11

Ce sont ici les noms des vaillants hommes Ceux-ci donc sont du nombre des hommes que

David

Tachkémonite

avait : était

un

Joseb-Basebeth forts que David avait ; Jasobham fils de des

principaux Hacmoni, Chef entre les trois principaux,

capitaines ; c'était Hadino le Hetsnite, qui eut qui lançant sa hallebarde contre trois cents le dessus sur huit cents hommes qu'il tua en hommes, les blessa à mort en une seule fois. une seule fois Question : Etait-il un Tachkémonite ou un Question : S’agissait-il de huit cents Hacmoni ?

hommes ou de trois cents hommes ?

II Samuel 24 :1

I Chroniques 21 :1

Or la colère de l'Eternel s'embrasa encore Mais Satan s'éleva contre Israël, et incita contre Israël ; parce que David fut incité David à faire le dénombrement d'Israël. contr'eux à dire : Va, dénombre Israël et Juda. Question : Qui provoqua David ? Etait-ce Il s’agit là d’une contradiction très grave! le Seigneur ou Satan ?

Choquante !

II Samuel 6 :23

II Samuel 21 :8

Or Mical fille de Saül n'eut point d'enfants Mais le Roi prit les deux fils de Ritspa fille jusqu'au jour de sa mort.

d'Aja, qu'elle avait enfantés à Saül, savoir Armoni et Méphiboseth, et les cinq fils de

Question : Mical la fille de Saül avait-elle cinq fils ou n’avait-elle pas d’enfant ?

Mical fille de Saül, qu'elle avait nourris à Hadriel fils de Barzillaï Méholathite

Remarque : le nom Mical dans II Samuel 21 :8 existe toujours dans la King James Version et la New World Translation of the Holy Scriptures utilisée par les témoins de Jéhovah mais il a été modifié dans la New American Standard Bible de 1973. C. : Je ne me suis jamais aperçu de ces contradictions auparavant. En existe-t-il d’autres ?

27

M. : Oui il en existe encore plusieurs dizaines. Mais cela ne suffit-il pas à opposer un démenti à la sainteté de la Bible ? Veuillez lire la Genèse 6:3 : « Et l'Eternel dit : Mon Esprit ne plaidera point à toujours avec les hommes, car aussi ils ne sont que chair ; mais leurs jours seront six vingts ans. » Quel âge avait Noé quand il est mort? C. : Je ne m’en souviens pas. M. : Plus de cent vingts ans. Veuillez lire la Genèse 9 :29 C. : « Tout le temps donc que Noé vécut, fut neuf cent cinquante ans ; puis il mourut. » Mais certains théologiens chrétiens n’affirment plus que l’espérance de vie de l’homme soit tout au plus de cent vingt ans mais que le déluge s’est produit après cent vingt ans. M. : Cette explication également n’est pas convaincante car lorsque le déluge s’est produit, Noé aurait dû être âgé de 620 ans (500+120), alors que la Bible parle de 600 ans. Veuillez examiner plus attentivement ces versets : Genèse 5 :32 : « Et Noé, âgé de cinq cents ans,... », Genèse 7 :6 : « Or Noé était âgé de six cents ans quand le déluge des eaux vint sur la terre.» Etait-il âgé de cinq cents ans ou de six cents ans ?? Contradiction évidente. Le christianisme affirme que Dieu a créé l’homme à Son image. « Puis Dieu dit : Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance,...» (Genèse 1 :26). Mais ce verset est en contradiction avec Esaïe 40 :18, 25 « A qui donc ferez-vous ressembler le [Dieu] Fort, et quelle ressemblance lui approprierez-vous ?... A qui donc me ferez-vous ressembler, et à qui serais-je égalé ? dit le Saint.» Lisez aussi les Psaumes 89 : 75 « Car qui est-ce au-dessus des nues qui soit égal à l'Eternel ? Qui est semblable à l'Eternel entre les fils des forts ? »; et Jérémie 10 :6-7 « Il n'y a point de [dieu] semblable à toi, ô Eternel ! Tu es grand, et ton Nom est grand en force…il n'y en a point de semblable à toi. » C. : Mais tout ce que vous mentionnez figure dans la Torah. M. : Une fois de plus vous faites une distinction entre l’Ancien et le Nouveau testament. Les deux font partie de la Bible en laquelle tous les chrétiens doivent croire. Jésus n’a-t-il pas clairement signalé qu’il n’était pas venu pour abroger la Loi (Torah) mais bien pour la faire respecter ?

Jésus a scrupuleusement observé la Loi mosaïque et vous voulez créer des

5

N.d.t. : La numérotation des versets peut varier d’une Bible à l’autre. Dans la King James Version utilisée par l’auteur, ce verset n’a pas la même numérotation

28

divergences en distinguant l’Ancien du Nouveau Testament. Soyez très attentif à ne pas être désinvolte avec votre propre croyance. Quoi qu’il en soit, examinons à présent le Nouveau Testament. Voici quelques exemples : Jean 5 :37

Jean 14 :9

Et le Père qui m'a envoyé, a lui-même rendu Celui qui m’a vu, a vu mon Père témoignage de moi ; jamais vous n'ouïtes sa voix, ni ne vîtes sa face Jean 5 :31

Jean 8 :14

Si je rends témoignage de moi-même, mon Jésus répondit, et leur dit : quoique je rende témoignage n'est pas digne de foi.

témoignage de moi-même, mon témoignage est digne de foi ;

Marc 10 :46

Mathieu 20 :30

Un aveugle, [appelé] Bartimée

Deux aveugles

Mathieu 21

Marc 11 :2

Jésus demande que lui soient amenés un Jésus demande que lui soit apporté un ânon poulain et une ânesse.

uniquement6

Mathieu

Luc

Décrit Joseph comme le fils de Jacob

Décrit Joseph comme le fils d’Héli

Luc 3 :23

Jean 8 :57

Et Jésus commençait d'avoir environ trente Sur cela les juifs lui dirent : tu n'as pas ans,

encore cinquante ans, et tu as vu Abraham !

Celles-ci ne sont que quelques-unes des contradictions dont recèle le Nouveau Testament. Vous en découvrirez bien plus au fur et à mesure de nos discussions sur l’authenticité des doctrines du christianisme moderne telles que la Trinité, la Divinité de Jésus Christ, sa Filiation divine, le Péché Originel et l’Expiation, sans compter les accusations humiliantes et les mensonges absolus à l’égard de nombreux Prophètes dans la Bible. Ils y sont accusés

6

N.d.t. : Dans la King James version, il est question d’un poulain, pas d’un ânon !

29

d’adorer de fausses divinités, d’inceste, de viol et d’adultère. J’implore le pardon d’ALLAH pour avoir eu l’audace de prononcer ces atrocités. C. : Dans quels passages de la Bible ? M. : Noé y est décrit en état d’ébriété au point de se dévêtir en présence de ses fils adultes (Genèse 9 :23,24) : « Et Sem et Japheth prirent un manteau qu'ils mirent sur leurs deux épaules, et marchant en arrière, ils couvrirent la nudité de leur père ; et leurs visages [étaient tournés] en arrière, de sorte qu'ils ne virent point la nudité de leur père. Et Noé réveillé de son vin, sut ce que son fils le plus petit lui avait fait.» Salomon y est accusé non seulement d’avoir possédé un large harem mais également d’avoir adoré de fausses divinités (I Rois 11 :9-10) : « C'est pourquoi l'Eternel fut irrité contre Salomon,…; et qui même lui avait fait ce commandement exprès, qu'il ne marchât point après d'autres dieux ; mais il ne garda point ce que l'Eternel lui avait commandé.» Aaron, qui fut Prophète et qui accompagna son frère Moïse lorsqu’il se rendit chez Pharaon, fut accusé d’avoir fabriqué le veau d’or auquel les Israélites vouèrent un culte (Exode 32 :4) : « Qui7 les8 ayant reçues de leurs mains, forma l'or avec un burin, et il en fit un Veau de fonte. Et ils dirent : ce sont ici tes dieux, ô Israël, qui t'ont fait monter du pays d'Egypte.» Vous pourrez également lire que le Prophète Lot y est accusé d’avoir commis l’inceste avec ses deux filles (Genèse 19 :36) : « Ainsi les deux filles de Lot conçurent de leur père.» Vous y découvrirez qu’un Prophète épousa deux sœurs en même temps, ce qui est prohibé (Genèse 29 :28) : « Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. » Un autre Prophète est accusé d’adultère (II Samuel 11 :4-5) : « Et David envoya des messagers, et l'enleva ; et étant venue vers lui, il coucha avec elle ; car elle était nettoyée de sa souillure ; puis elle s'en retourna en sa maison. Et cette femme conçut ; et elle envoya le faire savoir à David, en disant : Je suis enceinte. »

7 8

N.d.t. : À savoir Aaron N.d.t. : Des boucles d’oreilles en or

30

Une question essentielle s’impose ici : Comment David, qui est accusé d’adultère, peut-il s’inscrire dans la généalogie de Jésus ? Ne décelez-vous pas ici une contradiction avec ce verset biblique : « Le bâtard n'entrera point dans l'assemblée de l'Eternel, même sa dixième génération n'entrera point dans l'assemblée de l'Eternel.» (Deutéronome 23 :2) (Les musulmans rejettent toutes ces contrevérités) Ammon y est également accusé d’inceste assorti de viol sur sa demi-sœur Tamar (II Samuel 13 :14) « Mais il ne voulut point l'écouter ; et il fut plus fort qu'elle, et la viola, et coucha avec elle. » La Bible relate dans II Samuel 16 :22 un autre viol multiple commis par Absalom sur les concubines de David : « On dressa donc un pavillon à Absalom sur le toit de la maison : et Absalom vint vers les concubines de son père, à la vue de tout Israël. » (Je ne peux croire que quiconque soit capable d’un tel acte, imaginez sur un toit devant tout le monde !). Encore un inceste, commis cette fois-ci par Juda sur sa belle-fille Tamar. Juda était en route pour Timnath pour tondre ses brebis lorsqu’il aperçut Tamar et il la prit pour une courtisane car son visage était couvert. «Et il dit : Quel gage est-ce que je te donnerai ? Et elle répondit : Ton cachet, ton mouchoir, et ton bâton que tu as en ta main. Et il les lui donna ; et il vint vers elle, et elle conçut de lui. » (Genèse 38 :18) Le Coran rejette avec véhémence toutes ces fausses allégations (j’implore le pardon d’Allah pour avoir osé écrire ces aberrations). Bien que les juifs et les musulmans soient les ennemis par excellence, aucun musulman n’aurait l’audace d’écrire un livre et d’accuser un prophète israélite à l’instar de Juda, David et Jésus (PSAE) de viol, d’adultère, d’inceste ou de prostitution. (J’implore une fois de plus le pardon d’ALLAH pour avoir osé écrire ces ignominies et aberrations, que tout musulman réprouve avec force !) Votre Bible, en laquelle les chrétiens croient aveuglément et qu’ils acceptent sans aucun esprit critique, fait cependant écho de ces accusations! As-Taghfirullah! (J’implore le pardon d’ALLAH). Les musulmans, respectent, aiment et honorent tous les messagers de Dieu, y compris tous les prophètes juifs car il s’agit là d’un article de foi en islam ! Aucun musulman n’oserait écrire ou dire du mal de ces prophètes ! Tout musulman susceptible de croire en ce genre d’allégations devient un non croyant au regard du Coran. Posez-vous cette question essentielle :

31

Lorsque Allah envoya des Prophètes pour guider l’humanité, pensez-vous qu’il se soit trompé dans le choix de ses messagers ? C. : Bien sûr que non ! Mais ne croyez-vous pas en la Bible ? M. : En tant que musulmans, nous croyons en toutes les Saintes Ecritures, mais dans leur forme originale. Jésus (PSAL) parlait l’araméen. Il ne parlait pas l’anglais, le grec ou le latin ou quelque autre langue que ce soit. Soyons très clair à ce propos. Où donc se trouve la Bible originale écrite en araméen ? Elle n’existe pas ! Dieu a envoyé à chaque nation un Prophète avertisseur et prêcheur de la bonne parole, certains ont en outre été investis de la responsabilité d’une Révélation écrite. Exemples : le livre de la Torah (Ancien testament) fut révélé à Moise, le Zabur (les Psaumes) à David, et le Injeel (Nouveau Testament - Bonne nouvelle) à Jésus. La Bible relate clairement et à maintes reprises les propos de Jésus (PSAL) à ses disciples : « n’allez point vers les Gentils9 » à savoir ne vous adressez pas aux non juifs. Selon le plan initial d’Allah, Mohamed (PSAL) devait sceller la lignée des prophètes qui l’ont précédé et fut investi de la responsabilité de l’Ultime Révélation, le Saint Coran, afin de tracer à l’humanité tout entière, toutes nations confondues et à travers toutes les époques, la ligne à suivre . De toutes les Ecriture révélées, seul le Coran est demeuré dans sa forme originale. Jésus a lui-même annoncé qu’il n’avait été envoyé pour prêcher la bonne parole qu’à la maison d’Israël: « Et il répondit, et dit : je ne suis envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël. » (Mathieu 15 :24) « Et elle enfantera un fils, et tu appelleras son nom Jésus ; car il sauvera son peuple de leurs péchés» (en l’occurrence les juifs) (Mathieu 1 :21). Jésus a également annoncé que sa venue n’avait nullement pour but d’abroger la Loi mais tout au contraire de l’accomplir: « Ne croyez pas que je sois venu anéantir la Loi, ou les Prophètes ; je ne suis pas venu les anéantir, mais les accomplir ; Car je vous dis en vérité, que jusqu'à ce que le ciel et la terre soient passés, un seul Iota, ou un seul trait de lettre ne passera point, que toutes choses ne soient faites.» (Mathieu 5 :17-18) La Sourate 61 verset 6 du Coran énonce avec emphase que Jésus fut envoyé au peuple juif. C. : Mais dans l’Evangile de Saint Marc, Jésus dit : «allez par tout le monde, et prêchez l'Evangile à toute créature. » (Marc 16 :15)

9

Matthieu 10 :5

32

M. : Cet extrait est antinomique de Mathieu 15 :24 et 1 :21 que nous avons précédemment énoncés. Remarque très importante : Les versets 9 à 20 du chapitre 16 de l’Evangile de Saint Marc ont été supprimés dans de nombreuses Bibles. La New American Standard Bible a mis ces versets entre parenthèses en y ajoutant le commentaire suivant : « quelques-uns des manuscrits les plus anciens omettent les versets 9 à 20 de l’Evangile de Saint Marc.» La New World Translation of the Holy Scriptures utilisée par les Témoins de Jéhovah reconnaît que certains anciens manuscrits ajoutent une conclusion plus ou moins longue après le verset 8 du chapitre 16 de l’Evangile de Saint Marc, mais d’autres l’omettent complètement. La Revised Standard Version inclut en bas de page la note suivante : « certaines des autorités religieuses les plus anciennes clôturent le livre au verset 8 », ce qui implique par ailleurs que la théorie de la résurrection est erronée car elle est décrite dans le verset 9 du chapitre 16 de l’Evangile de Saint Marc. C. : Mais Jésus a dit dans Matthieu 28 :19 : « Allez donc, et enseignez toutes les nations » M. : « toutes les nations » doit être entendu comme « les douze tribus d’Israël» autrement ce verset serait en contradiction avec Matthieu 15 :24 et Matthieu 1 :21. La traduction de la New American Standard Bible et de la New World Translation of the Holy Scriptures ne parle pas de «toute nation» du monde mais de « toutes les nations » à savoir les douze tribus d’Israël. Que pensez-vous à présent de l’authenticité de la Bible ? C. : Je commence à en douter ! M. : Je suis sûr que vous serez convaincu de l’authenticité de l’islam au fur et à mesure de nos discussions sur les points qui nous opposent. J’insiste vraiment pour que vous posiez autant de questions que vous le souhaitez. Ce n’est que de cette manière que vous pourrez dissiper le moindre doute et enfin trouver votre chemin vers la vérité que vous recherchez. C. : Vous savez, cela me change de vous entendre me répéter que je dois vous poser des questions. Nos éminents théologiens chrétiens découragent quiconque de poser des questions. Je pense qu’il est de mon droit d’en poser pour connaître la vérité. M. : Bien sûr que quiconque a le droit de poser des questions. Il est regrettable qu’il n’y ait pas plus de chrétiens ordinaires qui, comme vous, interrogent les prêtres sur les doctrines enseignées par l’Eglise. Nos cheikhs et imams nous encouragent à les interroger, car il s’agit là d’un droit fondamental. Ce n’est que de la sorte qu’il est possible de dissiper le moindre 33

doute. Les réponses doivent satisfaire votre intellect, être logiques, raisonnables et sensées si vous ne voulez pas être perdant. En fait, dans de nombreuses mosquées à travers le monde, des cours sont régulièrement organisés dans le seul but de répondre au pied levé aux questions des croyants ordinaires. LA DOCTRINE DE LA TRINITE

M. : Croyez-vous toujours en la Trinité ? C. : Absolument. La première Epître de Jean dit : «Car il y en a trois dans le Ciel qui rendent témoignage, le Père, la Parole, et le Saint-Esprit ; et ces trois-là ne sont qu'un. Il y en a aussi trois qui rendent témoignage sur la terre, savoir l'Esprit, l'eau, et le Sang ; et ces trois-là se rapportent à un. » (I Jean 5 :7 et 8) M. : Je vois. Vous faites ici référence à la Bible de 1611 qui fournissait la preuve la plus incontestable du dogme de la Trinité, mais le passage «le Père, la Parole, et le Saint-Esprit ; et ces trois-là ne sont qu'un » a été supprimé dans la Revised Standard Version de 1952 et de 1971 et dans de nombreuses autres Bibles, les Docteurs de l’Eglise l’ayant qualifié d’erreur grossière dans le texte Grec. C. : Vraiment ? Je l’ignorais ! C’est choquant ! M. : Oui. De plus, la New American Standard Bible dit: «Car il y en a trois dans le Ciel qui rendent témoignage, le Père, la Parole, et le Saint-Esprit ; et ces trois-là ne sont qu'un.» (I Jean 5 :7-8) La New World Translation of the Holy Scriptures des témoins de Jéhovah dit également : « Car il y a trois porteurs de témoignage, le Père, la Parole, et le Saint-Esprit ; et ces trois-là ne sont qu'un.» Je peux comprendre que vous ignoriez que cet extrait, dont l’importance est capitale, a été supprimé mais j’ignore pourquoi de nombreux ecclésiastiques et prédicateurs n’en sont pas informés. Ou, s’ils le sont, pourquoi n’en informent-ils pas les masses ? Le dogme de la Trinité n’est pas biblique. Le terme "Trinité" n’apparaît d’ailleurs ni dans la Bible ni dans les dictionnaires de la Bible. Jésus n’en a jamais fait mention et n’a jamais enseigné cette croyance. Il n’existe dans la Bible aucune preuve ou fondement qui permette l’acceptation de la Trinité.

34

C. : Mais nous pouvons néanmoins lire dans Matthieu 28 :19 « …, les baptisant au Nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit ». Ce passage qui n’a pas encore été supprimé ne fournit-il donc pas la preuve de la Trinité ? M. : Non. Si vous dites que trois personnes sont assises ou mangent ensemble, cela signifie-til qu’elles ne forment qu’une seule et même personne ? Absolument pas ! La formulation du principe de la Trinité par Athanacius, un archevêque égyptien d’Alexandrie, a été acceptée par le Concile de Nicée en 325 ap. J.C. c’est-à-dire plus de trois siècles après que Jésus fut élevé au ciel. Il est indéniable que le paganisme égyptien et romain a exercé une influence sur cette doctrine d’un dieu trin. C. : Prouvez-moi que le christianisme s’est inspiré du paganisme égyptien et romain M. : D’accord. Voilà la liste les Dieux et de leurs fils classés par nation qui ont exercé cette influence: GRECS

Apollon, Dionysos

ROMAINS

Hercule

SYRIENS

Adonis, Attis

PERSES

Mithra

EGYPTIENS

Osiris, Isis, Horus

BABYLONIENS

Baal, Astarté

Ce tableau montre que ces nations vouaient un culte à ces dieux et idoles créés de leur propre imaginaire, et lorsque Paul décida d’élever Jésus au rang de fils de Dieu, ces nations trouvèrent sensé le message qu’il leur adressait. De plus, le Sabah qu’observait Jésus tous les samedis, fut remplacé par la journée du dimanche ; le 25 Décembre, date de l’anniversaire de leur dieu du soleil Mithra, devint le jour de la naissance de Jésus. La Bible a clairement prédit et interdit la décoration des sapins de Noël dans Jérémie 10 : 2-5 « Ainsi a dit l'Eternel : n'apprenez point les façons de faire des nations, et ne soyez point épouvantés des signes des cieux, sous ombre que les nations en sont épouvantées. Car les statuts des peuples [ne] sont [que] vanité, parce qu'on coupe du bois de la forêt pour le mettre en oeuvre avec la hache ; Puis on l'embellit avec de l'argent et de l'or,

35

et on le fait tenir avec des clous et à coups de marteau, afin qu'il ne remue point. Ils sont façonnés tout droits comme un palmier, et ils ne parlent point ; on les porte par nécessité, à cause qu'ils ne peuvent pas marcher ; ne les craignez point, car ils ne font point de mal, et aussi il n'est pas en leur pouvoir de faire du bien. » Malgré cela, les chrétiens continuent de décorer les sapins depuis des siècles et ni l’Eglise ni les prêtres n’ont mis un terme à ce fléau que la Bible interdit clairement car cette célébration a été inventée par les hommes et va à l’encontre des enseignements de la Bible. Le calendrier julien fut créé par le Romains à l’ère chrétienne ; la consommation du porc fut tolérée bien que Jésus n’en consomma jamais, la circoncision fut abolie par Paul « Voici, je vous dis moi Paul, que si vous êtes circoncis, Christ ne vous profitera de rien» (Galates 5 :2) Or, la circoncision est une obligation que Dieu imposa au prophète Abraham et à ses descendants. Dieu imposa la circoncision à Abraham, à son fils et aux hommes de sa famille. C’est parce que le christianisme s’est largement écarté des premiers enseignements de Jésus qu’Allah nous a envoyé, dans le cadre de Son plan initial, Son dernier messager, le Prophète Mohamed (PSAL) pour donner un souffle nouveau au message divin originel. Dites-moi, qui est le plus prestigieux ? Paul ou Abraham (PSAL)? C. : De toute évidence Abraham! Il était prophète. Paul n’était qu’un disciple. M. : Absolument! Jésus a dit : «Le disciple ne peut être supérieur au maître !». Souvenezvous, la Bible raconte que Jésus a été circoncis le 8e jour de sa naissance et Paul, lui, arrive et abroge purement et simplement la circoncision. Toute personne dotée d’un tant soit peu de sens commun peut donc en déduire que la circoncision est obligatoire et rejettera l’enseignement de Paul. Jésus a même énoncé dans la Bible qu’un homme qui n’est pas circoncis est comme un chien ! Le Saint Coran nous met en garde: «Ce sont, certes des mécréants ceux qui disent : « En vérité, Allah c’est le Messie, fils de Marie. » Alors que le Messie a dit : « Ô enfants d’Israël, adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur. »

Quiconque associe à Allah (d’autres

divinités) Allah lui interdit le Paradis ; et son refuge sera le Feu. Et pour les injustes, pas de secoureurs ! Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent : « En vérité, Allah est le troisième de trois. » Alors qu’il n’y a de divinité qu’Une Divinité Unique ! Et s’ils ne cessent de le

36

dire, certes, un châtiment douloureux touchera les mécréants d’entre eux.» (Sourate 5, versets 72-73) A présent, croyez-vous toujours au dogme de la Trinité que Jésus n’a jamais enseigné ? C. : Votre dernière réponse me fournit beaucoup de matières à penser! Mais Dieu et Jésus ne forment qu’un: « Croyez-moi que je [suis] en [mon] Père, et que le Père est en moi, ... » (Jean 14 :11) M. : Lisez alors Jean 17 :21 C. : « Afin que tous soient un, ainsi que toi, Père, es en moi, et moi en toi ; afin qu'eux aussi soient un en nous…» M. : Ce passage montre clairement que Dieu et Jésus ne forment qu’un, mais aussi que les disciples ne sont qu’un en Jésus et en Dieu.

