Contraversial Interview With A.p.abdullakkutty-1

8

sh-≈n-bm-gvN-

¥ö²®×¬Ýû 26 ¥ó¾¢ 2008

am-[y-aw-

hn-izm-kn-bmsW∂ Im-cW - Ø - m-¬ H-cp bY - m-¿Y I - a- yq-Wn-k‰v p-Im-cs\∂ \ - n-e° - p-≈ Fs≥dhy-IvXn-Xz-Øn-\v If- ¶ - a- p-≠m-hc- psX∂ - p-Ic- p-Xn am{Xa- √- , Rm-\n-Xv ]d- b - p-∂X - v. a- p-ºv apk - venw bm-Ym-kvYn-Xn-I¿Fs∂ apk - venw \m-a[ - m-cnsb∂ - p hn-fn-°p-∂X - pt]mse shd- pw Ia- yq-Wn-kv‰v \m-a[ - m-cn am{Xa- m-bn Poh - n-°m-≥ Rm-≥ B - {Kl - n-°p-∂n-√. R - m-\n-∂pw AS- n-bp-d® I - a- yq-Wn-k‰v p-Im-c\ - m-Wv ˛ssZh - h - n-izm-kn-bm-b I - a- yq-Wn-kv‰p-Im-c≥ - .

am-¿I- k v nk - ‰v v ]m-¿´- nb- psS bp-ht\-Xm-hpw I-Æq-cn¬ - \- n∂ - p-≈ tem-Ik v- `- mw-Kh- p-am-b F.-]n. A-_Zv p-√° - p-´n Fw.-]n tNm-Zn° - p-∂p-

