Competition Du 27 Juillet 2009

CMJN

A LGÉRIE-URUGUAY

Yebda et Meghni invités

édition du lundi 27 juillet 2009

DJEBBOUR : 200

Derrag

A C

€ d’amende pour un retard au petit-déj

M dribble 4 joueurs, ça promet…

RAFIK DJE B algérien de l’A BOUR, l’international EK Athènes, a écopé d’une amende de 200 qu’il a accusé poeuros en raison du retard au petit-déjeune ur rejoindre ses équipiers r. a décidé de sévi C’est son entraîneur qui r patriote a été de la sorte. Notre compuni en compa gnie d’un autre équipier ar au petit-déj. Cet rivé, lui aussi, en retard te rer Rabah Saâd histoire va-telle inspian voir. Entre-tem e chez les Verts ? A ps, l’entraîneur de l’AEK a déclaré que «t montant et que out retard coûtera ce l’a les caisses du cl rgent amassé ira dans ub.»

MOHAMED DERRAG n’arrête pas d’impressionner en Pologne. Chaque fois qu’il touche le ballon, il réussit des petites merveilles techniques. L’ex-attaquant de la JSK a réalisé un grand match face à la formation hongroise, samedi passé. Une fois, le public présent s’est levé comme un seul homme pour applaudir le geste technique de l’enfant de Bous Ismaïl : sur l’action, Derrag a fait valoir ses dribbles déroutants qui lui ont permis de laisser par terre quatre joueurs de la formation hongroise. Alain Michel en a été une nouvelle fois épaté. A la fin du match, il nous a confié : «Il est trop fort Mohamed. Si la Fédération change la loi, à propos des joueurs nés en 1990, Derrag sera aligné avec Bouguèche.»

USMH, MCO, ESM… : Gare aux coupures de courant ! CES DERNIERS temps, les Algériens sont nombreux à souffrir des nombreuses coupures de courant électrique. Par exemple, à El-Madania, l’ancien Clos-Salembier, ils sont sans électricité depuis 5 jours. Entretemps, les clubs de première division, ceux de la

seconde aussi, ambitionnent tous de se produire en nocturne la saison à venir, notamment pour éviter la canicule qui sévit de jour en Algérie en cette période estivale. Le scénario catastrophique n’est pas à exclure dans certains stades du pays qui disposent de l’éclairage nécessaire, mais

Sandjak et Noisy gagnent leur 1re sortie amicale

pas de groupe électrogène pour pallier une coupure de courant. Sachez que le stade Zabana, Lavigerie d’El-Harrach et l’OPOW de Mostaganem, pour ne citer que ceux-là, sont dans ce cas. MCO, USMH, ESM et les autres, attention aux coupures d’électricité…

SELLAMI A) (ENT. EL-JADID

s r u o j u o t a r e t s «La JSK rerand club» un g

que représen club historique amical. d an gr un re r cont match nous de joue ntre nous en tachonneur pour é de très belles choses co ssi la bonne organisation un d or ab d’ tr t au on an é m av qu «C’est a ar da pe équi El-Jadi j’ai rem te la JSK. Son s joueurs étaient au top, i Djamel, l’entraîneur d’ ste toujours m re t, se lle ella Physiquemen JSK», a laissé entendre S , la JSK a confirmé qu’e premiers s le le ra i ss né au gé ra re tique de la iè ue ’une man qu’elle jo d’ajouter : «D club et je peux vous dire ampionnat algérien.» un grand ison dans le ch rôles cette sa

BECKENBAUER : «Ribéry, un Français qui se fout du Bayern» NOISY-le-Sec a battu ce samedi en match amical l’Ararat Issy (CFA2) sur le score logique de trois buts à zéro. Dans une rencontre dominée par les hommes de Nasser Sandjak, qui a fait tourner en seconde période son effectif, Haderbache par deux fois et Hamour pour l’ouverture du score ont permis aux Noiséens de remporter leur première rencontre amicale de la saison.

FRANZ BECKENBAUER, président du Bayern de Munich, a eu une déclaration peu tendre envers Franck Ribéry. Au sujet du joueur tricolore, le Kaiser a, en effet, dit : “ Ribéry est venu en Bavière uniquement pour se faire un nom, pour être connu sur la scène mondiale. Il est Français, et le Bayern, il n’en a rien à foutre. “ Ces propos ont été tenus lors du gala de la fédération allemande de football qui se tient à Göttingen.

◗ Par En-Nems

Comme il a dit lui …

N

os footballeurs et leurs dirigeants auront beau chasser le naturel en faisant semblant de se comporter comme des êtres normaux et civilisés comme tous ces grands clubs éparpillés, un peu partout à travers la planète, pour se préparer en vue de la prochaine saison, ils n'empêcheront sans doute jamais ces instincts maléfiques d'agressivité et d'anti-sportivité de reprendre le dessus, dévoilant ainsi l'image la plus hideuse de notre sport-roi. A tel point que nous sommes devenus la référence négative citée pour illustrer les comportements belliqueux que notre football a connus tout au long de la saison 2008-2009. Mais le comble du comble ou … comme il a dit lui, le pire du pire, ce sont les scènes de bagarre qui ont engendré l'arrêt des matches que certains de nos clubs ont livrés en Tunisie ces derniers jours. Vous me direz, à la guerre comme à la guerre et c'est dans les matches, y compris amicaux, qu'on inculque l'esprit de la gagne aux joueurs. Mais tout de même… il y a des limites à ne pas dépasser et surtout un blason à ne pas ternir plus qu'il ne l'est déjà. Ce genre de comportement ne fait en somme que confirmer la mauvaise réputation de nos clubs au niveau local et même international dans un football qui fonctionne hélas à contre-sens de la formidable ascension des Verts de Rabah Saâdane. Et puis tant qu'à faire pourquoi ne pas encourager ces clubs en question à ouvrir des sections de boxe ou autres sports de combats et reconvertir ainsi les talents cachés de pugilistes que renferme la section football, ça serait comme il a encore dit lui… super extraordinaire !

Le quotidien 100 % foot

De nos envoyés spéciaux au Maroc, en France, en Tunisie et en Pologne

face à la presse

Rabah Saâdane, animeront une conférence de presse commune», indique la Fédération algérienne de football sur son site Internet en précisant que cette rencontre avec la presse aura lieu «le lundi 3 août prochain, à 10h30, à l’Hôtel Hilton d’Alger.»

Alain Michel

C E V A N O I N RÉU

E L I H C A N N A H

2

AOÛT DJOUAD AUX JOUEURS : «Cette saison, vous ne manquerez de rien»

USMA

Nibié :

«Heureux de retrouver Aït Ouamar»

perd sa

tin, nce d’entraînement, hier ma A peine a-t-il terminé la séa iste Faouzi Chaouchi s’est ent le portier international ent Il a appris le décès de sa ïl. éna dj-M Bor à lui z dirigé che cette llement rendu chez lui. En grande mère, il s’est nature collectif de Compétition le douloureuse circonstance, te sa famille ses sincères présente à Chaouchi et à tou sa profonde sympathie. A Dieu de condoléances et les assure s retournons. nou nous appartenons et à Lui

◗ Pressing à l’italienne ◗ Le jeu collectif, l’autre point fort

métamorphose : K S J A L À F E L A H K le MCA e i v a r e i l y b la Ka L u n d i 2 7 j u i l l e t 2 0 0 9 N° 2226 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

Chaogruancd-hmière

Saâdane, Raouraoua et Mecherara CONFÉRENCE de presse commune des Présidents de la FAF et de la LNF et du sélectionneur national «Le président de la FAF, M. Mohamed Raouraoua, le président de la Ligue Nationale, M. Mohamed Mecherara, et le sélectionneur national, M.

Belhadj : «Au 5-Juillet, on effacera la Guinée»

CRB

Coupe de l'UNAF

Hadjaoui : «Avec moi, pas beaucoup de buts»

Sfax pour effacer le 4 à 0… USMH

USMB 2e accrochage Zemmouchi-Chebira NAHD Hebbache : «On est sur le bon chemin»

Charef au Stade Tunisien ?

2

À LA UNE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

KHALEF À LA JSK

La Kabylie ravie ● Par Mohamed A. L’INFORMATION rapportée par notre journal, selon laquelle Mohieddine Khalef sera nommé président d’honneur de la JSK, a été accueillie favorablement par tous les supporters des Jaune et Vert. Certains d’entre eux ont

d’ailleurs pris attache avec notre rédaction pour montrer leur joie et leur satisfaction à la suite de la décision de la direction kabyle d’honorer l’un de ceux qui ont permis au club phare de la Kabylie de figurer parmi les meilleurs clubs d’Afrique. L’homme de Gijon bénéficie de l’estime de tous les amoureux des Canaris. Ces derniers n’ont pas oublié tout ce qu’il a donné à la JSK. Même les plus jeunes savent que la famille Khalef a contribué énormément à la réussite de leur club et la plupart d’entre eux regrettent encore l’époque où Mohieddine Khalef était l’entraîneur de la Jumbo-Jet. Tous ceux qui nous ont contactés hier nous ont confié qu’ils ne sont nullement étonnés par la désignation de Khalef comme président d’honneur. Ils ont estimé que c’est une juste récompense pour un homme qui a tant donné à la

QUI A CACHÉ LE DOSSIER D’AGRÉMENT DE L’OPPOSITION AU NIVEAU DE LA DJSL?

Les révélations de Aïzel… ● Par Mohamed-Amine Azzouz

L’EX-PORTE-PAROLE du Mouloudia d’Alger, Mehdi Aïzel, nous a révélé que concernant la situation confuse qui prévaut actuellement au sein des dirigeants du Doyen, qui oppose l’actuelle équipe dirigeante menée par Sadek Amrous et son bras droit Omar Gherib au groupe Zedek, dont il fait partie, il y avait bel et bien anguille sous roche, avec la volonté d’entraver l’action de ceux qui ne cessent de contester la gestion d’Amrous et qui ont tenu, contre vents et marées l’AGEx au mois d’avril dernier. Une AGEx qui a conduit à l’éviction du président Amrous. Or, ce dernier n’a pas cessé depuis de qualifier ladite AGex d’illégale et de non reconnue d’ailleurs par les instances compétentes. Ce que réfute l’opposition qui, elle, a tenu une AGEx tout à fait légale qui ne souffre aucune irrégularité, ne cessant de crier haut et fort qu’il lui revient à présent de droit de prendre en main la direction du club en confiant la présidence à Zedek. Vu que chaque partie s’entête à vouloir se donner raison, qui a raison, qui a tort ? Face au silence de la DJSL qui a chaque fois donné l’air d’entretenir la confusion, les supporters mouloudéens sont restés à chaque fois perplexes, ne sachant qui en réalité disait vrai, qui avait raison et qui avait tort ?!

«La DRAG a fait son travail» Ainsi, encore une fois, Mehdi Aïzel a tenu à nous faire part de certaines révélations, on ne peut plus surprenantes en soi, en affirmant : «L’AGEx qui a conduit à la destitution d’Amrous a bel et bien été validée par la DRAG qui a fait son travail, cela est une certitude. Nous en avons les preuves matérielles irréfutables. Je m’explique : Après que cette instance eut validé l’AGEx, elle a suivi la procédure règlementaire en avisant le wali délégué de Chéraga et en lui transmettant le quitus d’agrément de la nouvelle direction du club, avec Zedek comme nouveau président. Le wali délégué a transmis à son tour le dossier, comme le veut la procédure à l’APC de Chéraga, à la sûreté de daïra et à la DJSL.»