Si Jésus est Dieu parce qu’il est en Dieu,

pourquoi les disciples ne sont-ils donc pas Dieu puisque, tout comme Jésus, ils sont en Dieu ? Si Jésus, Dieu et le Saint Esprit constituent une unité dont la composante est un Dieu trin, en y incluant les disciples, cette unité devrait s’élargir à quinze. Voyez-vous, en lisant le contexte dans lequel s’inscrit ce verset, vous comprendrez que Dieu, Jésus et les disciples ne forment qu’un dans leur volonté, à savoir celle de sauver l’humanité de l’obscurantisme, de l’idolâtrie et de l’asservissement à des êtres humains. Supposez que je sois médecin, et que mon père et mon grand-père le soient aussi, et que je dise «nous sommes tous un». Quiconque entend ou lit cette phrase dans son contexte réel comprendra que «nous sommes un professionnellement», et non que nous formons une unité de création. Chacun d’entre nous constitue une entité isolée et nous sommes donc trois personnes distinctes. C. : Mais Jésus est Dieu selon l’Evangile de Saint Jean : «celui qui m'a vu, a vu mon Père… » (Jean 14 :9) M. : Rapportez-vous encore une fois au contexte. Lisez ce qui précède et suit ce passage: «Philippe lui dit : Seigneur ! Montre-nous le Père, et cela nous suffit.» (Jean 14 :8) « Jésus lui répondit : je suis depuis si longtemps avec vous, et tu ne m'as point connu ? Philippe, celui qui m'a vu, a vu mon Père ; et comment dis-tu : montre-nous le Père ?» (Jean 14 :9)

37

Jésus a expliqué à Philippe que la contemplation de la création de Dieu devait alimenter sa foi: le soleil, la lune et toutes les merveilleuses créations de Dieu, ainsi que Jésus lui-même qui est une créature de Dieu. Jésus a dit (Jean4 :24) : « Dieu est esprit… » ; (Jean 5 :37) : « Et le Père qui m'a envoyé, a lui-même rendu témoignage de moi ; jamais vous n'ouïtes sa voix, ni ne vîtes sa face.» Comment pouvez-vous donc voir un esprit ? Ce qu’ils ont vu n’était pas Dieu mais Jésus. Paul a également dit : « … lequel nul des hommes n'a vu, et ne peut voir …» (I Timothée 6 :16) Ce que vous pouvez voir de vos propres yeux ne peut donc en aucune manière être Dieu. C. : Mais Thomas a dit : «Mon Dieu et mon Seigneur.» M. : À nouveau, rapportez-vous au contexte. Il s’agit d’une expression de surprise et de stupéfaction ! Imaginez que tout en vous parlant, quelqu’un m’informe que ma mère a été victime d’un accident et que je m’exclame : «mon Dieu !». En déduirez-vous que je vous appelle «mon Dieu» ? Bien sûr que non ! « Mon Dieu » exprime un sentiment de surprise. Si vous vous rapportez au contexte dans lequel Thomas a exprimé ces mots, vous vous apercevrez qu’il s’agissait d’une exclamation. Les gens disent « mon Dieu » tout le temps lorsqu’ils sont surpris. C. : Pour être honnête, il est difficile de rejeter une croyance qui nous a été enseignée depuis l’enfance. M. : Les questions qui suivent vous aideront peut-être à mieux comprendre le dogme de la Trinité. Qu’est-ce que le Saint Esprit ? C. : Le Saint Esprit ou l’Esprit Saint, est Dieu. Nous avons appris que le Père est Dieu, le Fils est Dieu et le Saint Esprit est Dieu. Nous ne sommes pas autorisés à croire qu’il existe Trois Dieux, mais Un Dieu Unique. M. : Lisez Matthieu 1 :18 C. : « Or la naissance de Jésus-Christ arriva en cette manière. Comme Marie sa mère eut été fiancée à Joseph, avant qu'ils fussent ensemble, elle se trouva enceinte [par l'opération] du Saint-Esprit. » M. : Comparez à présent cet extrait avec Luc 1 :26-27

38

C. : « Or au sixième mois, l'Ange Gabriel fut envoyé de Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth ; vers une Vierge fiancée à un homme nommé Joseph, qui était de la maison de David ; et le nom de la Vierge était Marie. » M. : Pour expliquer la naissance miraculeuse de Jésus, Matthieu a mentionné le Saint Esprit et Luc l’ange Gabriel. Qui donc est le Saint esprit ? C. : Le Saint Esprit est donc l’ange Gabriel !! M. : Exactement ! A présent, croyez-vous toujours en la Trinité C. : Donc Dieu est Dieu, le Saint Esprit ou l’Esprit Saint est l’ange Gabriel et Jésus… M. : Allez-y ! Dites-le ! Jésus, fils de Marie, est un messager ou prophète de Dieu. C. : Comment pouvez-vous résoudre aussi facilement ce qui demeure un mystère pour l’Eglise? M. : Nous nous référons au Saint Coran pour corriger les amendements que les hommes ont apportés aux Ecritures révélées précédemment. Si vous êtes à présent en mesure de croire en un Dieu Unique, que le Saint Esprit est l’ange préféré de Dieu à savoir Gabriel, et que Jésus, le fils de Marie, est un Prophète, pourquoi ne franchissez-vous pas un pas supplémentaire en admettant que Mohamed (PSAL) est l’Ultime Messager ? Prononcez la Shahada (attestation de foi), d’abord en français puis en arabe pour reconnaître l’authenticité du message de l’islam. C. : Lisez-la moi d’abord en français pour que j’en comprenne le sens M. : « J’atteste qu’il n’y a de Dieu qu’Allah, Qui n’a pas d’associé et que Mohamed est Son esclave, serviteur et messager. » Ash-hadu Alla Ilaha Illa-Allahu wahdahu la shareekalahu wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh. » C. : Attendez une seconde ! Qu’en est-il de mes arrière-grands-parents qui sont décédés ? Ils étaient tous chrétiens. M. : Abraham (PSAL) a abandonné ses parents et arrière-grands-parents lorsque la Vérité s’est manifestée à lui. Il n’était alors âgé que de treize ans si vous vous en souvenez.

39

Chacun est responsable de lui-même.

Sans doute la vérité n’est-elle pas apparue aussi

clairement à vos ancêtres qu’elle ne l’est maintenant à vos yeux.

Le Saint Coran dit:

«Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui-même ; et quiconque s’égare, ne s’égare qu’à son propre détriment. Et nul ne portera le fardeau d’autrui ; Et Nous n’avons jamais puni [un peuple] avant de (lui) avoir envoyé un messager.» (Sourate 17 verset 15) La vérité s’est révélée à vous aujourd’hui et vous êtes libre de l’accepter ou de la rejeter. Ce choix vous appartient. C. : Pouvez-vous m’expliquer pourquoi le Coran désigne Allah par "Nous" comme dans le verset que vous venez de me citer ? Je sais que les musulmans ne croient qu’en un seul Dieu. M. : Excellente question.

Comme je l’ai expliqué plus haut, dans les langues arabe et

hébraïque comme dans certaines autres langues, il existe deux types de pluriel. L’un se rapporte aux nombres, l’autre marque le respect. Ce "Nous" correspond au "Nous" de la royauté et du respect. Par exemple, lorsque la reine prononce un discours, elle dit : « Nous avons décidé de prononcer ce discours, …» et non « j’ai décidé ceci ou cela ». Il s’agit là du "Nous" royal. De la même manière, lorsque Allah s’adresse à nous, Il emploie "Nous" au lieu de "Je". Ce n’est que très rarement, lorsque Allah exprime une mise en garde, qu’Il emploie le "Je". Vous comprenez? C. : D’accord, maintenant je comprends. Mais n’est-il pas possible d’accepter à la fois l’islam et le christianisme ? M. : « Nulle contrainte en religion ». Vous êtes libre de vos croyances. Mais si vous vous identifiez aux deux croyances, vous ne vous serez pas encore totalement soumis à Allah. Vous demeurez un non-croyant, comme l’énonce le Saint Coran: «Ceux qui ne croient pas en Allah et en Ses messagers, et qui veulent faire distinction entre Allah et Ses messagers et qui disent : « Nous croyons en certains d’entre eux mais nous ne croyons pas en d’autres » et qui veulent prendre un chemin intermédiaire [entre la foi et la mécréance]. Les voilà les vrais mécréants ! Et Nous avons préparé pour les mécréants un châtiment avilissant. Et ceux qui croient en Allah et en Ses messagers et qui ne font point de différence entre ces derniers, voilà ceux à qui Il donnera leurs récompenses. Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux. » (Sourate 4 versets 150-152)

40

C. : N’est-il pas préférable que je ne prononce pas encore la Shahada (déclaration de foi) afin que je ne sois pas d’ores et déjà lié ? M. : Cette décision vous appartient.

Dès que vous atteignez l’âge adulte et que vous

acquerrez une capacité de jugement intellectuel, vous devenez responsable que vous prononciez ou non la Shahada (déclaration de foi). Allah a créé ce monde dans un but précis. Il vous a doté d’une intelligence pour différencier le bien du mal. Il a envoyé de nombreux prophètes comme avertisseurs.

Nous avons été créés dans le seul but de Le vénérer

exclusivement. Voilà notre mission. «… « Notre Seigneur ! Tu n’as pas créé cela en vain. Gloire à toi ! »… » (Sourate 3 verset 191) «Ne lui avons-Nous pas assigné deux yeux, et une langue et deux lèvres ? Ne l’avonsNous pas guidé aux deux voies ?» (Sourate 90 versets 8-10) « Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent. » (Sourate 51 verset 56) (Toute bonne action menée dans le but sincère de satisfaire Allah constitue également un acte d’adoration) «Nous avons placé ce qu’il y a sur la terre pour l’embellir, afin d’éprouver (les hommes et afin de savoir) qui d’entre eux sont les meilleurs dans leurs actions.» (Sourate 18 verset 7) LE DOGME DE LA DIVINITE DE JESUS CHRIST

M. : Jésus est-il Dieu ? C. : Absolument ! « Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu ; et cette parole était Dieu» (Jean 1 :1) M. : Nous avons convenu qu’aucune Ecriture sainte ne pouvait contenir de contradiction. Si deux versets sont antinomiques, soit l’un des deux est authentique et jamais les deux, soit les deux sont erronés. Vous en souvenez-vous ? C. : Tout à fait. M. : Si Jésus est Dieu d’après Jean 1 :1, alors combien de Dieux existe-t-il? 41

C. : Au moins deux. M. : Ce constat est donc en contradiction avec de nombreux passages de la Bible : « … que l'Eternel est celui [qui est] Dieu dans les cieux, et sur la terre, [et] qu'il n'y en a point d'autre.» (Deutéronome 4 :39); le Premier Commandement : «Ecoute, Israël, l'Eternel notre Dieu est le seul Eternel» (Deutéronome 6 :4); «… afin que vous connaissiez, et que vous me croyiez, et que vous entendiez que c'est moi. Il n y a point eu de [Dieu] Fort avant moi, qui ait rien formé, et il n'y en aura point après moi. C'est moi, c'est moi qui suis l'Eternel, et il n'y a point de Sauveur que moi.» (Esaïe 43 :10-11) ; «Ainsi a dit l'Eternel, … je suis le premier, et je suis le dernier ; et il n'y a point d'autre Dieu que moi» (Esaïe 44 :6) ; « Car ainsi a dit l'Eternel qui a créé les cieux, lui qui est le Dieu qui a formé la terre, et qui l'a faite, lui qui l'a affermie ; il ne l'a point créée pour être une chose vide, [mais] il l'a formée pour être habitée. Je suis l'Eternel, et il n'y en a point d'autre.» (Esaïe 45 :18) Le verset 18 du chapitre 45 du Livre d’Esaïe montre clairement que seul Dieu est Le Créateur et nul autre que Lui, pas même Jésus, n’a participé à cette création. Lisez également les extraits suivants : Deutéronome 4 :35 ; Exode 8 :10 ; II Samuel 7 :22 ; I Rois 8 :23 ; I Chroniques 17 :20 ; Psaumes 86 :8 ; 89 :6 et 113 :5 ; Osée 13 :4 ; Zacharie 14 :9. C. : Mais ces passages sont tous extraits de l’Ancien Testament. En existe-t-il dans le Nouveau Testament ? M. : Faites très attention à ne pas rejeter l’Ancien Testament. Ce livre fait partie de votre Sainte Bible. Lisez ce que Jésus lui-même a dit: « Et Jésus lui répondit : le premier de tous les Commandements est : écoute Israël, le Seigneur notre Dieu est le seul Seigneur.» (Marc 12 :29) «… nous savons que l'idole n'est rien au monde, et qu'il n'y a aucun autre Dieu qu'un seul. » (I Corinthiens 8 :4) ; « Car il y a UN SEUL DIEU, et un seul Médiateur entre Dieu et les hommes, [savoir] Jésus-Christ homme. » (I Timothée 2 :5) Attention à l’expression JésusChrist homme. Vous pouvez à présent en conclure que soit le passage Jean 1 :1 est correct et tous les autres sont erronés soit l’inverse. C. : Difficile de se faire une opinion !

42

M. : Voyons alors si le Coran fait mention de ce que Jésus lui-même a énoncé dans la Bible. Le Coran désigne à maintes reprises Jésus comme étant "une Parole d’Allah" Lisez le Verset 45 de la Sourate 3 : « (Rappelle-toi) quand les anges dirent : « Ô Marie, voilà qu’Allah t’annonce une parole de Sa part ; son nom sera « al-Masih » « Issa », fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l’au-delà, et l’un des rapprochés d’Allah. » Dans le Saint Coran, Jésus est également décrit comme une Parole d’Allah, à savoir, une Parole émanant de Lui, ce qui est conforme à l’extrait I Corinthiens 3 :23 de la Bible: «Et vous à Christ, et Christ à Dieu ». Il aurait été plus approprié de dire dans Jean 1 :1: « … et cette parole était de Dieu ». Il se peut qu’il s’agisse d’une erreur de traduction de l’araméen vers le grec. En langue grecque, Theos signifie "Dieu" mais Theou signifie "qui appartient à Dieu" (voir Le Dictionnaire grec, la Bible grecque ou Mohamed dans la Bible, du Professeur Abdul-Ahad Dawud, ancien évêque d’Uramiah, page 16). L’omission de l’apostrophe "s", qui semble n’avoir aucune incidence particulière, induit en réalité un contresens grave. C. : Pourquoi Jésus est-il désigné comme la Parole de Dieu dans les deux Ecritures ? M. : Jésus a été créé dans la matrice de Marie sans aucune intervention masculine. Il a suffit a Allah de décider, d’ordonner que la création « soit » et elle fut, comme l’énonce la Sourate 3 verset 47 : « Elle dit : «Seigneur ! Comment aurais-je un enfant alors qu’aucun homme ne m’a touchée ? » - «C’est ainsi !» dit-Il. Allah crée ce qu’Il veut. Quand Il décide d’une chose, Il lui dit simplement : « Sois » ; et elle est aussitôt. » (En arabe, le mot "sois" est Kun) C. : Mais Jésus est Dieu parce qu’il possède en lui le Saint Esprit. M. : Pourquoi alors d’autres personnes qui sont également investies par l’Esprit Saint ne sontelles pas elles aussi Dieu? C. : Qui sont ces personnes? M. : (Actes 11 :24) : « Car il10 était homme de bien, et plein du Saint-Esprit, et de foi ; et un grand nombre de personnes se joignirent au Seigneur » (Actes 5 :32) : « Et nous lui sommes témoins de ce que nous disons, et le Saint-Esprit que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent, en est aussi témoin.»

10

A savoir Barnabé

43

Lisez également les Actes 6 :5; II Pierre 1 :21; II Timothée 1 :14; I Corinthiens 2 :16 et Luc 1 :41. C. : Mais Jésus a été investi par l’Esprit Saint alors qu’il était encore dans la matrice de sa mère. M. : Jean le Baptiste aussi: « Mais l'Ange lui dit : Zacharie, ne crains point ; car ta prière est exaucée, et Elisabeth ta femme enfantera un fils, et tu appelleras son nom Jean… Car il sera grand devant le Seigneur, et il ne boira ni vin ni cervoise ; et il sera rempli du Saint-Esprit dès le ventre de sa mère. » (Luc 1 :13,15) C. : Mais Jésus a accompli des miracles. Il a nourri cinq mille personnes avec cinq pains et deux poissons. M. : Elisée et Elie ont accompli le même miracle. Elisée a nourri des centaines de personnes avec vingt pains d’orge et quelques épis de blé.

«Il mit donc cela devant eux, et ils

mangèrent, et ils en laissèrent de reste, suivant la parole de l'Eternel.» (II Rois 4 :44) Elisée s’est porté garant de la multiplication de l’huile que possédait une veuve et lui a dit: «Puis elle s'en vint, et le raconta à l'homme de Dieu, qui lui dit : Va, vends l'huile, et paye ta dette ; et vous vivrez, toi et tes fils, de ce qu'il y aura de reste.» (II Rois 4 :7) « La farine de la cruche ne manqua point, et l'huile de la fiole ne tarit point, selon la parole que l'Eternel avait proférée par le moyen d'Elie. » (I Rois 17 :16) «Et les corbeaux lui11 apportaient du pain et de la chair le matin, et du pain et de la chair le soir, et il buvait du torrent. » (I Rois 17 :6) C. : Mais Jésus pouvait soigner les lépreux M. : Elisée a dit à Naaman qui était lépreux de se laver dans le Jourdain : « Ainsi il descendit, et se plongea sept fois au Jourdain, suivant la parole de l'homme de Dieu ; et sa chair lui revint semblable à la chair d'un petit enfant ; et il fut net.» (II Rois 15 :14) C. : Mais Jésus pouvait rendre la vue à un non-voyant M. : Elisée aussi: «Elisée donc pria, et dit : Je te prie, ô Eternel! Ouvre ses yeux, afin qu'il voie ; et l'Eternel ouvrit les yeux du serviteur, et il vit,... » (II Rois 6:17) «Et il arriva que sitôt qu'ils furent entrés dans Samarie, Elisée dit : Ô Eternel ouvre leurs yeux afin qu'ils voient. Et 11

À savoir Elie

44

l'Eternel ouvrit leurs yeux, et ils virent, et voici ils étaient au milieu de Samarie.» (II Rois 6 :20) Elisée pouvait également ôter la vue: «Puis [les Syriens] descendirent vers Elisée, et il pria l'Eternel, et dit : Je te prie, frappe ces gens d'éblouissement ; et Dieu les frappa d'éblouissement, selon la parole d'Elisée.» (II Rois 6 :18) C. : Jésus pouvait ressusciter les morts M. : Lisez ce que la Bible raconte à propos d’Elie : (I Rois 17 :22) : «Et l'Eternel exauça la voix d'Elie, et l'âme de l'enfant rentra dans lui, et il recouvra la vie. » Lisez également ce qu’elle dit à propos d’Elisée: «Puis il monta et se coucha sur l'enfant, et mit sa bouche sur la bouche de l'enfant, et ses yeux sur ses yeux, et ses paumes sur ses paumes, et se pencha sur lui ; et la chair de l'enfant fut échauffée » c’est-à-dire que l’enfant ressuscita (II Rois 4 :34) Elisée est même allé jusqu’à ressusciter les corps par simple contact du mort avec sa propre dépouille: «Et il arriva que comme on ensevelissait un homme, voici on vit venir une troupe de soldats, et on jeta cet homme-là dans le sépulcre d'Elisée ; et cet homme étant roulé là dedans, et ayant touché les os d'Elisée, revint en vie, et se leva sur ses pieds.» (II Rois 13 :21) C. : Mais Jésus a marché sur l’eau M. : Moïse a tendu les bras au-dessus de la mer: « Et les enfants d'Israël entrèrent au milieu de la mer au sec, et les eaux leur servaient de mur à droite et à gauche.» (Exode 14 :22) A propos, le bâton de Moïse (PSAL) se trouve au Topkapi Palace Muséum à Istanbul, en Turquie, si vous souhaitez le voir. C. : Vraiment !! J’ignorais que le bâton de Moïse existait toujours. Un jour peut-être j’irai en Turquie pour le voir. Merci de m’en avoir informé. Mais Jésus pouvait chasser les démons. M. : Jésus lui-même a reconnu que d’autres en étaient aussi capables : «Et si je chasse les démons par Belzébul, par qui vos fils les chassent-ils ? C'est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges. » (Matthieu 12 :27 et Luc 11 :19) Les disciples pouvaient eux aussi chasser les démons comme l’a relaté Jésus: «Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur ! Seigneur ! N'avons-nous pas prophétisé en ton Nom ? Et

45

n'avons-nous pas chassé les démons en ton Nom ? Et n'avons-nous pas fait plusieurs miracles en ton Nom ? » (Matthieu 7 :22) Voilà comment Jésus met lui-même en garde tous les chrétiens évangélistes qui prétendent accomplir des miracles en son nom. Il leur dira : « Eloignez-vous de moi, je ne vous connais même pas!» Jésus ne sommera pas les musulmans, les hindous et les juifs de s’éloigner de lui mais ces "chrétiens" qui affirment suivre ses enseignements et qui provoquent la déroute de leurs semblables en prétendant accomplir des miracles en son nom ! Le Coran relate la conversation qui se tiendra entre Allah et Jésus le jour du jugement à propos de la croyance erronée en sa divinité et son rejet de ces allégations. Lisez les versets 116 à 119 de la Sourate 5. Jésus a même annoncé que des miracles seraient accomplis par de faux prophètes: «Car il s'élèvera de faux christs et de faux prophètes, qui feront de grands prodiges et des miracles, pour séduire même les élus, s'il était possible. » (Matthieu 24 :24) C. : Mais c’est en implorant le Seigneur qu’Elie et Elisée ont pu accomplir des miracles. M. : Jésus a lui aussi accompli des miracles en implorant DIEU de les exaucer comme il l’a lui-même relaté: « Je ne puis rien faire de moi-même… » (Jean 5 :30) « Mais si je chasse les démons par le doigt de Dieu, certes le Règne de Dieu est parvenu à vous. » (Luc 11 :20) Avant chaque miracle qu’il accomplissait, Jésus implorait Dieu. Lisez la Bible et vérifiez par vous-même ce qu’il en est. Tous les miracles de Jésus ont également été accomplis par certains prophètes qui l’ont précédé, certains disciples voire des non-croyants.

