Complete Gps Garmin Note

1387

GPS Garmin 60  ‫ت   د‬

    :
 ‫ ا  ا‬: 1387/11/16 :‫ر‬

GPS Garmin 60 ‫ ا ا د‬  (Antenna) ‫ رو و ش‬ (Power Switch)

  ! ‫ رگ و‬# ‫ ه‬%!‫د‬ (Zoon In/Out)

 &' ‫ ه‬%!‫د‬ (Arrow Keys)

())! ‫*(ا‬+  ,- %!‫د‬ (Find Key)

%./0 %!‫د‬ (Page) %12 ())! *‫ ذ‬%!‫د‬ (Mark) ‫ !دن‬56 %!‫د‬ (Quit)

)* %!‫د‬ (Menu) ‫ ورود‬%!‫د‬ (Enter)

Created by Mohammad Hammed Safa

Page 2 Of 11

‫د  ‪ +‬اس  ‪:‬‬ ‫  اس    ب  )‪  & ،(Global Positioning System‬ره‪ $"%‬و "! هار‬ ‫ا‪ $‬ا  *) از ‪ 24‬هار ‪ -.  /0‬ا ‪ .‬ا‪ 9‬هار ه !) ‪8‬رش وزارت د‪6‬ع ا‪4‬ت ‪ -3‬ا"  ‪ )2‬و در‬ ‫‪-‬ار ز‪" 9‬ار داد ‪ -.‬ا‪   .-‬اس در ا!‪-‬ا !"ا‪ $‬ا ‪8‬د < ‪ -. )0‬و; در ل ‪ 1980‬ا ‪8‬د ‪C‬ن ‪  A‬و‬ ‫ ‪C‬زاد ا‪EA‬ن ‪"D‬د‪.-‬‬ ‫‪-2‬ت ا‪ )A G 9‬در ه" ‪".‬ا‪ F‬و ‪C‬ب و ها و در ه" ‪ )IJ‬از *" ز‪ 9‬در ‪ 0‬م ‪ )%.‬روز در د "س ا  و‬ ‫ا ‪8‬د از ‪C‬ن ران ‪.-.%‬‬

‫اي وع اا  د را ‪  Setup‬‬ ‫‪ )K‬د  را ‪:L  Setup‬‬ ‫د  را رو‪"!) -  9.‬ا‪ $‬ا‪ 9‬آر دآ ) ‪ Power‬را آ) در !‪4‬ي د  "ار دارد !"اي ‪/6 30 )P -QK‬ر "ار‬ ‫ده‪.(-‬‬ ‫د* ) ‪ Menu‬را ‪! ٢‬ر ‪/6‬ر ده‪ 0 -‬وارد ‪ )38S‬ا‪"D Main Menu  TUS‬د‪ .-‬در ‪ )38S‬ا‪،Main Menu  TUS‬‬ ‫‪ Setup )QVD‬آ) !) ‪ X.‬او ‪"X‬و‪/ W‬ن داد ‪ -.‬ا  ا‪Y‬ب  د و !"اي دا‪-. 2‬ن !) ‪C‬ن !‪ -‬دآ ) ‪ Enter‬را‬ ‫‪/6‬ر !‪-‬ه‪.-‬‬ ‫! ‪/6‬ر دادن دآ ) ‪-- )38S Enter‬ي !‪Q‬م ‪[ Setup Menu  
‫‪Page 3 Of 11‬‬