«Tout le problème se situe au niveau de la DJSL» Aïzel enchaîne pour étayer ses propos : «M. Kaouka, le directeur de la DJSL et son secrétaire général M. Kelifi, avec lesquels nous avons pris attache afin d’en savoir plus où en était notre dossier d’agrément pour que la nouvelle direction du club puisse prendre officiellement place à la villa de Chéraga et afin de prendre ses nouvelles fonctions, nous ont surpris en nous affirmant qu’ils n’avaient rien

reçu à ce propos. Comment se fait-il qu’il en soit ainsi, alors que le wali délégué en personne nous a clairement fait savoir qu’après avoir reçu le quitus d’agrément de la part de la DRAG, il l’avait bel et bien transmis à la DJSL et à qui de droit, comme cité plus haut ? On a donc fouiné en faisant notre propre enquête afin de situer d’où provenait l’anomalie. On a donc tout d’abord pris le soin de vérifier le bordereau d’envoi par la daïra, il date, ouvrez bien vos oreilles, du 2 juillet 2009 et porte le n° 4023. Le bordereau de réception du dossier que nous avons pu récupérer et vérifier au niveau du bureau d’ordre de la DJSL date pour sa part du 7 juillet 2009 et porte le n°5055.»

«C’est Kada, cadre de la DJSL, qui a caché le dossier dans son tiroir» Aïzel et les siens n’en démordent pas et se pose alors la question : «Comment se fait-il que ni le directeur ni le secrétaire général de la DJSL ne soient au courant de l’arrivée d’un aussi important dossier ? Eh bien, selon nos informations, celles que nous avons pu recueillir au niveau de la DJSL, c’est M. Kada, qui est cadre de celle-ci, qui a réceptionné le dossier et qui l’a mis dans son tiroir pour étouffer l’affaire et nous bloquer. Qui est derrière ça et à quelles fins ? C’est très grave. Alors que c’est à la DJSL, une fois le dossier réceptionné à son niveau, qui devait aviser les instances comme la LNF par exemple du changement au niveau de la direction du club et de sa présidence. Cela est aussi nécessaire pour que le club puisse bénéficier de ses subventions. Nous avons confirmé le n°d’envoi auprès de la daïra.»

«Que le dossier soit remis dans les plus brefs délais à qui de droit, sinon…» Aïzel poursuivra ainsi : «On demande solennellement que ledit dossier soit remis à qui de droit au niveau de la DJSL par Kada dans les plus brefs délais, à défaut de quoi on réagira sans tarder auprès de qui de droit. Légalement, je le dis et le redis, et je parle au nom de la nouvelle direction du club, que Amrous n’est plus le président du MCA, c’est un indu occupant de la villa, il n’en a plus le droit, c’est un hors-la-loi. Il est en train d’entraver la loi et il ne devrait pas tarder à se faire expulser de la villa par la force de la loi. Son AGo est nulle et non avenue. Voilà, la vérité sur cette affaire.» Affaire à suivre…! A. M. A.

JSK, sans oublier son frère Abdelkader, lequel a jeté les premières bases du professionnalisme à la JSK. Ils veulent que tous ceux qui ont servi le club soient récompensés et que le club ne renie pas ses enfants. Ils sont reconnaissants envers ceux qui ont servi le club, et pour eux, Khalef mérite plus de reconnaissance, en rappelant que celui-ci a consacré toute sa vie au service de la JSK. Même s’il n’occupe aucun poste actuellement, il n’hésite jamais à répondre par l’affirmative aux sollicitations de Hannachi.

Une grande réunion le 2 août au siège du club Selon une source digne de foi, le président Moh-Cherif Hannachi tiendra une grande réunion le 2 août au siège du club. Les membres fondateurs, ainsi que les représentants des sponsors seront conviés à cette réunion, et d’après nos informations, cette dernière sera grandiose. La raison principale de cette rencontre est de discuter du projet SPA. C’est pour cela que tous les responsables, les représentants des sponsors ainsi que certains industriels de la région seront invités à cette grande réunion. Les dirigeants kabyles vont préparer ce grand rendez-vous dès leur retour au pays et ne veulent rien laisser au hasard. Le premier responsable des Jaune et Vert profitera de l’occasion pour désigner Khalef au poste de président d’honneur. C’est la première fois que Hannachi organise un tel événement et il a pris toutes les dispositions pour que cette réunion soit une totale réussite. A l’instar de tous les autres clubs de l’élite, la JSK se prépare activement pour passer au professionnalisme. On saura tout sur le projet du SPA, sur la nouvelle composition du bureau de la direction de la formation du Djurdjura, sur les objectifs, ainsi que sur la nouvelle politique du club. L’assistance sera sans nul doute émue par la nomination de Khalef comme président d’honneur. Celui qui a offert à la JSK plusieurs titres nationaux et continentaux prendra vraisemblablement la parole durant cette réunion. M. A.

LA FAF DEMANDE AUX LIGUES DES STATISTIQUES SUR LES JOUEURS ÂGÉS DE PLUS DE 30 ANS

ANTAR YAHIA

perd devant Trabzonspor

● L’équipe de Antar, en l’occurrence Bochum, s’est inclinée devant le groupe turc de Trabzonspor. Notre Vert a joué 65 minutes de la rencontre. C’était Gustavo Colmann qui a marqué le but crucial sur penalty à la 55e minute.

Score de parité pour GHEZZAL... ● L’équipe d’Abdelkader Ghezzal avait affronté le club Aris Salonika, et la rencontre s’est soldée par zéro partout. Ghezzal a fourni malgré tout une belle performance. Rappelons que l’équipe de Sienne est en train de peaufiner sa préparation et ce rendez-vous entre dans le cadre de la préparation.

édition du lundi 27 juillet 2009

x u e r u e H « : C I IBRAHIMOeVun gamin» comm Ibrahimovic est rentré ce weekend chez lui à Malmoe, actuellement assiégée par les journalistes, en attendant d’être officiellement transféré à Barcelone. Le quotidien espagnol ‘El Mundo Deportivo’ a justement réussi à recueillir quelques propos du suédois. «Je me sens comme un gamin. Je suis vraiment heureux et je veux commencer mon aventure avec Barcelone», a dit Ibra.. Entre-temps, Pep Guardiola attend l’arrivée du désormais ex-Interista avec une petite anxiété. «On attend le meilleur de lui, c’est un excellent joueur, mais je ne veux pas faire d’autres commentaires tant qu’il n’y a rien d’officiel.» Rappelons qu’il manque seulement quelques petits détails pour conclure l’affaire et que Zlatan se retrouve avec le maillot blaugrana. «Je sais qu’il a l’autorisation de passer les visites médicales. S’il venait à arriver, j’espère vraiment qu’il s’adaptera au foot espagnol», a conclu Guardiola.

.. et MATMOUR ● La rencontre, qui avait mis aux prises l’équipe du Mönchengladbach à Bolton Wanderes s’est terminée par le score de un but partout. C’est l’adversaire des camarades de Matmour qui a ouvert la marque, mais Matmour et cie ont décidé de remettre les pendules à l’heure avant la fin même du premier half.

Un indice pour une autorisation exceptionnelle le 10 août ?

● La FAF vient de saisir officiellement toutes les ligues pour lui envoyer la liste de tous les joueurs évoluant dans les divisions inferieures âgés de plus de 30 ans. Cette démarche constitue, selon les observateurs, un pas en arrière. Les responsables de la FAF pourraient ainsi revenir sur leur décision d’interdire aux joueurs âgés de plus de 30 ans d’évoluer cette saison dans les divisions inférieures. D’ailleurs, il n’est pas à écarter que la réunion du bureau fédéral du 10 août décide à titre exceptionnel d’autoriser les équipes des divisions inférieures à bénéficier de 3 licences supplémentaires pour ● L’entraîneur de la Lazio, des joueurs âgés de plus de 30 ans pour arriver en fin de compte à un effectif de 28 joueurs. Pour David Ballardini, n’a pas aligné rappel, depuis la décision du bureau fédéral du 20 Meghni lors de la joute amicamars dernier d’interdire aux joueurs de 30 ans le d’avant-hier contre l’US de jouer dans les divisions inférieures, un Triestina. Même en utilisant le mouvement de protestation a suivi et où schéma tactique du 4-3-3 en preplusieurs sit-in ont été organisés devant le siège mière mi-temps et le 4-4-2 pour de la FAF par les contestataires pour dénoncer la seconde, Meghni n’a pas joué. cette décision jugée inique par les joueurs. La partie s’est soldée sur le score de K. H. 2 partout.

MEGHNI n’a pas joué

● Steve Bruce l’a annoncé dans la presse anglaise : Lorik Cana sera capitaine des Black Cats la saison prochaine. Signe de l’importance de Lorik Cana aux yeux de son nouvel entraîneur, Steve Bruce. « C’est un vrai compétiteur, a déclaré le manager de Sunderland. Il était capitaine à Marseille, il est capitaine de l’équipe d’Albanie. tre capitaine d’une équipe comme Marseille en dit beaucoup sur le joueur et sur son caractère. »

ANELKA : «JE SAIS JOUER AVEC DROGBA»

STEFAN EFFENBERG, ancien joueur du Bayern de Munich, pense savoir que Franck Ribéry ira au Real de Madrid tôt ou tard : “Je crois que ça se fera, mais personne ne sait quand. Mais quoi qu’il arrive, un joueur devrait être sincère avec son club et ne pas signer de contrat qu’il n’entend pas honorer jusqu’au bout. Il n’a pas joué à son meilleur niveau à la fin de la saison. Il était indiscipliné. Il n’avait plus autant d’enthousiasme qu’avant. Son esprit était déjà ailleurs”, at-il indiqué au journal allemand Tz.

● Annoncé à Sunderland,

Lyon pense à Güiza

Trezeguet n’ira pas à Milan SI LE MILAN AC semblait intéressé par David Trezeguet, la Juventus a coupé court à toute spéculation. “Nous n’avons pas encore reçu d’offre de Milan, mais de toute façon, elle serait refusée. On ne le vendrait qu’à l’étranger”, a expliqué Alessio Secco, le directeur sportif, dans les colonnes de L’Equipe.

● Pour l’attaquant français, l’association avec Didier Drogba est désormais une réalité et même une volonté de la part de Carlo Ancelotti. Une bonne nouvelle pour Nicolas Anelka, qui espère ainsi mettre fin au grand débat de la saison dernière sur sa complémentarité avec l’Ivoirien. « On peut jouer tous les deux devants, je peux jouer en soutien derrière lui, ou inversement. Je sais le faire. On veut jouer ensemble, on va se chercher et se trouver très rapidement. Cela fait du bien car nous avons l’impression d’avoir l’attaque de Chelsea pour nous », a résumé l’ancien du PSG.

nce a g o r r a ’ L « : Ferguson p est artout»

guson suite à e d’Alex Fer age de City ns po ré la DAIT d’affich ON ATTEN la campagne arlos Tevez souhaiC le el qu chester” sur la enue à Man nv ie “b la it ta elle tunique. sous sa nouv gne que l’entraîneur pa Une cam apprécié. pas du tout écossais n’a il s’agit tout simplePour Fergie, nce. Au Sun, le roument d’arroga déclarait : «C’est is blard écossa guerre lancée par e n u la Guerre comme me rappelle re pays a a Ç . es ch fi af ot uvait lire “v quand on po ”. L’arrogance est parus besoin de vo je pense qu’il s’agit tout, mais là stupide de la mettre en re d’une maniè e façon, C’est un petit ut avant. De to e petite mentalité. Ils un ec av nited à la club anchester U n’ont que Ms n’arrivent pas à s’en il bouche, et défaire.»

23

Effenberg : «Ribéry au Real, ça se fera»

CROUCH PROCHE DES SPURS

L’ATTAQUANT international espagnol de Fenerbahçe, Daniel Güiza, serait dans le viseur de Lyon en cas de l’échec des pistes Rémy ou Gignac. Selon L’Équipe, l’OL aurait à verser 12 millions d’euros pour s’offrir le meilleur buteur de la Liga 2008 (27 réalisations) âgé de 28 ans.

CANA SERA CAPITAINE DE SUNDERLAND

INTERNATIONALE

Compétition

Fulham et plus récemment du côté de Liverpool, Peter Crouch n’ira finalement dans aucun de ces trois clubs. Mais il restera en Premier League, malgré les pistes le menant vers Milan ou Wolfsburg. D’après le quotidien britannique The Daily Mirror, le géant anglais va s’engager ce lundi pour cinq ans avec Tottenham. Les Spurs verseront 11,5 M€ à Portsmouth, et offriront à l’ancien Red un contrat de 81.000 € par semaine.