En revanche, Jésus était incapable

d’accomplir un miracle lorsqu’il était confronté à l’incrédulité comme nous l’explique la Bible: « Et il ne put faire là aucun miracle, sinon qu'il guérit quelque peu de malades, en leur imposant les mains. Et il s'étonnait de leur incrédulité, et parcourait les villages d'alentour, en enseignant. » (Marc 6 :5-6) C. : Mais Jésus a été ressuscité trois jours après sa mort M. : Nous aborderons plus tard le thème de sa "crucifixion" parce qu’il existe de nombreuses controverses à ce propos. Je me contenterai pour l’heure de dire que Paul est l’inventeur

46

de cette théorie alors qu’il n’a lui-même jamais vu ni rencontré Jésus. « Souviens-toi que Jésus-Christ, qui est de la semence de David, est ressuscité des morts, selon mon Evangile. » (II Timothée 2 :8) Les versets 9 à 20 du chapitre 16 de l’Evangile de Saint Marc, qui relatent la théorie de la résurrection, ont en outre été supprimés dans de nombreuses Bibles. Lorsqu’ils ne sont pas supprimés dans certaines Bibles, ils figurent en note de bas de page avec un commentaire à l’appui. Nous savons tous qu’une note de bas de page ne peut aucunement constituer une "parole de Dieu". Référez-vous à ce propos à la Revised Standard Version, à la New American Standard Bible et à la New World Translation of the Holy Scriptures des Témoins de Jéhovah. Vous réaliserez que la théorie de la résurrection n’est que le fruit d’interpolations et qu’elle ne figure dans aucun des manuscrits les plus anciens. Permettez-moi de vous poser cette question: Jésus (PSAL) a-t-il déjà affirmé qu’il était Dieu en disant clairement : « je suis Dieu, adorez-moi » ? C. : Non, mais Jésus est Dieu M. : Mais l’a-t-il jamais prétendu ? C. : Non M. : En effet. Il avait déjà prédit que les gens lui voueraient un culte malgré lui et qu’ils seraient adeptes de doctrines crées par les hommes et non par Dieu: «Mais ils m'honorent en vain, enseignant des doctrines [qui ne sont que] des commandements d'hommes.» (Matthieu 15 :9) Les hommes sont les inventeurs de toutes les doctrines du christianisme moderne : la Trinité, la Filiation divine de Jésus, la Divinité de Jésus Christ, le Péché Originel et l’Expiation. En lisant le Nouveau Testament qui relate les propos mêmes de Jésus, il apparaît très clairement qu’il ne s’est jamais identifié à Dieu ou reconnu en Lui. « … et que je ne fais rien de moimême,…» (Jean 8 :28) ; «…car le Père est plus grand que moi… » (Jean 14 :28) ; «…le Seigneur notre Dieu est le seul Seigneur… » (Marc 12 :29) ; «… Mon Dieu ! Mon Dieu ! Pourquoi m'as-tu abandonné ? » (Marc 15 :34) ; «…Père, je remets mon esprit entre tes mains ! » (Luc 23 :46) «Or quant à ce jour et à cette heure, personne ne le sait, non pas même les Anges qui sont au ciel, ni même le Fils, mais [mon] Père [seul].» (Marc13 :32) Jésus a été reconnu comme

47

Prophète, Guide, Serviteur de Dieu et Messie; plus tard lorsqu’il est monté au ciel par la grâce de Dieu, Paul et les autres l’ont élevé au rang de fils de Dieu puis à celui de Dieu. Pour nous, musulmans, il est impossible de comprendre ce qui a amené les chrétiens à croire en des théories diamétralement opposées à ce qui est enseigné dans la Bible. Sans doute parce qu’ils ne lisent pas la Bible et par conséquent ignorent la vérité. Faisons à présent appel à notre intelligence et à notre sens du raisonnement : 1) Si Dieu est IMMORTEL, peut-Il être le fils d’une femme qui ne l’était pas et qui de fait est morte ? 2) Jésus dormait alors que Dieu ne dort jamais: «Voilà, celui qui garde Israël ne sommeillera point, et ne s'endormira point. » (Psaumes 121 :4) Le verset 255 de la Sourate 2 dit : «Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. » Dieu est tout-puissant; par conséquent est-il possible que des personnes Lui aient craché dessus et L’aient crucifié comme prétendu ? 3) Si Jésus adorait Dieu comme le commun des mortels, comment peut-il lui-même être Dieu ? «Mais il se tenait retiré dans les déserts, et priait. » (Luc 5 :16) 4) Luc 4 :1-13 : «Et il12 fut tenté du diable quarante jours » est en contradiction avec Jacques 1 :13 «…car Dieu ne peut être tenté par le mal, …» Aussi, comment Jésus peut-il être Dieu ? Nous pouvons pousser plus loin le raisonnement et poser cette question : si vous croyez au dogme de la Trinité, alors les trois composantes de cette unité (y compris Dieu) sont-elles mortes sur cette croix lorsque cette prétendue crucifixion a eu lieu? la Bible, la Torah et le Coran attestent maintes et maintes fois que Dieu est éternel et immortel. De plus, pour quelle raison Dieu, Jésus et le Saint Esprit doivent-ils aller en enfer après leur mort ? Si Dieu est mort, alors qui a pris les rênes du pouvoir depuis sa mort ? Vous constaterez que toutes ces questions mènent à des réponses illogiques car nous savons tous que DIEU est immortel et qu’Il ne vouera jamais au supplice de l’enfer ni SA PROPRE PERSONNE, ni Jésus ni le Saint Esprit.

Il est miséricordieux et juste.

Dans ce royaume terrestre, il est

inacceptable qu’un innocent soit emprisonné ou condamné à mort.

Seuls les

coupables sont punis. Comment dès lors Dieu peut-il être injuste envers LUI-MEME, Jésus et le Saint Esprit qui sont tous trois innocents ? La croyance en la Trinité est illogique et contraire au bon sens. 12

À savoir Jésus

48

C. : Je suis d’accord avec vous que les innocents ne devraient pas être punis. Je ne comprends d’ailleurs pas ce enseignement de l’Eglise mais lorsque j’interroge mon prêtre, il me répond systématiquement: «Ne vous posez pas cette question.

Croyez-y et acceptez cet

enseignement car il s’agit d’un mystère.» M. : La croyance aveugle est dangereuse et destructrice !

J’ai également pu constater

certaines innovations parmi les chrétiens modernes. Ils portent des croix autour du cou, et pendent des crucifix dans leurs voitures, comme s’ils adoraient à présent le symbole également. La Bible elle-même s’y oppose en mettant en garde contre l’adoration de TOUTE REPRESENTATION MATERIALISEE.

Les croix le sont manifestement.

De plus,

comment pouvez-vous affirmer que les photos et représentations de Jésus sont réellement fidèles à la réalité ? Rappelez-vous que l’appareil photo a été inventé environ 1800 ans après que Jésus a quitté cette terre. C. : Je suis d’accord que l’exhibition et le port de crucifix, qui sont des représentations matérialisées, sont interdits par la Bible. Je ne porte pas de croix et ne fais pendre aucun crucifix dans ma voiture parce que je ne trouve aucune justification biblique allant dans ce sens. En ce qui concerne les photos de Jésus, je n’ai aucune réponse à cette question et vous m’avez donné une nouvelle matière à réfléchir sur le symbole de la croix et les photos. M. : Ces pratiques ne vont-elles pas également à l’encontre de la Bible qui dit que tout doit être démontrable ? «Eprouvez toutes choses ; retenez ce qui est bon» (I Thessaloniciens 5 :21) L’adoration de croix est-elle une pratique saine ? Rappelez-vous que personne ne peut raisonnablement se complaire à adorer un objet qui a causé la souffrance d’un être aimé. Vouerez-vous un culte à une arme ou un couteau qui a tué votre enfant, mère ou père ou un être que vous aimez ? C. : Jamais ! M. : Comment alors est-il possible que les adeptes du Christ, qui prétendent l’aimer, adorent la croix sur laquelle il a souffert et trouvé la mort ? Les musulmans ne croient évidemment pas qu’il est mort sur la croix. Le Coran est d’ailleurs très explicite à ce propos puisqu’il affirme que Jésus n’a été ni crucifié ni tué, mais élevé vivant au ciel et qu’il retournera sur terre avant la fin du monde. C. : C’est réellement troublant. 49

M. : « Car Dieu n'est point un [Dieu] de confusion, mais de paix, ... » (I Corinthiens 14 :33) En réalité, les doctrines créées par les hommes sont celles qui sèment la confusion. Les enseignements de l’Eglise sèment le désordre en contredisant ceux de Jésus (PSAL). Si seulement les vrais partisans de Jésus, qui l’aiment sincèrement, lisaient la Bible dans son contexte et étudiaient le Coran, ils arriveraient indubitablement à la conclusion que DIEU EST UNIQUE, sans associé et que Jésus (PSAL), fils de Marie (PSAE) est un messager de Dieu ! LA DOCTRINE DE LA FILIATION DIVINE DE JESUS

M. : Jésus est-il le fils de Dieu ? C. : Oui. La Bible raconte que lorsque Jean a baptisé Jésus, une voix s’est élevée du ciel : « Et voilà une voix du ciel, disant : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai pris mon bon plaisir.» (Matthieu 3 :17) M. : Le mot "fils" ne doit pas être entendu au sens propre car de nombreux prophètes sont appelés "fils de Dieu" et "enfants de Dieu" dans la Bible. Lisez l’Exode 4 :22 C. : « Tu13 diras donc à Pharaon, ainsi a dit L'Eternel : Israël est mon fils, mon premier-né. » M. : Il est donc clairement énoncé ici que Jacob (Israël) est le premier-né de Dieu. Lisez à présent II Samuel 7 :13-14 et I Chroniques 22 :10 C. : « Ce sera lui14 qui bâtira une maison à mon Nom, et j'affermirai le trône de son règne à jamais. Je lui serai père, et il me sera fils … » M. : Le chapitre 31, verset 9 du Livre de Jérémie est encore plus troublant : « … car j'ai été pour père à Israël, et Ephraïm est mon premier-né. » Dans l’Exode 4 :22 que vous venez de lire, Israël apparaît comme le premier-né de Dieu. Qui est réellement ce premier-né ? Israël ou Ephraïm ? Les gens du commun peuvent également être appelés "enfants de Dieu". Lisez le Deutéronome 14 :1

13 14

À savoir Moïse À savoir Salomon

50

C. : « Vous êtes les enfants de l'Eternel votre Dieu... » M. : Les gens du commun peuvent aussi être les premiers-nés de Dieu. Lisez les Romains 8 :2815 C. : « Car ceux qu'il a préconnus, il les a aussi prédestinés à être conformes à l'image de son Fils, afin qu'il soit le premier-né entre plusieurs frères. » M. : Si tous sont les premiers-nés de Dieu, qui donc est Jésus ? C. : Il est le seul fils "engendré" de Dieu M. : Longtemps avant la naissance de Jésus, Dieu a dit à David: « Je vous réciterai quel a été ce sacre ; l'Eternel m'a dit : tu es mon Fils, je t'ai aujourd'hui engendré» (Psaumes 2 :7) David est donc lui aussi le fils "engendré" de Dieu, bien avant Jésus. Vous comprenez à présent que la désignation "fils de Dieu" n’est pas utilisée au sens propre mais figuré. La Bible dit clairement que quiconque obéit à Dieu est aimé de Dieu et devient alors « fils ou enfant de Dieu ». Jésus a également dit qu’il n’est pas le seul fils de Dieu mais que vous l’êtes aussi comme l’énonce l’Evangile de Mathieu: C. : « Afin que vous soyez les enfants de votre Père … Soyez donc parfaits, comme votre Père qui est aux cieux est parfait. » (Matthieu 5 :45,48) M. : Comme vous pouvez le constater dans plusieurs passages de la Bible, nombreux sont ceux qui sont appelés "premiers-nés", "enfants engendrés", "fils de Dieu" ou "enfants de Dieu". Ces mots sont utilisés pour signifier l’amour, l’affection et la proximité à Dieu et ne sont pas exclusivement attribués à Jésus. Vous trouverez par ailleurs des fils et des filles de Dieu: « Et je vous serai pour père, et vous me serez pour fils et pour filles, dit le Seigneur Tout-puissant. » (II Corinthiens 6 :18) Rien ne justifie donc, au vu de ces extraits et de bien d’autres encore, que Jésus (PSAL) soit considéré comme l’enfant unique de Dieu au sens propre. C. : Mais il n’avait pas de père, ce qui explique qu’il soit le fils de Dieu.

15

N.d.t. : la numérotation de ce verset diffère de la King James version

51

M. : Pourquoi alors ne considérez-vous pas Adam, qui fut créé sans père ni mère, comme le fils de Dieu ? Adam est d’ailleurs appelé "fils de Dieu" dans Luc 3 :38 : « … [Fils] de Seth, [fils] d'Adam, [fils] de Dieu ». Vous comprendrez que quiconque obéit aux commandements de Dieu est appelé "fils de Dieu" car il est un serviteur obéissant de Dieu. Lisez à présent les Hébreux 7 :3 C. : « Sans père, sans mère, sans généalogie, n'ayant ni commencement de jours, ni fin de vie, mais étant fait semblable au Fils de Dieu, il demeure Sacrificateur à toujours.» De qui s’agitil ? M. : La réponse se trouve dans les Hébreux 7 :1 : « Car ce Melchisédec, était Roi de Salem, et Sacrificateur du Dieu souverain, qui vint au-devant d'Abraham … » Sa création est plus extraordinaire encore que celle de Jésus et Adam (PSAE). Pourquoi donc ne bénéficie-t-il pas du titre privilégié de "fils de Dieu" ou de Dieu lui-même ? C. : Comment donc, vous les musulmans, appelez-vous Jésus ? M. : Nous l’appelons "Jésus fils de Marie" (PSAE) C. : Personne ne peut contredire ou réfuter cette appellation M. : Tout à fait ! Personne ne peut s’y opposer car il s’agit là d’un fait absolu. Jésus (PSAL) se définissait lui-même comme "enfant d’homme" et refusait l’appellation "fils de Dieu". Lisez Luc 4 :41 C. : « Les démons aussi sortaient hors de plusieurs, criant, et disant : tu es le Christ, le Fils de Dieu ; mais il les censurait fortement, et ne leur permettait pas de dire qu'ils sussent qu'il était le Christ. » M. : Vous voyez ! Il les rappelait à l’ordre lorsqu’ils l’appelaient ainsi car ces paroles étaient mensongères. S’ils disaient vrais, il ne les aurait pas admonesté. Dieu a choisi Jésus comme messager auprès du peuple d’Israël comme le montrent plusieurs passages de la Bible. De toute évidence, il refusait d’être considéré comme le fils de Dieu, y compris par ses propres disciples. Lisez Luc 9 :20-21

52

C. : « Il leur dit alors16 : et vous, qui dites-vous que je suis ? Et Pierre répondant lui dit : tu es le Christ de Dieu. Mais usant de menaces il leur commanda de ne le dire à personne. » M. : Comme vous le voyez dans cet extrait, Jésus rappelle de nouveau les disciples à l’ordre car leurs propos sont mensongers. Un Prophète n’autorisera jamais un mensonge. Jésus qui était Messie, Prophète, a été élevé du statut de Guide au rang de Fils de Dieu, de Seigneur et enfin de Dieu Lui-même. Lisez Jean 3:2 et Jean 6 :14 où le statut réel de Jésus est défini : C. : «Lequel vint de nuit à Jésus, et lui dit : Maître, nous savons que tu es un Docteur venu de Dieu … » (Jean 6 :14) : « Or ces gens ayant vu le miracle que Jésus avait fait, disaient : celuici est véritablement le Prophète qui devait venir au monde. » M. : Jésus est également appelé prophète dans Jean 7 :40 ; Matthieu 21 :11 ; Luc 7 :16 et 24 :19. Lisez à présent les Actes 9 :20 et vous découvrirez qui est à la source de cette théorie erronée de "Fils de Dieu". C. : « Et il17 prêcha incessamment dans les Synagogues, que Christ était le Fils de Dieu. » M. : Vous voyez, il apparaît ici clairement que Paul est celui qui est à l’origine de cette théorie. Jésus n’en est absolument pas l’instigateur. Vous pouvez aussi en déduire que les premiers chrétiens priaient dans les synagogues, mais ultérieurement lorsque le christianisme a commencé à dévier des enseignements initiaux de Jésus (PSAL), Paul, Barnabé et les Gentils ont été expulsés des synagogues car ils étaient accusés de blasphème et de profanation. Lisez aussi les Actes 13 :50 ; 17 :18 et 21 :28 et Luc 2 :11. C’est en raison des propos blasphématoires de Paul qu’ils ont été expulsés des synagogues et ce n’est qu’alors que les Eglises ont été bâties. Je ne pense pas qu’il soit nécessaire de prouver davantage que Jésus était Prophète et non Dieu lui-même ou le fils de Dieu car la Bible est très explicite à ce sujet.

16 17

N.d.t : Jésus s’adressant aux disciples À savoir Paul

53

REVENONS A PRESENT À CETTE QUESTION : JESUS (PSAL) A-T-IL ETE CRUCIFIE ?

M. : Le Saint Coran énonce dans la Sourate 4 verset 157 que Jésus (PSAL) n’a pas été crucifié : «et à cause de leur parole « Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager d’Allah »… Or, ils18 ne l’ont ni tué ni crucifié ;… » Croyez-vous toujours qu’il soit mort sur la croix ? C. : Oui. Les chrétiens croient qu’il est mort et qu’il est ensuite ressuscité M. : La Bible dit que personne n’a pu être témoin de l’instant de sa résurrection. Le sépulcre où Jésus était étendu a été découvert vide et il en a été conclu qu’il était ressuscité car les disciples et d’autres témoins l’avaient vu vivant après la prétendue crucifixion. Ne serait-il pas possible, comme nous le dit le Coran, qu’il ne soit pas mort sur la croix ? C. : Comment alors le prouver ? M. : Vérifions les passages de la Bible qui vont dans ce sens. Accordez-vous plus d’importance aux paroles de Jésus ou aux ouï-dire des disciples, apôtres et autres témoins? C. : De toute évidence davantage aux paroles de Jésus ! M. : Ce qui est en concordance avec les propos de Jésus: « Le Disciple n'est point au-dessus du maître, ni le serviteur au-dessus de son Seigneur.» (Matthieu 10 :24) C. : Mais Jésus lui-même a dit qu’il ressusciterait d’entre les morts: « Et il leur dit : il est ainsi écrit, et ainsi il fallait que le Christ souffrît, et qu'il ressuscitât des morts le troisième jour. » (Luc 24 :46) M. : La souffrance est souvent exagérée dans la Bible et qualifiée de "mort" comme l’a dit Paul dans sa Première Epître aux Corinthiens: « Par notre gloire que j'ai en notre Seigneur Jésus-Christ, je meurs de jour en jour » (c’est-à-dire je souffre de jour en jour) I Corinthiens 15 :31 . Voici quelques-unes des preuves extraites de la Bible :

18

À savoir les juifs

54

1) Sur la croix, Jésus a supplié Dieu de le secourir: « … c'est-à-dire, Mon Dieu ! Mon Dieu ! Pourquoi m'as-tu abandonné ? » (Matthieu 27 :46); « Disant : Père, si tu voulais transporter cette coupe loin de moi ; toutefois que ma volonté ne soit point faite, mais la tienne. » (Cette coupe est celle de la mort) (Luc 22 :42) 2) La prière de Jésus de ne pas mourir sur la croix a été exaucée selon Luc, Les Hébreux et Jacques. Comment alors sa mort sur la croix peut-elle encore être alléguée? « Et un Ange lui apparut du ciel, le fortifiant » (Luc 22 :43) ; « Qui durant les jours de sa chair ayant offert avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort et ayant été exaucé de ce qu'il craignait » (Hébreux 5 :7). Un ange lui a donc assuré que Dieu ne le laisserait pas mourir. Le mot "exaucé" dans la Bible signifie qu’une prière est acceptée. Dieu a entendu les prières de Jésus, c’est-à-dire qu’Il les a exaucées et qu’Il l’a SAUVE DE LA MORT. « … car la prière du juste faite avec véhémence est de grande efficacité » (Jacques 5 :16) Jésus a lui-même dit : « Demandez, et il vous sera donné ; cherchez, et vous trouverez ; heurtez, et il vous sera ouvert. Car quiconque demande, reçoit ; et quiconque cherche, trouve ; et il sera ouvert à celui qui heurte. Et qui sera l'homme d'entre vous qui donne une pierre à son fils, s'il lui demande du pain ? Et s'il lui demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent ? » (Matthieu 7 :7-10) QUESTION : Si comme l’affirme Jésus, Dieu accepte et exauce toute prière d’un homme droit, alors celles de Jésus ont assurément également été exaucées, y compris celle de ne pas mourir sur la croix. N’était-il pas un élu de Dieu ? Comment Dieu aurait-il pu se détourner de ses supplications et le laisser mourir sur la croix malgré ses prières alors qu’un ange lui avait fait savoir qu’il avait été "entendu". Cela n’a aucun sens. Rappelez-vous l’exemple dont s’inspire Jésus (PSAL). Si un fils demande à son père du pain, lui donnera-t-il une pierre ? Bien sûr que non ! Il est donc absolument illogique que Dieu n’ait pas exaucé sa prière de le sauver de la mort alors que nous savons tous qu’il était innocent et qu’il avait été "entendu". 3. Ses jambes n’ont pas été brisées par les soldats romains: «Les soldats donc vinrent, et rompirent les jambes au premier, et de même à l'autre qui était crucifié avec lui. Puis étant venus à Jésus, et voyant qu'il était déjà mort, ils ne lui rompirent point les jambes. » (Jean 19 :32-33) Ces soldats qui ont déclaré sa mort sont-ils une source fiable? C. : Je l’ignore

55

M. : N’est-il pas possible qu’ils aient voulu sauver Jésus après avoir découvert son innocence ? Pilate lui-même a dit qu’il ne voulait pas que ses mains soient tachées du sang d’un innocent. Il a ensuite pris un bol d’eau puis s’est lavé les mains symboliquement "du sang de cet innocent" devant les juifs qui réclamaient sa mort. 4. Si Jésus était mort sur la croix, son sang aurait coagulé et n’aurait pas coulé lorsque son flanc a été percé. Tout médecin le confirmera. Or, l’Evangile relate clairement que du sang et de l’eau ont coulé: « Mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et d’abord il en sortit du sang et de l’eau. » (Jean 19 :34) Il est donc une réalité scientifique et médicale qu’il était vivant, y compris selon Jean. 5. Lorsque les Pharisiens ont demandé à Jésus de leur faire voir un signe prouvant qu’il était bien un messager de Dieu, sa réponse a été la suivante : «Car comme Jonas fut dans le ventre de la baleine trois jours et trois nuits, ainsi le Fils de l’homme sera dans le sein de la terre trois jours et trois nuits. » (Matthieu 12 :40). Oubliez un instant le facteur temps qui n’était en réalité pas de trois jours et trois nuits mais un jour (la journée du samedi uniquement), et deux nuits (vendredi et samedi soirs). L’élément à retenir du signe de Jonas est : CAR COMME JONAS FUT ! Jonas était vivant dans le ventre de la baleine, et de la même manière Jésus était VIVANT dans le ventre de la terre. M. : Etes-vous d’accord que Jonas était vivant lorsqu’il a été expulsé du ventre de la baleine ? C. : Oui ! La Bible le confirme. M. : Le signe s’est donc accompli, à savoir qu’il était vivant comme il l’avait prophétisé. Jésus lui-même a dit qu’il n’est pas mort sur la croix. Le dimanche tôt dans la matinée, Marie Madeleine se rend au sépulcre et découvre que celui-ci est vide. quelqu’un qui se tient debout et pense d’abord qu’il s’agit d’un gardien.