‫‪Created by Mohammad Hammed Safa‬‬

‫ آ) "ار ذ‬L Q ‫ب‬Y‫د "دد ا‬8 ‫ اس ا‬T T  ‫"ي آ) در د‬I! A   9‫ در‬:Battery Type . ‫ ا‬-‫"د‬D ^"/0 .‫رچ‬K ! "j -Q 0‫ر‬- ‫"ي‬I!  :ALKALINE • .  ‫رچ از ع‬K ! ‫"ي‬g! :NiMH • .‫"ي در د  "دد‬I! ‫^ از‬3S ‫د‬8 ‫  ا‬9‫ ا‬-L  ‫ب‬Y‫ از دو ع را ا‬TX ‫د‬8 ‫"ي رد ا‬I! )! )0 ! $‫ اس دارا‬T T  ‫ آ) د‬-L  ‫ب‬Y‫د را ا‬2 "< ‫ آ) ز!ن رد‬-‫  ا‬. :). ‫  ز!ن‬Text Language $‫ب و !"ا‬Y‫ ا‬TU‫د از ز!ن ا‬8 ‫ را  ا‬English -Q ‫ آ) آ‬-.! T ...... ‫"ا) و‬6 ،T ;C ،TU‫ز!ي ا‬ .-‫ه‬-! ‫ر‬/6 ‫ را‬Enter ) *‫ د‬-0 ;‫ و‬12 T‫ر‬2 )of0 d%Q ‫د از‬8 ‫< د  !"اي زن ا‬Q0 ‫" و‬-    9‫ ا‬:External Power Lost .‫ر "ود‬X! DC ‫ص‬cY %‫د از آ‬8 ‫! ا‬ :-.% -Q ‫ آ‬2 ‫ داراي‬TU‫ر آ‬I! .‫"دد‬D ‫ش‬2 ‫ د  ه‬،-‫"د‬D dI ;‫ و‬12 ‫" !"ق‬D‫) ا‬XQ‫ي ا‬Q )! :Turn Off • T! 9.‫ رو‬TU2‫ دا‬T U ‫"ي‬g! ‫د از‬8 ‫ د  ! ا‬،-‫ آ"د‬dI ;‫ و‬12 ‫" !"ق‬D‫) ا‬XQ‫ي ا‬Q )! :Stay On • .- ! ‫ر‬/6 ‫ر‬%X ‫ را‬Quit ) ‫) دآ‬38S 9‫ن از ا‬-. ‫رج‬2 ‫ !"اي‬.‫  "دد‬X0 System )38S ‫< ت "!ط‬Q0 a0"0 9-! .-‫"د‬D Setup )38S TQ TU% )38S ‫ وارد‬0 -‫ده‬ Enter ) ‫ب آ"د و دآ‬Y‫ را ا‬Display ،‫ن‬-. 2‫ آ) !"اي دا‬-.% Display -Q ‫ آ‬Setup )38S ‫< در‬Q0 9‫دو‬ .-‫< ت ذ را ! ن !ور‬Q0 ‫ و‬-‫ه‬-! ‫ر‬/6 ‫را‬ )38S TQ.‫ن رو‬-. ‫ش‬2 ‫) و‬38S Q.‫< رو‬Q0 $‫رت !"ا‬%A 9‫ ا‬:)38S Q.‫  زن رو‬Backlight Timeout ‫"اغ‬K ‫ن‬- 9.‫ر زن رو‬-JK "‫ آ) ه‬-.! ).‫) دا‬0 .‫د "دد‬8 ‫ ا‬-. 9 ‫ا و‬Y;‫ن زن د‬-. ‫از ر‬-! 9‫ *) ا‬.‫) "دد‬UY0 "0‫ زود‬$"I! )G ‫ و در‬-‫"د‬D ‫د‬8 ‫" ا‬/!  ‫"ي د‬I! ‫ر‬-J ‫ ه‬،-.! "/! )38S / :‫"ح "دد‬. ‫) !د و "ار ذ‬QVD 5 ‫رت داراي‬%A .Q‫ش آ‬2 ‫ اس را‬T T )‫ آ‬-  9.‫ رو‬T‫ و‬0 ‫"اغ‬K ;] 9‫ در‬:Stay on • .-  9.‫) رو‬P 15 ‫) !"اي‬8S / ‫"اغ‬K :15 Seconds • .-  9.‫) رو‬P 30 ‫) !"اي‬8S / ‫"اغ‬K :30 Seconds • .-  9.‫) رو‬J‫ د‬1 ‫) !"اي‬8S / ‫"اغ‬K :1 Minutes • .-  9.‫) رو‬J‫ د‬2 ‫) !"اي‬8S / ‫"اغ‬K :2 Minutes • .-L  ‫ب‬Y‫) را ا‬P 15 ;] ‫"ي‬I! ‫"ف‬c ‫ در‬T )6"S ‫!"اي‬ ‫ت ر را آ و‬-. ‫ان‬V )‫) ان آ‬J"g 9‫ از‬-.% )38S ‫ت ر‬-. ‫ان‬V )‫ي در‬Q )! :Backlight Level m_ ‫"دد‬D "‫ص [ه‬cY ‫ت‬U A 0 ‫ر داد‬/6 ‫ را‬Enter ) ‫ب و دآ‬Y‫ را ا‬Backlight Level -Q * )%;‫زد آ"د ا‬ ‫ت ر‬-. \‫  آه‬9L  )! ‫ت ر و‬-. ‫ !"اي زد  دن‬4!  )!    $‫" از د* ) ه‬f0 ‫!"اي‬ .-‫ر ده‬/6 ‫ را‬Enter ) ‫د  د و در ن دآ‬8 ‫ا‬ ‫ر‬/6 ‫ر‬%X ‫ را‬Quit ) ‫   دآ‬9‫"وج از ا‬2 ‫ !"اي‬.‫"د‬o_ ‫ !) ن‬Display )38S )! ‫< ت "!ط‬Q0 a0"0 9o! .-‫"د‬D Setup )38S TQ TU% )38S ‫ وارد‬0 -‫ده‬ ‫ ذ‬-Q ‫   داراي آ‬9‫ ا‬."‫ د‬vUY ‫ار هي‬V!‫" و ا‬0_ ‫ط د  ! آ‬%0‫دل ار‬%0 3 v"0  :Interface :‫"ح "دد‬. a0"0 )! )‫ آ‬-.% w"g ‫ *) د  را از‬Q‫ ه‬-Q  ‫ت *ر‬0‫  ا‬/! ‫رت‬%A 9‫ ا‬:USB (Garmin Data Format) • ‫رت‬cQ‫ـــ" ا‬j ‫د و در‬/ ‫  \ داد‬Connected ‫رت‬%A 9‫"دد در‬D c "0_ ‫ !) آ‬USB %‫آ‬ ! Serial Data Format TQ ‫ي دوم‬Q Q0 ‫د و‬. T ‫  ـــــــ\ داد‬Not Connected ‫ـرت‬%A .-.! T 
Created by Mohammad Hammed Safa

Page 4 Of 11

‫!"اي و‪ S‬آ"دن د  ‪ T T‬اس !) "و‪"D‬ام هي د" ‪ ،Data Logger -Q‬اآ ‪-‬ر‪ .....‬از ‪)QVD‬‬ ‫‪ NMEA‬ا ‪8‬د ‪"D T‬دد و ه ‪Qy‬ن !"اي و‪ S‬آ"دن د  !) "و‪"D‬ام ‪ DGPS -"D‬و  ‪TUh80‬‬ ‫از ‪ Garmin DGPS )QVD‬ا ‪8‬د ‪.L Q‬‬ ‫‪ 
‫‪Page 5 Of 11‬‬