Bordeaux s’offre le Trophée des Champions ● Après la Coupe de la Ligue, le championnat, Bordeaux a enchainé avec un troisième trophée en moins de quatre mois ce samedi en s’im-

posant face à Guingamp dans le Trophée des Champions. Même depuis le Canada, les Girondins ont bien lancé leur saison.

CHYGRYNSKIY DIT FINALEMENT OUI AU BARÇA

● Après avoir snobé le FC

Barcelone, le défenseur ukrainien Dmitro Chygrynskiy a finalement accepté l’offre du club catalan. En effet, le site internet de France Football révèle que le joueur ukrainien, récent vainqueur de la Coupe UEFA avec Shaktar Donetsk et international ukrainien, a obtenu un bon de sortie de la part de ses dirigeants. Les Catalans devraient débourser près de 15 millions d’euros dans la transaction. Cette arrivée devrait permettre à Caceres d’être prêté comme convenu à la Juventus Turin.

LA ROMA SE RENSEIGNE SUR VORONIN

● A la recherche d’un attaquant supplémentaire pour la nouvelle saison, les dirigeants romains auraient pris des renseignements sur Andriy Voronin. L’international ukrainien qui revient d’un prêt du Hertha Berlin, ne ferait pas partie des plans de Rafael Benitez. Le club transalpin souhaiterait un prêt avec option d’achat alors que les Reds préféreraient un transfert définitif. De son côté, le joueur se montrerait également exigeant puisque ce dernier réclame un contrat de trois ans avec un salaire de 2 millions d’euros net par an.

ZE CARLOS N’EST PLUS

● L’ancien gardien de but

brésilien, Ze Carlos, est décédé samedi des suites d’une longue maladie, à 47 ans. L’Auriverde, figure emblématique de Flamengo durant les années 80, avait également remporté la Copa América 1989 avec la Seleçao et participé au Mondial 1990, en Italie, où il avait été la doublure de Claudio Taffarel.

Portsmouth : Maradona ne viendra pas DIEGO ARMANDO MARADONA n’ira pas entraîner le club anglais de Portsmouth. Un temps courtisé par Pompey pour prendre l’équipe en main, “El Pibe de Oro” entend mener à terme sa mission à la tête de la sélection argentine : “Dans mes veines coule du sang albiceleste. Je ne quitterai pas le navire. Je vous dis même plus : Je dirigerai la sélection lors de la Copa America 2011 qui se jouera chez nous”, a e x p l i q u é Maradona au journal Olé.

PAUL LE GUEN : «Tout le Cameroun derrière nous» ATTENDU par des responsables du ministère des Sports, de la Fédération camerounaise de football (Fécafoot), le tout sous l’oeil d’une centaine de supporters, l’ancien entraineur du PSG, Paul Le Guen a posé son pied sur le sol camerounais ce samedi après midi en compagnie de son lieutenant Yves Colleu. «La tâche est difficile mais tellement exaltante. On a vraiment envie que tout le

Cameroun soit derrière nous, pour obtenir les résultats souhaités»? ont été les premiers mots du nouveau sélectionneur du Cameroun qui signera son contrat d’un an ce lundi. Officiellement, son «objectif principal» est de «qualifier» le Cameroun pour la phase finale de la Coupe du monde 2010, qui se déroulera en Afrique du Sud.

édition du lundi 27 juillet 2009

22 Compétition édition du lundi 27 juillet 2009

FORMULE 1 - GP DE HONGRIE (LA COURSE)

IL N’A PAS GAGNÉ DEPUIS LE DERNIER GP EN 2008

Lewis Hamilton renoue avec le succès Lewis Hamilton a remporté sa première course de l’année en Hongrie devant Kimi Räikkönen, qui risque une pénalité. Mark Webber est troisième, Jenson Button septième. Fernando Alonso et Sebastian Vettel ont abandonné. SEULS 19 monoplaces étaient présentes sur la grille suite à l'accident enduré par Felipe Massa lors de la séance qualificative. En dernière position, l’Espagnol Jaime Alguersuari devenait officiellement le plus jeune pilote jamais vu au départ d’un Grand Prix de F1. Après le traditionnel tour de formation, les pilotes revenaient se placer sous les ordres du starter. A l’extinction des feux rouges, Alonso exploitait au mieux sa pole position pour filer le plus vite possible vers le premier virage. Fernando et sa Renault étaient immédiatement pris en chasse par la Red Bull de Webber. Après 5 tours, Alonso profitait du duel entre Webber et Hamilton pour creuser l’écart (3 secondes). Lewis

trouvait rapidement une ouverture pour dépasser Mark et partir à la poursuite de Fernando. Au 10e des 70 tours à parcourir Alonso voyait la menace Hamilton se préciser. Fernando regagnait une première fois le stand Renault dès le 12e tour et ressortait en 10e position. Malheureusement pour l’Espagnol, un problème avec l’écrou avant droit l’obligeait à lever le pied, et à finir le tour sur trois roues. Une mésaventure qui contraignait Alonso à regagner les stand – où il finira par renoncer quelques tours plus tard. Lewis Hamilton hérite de la première place et après 15 tours, devançait Webber, Raikkonen et Rosberg. Dans les derniers tours, Lewis

“Fantastique, fantastique, merci les gars !” “Super les gars, fantastique, fantastique. La voiture était géniale à piloter. Merci pour tout ce travail que vous avez fait à l'usine", dira dans la radio le champion du monde

en titre à son team. Hamilton s’impose pour la première fois depuis le Grand Prix de Chine 2008.

Hamilton parvenait à conserver les commandes au sortir de son deuxième arrêt – poursuivi par Webber et Rosberg. Une fois Nico et Mark repassés au stand, Raikkonen récupérait la 2e place talonné par Glock. Le pilote Toyota stoppait

Résultats du Grand Prix 1 - Lewis Hamilton 2 - Kimi Räikkönen 3 - Mark Webber 4 - Nico Rosberg 5 - Heikki Kovalainen 6 - Timo Glock 7 - Jenson Button 8 - Jarno Trulli 9 - Rubens Barrichello 10 - Nelson Piquet 12 - Robert Kubica 13- Nick Heidfeld

1 - Jenson Button (Brawn) 70 pts 2 - Mark Webber (Red Bull) 51.5 3 - Sebastian Vettel (Red Bull) 47 4 - Rubens Barrichello (Brawn) 44 5 - Nico Rosberg (Williams) 25.5 6 - Jarno Trulli (Toyota) 22.5 7 - Felipe Massa (Ferrari) 22 8 - Lewis Hamilton (McLaren) 19 9 - Kimi Räikkönen (Ferrari) 18 10 - Timo Glock (Toyota) 16

La sécurité en question

Alors que le Brésilien se trouve encore dans "un état grave mais stable", selon les médecins de l'hôpital de Budapest, les acteurs de la discipline commencent à réagir et appellent la Formule 1 à revoir les mesures de sécurité en vigueur. Car le terrible crash du pilote Ferrari arrive une semaine après la tragédie qui a secoué le petit monde de la Formule 2. Dimanche dernier, le Britannique Henry Surtees a trouvé la mort sur le circuit de Brands Hatch à

Kent, au sud de Londres, après avoir été percuté à la tête par un débris, le pneu d'une autre voiture. "Si les choses arrivent, c'est qu'il y a une raison et je pense que c'est le second avertissement. Imola était le premier", a ainsi déclaré Rubens Barrichello, faisant référence à l'accident qui avait coûté la vie à Ayrton Senna. "Ce n'est pas une coïncidence que cela soit arrivé maintenant", a-t-il expliqué après la réunion

McLaren 1:38:23.876 Ferrari Red Bull Williams McLaren Toyota Brawn Toyota Brawn Renault BMW BMW

préparatoire qui avait eu lieu entre coureurs la veille. "Nous avions beaucoup parlé de cela et quelque chose doit être faite". Barrichello a été soutenu par le patron de son écurie, Ross Brawn. "Après ce à quoi nous avons assisté le week-end dernier et ce week-end, nous avons besoin d'une bonne expertise. Nous devons digérer ce qui s'est passé et le comprendre". Pour l'ancien pilote de F1, Juan Pablo Montoya, le temps que mettent les équipes médicales à intervenir est "choquant". "C'est incroyable. Nous nous plaignions tout le temps, lorsque j'étais là", avait-il affirmé.

123456789-

Brawn Red Bull Ferrari Toyota McLaren Williams Renault BMW Sauber Toro Rosso

Fernando Alonso, maudit cette saison !

★ Au 14

e tour, alors que Fernando Alonso occupait toujours la première place, il perd le couvercle de roue avant droit puis sa roue après son premier ravitaillement ! Ironie du sort, le pilote espagnol a vécu le même problème sur ce même circuit en 2006 ! "Nous avons perdu une opportunité... C'est la Formule 1. Immédiatement après le pit stop, j'ai senti quelque chose. Mais nous avons ensuite eu un problème de pompe à essence. Il faudra réessayer à Valence lors du GP d'Europe, le 23 août", dira le double champion du monde avec Renault. Fernando Alonso s’arrête dès la fin du onzième tour. Il reprend des pneus tendres et peu de carburant, ce qui confirme qu’il fera trois arrêts. Il repart dixième. Comme en 2006 sur cette course, alors qu’il était en tête,

● Entretien réalisé par Asma H. A.

- Vous avez repris les entraînements avec votre équipe de Portsmouth jeudi dernier, comment vous sentez-vous ? Renault a mal fixé une roue ! L’écrou tombe au premier virage. L’Espagnol perd d’abord sa flasque, puis sa roue quelques virages plus tard. Il rentre aux stands au ralenti. Il revient aux stands un tour plus tard, et il reprend beaucoup de carburant. Il repart 18e. Cette mésaventure qui contraignait Alonso à regagner les stands – où il finira par renoncer quelques tours plus tard.

Vettel abandonne pour cause de casse de la suspension Sebastian Vittel, parti deuxième, a abandonné à cause la suspension de sa monoplace. "Dans le virage 1, c'était assez serré et j'ai été pris dans la collision avec Kimi Räikkönen. Ça peut arriver. On a au quelques soucis, d'abord avec la roue avant gauche, puis la suspension arrière gauche. On était parti pour marquer de gros points. Là, on est en difficulté?", regrette le pilote allemand.

AU VOLANT DE LA FORD FIESTA RALLYCROSS

Classement général final Classement général ECURIES PILOTES

APRÈS L’ACCIDENT DE FELIPE MASSA L’accident dont a été victime Felipe Massa, hier, lors de la deuxième phase des qualifications du Grand Prix de Hongrie, relance le débat sur la sécurité en F1.

une dernière fois à 10 tours de l’arrivée, ce qui permettait à Webber de hisser sa Red Bull en 3e position. Prochain rendez-vous à Valence, en Espagne, pour le Grand Prix d’Europe du 21 au 23 août. A. H.

IL N'A PAS TERMINÉ LA COURSE

114 pts 98,5 40 38,5 28 25,5 13 8 5

Massa dans un coma artificiel pendant 48h Felipe Massa va passer 48h dans un coma artificiel pour accélérer sa récupération. Les résultats du scanner qu'il a passé ce matin sont positifs. Le Brésilien souffre d'une commotion cérébrale et d'une fracture au crâne suite à son accident des qualifications. Après l'opération qu'il a subi hier, il a été plongé dans un coma artificiel pour la nuit. Il a été réveillé ce matin pour passer un scanner, dont les résultats sont positifs. Il a plongé à nouveau dans un coma artificiel, pour une durée de 48h. Pour rappel, Felipe Massa a été percuté par un objet venant de la voiture de Barrichelo, samedi aprèsmidi lors de la séance des qualifications, ce qui a provoqué sa sortie de piste. Les images de la caméra embarquée montrent que le pilote Ferrari a reçu un élément sur son casque. Il avait immédiatement perdu conscience et il a tiré tout droit. Il a terminé sa course dans le mur de pneus, avec un choc très violent.