Elle aperçoit Après une

conversation avec lui, elle apprend que cet homme est Jésus et tente de le toucher. « Jésus lui dit : « ne me touche point ; car je ne suis point encore monté vers mon père ; … » (Jean 20 :17) « Ne me touche pas », peut-être parce que les récentes blessures lui feraient mal. « Car je ne suis point encore monté vers mon père » signifie qu’il n’était pas mort mais toujours vivant. Ce n’est que lorsqu’une personne meurt qu’elle monte vers Dieu. C’est Jésus lui-même qui a fourni la preuve la plus incontestable qu’il n’est pas mort sur la croix.

56

Après cette prétendue crucifixion, les disciples ont cru que Jésus ne possédait plus d’enveloppe corporelle et qu’il avait été spiritualisé, comme le sont les corps ressuscités. C. : Un instant. Comment savez-vous que les corps ressuscités sont spiritualisés ? M. : C’est ce que Jésus lui-même a dit dans la Bible : qu’ils deviennent des anges C. : Dans quel passage de la Bible ? M. : Dans Luc 20 :34-36 : « Et Jésus répondant leur dit : les enfants de ce siècle prennent et sont pris en mariage. Mais ceux qui seront faits dignes d’obtenir ce siècle-là et la résurrection des morts, ne prendront ni ne seront pris en mariage ; car ils ne pourront plus mourir, parce qu’ils seront semblables aux Anges, et qu’ils seront fils de Dieu, étant fils de la résurrection. » Pour les convaincre qu’il était toujours vivant, Jésus les autorisa à lui toucher les mains et les pieds, mais ils ne le crurent pas. Il demanda alors que lui soit apportée de la viande afin de leur prouver qu’il se nourrissait comme les vivants. Lisez Luc 24 :36-43: « Et comme ils tenaient ces discours19, Jésus se présenta lui-même au milieu d’eux, et leur dit : que la paix soit avec vous ! [Ce salut correspond exactement à celui des musulmans] « Mais eux tout troublés et épouvantés croyaient voir un esprit. Et il leur dit : « pourquoi vous troublez-vous, et pourquoi monte-t-il des pensées dans vos cœurs ? Voyez mes mains et mes pieds ; car c’est moi-même : touchez-moi, et me considérez bien ; car un esprit n’a ni chair ni os, comme vous voyez que j’ai. Et en disant cela, il leur montra ses mains et ses pieds. Mais comme encore de joie ils ne croyaient point, et qu’ils s‘étonnaient, il leur dit : avez-vous ici quelque chose à manger ? Et ils lui présentèrent une pièce de poisson rôti, et d’un rayon de miel. Et l’ayant pris, il mangea devant eux» Ce sont les vivants qui se nourrissent non les morts ou les ressuscités comme nous l’explique Jésus dans l’Evangile de Saint Luc. Si vous persistez à croire qu’il est mort sur la croix, alors Jésus était un faux prophète et un homme maudit de Dieu au regard de ce qui figure dans le Deutéronome 13 :5 : «Mais on fera mourir ce prophète-là ou ce songeur des songes… » «Quand un homme aura commis quelque péché, digne de mort, et qu’on le fera mourir, et que tu le pendras à un bois ; son corps mort ne demeurera point la nuit sur le bois, mais tu ne manqueras point de l’ensevelir, le même jour, car celui qui est pendu est malédiction de

19

À savoir les disciples

57

Dieu ; c’est pourquoi tu ne souilleras point la terre que l’Eternel ton Dieu te donne en héritage. » (Deutéronome 21 :22-23) Croire qu’il est mort sur la croix équivaut à jeter un discrédit sur sa mission de prophète. Les juifs ont maintenu qu’ils avaient tué Jésus sur la croix et ce faisant, l’ont dépeint comme un faux prophète. L’Eglise a imposé aux chrétiens la doctrine de la crucifixion à l’instigation de Paul et affirme qu’elle a été nécessaire pour la rédemption des péchés. conséquent également accepter que Jésus ait été maudit.

Elle doit par

Mais comme Jésus l’a

précédemment expliqué: « le fils ne portera pas l’iniquité du père et le père ne portera point l’iniquité du fils» ; et il a ajouté : «Mais ils m'honorent en vain, enseignant des doctrines [qui ne sont que] des commandements d'hommes» Cette doctrine va à l’encontre de celle enseignée par la Bible dans Osée 6 :6 : «car je prends plaisir à la miséricorde et non point aux sacrifices… » ; elle s’oppose également à l’enseignement de Jésus lui-même: « Mais allez, et apprenez ce que veulent dire ces paroles : je veux miséricorde, et non pas sacrifice… » (Matthieu 9 :13). Jésus a également dit : «Mais si vous saviez ce que signifient ces paroles : je veux miséricorde, et non pas sacrifice, vous n’auriez pas condamné ceux qui ne sont point coupables.» (Matthieu 12 :7) Vous voyez ?

Jésus a dit à deux reprises que Dieu lui accorderait sa

"miséricorde". La Doctrine ou l’enseignement de l’Eglise condamne Jésus, un Prophète innocent, à une mort maudite sur la base des propos de Paul qui sont absolument sans fondement. Nul doute que les chrétiens reconnaissent l’innocence de Jésus, n’est-il pas ? Faites appel à votre intelligence pour jauger les paroles de Jésus (PSAL) C. : Bien sûr qu’il était innocent ! Mais pour quelle raison alors l’Eglise nous force-t-elle à croire en la résurrection ? M. : C’est Paul qui est l’instigateur de cette théorie de la résurrection: « … Et les uns20 disaient : que veut dire ce discoureur ? Et les autres disaient : il semble être annonciateur de dieux étrangers ; parce qu’il leur annonçait Jésus et la résurrection.» (Actes 17:18) Paul qui n’a jamais vu ni rencontré Jésus a également admis que la résurrection était de son instigation: «Souviens-toi que Jésus-Christ, qui est de la semence de David, est ressuscité des morts, selon mon Evangile.» (II Timothée 2 :8) Il est également le premier à avoir dit que

20

À savoir les juifs

58

Jésus était le Fils de Dieu: «Et il21 prêcha incessamment dans les synagogues que Christ était le Fils de Dieu» (Actes 9:20) Soyez très attentif aux mots utilisés. Les juifs ont dit de Paul qu’il était un "discoureur" c’est-à-dire une personne mentalement atteinte. Il était également annonciateur de "Dieux étranges". Les juifs, qui n’adoraient qu’un Dieu unique, ont considéré que Paul était un "discoureur" et l’ont expulsé des synagogues car il était l’instigateur de la théorie de "fils de Dieu" qu’ils considéraient comme blasphématoire. La Trinité dans le christianisme n’est donc pas un enseignement de Jésus mais de Paul. Les soi-disant chrétiens ne sont en réalité pas les partisans de Jésus mais de Paul. C. : Mais L’Evangile de Marc raconte que Jésus a été élevé au ciel et s’est assis à la droite de Dieu : « Or le Seigneur après leur avoir parlé [de la sorte] fut élevé en haut au ciel, et s’assit à la droite de Dieu.» (Marc 16 :19) M. : Comme je vous l’ai expliqué, les versets 9 à 20 du chapitre 16 de l’Evangile de Marc ont été supprimés dans certaines Bibles.

Lisez à ce propos le commentaire de la Revised

Standard Version, la New American Standard Bible, et la New World Translation of the Holy Scriptures des Témoins de Jéhovah. Si vous persistez à croire que Jésus est Dieu car il a été élevé au ciel, pourquoi ne reconnaissez-vous pas que d’autres prophètes le sont également parce qu’ils ont également été élevés au ciel? C. : Je n’ai pas connaissance de ces prophètes ? Qui étaient-ils ? M. : Elie: « … Et Elie monta aux cieux par un tourbillon. Et Elisée le regardant criait… et il ne le vit plus» (II Rois 2 :11-12) Dieu éleva aussi Hénoc au ciel: « Hénoc marcha avec Dieu ; mais il ne [parut] plus, parce que Dieu le prit» (Genèse 5 :24) Dans les Hébreux 11:5, vous retrouverez ce même récit : « Par la foi Enoch fut enlevé pour ne point passer par la mort ; et il ne fut point trouvé ; parce que Dieu l’avait enlevé ; car avant qu’il fût enlevé il a obtenu le témoignage d’avoir été agréable à Dieu.»

21

À savoir Paul

59

LA DOCTRINE DE L’EXPIATION ET DU PECHE ORIGINEL

C. : Si la rédemption des péchés à travers la crucifixion ne constitue pas un enseignement de Jésus, qui donc en est l’instigateur ? M. : Cette doctrine de l’Expiation a été acceptée par l’Eglise au Concile de Nicée 325 ans après la disparition de Jésus. Mais cet enseignement est antinomique de ce qu’énonce la Bible elle-même: « On ne fera point mourir les pères pour les enfants ; on ne fera point aussi mourir les enfants pour les pères ; mais on fera mourir chacun pour son péché » (Deutéronome 24 :16) ; « Mais chacun mourra pour son iniquité… » (Jérémie 31 :30); « L’âme qui pêchera sera celle qui mourra. Le fils ne portera point l’iniquité du père, et le père ne portera point l’iniquité du fils ; la justice du juste sera sur le [juste] et la méchanceté du méchant sera sur le [méchant]» (Ezéchiel 18 :20). Adam et Eve étaient coupables de leur propre péché. Le Coran nous dit qu’ils se sont tous deux repentis et que Allah leur a accordé sa miséricorde. C. : Mais ces passages se trouvent dans l’Ancien Testament M. : Vous savez vous n’avez de cesse de différencier l’Ancien du Nouveau Testament, alors que Jésus a répété maintes et maintes fois qu’il était venu sur terre pour accomplir la Loi et que la Torah révélée à Moïse (PSAL) devait demeurer intacte dans les moindres détails. Croire en l’Ancien et le Nouveau Testament constitue un article de foi pour les chrétiens; veillez donc à ne pas dénigrer ce Livre. Mais si cela peut vous rassurer, lisez ce que Jésus a dit dans Matthieu 7 :1 et 2. C. : «Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés. Car de tel jugement que vous jugez, vous serez jugés ; et de telle mesure que vous mesurerez, on vous mesurera réciproquement. » M. : Lisez I Corinthiens 3:8 C. : «Et tant celui qui plante, que celui qui arrose, ne sont qu'une même chose ; mais chacun recevra sa récompense selon son travail. » Mais l’Eglise nous demande de croire au péché originel !

60

M. : Vous l’avez dit vous-même ! Cette doctrine a été instaurée par l’Eglise et non Jésus. Permettez-moi de vous lire un extrait de La vie d’un tigre bengali du commandant Yeats Brown au sujet du péché originel : «Aucune tribu païenne n’a jamais inventé d’idée aussi grotesque que celle de l’assomption que l’homme, dès sa naissance, est l’héritier de mauvaises actions dont il n’est aucunement responsable mais qu’il devra expier, et que le Créateur de toutes choses a dû offrir Son "Fils" unique en sacrifice pour conjurer ce mystérieux mauvais sort.» Il va jusqu’à dire qu’il rejette l’idéologie du christianisme en raison de cette croyance. Cet homme a fait appel à son intelligence, qui est un don de Dieu, et a pu s’apercevoir de la manière dont l’Eglise a clairement éconduit d’innocentes personnes en leur imposant cette croyance. Pour vous prouver qu’un enfant naît pur, lisez Matthieu 19 :14. C. : «Et Jésus leur dit : laissez venir à moi les petits enfants, et ne les empêchez point ; car le Royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent. » M. : Tout enfant est donc totalement pur à la naissance et il fait partie du Royaume de cieux. Savez-vous que Paul est celui qui a aboli la Loi mosaïque? Lisez les Actes 13 :39 C. : « Et que de tout ce dont vous n'avez pu être justifiés par la Loi de Moïse, quiconque croit est justifié par lui.» M. : J’aimerais à présent vous poser cette question : supposez que votre ami proche ou qu’un membre de votre famille commette un meurtre, autoriserez-vous que votre fils, qui est innocent, soit tué à sa place pour qu’il expie l’acte de celui qui a commis ce meurtre ? Je veux dire par là, pensez-vous que vous ou toute personne sensée puisse comprendre ce sacrifice ? C. : Je ne le permettrais jamais ! Comment le pourrais-je alors que mon fils est totalement innocent. M. : Exactement ! Maintenant pensez-vous qu’une personne vivant une vie de luxure et jouissant de tous les interdits énumérés dans les Dix Commandements (la Loi) entrera au paradis en disant simplement « Jésus est mort pour expier mes péchés » et que Dieu l’acceptera ?

61

C. : C’est impossible ! M. : Absolument ! Comment est-il dès lors possible d’être insensé au point de croire que Dieu accordera le Paradis à celui qui désobéira à Sa Loi ? Comprenez-moi, ici sur cette terre nous devons tous nous démener, ne serait-ce que pour gagner notre pain quotidien, et voilà que l’Eglise nous enseigne que Jésus est mort pour expier les péchés de tous les chrétiens, et qu’ils entreront au Paradis, la plus belle demeure et la résidence éternelle, en ayant mené une vie de luxure, et les gens se contentent d’y croire aveuglément ! Pour couronner le tout, chaque meurtrier, violeur, voleur, pédophile qui a quitté cette terre sera absous et vivra dans cette magnifique demeure sans aucun châtiment car l’innocent Jésus (PSAL) aura porté le lourd fardeau de ses péchés ! Si cette doctrine est authentique, pourquoi alors les nations chrétiennes punissent-elles les criminels chrétiens pour leurs péchés ? Autrement dit, si selon vos croyances Dieu pardonne toute mauvaise action, jusqu’au meurtre, viol etc., alors que dans ce monde éphémère, les croyants chrétiens punissent leurs corrélégionaires, ne croyezvous pas en l’illogisme de cette doctrine?

Toute personne normalement constituée

s’accordera à dire que le crime doit être puni et les bonnes actions rétribuées. Dieu est juste et équitable. Les lois humaines ne peuvent nullement prévaloir sur la loi divine. Ou pensez-vous que les lois créées par l’homme l’emportent sur le décret divin ? C. : Attendez un instant. Vous venez de dire beaucoup de choses. Bien sûr que la loi divine est parfaite. Vous savez j’ai beaucoup médité par le passé sur tous les points que vous venez de mentionner et j’ai interrogé le prêtre de ma paroisse sur ces mêmes questions. Il m’a demandé de ne pas poser de questions et de me contenter de croire. Ce qui m’a amené à penser que d’autres religions me fourniraient sans doute les réponses que je recherche. J’ai donc lu le Coran et d’autres livres sur l’islam et c’est pour cette raison que nous avons tous deux ce dialogue. M. : Permettez-moi de vous poser cette question. Pourquoi croyez-vous en la résurrection alors que Paul, qui n’a jamais vu ni même rencontré Jésus, a reconnu qu’il en était l’instigateur. C. : Dans quel passage de la Bible ? M. : Lisez II Timothée 2 :8

62

C. : «Souviens-toi que Jésus-Christ, qui est de la semence de David, est ressuscité des morts, selon mon Evangile.» Mais nous devons y croire. Sa finalité est la rédemption des péchés. M. : C’est l’Eglise qui explique la résurrection par la rédemption, mais nous venons de voir que cette explication est fausse. L’islam est fondé sur la raison et est fidèle à l’enseignement initial de tous les Prophètes sans aucune immixtion païenne ou superstitieuse. C. : C’est cette croyance que je recherche M. : Ne pensez-vous pas qu’il est à présent temps pour vous de prononcer la Shahada (attestation de foi) ? C. : Oui, je suis à présent prêt à accepter la vérité révélée par l’islam et je vais prononcer la Shahada. Pouvez-vous m’aider à la dire en arabe ? « J’atteste qu’il n’existe d’autre Dieu qu’Allah, Qui n’a pas d’associé, et j’atteste que Mohamed est Son esclave, serviteur et messager. » « Ashadu Alla Ilaha Illal-Lahu Wahdahu la Shareeka Lahu, Wa Ash-Hadu Ana Muhammadan Abduhu Wa Rasuluh. » M. : Al-Hamdulillah ! (Gloire à Dieu). Vous êtes à présent entré dans l’islam et êtes devenu musulman. Vous devez maintenant apprendre rigoureusement vos devoirs et les mettre en application. Tout iman/cheikh sera heureux de vous les enseigner. Ils sont tous très simples et pratiques. N.B. : la suite des discussions aura lieu entre deux musulmans : M. et m. m. : Dites-moi, la venue du Prophète Mohamed (PSAL) a-t-elle été annoncée dans la Bible ? M. : Très certainement. Nous aborderons ce sujet ultérieurement. Mais j’aimerais d’abord vous lire ce que Allah dit dans la Sourate 7 versets 157-158 du Coran : «Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu’ils trouvent écrit [mentionné] chez eux dans la Thora et l’Evangile. Il leur ordonne le convenable, leur défend le blâmable, leur rend licites les bonnes choses, leur interdit les mauvaises, et leur ôte le fardeau et les jougs qui étaient sur eux. Ceux qui croiront en lui, le soutiendront, lui porteront secours et suivront la lumière descendue avec lui ; ceux-là seront les gagnants.

Dis « Ô hommes ! Je suis

pour vous le Messager d’Allah, à Qui appartient la royauté des cieux et de la terre. Pas de divinité à part Lui. Il donne la vie et Il donne la mort. Croyez donc en Allah, en Son

63

messager, le Prophète illettré qui croit en Allah et en Ses paroles. Et suivez-le afin que vous soyez bien guidés. » » «Certes Allah ne pardonne pas qu’on Lui donne quelqu’associé.

A part cela, Il

pardonne à qui Il veut. Mais quiconque donne à Allah quelqu’associé commet un énorme péché. » (Coran 4 : 48)

MOHAMED (PSAL) DANS LA BIBLE ISMAEL ET ISAAC ETAIENT TOUS DEUX BENIS

M: Pourquoi Ismaël et sa mère Agar ont-il quitté Sara ? m : Selon l’Ancien Testament, après le sevrage d’Isaac, sa mère Sara, voyant qu’Ismaël se moquait de son fils, n’a pas voulu qu’il hérite au même titre qu’Isaac: «Et l'enfant crût, et fut sevré ; et Abraham fit un grand festin le jour qu'Isaac fut sevré. Et Sara vit le fils d'Agar Egyptienne, qu'elle avait enfanté à Abraham, se moquer. Et elle dit à Abraham : Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera point avec mon fils, avec Isaac. » (Genèse 21 : 8-10) M. : Le passage sur la moquerie est une interpolation comme vous le verrez plus tard. Isaac était âgé d’environ deux ans lorsqu’il a été sevré. Ismaël lui en avait seize car Abraham avait quatre-vingt-six ans lorsque Agar a mis au monde Ismaël et cent ans quand Isaac est né: «Or Abram était âgé de quatre-vingt six ans, quand Agar lui enfanta Ismaël. » (Genèse 16 :16) ; «Or Abraham était âgé de cent ans quand Isaac son fils lui naquit. » (Genèse XX1 :5)

La Genèse 21: 8-10 est en contradiction avec la Genèse 21:14-21 où Ismaël y est

décrit comme un bébé que sa mère porte sur les épaules, un garçon et un enfant, lorsque tous deux ont quitté Sara. « Puis Abraham se leva de bon matin, et prit du pain et une bouteille d'eau, et il les donna à Agar, en les mettant sur son épaule. [Il lui donna] aussi l'enfant et la renvoya… Lève-toi, lève l'enfant, et prends-le par la main… » Ce portrait décrit un enfant et non un adolescent. Ismaël et sa mère Agar ont donc quitté Sara longtemps avant la naissance d’Isaac. Comment Ismaël aurait-il pu se moquer d’Isaac alors que ce dernier

64

n’était pas encore né et qu’Ismaël n’était encore qu’un petit garçon/enfant lorsqu’il est parti ? Vous voyez à présent où se trouve l’interpolation. m. : Bien sûr ! Vous avez raison. J’ai déjà lu cet extrait sans jamais prêter attention à la question de l’âge ou au départ et à l’absence d’Ismaël. Poursuivez s’il vous plaît. M. : L’islam nous apprend que Abraham s’est installé à la Mecque (appelée Paran dans la Genèse 21 : 21) en compagnie d’Ismaël et de Agar en raison d’un commandement divin conforme au plan initial de Dieu. Agar a parcouru au pas de course sept fois la distance séparant les monts Safa et Marwa, à proximité de la Qa’ba, à la recherche d’eau. Allah a apprécié cette course de Agar pour sauver la vie de son fils au point que ce parcours est devenu partie intégrante du rituel musulman du pèlerinage annuel (Haj) de la Mecque que des millions de musulmans à travers le monde doivent accomplir depuis l’époque du prophète Abraham. Le puits d’eau dont il est question dans la Genèse 21 :19 existe à ce jour et, depuis des siècles, des millions de pèlerins boivent de sa source.