‫‪Created by Mohammad Hammed Safa‬‬

‫د* ) هي    !‪ 4‬و ‪ Kabul )QVD 9L‬را ا‪Y‬ب  د و در ن دآ ) ‪ Enter‬را !"اي ‪/6 -0‬ر‬ ‫ده‪ .-‬در ‪S‬ر‪Y! )X0‬اه‪ -‬ا‪E2‬ف ‪ A‬را د ‪ T‬وارد  ‪ ،-‬از ‪  "6‬د ‪ TQ Other )QVD‬د"‬ ‫را ا‪Y‬ب  د و _‪ m‬در "]‪-! )U‬ي ‪V UTC Offset‬ان ا‪E2‬ف را د ‪ T‬وارد  ‪.-L‬‬ ‫! د ‪C‬ور آ) در "ا " ا‪f6‬ن ‪ Kabul )QVD‬را ا‪Y‬ب "دد‪.‬‬ ‫• ‪ :UTC Offset‬در ا‪V   9‬ان ا‪E2‬ف ‪ \  A‬داد ‪. T‬د‪ .‬در ‪S‬ر‪ )X0‬در "]‪% )U‬‬ ‫‪ Kabul‬ا‪Y‬ب ‪%A -.! -.‬رت ‪I! +04hrs 30min‬ر ا‪Q )! ~00‬ي ‪K‬ر ‪ A‬و ‪ 30‬د‪\  )J‬‬ ‫داد ‪/‬د‪.‬‬ ‫‪ :Daylight Saving Time‬درا‪0 T   9‬ان !‪I‬ر ا‪ ~00‬در ‪  \.‬دوم و ‪  \.‬اول ‪ A‬را ~‬ ‫ ‪ m A‬و \  ‪ TQ .L‬د  !‪I‬را‪ ~00‬در ‪  \.‬اول ‪ A‬را ~ ‪ \ )! A‬و در ‪  \.‬دوم ~‬ ‫ ‪"! .-/X! m )! A‬اي ‪6‬ل  دن ا‪ 9‬آ ‪ -Q‬آ‪ T6‬ا  !) روش ذ ‪:   A‬‬ ‫!"اي ‪6 
‫‪ :Units‬وا]‪-‬هي ا‪-‬از ‪"D‬ي‬ ‫در ا‪ 0   9‬م ‪ )QVD‬هي "!ط !) وا]‪-‬هي ا‪-‬از ‪"D‬ي ‪"D T 
‫‪Page 6 Of 11‬‬

‫‪Created by Mohammad Hammed Safa‬‬

‫ه‪ 4! $‬و ‪ )QVD 9‬رد <" !‪Q‬ان |ل ‪ Metric‬را ا‪Y‬ب  د و در ن د* ) ‪ Enter‬را !"ا‪-0 $‬‬ ‫‪/6‬ر ده‪.-‬‬ ‫• )‪ 
‫‪Page 7 Of 11‬‬