WRC : MARCUS GRÖNHOLM "Rookie of the year" ★ A 41 ans,

Marcus Grönholm (Ford), double champion du monde des rallyes, a fait des débuts remarqué au Pike's Peak, dimanche dernier. Cinquième temps, le Finlandais aurait pu faire mieux sans un souci de fiabilité. Marcus Grönholm était inscrit pour la première fois dans la course de côte du Pike's Peak qui se disputait dimanche 19 juillet dans le Colorado, aux Etats-Unis. Au volant de la Ford Fiesta Rallycross, dérivée du modèle de production et préparée par Olsbergs Motor Sport Evolution, le Finlandais a terminé deuxième de la catégorie "Unlimited Class" et a signé le cinquième meilleur temps absolu. Grönholm a couvert les 20 kilomètres et 156 virages de la fameuse côte américaine en 11 minutes 28 secondes et 963 millièmes. Sa performance lui a valu d'être sacré “Rookie of the Year” de cette 87e édition. L'altitude, qui s'élève de 2 800 à 4 200 mètres avec une pente moyenne de 7% , le revêtement changeant ou les conditions météo n'ont pas été les seules difficultés que Marcus Grönholm a dû affronter : le Finlandais a également connu un problème de turbocompresseur sur sa Fiesta Rallycross qui est survenu dans les derniers kilomètres et qui a affecté la

Ayant repris les entraînements avec son club de Portsmouth jeudi dernier, Nadir Belhadj nous parle dans cet entretien de sa préparation, mais aussi du prochain match des Verts face à l’Uruguay le 12 août. Le défenseur de l’équipe nationale affirme aussi qu’il ne compte en aucun cas quitter son club cette saison pour tenter une autre aventure.

- Et bien tout se passe pour le mieux, car j’ai, en effet, repris les entraînements jeudi. Comme vous le savez, j’ai bénéficié de repos supplémentaire par rapport à mes coéquipiers vu que j’ai joué jusqu’au 21 juin dernier avec l’équipe nationale…

- Vous suivez donc un programme spécifique ?

- Tout à fait. Le staff technique m’a établi un programme spécifique que je dois suivre, et ce, jusqu’à mercredi. Je m’entraîne donc matin et soir, afin que je rattrape mon retard, notamment sur le plan physique. Mais je pense que je serai bientôt prêt, car le 21 juin ce n’est pas aussi loin que cela.

- La saison dernière, Paul Hart vous a renouvelé sa confiance en vous titularisant lors des derniers matchs. Pensez-vous que votre coach comptera aussi sur vous en ce début de saison ?

- En tous cas, c’est tout ce que je souhaite. Je suis en train de travailler d’arrache-pied et je ménagerai aucun effort afin d’être au top de ma forme pour gagner la confiance de mon entraîneur et cela sur tous les plans, physique, technique ou tactique. C’est pour vous dire que l’un de mes premiers objectifs cette saison c’est justement de gagner une place de titulaire et d’essayer de la garder le plus longtemps possible.

À LA UNE

Compétition

3

, t e l l i u J 5 u A BELHADJ : « » e é n i u G a l a on effacer

Donc, le 12, ça sera un tout autre match, avec une équipe d’Algérie métamorphosée et surtout on jouera sur une très belle pelouse, chose qui ne nous était pas arrivé depuis très longtemps. Donc, inchallah face à l’Uruguay, on effacera notre déroute face à la Guinée.

Vu que votre club a été racheté récemment par l’homme d’affaires émirati, Sulaiman Al Fahim, jusque- là il n’y a pas eu beaucoup de recrues cet été ?

- Tout à fait, car comme vous venez de le dire, nous avons un nouveau président, et donc pour ce qui est des nouvelles recrues, ça va certainement commencer à bouger dans les tout prochains jours. En tous cas, pour l’instant, il n’y a pas eu beaucoup de nouveaux éléments, y compris dans mon poste où il n’ y a eu aucune recrue. Mais comme je viens de vous le dire, ça va certainement bouger dans les jours à venir.

- Une information a fait état qu’il est possible que vous quittiez Portsmouth pour Hull City ?

- Ah bon, première nouvelle. Franchement, vous venez de me l’apprendre (Ndlr : entretien réalisé hier en début d’après-midi). Non, mon départ de Portsmouth n’es pas du tout à l’ordre du jour et je compte bien rester ici. D’ailleurs, je dois me déplacer avec mon club mercredi au Portugal pour un tournoi sur place et j’espère pouvoir renouer avec les matches sur place.

- Le 12 août prochain, vous affronterez l’Uruguay. Pensezvous que c’est un bon sparring partner ?

- Oui, je pense que l’Uruguay n’est pas du tout une équipe à présenter. C’est une grande nation du football qui renferme des éléments de très grandes qualités avec un jeu très technique et pratiquant du très bon football. Sincèrement, je pense que ça sera un bon match et surtout un très bon test pour nous avant le grand match face à la Zambie le 6 septembre prochain.

- Le fait de jouer contre une équipe qui ne soit pas africaine justement avant la Zambie, croyez-vous que c’est une bonne chose ?

- Bien sûr que oui. Il faut savoir que la Zambie est une équipe très technique. Ce n’est pas parce que nous avons gagné chez eux qu’il faut les sous-estimer. Ce sont des joueurs qui jouent très bien au ballon et sur une belle pelouse, ils peuvent être très dangereux

- Avec l’arrivée de votre nouveau président, il était prévu que Maradona occupe le poste de manager général, mais finalement, ça ne s’est pas fait ?

comme ils l’ont d’ailleurs été face à l’Egypte au Caire. Donc jouer face à l’Uruguay qui, elle aussi, est très technique, je dirai que c’est une très bonne chose.

- Oui, c’est ce que j’ai vu à la télévision. Il est clair que ça aurait été bien d’avoir le grand Diego Maradona comme manager général et le coudoyer de près, mais bon, ça ne s’est pas fait. En tant que joueurs, on n’est pas directement concernés par tout ça, car notre boulot est essentiellement sur le terrain. Personnellement, je donnerai le meilleur de moimême, car non seulement je veux être au top pour mon club, mais aussi pour l’équipe nationale avec laquelle d’importants rendez-vous nous attendent au cours des prochaines semaines. A. H. A.

X «Je ne compte pas quitter Portsmouth»

- Retrouver le 5-Juillet dont vous gardez un très mauvais souvenir, qu’est-ce que cela vous fait ?

- Je sais bien que notre dernier match au 5-Juillet est un très mauvais souvenir pour tout le monde, car personne ne s’attendait à ce qu’on perde face à la Guinée et

qu’on anéantisse nos chances de qualification pour la CAN comme on l’a fait. Mais là, ce n’est pas du tout le même contexte, notre groupe est sur une très bonne dynamique avec un très bon esprit.

Yebda intéresse Everton et Stoke City

t u e v e f i r e n e T Le Benfica ne veut pas le céder

puissance du moteur capable de délivrer 800 chevaux. "La tenue de route de la Fiesta était fantastique et les pneus BF Goodrich excellents. Nous avons malheureusement connu quelques petits problèmes durant notre ascension. Le moteur a perdu de la puissance dans les tout derniers kilomètres mais j'étais déterminé à finir. La Fiesta possède un énorme potentiel pour battre le record consistant à passer sous la barre des dix minutes. Si je reviens, je sais ce que nous devrons faire pour être plus rapides" , a déclaré Marcus Grönholm, très impressionné par cette nouvelle expérience. "Après cette première participation, je peux confirmer qu'il s'agit d'une des courses les plus exigeantes que je connaisse. C'est tout à fait le genre de compétition dont je pourrai dire plus tard : "j'y étais, je l'ai courue (...). J'ai toujours eu envie de participer à cette épreuve mais je ne m'y étais jamais rendu. Les principales images que j'avais en tête étaient celles d'un film tourné, il y a vingt ans, avec Ari Vatanen. Mais ce n'est qu'en arrivant sur place que j'ai mesuré à quel point le challenge est difficile".

S E L I H G

HASSAN YEBDA, le milieu de terrain dire que le Benfica ne veut pas se du Benfica Lisbonne, est dans le viseur débarrasser de Yebda. Une bonne chose d’Everton et de Stoke City. Le concerné pour le joueur qui n’est pas chaud pour chauffe le banc ces temps-ci, raison pour partir ailleurs. C’est ce que nous a laquelle il a attiré l’attention des deux confirmé son agent dernièrement en clubs qui ont cru qu’il pourrait être mis déclarant : «Si Yebda venait à quitter le sur la liste des éléments à transférer. Benfica, c’est certainement pour un grand Néanmoins, le Benfica Lisbonne n’aurait club. Sinon, il préfère rester.» En somme, aucune intention de se séparer de son le Benfica ne veut pas laisser partir milieu de terrain. Et ceci, malgré l’intérêt Yebda. De son côté, le joueur aussi ne prononcé de Stoke City. En effet, si veut pas quitter son club. Donc, tout va Everton s’est tourné vers Yebda, c’est bien, les deux parties sont sur la même après avoir songé à Lorik Cana, Blaise longueur d’onde. Matuidi et Stéphane Mbia, mais en vain. A. G. Everton aurait désormais jeté son dévolu sur Hassan Yebda, dont le contrat expire en juin 2012, histoire de muscler son milieu de terrain. Selon le quotidien portugais A Bola, les Toffees seraient disposés à débourser près ● Selon une source autorisée, le sélectionneur national Rabah de 3,6 millions d’euros Saâdane a décidé de lancer des invitations aux deux nouveaux pour récupérer l’ancien joueurs de l’EN, Hassene Yebda et Mourad Meghni le 12 août pour Auxerrois. Pour ce qui est assister au match amical opposant les Verts à l’Uruguay. Saâdane du contact de Stoke City, veut mettre dans le bain ces deux nouveaux capés avant de les ce club a récemment forconvoquer officiellement pour le match du 6 septembre face à la mulé une offre de près de Zambie si leurs dossiers seraient acceptés par la FIFA. Pour six millions d’euros (plus rappel, ces deux joueurs ont bénéficié de la décision de la les bonus) pour recruter plus grande instance du football qui a aboli la limite Hassan Yebda, mais en vain. d’âge pour les binationaux il y a plusieurs Pour les dirigeants portugais, semaines lors du congrès du comité l’ancien Manceau est tout bonneexécutif tenu aux Bahamas. ment pas transférable. Ce qui pousse à K. H.