Rm-≥ H-cp -aX hn-izm-kn-bm-bX- n-¬

Å - ü-óû ² - ¡-¤ò-ñ¢

ˆÃå¨ñ¢¥ò ‚л©²¼ ñ¡õ®±Ð£ð·¢ý ¤Þ¡ñ·¢

ø¶©¥¾¡ñ© ²¡ûò¥Äüú® ±²»¢›¢š¢ð©Ù®^ ¿ ¤Þ¡ñ·¢ø¶¢›® ÇñØ©ˆø¢ý öÄñö¡¼«¹ ø©¥Ð ިЩ²ˆûÉ»®, »òð¢ý ƒú©Ä¡ò©¥ˆ¸¢ ›¡ ú¡·® Ñ©Ä©Å·® ²¾¢ð¢ý ÅÕ©¤›ñó©¬ ±²¡û˜›¥´·¢ð¢ñ©É Ä¡¶¢ø´©¸¢ð©¥Ð Ÿ¨ »ˆ¡ò ö¤³÷¹ø¡ð¢ñ©É©¥óÉ® ¤óÃ¥Ä Æ¢ý ²úð¡¬. ²¾¢ Åó©¾¥ðÉ® ›¡¸©ˆ¡û Ųñ›¡Ä¬ ˆ©ú¢Á Åú©óü²¾¢ ²©»¢ð²©ñ ´ý ÅÝ®™©òë´©¸¢ ı™öð¢ý ¤²¡ð»® ™£ü ²~¢´¡›¡ð¢ñ©É©. ¥Ä¡òë¡´ð©¥Ð ›¡ó¢ü»© Ø¢ý›¢É® ‰©û¿ü óÞ›¹þ ¤ˆ¸©²~¢´© É»¢›¢¥Ð ó¦Úˆ¡Ä›ð©¥Ð ™ªûÝò«¹þ ô ñ£ñ·¢ý ‚ùÈ©›ÐÉ»® Åó¥› Åö§ö® ˜›¡´¢. ‡¡·©²¾¢ð¢¥ò ‡¡û´¡ü ö©‰Ä¢ òë¡· Å›©Ÿó¹þ Åó¥› ¥ˆ¡Ù©¥Þ¥É ·¢Á»® ›¡ö®»¢ˆ»ð©¥Ð …¹©¥Ä·¡· »© úö梤ò´¡Ã®. ˆÃå¨û Ñ¢òëð¢¥ò 𡘡ö®˜¢»¢ˆ Ä©ö®ò¢¬ ˆ©Ð©¬ Ý·¢ý Ñ›¢Á ÅÝ®™©òë´©¸¢ ²¢ý´¡ò·® 𩈮»¢ó¡™¢ ö¬‹·¢¥üú ôˆ®»›¡ð ±²Þ¡ ñˆ›¡ð»¢›©²¢É¢ý ¤ó¥ú𩬠‡¤¸¥ú ˆ¡ñ ùø©Ù¡ó¡¬. ó¢ô§¡ö·¢¥üú ²ñ¢Ã¡Ä ™ôð¢ý ö¬Ÿó¢Á Åö¬Ý›®šÄ¡ð Þ¢ò ó¢ óñ¤´Ð©ˆø¡ð¢ñ©É© ÅÉ¥· Ä»›¢ñ¡ö¥Ä É® ŤÀ÷Ä¢¤¶¡þ »¢ñ¢Áú¢ð©É©Ù®. ›¡ö®»¢ ˆ»ð©¥Ð Ÿ¨»ˆ¡ò Äñ󢶢¤ò´® ²©ú¬»¢ñ¢ È©›¢ý´©¤Ø¡ù©¬ »¡›¢É©¬ ÅТð©úÁ©ó¢ ô§ö¢´©É ‚л©²¼ ±²ö®˜¡›¥·¤ð¡ Å »¢¥üú ¤›»¦»§¥·¤ð¡ ŤÀ÷¬ »¾¢¶ú ð©É¢òë. 𩈮»¢ó¡™¢ˆø©¬ ˆÄ«¨Ã¢ö®×©ˆ¡ñ©¬ »£ú¡š¡ñÄ¢òë¡ · ²©ú¤Ø¡´¢ý ‡¤ñ ²Â¢ ð¢ý ˆ¨¸¬ ¤ÞûÉ©¤Äð©É ˆ¡òÄ¡ð¢ñ©É¤òë¡ Å»®. ¤ˆñø·¢¥ò 𩈮»¢ó¡™¢ ±²ö®˜¡›¥· »ˆû· »® ‚.…¬.…ö® ¿Ã®. ¤ˆñø Ä¡»¦ˆð¢ò©¾ 𩈮»¢ó¡™¬ ôñ¢ð¥òëÉ©¬ Ä»¥Ä¡ñ© ˆ¡ò‹ ¸·¢¥üú ó¢¤Ä¡Þ› ±²ö®˜¡›Ä¡¥ÃÉ©¬ Ä» ó¢ô§¡ö¢ˆþ´©¬ Åòë¡·óû´©¬ Ä»›¢ñ¤² ¼ öĨ÷·¢ý ‡É¢Á© ±²óû·¢´¡ü ²×© ¥ÄÉ©¬ ²~¢¶¢Á»® ‚.…¬.…ö® ¿Ã®. Ä»¹ ¥ø ´© ú¢ Á® ² ~¢ ´¡ü » ¥É ¤±² ñ¢ ¶¢ Á »® ‚.…¬.…ö¢¥üú ‚ª ±²ö®»¡ó›ð¡¥ÃÉ® ŤÀ÷¬ ö½»¢´©É©. ‘Best religion, worst followers’ ^…É® ‚ö®ò¡Ä¢¥› ´©ú¢Á® Ýûá°®õ¡ ›Ð·¢ð ›¢ñ£¼Ã¬ ‚É® …òë¡ Ä»¹þ´©¬ ‡ñ©¤²¡¥ò Ý¡šˆ ġî. Ä»·¢¥üú 󈮻¡´ø¡ð¢ Ç¡ü ˆÙ¢ ñ©É ²òñ©¬ Ä»·¢¥üú ð˜¡û˜ ö· ƒþ ¥´¡¾¡·óñ¡ð¢ñ©É©¥óÉ® Ä›öæ¢ò¡´¡ ›©¾ Ý©Ú¢²ñġ𠲈§» ťɛ¢´©Ù¡ ð¢ñ©É¢òë. ˆ©ù¶¬ Ä»·¢¤üú»òë, Å›©ð¡ð¢ ˆø©¤Ð»¡Ã®. Ç¡›¢¤¶¡þ …¥üú Ä»·¢ý ó¢ô§ö¢´©É ‡ñ© ôñ¡ôñ¢ Ä©ö®ò¢¬ ¿Ã®. Å »©¥ˆ¡Ù® Ä×® Ä»¹¤ø¡Ð©¬ ó¢ô§¡öö¬÷¢» ˆ¤ø¡Ð©¬ …›¢´©¾ ¿™ñó® ˆ¨Ð¢ð¢¤¸ ƒ¾¨. ‡ñ© ð˜¡û˜ ˆÄ«¨Ã¢ö®×©ˆ¡ñü ó¢ô§¡ö¢ð¡ ó¡ü ²¡Ð¢¥òëÉ® …ó¢¥Ð¥ðÆ¢ò©¬ ²úÈ¢¸© ¤Ù¡? ²¡û¸¢ ›ð¤ñ‰ˆø¢¤ò¡ Ä¡ûˆ®ö¢ö®×® ^¥ò›¢›¢ö®×® ¿ôð¹ø¢¤ò¡ ‡ñ¢Ð·©¬ ›¢ ¹þ ‡ñ© Ä»·¢ò©¬ ó¢ô§ö¢´ñ©¥»É® ²ú ð©É¢òë. ‡ñ¡ø©¥Ð ö¡Ä¨÷¢ˆÄ¡ð Åö®»¢»§ ġî ö¡Ä¨÷¢ˆ ¤Ý¡š¥· ›¢ûÃð¢´©É ±²š¡› ‹Ðˆ¥ÄÉ¢ñ¢¥´, Ä»²ñÄ¡ð ‹Ðˆ ¥· »¾¢¶úÈ©¥ˆ¡Ù©¾ ±²óû·›ñ£»¢ ‡ñ¢´ò©¬ ºò±²™Ä¡ó¢¥òëɡî …¥üú ó¢ ô§¡ö¬. ö¡Ä¨÷¢ˆ Åö®»¢»§·¢¥üú ¥¥ó 󢚫¹¥ø ö¬¤Ý¡š› ¥Þð®»©¥ˆ¡Ù©¾ ±²óû·›ñ£»¢ð¢ò¨¥Ð Ä¡±»¤Ä ð˜¡û˜ ó¢¤Ä¡ Þ›¬ ö¡š«Ä¡ó¨. Ä»¬ ‚»¢ý ‡ñ© ±²š¡› ² Æ©ó÷¢´©É©Ù®. Ä»¹þ´® ¿ù·¢ý ¤ó ¤ñ¡¸Ä©¾ ‚«ü ö¡÷Þñ«·¢ý ó¬ô£ð Äû™›¬, óûŠÞ¨õì …É¢óð¢ý›¢É® ¤Ä¡ Þ›¬ òŸ¢´Ã¥ÄÆ¢ý Ä»ó¢ô§¡ö¥· ö¬ Ý›®š¢Á ˆ¡ñ«¹ø¢ý ²¡û¸¢ ˆ©¥ú´¨Ð¢ 󫈮 »» ¥¥ˆóñ¢¤´Ù»©Ù®. Ä»·¢¥ò Þ¨õà ĩˆ®»Ä¡ð ›¤ó¡Î¡› ˆ¡ù®Þ¶¡Ð©ˆ¥ø ƒþ ¥´¡¾¡›©¬ ²¢Â©Ã´¡›©Ä©¾ öªÄ›ö«¬ ²¡û¸¢ ²ñö«Ä¡ð¢ ±²‰«¡²¢´Ã¥Äɡî …