‫‪Created by Mohammad Hammed Safa‬‬

‫"‪38S 6‬ت ‪ vUY‬و ‪ Pages‬د ‪:‬‬ ‫د    اس دارا‪" )* -.% vUY )38S 5 $‬ار ذ ‪".‬ح داد ‪/‬د‪:‬‬ ‫‪ )38S‬هار ه  ‪Satellite‬‬ ‫در‪ )38S 9‬ا‪AEg‬ت ذ !) ‪/  .‬ن داد ‪/‬د‪:‬‬ ‫‪"! E‬ا‪ $‬د  ‪  90‬د ا‪/ -‬ن داد‬ ‫‪ .1‬در ‪ "I‬اول‪"f  ،‬ا‪ "! X, Y L6‬ا س ‪ )* "6‬از ‪ً %‬‬ ‫‪/‬د‪ )! .‬د دا‪cY -.! ).‬ت در ‪S‬ر‪2 \   . )! 0‬اه‪ -‬داد ‪ )* -.‬د  ‪ -]  .‬ا ‪-0‬اد ‪4‬‬ ‫هار  ‪ Satellites‬را در‪"* 6‬د !‪ ،-.‬در ‪C "j‬ن ‪%A‬رت ‪) $Q )! Acquiring Satellites‬در ]ل‬ ‫‪"* G‬دن هار(  در‪ 6‬هار در رو‪ \  )38S $‬داد ‪/‬د‪ ‚ )! .‬در‪ -] 6‬ا ‪3‬‬ ‫هار و ‪  !P‬دن ‪cY C‬ت  \ داد ‪/‬د‪.‬‬ ‫ه ‪Qy‬ن د ‪U A‬ت *ر در ‪ "I ƒK ).D‬اول !) ‪S‬رت ‪-A‬د‪ %| $‬و ‪/  . )! 8Q‬ن داد ‪/‬د‪)! .‬‬ ‫‪ "g2‬دا‪-A )* -.! ).‬د  \ داد ‪ -.‬د در‪ 6‬هار ‪ ) -.%‬د د ‪ m .‬ه" ‪-‬ر ‪-A‬د‬ ‫ \ داد ‪ -.! " K* -.‬در ‪ )G‬د *ر‪2 $"04! $‬اه‪ -‬دا‪  ..‬ا‪Eg‬ع ‪-A ، .‬د ‪*o‬ر * "‬ ‫از ‪Y 4‬اه‪ -‬ر ‪ -‬و !) ا‪ 9‬د; ‪-3‬ود ا ‪8‬د *‪D -QQ‬ن ‪.-.% < "j‬‬ ‫‪ .2‬در ‪ "I‬دو‪  ،‬هار ه را در !‪ $4‬د  ‪/‬ن ‪-‬ه‪.-‬‬ ‫‪ .3‬در ‪ ،$"2C   "I‬هار ه‪ $‬در‪c! 6‬رت ن ه‪ A $‬د‪ " $‬و ‪ ;2‬ه "ا ! ذ*" ‪ .‬ر‬ ‫هار ه در ز" ‪C‬ن  \ داد ‪/‬د‪ )! .‬د دا‪ Q0 )* -.! ).‬ن ه‪ ! " $‬ارزش ‪Q -Q.%‬‬ ‫ ن ه‪  Q. " $‬و ‪ -. %|0‬ا‪ -‬و ن ه‪ ;2 $‬هار ه را در‪ ،)6‬ا هار ‪ %|0‬و‬ ‫‪"  Q.‬د‪ -‬ا  و !‪ %|0 -‬و ‪"D  Q.‬د‪ .-‬ه ‪Qy‬ن ار‪80‬ع ن ه !) ‪-. $Q‬ت و ‪8h‬‬ ‫ ‪Q‬ل ه‪ $‬در‪.-.% 6‬‬ ‫!"ا‪ $‬در‪J $-! ) 6‬ط ‪g \  Q‬ل ا;‪"A ،-U%‬ض ا;‪ -U%‬و ار‪80‬ع )‪ -] (X,Y,Z‬ا د  !‪K -‬ر‬ ‫هار را در‪ -  6‬و ه" ‪-‬ر *) !‪ -] ) -.! "/‬ا*|" ‪ 12‬هار( و ار‪80‬ع ن ه‪ $‬هار ه ‪V‬‬ ‫!‪ $"0-QU‬دا‪ -Q.! ).‬د *ر‪2 $"04! $‬اه دا‪ .‬و !‪ 9‬د د  و ‪-0‬اد هر را!‪ J )I‬ود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫‪ :Trip Computer‬ا‪ )38S 9‬ا‪AEg‬ت "!ط !) ]"* را !) ‪  \   .‬ده‪ .-‬ا‪V‬ا‪ $‬ا‪%A )38S 9‬رت ا‪ -‬از‪:‬‬ ‫• ‪ 0 :Trip Odom‬م ‪ -. g )US6‬از ‪". )IJ‬وع ‪ )! 0‬ا‪ )<3; 9‬را ‪/‬ن ‪-‬ه‪.-‬‬ ‫• ‪ -] :Max Speed‬ا*|" "‪ -. g A‬در " را ‪/‬ن ‪-‬ه‪.-‬‬ ‫• ‪ 0 :Moving Time‬م زن ]"* را ‪/‬ن ‪-‬ه‪.-‬‬ ‫• ‪ -] :Moving AVG‬او ‪ *"] F‬را ‪/‬ن ‪-‬ه‪.-‬‬ ‫• ‪ 0 :Stopped‬م زن ‪ v0‬د  را ‪/‬ن ‪-‬ه‪.-‬‬ ‫• ‪ -] :Overall AVG‬او ‪ 0 F‬م "‪ -. g A‬در " را ‪/‬ن ‪-‬ه‪.-‬‬ ‫• ‪V :Elevation‬ان ار‪80‬ع و "& ‪ )IJ‬را ‪/‬ن ‪-‬ه‪.-‬‬ ‫• ‪ )US6 :Odometer‬د  را از ‪ )IJ‬ا‪Y‬ب ‪/ -.‬ن ‪-‬ه‪.-‬‬ ‫دا‪ "j )! :1 - .‬از ار‪80‬ع‪ 0 )J! ،‬م ]; ه‪I! *"] $‬ر ‪ ،)% 3 %"J0‬ذ‪ "2‬و !) ‪ \   .‬داد ‪2‬اه‪-‬‬ ‫‪ )* -.‬د  در ‪! F3‬ز رد ا ‪8‬د "ار ‪ -.! -. )6"D‬و ]‪ -‬ا ‪ 4‬هار را در‪"* 6‬د !‪.-.‬‬ ‫در ‪ Trip Computer )38S‬د* ) ‪ Menu‬را & !ر ‪/6‬ر ده‪ ! $-- )38S ،-‬م ‪! Menu‬ز ‪/‬د *) دارا‪$‬‬ ‫‪ "SQA‬ذ ‪.-.‬‬ ‫• ‪  i  :Reset‬دن ‪ 0‬م ا‪AEg‬ت از د  از ‪ Reset‬ا ‪.L   8‬‬ ‫• ‪ \   :Big Number‬ا‪AEg‬ت !) ‪ V‬ا ‪8‬د "دد‪.‬‬ ‫• ‪ "f0  :Change Data Fields‬و ‪  
‫‪Page 8 Of 11‬‬