Yebda et Meghni invités pour le match face à l’Uruguay

hiles est de Kamel G lon le site T R E F S N A mais se LE TR ons d’euros, pourfixé à 3 milli nquiazul.com, le joueur ur la la po ab ) ne on spag www.z Celta Vigo (E s. rait quitter le procherait les 2 million pa ap es i qu ub ur le cl somme mpliquée po ve dans une co on ti ra pé O ife qui se trou gnol de Tenerncière délicate. Quant au r de situation fina il ne cache pas son dési le r s, joueur Ghile ce qui pourrait valorise nec r, en ai F d’ le r it ge cr an dé ch âge même site a transfert. Ce sa taille (1,77m), de son riengé en parlant de nationalité (franco-al a sa ca (25 ans), de ww.zonablanquiazul.com site, le Fenne w te si e L s, affirme le re division s’in). Ghiles avec r ur ne de jo ts es oi qu pl el ex sû 1 qu s saci un club de aussi parlé des 2 buts, sans oublier bienle déclaré : «S , le Celta étudiera la tran e se ec av de es et ch N at E qu oi l’ m is m pu de à e e vé ss br ri re m ar té a no , ce club est gnod’évoquer le ez-vous). Ce même site nne tion.» Et bien u promu de la D1 espa épl ea m Celta (33 rendi que Ghiles serait une bo tre uv co no un le t ut es c’ au ub, qui ve cl e eur C ou souligné auss enerife. Par ailleurs, un t de e. -j if ex er le, Ten T er a songé à l’ pe, i, ch hi ic P affaire pour oqué le probable transf est ment pour Guimaräes. En princi t site a aussi év ife. Le site atlantico.ne r la de Vitoria de t pas disposé à payer la ert er ve en sf s va retrou Ghiles à T le hi G e qu i Tenerife n’es elta a fixée pour le tran ont re ss C ns allé même di ec Tenerife. On lira au ert. e io at qu ci e somm av dant, les négo division une t d’accord pour ce transf Ghiles. Cepen obable que le joueur de ou es aj s le en hi n pr G io le t at que débuté et il esession pour que son club irmé l’inform claré un Le site a confièrement Kamel avait dé e pr re un nd te ce at er ut ex le savoir, il fa tant que dern de porter les couleurs de les lâche. Pour A. G. qu’il a envie nmoins, le destin de Ghi toupeu. t Tenerife. Néa e ses mains puisqu’il es y a il n’est pas entr ta. Ghiles l’a expliqué el C à é li s jour

4

JS KABYLIE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

● D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : ABDELLAH HADDAD

UN VRAI TEST POUR LES KABYLES

LORS de cette troisième rencontre amicale, les poulains de Lang ont démontré de très belles choses, que ce soit sur le plan physique, technique ou tactique. Ils ont même gagné avec un score lourd. C’était déjà un bon signe pour les Canaris. Or, le staff technique de la JSK voulait revoir une autre fois ses capés afin d’être rassuré et avoir une idée bien précise. Pour cette raison, Lang a programmé une quatrième rencontre amicale durant ce stage, la dernière d’ailleurs. Pour ce quatrième match, les coéquipiers du capitaine Meftah ont donné la réplique à la coriace équipe d’El Djadida. Pour jouer cette rencontre, les Jaune et Vert ont fait presque 90 km, vu que la rencontre s’est déroulée à El Djadida. Bref, le match de samedi dernier était le vrai test pour les Kabyles. La JSK a croisé le fer avec le

vice-champion du Maroc, une équipe qui jouera la League des champions cette saison. En plus, la rencontre s’est déroulée sur le terrain de cette formation marocaine et devant son public. C’était une bonne occasion pour le staff technique de juger ses poulains. Par ailleurs, Lang a aligné pour cette rencontre son équipe-type dès le départ. Il n’a commencé à effectuer les changements qu’au milieu de la deuxième mi-temps.

Lang longuement applaudi ● Les supporters marocains d’El Djadida n’ont pas oublié Jean-

Christian Lang. Ce dernier, qui a été l'entraîneur de leur équipe, a retrouvé le stade et l’équipe d’El Djadida, mais aussi les supporters de cette formation. A son entrée sur le terrain, le nombreux public d’El Djadida, venu assister à la rencontre, s’est levé comme un seul homme pour applaudir leur ex-entraîneur. Lang était très ému par le geste de la galerie marocaine.

Il retrouve ses anciens joueurs

CHERADI satisfait du stage

LE STAGE qu’a effectué la Lakhdar. Le coach nous dira à formation asémiste à propos du stage : Sousse a été bénéfique «L’ambiance était parsur tous les plans. C’est faite et le stage s’est le coach Cheradi qui déroulé dans de nous l’a confirmé à bonnes conditions. l’issue de ce regrouÇa nous a permis pement qui a duré également de une dizaine de jours. retrouver notre Le stage, apprendforme physique, on, a été ponctué par mais aussi certains quatre matches amiautomatismes.» Par caux devant des ailleurs, poursuivant équipes tunisiennes. Les son plan de recrutejeunes joueurs ayant ment, le boss Oumamar donné entière satisfaction à est en contact permanant Cheradi qui s’est félicité du traavec l’attaquant de l’USM vail d’intégration entrepris par les Blida, Meziane, qui aurait donné son cadres de l’équipe, à l’image de Hamia, accord de principe pour porter le maillot Mohamed Mouas Megherib, le gardien Bouhadda et Ould de l’ASMO.

Endurance, application, jeu à terre et combinaison auront été au programme de la reprise de samedi sous la houlette des quatuors Boussekine- Allou-Yekhlef l’entraîneur des gardiens et le préparateur-physique Zaâbar.

milieu de la première période de jeu. Par la suite, l’arbitre qui, faut-il le dire, a fermé les yeux sur plusieurs tacles dangereux de la part des joueurs marocains sur les Kabyles, a accordé un but à El Djadida alors que deux attaquants de cette formation étaient en position de horsjeu. Cela a failli faire sortir la rencontre de son cadre amical, car les Kabyles n’ont pas apprécié la décision de l’arbitre. Pis, ils ont contesté longuement cette décision. Touchés dans leur amour-

propre, les Kabyles renversèrent la vapeur par l’intermédiaire de Coulibaly après un corner bien botté de Meftah. La deuxième mi-temps était équitable, les deux entraîneurs ont effectué des changements sur leurs équipestypes. Enfin, les Kabyles ont su comment coiffer leurs homologues marocains sur le poteau en fin de partie grâce à une tête d’Asuka qui a permis aux Kabyles de gagner leur quatrième match amical au Maroc. A. H.

Oussalah expulsé en fin de partie LE LUTIN kabyle est connu pour sa rage de vaincre, mais aussi pour son caractère de mauvais perdant. Oussalah, qui était victime durant toute la partie de plusieurs tacles dangereux, s’est accroché verbalement à la fin de la rencontre avec un joueur adverse et cela sous le regard de l’arbitre. Ce dernier n’a pas hésité le moindre instant pour expulser les deux joueurs. Oussalah n’a pas apprécié la décision de l’homme en noir. Mieux encore, il a longuement contesté cette décision.

«Je ne méritais pas le rouge»

Equipe alignée Hadjaoui (Berrefane 75’), Meftah (Douicher 55’), Oussalah, Coulibaly, Belkalem, Chérif El Ouazzani, Dehouche (Saïdi 82’), Braham Chaouch (Tedjar 70’), Yahia Chérif (Tchikou 75’), Aoudia (Makhloufi 82’), Hamiti (Asuka 65’). Buts : Coulibaly (fin 1re mi-temps), Asuka (fin 2e mitemps).

Match amical dites-vvous !

SAMEDI DERNIER, la avec la rencontre. En formation kabyle a jou é il y avait la large pré plus, son quatrième match am sen i- du public. Cette pré ce cal lors de son stage sen ce de du douzième ho mm préparation qui s’e st donné du charme à e a déroulé à Casablanca. la rencontre. Mieux encore, ces Pour ce dernier test, La ng paramètres ont fai t et ses poulains ont joué la le match de son pur sortir formation d’El Djadi da tère de match am caracical chez elle. Pour cette ren - s’est transformé en et il contre, la ville d’E un l match officiel, sur … Djadida a connu un gra tout nd avec la rage de vai ncre des événement. Une rencon tre joueurs des deux équ historique pour cette for - En résumé, le vice-c ipes. mation qui était un jou hamr pion du Maroc a cro drivée par Jean-Christia isé le n fer avec le vice-cham ● Lang a laissé une bonne image de lui à El Djadida. Tous les Lang, l’actuel entraîneu pion r d’Algérie joueurs de cette formation se sont dirigés vers lui avant le coup de la JSK. D’ailleurs, les un tou , le match était… r préliminaire de d’envoi de la partie pour le saluer, il y avait même ceux qui ont responsables de cette for - League des Champio la longuement parlé avec leur ex-entraîneur. mation ont tout fait pou ns ? r Non, ce n’était réussir une bonne organi qu’un - match amical, ma sation. Ils n’ont rien lais is qui sé sait, peut-être que les deux au hasard. Il y avait la forte présence de la police équipes vont se retrouver marocaine. Il n’y avait pas dans quelques mois lors de la plus prestigieuse com ● A la fin de la rencontre, les joueurs kabyles ont rejoint de monde sur la main cou - pétition continentale directement le bus pour rentrer à Casa. Lang n’est pas rentré rante, mis à part les gen . s avec ses poulains, ce dernier est resté quelques minutes de qui avaient un lien direct plus à El Djadida avant de rentrer sur Casa avec Osman Diouf, A. H. son ex-adjoint, à El Djadida.

Il n’est pas rentré avec l’équipe

3 matches amicaux en perspective

«C’EST VRAI, ce n’était qu’un simple match amical, mais je ne méritais pas le rouge. Le joueur adverse n’a pas cessé durant toute la rencontre de me provoquer, pour cette raison, il devait sortir tout seul. Je voulais continuer la partie et aider mes coéquipiers à arracher une quatrième victoire de suite durant ce stage d’intersaison». A. H.

EXCELLENTE ORGANISATION La rencontre de samedi dernier, qui a mis aux prises ●

la formation kabyle à son homologue marocaine d’El Djadida, s’est déroulée dans d’excellentes conditions. Les responsables de cette formation n’ont rien laissé au hasard. Le moindre qu’on puisse dire sur cette organisation, c’est qu’elle était parfaite.

BERCHICHE, MAROCI ET BENHOCINE DANS LES TRIBUNES Non concernés par la rencontre de samedi dernier, ●

pour cause de blessures, Maroci, Berchiche et Benhocine ont fait le déplacement avec l’équipe à El Djadida. Ces derniers ont suivi toute la partie à partir de la tribune officielle.

Les conseils du coach à ses attaquants Profitant de la pause citron, Lang a réuni tous ses joueurs au centre

du terrain. Le coach des Canaris a profité de la pause pour effectuer quelques réglages sur son équipe et corriger les lacunes décelées lors du premier half. Par la suite, l’entraîneur de la JSK a pris à part ses quatre attaquants pour leur donner des conseils et corriger leur placement sur le terrain.

C’EST AVEC quelques absents quand même Rouaïghia, Fertoul, Aïssani et Idirène que le groupe s’est attelé d’abord à un exercice de vitesse et d’endurance avec Zaâbar. Puis, tout le groupe est confié au coach et à ses deux adjoints pour des exercices de précision. A travers une sixte particulière où les joueurs d’angle sont statiques, alors que tout l’ensemble est mobile. L’exercice consistait à la passe directe, précise et la recherche du but. L’exercice achevé, les joueurs

21

ASM ORAN

● Par Moh Ouali

L’arbitre a failli fausser la partie Dès le coup d’envoi de la partie, les deux équipes ont affiché leurs intentions. Chacune voulait la victoire. Une question de suprématie et de prestige était en jeu. Pour cette raison, l’équipe locale a créé plusieurs difficultés aux Kabyles. Ces derniers n’ont pas pu développer leur jeu habituel. On a assisté à une grande bataille au milieu du terrain. Par la suite, l’équipe locale s’est créé quelques occasions de but ; d’ailleurs, Hadjaoui a sauvé son équipe à deux reprises. Par ailleurs, les attaquants kabyles étaient loin de leur niveau habituel. Or, Hamiti a raté une occasion en or pour ouvrir le score en faveur de son équipe au

DIVISION DEUX

Compétition

MO BEJAIA

EL DJADIDA 1 - JSK 2

Après avoir joué leurs deux premiers matchs de préparation devant deux formations de deuxième division, les coéquipiers de Douicher Lamara ont croisé le fer, jeudi dernier, avec la formation de Widad de Fès, le nouveau promu de la D1 marocaine.

édition du lundi 27 juillet 2009

OM ARZEW

EN AMICAL : OMA – OA 3

Un bon galop d’entraînement

s’adonnèrent aux étirements habituels. Programme spécial d’adaptation pour Bezouir. Etant la dernière recrue, Bezouir accusant d’abord un retard et avec ses quelques kilos supplémentaires, c’est à un programme spécifique qu’il a été soumis. Il effectuera d’abord en solo ses tours de piste

La piste Doukha écartée

● Le club se contente, selon son manager, de ses trois gardiens actuels Bezouir, Aïssani, et Gasmi sous plâtre. La piste de Doukha est définitivement écartée.