¤º¡¤¸¡ ݢѩ ˆ©×«¡Ð¢

B - ¿-°m-Wv tN-Xw?¥üú ÅŸ¢±²¡ð¬. ‚»® …¥üú Ä¡±»¬ ÅŸ¢±²¡ð Ä¡¥ÃÉ® …›¢´® ¤»¡É©É¢òë. ²¤¼, ‚´¡ ñ«¬ »©úÉ©²úð¡ü ²òñ©¬ »ð¡ú¡ó©É¢òë. ‚ ´¡ñ«·¢ý ²¡û¸¢´ˆ·©¬ ²©ú·©¬ ±ˆ¢ð¡»® Ĉġð ö¬ó¡™¹þ´® óù¢ »©ú´Ã¥Äɡî Ç¡ü ¿±Š÷¢´©É»®.’

Ä-·¡-ð¢-Þ¡-¤´¡-𩬠Т.¥ˆ. ÷¬-ö-𩬠ÅÝ® ™©òë ´©¸¢ …¬.²¢ ‚ªð¢¥Ð Ä´ð¢ý ¤²¡ð¢ ƒ¬ú ›¢ûó÷¢Á»® ²±»¹þ´® óò¢ð ó¡û· ð¡ð¢. ö‰¡ó® ÅÝ®™©òë´©¸¢ ¿»®Ä£ð»ð¢¤ò ´® ˆ¨Ð©Ä¡ú©É© …É Ä¸¢ò©¾ ±²Þ¡ñùþ ¤²¡ò©¬ Þ¢ò Ÿ¡Š¹ø¢ý›¢É©Ù¡ð¢. Т.¥ˆ. ÷¬ö ÷ѮѢ›©¤²¡ð¤¶¡þ òŸ¢´¡»¢ñ©É Ä¡ š«Ä±ôÚ𩬠ĩú©Ä©ú©¶©ˆø©Ä¡Ã® ÅÝ®™©òë´© ¸¢ð©¥Ð ƒ¬ú´® òŸ¢Á»®. Äò¶©ú·©›¢É©¬ ˆÃå¨ ñ¢¥ò·©¤Ø¡¤ù´©¬ ²¡û¸¢ð©¥Ð ÅÐó©›ð¹ ø¢ý ö¬Ÿó¢´©É ñ¡ö²ñ¢Ã¡Ä¹¥ø´©ú¢Á® Ä¡š«Ä¹þ ²©òû·©É Å»¢¥¥óˆ¡ñ¢ˆ» ›¢ úÈ öÄ£²›Ä¡ð¢ ‚»¢¥› ó¢¤ôõ¢¶¢´¡¬. ˆÄ«¨Ã¢ö¥· ›¨ú©Ä¡û´¢ý ˆ©úð¡¥» ö§²®