‫‪Created by Mohammad Hammed Safa‬‬

‫رت‬%A ،‫د‬/ ‫ !ز‬Menu ‫ ! م‬$-- )38S ،-‫ر ده‬/6 ‫ را & !ر‬Menu ) *‫ د‬Trip Computer )38S ‫در‬ -GQD ‫ن‬C ‫رات در‬%A 9‫د و *) ا‬/ ‫ !ز‬Reset ‫م‬Q! )38S )* -‫ر ده‬/6 ‫ را‬Enter ) *‫ب  د د‬Y‫ را ا‬Reset  ‫ ا‬-. Reset Trip Data Reset Odometer Reset Max Speed Clear Track Log Delete Saved Tracks Delete All Waypoints Delete All Routes i‫ ر‬$‫ و !"ا‬-L  Select  ‫ب‬Y‫ را ا‬4! ; ‫ام از‬-* "‫ *) ه‬-‫ ا‬9L ‫ و‬4! $   $‫ د* ) ه‬F 0 )%;‫ ا‬،‫ "دد‬i‫  ر‬/ ;2 )2 d!" 2‫ در دا‬EA & )U Q-! ،-‫ه‬-! ‫ر‬/6 ‫ را‬Enter )*‫ د‬-! 9‫*"دن ا‬ .‫ب *"د ا‬Y‫" ا‬%! 9! ‫اه از‬Y )* ‫ را‬4! ‫رات‬%A ‫ام از‬-* "‫ ا  *)  ه‬Q 9‫ !) ا‬9‫ا‬ .-  ‫ "ار‬0 ‫ت‬AEg‫) ا‬J! ‫ *"دن‬i $‫) "ا] را !"ا‬J! a0"0 9-! $Q )! Select All ‫رت‬%A ،)38S 9 ‫ در‬،-  i ‫ت د در د  را‬AEg‫ م ا‬0 -‫اه‬Y! ) 0‫ر‬S ‫در‬ ‫) و‬6‫ ر‬Select All )QVD $‫ رو‬9 ‫ و‬4! $   $‫ د* ) ه‬F 0 ‫ *ر‬9‫ ا‬$‫ !"ا‬.-.% ‫رات‬%A ) ‫ب ه‬Y‫ا‬ ‫ و‬- ‫ ! ن‬i‫ ر‬EA "SQA ƒK  ;2 $‫ ه‬d!" ‫ م‬0 2‫) در دا‬U Q-! ‫ و‬-‫ر ده‬/6 ‫ را‬Enter ) *‫د‬ .‫"دد‬D  ‫ *"دن‬i ‫د‬C .-‫ر ده‬/6 ‫ را‬Enter ) *‫ب و د‬Y‫ را ا‬J6‫ ا‬Q Apply )QVD  ‫ ا‬6* ‫ *"دن‬i $‫!"ا‬ The data you have selected will be permanently deleted ‫د‬/ ‫  ال‬. ‫از‬ ‫ را‬Cancel )QVD ‫ و‬-0  ‫ را‬OK )QVD ،6‫ ر‬-‫اه‬2 9! ‫ از‬U* ‫ر‬I!  . -. ‫ب‬Y‫ت ا‬AEg‫ م ا‬0 Q .-  ‫ب‬Y‫ت ا‬U A f;  Quit ) *‫) د‬38S 9‫"وج از ا‬2 $‫ و !"ا‬- Q i ‫ ه‬d!" 2‫ ه را از دا‬EA ‫ م‬0 Q Unselect All ‫رت‬%A .-‫ر ده‬/6 ‫را‬ Map Pages  )/J )38S ) *‫) از د‬/J ‫س‬J ‫" در‬f0 $‫ !"ا‬،-‫ه‬- ‫ن‬/ U3 $‫) ه‬/J $‫  را رو‬.   ‫ل د‬Q 6‫ از در‬m .-L  ‫د‬8 ‫ ا‬Zoom Out ‫ و‬Zoom IN $‫ه‬ :Compass Page    aI )38S :-‫ه‬-! ‫م‬G‫ ذ را ا‬$‫) *ر ه‬38S 9‫در ا‬ ' 1 ‫ زن‬ETA At Dest '( ‫ ا*ب‬+, -./  -0  Dis To Next !" !#$ ‫  &ان‬:Speed ‫ر‬3 ‫& ه در‬6 ‫  م‬-/ ،!9 :  ‫<   و‬.1 ‫ = از‬-" ( -(‫ دا‬-3 ،*‫ ا‬/ - ‫ن‬$‫ ر‬+‫ا‬ ‫ در‬.( '‫! ه را در! "د‬C$ ‫ل‬B$ ‫ ز ( و‬+ ‫  ? اس (  در‬-" ‫د‬3@ '‫ داد‬:  <.1 ،‫د‬F  ‫<   "ر‬.1 - G‫ در ا‬H‫ ا‬.‫! را @ن ه‬#$ ‫! در‬#$ !" ‫م‬B‫ در ه‬D/ ‫رت‬3‫=ا‬ .‫د‬3@ '‫ داد‬IJ3 ‫دن‬3  'K" ‫رد‬3 ‫ در‬C ً K1 -" ‫' "دن دارد‬K" -   Compass    <.1 - ‫زم در‬M ‫ ت‬N :(K ‫ ذ‬+‫ ( ا&ا‬-" ‫دد‬B ‫ ز‬+3 - ،‫<   @ر ده‬.1 - ‫ر در‬KF ‫ را‬Menu - "‫د‬ .‫ن‬P G@H +‫د‬# ! - '‫<   و دور‬.1 !‫ ?ن ها‬:Stop Navigation • .‫ ! ( ل‬$ -   <.1 !9 :Bearing Pointer • 4  ( -(‫ دا‬# 3 - ‫ت‬#CQ‫ ا‬:Data Field • .
R 
N
‫ا‬3 ‫د‬3S N ‫رد‬3 ‫ا' و‬3*‫ د‬- ‫ را‬- ‫ت‬#CQ‫ ا‬:Change Data Field • .‫دا‬B  ‫! او‬# - ‫ ت را‬N ‫  م‬:Restore Default • :
  'S‫رد ز ذ‬3 I1‫ا‬3 ‫ را در‬Waypoint ‫ط‬/ -3F6 1000 ‫ ا‬1 ‫' ار‬B$‫ د‬D$3 +‫ار‬UH '‫
( ر‬V$  I$ ‫ روش‬.1 .  !‫ار' را در‬3‫ ه‬4 ‫ از‬:  B ‫ار‬1 ‫ ز‬-Q3 ‫در‬ ‫ر @ر‬KF ‫ را‬Enter - "‫ د‬, ‫د‬3( '‫ داد‬:  Mark Waypoint  -  '‫ را @ر داد‬Mark - "‫د‬ .‫دد‬B 'S‫ ذ‬N ‫رد‬3 -./ -0$3 ‫ده و‬

