Phaät Giaùo Tieåu Baùch Khoa,14 Tröôøng Thoï Dieân Maïng Baûn Toân – Chöông IV, Thieân Boä ( Tr.195-Tr.200)
ÑÒA THIEÂN Vieät Dòch: THANH TAÂM Ñöùc Ñaëc Bieät Ñòa Thieân chính laø vò Thaàn chuû quaûn Ñaïi Ñòa. Tu phaùp cuûa Boån Toân coù theå taêng ích soáng laâu, vaø ñöôïc ñòa vò giaøu coù, khieán saéc thaân traøn ñaày tinh khí, ñöôïc Phöôùc Ñöùc lôùn khoâng taän. Ñòa Thieân ( Teân Phaïn laø: Prïthivì), dòch aâm laø Tæ Lí Ñeå Tì, Taát Lí Theå Vó, Hoa Lí Theå Vi, Baùt Laät Theå Pheä. Laø vò Trôøi thöù 10 trong 12 vò Trôøi Saéc Giôùi, chính laø vò Thaàn chuû quaûn Ñaïi Ñòa. Laïi goïi laø Ñòa Thaàn, Ñòa Thaàn Thieân, Kieân Lao Thaàn, Trì Ñòa Thaàn, Kieân Lao Ñòa Thieân, Kieân Lao Ñòa Thaàn, Ñòa Ña Ñaïi Thaàn.
Trong Kinh Ñieån thöôøng coù theå thaáy teân Toân naøy vôùi theá löïc coâng ñöùc. Nhö Phaåm Kieân Lao Ñòa Thaàn trong quyeån 8 “ Kim Quang Minh Toái Thaéng Vöông Kinh “ goïi laø Kieân Lao Ñòa Thaàn, töùc laø laáy caùi Ñöùc cuûa söï vöõng chaéc. Trong Kinh keå laïi vò Thaàn naøy hoä trì tuyeân noùi thoï trì “ Kim Quang Minh Kinh “, vaø noùi neáu nhö coù ngöôøi naøo thuyeát Phaùp hay phaùt trieån roäng Kinh naøy, thôøi Ngaøi thöôøng theo baûo veä laâu daøi, aån naáp thaân mình döôùi Phaùp Toøa, ñaàu ñoäi baøn chaân cuûa vò ñoù. Maø Phaåm Phoå Moân trong quyeån 7 “ Phaùp Hoa Kinh “, Phaåm Quaûng Ñaïi Giaûi Thoaùt Maïn Noa La trong Quyeån 9 “ Baát Khoâng Quyeán Saùch Thaàn Bieán Chaân Ngoân Kinh “…. cuõng ñeàu coù neâu danh hieäu cuûa Trì Ñòa Boà Taùt.
Trong “ Kieân Lao Ñòa Thieân Nghi Quyõ “ ghi cheùp, Toân naøy vaø Ñaïi Coâng Ñöùc Thieân ñaõ töøng cuøng nhau baåm thöa, baïch Ñöùc Phaät Ñaø, neáu nhö coù chuùng sinh naøo leã baùi cung kính cuùng döôøng vaø nieäm tuïng Chaân Ngoân naøy, con seõ thöôøng xuyeân ban cho ngöôøi ñoù ñòa vò vaø giaøu coù, khieán trong thaân theå taêng ích soáng laâu, traøn ñaày tinh khí cuûa ñaát, trong thaân haønh giaû ñöôïc nhan saéc vaø söùc maïnh, ñöôïc Nieäm, ñöôïc Vui, ñöôïc Tinh Tieán, ñöôïc Ñaïi Trí Tueä, ñöôïc Bieän Taøi, ñöôïc 3 Minh 6 Thoâng, Haøng Trôøi Ngöôøi yeâu kính, ñöôïc Phöôùc Ñöùc lôùn voâ taän khoâng gì saùnh ñöôïc. Trong quyeån 8 “ Toái Thaéng Vöông Kinh “, Kieân Lao Ñòa Thaàn cuõng noùi, neáu nhö coù ngöôøi naøo Chí Taâm Trì Tuïng Thaàn Chuù naøy, ñeàu coù theå tuøy taâm mong muoán, ñöôïc taát caû tieàn taøi traân baûo phuïc taøng, vôùi caàu Thaàn