´©É »ñ·¢ò©¾ ö¬ó¡™¹þ´©²ˆñ¬ Ä¡š«Ä ¹þ´©Ä¡±»¬ Š©ÃˆñÄ¡ó©É 󡈮»û´¹ø¡ð¢ ¿ ó¢ó¡™¬ ‡Ð©¹¢¤¶¡ó©ˆð¡Ã©Ù¡ð»®. Ä·¡ ð¢Þ¡¤´¡ ó¢ó¡™·¢¥üú ²ô®Þ¡·ò·¢ý ¤ˆ¡ ù¢¤´¡¥¸ ‚ñ¢¹Ãå¨ñ¢ý ¤ÞûÉ ¥²¡»©¤ð¡Š·¢ ¥üú Å›©Ÿóġî …›¢´¢¤¶¡þ ‡¡ûÄóñ©É»®. Å«ˆ¨™¡ô ö§£ˆñ¢´©ˆ¤ð¡ Ñ£ó¢»·¢¥ò¡ñ¢ ´ò©¬ Ä»¡Þ¡ñ¹þ ²¢Â©Ðñ©ˆ¤ð¡ ¥Þà¡»¢ñ© É ð˜¡û˜ ˆÄ«¨Ã¢ö®×¡ð¢ñ©É© ö‰¡ó® Ä·¡ ð¢ Þ¡¤´¡¥ðÉ® ¤ð¡Š·¢ý ²¥ÆЩ· ¤›»¡ ´¥øò롬 ¿óû·¢Á© ±²‰«¡²¢´©ˆð©Ù¡ð¢. Ä·¡ð¢Þ¡¤´¡ ó¢ó¡÷·¢›©¬ Äñ÷¢›©¬ ² ¾¢ð¢ý ¤²¡ð¢¸¢òë, ˆ©¸¢ˆ¥ø Ä¡¤Ä¡™£ö Ä©´¢ 𢸢òë, Å«ˆ¨™¡ô ö§£ˆñ¢Á¢¸¢òë. ‡ñ© Ä¡»¦ˆ¡ ˆÄ«¨Ã¢ö®×® …É ›¢òð¢ý ŤÀ÷·¢¥üú Ñ£ 󢻬 š›«Ä¡ð¢ñ©É©¥óÉ® öÄû˜¢´¡ü ‚ª ˆ¡ ñ«¹¥ø¡¥´ð¡Ã® ÅÉó¢¥Ð ±²ö¬Š¢Áóû … Щ·©²úÈ»®. ˆ©×¤Ý¡šó©¬ ˆÐ©· ¿»®Äö¬ ‹ûõó©¬ ˆ¡ñì Ç¡›¤¶¡þ ¤ó™¢ð¢ý Ä©‰¬ »¡ù®·¢ ‚ñ¢´©ˆð¡ð¢ñ©É©. Ä»·¢ý ó¢ô§ö¢ ´©ˆ¤ð¡ Ä»¡Þ¡ñ¹þ ²¢Â©Ðñ©ˆ¤ð¡ ¥Þà¡·

F-\n-°v D-Ωm-ab - psS a-øn-Øv \a-kvIm-cØ - n-¬ ]s¶-Sp-°W - sa-∂p-≠v. ]t£, I-ayq-Wn-kv‰p-Im-c\ - m-b Rm-≥ ]-≈n-bn-¬ I-bd- n a-øn-Øv \-ak - vIc- n-°p-∂X - v hen-b B-i-b-°p-g-∏-ß-ƒ-°v C-S-bm-°ntb-°psa-∂v I-cp-Xn k-Jm-hv ssa-an°tbm-Sv Rm-≥ A-`n{]m-bw tNm-Zn-®p. tI-c-fo-b-¿-°v Hscm-‰ k-Jmth-bp-≈q; A-Xv Ir-jvW-]n-≈-bmsW-∂v ]-d-™-Xpt]mse R-ß-ƒ \m-dm-Øp-Im-¿-°v kJmsh-∂p-]d- ™ - m-¬ sam-bvXo-≥ F-∂p t]-cp-≈ k-Jm-hv ssa-an-°b - m-Wv. H-cp ar-XtZ-ltØm-Sv Im-Wn-°m-\m-hp-∂ G-‰-hpw B-Z-cWo-b-am-b A-¥ym-`n-hm-Zyam-Wv a-øn-Øv \-ak - vIm-cw. ]-≈n-°p-]p-dØ - v \n-¬° - p-Ib - m-bn-cp-∂ k-Jm-hv ssaan-°tbm-Sv A-\p-hm-Zw tNm-Zn-®t∏m-ƒ At±-lw H-∂pw ]-db - msX ]p-dw-Xn-cn-™p\n-¬-°p-I-bm-Wv sN-bvX-Xv.