Yekhlef gardien lors de la sixte

● Gasmi absent pour blessure et Bezouir n’a pas encore rejoint le groupe, c’est Yekhlef l’entraîneur des gardiens, qui s’est transformé en goal. Alors que Belaïdi le goal junior était son adversaire.

Matches amicaux en perspective

● Pour cette phase de préparation, le MOB projette de jouer au moins trois matches d’application.

et d’échauffement après quoi, il est pris en charge par Zaâbar. Il s’appliquera à son programme qu’il semble assimiler et intégrer progressivement. La tâche semble un peu délicate en ces débuts, mais s’allègera au fil des jours et à mesure que Bezouir gagne sa forme. M. O.

On évoque pour l’heure Skikda, Batna et même la JSK à l’issue de son retour du Maroc.

M. O.

PRÉVUE initialement à Blida, la seconde phase précompétitive du CRT se déroulera finalement à Aïn Témouchent. Cette décision a été prise faute de moyens financiers. Ainsi, comme nous l’avons souligné dans l’une de nos précédentes éditions, le CRT souffre énormément de ce volet qui a contraint les dirigeants à annuler le stage de Blida et opter pour Témouchent. Même si la DJS est intervenue pour prendre en charge les frais du stage, la direction du club a refusé pour la simple raison qu’elle n’a même pas de quoi assurer l’argent de poche aux joueurs. Le président du club des Rouge et Blanc semble avoir d’énormes difficultés pour préparer la nouvelle saison dans la mesure où même les joueurs n’ont pas été régularisés au titre de la première tranche de la prime de Mohamed Mouas signature.

Sahraoui, Yaghni et Ghazi absents samedi

Chafik D.

● Le MOB s’entraîne alors que les travaux du stade de l’Opow se font à un rythme accéléré. Ce ne sont pas ces travaux qui gênent, puisque le terrain annexe est situé à l’arrière du terrain gazonné, mais ce sont plus les rejets de terre sur les espaces nus du terrain de l’annexe, qui sont à l’origine de la levée de grandes poussières qui indisposent les joueurs. Une situation qu’il va falloir supporter, car c’est cela les aléas d’une programmation, sinon ce genre de travaux auraient pu être entamés dès la fin de saison.

La direction dans l’embarras

Match amical face au NAHD

● En stage à Aïn Témouchent, l’équipe du NAHD a sollicité les Olympiens pour une rencontre amicale demain. Cette rencontre aura lieu à Arzew.

● Les deux joueurs, Sahraoui et Yaghni, résidant à Tiaret, et le gardien Ghazi, ont prolongé leur repos du week-end, puisqu’ils n’ont pas donné signe de vie aux séances d’entraînement de samedi.

Des entraînements et des poussières

CR TÉMOUCHENT

● Pour leur premier match amical de la saison, les Olympiens ont rencontré leurs voisins de la ville, l’Olympic 3, rencontre qui a permis aux Arzewiens d’évaluer le bilan de trois semaines de stage et en même temps de jauger les capacités techniques individuelles et collectives de chaque joueur. La rencontre s’est soldée par le score d’un but partout.

USM SETIF

Ce sera Arbaoui ou Ayachi

La présidence de l’USMS se jouera entre Arbaoui Brahim, s’il décide de déposer sa candidature, et Ayachi Malik, le pharmacien. On sera fixés ce mercredi.

ARBAOUI : «Prêt à prendre l’USMS» ● Entretien réalisé par Kacem A.

chaque fin de saison qui se met à rassembler les signatures des membres de l’AG pour retirer la confiance au président - Etes-vous prêt à pour un oui ou pour un prendre le club en non. Pour cela, il faut un main ? changement radical. - Pourquoi pas. Je suis - On vous laisse le soin un Sétifien, avant tout. de conclure… L’USMS est un symbole - Je profite de cette de la ville de Sétif, occasion, d’autant plus comme l’Entente. Ce qui se passe actuellement me que moi, je ne parle qu’à travers la presse, pour fait mal. - Quelle serait donc la demander aux supporters solution pour sauver le et les membres de l’AG de cesser de se chamailler club ? - C’est clair. Il faut à cause de telle ou telle qu’il y ait un changement personne. Ils sont en train radical au sein de de salir l’USMS. Cessons l’USMS. Il faut que tous ces comportements, penceux qui prétendent le sons t à l’avenir de notre diriger partent. La preuve, club. c’est le même groupe K. A

- Oui, j’ai été contacté. Il faut savoir aussi que ce n’est pas la première fois - Monsieur Arbaoui, qu’on me contacte pour votre nom circule avec prendre en main l’USMS.

insistance dans l’entourage du club pour briguer la présidence de l’USMS ? - Oui, je sais que mon nom circule dans l’entourage du club, mais jusqu’à présent, il n’y a rien de concret. Comme tout le monde le sait, l’USMS va mal, le club est devenu malade. La preuve, tout le monde est au courant de ce qui se passe, chaque fin de saison, il y a une pétition qui se prépare, c’est une honte, un scandale.

- Avez-vous été sollicité ?

Arab refuse de remettre le bilan financier

● Bien que les membres de l’AG aient créé une commission d’enquête pour étudier le bilan financier et les pièces justificatives, l’ex-président de l’USMS, a refusé de lui remettre le moindre papier. Pour lui, cette commission n’est pas légale et le bilan sera déposé au niveau de la DJS.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT» Chefs de rubrique : Directeur de la publication : Djamel GUESSOUM Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédacteurs en chef : Hamouche BENSLIMANE, Asma HALIMI TAÏBI

Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, Noureddine BOUMALI

Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH

Direction-Rédaction 17, rue Réda-Houhou Tél. : (021) 74 76 94 Fax : (021) 74 76 95 Site Internet : www.competition.dz Compte bancaire CPA agence Didouche n° 101-400-24762-3

Impression SIO Diffusion Compétition Tél : (0770) 92 92 82 Publicité Fax : (021) 63 53 31 Adressez votre courrier à Compétition BP 331 - RP Alger

DÉTENTE

Bernard Giraudeau

Les Dames de nage

● Comme l’Italienne Nadia Zoccari aux Jeux Méditerranéens et l’Autrichien Markus Rogan lors des Universiades, le Français Nicolas Rostoucher a connu quelques petits soucis de combinaisons. Mais pour le Tricolore, sa tenue miracle a cédé au plus mauvais moment : en chambre d’appel, juste avant de s’aligner pour les séries du 400 m nage libre. Rostoucher a en effet craqué deux combi-

N° 812

naisons avant de se résoudre à enfiler un short pour défendre ses chances dans ces championnats du monde. Résultat : un chrono de 3’59’’15, le 46e des séries, synonyme d’élimination. Mais pour le nageur, tout est une question de préparation, sa mésaventure de «combi» n’a rien à voir dans tout ça. «Ça fait un petit moment que je sens que ce n’est pas terrible, mais par le passé ça m’est déjà arrivé de ne pas être très bien et que ça passe très bien en compétition. (...) J’avais

JOUR

Quelle est la différence entre un mec et un bébé ? - Le bébé au moins on peut le laisser seul avec la baby-sitter.

coûteuse

surface

quotes-parts des bénéfices

manière de rapporter des faits

concerts nocturnes

SUDOKU

4 3

REGLE DU JEU Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9. Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. Certains chiffres vous sont donnés, à vous de trouver les autres. Pour cela, procédez par déduction et élimination.

E L U C I V A L C E E F R A E

E L O U R D E U R L R R E A R

E N E E S N E D L E U A I U E

R P I V O I L E R D C G F G I

E A T M E I T R M E R M I M T

3

5

6

7

8

9

10

mettre mal à l’aise

situation de dépendance

marteau de couvreur

reste à payer

refus puéril

fin de soirée

11

12

entre le titre et la matière

vêtement

met en mouvement

relatif à la mémoire

fleuve russe

13

organisation criminelle

2 situation

2 4 3 6 1 6 9

offrande

7

engin explosif

12 instrument tranchant

2 9 7 5 3 7 1 6

3

biffures tableau

éclos

13

violent

détruites moralement

bouc émissaire peu courants

5

note

8 2 4 3 5 1 6 7 9

3 9 1 6 7 8 5 2 4

T L N H A T R N E N E E T E I

C E A A A T I E I R M N O N M

5 6 7 4 9 2 3 8 1

7 8 6 5 4 9 1 3 2

A F R T A D I N I C U T N T R

4 5 9 1 2 3 8 6 7

2 1 3 8 6 7 9 4 5

R R A E I E E V C R O T I E E

A O G O R B I S N E O T C R T

1 7 2 9 3 6 4 5 8

6 4 8 2 1 5 7 9 3

C I T B R M E O S O L S I A N

transport

9 3 5 7 8 4 2 1 6 K I M H U E R L R I R A E N F

affluent de l’Oubangui

disque sacré

11

recueil de bons mots

bateau à voile

bouffon contracté

10

fer

8

titre de Mussolini

narine de cheval

4 E O R E T S E L I T N R N R E

S O U T R A G E R E C E A T T

L A R E T A L I B L R O R M I

LES MELÉS

Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres restantes vous serviront à composer les nom et prénom du sportif caché. ATTELLE AUGMENTER BELIER BILATERAL CARACTERE CLAVICULE DENSE DESSINER EDEN ETINCELANT FACTURER FRAGMENT GARANTIE HATE HUER

instrument de labour

ancienne radio

N° 812

IDIOTIE LESTER LOURDEUR MARRON MERCURE NICOTINE NOTIFIER OCTROI OUTRAGER PALEFROI SOMBRE TERMITIERE TRESORIER VITAMINE VOILER

I N E L U C T A B L E S

I F O B B A D

A C C O S T E R

N I E S U B I T

I R E

R

N E O N

V R A C

E E

C T I L E

S O T I N N

E T O N N E R

A C T I F U

I M I T A T I O N E N L E

A V A L I S E R T A T S E

E N M S I S R I E U S E

C R E V E R S E S T E R C E S

LES FLÉCHÉS 1

2

3

4

5

F A R I D 6 7

8

9 10

T O U I L

ou l’importance de l’aspect tactique Après deux semaines de préparation à Tizi Ouzou, caractérisées par le travail foncier, la formation kabyle est arrivée à Casa le 9 de ce mois. La veille du départ de la délégation kabyle, Lang, le premier responsable technique de l’équipe, déclarait : «Après les départs enregistrés cet été, la direction du club a fait appel à d’autres joueurs. J’ai un groupe jeune pétri de qualités. A nous maintenant de construire un nouveau groupe.»

travail, la JSK jouait son premier match de préparation. Pour cette première, Lang a aligné deux équipes différentes. Son but était de faire tourner l’effectif et avoir par la même occasion une idée bien précise sur chaque élément. C’était d’ailleurs la même chose lors de la deuxième rencontre amicale.

Il multiplie les sixtes

Par la suite, Lang a multiplié les sixtes et les oppositions dans le but de mettre en place ses principes de jeu. Des principes qui, faut-il le dire, correspondent à l’effectif que Lang dispose entre ses mains. Bref, pour le troisième match amical joué devant le Widad de Fès, Lang a aligné son équipetype. Durant cette rencontre, cette équipe-type a donné une grande satisfaction. Ceci dit, l’équipe-type de la JSK version 2009-2010 s’est dessinée lors de cette rencontre. La preuve, samedi dernier et pour son quatrième et dernier match amical durant ce stage, Lang a reconduit la même équipe. A l’issue de la rencontre et contrairement aux précédentes fois, Lang parlait de l’équipe-type. Après plus de quatre semaines de travail et de préparation, Lang est arrivé à dégager son onze. Or, cela ne veut pas dire que cette équipe défendra

les couleurs de la JSK durant toute la saison. Des éléments pourraient basculer les choses à n’importe quel moment de la saison. Pour le poste de gardien de but, Hadjaoui est bien parti pour être le numéro un. La défense de la saison passée est l’atout numéro un de l’équipe cette saison. Lang n’a pas à se faire de soucis sur la défense, Oussalah, Meftah, Belkalem et Coulibaly sont là pour verrouiller la défense. Pour le milieu du terrain, personne ne peut détrôner Chérif El Ouazzani. A ce dernier, Lang a associé Dehouche.