Ñaïo, thuoác maøu nhieäm soáng laâu, cuõng chöõa khoûi moïi beänh taät. Phaåm Ñòa Thaàn Hoä Phaùp trong quyeån Haï” Ñòa Taïng Boån Nguyeän Kinh “, Ñöùc Phaät Ñaø cuõng töøng noùi vôùi Kieân Lao Ñòa Thaàn raèng: “ Thaàn löïc roäng lôùn cuûa oâng, caùc Thaàn khaùc ít ai baèng, vì côù sao? Vì ñaát ñai trong coõi Dieâm Phuø ñeàu nhôø oâng hoä trôï, cho ñeán coû caây, caùt ñaù, luùa meø, tre lau, gaïo thoùc, cuûa baùu töø ñaát maø coù ñeàu nhôø nôi söùc thaàn cuûa oâng caû “. Ngoøai ra Phaåm Giaùng Ma trong quyeån 9 “ Phöông Quaûng Ñaïi Trang Nghieâm Kinh “ ghi cheùp, luùc Ñöùc Phaät Ñaø vöøa môùi Thaønh Ñaïo, Ñòa Thaàn naøy laø Taùc Chöùng Minh, töø ñaát hieän ra, cuùi ngöôøi cung kính, naâng bình 7 baùu chöùa ñaày hoa thôm cuùng döôøng Theá Toân. Trong quyeån 183 “ Ñaïi Tì Baø Sa Luaän “ cuõng noùi Ñòa Thaàn thöôøng hoä veä Ñöùc Phaät Ñaø, cuõng noùi cho chö Thieân bieát vieäc Ñöùc Phaät Ñaø Chuyeån Phaùp Luaân. Maø caên cöù trong quyeån 8 “ Ñaïi Ñöôøng Taây Vöïc Kyù “ do Huyeàn Trang Ñaïi Sö ghi cheùp, ngöôùi ñôøi sau vì nieäm Baùo Ma aáy ñeán cuoái cuøng laø coâng ñöùc chöùng minh cuûa Ñöùc Phaät, maø ôû trong 2 phoøng xaây baèng gaïch ôû goùc taây baéc Tinh Xaù Ca Dieäp Ba Phaät taïo laäp Töôïng naøy.
HÌNH TÖÔÏNG CUÛA ÑÒA THIEÂN Hình daùng cuûa Toân naøy, trong Thai Taïng Giôùi Maïn Traø La thuoäc Maät Giaùo ñeå 2 vò Nam Thieân Nöõ Thieân. Nam Thieân thaân toøan maøu thòt ñoû, ñoäi Maõo baùu, tay traùi naâng caùi Baùt, trong Baùt coù hoa töôi, loøng baøn tay phaûi höôùng ra ngoaøi, ñeå ôû tröôùc ngöïc, ngoài treân toøa hình troøn. Nöõ Thieân thì ôû beân traùi Nam Thieân (Hoaëc ôû ñaèng sau), thaân maøu thòt traéng hoaëc maøu thòt ñoû, ñaàu ñoäi Maõo baùu, tay traùi ñeå treân ñuøi, tay phaûi ñeå tröôùc ngöïc, cuõng cheùo chaân ngoài treân toøa hình troøn. Maø trong Kim Cang Giôùi Maïn Traø La Thaønh Thaân Hoäi, thì laø hình thaân nöõ toøan maøu traéng, 2 caùnh tay môû ra oâm giöõ Vieân Luaân ( Baùnh xe troøn), trong Maõo baùu coù nöûa maët traêng. CHAÂN NGOÂN, CHÖÕ CHUÛNG TÖÛ CUÛA ÑÒA THIEÂN Chöõ Chuûng Töû: 坰 ( Prï) hoaëc 合 ( Vi ) Chaân Ngoân: (1) Nam ma (2) tam maïn ña boät ñaø nam (3) baùt laät theå tì dueä 巧休(1) 偡亙阢 蒤湑觡 (2) 坰占合份 (3) 渢扣 (4)
(4) toa ha
(1) NAMAHÏ
(4) SVAØHAØ
(1) Quy Maïng
(2) SAMANTA-BUDDHAØNAØMÏ (2) Phoå Bieán Chö Phaät
(3) PRÏTHIVIYE
(3) Ñòa Thieân
(4) Thaønh Töïu
29/12/2008