›¬ ˆ¡Ã©É ˆ¡ý²›¢ˆ ó¢Äûôˆñ©¬ ‚·ñ¬ ó¢Äûô¹ø¢ý ²Æ©¤Þñ¡ú©Ù®. ‡ñ© ±²Ä©‰ ²±» ·¢¥üú 󢤛¡™öÕ¡ñ¥·´©ú¢Á©¾ 𡱻¡ ´©ú¢¶©¬ Þ¢ò ²±»¹þ ó¢ó¡™Ä¡´©ˆð©Ù¡ ð¢. ¥¥ó·£ô§ñ›¢ý ›¡°£¤Ñ«¡»¢õ·¢ý ±² ö¢Ú¢ ¤›Ð¢ð ö›«¡ö¢¥ð ö³ûô¢Á»¢¥üú Å›©Ÿó¹ø¡Ã® ÅÝ®™©òë´©¸¢ ¿ 𡱻´©ú¢ ¶¢ý ²Æ©¥óÁ»®. ¥¥ó·£ô§ñ›¢ý ¤²¡ð»® Ÿ ˆ®»¢¥ˆ¡Ù¥òëÉ©¬ 󢤛¡™öÕ¡ñ¢¥ðÉ ›¢ òð¢ý Åó¢Ð¥· Å›©Ÿó¹þ ¤›ñ¢¸ú¢ð¡›¡ ¥ÃÉ©¬ ŤÀ÷¬ ó¢ô™£ˆñì ›ýˆ¢. Ä¡»¡ ÅĦ»¡›³Äð¢¥ð𩬠ö¡ð¢Ý¡Ý¥ð𩬠ö ³ûô¢Á»¢¥üú Å›©Ÿó¹þ ²¢. ¤Š¡ó¢³¶¢¾ ‚ªð¢¥Ð ‡ñ© ó¡ûõ¢ˆ¶»¢¶¢ý ²Æ©¥óÁ»¢›® öÄ¡›Ä¡ð¢ñ©É© ‚ª 𡱻´©ú¢¶©¬. Ä»ó¢ô§¡ ö¥·ð©¬ ¿»®Ä£ð»¥ð𩬠ˆ©ú¢Á® ²¡û¸¢ › ð¹þ ¤óÙ±» ö©»¡ñ«Ä¡´¡·»©¥ˆ¡Ù¡Ã® ‚·ñ¬ ¿ôð´©ù¶¹ø©Ù¡ó©É¥»É¡Ã® ÅÝ®™©òë´©¸¢ ‚»¢¥›´©ú¢Á® ó¢ô™£ˆñ¢Á»®. ‘Ä·¡ð¢Þ¡¤´¡ð©¥Ð ÄñÃó©Ä¡ð¢ Ý›®š¥¶¸® ¤ˆ ñø·¢ý ‚ªð¢¥Ðð©Ù¡ð ó¢ó¡™¹ø¡Ã® … ›¢´¢¤¶¡þ ‡¡ûÄóñ©É»®. Ä·¡ð¢ Þ¡¤´¡ð© ¥Ð ˆÄ«¨Ã¢ö®×® 󫈮»¢»§·¢ý ÅŸ¢Ä¡›¢´© É ‡ñ¡þ´©¬ ‚´¡ñ«·¢ý ö‰¡ó® ²¢Ãú¡ð¢ ó¢Ñ𛩬 ²¡û¸¢ð©¬ ö§£ˆñ¢Á ›¢ò²¡Ð©ˆ¥ø ˆ©×¥¶Ð©·¡›¡ó¢òë. Ť»öÄð¬, Ä·¡ð¢ Þ¡ ¤´¡ Å« ˆ¨™¡ô ö§£ˆñ¢Á¢ñ©É©¥óÉ ó¡™¬ ö»«Ä¡ð¢ñ©¥ÉÆ¢ý Å¥»¡ñ© Š©ñ©»ñÄ¡ð ó£ ù®Þð¡ð¢ ˆ¡Ã©ˆð©¬ ŤÀ÷·¢¥üú ˆÄ«¨Ã¢ ö®×® ±²Ÿ¡ó·¢›©¤Äý Å»® ˆøÆÄ¡ó©ˆð©¬ ¥Þ à©¥ÄÉ® 󡙢´©¤Ø¡ù¡Ã® …¥É¤¶¡ò©¾ ó¢ ô§¡ö¢ˆþ ˆ©ù¶·¢ò¡ó©É»®. Ä»ó¢ô§¡ö·¢ ¥üú ˆ¡ñ«·¢ý ²¡û¸¢ ›¢ò²¡Ð©ˆþ 󫈮»Ä¡