Il préfère jouer sans meneur de jeu

Comme l’entraîneur français de la JSK préfère jouer sans

meneur de jeu, il a utilisé deux joueurs de couloirs, des milieux de couloirs quoi. Dans un premier temps, Braham Chaouch est bien placé pour jouer à droite, outre, il risque de trouver une grande concurrence de la part de Tedjar. Pour l’inter gauche, le choix a été porté sur Yahia Chérif, surtout que ce dernier s’entend à merveille avec Oussalah. Le point fort de la JSK la saison passée était aussi son flanc droit avec le grand travail qu’effectue Meftah. Cette saison, le flanc gauche aura aussi son mot dire. Bref, pour l’attaque, Hamiti et Aoudia seront chargés de secouer les filets adverses. A. H.

r u o p s p m e t le t u o «J’ai t » A B B A C u d h c t a m préparer le

rigoureux

9

habillé

SOLUTION DU NUMERO PRECEDENT

stupide

porté sur ce qui fait in

LANG,

LA DÉCLARATION de Lang concernant son nouveau groupe avait expliqué beaucoup de choses. Le plus important dans tout ça, c’est le travail et le sérieux, car pour construire une nouvelle équipe, il faut suer. Ainsi, dès les premiers jours de la préparation à Casablanca, le staff technique des Canaris est entré directement dans le vif du sujet. Après trois jours caractérisés par le triquotidien, le volet physique a été bouclé. Lang entamait le chantier tactique et technique. Après une semaine de

aromatisé génisse mythologique

5

APRÈS LE 4e ET DERNIER MATCH AMICAL

décidé de tenter des choses différentes par rapport aux Championnats de France, j’ai essayé d’ajuster comme je pouvais à l’affûtage, plus intense, mais ce n’était pas évident. Mais c’était un choix de travailler plus longtemps avant la période de compétition». A noter quand même que le chrono du Français se situe à plus de 13 secondes sur son record personnel…

4

DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

4 5 7 1

2

6

N° 312

7

1

1

JS KABYLIE

Compétition

● D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : ABDELLAH HADDAD

1

rudesse

2 8 9 8 3

édition du lundi 27 juillet 2009

LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans les cases numérotées correspondantes. Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

LA BLAGUE

2 5

édition du lundi 27 juillet 2009

Le nageur craque sa combinaison

INSOLITE

CITATION

L'amour, ça doit se lire tout de suite. Ce n'est pas une partie de cache-cache.

DU

Compétition

Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE

SOLUTIONS

20

LES MELÉS SAMIR HAMIDI

Samedi dernier, la formation kabyle a joué son dernier match amical et de préparation lors de son stage qui s’est déroulé à Casablanca. A l’issue de cette rencontre, on a croisé le premier responsable de la barre technique des Canaris. Ce dernier est revenu sur la rencontre de son équipe devant le vice-champion du Maroc : «On a assisté à une bonne rencontre. IL Y AVAIT un grand engagement de la part des deux équipes. Pour ce qui nous concerne, on a gagné par deux buts à un, le but qu’on a encaissé n’était pas valable, car il y avait une position d’hors jeu sur l’action de but. Sinon, je suis satisfait du rendement de mes joueurs, car ils ont effectué deux séances d’une grande charge, la veille de la rencontre, ils avaient les jambes lourdes. Je suis satisfait aussi de l’état d’esprit du groupe. Enfin, pour ce qui concerne cette rencontre, c’était un bon test pour nous, car on a joué le vice-champion du Maroc.» Pour ce qui concerne le

prochain rendez-vous officiel de l’équipe, c’est-à-dire, le match devant le CABBA, Lang n’y pense pas encore : «Pour le moment, on est en fin de stage, il faut d’abord faire les bilans et évaluer l’état physique et la forme de chaque joueur. J’aurais tout le temps devant moi pour préparer et penser au match du CABBA.»

matches de préparation, les joueurs ont démontré une rage de vaincre sans limite. Même dans les sixtes et les oppositions que les joueurs ont joué entre eux, ils ont démontré aussi ça. En résumé, cela me rassure et me donne des ailes.»

meilleurs de la semaine joueront le week-end».

«La rage de la gagne de mes joueurs me rassure»

«J’ai le onze en tête»

Il ne reste pas beaucoup au coup d’envoi du championnat. Lang, qui a bouclé le stage du Maroc hier par une séance d’entraînement effectuée la matinée, a le onze en tête, ou bien l’équipe-type : «Après tout ce temps de préparation, j’ai une idée bien précise maintenant sur l’équipe-type. Ce n’est pas encore à 100%, mais à deux ou trois éléments près, j’ai l’équipe-type en tête. Or, cela ne veut pas dire que ces joueurs ont gagné définitivement leur place. Ce qui comptera pour moi, c’est la forme de chaque joueur à la veille de chaque match, avec moi il n’y aura pas de remplaçants ni de titulaires, les

Lors du stage de préparation effectué par les Kabyles à Casa, les capés de Lang ont joué quatre matches amicaux. Sur les quatre matches joués, la bande à Lang a gagné quatre rencontres. Une réussite totale lors des matches amicaux. Mieux encore, l’attaque a marqué huit buts lors de ces quatre matchs, une moyenne de deux buts par match. Par ailleurs, la défense n’a encaissé que deux buts. Que de satisfactions. Les bilans plaident pour les Kabyles. «Pour moi, ces matches amicaux nous ont servi de préparation. Ce n’est pas une référence, car le plus important est le résultat de l’équipe lors du championnat. Or, ces quatre victoires sont une bonne chose pour le moral de mes jeunes joueurs.» A. H.

Lors de la rencontre de samedi dernier, Lang a noté plusieurs satisfactions, mais aussi des lacunes. Pour les lacunes, il préfère les garder pour lui. Sur les points positifs, Lang est content que ses joueurs ont eu cet esprit de gagneur : «Moi, je suis un gagneur, je joue toujours pour la gagne et la victoire. Mes joueurs ont démontré cela samedi dernier et lors des précédentes rencontres qu’on a jouées ici à Casa. Bien qu’il s’agisse que de

«Quatre victoires en quatre matches, c’est bon pour le moral»

TCHIKOU : «Il me reste un grand travail à faire»

IL ÉTAIT derrière le deuxième but de son équipe et il a démontré de grandes choses sur le plan technique. Recruté cet été par la direction du club phare de la Kabylie pour apporter un plus à leur ligne d’attaque, le jeune transfuge de Réghaïa trouvera quelques difficultés pour s’imposer dans le onze kabyle, vu la grande concurrence qui règne au sein de l’équipe, notamment en attaque. «J’ai signé à la JSK une licence de joueur et non pas une licence de titulaire. Pour moi, il n’y a que le travail et le sérieux qui comptent à mes yeux. Avec le temps, on reparlera de ça», disait d’emblée, l’ex-attaquant du NARBR. Dès les premiers jours de ce joueur à la JSK, il a démontré de très belles choses, notamment sur le plan technique, il aime les petits espaces et il est un fin technicien. «Chaque joueur a son propre style de jeu. Pour moi, dans mon enfance, j’aimais déjà le jeu technique, ceci dit, il faut que je travaille encore davantage afin d’améliorer les autres volets.» Samedi dernier, Tchikou a fait son entrée au milieu de la deuxième période de jeu, il a démontré aussi de grandes choses sur le plan technique, il était d’ailleurs derrière le beau centre qui a permis à Asuka de marquer le deuxième but de la JSK. «Je n’ai fait que mon travail, moi je joue pour l’équipe et le meilleur est à venir». A. H.

6

JS KABYLIE

Compétition

● D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : ABDELLAH HADDAD

IL A ÉTÉ L’AUTEUR DE TROIS ARRÊTS DÉCISIFS, SAMEDI DERNIER

SUPER HADJAOUI ARRIVE !

Après le départ de Fawzi Chaouchi à l’ESS, les responsables kabyles n’ont pas mis beaucoup de temps pour lui trouver un successeur. 24 heures après le départ de Chaouchi, les responsables kabyles annonçaient l’officialisation du transfert de Hadjaoui à la JSK. HADJAOUI qui a opté pour la JSK avait comme principale mission de garder les bois de la formation phare de la Kabylie et de remplacer Chaouchi. Dès le départ, l’ex-portier de l’ESS était conscient de la mission qui l’attendait à la JSK. Sa grande expérience a plaidé pour lui pour être le gardien no 1 de l’équipe car, il faut le dire, il a trouvé une rude concurrence de la part de Berrefane et Mazari qui eux aussi voulaient gagner leur place. Au départ, Hadjaoui avait quelques kilos de trop, mais avec le travail physique, le portier kabyle s’est

«Le meilleur est à venir» Le gardien de but de la JSK a fini par s’imposer dans sa nouvelle équipe. Il promet une bonne saison aux supporters kabyles. Dans cet entretien, Hadjaoui revient aussi sur le match de samedi dernier ainsi que sur le stage de préparation de son équipe. - Avec du recul, quel commentaire faites-vous sur le match de samedi dernier ?

- On a joué devant une formation très coriace, le vicechampion du Maroc, c’était un bon test pour nous. Il était très important pour nous de nous mesurer à une équipe de la première division afin de faire un jugement sur notre préparation et sur le niveau de l’équipe.

débarrassé du surplus de poids. Par la suite, il est passé à une autre étape de la préparation. Avec Mahrez, il a récupéré la totalité de ses moyens techniques. Samedi dernier, il a sauvé son équipe de trois buts tout faits. D’une belle claquette, il déviait le cuir en corner pour la première fois. Lors de la deuxième tentative, il fer-

mait l’angle à l’attaquant adverse et sauva son équipe. Enfin, sur un corner bien botté de la part d’un joueur marocain, il boxait le ballon sur la tête d’un joueur adverse. En résumé, Hadjaoui l’a dit indirectement samedi dernier : «JSK, tu peux compter sur moi !» A. H.

CONCERNANT ASUKA Les Kabyles Le transfert attendaient une offre devait être réglé, hier soir officielle d’Agadir APRÈS que les responsables de la formation d’Agadir eurent affiché publiquement leurs intentions d’enrôler l’attaquant nigérian de la JSK, les responsables kabyles étaient d’accord sur le principe de libérer Asuka pour la formation marocaine d’Agadir, à condition, bien sûr, que les responsables de cette équipe se mettent autour d’une table avec leurs homologues kabyles afin de négocier la lettre de libération du joueur. Pour les responsables kabyles, ils sont prêts à libérer leur joueur, surtout que ce dernier n’aura pas beaucoup de chances pour jouer cette saison ; cela pour ne pas dire qu’il n’aura aucune chance pour jouer. Pour cette raison, les dirigeants du club Jaune et Vert se sont montrés prêt à céder leur joueur à la formation d’Agadir. Désormais, la balle est dans le camp des responsables de cette formation.

LES CANARIS QUITTENT CASA APRÈS avoir joué leur quatrième match de préparation samedi dernier devant la formation d’El Djadida, les coéquipiers du capitaine Meftah ont effectué leur dernière séance d’entraînement à Casa, hier matin. Par la suite, les capés de Lang ont bénéficié d’un quartier libre durant tout le reste de la journée. Cela a permis aux joueurs de sortir en ville et de faire quelques achats. Par la suite, les joueurs ont regagné le centre et ils ont passé leur

édition du lundi 27 juillet 2009

dernière nuit. Ce matin, les Jaune et Vert se sont levés très tôt le matin pour rejoindre l’aéroport Mohammed V. La délégation kabyle avait un vol à 9h. Au départ, les dirigeants de la JSK craignaient que leur retour au pays se fasse retarder par la grève des employés de la Royale Air Maroc. Or, cette compagnie a repris le service samedi dernier. Ainsi donc, les Kabyles sont attendus aujourd’hui au pays vers 11h du matin.