Ce puits porte le nom de

"Zamzam". La pierre sacrée de la Qa’ba à la Mecque a été construite ultérieurement par Abraham et Ismaël. L’endroit où Abraham avait coutume d’accomplir ses prières près de la Qa’ba s’appelle "Maqâm Ibrahim", ou "la Position d’Abraham". Au cours du pèlerinage, les pèlerins et les musulmans à travers le monde célèbrent l’offrande d’Abraham et d’Ismaël en sacrifiant des bovins, des chameaux, des chèvres et des moutons m. : Mais dans la Bible, Isaac est celui qui devait être sacrifié M. : Non, le Coran relate l’alliance conclue entre Dieu, Abraham et son fils unique Ismaël. Ce jour là, Abraham, Ismaël et tous les hommes du foyer ont été circoncis alors qu’Isaac n’était pas encore né. «Et Abraham était âgé de quatre-vingt dix-neuf ans22, quand il circoncit la chair de son prépuce ; Et Ismaël son fils, était âgé de treize ans, lorsqu'il fut circoncis en la chair de son prépuce. En ce même jour-là Abraham fut circoncis, et son fils Ismaël aussi. Et tous les gens de sa maison, tant ceux qui étaient nés en la maison, que ceux qui avaient été achetés des étrangers par argent, furent circoncis avec lui. » (Genèse 17 :2427)

22

N.d.t : Dans ce même verset de la King James Version, Abraham y est décrit comme étant âgé de quatre-vingt dix ans.

65

Isaac naît un an plus tard et est circoncis après huit jours. «Et Abraham circoncit son fils Isaac âgé de huit jours, comme Dieu lui avait commandé. Or Abraham était âgé de cent ans quand Isaac son fils lui naquit.» (Genèse21 : 4-5) Donc, lorsque cette alliance entre Dieu et Abraham a été scellée (circoncision et sacrifice), Abraham était âge de quatre-vingt-dix-neuf ans et Ismaël de treize ans. Lorsque Isaac naît un an plus tard, Abraham était âgé de cent ans. Les descendants d’Ismaël, à savoir le Prophète Mohamed (PSAL) et tous les musulmans, demeurent à ce jour fidèles à ce pacte de la circoncision. Dans chacune des cinq prières quotidiennes obligatoires, les musulmans à travers le monde saluent Abraham et ses descendants en plus de leur salut au Prophète Mohamed (PSAL) et à ses descendants. m.: Mais dans le chapitre 22 de la Genèse, il est également question du sacrifice d’Isaac ! M. : Je sais, mais vous remarquerez la contradiction. Il y est écrit : « ton fils unique Isaac ». N’aurait-il pas plutôt fallu dire : « ton fils unique Ismaël » qui avait treize ans alors qu’Isaac n’était pas encore né ? « Ton fils unique » ne peut s’appliquer qu’à Ismaël. Si Abraham avait eu deux fils au moment de l’alliance avec Dieu, le mot "unique" n’aurait pas été employé. Le nom d’Ismaël a été remplacé par celui d’Isaac dans tout le chapitre 22 de la Genèse par chauvinisme uniquement, mais Dieu a préservé le mot "unique" pour démasquer cette tromperie. Quiconque lirait ce texte et serait attentif aux âges d’Abraham, d’Ismaël et d’Isaac comprendrait qu’il s’agit là d’une interpolation.

Les mots « je multiplierai très

abondamment ta postérité » dans la Genèse 22 :17 ont été précédemment utilisés pour désigner Ismaël dans la Genèse 22:10. Ne serait-il dès lors pas plus correct de considérer que le chapitre 22 dans sa totalité ait traité d’Ismaël? « Je le ferai devenir une grande nation » a été répété à deux reprises dans la Genèse 17:20 et 21:18 à propos d’Ismaël et non d’Isaac. m. : Les juifs et les chrétiens soutiennent qu’Isaac était supérieur à Ismaël M. : C’est leur opinion mais pas celle de la Bible. « Et voici, la parole de l'Eternel lui23 [fut adressée] en disant : Celui-ci24 ne sera point ton héritier ; mais celui qui sortira de tes

23 24

À savoir Abraham À savoir Dammésec Elihézer

66

entrailles sera ton héritier.» (Genèse 15 :4)

Ismaël était donc héritier au même titre

qu’Isaac. «Davantage l'Ange de l'Eternel lui25 dit : Je multiplierai beaucoup ta postérité, tellement qu'elle ne se pourra nombrer ; tant elle sera grande.» (Genèse 16 :10) « Je t'ai aussi exaucé touchant Ismaël : voici, je l'ai béni, et je le ferai croître et multiplier très abondamment. Il engendrera douze Princes, et je le ferai devenir une grande nation. » (Genèse 17 :20) «Et toutefois je ferai aussi devenir le fils de la servante une nation, parce qu'il est ta semence.» (Genèse 21 :13) «Lève-toi, lève l'enfant26, et prends-le par la main ; car je le ferai devenir une grande nation.» (Genèse 21 :18) A ce propos, il est aisé de s’apercevoir que les Arabes ont aujourd’hui largement dépassé en nombre les juifs de plusieurs millions.

Cette

prophétie «je le ferai croître et multiplier abondamment» ne s’est-elle pas réalisée ? Les juifs ne comptent que quelque vingt millions de personnes alors que les Arabes dépassent les deux cent cinquante millions d’individus. m. : Absolument ! Vous savez, je n’ai jamais pensé à cette question M. : Poursuivez votre lecture sur les droits du premier-né: «Quand un homme aura deux femmes, l'une aimée, et l'autre haïe, et qu'elles lui auront enfanté des enfants, tant celle qui est aimée, que celle qui est haïe, et que le fils aîné soit de celle qui est haïe ; Lorsque le jour viendra qu'il partagera à ses enfants ce qu'il aura, alors il ne pourra pas faire aîné le fils de celle qui est aimée, préférablement au fils de celle qui est haïe, lequel est né le premier. Mais il reconnaîtra le fils de celle qui est haïe pour son premier-né, en lui donnant la portion de deux, de tout ce qui se trouvera lui appartenir ; car il est le commencement de sa vigueur ; le droit d'aînesse lui appartient. » (Deutéronome 21 :15-17) L’islam ne dénigre pas la bénédiction accordée par Dieu à Isaac et à ses descendants, mais l’enfant promis est Ismaël dans la lignée duquel s’inscrit Mohamed (PSAL), le Sceau de tous les Prophètes. 25 26

A savoir Agar À savoir Ismaël

67

m. : Mais les chrétiens et les juifs prétendent qu’Ismaël était un fils illégitime. M. : C’est ce qu’ils prétendent mais pas ce qui figure dans la Bible. Comment un grand prophète comme Abraham aurait-il pu avoir une femme illégitime et un enfant naturel ! Lisez la Genèse 16 :3 et vous comprendrez: «Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar sa servante Egyptienne, et la donna pour femme à Abram son mari,…» Cette description ne peut s’appliquer qu’à une épouse. Il est clairement écrit « et la donna pour femme », le mariage était donc légal et réel. Comment alors auraient-ils pu avoir un enfant naturel ? Un mariage entre deux étrangers, un Chaldéen et une Egyptienne, est-il plus illégal que celui contracté entre un homme et sa demi-sœur née d’une autre mère ? «Et aussi, à la vérité, elle27 est ma soeur, fille de mon père ; mais elle n'est pas fille de ma mère ; et elle m'a été donnée pour femme.» (Genèse 20 :12) Par ailleurs, le nom d’Ismaël a été choisi par Dieu Lui-même: «L'Ange de l'Eternel lui28 dit aussi : Voici, tu as conçu, et tu enfanteras un fils, que tu appelleras Ismaël, car l'Eternel a ouï ton affliction.» (Genèse 16 :11) Ismaël signifie "Dieu Ouit". De plus, dans quel passage de la Bible Ismaël est-il décrit comme un fils illégitime ? m. : Nulle part M. : Tout à fait ! Longtemps avant la naissance d’Ismaël et d’Isaac, Allah a conclu une alliance avec Abraham: « … en disant : J'ai donné ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d'Egypte jusqu'au grand fleuve, le fleuve d'Euphrate» (Genèse 15 :18) La plus grande partie de l’Arabie ne s’étendait-elle pas du Nil jusqu’à l’Euphrate, où plus tard, tous les descendants d’Ismaël à savoir les Arabes, se sont installés? m. : Insinuez-vous qu’aucune terre n’a été promise à Isaac et ses descendants? M. : Les musulmans ne dénigrent aucunement la bénédiction accordée par Dieu à Isaac. «Et je te donnerai, et à ta postérité après toi29, le pays où tu demeures comme étranger, savoir tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je leur serai Dieu. » (Genèse 17 :8)

27

À savoir Sara À savoir Agar 29 À savoir Isaac 28

68

Comprenez-vous la subtilité dans le choix des mots ? Abraham était considéré comme un "étranger" au pays de Canaan, mais non sur les terres qui s’étendaient du Nil à l’Euphrate. En tant que chaldéen, il était plus arabe que juif. m. : Mais la Genèse 17 :21 parle d’une alliance avec Isaac : « Mais j'établirai mon alliance avec Isaac, que Sara t'enfantera l'année qui vient, en cette même saison. » M. : Dans quel passage de la Bible est-il écrit que Dieu ne conclurait aucune alliance avec Ismaël ? m. : Nulle part. Vous savez, j’arrive à présent à mieux me représenter ce qui s’est réellement passé avec les deux fils du prophète Abraham (PSAL) au fur et à mesure de nos discussions sur ces versets de la Genèse. Vous citez des faits et je suis stupéfait que durant toutes ces années, j’aie fermé les yeux sur cette vérité qui était juste à portée de main. Ce qui prouve qu’à moins de faire appel à son intelligence, il est possible de lire mais non de réellement comprendre.

QUI EST « CE » PROPHETE ANNONCE DANS LE LIVRE DE JEREMIE

M. : «Le Prophète qui aura prophétisé la paix, quand la parole de ce Prophète sera accomplie, ce Prophète-là sera reconnu pour avoir été véritablement envoyé par l'Eternel. » (Jérémie 28:9) Le mot "islam" signifie soumission à Allah mais également, tranquillité et paix. Paix entre le Créateur et Ses créatures. Cette prophétie de Jérémie ne peut s’appliquer à Jésus car il a luimême annoncé que sa venue n’avait pas pour but de faire régner la paix: «Pensez-vous que je sois venu mettre la paix en la terre ? Non, vous dis-je ; mais plutôt la division. Car désormais ils seront cinq dans une maison, divisés, trois contre deux, et deux contre trois. Le père sera divisé contre le fils, et le fils contre le père ; la mère contre la fille, et la fille contre la mère ; la belle-mère contre sa belle-fille, et la belle-fille contre sa belle-mère. » (Luc 12:51-53) Lisez aussi Matthieu 10:34-36. Le Prophète Mohamed a combattu tous les préjugés liés aux races, aux couleurs et aux classes sociales et, ce faisant, a fait régner la paix absolue. Le Coran dit : «Ô hommes ! Nous vous

69

avons crées d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entreconnaissiez…» Les historiens non musulmans font état de l’harmonie parfaite que l’Islam a fait régner sur le monde durant huit cents ans.

JUSQU'À CE QUE LE SCILO VIENNE

Avant de mourir, Jacob a dit à ses enfants: «Puis Jacob appela ses fils, et leur dit : Assemblezvous, et je vous déclarerai ce qui vous doit arriver aux derniers jours. » (Genèse 49 : 1) «Le sceptre ne se départira point de Juda, ni le Législateur d'entre ses pieds, jusqu'à ce que le Scilo vienne ; et à lui [appartient] l'assemblée des peuples.» (Genèse 49 :10) Scilo est également le nom d’une ville mais sa véritable signification est "paix", "tranquillité" et "apaisement", à savoir islam. Il ne peut absolument pas s’agir d’une ville dans ce contexte. Si ce mot faisait référence à une personne, il pourrait s’agir d’une altération de Shaluah (Elohim) c’est-à-dire Messager (d’Allah). Le sceptre signifie donc que la prophétie israélite qui s’inscrit dans la lignée d’Isaac cesserait avec l’arrivée de Scilo. Ce qui est conforme à la Sourate 2 verset 133 du Coran : «Etiez-vous témoins quand la mort se présenta à Jacob et qu’il dit à ses fils : «Qu’adorerez-vous après moi ? » Ils répondirent : « Nous adorerons ta divinité et la divinité de tes pères, Abraham, Ismaël et Isaac, Divinité Unique et à laquelle nous sommes Soumis» (en islam). La menace que la lignée des prophètes israélites cesse et qu’une autre nation en prenne le relais a également été annoncée dans Jérémie 31 :36 : « Si jamais ces règlements disparaissent de devant moi, dit l'Eternel, aussi la race d'Israël cessera d'être à jamais une nation devant moi. » Jésus l’a en outre prédit dans Matthieu 21:43 : «C'est pourquoi je vous dis, que le Royaume de Dieu vous sera ôté, et il sera donné à une nation qui en rapportera les fruits. » Cette nation est la nation arabe comme nous l’avons expliqué plus haut en référence à « la charge contre l’Arabie». Tout ce qui décrit cette nation s’applique parfaitement à l’islam et au Prophète

70

Mohamed (PSAL). Il n’est nullement nécessaire de solliciter son imagination. La vérité est claire comme le jour. m. : C’est absolument incroyable. Les choses deviennent de plus en plus claires à mes yeux au fur et à mesure de nos discussions sur ces prophéties. Je suppose que je suis chanceux de vous avoir rencontré car vous comprenez le christianisme et l’islam. M. : la raison pour laquelle vous avez trouvé votre voie vers l’islam est que vous étiez en quête de vérité. ALLAH guide toujours celui qui est sincère dans cette quête. Il dit à ce propos dans la Sourate 10 verset 100 : « Il n’appartient nullement à une âme de croire si ce n’est avec la permission d’Allah. El Il voue au châtiment ceux qui ne raisonnent pas. » BAKKA EST MAKKA

La Sainte Qa’ba construite par Abraham et son fils Ismaël se trouve à la Mecque comme le mentionne la Sourate 48 verset 24 du Saint Coran. Bakka est un autre nom pour désigner Makka, selon le dialecte de la tribu. Le mot "Bakka" est également mentionné dans la Sourate 3 verset 96 : «La première Maison qui ait été édifiée pour le gens, c’est bien celle de Bakka [la Mecque] bénie et une bonne direction pour l’univers. »

Assez étrangement, ce

mot "Bakka" a été utilisé par le Prophète David (PSAL) dans ses Psaumes 84 :7: «Passant par la vallée de Baca ils la réduisent en fontaine ; la pluie aussi comble les marais. » La fontaine dont il est ici question est la célèbre source zamzam qui se trouve toujours près le la Qa’ba dans la ville de la Mecque comme je l’ai expliqué plus haut.

LA MAISON DE MA GRANDEUR

Esaïe chapitre 60 : 1. «Lève-toi, sois illuminée ; car ta lumière est venue, et la gloire de l'Eternel s'est levée sur toi. » Comparez ce passage avec la Sourate 74 versets 1 à 3 du Coran : « Ô, toi [Mohamed] ! Le revêtu d’un manteau ! Lève-toi et avertis. Et de ton Seigneur, célèbre la grandeur. »

71

2. : « Car voici, les ténèbres couvriront la terre, et l'obscurité couvrira les peuples ; mais l'Eternel se lèvera sur toi, et sa gloire paraîtra sur toi. »

Le Prophète

Mohamed (PSAL) est arrivé sur terre à une époque où l’obscurité des peuples régnait en maître et où le monde s’était éloigné de la croyance en l’Unicité de Dieu, enseignée par le Prophète Abraham (PSAL) et tous les Prophètes qui lui ont succédé, y compris Jésus (PSAL). 3. « Et les nations marcheront à ta lumière, et les Rois à la splendeur qui se lèvera sur toi. » Jésus n’avait-il pas dit : « n’allez point vers les Gentils. » Ce passage de la Bible montre que les Gentils suivront la voie tracée par l’ultime prophète. Comme vous pouvez le constater, il ne s’agit pas de Jésus mais du Dernier Prophète, à savoir Mohamed, dont les adeptes sont les Gentils/non juifs c’est-à-dire des fidèles issus de toutes les nations du monde. 4. Elève tes yeux à l'environ, et regarde ; tous ceux-ci se sont assemblés, ils sont venus vers toi ; ... » En moins de vingt trois ans, toute l’Arabie avait été unifiée et avait adopté l’islam. 5. « …quand l'abondance de la mer se sera tournée vers toi, et que la puissance des nations sera venue chez toi. » En moins d’un siècle, l’Islam s’est étendu à d’autres nations en dehors de l’Arabie. Des Pyrénées à la Chine en passant par l’Espagne et par tous les pays qui les séparent. Aujourd’hui, les musulmans habitent dans chaque pays! 6. « Une abondance de chameaux te couvrira ; les dromadaires de Madian et d'Hépha, et tous ceux de Séba viendront, ils apporteront de l'or et de l'encens, et publieront les louanges de l'Eternel. » 7. « Toutes les brebis de Kédar seront assemblées vers toi, les moutons de Nébajoth seront pour ton service; ils seront agréables étant offerts sur mon autel, et je rendrai magnifique la maison de ma gloire. » Les tribus de Kédar (Arabie) qui étaient divisées se sont unies. « La maison de ma gloire » dont il est ici question est la Maison d’Allah à la Mecque et non l’Eglise du Christ comme le pensent certains commentateurs chrétiens. Le mot "maison" y est utilisé au singulier. Il n’existe qu’une maison que les musulmans sont obligés de visiter au moins une fois dans leur vie : il s’agit de la Qa’ba, qui se trouve à la Mecque. Par ailleurs, la Bible n’enjoint pas les chrétiens d’accomplir quelque pèlerinage que ce soit, comme la visite obligatoire du Vatican ou de toute autre Eglise, car de tels édifices n’existaient pas avant l’avènement de Jésus (PSAL). La Maison d’Allah existait déjà du temps de 72

Moïse, David, Jésus et Mohamed (PSAE) car elle a été construite par les prophètes Abraham et Ismaël (PSAE). Il est un fait établi que les villages de Kédar (l’ensemble de l’Arabie Saoudite aujourd’hui) constituent la seule région du monde hermétique à la moindre influence de l’Eglise. 8. « Tes portes aussi seront continuellement ouvertes, elles ne seront fermées ni nuit ni jour, afin que les forces des nations te soient amenées, et que leurs Rois y soient conduits. »

Il est également de notoriété publique que, depuis que le prophète

Mohamed (PSAL) l’a purifiée de la présence d’idoles il y a plus de 1400 ans, la mosquée qui abrité la sainte Qa’ba à la Mecque accueille de jour comme de nuit les fidèles.

Des dirigeants ainsi que des sujets s’y sont rendus pour accomplir le

pèlerinage. Il est donc évident que toutes ces prophéties s’appliquent parfaitement au prophète Mohamed (PSAL). Il n’est pas nécessaire de faire preuve d’une imagination exubérante pour comprendre la réalité de ces prophéties. Poursuivons la lecture.

UN CHARIOT TIRE PAR DES ANES ET UN CHARIOT TIRE PAR DES CHAMEAUX

Le chapitre 21 verset 7 du Livre d’Esaïe décrit sa vison de deux hommes sur deux montures: «Et elle vit un chariot, une couple de gens de cheval, un chariot tiré par des ânes, et un chariot tiré par des chameaux,…» Qui est le cavalier à dos d’âne ? N’importe quel étudiant qui suit les cours dominicaux le reconnaîtra. Il s’agit de Jésus: « Et Jésus ayant recouvré un ânon, s'assit dessus, suivant ce qui est écrit.» (Jean 12 :14) Reste à savoir à qui s’applique cette prophétie d’un cavalier à dos de chameau? Les lecteurs de la Bible ont fermé les yeux sur ce prophète influent qui n’est nul autre que Mohamed (PSAL). Si cette description ne s’applique pas à lui, alors la prophétie ne s’est à ce jour pas encore réalisée. Esaïe parle d’ailleurs plus loin dans le même chapitre de «la charge contre l’Arabie… » (Esaïe 21 :13), à savoir la responsabilité qui incombe aux musulmans arabes, et bien sûr aujourd’hui à tous les musulmans, de propager le message de l’islam.

73

Esaïe 21 :14 : «… les habitants du pays de Téma sont venus au-devant de celui qui s'en allait errant çà et là avec du pain pour lui. » Téma est sans doute la ville de Médina où se sont réfugiés le Prophète Mohamed (PSAL) ainsi que ses compagnons lorsque les Quraychites de la Mecque ont tenté de les tuer. Les habitants de Médina leur ont offert de la nourriture et un abri comme le rapportent les hadiths du prophète. «Car ils s'en sont allés errant çà et là de devant les épées, de devant l'épée dégainée, et de devant l'arc tendu, et de devant le fort de la bataille. » (Esaïe 21 :15) Ce passage raconte la persécution dont ont été victimes le Prophète Mohamed (PSAL) et ses compagnons et leur voyage de la Mecque à Médina. «Car ainsi m'a dit le Seigneur ; dans un an, tels que sont les ans d'un mercenaire, toute la gloire de Kédar prendra fin. » (Esaïe 21 :16) C’est précisément au cours de la deuxième année de l’Hégire (immigration) que les païens ont été vaincus lors de la bataille de Badr. (313 musulmans mal équipes et qui étaient sous le commandement du Prophète l’ont emporté face à plus de mille Arabes de la Mecque lourdement armés.) Enfin Esaïe 21 :17 conclut le récit : «Et le reste du nombre des forts archers des enfants de Kédar sera diminué ; car l'Eternel le Dieu d'Israël a parlé. » Kédar est le second fils d’Ismaël (Genèse 25, 13) dans la lignée duquel s’inscrit le Prophète Mohamed (PSAL).