»® ‡ñ© ð˜¡û˜ ˆÄ«¨Ã¢ö®×¢¥üú ò¼ÃÄ¡¥Ã Æ¢ý 󫈮»¢Ñ£ó¢»·¢¥üú ›¢ûÃ¡ðˆ ‹¸¹ ø¢¥òò롬 Ä»¡Þ¡ñ¹þ ²¢Â©Ðñ©É …›¢¥´¹ ¥› Ç¡¥›¡ñ© ›òë ˆÄ«¨Ã¢ö®×©ˆ¡ñ›¡¥ÃÉ® ¥› Õ·® ¥¥ˆ¥óÁ® ²úð¡ü ˆù¢ð©¬? Ä·¡ð¢ Þ¡ ¤´¡ð©¥Ð ó¢ó¡÷¬ ²¾¢ð¢ý ¤ñ‰¥¶Ð©·¢ð¢ ñ©¤É¡ …É»©ö¬Ý›®š¢Á©¬ »û´Ä©Ù¡ð¢ñ©É ¤òë¡. Ä»¡Þ¡ñ±²ˆ¡ñ¬ ›¢´¡÷® ¥Þ𮻡î Ç¡ü ó¢ó¡÷¬ ˆù¢Á»®. óø²¸Ã¥· ˆ´´©ø¹ñ Ñ© Ä¡Äö®Ñ¢™¢ý óø²¸Ã¬ ‰¡™¢ð¡ð¢ñ©É ¥ˆ.ö¢.… ö®. ¤ˆ¡ð½»¹ø¡Ã® …¥üú ›¢´¡÷¢›® ˆ¡ûÄ¢ ˆ»§¬ ó÷¢Á»®. ²¡û¸¢¥ð ¤Ý¡š«¥¶Ð©·¡ü Ä¡ ±»¬ ²¢É£Ð® ǹþ Þ©óÉ ÷¡ñ¹þ ²ñö®²ñ¬ ¥¥ˆÄ¡ú©ˆð¡ð¢ñ©É©. …¥üú Ĉ›® Ç¡ü Ä»²ñ Ä¡ð 󢙫¡Ÿ«¡ö¬ ›ýˆ©É©Ù®. …¥üú Ž¡ó ›¡ð Ĩö¡ü Ä©ö®ò¢ð¡û 󣸢ý óɡî Åó ¥› ‰©û¿›©¬ Äש ó¢õð¹ø©¬ ²~¢¶¢´©É»®. ‚ö®ò¡Ä¢ˆ 󢚢±²ˆ¡ñ¬ Ĉ¥üú ö©É·® ˆûĬ ›¢ûó÷¢Á¢¸©Ù®. ²©»©»¡ð¢ ó£Ð©¥óÁ¤¶¡ù©¬ Ä »¡Þ¡ñ±²ˆ¡ñ¬ »¥Éð¡Ã® Š¦÷±²¤óô¬ ›Ð·¢ ð»®. ó¢ô§¡ö²ñġ𠈡ñ«¹þ ñ÷ö«Ä¡ð¢ ¥Þ ¤àÙ¢óñ©É ˆÄ«¨Ã¢ö®×©ˆ¡ñ¥üú Š»¢¤ˆÐ® Ä¡ú Ã¥ÄÉ® ¿±Š÷¢´©É»©¥ˆ¡Ù¡Ã® Ç¡›¢»® ² úð©É»®. Ä»¤·¡Ð©¾ ˆÄ«¨Ã¢ö®×® ²¡û¸¢ð©¥Ð Ý›®š¬ …¹¥› ›¢ûóÞ¢´Ã¥ÄÉ»©ö¬Ý›®š¢ Á® ²¡û¸¢ ¤›»¦»§¬ ‚¤¶¡ù©¬ ¿ôÆð¢ò¡¥ÃÉ® …›¢´® ¤»¡É©É©. ¥¥™ó ó¢ô§¡ö¢ð¡ð»©¥ˆ¡ Ù® ÅÝ®™©òë´©¸¢´® ²¡û¸¢ð¢ý ¤›»¡ó¡ˆ¡ü ˆ ù¢ð¢¥òëÉ® ²¡û¸¢ð©Ä¡ð¢ ÅЩ¶Ä©¾ ²òñ©¬ ÅÐ ´¬ ²úð©É»® ‚»©¥ˆ¡Ù¡ð¢ñ¢´Ã¬.’ 󫈮»¢Š» Ñ£ó¢»·¢¥üú óù¢Á©óЩˆø¢ý ÅÝ®™© òë´©¸¢ …¬.²¢¥ð ÅÐð¡ø¥¶Ð©·¡ü ›Ä©´® ±² ô®›öÆ£ûÃġ𠇤¸¥ú óù¢ˆø¢ò¨¥Ð ‚›¢ð©¬