Created by Mohammad Hammed Safa

Page 9 Of 11

‫‪ .2‬روش د*‪3‬ا' ا‪ -K‬ذ‪$ 'S‬ز‪  +‬م ‪UH‬ار‪ +‬د*‪3‬ا' رو‪:-./ +‬‬ ‫در ‪ -Q3‬ز ‪1‬ار ‪ :  B‬از ‪ 4‬ه‪3‬ار' را د‪ 'B$‬در!  ‪.‬‬ ‫د" ‪ Mark -‬را @ر داد'  ‪ + -‬م ‪ :  Mark Waypoint‬داد' (‪3‬د ‪  ,‬ا‪ $‬د' از د" ‪ -‬ه‪+‬‬ ‫‪ Avg +M G? X6 ! $ -   !9‬ر‪ -‬و د" ‪ Enter -‬را @ر ده "‪ + - -‬م ‪Average‬‬ ‫‪ :  Location‬داد' @‪3‬د در‪ - G‬ا&ا‪ +‬ذ @ن داد' @‪3‬د‪:‬‬ ‫• ‪3" X, Y , :Location‬رد! ‪ -./‬ا‪3Q -K‬ل ا‪ 0K‬و ‪#‬ض ا‪0K‬‬ ‫• ‪ , :Estimated Accuracy‬د‪" !1‬ر ن "‪/6 -‬ر در ‪ -./‬ا‪ -" +‬ذ‪
F 'S‬ا(‪ 'K‬و‪3‬د دارد‪.‬‬ ‫‪Z‬ل‪ :‬ا‪ H‬ان ‪ 4.0m‬را @ن ه ‪P‬ن ‪ , G‬ا‪ -./ -" !$‬ا‪3* -" +‬اه ‪P‬ا ذ‪ 'S‬و ‪Save‬‬ ‫ ‪ R‬در‪ G‬دا' ا‪1 4.0m +,(  +‬ار دارد‪.‬‬ ‫• ‪ :Elevation‬ار ع از ‪  .$‬را @ن ه‪.‬‬ ‫• ‪ :Measurement Count‬در‪ ! V1 G‬ا‪V‬دن ‪ -./ +M‬را ‪ ( -\ -‬ر  ‪.‬‬ ‫ا‪ 1 -K‬د ‪P‬ور‪ +‬ا‪ -" !$‬در‪ - G‬ف ‪, Save -&H‬ل ‪3‬د' و د‪  B‬م ‪K#‬رات ف  ‪ :‬داد'‬ ‫@‪ 3‬و ‪ -./‬ا‪ !1^ +‬در د‪ '( !K\ 'B$‬ا‪3  !$‬ا ‪P -‬را و ون @‪ :3‬م و د‪30, B‬ت را‬ ‫‪3* -" -./ -‬اه \‪ R  !K‬ا‪ -J‬و ‪."
N‬‬ ‫ ‪  M‬ا‪ $‬د' از د" ‪ -‬ه‪ M ! $ -   !9 +‬رو‪ -@ !C# +‬ق ر‪ -‬و د" ‪ Enter -‬را ا‪@
N +‬ر‬ ‫ده واز ‪33 !$9‬د' @‪ -‬د*‪3‬ا' را ا*ب   ‪3 -@ -0$3‬رد ‪ N‬ا*ب ‪B‬دد‪.‬‬ ‫در ?‪ ! $ - -@ !C# +309‬را‪ 'P !$‬و ا‪ +‬م دادن ‪ -./‬د" ‪ Enter -‬را @ر ده "‪ -‬و ز @‪3‬د‬ ‫"‪  -‬م وف ا ‪ K‬و ا‪#‬اد در ‪P‬ن ‪1‬ار دارد‪ ،‬م ‪3‬رد ‪ N‬را ف ‪ -‬ف ا*ب ‪B‬دد‪.‬‬ ‫ا‪  +‬و ‪S‬وج از ول ‪ OK -&H‬را از ول ا*ب   ‪ < G‬م د*‪3‬ا' ا*ب ‪H‬د' ا‪.!$‬‬ ‫‪K# -/‬رات در ‪3‬رت ز ‪ -‬ه ‪.   