Au

commencement, les enfants de Kédar ont persécuté Mohamed (PSAL) et ses compagnons. Mais avec le temps, nombreux sont ceux qui parmi eux ont adopté l’islam et ont cessé de le combattre. Dans plusieurs versets de la Bible, Kédar est synonyme de "Arabes" comme dans Ezéchiel 27 : 21 : «Les Arabes, et tous les principaux de Kédar, … » UN PROPHETE COMME MOISE

Dieu s’est adressé à Moïse: «Je leur susciterai un Prophète comme toi d'entre leurs frères, et je mettrai mes paroles en sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui aurai commandé. » (Deutéronome 18 :18) 1. Les frères des Israélites (les descendants d’Abraham à travers Isaac) et des Ismaélites (descendants d’Abraham à travers Ismaël). Jésus y est ici exclus car il est israélite ; autrement Dieu aurait dit: «un Prophète d’entre vous ». 2. Mohamed est à bien des égards semblable à Moïse. Si ce constat est remis en question, alors cette promesse doit encore se réaliser. Le tableau ci-dessous extrait de Al-Ittihad, de janvier-mars 1982, p. 41, se passe d’explication :

74

Il établit une comparaison entre Moïse, Mohamed et Jésus sur quelques éléments essentiels et permet de clarifier l’identité de "ce Prophète" qui devait succéder à Moïse : Domaines

de Moïse

Mohamed

Jésus

Normale

Extraordinaire

comparaison Naissance

Normale

Vie familiale

Marié

avec

des Marié

avec

des Pas marié et pas

enfants

enfants

d’enfants

Mort

naturelle

naturelle

Élevé de corps

Parcours

Prophète et homme Prophète et homme Prophète d’Etat

Emigration forcée à Vers Médian

d’Etat

uniquement

Vers Médina

Aucune

l’âge adulte Face-à-face avec ses Poursuite acharnée

Poursuite acharnée Pas de face à face

ennemis

et

batailles

mettant

le semblable

en

prise

avec ses ennemis Résultat de ces face- Victoires à-face

physique Victoires

et morale

Transcription de la De Révélation

et morale

son

vivant De

(Tora)

Acceptation de son Rejeté rôle de guide

physique Victoire uniquement

son

vivant N’a jamais autorisé

(Coran) au

début Rejeté

morale

sa transcription au

début Son propre peuple,

puis accepté de son puis accepté de son les juifs, l’ont rejeté vivant

par

peuple

son vivant

par

son et

le

rejettent

peuple et par toutes toujours les nations comme l’a

annoncé

la

prophétie Nature

de

enseignements

ses Spirituelle

et Spirituelle

jurisprudentielle

jurisprudentielle

(Tora)

(Coran)

et Essentiellement spirituelle

75

3. « Et je mettrai mes paroles en sa bouche » (Deutéronome. 18:18). Cette prophétie s’est parfaitement réalisée. Le Coran a été révélé petit à petit via l’ange Gabriel au prophète Mohamed qui "en répétait le texte". Ensuite, il le récitait à ses compagnons et un scribe avait coutume de le rédiger au fur et à mesure. Une fois le texte écrit, il était relu au Prophète qui procédait ainsi à sa vérification. 4. Le Coran a été révélé de la sorte, bribe par bribe sur une période de 23 ans comme l’a prophétisé Esaïe. «Et il arrivera que quiconque n'écoutera pas mes paroles, lesquelles il aura dites en mon Nom, je lui en demanderai compte. » (Deutéronome 18 :19) 113 des 114 chapitres (Sourates) du Coran commencent par « Au nom d’Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux». Dans tout acte qu’ils posent au quotidien, les musulmans commencent également par cette invocation « Au nom d’Allah le Tout miséricordieux, le Très Miséricordieux ». Le nom de Dieu est "Allah" et en tant que tel, il ne peut être décliné en genre à l’instar de "Dieu" ou "Déesse" ou en nombre comme "Dieu" ou "Dieux". Les chrétiens quant à eux commencent leur prière par « Au nom du Père, du fils et du Saint Esprit ». Il convient de préciser que ceux qui ne suivront pas son enseignement et le rejetteront seront sanctionnés.

Dans Certaines Bibles, il est écrit: «…je lui en demanderai compte»

(Deutéronome 18 :19). Le Saint Coran va également dans le même sens: «Certes, la religion acceptée d’Allah, c’est l’Islam » (Sourate 3:19) ; « Et quiconque désire une religion autre que l’Islam, ne sera point agréé, et il sera, dans l’au-delà, parmi les perdants. » (Sourate 3:85) MON SERVITEUR, MESSAGER ET ELU

Le chapitre 42 d’Esaïe parle également de l’avènement du Prophète Mohamed (PSAL) : 1. «Voici mon serviteur, je le maintiendrai : c'est mon Elu, [auquel] mon âme prend son bon plaisir ; j'ai mis mon Esprit sur lui ; il manifestera le jugement aux nations. » Il est aussi appelé « Mon messager » dans le verset 19. Nul doute que tous les Prophètes

76

ont été des messagers, serviteurs et élus d’Allah. Néanmoins, aucun d’entre eux n’est universellement désigné par ces titres spécifiques à l’exception de Mohamed (PSAL). En arabe, "Abduhu Warasuluhu Mustapha" signifie "Son esclave, serviteur et le Messager qu’Il a élu". La déclaration de foi de quiconque entre dans l’islam est : «j’atteste qu’il n’y a d’autre Dieu qu’Allah, Qui n’a pas d’associé, et j’atteste que Mohamed est Son serviteur et messager. » Cette formule est répétée cinq fois par jour dans tous les minarets lors de l’appel à la prière, à nouveau cinq fois par jour avant le commencement de chaque prière, et neuf fois par jour lors du Tashahud au cours des cinq prières obligatoires, et à de nombreuses autres reprises lorsque le musulman accomplit les prières surérogatoires recommandées. En d’autres mots, cette formule est répétée des dizaines de fois par chaque musulman à travers le monde. Le titre le plus usité pour désigner le Prophète Mohamed (PSAL) est Rassullullah, à savoir "Messager d’Allah". 2. « Il ne criera point, et il ne haussera, ni ne fera ouïr sa voix dans les rues.. » Ce passage décrit les grandes qualités morales et le sens des convenances du Prophète Mohamed (PSAL). 3. « … il mettra en avant le jugement en vérité ». Il a combattu les juifs qui ont fondé la croyance d’un Dieu juif destiné à leur peuple exclusivement et cette croyance demeure à ce jour. Il a également admonesté les chrétiens qui ont inventé le dogme d’un Dieu Trin et ont élevé Jésus au rang de Fils de Dieu, etc. 4. « Il ne se retirera point, ni ne se hâtera point, qu'il n'ait mis un règlement en la terre ; et les Iles s'attendront à sa Loi. » Comparez cet extrait avec Jésus (PSAL) qui n’a pas vaincu ses ennemis et qui a été rejeté par son propre peuple : les juifs. 5. « Moi l'Eternel, je t'ai appelé en justice, et je prendrai ta main, et te garderai ; et je te ferai être l'alliance du peuple, et la lumière des nations.» « Et te garderai » signifie qu’aucun autre prophète ne lui succèdera.

En un laps de temps très court, de

nombreux juifs et Gentils vivant à Médina ont embrassé l’islam. Les paroles et enseignements (hadiths) de ce prophète sont demeurés intacts et distincts du Coran. 6. « Afin d'ouvrir les yeux qui ne voient point, et de retirer les prisonniers hors du lieu où on les tient enfermés, et ceux qui habitent dans les ténèbres, hors de la prison. » « Les yeux qui ne voient pas », « les ténèbres » décrivent la vie païenne de servitude aux idoles et aux hommes. « Retirer ceux qui habitent dans les ténèbres hors de la prison » décrit l’abolition par le Prophète de l’islam (PSAL) de l’esclavage pour la première fois dans l’histoire de l’humanité. 77

7. « Je suis l'Eternel, c'est là mon Nom ; et je ne donnerai point ma gloire à un autre, ni ma louange aux images taillées. » Le Prophète de l’islam a détruit plus de 360 idoles qui se trouvaient dans la Qa’ba lorsqu’il a conquit la Mecque sans aucune effusion de sang. Il est unique parmi tous les prophètes car il est le « Sceau des Prophètes » et ses enseignements sont demeurés intacts jusqu’à ce jour. Impossible d’en dire autant des Ecritures chrétiennes et judaïques ! 8. « Chantez à l'Eternel un nouveau cantique, et que sa louange [éclate] du bout de la terre …» Un nouveau cantique car il n’est chanté ni en hébreu ni en araméen mais en arabe. La gloire de Dieu et de son Prophète Mohamed (PSAL) est célébrée cinq fois par jour dans des milliers de minarets «du bout de la terre», c’est-à-dire à travers le monde. 9. « Que le désert et ses villes élèvent [la voix]; que les villages où habite Kédar ; et ceux qui habitent dans les rochers éclatent en chant de triomphe ; qu'ils s'écrient du sommet des montagnes.» Du Mont Arafat près de la Mecque, les pèlerins glorifient Allah par ce chant : « Ô Allah. Je suis venu à Toi [pour te servir]. Tu es l’Unique. Je suis venu à Toi. Très certainement la gloire, les bénédictions et la Souveraineté Te reviennent. Tu es l’Unique Qui n’a pas d’associé. » Le chapitre 42 d’Esaïe ne peut aucunement décrire un Prophète israélite car Kédar est le second fils d’Ismaël. Lisez la Genèse 25 :13 10. « Qu’on donne gloire à l’Eternel et qu’on publie sa louange dans les Îles » L’Islam s’est en effet propagé jusqu’aux plus petites îles d’Indonésie et des Caraïbes 11. «…et se fortifiera contre ses ennemis » En l’espace de 23 ans, le Prophète Mohamed (PSAL) a instauré le Royaume de Dieu sur terre et à vaincu ses ennemis. Le 42e chapitre d’Esaïe s’applique parfaitement et dans les moindres détails au Prophète Mohamed (PSAL) LE ROI DAVID L’APPELA « MON SEIGNEUR »

Psaumes 110:1 : «L'Eternel a dit à mon Seigneur : assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que j'aie mis tes ennemis pour le marchepied de tes pieds. » Il est ici question de l’Eternel et du Seigneur ; si le premier (l’orateur) est Dieu, le second (celui auquel l’orateur s’adresse) ne peut être Dieu lui aussi car David ne croyait qu’en l’existence d’un seul Dieu. Il aurait donc fallu lire: «Dieu a dit à mon Seigneur ».

Question : Qui David appelait-il mon

Seigneur ? L’Eglise répondrait qu’il s’agit de Jésus. Mais Jésus lui-même l’a démenti dans

78

Matthieu 22 :45, Marc 12 :37 et Luc 20 :44. Il s’est exclu de ce titre car il était fils de David dans sa généalogie.

Selon lui, comment David aurait-il pu l’appeler « Mon

Seigneur » s’il était son fils? David a par ailleurs lui-même dit dans le Livre des Psaumes : « L'Eternel a dit à mon Seigneur : assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que j'aie mis tes ennemis pour le marchepied de tes pieds. » David l’a donc appelé "Seigneur". Il aurait dû dire : « L’Eternel a dit à mon fils… » Car selon la Bible, Jésus s’inscrit dans la généalogie de David (PSAL). Jésus a sans doute répondu à cette question mais les quatre Evangiles canoniques n’ont pas relayé son explication. L’Evangile de Barnabé mentionne néanmoins de manière explicite que « la promesse fut faite au sujet d’Ismaël et non pas d’Isaac30 » (PSAE). Le Seigneur auquel David s’adresse ne peut être que Mohamed (PSAL) qu’il a vu en esprit. Aucun Prophète n’a égalé Mohamed (PSAL) dans le combat qu’il a mené pour faire valoir l’existence d’un DIEU UNIQUE sur cette terre. Quand bien même l’œuvre de tous les prophètes serait examinée dans son ensemble, elle ne peut être comparable à ce que Mohamed (PSAL) a accompli en seulement 23 ans. L’Encycopledia Britannica énonce que l’œuvre accomplie par le prophète Mohamed (PSAL) a été la plus marquante de l’histoire de tous les prophètes ; elle ne souffre en effet aucune concurrence. Il est en outre indispensable de souligner ici que tous les prophètes depuis Adam jusqu ‘à Mohamed, en passant par Moïse et Jésus (PSAE) ont adoré un Seul Dieu. Il n’est nulle part mentionné que l’un d’eux ait adoré deux ou trois Dieux. ES-TU LE PROPHETE?

Les juifs ont envoyé des prêtres et des Lévites auprès de Jean le Baptiste pour s’enquérir de son identité: «Car il l'avoua, et ne le nia point, il l'avoua, dis-je, [en disant] : ce n'est pas moi qui suis le Christ. Sur quoi ils lui demandèrent : qui es-tu donc ? Es-tu Elie ? Et il dit : je ne le suis point. Es-tu le Prophète ? Et il répondit : non. » (Jean 1:20-21) La question centrale est ici la suivante: « es-tu le Prophète ? ». Qui donc était ce prophète tant attendu après l’avènement de Jésus et de Jean le Baptiste, qui était connu au point qu’il n’était pas nécessaire de mentionner son nom ? Ne s’agissait-il pas de celui que le Deutéronome 18 :18 décrit comme « un Prophète comme Moïse » ? La réponse est évidente. Il ne pouvait 30

Evangile de Barnabé, de Cirillo/Frémaux, deuxième édition revue par Michel Frémaux, chapitre 43

79

être question que de Mohamed (PSAL). Chaque prophétie examinée plus haut s’applique parfaitement et complètement à lui. Les preuves énumérées plus haut débrouillent totalement le mystère. BAPTEME DU SAINT ESPRIT ET DE FEU

«Pour moi31, je vous baptise d'eau en [signe de] repentance ; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers ; celui-là vous baptisera du Saint-Esprit, et de feu. » (Matthieu 3 :11) S’il avait été question de Jésus, Jean le Baptiste ne serait pas retourné vivre dans la jungle mais serait resté au plus près de lui pour devenir l’un de ses disciples, ce qu’il n’a pas fait. L’allusion concerne donc un autre Prophète influent mais certainement pas Jésus. Celui qui devait venir après Jean le Baptiste ne pouvait être Jésus puisque les deux étaient contemporains. Encore une fois, Jean le Baptiste (PSAL) ne faisait-il pas ici allusion au prophète Mohamed (PSAL) ?

LE MOINDRE DANS LE ROYAUME DES CIEUX

Matthieu 11:11 cite Jésus : « En vérité, je vous dis, qu'entre ceux qui sont nés d'une femme, il n'en a été suscité aucun plus grand que Jean Baptiste ; toutefois celui qui est le moindre dans le Royaume des cieux, est plus grand que lui. » Pouvez-vous croire que Jean le Baptiste ait plus de mérite que Adam, Noé, Abraham, Moïse, David et de nombreux autre Prophètes? Combien de païens Jean le Baptiste a-t-il pu convertir et de combien de partisans a-t-il pu se prévaloir?

Quels ont été ses principaux

accomplissements ? Mais la question cruciale est autre ici. Il s’agit de savoir : qui est le moindre dans le royaume des cieux plus grand que Jean le Baptiste ? Sûrement pas Jésus car à cette époque, le royaume des cieux n’était pas encore établi et il n’a, par ailleurs, jamais prétendu être « le moindre dans le Royaume des Cieux », c’est-à-dire le plus jeune ou le dernier des prophètes. Le Royaume des Cieux est constitué de Dieu, l’Etre Suprême, et de tous les prophètes. Le plus jeune de ces Prophètes est Mohamed (PSAL), le dernier et 31

À savoir Jean le Baptiste

80

ultime Prophète. Jusqu’à ce jour, personne d’autre que lui depuis l’avènement de Jésus n’a jamais prétendu être un prophète de Dieu. Il est impératif que les adeptes de Jésus lisent le Coran et décident ensuite d’accepter ou de rejeter son message.

BIENHEUREUX SONT CEUX QUI PROCURENT LA PAIX

Matthieu 5:9 cite Jésus lors de son sermon sur la montagne : «Bienheureux sont ceux qui procurent la paix ; car ils seront appelés enfants de Dieu.» Le mot "islam" signifie "Soumission à Allah" mais aussi "Paix" : paix entre le Créateur et l’adorateur. Jésus ne pouvait faire référence à son propre parcours car il n’était pas venu pour instaurer la paix. «Ne croyez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je n'y suis pas venu apporter la paix, mais l'épée. Car je suis venu mettre en division le fils contre son père, et la fille contre sa mère, et la belle-fille contre sa belle-mère. Et les propres domestiques d'un homme seront ses ennemis. » (Matthieu 10 :34-36) Lisez aussi Luc 12:49-53. Le royaume des cieux signifie l’instauration sur terre de l’islam, nom choisi par Allah pour désigner Sa religion. Le Coran dit dans le dernier précepte/fragment de révélation enseigné par le prophète lors de son pèlerinage d’adieu : « en ce jour, J’ai [ALLAH] parachevé pour vous votre religion et choisi l’islam…» CONSOLATEUR

«Et je prierai le Père, et il vous donnera un autre Consolateur, pour demeurer avec vous éternellement » (Jean 14 :16) Nous ignorons quel a été le mot araméen original utilisé par Jésus pour "consolateur". Les Bibles anglaises utilisent les mots "consolateur", "défenseur", "secoureur", et les Bibles grecques le mot "paraclet". Les Prêtres et l’Eglise le définissent de plusieurs manières: le Saint Esprit, la Parole, etc. Le Saint Coran dit dans la Sourate 61 verset 6 que Jésus a explicitement mentionné le nom de Ahmad : «Et quand Jésus fils de Marie dit : « O Enfants d’Israël, je suis vraiment le Messager d’Allah [envoyé] à vous, confirmateur de ce qui, dans la Thora, est antérieur à 81

moi, et annonciateur d’un Messager à venir après moi, dont le nom sera "Ahmad".» (Ce nom est également celui du Prophète Mohamed et signifie au sens littéral « celui qui loue Allah plus que quiconque »). Quelle que soit la définition du mot "consolateur", nous pouvons conclure de ce qui précède que Jésus n’a pas délivré un message exhaustif et que quelqu’un allait lui succéder pour le parachever. A la lumière de la Bible, examinons si les caractéristiques de ce consolateur s’appliquent à Mohamed (PSAL) : 1. « Un autre Consolateur » : tant de consolateurs (prophètes) avait déjà été envoyés sur terre et il en restait un à venir. 2. « pour demeurer avec vous éternellement » : en d’autres mots, sa venue devait suffire et il n’était pas nécessaire qu’un autre lui succède car il était le Sceau des Prophètes. Son enseignement, à savoir le Saint Coran, demeurera éternellement, et sera préservé de toute altération ou interpolation. En réalité, le Saint Coran est demeuré aussi pur qu’à l’époque où il a été révélé il y a plus de 1400 ans. 3. « il convaincra le monde de péché » (Jean 16 :8). Tous les autres Prophètes, à savoir Abraham, Moïse, David et Salomon (PSAE) ont livré un combat contre le péché au sein de leur propre peuple mais seul le Prophète Mohamed (PSAL) a mis ce combat au service du monde entier. Non seulement il a éradiqué l’idolâtrie dans toute l’Arabie en l’espace de 23 ans, mais il a également envoyé des ambassadeurs auprès de Héraclite, souverain des empires perse et romain, Négus, Roi d’Ethiopie et Muquauqis, Gouverneur d’Egypte. Les copies des missives qu’il a adressées à ces souverains se trouvent encore aujourd’hui dans le Topkapi Muséum en Turquie. Il a vilipendé les chrétiens qui ont altéré le dogme de l’Unicité de Dieu en imposant un Dieu Trin et ont élevé Jésus au rang de fils de Dieu et de Dieu Lui-même. C’est lui qui a dénoncé l’altération par les juifs et les chrétiens de leurs propres Ecritures et leur refus de reconnaître à Ismaël le droit de naître (PSAL), et c’est encore lui qui a innocenté les Prophètes d’accusations aussi calomnieuses que l’adultère, l’inceste, le viol et l’idolâtrie. 4. «…parce que le Prince de ce monde est [déjà] jugé. » (Jean 16:11) Il est ici question de Satan comme l’énoncent Jean 12 :31 et 14 :30. La mission du Prophète Mohamed (PSAL) était donc de combattre le mal dans le monde entier

82

5. « l’Esprit de vérité » (Jean 16 :13)

Depuis son enfance, le Prophète Mohamed

(PSAL) était appelé al-Ameen, c’est-à-dire "celui qui est honnête et sincère" ; et « il vous guidera en toute vérité » (Jean 16 :13) 6. « car il ne parlera point de soi-même, mais il dira tout ce qu'il aura ouï, … » (Jean16 :13) Le Saint Coran est textuellement la parole de Dieu. L’ange Gabriel l’a récité au Prophète Mohamed (PSAL) qui l’a mémorisé et a autorisé ses scribes à l’écrire. Pas un seul mot du Prophète Mohamed (PSAL) ou de ses compagnons n’a été inclus dans le texte du Saint Coran. Les imams Bukhari et Muslim ont compilé séparément les paroles et les enseignements du prophète. Cet inventaire porte le nom de Ahadith (Traditions). A titre comparatif, lisez le Deutéronome 18:18 : « … et je mettrai mes paroles en sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui aurai commandé. » Le Coran va dans le même sens dans les versets 2 à 4 de la Sourate 53: «Votre compagnon [Mohamed] ne s’est pas égaré et n’a pas été induit en erreur. Et il ne prononce rien sous l’effet de la passion. Ce n’est rien d’autre qu’une révélation inspirée.» 7. « …et il vous annoncera les choses à venir » (Jean 16 :13) Toutes les prophéties annoncées par le Prophète Mohamed (PSAL) se sont réalisées 8. « Celui-là me glorifiera» (Jean 16 :14) Il ne fait aucun doute que le Saint Coran et le Prophète Mohamed (PSAL) sont plus déférents envers Jésus (PSAL) que la Bible et les chrétiens eux-mêmes. En effet, croire qu’il est mort sur la croix discrédite qu’il ait été prophète. « Mais on fera mourir ce prophète-là ou ce songeur de songes … » (Deutéronome 13:5), et « … car celui qui est pendu est malédiction de Dieu … » (Deutéronome 21 :22-23) ainsi que «…Mon Dieu ! Mon Dieu ! Pourquoi m'as-tu abandonné ? » (Matthieu 27:46) Dans ces versets de la Bible, Jésus est clairement dépeint comme un être maudit (qu’ALLAH me pardonne). Même un non prophète serait bienheureux de savoir que son agonie lui procurerait l’honneur de mourir en martyr. N’est-il pas insultant pour Jésus (PSAL) de ne pas avoir foi en Allah ?

83

« Ne donnez point les choses saintes aux chiens, et ne jetez point vos perles devant les pourceaux, ... » (Matthieu 7 :6), «Mais Jésus lui32 répondit : qu'y a-t-il entre moi et toi, femme ?» (Jean 2 :4). En tant que musulmans, nous pensons que Jésus (PSAL) n’aurait jamais pu qualifier les Gentils de chiens et de pourceaux et s’adresser à sa mère en l’appelant "femme".