öÕñ¢¤´Ù¢óñ©¬. ¥¥÷ö®ˆ¨þ 󢙫¡Ÿ«¡ö¬ ó ¥ñ ²~›ˆ¡ñ«¹ø¢ý Ä¡±»¬ ±ôÚ ²©òû·¢ð¢ñ© É ÅÝ®™©òë´©¸¢ ¤ˆ¡øÑ¢¥ò·©É¤»¡¥Ðð¡Ã® ²¡û¸¢ð¢ý öÑ£óÄ¡ˆ©É»®. ¥Þú©¶¬ Ä©»ý ¿ ñ¡š›¡ˆ¡ñ«¹ø¢ý ›¢õ®ˆûõ ²©òû·¢ð¢ñ©É Ĉ¥› Ä»²Ã®°¢»›¡´Ã¥ÄÉ¡ð¢ñ©É© ƒ½ð© ¥Ð ¿±Š÷¬. ²¢ý´¡ò·® 𩈮»¢ó¡™¢ ö¬‹ ·¢ý ¤ÞûÉ® ±²óû·¢Á¤»¡¥Ð ²¾¢ Åó©¾ ¥ðÉ Å²ñ›¡Ä¬ ›¡¸©ˆ¡û »¢ñ¢¥ÁЩ·©. 𩈮 »¢ó¡™¢ö¬‹ó©Ä¡ð©¾ Ý›®šÄ¡Ã® ‚л©²¼ ñ¡õ®±Ð£ð·¢¤ò´® óù¢»©úÉ»®. ¤ˆ¡øÑ¢ý … ö®.…º®.¥…ð©¥Ð ÅÄñ´¡ñ›¡ð¢ Ä¡ú¢ð¤»¡¥Ð ó¢Ñð·¢¥üú Ÿ¡Š«Ä©±™ðÃ¢È ö‰¡¥óÉ ›¢ òð¢ý ÅÝ®™©òë´©¸¢ ²¡û¸¢ð¢ý Åú¢ð¥¶¸©»© й¢. ˆÃå¨û …ö®.…ü ¤ˆ¡øÑ¢ý ¥ˆ.…ö®.ð© ¿š¢²»«·¢¥üú ƒñ©´©¤ˆ¡¸¥ð ‚ø´¢ ±²»¢ õ®~¢Á©¥ˆ¡Ù¡ð¢ñ©É© »©Ð´¬. Äýöñ¢Á ö®˜¡ ›¹ø¢¥òò롬 ÅÝ®™©òë´©¸¢´® ó¢Ñð¬ ö©›¢ô® Þ¢»Ä¡ð¢ñ©É©. ˆÄ«¨Ã¢ö®×® ¥¥²»¦ˆ¬ †¥ú Å óˆ¡ô¥¶Ð¡›©¾ ˆÃå¨û ¤ò¡ˆ® ö Ÿ¡ Äî ° ò ·¢ý ˆ©¤ú óûõ¹ø¡ð¢ Ä©ò붾¢ ñ¡ÄÞ±³¥üú ű²Ä¡™¢·¬ ¥ˆ¡Ð¢ˆ©·¢ ó¡ù©É ˆ¡òÄ¡ð¢ñ© É© Å»®. 1999¥ò ¤ò¡ˆ®öŸ¡ ¥»ñ¥ÈЩ¶¢ý ð© 󤛻¡ó¡ð ö‰¡ó® ÅÝ®™©òë´©¸¢ Ä©ò붾¢¥´ »¢¥ñ Äýöñ¢´¡›¢ú¹¢. ²»¢›¡ð¢ñ·¢¤ò¥ú ¤ó¡¸©ˆþ´® Ä©ò붾¢¥ð Ÿ¢Äú¢Á©¥ˆ¡Ù® 13¡¬ ¤ò¡ˆ®öŸð¢¥ò †×ó©¬ ±²¡ð¬ ˆ©úÈ Å¬ŠÄ¡ ð¢ ÅÝ®™©òë´©¸¢ ™ý÷¢ð¢¤ò´® »£óÙ¢ ˆðú¢ ð»® ¤ˆñø·¢¥ò ‚л©²¼ ñ¡õ®±Ð£ð·¢ý» ¥É †×ó©¬ ƒÑ§òÄ¡ð ó¢²ëó Ä©÷¨û·¹ø¢¥ò¡ É¡ð¢ñ©É©. ˆñ©·›¡ð Ä©ò붾¢¥´»¢¥ñ Äý öñ¢´¡›¢ú¹¢ð ¥Þú©¶´¡ñ¥› ›¢öæ¡ñġ𢠈 Ù® ±²ö®»¡ó› ‚ú´¢ðó¤ñ¡Ð® ÅÝ®™©òë´©¸¢ ±² »¢ˆñ¢Á»® ‚¹¥›: ‘Ý¡òש¥²¸¢ ¥²¡¸¢Á¡ý Å Ý®™©òë´©¸¢ Å™®Ÿ©»´©¸¢ð¡ó©¬’. Å»® ö»«Ä¡ð¢. 2004ý ‚¤» ó¢Ñ𬠿óû·¢Á¤¶¡¤ù´©¬ Å Ý®™©òë´©¸¢ð©¥Ð Ñ›±²¢ð» ˆÃå¨ñ¢¥ò ‚л©² ¼ ñ¡õ®±Ð£ð·¢›® Å›©Š©ÃÄ¡ð ñ£»¢ð¢¤ò´® ²ñ¡óû·›¬ ¥Þॶ¸©ˆù¢È¢ñ©É©. ñ¡õ®±Ð£ð ¤›¸¹ø©¥Ð ÅÑ່þ ö§ð¬ ÅÐð¡ø¥¶Ð© ·©É¤»¡¥Ð¡¶¬ »¥É óûõ¹þ´©Ä©Ø® ›¡ö® »¢ˆ» ¤óñ©úÁ©¤²¡ð ˆÄ«¨Ã¢ö®×® Ä›öæ¢ý ¥¥™ óó¢ô§¡ö·¢¥üú ÅÄëó¢¤ôõÃó©¬ †ú´©¥ú ²¡ñÄ«»ð¢¥ò·¢ð»® ĥסñ© Þñ¢±»¬. ¥¥™ó ó¢ ô§¡ö¢ð¡ð ˆÄ«¨Ã¢ö®×©ˆ¡ñ›¡ð¡Ã® ÅÝ®™©òë ´©¸¢ð©¥Ð »©ÐûÉ©¾ ѣ󢻬. ÅТð©úÁ ˆÄ«¨ âö®×©ˆ¡ñ¥›É ›¢òð¢ý ¥¥™ó·¢ý »›¢´© ¾ ó¢ô§¡ö¬ »©úÉ©²úð¡ü ˆù¢ð¡¥»¤²¡ð ² ù𠈡ò·¢¥üú ÅÐñ©ˆø¢ý›¢É©¬ Äúó¢ ²×¡ · ¤ó™›ð©¥Ð ‡ñÐñ® ŤÀ÷¥· ‚¤¶¡ù©¬ˆ© ·¢¤›¡ó¢´©É©Ù®.