F F( G‬‬ ‫‪ D$3‬د" ‪ -‬ه‪   !9 +‬رو‪ OK -&H +‬در ?‪ - G‬و و د" ‪ Enter -‬را @ر ده‪.‬‬ ‫‪? -/Q‬ا "دن ‪/‬ط‪:‬‬ ‫ا‪? +‬ا  ‪3‬دن ‪/‬ط د" ‪ Mark -‬را @ر ه‪ Find  - ،‬ز ‪B‬دد در ‪Waypoint -&H Find -‬‬ ‫‪/ +, -‬ط ذ‪ D$3 '( 'S‬اا‪ $‬د' "' را ا*ب  ‪/ !$9 .‬ط  ا‪$‬س وف ا ‪ K‬و < ( ر' ‪-‬‬ ‫(  @ن داد' @‪3‬د ‪ D$3‬د" ‪ -‬ه‪   !9 +‬رو‪3 -./ +‬رد ‪ N‬ر‪ -‬و ‪P :  !9‬ن د" ‪ Enter -‬را @ر‬ ‫ده‪.‬‬ ‫دا(! ا‪3‬ت ‪/‬ط ‪Tracks‬‬ ‫‪ +,  Track‬دا(! ا‪3‬ت ‪/‬ط در زن ود و ‪ F‬از ‪ a*( D$3 '( G, K1‬ا‪ $‬د' "' ‪.(K‬‬ ‫از ا‪ G‬ا‪ +‬در! ?‪&  V +0 V‬ت ‪3  M‬ان ا‪ $‬د' "د‪.‬‬ ‫ا‪ +‬ا‪ $‬د' از ‪3  Tracks‬ان ‪3‬ا  ز و ‪ F‬را ‪3.‬ر د*‪3‬ا' ‪3 
N‬د در = ا‪3‬رت د‪ 'B$‬در‬ ‫‪3‬ا  ز ‪ -\ 3‬ه‪ -" B‬در ل "! ( ‪/‬ط را \‪ .   !K‬ا‪
N +‬و ‪ Setup‬هات ذ را‬ ‫اا  ‪.R‬‬ ‫د" ‪ Menu -‬را ‪ 2‬ر @ر ده  وارد ‪ -‬ا ‪H Main Menu  0‬د و ‪ Tracks -&H‬را ا*ب "د'‬ ‫ا‪ +‬دا‪( S‬ن ‪ Tracks -‬د" ‪ Enter -‬را @ ر ده‪.‬‬ ‫در ‪b Track -&H‬ات ذ را ‪3‬ان ‪P‬ورد‪:‬‬ ‫• ‪ :On/Off‬ا‪ +‬رو(‪ G‬و ‪3S‬ش "دن ‪F Tracks‬ر ود‪.‬‬ ‫• ‪/ :Track Log‬ار ا‪ $‬د' (' ‪ -N +‬را @ن ه‪.‬‬ ‫• ‪ :Setup‬در ‪b Setup‬ات ذ ‪3‬ان  ن ‪P‬ورد‬ ‫‪) +, - Record Method‬روش د‪ (!K\  'S‬را ا*ب   ا‪ Auto -K‬در ! ا‪$‬رد ‪ (K‬ا‪+‬‬ ‫‪P b‬وردن در روش \‪ !K‬د" ‪ Enter -‬را ‪K# +M‬رت ‪@ Record Method‬ر ده‪ Distance ! ،‬ا‪+‬‬ ‫دا(! در ‪3‬ا  ‪ F‬و ‪ !9 Time -&H‬دا(! در ‪3‬ا  ز ‪" -‬ر و‪ Time ! .‬را‬ ‫ا*ب   ل در ‪K#‬رت ‪ F( Interval‬ز  ن  "‪3  Enter  -‬دن ‪K# +M‬رت ‪Interval‬‬ ‫‪3‬ان زن ‪3‬رد د*‪3‬ا' را وارد  ‪3‬د ا‪3  Enter  -K‬دن ول ا‪#‬اد ‪e‬ه ‪B‬دد‪  ،‬ا‪ $‬د' از ول ز‬