Ces termes sont manifestement des interpolations.

Jésus ne

s’adresserait jamais à sa mère bien aimée de la sorte. Le Saint Coran cite Jésus dans la Sourate 19 verset 32 : «et la bonté envers ma mère. Il ne m’a fait ni violent ni malheureux. » LE PROPHETE MOHAMED (PSAL) ET LA REVELATION DIVINE

Le premier fragment de révélation qu’Allah a envoyé au prophète Mohamed (PSAL) à travers l’ange Gabriel est le mot "Iqra", qui signifie "Lis" en arabe (Sourate 96 :1). Comme il était analphabète (ne sachant ni lire ni écrire), il a rétorqué : «Je ne sais point lire ». La prophétie de cette première révélation a été annoncée dans Esaïe 29:12 : « Puis si on le donnait à quelqu'un qui ne fût point homme de lettres, en lui disant ; nous te prions, lis ceci ; il répondrait ; je ne sais point lire. » Esaïe 29 :12 relate avec précision cette prophétie ! Les révélations transmises par l’ange Gabriel ne sont pas classées dans le même ordre dans le Coran. En d’autres mots, le premier pan de révélation ne correspond pas à la première page du Coran et le dernier pan ne correspond pas à la dernière page. Ces enseignements, qui ont été transmis petit à petit et par bribes (ça et là) puis regroupés dans un certain ordre dans le Coran comme Allah l’a prescrit, ont également été décrits dans Esaie 28:10-11 : «Car [il faut leur donner] commandement après commandement ; commandement après commandement ; ligne après ligne ; ligne après ligne ; un peu ici, un peu là. C'est pourquoi il parlera à ce peuple-ci avec un bégayement de lèvres, et une langue étrangère. » Voyez combien ces prophéties s’appliquent parfaitement au Prophète Mohamed (PSAL). Le Coran a été révélé sur une période de 23 ans «commandement après commandement» conformément à la prophétie.

La langue étrangère dont il est question est l’arabe et non l’hébreu ou

l’araméen que parlait Jésus.

Il n’est pas nécessaire de faire preuve de beaucoup

d’imagination pour s’apercevoir que les prophéties concordent avec la réalité. L’Eglise est celle qui égare les gens avec ses propres interpolations et enseignements. 32

À savoir Marie

84

Tous les musulmans à travers le monde utilisent une seule et même langue, l’arabe, lorsqu’ils invoquent Dieu, Le prient, accomplissent le pèlerinage et se saluent mutuellement. Cette unité de langage a en outre été prophétisée dans Sophonie 3 :9 : «Même alors je changerai aux peuples leurs lèvres, en des lèvres pures ; afin qu'ils invoquent tous le Nom de l'Eternel, pour le servir d'un même esprit. » Observez dans quelle mesure cette prophétie s’est accomplie. Le nom de Dieu est Allah, qui est un mot pur et ne peut être altéré et chaque nation, fût-ce-telle allemande, bosniaque, chinoise, indienne, américaine, turque ou autre invoque le nom d’Allah en arabe exclusivement. Hélas ! Le message de Vérité a été délivré en arabe, mais certains attendent toujours le retour du Prophète Jésus (PSAL) pour enseigner dans une autre langue la manière d’adorer Allah. Nous, musulmans, sommes convaincus que lors de son second avènement, le Prophète Jésus (PSAL) se joindra à nous pour prier Allah dans nos mosquées. Jésus est musulman, et en tant que tel il est circoncis, ne consomme pas la viande de porc et ne boit pas d’alcool, procède aux ablutions avant la prière dans laquelle il se courbe et se prosterne de la même manière qu’il l’a accomplie dans le Jardin de Gethsémané, et comme l’accomplit tout musulman chez lui ou à la mosquée ! Le lieu de culte ne peut en aucun cas être une Eglise car les "représentations matérialisées", les photos, les peintures de chérubins et les croix y abondent, et Jésus lui-même n’a jamais prié dans un tel endroit. Ce jour est assurément très proche. La plupart des signes prédits par le Prophète Mohamed (PSAL) avant le retour de Jésus sur terre se sont déjà accomplis. Sa venue est très proche.

Je prie DIEU L’UNIQUE, Créateur des anges, des djinns, de

l’humanité et de tout ce qui existe, pour qu’Il nous guide tous vers le chemin de la vérité, comme l’ont imploré Jésus et tous les prophètes (PSAE) et j’invoque Allah pour qu’Il accepte par Sa grâce cet humble effort de l’auteur, du compilateur et de tous ceux qui ont contribué à la publication de cet ouvrage. Amen. Fin du Dialogue ! Fin du Dialogue ! Fin du Dialogue !

85

VERDICT DES NON MUSULMANS SUR LE PROPHETE MOHAMED (PSAL)

«J’ai étudié la vie de ce brillant homme et selon moi, loin de le définir comme un antéchrist, il mérite le nom de Sauveur de l’humanité.» «Si un homme semblable au Prophète Mohamed devait régner en seul maître sur le monde moderne, il réussirait à résoudre tous ses problèmes et instaurerait la paix et le bonheur Ô combien désirés. » George Bernard Shaw in l’islam authentique «Des êtres comme Pasteur et Salk sont des précurseurs au premier degré, d’autres comme Gandhi, Confucius d’une part et Alexandre, César, et Hitler d’autre part sont des leaders au deuxième et probablement aussi au troisième degré. Jésus et Bouddha font partie de la troisième catégorie exclusivement. Mais sans doute le plus grand pionnier de tous les temps était-il le Prophète Mohamed qui allia les trois fonctions. A une moindre échelle, Moïse le fut également. Professeur Jules Masserman «Par un hasard absolument singulier dans l’histoire, Mohamed est le triple fondateur d’une nation, d’un empire et d’une religion. » « Chef d’Etat et de l’Eglise, il était à la fois César et le Pape ; Pape sans les prétentions de ce titre et César sans en posséder les légions, sans armée établie, sans garde corporelle, sans force de police et sans revenu fixe. S’il était un homme qui pouvait prétendre régner au nom de l’exercice d’un droit divin, c’eut été Mohamed qui exerçait tous les pouvoirs sans en tirer profit. Il ne se souciait pas des apparats. La simplicité de sa vie privée était concordante avec sa vie publique. Révérend Bosworth Smith « Mohamed incarnait la mansuétude, son influence fut certaine et marqua à jamais ceux qui le côtoyèrent. » Diwan Chand Sharma in Les Prophètes de l’Est, (Calcutta : 1935), p.122. « Quatre ans après la mort de Justinien, en l’an 569 de l’ère chrétienne, naquit un homme qui exerça la plus grande influence de l’histoire sur la race humaine…Mohamed… » John William Draper, M.D., L.L.D., Histoire du Développement Intellectuel de l’Europe (Londres : 1875) Vol. 1, p. 329-330

86

« En un peu plus d’un an, il devint de fait le souverain spirituel, nominal et temporel de Médina et actionna le levier qui ébranla le monde entier. » John Austin, “Mohamed le Prophète d’Allah”, in TP’s and Cassel’s Weekly, 24 septembre 1927 « Philosophe, Orateur, apôtre, législateur, guerrier, conquérant d’idées, restaurateur de dogmes rationnels, d’un culte sans images, fondateur de vingt empires terrestres et d’un EMPIRE SPIRITUEL, voilà Mohammad ! A toutes les échelles où l’on mesure la grandeur humaine, quel homme fut le plus grand? » Lamartine, Histoire de la Turquie (Paris : 1854), vol. II, p. 276. «Quiconque se penche de près sur la vie et la personnalité du grand prophète de l’Arabie, et qui est au fait de sa méthode d’enseignement et de son mode de vie, ne peut que faire preuve de déférence envers ce prophète influent, l’un des plus grands Messagers du Suprême. Et malgré que je mette en exergue moult éléments de son parcours qui pourraient êtres familiers à un grand nombre d’entre vous, chaque fois que je les relis, j’y porte moi-même un nouveau regard admiratif, et j’éprouve un nouveau sentiment de respect envers ce puissant Guide arabe. » Annie Besant, La vie et les Enseignements de Mohamed, (Madras : 1932), p.4 «Mohamed est le plus influent de tous les Prophètes et de toutes les personnalités religieuses. » Encyclopedia Britannica ALLAH, LE SEIGNEUR SUPREME, met en garde dans le verset suivant ceux qui refusent encore aujourd’hui de reconnaître que le Coran est Sa dernière révélation à l’humanité et que Mohamed est Son ultime Prophète. « A ceux qui te contredisent à son propos, maintenant que tu en es bien informé, tu n’as qu’à dire : « Venez, appelons nos fils et les vôtres, nos femmes et les vôtres, nos propres personnes et les vôtres, puis proférons exécration réciproque en appelant la malédiction d’Allah sur les menteurs.» Le Saint Coran Sourate 3 verset 61 Le Coran décrit le châtiment de ceux qui continuent de dénigrer la vérité de l’islam : «Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs iront au feu de l’Enfer, pour y demeurer éternellement. De toute la création, ce sont eux les pires. Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ce sont les meilleurs de toute la création. » Le Saint Coran Sourate 98 versets 6-7

87

CHAPITRE II : DONNEES SCIENTIFIQUES ET QUESTIONS ET REPONSES PERTINENTES

Q. : Comment l’islam décrit-il Dieu ou Allah comme Le surnomment les musulmans ? R. Le Coran répond à cette question : «Dis : «Il est Allah l’Unique. Allah, le Seul à être imploré pour ce que nous désirons. Il n’a jamais engendré, n’a pas été engendré non plus. Et nul n’est égal à Lui. » (Sourate 112 versets1-4) «Allah est la Lumière des cieux et de la terre…» (Sourate 24 verset 35) Q. Quels sont les critères en islam pour triompher du paradis ? R. : Le Coran dit : «Par le Temps ! L’homme est certes, en perdition, sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, s’enjoignent mutuellement la vérité et s’enjoignent mutuellement l’endurance. » Sourate 103 Q. Comment le Coran explique-t-il la création de l’humanité ? R. Le Coran dit : «Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent.» (Sourate 51 verset 56) Q. Quelle prière le musulman doit-il accomplir au quotidien ? R. Il doit réciter la première Sourate du Coran, Al-Fatiha : «Au nom d’Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, Seigneur de l’univers.

Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Maître du Jour de la

rétribution. C’est Toi (Seul) que nous adorons, et c’est Toi (Seul) dont nous implorons secours. Guide-nous dans le droit chemin. Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.» Sourate 1 versets 1-7 Les exégètes du Coran ont formulé les remarques suivantes :

88

-

«Ceux qui ont encouru Ta colère » sont les juifs qui ont délibérément déformé le message d’Allah et sont de ce fait maudits par Lui.

-

« Ceux qui se sont égarés » sont les chrétiens car ils ont élevé Jésus au rang de Dieu et de Fils de Dieu et croient en l’existence d’un Dieu trin, etc. Tous les Prophètes ont enseigné l’adoration d’un DIEU UNIQUE mais l’Eglise a corrompu cet enseignement fondamental.

Q. : Comment décririez-vous la vie sur cette terre ? Le Coran répond dans le Chapitre 57 verset 20: « Sachez que la vie présente n’est que jeu, amusement, vaine parure, une course à l’orgueil entre vous et une rivalité dans l’acquisition des richesses et des enfants. Elle est en cela pareille à une pluie: la végétation qui en vient émerveille les cultivateurs, puis elle se fane et tu la vois donc jaunie ; ensuite elle devient des débris. Et dans l’au-delà, il y a un dur châtiment, et aussi pardon et agrément d’Allah. Et la vie présente n’est que jouissance trompeuse.» (Voyez comment Allah Le Majestueux nous décrit de manière succincte en un seul verset notre existence éphémère sur terre) Q. : Que dit le Coran sur la théorie de la divinité de Jésus que défendent ses partisans? Le Coran répond de la manière suivante : « (Rappelle-leur) le moment où Allah dira : « Ô Jésus, fils de Marie, est-ce toi qui as dit aux gens : « Prenez-moi, ainsi que ma mère, pour deux divinités en dehors d’Allah ? » Il dira : « Gloire et pureté à Toi ! Il ne m’appartient pas de déclarer ce que je n’ai pas le droit de dire ! Si je l’avais dit, Tu l’aurais su, certes. Tu sais ce qu’il y a en moi, et je ne sais pas ce qu’il y en en Toi. Tu es, en vérité, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu. Je ne leur ai dit que ce que Tu m’avais commandé, [à savoir] : « Adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur ». Et je fus témoin contre eux aussi longtemps que je fus parmi eux.

Puis quand Tu m’as rappelé, c’est Toi qui fus leur

observateur attentif. Et Tu es témoin de toute chose. Si Tu les châties, ils sont Tes serviteurs. Et si Tu leur pardonnes, c’est Toi le Puissant, le Sage. Allah dira : « Voilà le jour où leur véracité va profiter aux véridiques : ils auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux pour y demeurer éternellement. » Allah les a agréés et eux L’ont agréé. Voilà l’énorme succès.» Sourate 5 versets 116-119 89

Q. Dans quelle mesure êtes-vous convaincu de votre croyance, que l’islam est la religion authentique, la vérité ultime, et comment procèderiez-vous pour tenter d’expliquer et de convaincre quelqu’un que votre foi est logique et raisonnable ? R. Cette question est primordiale et l’explication doit convaincre les sceptiques, les athées, les païens, et les matérialistes, etc. Al-Hamdulillah (Louanges à Allah), le Glorieux Coran, qui est l’ultime message à l’humanité, a fourni les réponses à toutes les questions possibles. Il convient de lire le Saint Coran pour comprendre le message. Souvenez-vous que le Coran dit explicitement : « Nulle contrainte en religion! Car le bon chemin s’est distingué de l’égarement… » Sourate 2 verset 256 Lorsque des enseignements proviennent d’une même source, ils doivent fournir un message consistant et authentique quelle que soit la durée sur laquelle l’enseignement a été révélé dans son intégralité. Le Coran établit ce constat de manière précise. En premier lieu, il énonce que les Prophètes ont dû transmettre une portion du message sur des milliers d’années et il désigne nommément quatre révélations et les Prophètes à qui elles furent révélées. Le Coran donne forme au message dans son intégralité car il est la révélation ultime transmise par le Sceau des Prophètes. C’est ce que Jésus (PSAL) exprimait en disant qu’il prierait le père pour qu’un autre consolateur lui succède et subsiste éternellement. Les quatre révélations les plus importantes sont : 1. La Torah (Ancien testament), la Loi, révélée au Prophète Moussa (Moïse) (PSAL) 2. Le Zabur ou les Psaumes : révélé au prophète Dawoud (David) (PSAL) 3. Al-Injeel (Bonne Nouvelle) (Nouveau Testament) révélé au prophète Issa (Jésus) (PSAL) 4. Le Coran, connu également sous le nom de Al-Furqan (Critère), révélé au Prophète Mohamed (PSAL). Le Coran englobe toutes les révélations précitées à savoir La Loi, Les Louanges au Tout Puissant, et la Bonne Nouvelle annonciatrice de l’au-delà aux croyants. Tout livre qui se réclame d’inspiration divine doit être parfait à tous les niveaux. Cette perfection se définit entre autres de la sorte : il ne peut exister aucune contradiction, le message doit être consistant, qu’il énonce un constat scientifique ou non, et doit établir des vérités indiscutables à travers le temps, les lois régissant la société doivent être les plus

90

appropriées quelles que soient l’époque ou les conditions et ainsi de suite.

Ces

caractéristiques et d’autres encore s’appliquent parfaitement au Coran. C’est en le lisant qu’il est possible de comprendre son caractère unique et parfait. Le Coran a été révélé il y a plus de 1425 ans alors que les connaissances scientifiques de l’époque étaient loin d’égaler celles d’aujourd’hui. Le Coran contient approximativement six mille versets. Environ mille d’entre eux traitent de faits scientifiques. La majorité de ces versets scientifiques sont demeurés INCOMPRIS jusqu’aux années 1960 à 1990. En d’autres mots, l’exactitude de ces données ne fut établie que récemment grâce aux récentes avancées scientifiques.

En voici quelques exemples:

Commençons par notre propre création, à savoir celle des être humains.

EMBRYOLOGIE

Au début des années 1980, des savants musulmans sous la direction d’un éminent Yéménite, Cheikh Abdul Majid Azzindani, étudièrent des données sur l’embryologie et d’autres sciences traitées dans le Coran et les Hadiths du Prophète et les traduisirent en anglais. Cheikh Azzindani s’adressa aux érudits dans les différents domaines de compétences, comme le stipule le Coran. Ces versets coraniques furent ensuite présentés à Keith Moore, professeur d’embryologie et Président de la section Anatomie de l’université de Toronto au Canada. Sa renommée mondiale en matière d’embryologie n’est plus à démontrer. Il fut invité à se prononcer sur la validité de ces extraits coraniques. Après les avoir minutieusement étudiées, le Dr. Moore déclara que la plupart des informations sur l’embryologie décrites dans le Coran et les hadiths étaient en PARFAITE conformité avec les découvertes modernes en la matière. Il ajouta qu’il était néanmoins incapable de se prononcer sur le bien-fondé de certains versets car il en ignorait lui-même la validité scientifique, les études en embryologies les plus récentes n’abordant pas les questions qui y étaient traitées. L’un de ces versets est le suivant :

91

«Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé, qui a créé l’homme d’une adhérence33 » (Sourate 96: versets 1-2) Le Dr. Moore ignorait à l’époque si, au stade initial, un embryon ressemblait à une sangsue. Pour vérifier cette thèse, il observa à l’aide d’un microscope très puissant un embryon dans sa phase initiale puis compara le résultat de ses observations avec le schéma d’une sangsue. Il fut TRES SURPRIS de constater l’étonnante ressemblance entre les deux. Cette découverte lui permit d’approfondir ses propres connaissances en embryologie, qu’il acquit grâce à l’étude du Coran. Le Dr. Moore répondit ensuite à quelque quatre-vingts questions ayant trait à l’embryologie au vu du texte coranique et des hadiths.

Après avoir constaté que les

observations qui y étaient décrites étaient en conformité totale avec les DERNIERES DECOUVERTES en embryologie, il déclara : «Si ces questions m’avaient été posées il y a de cela trente ans (c’est-à-dire dans les années 50), j’aurais été incapable de répondre à la moitié d’entre elles en raison du manque d’informations scientifiques. » Le Dr. Moore est l’auteur de l’ouvrage intitulé Le Développement humain qu’il écrivit après l’étude de ces versets coraniques et hadiths. Cet ouvrage lui valut le prix de la meilleure étude médicale réalisée par un seul auteur. Il fut traduit en plusieurs langues majeures et est à présent utilisé comme ouvrage de référence en embryologie en première année de médecine. Dans la préface de son livre, le Dr. Moore reconnaît que la source à l’origine de son étude est le Glorieux Coran et les hadiths du Prophète Mohamed (PSAL).

Parmi les passages

coraniques traitant de la création humaine, les versets 5 à 7 de la Sourate 86: «Que l’homme considère donc de quoi il a été créé. Il a été créé d’une giclée d’eau, sortie d’entre les lombes et les côtes. » Au stade embryonnaire, les organes reproducteurs mâles et femelles, c’est-à-dire les testicules et les ovaires, commencent leur développement à proximité du rein, entre la colonne vertébrale et la onzième et treizième côte. «Puis Il tira sa descendance d’une goutte d’eau vile [sperme] » Sourate 32 verset 8 En arabe, Sulaalah signifie "quintessence" ou "la meilleure partie d’un tout". Les avancées scientifiques modernes ont pu démontrer que seul un spermatozoïde sur les millions que

33

N.d.t : Dans la traduction en anglais du Saint Coran que l’auteur cite, le terme " adhérence" est remplacé par celui de "sangsue"

92

produit l’homme est nécessaire pour féconder l’ovule. Cet unique spermatozoïde est désigné dans le Coran par Sulaalah. « En effet, Nous avons créé l’homme d’une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses]» Sourate 76 verset 2 En arabe, nutfatin amshaajin signifie "le liquide qui résulte du mélange des sécrétions de l’homme et de la femme". «C’est Nous qui vous avons créés de terre, puis d’une goutte de sperme, puis d’une adhérence, puis d’un embryon [normalement] formé aussi bien qu’informe pour vous montrer [Notre Omnipotence]…» Sourate 2 verset 5 Au stade de Mudgha, si une incision est pratiquée dans l’embryon et que la partie interne est disséquée, il apparaîtra que la plupart des organes sont déjà formés alors que les autres doivent poursuivre leur processus de formation. «Nous avons certes créé l’homme d’un extrait d’argile, puis Nous en fîmes une goutte de sperme dans un reposoir solide. Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence; et de l’adhérence Nous avons créé un embryon ; puis de cet embryon Nous avons créé des os et Nous avons revêtu les os de chair; Ensuite, Nous l’avons transformé en une tout autre création. Gloire à Allah le Meilleur des créateurs! » Sourate 23 versets 12-14 «Et c’est Lui qui a créé pour vous l’ouïe, les yeux et les cœurs. Mais vous êtes rarement reconnaissants. » Sourate 23 verset 78 « … Il vous crée dans les ventres de vos mères, création après création, dans trois ténèbres… » Sourate 39 verset 6 Selon le Prof. Moore, ces trois ténèbres sont : i) le ventre ii) la matrice iii) le placenta. Les éléments précités décrivent avec exactitude les phases de la création de l’homme, que le Dr. Moore ne parvint à définir que grâce à l’étude du sens des versets coraniques. En 1981, au cours de la 7ième Conférence Médicale de Dammam, en Arabie Saoudite, le Dr. Moore déclara: « c’est avec une énorme joie que j’ai pu contribuer à lever le voile sur certains constats énoncés dans le Coran en matière de développement humain. Il est absolument clair à mes yeux que ces enseignements ne peuvent être que l’œuvre de Dieu ou Allah comme Le nomment les musulmans, car ces mystères n’ont, pour la plupart, été percés que bien des