ö-‰¡-ó® ¥¥Ä-Ä¢-´-𩬠Ä-à¢-·® ›Äö®-ˆ¡-ñ-ó©¬ ‘ñÙ¡ð¢ñ·¢›¡ò¢ý ‡ñ© ¥ó¾¢ð¡ù®Þ ²©òû¥Áð¡ î …¥üú ƒ½¡Äˆ©È¡Ä¢› ƒ½ð©¥Ð Äñì. ˆ Ãå¨ñ¢¥ò Ä©ö®ò¢¬ »úó¡Ð©ˆø¢ý óøñ©É ˆ©¸¢ˆþ ´® ¥²×½¥ð´¡þ Ý›®š¬ Åóñ©¥Ð ƒ½¡Äð©Ä¡ 𢸡ð¢ñ¢´©¬. ¥Þú¢ð ±²¡ð·¢ý»¥É ˆò«¡ ì ˆù¢ð©É»©¥ˆ¡Ù® 20 óðö梛©Ä©Ø©»¥É Å óû ›¡ò©¬ ÅÕ©¬ ˆ©¸¢ˆ¥ø ±²öó¢Á¢¸©Ù¡ˆ©¬. Ä¡»¦»§·¢¥üú ö÷Ñġ𠲈§»¥ð¡É©¬ ƒ½ Ä¡û´©Ù¡ó¢òë. Ä´¥ø óøû·©É»©¬ ²ñ¢Þñ¢´© É»©¥Äò롬 ƒ½¡Äð¡ð¢ñ¢´©¬. ƒ½¡Ä Äñ¢´© ¤Ø¡þ ¥öÝ¡ö®×«ü ¤²¡ø¢¥üú ¥»ñ¥ÈЩ¶® ±²óû·›¹ø©Ä¡ð¢ Ç¡ü …úሩø·¡Ã®. ¥ó¾¢ð¡ù®Þ Ñ©Ä©Å ›Äö®ˆ¡ñ·¢›©Ä©Ø® Äࢷ® ‰Ýúдì. Ç¡ü ö®˜ò¥··¡¥» ‰ÝúÐ ´¬ ›Ð´¢¥òëÉ® …›¢´©ú¶¡ð¢ñ©É©. ¥¥óˆ©¤É ñ¬ Ç¡ü 󣸢¥ò·¢ð¤ôõġî Äࢷ® ²¾¢ ð¢¤ò¥´Ð©·»®. ‚»¢ý ²òû´©¬ ›£ñö¬ ¤»¡ É¢ð¢ñ©É©. Ħ»¤™÷¤·¡¥Ð¡¶¬ ²¾¢ð¢¥ò·¢ ð Ç¡ü óòë¡¥» Åö§ö®˜›¡ð¢. …›¢´® ƒ½¡Ä ð©¥Ð Äࢷ® ›Äö®ˆ¡ñ·¢ý ²¥ÆЩ´Ã¥ÄÉ© Ù®. ²¤¼, ˆÄ«¨Ã¢ö®×©ˆ¡ñ›¡ð Ç¡ü ²¾¢ ð¢ý ˆðú¢ Äࢷ® ›Äö®ˆñ¢´©É»® óò¢ð ¿ ôð´©ù¶¹þ´® ‚Ðð¡´¢¤ð´©¥ÄÉ® ˆñ©»¢

>>>> ¤²Ñ® 9