‫‪Page 10 Of 11‬‬

‫‪Created by Mohammad Hammed Safa‬‬

‫(' و د" ‪ -‬ه‪   !9 +‬زن د*‪3‬ا' را وارد  ‪3‬د' و ‪ Ok‬را ا*ب "د' ا‪S +‬رج (ن از ول ‪Enter‬‬ ‫را @ر ده‪.‬‬ ‫د‪ !K\ !01 'B$‬و ذ‪/ 10000 'S‬ط ‪ Tracks‬را دارد ‪ !9‬ز ‪/ V3‬ط ?‪ f‬از ? (ن ‪ -N‬رو‪+‬‬ ‫‪ Wrap When Full -&H‬د" ‪ Enter -‬را @ر ده  در ‪ !C# I‬ر‪e g‬ه (‪3‬د‪ .‬ا‪3* H‬اه "‪-‬‬ ‫د‪ f? 'B$‬از ? (ن ‪  ( - -N‬ا‪CQ‬ع ده ?‪ f‬ه ‪ G‬ر‪ g‬را در ‪UB I‬ار‪.‬‬ ‫• ‪" g? +,  :Clear‬دن ا‪3S H‬ا‪  -" ( -$‬م ‪ Tracks‬ه‪ -F‬د‪ 'B$‬در ‪3S‬د \‪3  !K‬د' ?‪  g‬‬ ‫?‪K# +M f‬ـــــــــــرت ‪ Clear‬د" ‪ Enter -‬را @ـــــــــــــــــــر ده و ان ا‪.S‬ر هـــــــــــــــ "‪-‬‬ ‫?‪ P , Do you really want to clear the track log‬وا‪3* ً,1‬اه "‪  -‬م ‪/‬ط \‪Track '( !K‬‬ ‫از‪ G‬ود؟ ‪ M‬ا‪3* H‬اه از‪ G‬ود ‪ Yes‬و ا‪3*  H‬اه ‪ No‬را ا*ب و د" ‪@ Enter -‬ر ده‪.‬‬ ‫‪ !#$‬ه‪(3‬ارده'‬ ‫‪ F‬از ا‪F‬ت د‪ 'B$‬ا‪ -" !V‬در ه ز *‪3‬اه "‪ -‬ان ه‪(3‬ار ده ‪3 
N P‬د' و ه‪(3‬ار ه‪.‬‬ ‫د" ‪ Menu -‬را ‪ 2‬ر @ر ده  ‪ - -‬ا ‪H Main Menu  0‬دد ‪j !C#  Alarm Clock -&H‬‬ ‫‪ !#$‬را ا*ب "د' و ا‪ +‬دا‪( S‬ن د" ‪ Enter -‬را @ر ده در ‪K# !#$ -‬رت ‪ Alarm Time‬را "‪-‬‬ ‫*‪3‬اه د‪ 'B$‬ز‪ & k‬را ‪ D$3‬د" ‪, Enter -‬ل ‪$‬ز در ول ز (' ‪3 !#$‬رد ‪ !9 N‬ز‪ k‬زدن‬ ‫را ا*ب  ‪3‬د' و ا‪  +‬و ‪S‬وج از ول رو‪ Ok -&H +‬ر‪ -‬و د" ‪ Enter -‬را @ر ده‪.‬‬ ‫در ‪ Alarm Mode‬دو ‪ -&H‬و‪3‬د دارد "‪ ON -&H -‬را ‪, !9‬ل ‪$‬ز‪ !#$ +‬ه‪(3‬ار و ‪ Off -&H‬را ‪!9‬‬ ‫‪3S‬ش  ‪3‬دن ‪ !#$‬ه‪(3‬ار ا*ب  ‪ .R‬در ‪K#‬رت ‪ !#3 Alarm Beep‬ز‪ k‬را ا*ب  ‪ R‬ا‪ +‬ا‪" G‬ر‬ ‫‪K#‬رت ‪ Alarm Beep‬را ا*ب  ‪3‬د' و د" ‪ Enter -‬را @ر ده و از ‪ !$9‬ز ('  ا‪ $‬د' از د" ‪ -‬ه‪+‬‬ ‫‪   !9‬ز‪3 k‬رد ‪ N‬را ا*ب  ‪3‬د' و ا‪  +‬د" ‪ Enter -‬را @ر ده‪.‬‬ ‫ز‪ k‬ه‪(3‬ار ان ‪
N‬و در و‪ '( G, !1‬ز‪ k‬ه‪(3‬ار &‪.‬‬ ‫(‪V G‬ب‪:‬‬ ‫د" ‪ Menu -‬را ‪ 2‬ر @ر ده  وارد ‪ -‬ا ‪H Main Menu  0‬د‪ D$3 ،‬د" ‪ -‬ه‪-&H   !9 +‬‬ ‫‪ Calculator‬را ا*ب و ا‪ +‬دا‪V G( - S‬ب د" ‪ Enter -‬را @ر ده‪.‬‬ ‫ا‪V G( K +‬ب ‪$‬رد ‪V G( -‬ب ‪ $9‬روش ذ را ‪KF .R   #‬ر د" ‪@ Menu -‬ر ده‬ ‫"‪ !$9 -‬ذ ‪e‬ه ‪B‬دد‪.‬‬ ‫‪K# :Scientific .1‬رت از (‪V G‬ب ‪ ،(K $9‬ا‪3  K +‬دن (‪V G‬ب ‪$‬رد ‪$9 -‬‬ ‫‪ scientific -&H‬را ا*ب "د' و د" ‪ Enter -‬را @ر ده "‪ -‬در ‪V G( -‬ب ‪e $9‬ه‬ ‫‪B‬دد‪.‬‬ ‫‪ 1‬د ‪P‬ور‪ -" !V‬ا‪" K +‬دن (‪V G‬ب ‪  $9‬هات ‪ M‬را ‪F‬ار  ‪.R‬‬ ‫‪ :Radians .2‬ا‪K# G‬رت ا‪3  K +‬دن در‪ - -‬رادن ا‪ ,$‬ن ‪B‬دد‪ .‬ا‪3  K +‬دن در‪- -‬‬ ‫رادن ‪ Radians -&H‬را ا*ب "د' و د" ‪ Enter -‬را @ر ده‪.‬‬ ‫‪ 1‬د ‪P‬ور‪ -" !V‬ا‪" K +‬دن رادن ‪ -‬در‪  -‬هات ‪ M‬را ‪F‬ار  ‪.R‬‬ ‫‪ !#$‬و‪UB1‬ار‪ +‬و ‪:Stop Watch‬‬ ‫‪ !#$ +,  Stop Watch‬و‪UB1‬ار‪ !" -") +‬وا‪ !V‬ان ‪S‬ر(*‪ a‬ا‪ (!$‬ا‪3 
N +‬دن ‪ !#$‬و‪!1‬‬ ‫‪UH‬ار‪ +‬د" ‪ Menu -‬را ‪ 2‬ر @ر ده  وارد ‪ -‬ا ‪H Main Menu  0‬د‪ D$3 ،‬د" ‪ -‬ه‪  !9 +‬‬ ‫‪ !#$ j !C#  Stop Watch -&H‬و‪UB‬ار‪ +‬را ا*ب  ‪3‬د' و د" ‪ Enter -‬را @ر ده  وارد ‪-‬‬ ‫‪P‬ن ‪H‬د‪( !9 ،‬وع د" ‪ Enter -‬را در رو‪@ Start -&H +‬ر ه‪ ،‬ا‪ +‬ا‪V‬د و ‪" m13‬دن ‪P‬ن ‪-&H‬‬ ‫‪ Stop‬را ا*ب "د' و د" ‪ Enter -‬را @ر ه‪.‬‬ ‫‪3   !9‬دن ‪ Reset -&H‬را ا*ب "د' و د" ‪ Enter -‬را @ر ه‪.‬‬ ‫‪- S‬‬

‫‪Page 11 Of 11‬‬

‫‪Created by Mohammad Hammed Safa‬‬