93

siècles plus tard. Ce qui me prouve que Mohamed était assurément un messager d’Allah ou de Dieu. » Le Prof. Marshall Johnson, l’un des scientifiques les plus éminents aux USA, et qui est Chef du département d’anatomie et directeur de l’institut Daniel à l’université Thomas Jefferson à Philadelphie, fut interrogé sur les versets coraniques traitant d’embryologie. Sa réponse fut la suivante: «Rien ici ne permet de remettre en cause la croyance que le Coran fut révélé par Dieu à Mohamed (PSAL)» Le Dr. Joe Leigh Simpson, Président du Département d’Obstétrique et de Gynécologie au Baylor College of Medicine, à Houston, aux USA, formula les commentaires suivants : Il fut anciennement Professeur de gynécologie obstétrique et Président de ce département à l’université de Tennessee aux USA. Il fut en outre Président de la Société américaine pour la Fertilité. Il fut gratifié de plusieurs récompenses y compris le Prix du Mérite de l’Association des Professeurs d’Obstétrique et de Gynécologie en 1992. Le Professeur Simpson étudia les deux hadiths suivants (Paroles du Prophète de l’islam) : 1) Pour chacun de vous, toutes les composantes de votre création sont réunies dans la matrice maternelle après quarante jours 2) Quarante jours après la formation de l’embryon, Allah envoie un ange qui lui donne forme et crée l’ouie, la vision, la peau, la chair, les os L’étude de ces deux hadiths lui permit de constater que les premiers quarante jours de la création constituent une phase distincte de l’embryogenèse. La précision et l’exactitude absolues de ces hadiths l’impressionnèrent au point qu’il en conclut que les connaissances scientifiques de l’époque (7e siècle) ne pouvaient suffire à établir un tel constat. Il ajouta : « Il en résulte non seulement qu’il n’existe aucune contradiction entre la génétique et l’islam mais qu’en réalité, l’islam est en mesure de guider la science en contribuant à des nouvelles découvertes en plus des avancées scientifiques existantes… Le Coran énonce des faits qui se sont révélés scientifiquement acceptables des siècles plus tard, ce qui renforce la thèse selon laquelle les connaissances dont fait écho le Coran sont d’inspiration divine (parole d’Allah). »

94

Il ajouta en outre que les paroles du Prophète étaient d’une précision telle que tous les éminents professeurs ne pouvaient en arriver qu’à la même conclusion, à savoir que le Prophète Mohamed (PSAL) reçut ce savoir de Dieu, et qu’il fut très certainement Son Messager. La question de la précision descriptive des hadiths fut en outre soulevée par d’autres orateurs. Le Coran traite dans de nombreux autres versets de la création de l’homme de manière détaillée. Veuillez vous y référer. Le Dr. T.V.N. Persaud est Professeur d’Anatomie, Professeur de Pédiatrie et de santé infantile, Professeur d’Obstétrique, de Gynécologie et de Sciences de la reproduction à l’Université de Manitoba, Winnipeg au Canada. Il fut président du Département d’Anatomie durant 16 ans. Il est auteur/éditeur de 22 manuels et publia plus de 181 articles scientifiques. En 1981, il reçut la plus haute distinction en matière d’anatomie au Canada, le J.C.B. Grant Award, de l’Association canadienne des Anatomistes. Lorsqu’il fut interrogé sur les miracles scientifiques du Coran, ses remarques furent les suivantes: «Mohamed m’a été décrit comme un homme très ordinaire, qui ne savait ni lire ni écrire. Il était en réalité analphabète dans le sens que nous entendons aujourd’hui. Et nous parlons d’une époque révolue il y a quatorze siècles. Voilà une personne analphabète qui avance des propos et énonce des constats d’une grande profondeur qui, sur le plan scientifique, ont un caractère étonnement précis. Personnellement, je ne vois pas comment il pourrait s’agir d’un simple hasard! Ses propos sont d’une grande précision et, à l’instar du Dr. Keith Moore, je n’éprouve aucune difficulté à reconnaître qu’ils sont le fruit d’une inspiration divine. » Le Professeur Persaud cita quelques versets du Coran et certains hadiths du prophète Mohamed (PSAL) dans certains de ses ouvrages et lors de plusieurs conférences. Il existe des dizaines de scientifiques à l’image du Dr. Persaud, du Dr. Moore et du Dr. Simpson qui en arrivèrent à la même conclusion. Au vu de tels constats, que ces éminents scientifiques purent vérifier dans leurs domaines de spécialisation respectifs, il est impossible qu’une personne ou qu’un tribunal oppose une fin de non recevoir aux preuves manifestes que Mohamed (PSAL) est un Prophète et que le Coran est la parole d’Allah.

95

SCIENCE GENERALE EMPREINTES DIGITALES

«L’homme pense-t-il que Nous ne réunirons jamais ses os ? Mais si ! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts. » Sourate 75 versets 3-4 Les incrédules refusent d’admettre qu’après la mort, les corps sont ressuscités. Allah le Tout Puissant répond que non seulement Il réunira nos os mais qu’Il reconstituera parfaitement nos empreintes digitales. En 1880, les empreintes digitales devinrent la méthode scientifique d’identification, grâce aux recherches de Sir Francis Golt. Il n’existe pas deux individus dotés des mêmes empreintes digitales, pas même les jumeaux. Voilà mille quatre cents ans, alors que tout le monde l’ignorait, le Coran établit ce constat. Ce savoir peut-il être le fruit d’une inspiration humaine ou divine ? ATRONOMIE (Théorie du Big Bang)

«Ceux qui ont mécru, n’ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte? Ensuite Nous les avons séparés et fait de l’eau toute chose vivante. Ne croiront-ils donc pas ? » Sourate 21 verset 30 En ce qui concerne la formation des cieux et de la terre en une masse compacte et leur séparation, ce n’est que très récemment que cette théorie put être vérifiée de manière concluante. La théorie selon laquelle tout être vivant est constitué d’eau fut également vérifiée. Nous savons que le cytoplasme, qui constitue la substance cellulaire de base, est composé d’eau à 80%. Est-il imaginable qu’une personne, vivant en plein désert d’Arabie où l’eau se fait rare, affirme avec certitude que toute chose vivante est constituée d’eau ? « Et quant à la terre, après cela, Il l’a étendue» Sourate 79 verset 30 Le mot arabe traduit par "étendue" est dahaaha, qui signifie littéralement "en forme d’œuf d’autruche". La forme sphérique de la terre ressemble à un œuf d’autruche. Le Coran décrit donc correctement la forme de la terre alors qu’à l’époque où il fut révélé, la terre était considérée comme plate. Le verset suivant fait également allusion à la forme sphérique de la terre :

96

«Il a créé les cieux et la terre en toute vérité. Il enroule la nuit sur le jour et enroule le jour sur la nuit… » Sourate 39 verset 5 "Enrouler" signifie ici que la nuit laisse lentement et graduellement place au jour et vice versa. Ce phénomène ne peut se produire que si la terre est sphérique. Si la terre était plate, un passage brusque de la nuit au jour et du jour à la nuit aurait lieu. Par ailleurs, la terre, les planètes et d’autres corps célestes possèdent une orbite fixe (phénomène découvert le siècle passé environ). « Et c’est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et lune, chacun voguant dans une orbite. » Sourate 21 verset 33 OCEANOLOGIE

«… et établi une séparation entre les deux mers… » Sourate 27 verset 61 (voir aussi la Sourate 25 verset 53 et la Sourate 55 verset 19) Dans les années 1960, les scientifiques allemands fournirent la preuve que les eaux des océans qui se rencontrent (comme l’océan atlantique et l’océan indien) ne se mélangent pas, chacune conservant sa salinité et sa densité, comme si une barrière invisible maintenait cette séparation. Qu’Allah Seul soit glorifié! Ce n’est que 1400 ans après la révélation du Coran que l’homme put découvrir ces réalités scientifiques. BOTANIQUE

« Louange à Celui qui a créé tous les couples de ce que la terre fait pousser, d’eux-mêmes, et de ce qu’ils ne savent pas!» Sourate 36 verset 36 « Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] de couple. Peut-être vous rappellerezvous ? » Sourate 51 verset 49 Comment un être humain peut-il être au fait qu’il existe des couples en botanique sans que ce savoir ne soit le fruit d’une inspiration de DIEU L’OMNISCIENT, QUI LES A CREES ? Cette découverte est, elle aussi, très récente puisqu’elle date du vingtième siècle, soit 1400 ans après que le Coran fut révélé.

97

DECOUVERTES MEDICALES

Le miel possède des propriétés curatives : « … De leur ventre, sort une liqueur, aux couleurs variées, dans laquelle il y a une guérison pour les gens… » Sourate 16 verset 69 Ce n’est que récemment que la science put découvrir que le miel provenait du ventre de L’ABEILLE FEMELLE. La thèse générale était que le miel était rassemblé dans la bouche de l’abeille mâle. Le Coran révéla, il y a de cela plus de 1400 ans, que le miel provenait en réalité du ventre de l’abeille femelle. Nous savons également aujourd’hui que le miel possède des vertus curatives lorsqu’il est administré par voie orale ou appliqué comme pommade; il agit alors comme antiseptique comme l’énonce le Coran. Il ressort que les informations contenues dans le Coran au sujet du miel, de son origine et de ses propriétés étaient bien antérieures à l’époque où la science les vérifia. LA PEAU ET LES RECEPTEURS DE LA DOULEUR

Par le passé, la thèse avancée était que les canaux récepteurs de la douleur et de la sensation dépendaient exclusivement du cerveau. Des études récentes prouvent que la peau contient elle-même des récepteurs, nécessaires pour éprouver toute sensation de douleur. Le Professeur Tagat Tejasen, Président du Départment d’Anatomie à l’Université de Chiang Mai en Thaïlande, passa beaucoup de temps à étudier les récepteurs de la douleur. Au début, il refusa de croire que le Coran avait mentionné ce fait scientifique il y a plus de 1400 ans. En réalité, il refusa même de l’accepter. Il se pencha ensuite sur la traduction du verset coranique traitant de ce phénomène. Le professeur Tejasen fut tellement impressionné par l’exactitude de ce verset qu’à la 8ième Conférence Médicale sur les miracles scientifiques du Coran tenue à Riyad dans les années 1980, il déclara publiquement: LA ILLAHA ILLAL-LAH MUHAMMADUN RASULLULAH «Il n’existe pas d’autre divinité qu’Allah et Mohamed (PSAL) est son serviteur et Messager »

98

Les versets précités ne constituent qu’une partie infime de ceux dont recèle le Coran. Néanmoins ils suffisent à convaincre le lecteur qui les examine avec impartialité que le Coran est une parole révélée et que Mohamed (PSAL) est le dernier Messager. Allah a rendu la mémorisation du Coran aisée. Il s’agit là d’un fait que tout musulman pourra vérifier. Des millions de musulmans de CINQ à QUATRE-VINGTS ANS ont mémorisé le Coran DANS SON INTEGRALITE. Aucune autre écriture religieuse ne peut s’en vanter. En 2004, sur 1,2 milliards de musulmans, selon des estimations grossières, 2% seraient Huffaz (c’est-àdire qu’ils ont mémorisé le Coran), soit approximativement 2000000 de personnes. Si l’on reporte ce chiffre sur 1400 ans, il pourrait facilement grimper à plus de 25000000 de personnes ayant mémorisé en arabe le Coran dans son intégralité. Les autres musulmans, dont le nombre dépasse LE MILLIARD, ont mémorisé de nombreuses sourates car il est obligatoire d’en réciter plusieurs durant les cinq prières quotidiennes. La majorité des Huffaz ne sont pas arabes et leur langue maternelle n’est donc pas celle du Coran. Ils sont chinois, indiens, indonésiens, turcs, ouzbeks, malaisiens, français, italiens, bosniaques, tchétchènes etc. Cependant ils sont tous parvenus à mémoriser aisément le Coran. Question : existe-t-il ne serait-ce que CINQ CHRETIENS dans le monde qui peuvent affirmer avoir mémorisé la Bible DANS SON INTEGRALITE ? NE SERAIT-CE QUE LA MOITIE DE LA BIBLE, chacun dans sa propre langue, DEPUIS LES PREMIERES EDITIONS? Absolument pas! La raison est très simple. La Bible originale telle que l’a récitée Jésus (PSAL) en langue ARAMEENNE n’a jamais existé ! Jésus n’a jamais autorisé sa transcription. Les Bibles contemporaines sont des Evangiles des adeptes de Jésus, à l’instar de Matthieu, Marc, Jean, Luc et d’autres encore. Paul, qui a altéré l’essence même des enseignements de Jésus en y introduisant le paganisme, n’a jamais vu ni rencontré Jésus! Qui plus est, la Bible a été révisée, re-révisée et re-révisée des dizaines de fois. Quiconque lirait les préfaces des multiples VERSIONS bibliques le constaterait aisément. Certaines Bibles sont composées de 73 livres, d’autres de 67 et ainsi de suite. Certaines églises ne reconnaissent pas les Bibles d’autres églises. Elles prétendent néanmoins toutes suivre les enseignements de Jésus. Comment cela serait-il possible, je me le demande? Les passages cités dans cet ouvrage sont extraits de CINQ BIBLES DIFFERENTES.

99

ALLAH met en garde dans le Coran : «Malheur, donc, à ceux qui de leurs propres mains composent un livre puis le présentent comme venant d’Allah pour en tirer un vil profit !Malheur à eux, donc, à cause de ce que leurs mains ont écrit, et malheur à eux à cause de ce qu’ils en profitent!» Sourate 2 verset 79 « Pour Allah, Jésus est comme Adam qu’Il créa de poussière, puis Il lui dit : «Sois» : et il fut. » Sourate 3 verset 59 Le fait est que le Coran est le livre le plus lu dans le monde! Les musulmans lisent le Coran quotidiennement à travers le monde, individuellement ou en groupe, durant les prières obligatoires. SEUL LE CORAN PARMI TOUS LES AUTRES LIVRES PEUT ÊTRE LU ET RELU SANS LASSITUDE AUCUNE. N’IMPORTE QUEL MUSULMAN À CE SUJET.

INTERROGEZ

Aujourd’hui, des milliers de non

musulmans lisent le Coran et bien qu’ils ne soient pas de confession musulmane, la force et la lumière qu’ils y trouvent constitue pour eux une source d’inspiration. Pour n’en citer que quelques-uns, le Premier ministre britannique Tony Blair et le Président des USA Clinton ainsi que sa fille. LES CHRETIENS N’ONT POUR LA PLUPART JAMAIS LU LA BIBLE DANS SON INTEGRALITE, NE SERAIT-CE QU’UNE SEULE FOIS DANS LEUR VIE. Ils n’en ont lu que des versets choisis dans les églises et la majorité d’entre eux ne lisent même pas la Bible chez eux. Nombreux sont ceux qui se sont convertis à l’islam rien qu’en écoutant la récitation du Coran en arabe, à l’instar de certains prêtres et chrétiens ordinaires.

Pour plus

d’informations, visitez le site www.everymuslim.com. Vous y trouverez certains versets du Coran qui traitent spécifiquement de Jésus (PSAL). «Ce sont, certes, des mécréants ceux qui disent: « En vérité, Allah c’est le Messie, fils de Marie.» Alors que le Messie a dit : « Ô enfants d’Israël, adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur». Quiconque associe à Allah (d’autres divinités), Allah lui interdit le Paradis; et son refuge sera le Feu. Et pour les injustes, pas de secoureurs! Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent: «En vérité, Allah est le troisième de trois.» Alors qu’il n’y a de divinité qu’Une Divinité Unique! Et s’ils ne cessent de le dire, certes, un châtiment douloureux touchera les mécréants d’entre eux. Ne vont-ils donc pas se repentir à Allah et implorer Son pardon ? Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. » Sourate 5 versets 72-74

100

«Et quand Jésus fils de Marie dit: «Ô Enfants d’Israël, je suis vraiment le Messager d’Allah [envoyé] à vous, confirmateur de ce qui, dans la Thora, est antérieur à moi, et annonciateur d’un Messager à venir après moi, dont le nom sera "Ahmad". Puis quand celui-ci vint à eux avec des preuves évidentes, ils dirent : «C’est là une magie manifeste». Et qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, alors qu’il est appelé à l’Islam ? Et Allah ne guide pas les gens injustes. » Sourate 61 versets 6-7 «Mentionne, dans le Livre [le Coran], Marie, quand elle se retira de sa famille en un lieu vers l’Orient. Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes Notre Esprit [Gabriel], qui se présenta à elle sous la forme d’un homme parfait. Elle dit: « je me réfugie contre toi auprès du Tout Miséricordieux. Si tu es pieux, [ne m’approche point]. Il dit: « Je suis en fait un Messager de ton Seigneur pour te faire don d’un fils pur». Elle dit: «Comment aurais-je un fils, quand aucun homme ne m’a touchée, et que je ne suis pas prostituée?» Il dit: «Ainsi sera-t-il! Cela M’est facile, a dit ton Seigneur! Et Nous ferons de lui un signe pour les gens, et une miséricorde de Notre part. C’est une affaire déjà décidée». Elle devint donc enceinte [de l’enfant], et elle se retira avec lui en un lieu éloigné.» Sourate 19 versets16-22 Voici quelques-uns des enseignements de Jésus et de Moïse (PSAE) que les musulmans observent jusqu’à ce jour contrairement aux chrétiens (cette liste n’est pas exhaustive) : -

Les musulmans se lavent le visage, les mains et les pieds avant la prière à l’instar de Jésus et de Moïse (PSAE). Les chrétiens ne le font pas.

-

Les musulmans se déchaussent, se couvrent la tête avant d’entrer dans leur lieu de culte. Les chrétiens ne se déchaussent pas et les hommes ôtent leur chapeau.

-

Les musulmans se prosternent (sur leur face) et prient, à l’instar de Jésus dans le Jardin de Gethsémané lorsqu’il implora Dieu pour son salut. Les chrétiens ne le font pas. Ils s’assoient sur des chaises dans les églises.

-

Les musulmans ne mangent jamais de porc, tout comme Jésus, contrairement aux chrétiens. C’est même l’un de leurs plats préférés.

-

Les musulmans ne pratiquent pas l’usure. Les chrétiens en vivent.

-

Les musulmans célèbrent chaque année le sacrifice du prophète Abraham.

Les

chrétiens ne le célèbrent jamais. -

Les hommes dans l’islam doivent tous être circoncis à l’instar de Jésus. Les chrétiens ne le sont pas.

101

-

Les musulmans jeûnent durant tout un mois du cycle lunaire à l’image de Jésus. Les chrétiens ne le font pas.

-

Les musulmans mangent avec la main droite à l’image de Jésus.

Les chrétiens

mangent avec la main gauche et se servent de couteaux et de fourchettes. -

Les mosquées (en arabe Masjid, lieu de culte) ne contiennent pas «de représentation matérialisée», tout comme les synagogues ou Jésus priait. Les églises en abondent, y compris des peintures de visages…

Les chrétiens ont abandonné toutes les pratiques énumérées ci-dessus. Il en ressort que les musulmans sont plus chrétiens que les chrétiens eux-mêmes car ils observent davantage les enseignements de Jésus (PSAL) ! N’est-il pas vrai que l’être aimé est imité. Les musulmans chérissent et respectent Jésus (PSAL) plus que les chrétiens car nous suivons tous ses commandements.

EPILOGUE

Cet ouvrage est dédié à Cheikh Ahmed Deedat, au Dr. Zakir Abdul Karim Naik et à Jamal Badawi ainsi qu’à tous les musulmans ordinaires qui contribuent à la propagation de l’islam et dont les efforts incitent des millions de personnes à travers le monde à s’interroger sur leurs propres croyances, qu’ils soient musulmans, chrétiens, Hindous ou juifs. Leurs efforts nous ont tous permis de comprendre la finalité de l’existence humaine. Nul doute que la finalité de la création humaine est plus noble que la simple quête de nourriture, de boisson, de procréation et de repos. Les animaux aussi en sont capables. Si telle avait été la finalité de notre existence, les hommes auraient été semblables aux animaux, ce qui n’est bien évidemment pas le cas. L’auteur et le compilateur espèrent profondément que cet ouvrage incitera le lecteur à tenter de mieux comprendre l’islam et à se procurer une copie du Coran afin qu’il découvre par luimême le Miracle de la "Parole d’Allah".

L’auteur et le compilateur apprécieront toute

remarque constructive ainsi que tout commentaire sur des erreurs éventuelles que le lecteur y aurait décelées. Nous prions Allah, l’infiniment Miséricordieux, pour qu’Il guide tous ceux qui sont en quête de vérité ! Amen. FIN

102

Merci d’adresser toutes vos questions : 1) au Islamic Propagation Centre International, P.O. BOX 2439, Durban, 4000 K.Z.NATAL., Afrique Du Sud, Tél. : +2731/3060026/27 (FAX : 3040326) Email : [email protected] 2) I.R.F., 56/58 Tandel St (North) Dongri, Mumbai, Inde 400 000 FAX: 91/223730689/ TEL: 91/223730689 EMAIL: [email protected]. Site Web: www.irf.net 3) Al-Islah Publications. Email: [email protected]

Nous tenons à remercier tout particulièrement : Mr. Goolam Badroodien (Cape Town) Mr. Wahid Sookol (Cape Town) Mr. Mohamed Shiraz Adam (Lenasia) Mr. Ayaz Ahmed Camroodien & Mme Aneesa Moosa Camroodien (Cape Town) Mme Hajiera Moosa (Cape Town) Mr. Yunus Essop Moosa (Durban) Mme Najma Mohamed Mezzie (Cape Town) Mr. Imraan Adam (Cape Town) Mr. Nazir Adam (Cape Town) Pour leur contribution à la réalisation de cet ouvrage

103

BIBLIOGRAPHIE 1. Dr. Muhammad Taqui-Din Al-Hilali, Dr. Muhammad Muhsin Khan et Muhammad Mamarduke Pickthall,

Explanatory English Translation of Holy Qur’an (Mr.

Pickthall, un Lord anglais qui était membre de la Chambre des Lords, s’est converti à l’islam) 2. The Holy Bible, version King James autorisée en 1611 3. The Holy Bible, Revised Standard Version 4. La New World Translation of the Holy Scriptures des Témoins de Jéhovah 5. Les enseignements de l’Eglise 6. La New American Standard Bible 7. A .D. Ajijola, The Myth of the Cross 8. Maulana Muhammad Imran, The Cross and the Crescent 9. Davis Dictionary of the Bible de 1980 10. The International Standard Bible Encyclopaedia 11. Smith’s Bible Dictionary de 1980 12. Encyclopaedia Britannica de 1980 13. Prof. Abdul-Ahad Dawud, Muhammed in the Bible 14. Ahmed Deedat, Muhammed in the Bible 15. Sulaiman Shahid Mufassir, Jesus, a Prophet of Islam 16. S. Mufassir, Biblical Studies from Muslim Perspectives 17. Jamal Badawi, “Muhammed in the Bible” in Al-Ittihad, janvier-mars 1982 18. Dr. Zakir Naik, Qur’an & Modern science “Compatible or Incompatible” 19. Mr. H.M. Baagil, M.D, Muslim-Christian Dialogue Note: la plupart des données ont été extraites du livre de H.M. Baagil, y compris le titre du présent ouvrage (le compilateur et le co-auteur A.Y. MOOSA) 20. A.S.K. Joomal, Bible - Word of God or Word of Man?

104