DE LEUR CÔTÉ, les responsables de Hassaniat Agadir ont sollicité leurs homologues kabyles au sujet d’Asuka. Le président de cette équipe a même dîné avec Hannachi mercredi dernier. Or, les deux hommes n’ont pas parlé argent. Hannachi qui est rentré au pays hier en début d’après-midi a chargé son président de section de poursuivre les pourparlers avec les responsables d’Agadir. Au moment où nous mettons sous presse, les responsables kabyles n’ont pas reçu une offre officielle. Or, et selon une source digne de foi, le transfert devait être réglé, hier soir. A. H.

LES JOUEURS BÉNÉFICIERONT DE DEUX JOURS ET DEMI DE REPOS

● Juste à leur arrivée au pays, les coéquipiers de Meftah seront libérés par le staff technique. Après presque trois semaines loin du pays, les joueurs bénéficieront de deux jours et demi de repos. Ils auront le reste de la journée d’aujourd’hui, en plus de celle de demain et celle d’après-demain.

REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS JEUDI

● Les coéquipiers de Meftah reprendront le chemin des entraînements jeudi. Pour cette reprise, Lang et ses proches collaborateurs entameront la préparation spécifique du premier match de la JSK en championnat qui aura lieu jeudi prochain à BBA devant la formation locale.

UN MATCH AMICAL À TIZI AVANT LE CABBA

● Le premier responsable de la barre technique de la JSK a programmé un match amical à Tizi Ouzou. Lang veut

- Lors de cette rencontre, l’équipe a trouvé d’énormes difficultés pour développer son jeu habituel ?

- Il ne faut surtout pas oublier qu’on a joué cette rencontre après plus de deux semaines de préparation et de grands efforts fournis par les joueurs durant tout le stage. Les joueurs avaient un peu les jambes lourdes. Néanmoins, on a rivalisé avec l’équipe adverse et on a su comment gérer la partie à notre guise.

- Sur un plan personnel, quel jugement faites-vous

sur votre rendement ?

- J’ai donné le meilleur de moi-même, j’ai tout fait pour être à la hauteur et j’ai beaucoup insisté sur l’organisation auprès de mes coéquipiers.

- Vous avez été l’auteur de trois arrêts décisifs…

- Je suis un gardien de but et je suis payé pour cela. Je n’ai fait que mon travail. Avec le travail et la compétition, je serai encore meilleur.

- Les supporters kabyles qui attendent beaucoup de vous peuvent-ils compter sur vous ?

- Bien sûr que oui, sinon, je n’aurais pas signé à la JSK. Je dirais aux supporters de soutenir cette jeune équipe du début de saison jusqu’à la fin et vous verrez par la suite de quoi cette équipe sera capable.

- Pour terminer, quel bilan faites-vous sur ce stage ?

- On a passé presque trois semaines à Casa. Les joueurs ont bien travaillé, le staff technique a appliqué à la lettre son programme. Il n’y avait pas des écarts de discipline ni de blessure. Il y avait une grande entente entre les joueurs et une bonne ambiance dans le groupe. On a joué quatre matchs amicaux ; en résumé, notre stage est une totale réussite. A. H.

Le courage de Belkalem

iode de minutes de la première pér ON JOUAIT les dernières gereux de l’équipe adverse, dan jeu, suite à un corner t que tout le monde pour dégager hau s plu nté mo est sa zone Belkalem dant, Hadjaoui est sorti de le ballon de la tête. Cepen eur adverse voulait reprendre le jou pour boxer le ballon. Un suite à ce par un coup de ciseau, st blessé centre de son équipier s’e a payé les frais puisqu’il cafouillage, Belkalem en à flots du visage de l’enfant de lait cou g au visage. Le san stopper le est intervenu pour faire courage. Mekla. Certes, Guillou son à ce grâ er tinué à jou sang, mais Belkalem a con tie sans aucun problème. par la iné term a il s, D’ailleur

● Le président kabyle qui a rejoint son équipe sur son lieu de stage mercredi dernier a quitté Casa, hier, en début d’après-midi. Hannachi a assisté durant son séjour à Casa à deux rencontres de son équipe. Il était très content du rendement fourni par ses poulains durant ces deux matches auxquels il a assisté.

DAOUD B. : «Je reviens avec l’expérience en plus» te (ndlr, en raison de sa signature tardive, il n’a entamé les entraînements qu’à Ifrane), ce qui a engenIl n’a pas mis beaucoup de une légère fatigue chez moi. Je temps pour s’installer sur le dré vais profiter du second stage pour flanc gauche de l’attaque, ce me mettre au même niveau phyqui est très prometteur pour sique que mes coéquipiers. Quant à un joueur avide de revanche. mes performances pendant ces matches d’application, bien - Comment avez-vous vécu qu’elles soient satisfaisantes, j’estivos premiers jours avec le me que je peux encore faire mieux ● Entretien réalisé par M. Stitou

groupe ?

- (Il sourit). Le MCO, c’est chez moi, je connais bien la maison. Donc, contrairement à d’autres recrues, je n’ai pas eu besoin de temps d’adaptation. Dès la première prise de contact avec le groupe, c’était parfait. Et puis, je reviens cette fois avec plus d’expérience du fait que j’ai pas mal bourlingué ces dernières années. Toutes ces aventures ont forgé mon mental, ce qui fait que, désormais, j’ai une meilleure approche des matches, ce que je tâcherai de mettre au service du MCO, un club qui m’est très cher.

- Votre président a apprécié surtout vos appels de balles dans les profondeurs, ce qui correspond parfaitement au jeu du MCO…

- Je sens qu’avec des milieux de terrain tels que Mezouar, Berramla, Zmit ou Benatia, il me suffit de demander le ballon dans la course pour qu’ils me le transmettent, on a essayé plusieurs cette combinaison et pour l’heure, ça a l’air de bien marcher. On tirera profit des matches amicaux pour améliorer davantage nos automatismes

- Néanmoins, on ne sait pas encore sur quel duo d’atta- Le groupe a changé par rap- quants le coach va s’appuyer ? port à celui que vous avez lais- D’abord, je précise que je ne sé il y a deux… me considère pas comme un titu- Le MCO de cette saison est formé d’un amalgame de joueurs chevronnés et d’autres plus jeunes qui ont des qualités, mais qui, toutefois, doivent travailler beaucoup plus que leurs aînés pour gagner une place au soleil. Il faut qu’ils se mettent en tête qu’en football on ne vous fera jamais de cadeau.

- Dans les matches d’entraînement disputés à Ifrane, vous avez laissé une bonne impression…

- Disons qu’une petite semaine de préparation demeure insuffisan-

laire ou un remplaçant, je ferai tout pour avoir la confiance de l’entraîneur. Pour ce qui est du choix du duo d’attaque, je pense qu’il s’appuiera sur les éléments qu’il jugera assez percutants et qui n’ont pas peur d’aller au choc. Les défenseurs de la division une sont connus pour leur agressivité et, par conséquent, il faudra être plus solide pour les prendre en défaut. Cela dit, je n’ai pas encore joué aux côtés des jeunes que sont les Medjahed, El Bahari ou Balegh. Donc, je ne peux pas me prononcer

sur ma complémentarité avec eux.

- Seuls les matches amicaux nous édifieront davantage sur la question…

- Probablement, ce sera devant qu’on va se chercher, car dans les autres secteurs, le club repart avec les mêmes joueurs, excepté Zmit au milieu de terrain. J’espère que la mayonnaise prendra assez rapidement ; néanmoins, on trouvera la meilleure solution possible pour que le MCO dispose Incha Allah d’une attaque de feu comme au bon vieux temps. M. S.

coup en ple «J’AI REÇU un sérieux yeux. Je craignais pour mon œil, les rir ouv pas s vai pou ne illou est je jel’ai reçu sur la joue. Gu mais finalement, le coup ne pouvais pas abandonner mes Je intervenu sur le champ. on, j’ai repris, sinon, je pouvais rais te cet r pou était un coéquipiers, surtout que la rencontre demander le changement, Par la suite, j’ai oublié ma blesn. simple match de préparatio Pour la rencontre, elle était d’un se. pau la ès apr t tou sur e, sur iace équifer avec une bonne et cor A. H. bon niveau, on a croisé le r nous.» pe, c’était un bon test pou

t crutemen vi de sonpusresur Berramcuslasiora ialités de l’effecent pot les rom n à bâtons lah

r Daoud Bouabdel ● Lors d’une petite dis fié qu’il est content d’avoi où se trouver.» Avec con a s nou a ml rra Be eb on sait tif, Tay lui, dès qu’on a le ballon, nt comme coéquipier. «Avec llimétrées, Berramla trouvera en l’ancien attaqua mi rs jou tou s ale ers ses transv . pour exploiter ses passes de l’ASO le joueur idéal

Chaïb y va doucement

● Victime d’un sérieux claquage, Chaïb est sur le point d’en finir avec ses soucis de santé. A Ifrane, il a pris part aux matches d’application sans trop forcer. Malgré ce handicap, son entraîneur a apprécié sa façon de jouer.

ZMIT : «J’ai hâte de jouer devant les Hamraoua»

- Franchement, je commence à m’habituer à ce groupe. Les anciens que je remercie font tout pour me mettre à l’aise, mon aventure avec le MCO a l’air de bien commencer

«Je ne pouvais pas équipiers» abandonner mes co in visage et sur le champ,

19

MC ORAN

- Alors, comment se passe votre intégration au sein de votre nouvelle équipe ?

MEFTAH SOUFFRE D’UNE ANGINE

HANNACHI EST RENTRÉ AU PAYS, HIER

DIVISION UNE

Compétition

A l’image de Daoud B., le transfuge de l’USMB s’est bien fondu dans le moule, mais malgré sa riche expérience, il attend avec anxiété son baptême du feu à Habib Bouakeul.

revoir ses poulains avant le premier rendez-vous officiel de l’équipe en championnat. Il veut aussi mettre en place la stratégie qu’il adoptera face au CABBA, mais le plus important pour lui c’est d’effectuer les derniers réglages sur son équipe type.

● Le capitaine kabyle souffre d’une angine. D’ailleurs, cela ne lui a pas permis de continuer la partie de samedi dernier. Meftah a cédé sa place dix minutes seulement après le retour des vestiaires à Douicher Lamara. Heureusement pour l’international droit de la JSK que cette angine est arrivée en fin de stage.

édition du lundi 27 juillet 2009

- Avec Benatia le second milieu récupérateur, vous vous entendez bien dans le jeu...

- Madjid est un bon joueur qui a, malgré son jeune âge, une grande expérience dans le haut niveau. Quant à mon entente avec lui, j’estime qu’elle commence à venir, il ne reste désormais qu’à travailler cela ne me pose pas de problèmes. notre placement au milieu. A chaque fois qu’il ira tenter une - A propos du placement, c’est incursion, je me positionnerai derun élément qui n’aime pas res- rière pour récupérer le ballon et ter collé dans une zone sur le assurer mon rôle de soutien.

- En cette période, il nous faut absolument des matches amicaux, car pour mieux évaluer notre niveau, il est primordial d’affronter des équipes plutôt que de se - Etes-vous prêt à entrer direc- contenter de matches d’entraîneterrain… - Je sais qu’il préfère aller devant tement dans le bain de la com- ment où on évolue avec la peur de faire du mal à son coéquipier. Déjà, pour marquer des buts, pour moi pétition ?

on a perdu pour blessure le jeune Hichem Bouyoucefi.

- Etes-vous en haleine avant de jouer votre premier match officiel devant le public oranais ? - Malgré ma longue expérience dans le haut niveau avec le MCA et l’USMB qui disposent d’une grande galerie, je vais, c’est sûr, avoir le trac lors de ma première sortie avec le MCO à Oran car c’est la première fois que je porte les couleurs d’un club loin de ma région. Je connais aussi la ferveur du public oranais pour son équipe qui est un peu spécial. Evidemment, je serai heureux si on parvenait à gagner ce premier match qui nous permettra de prendre confiance en nos potentialités.

- Justement, cet effectif comment vous le voyez ? - Je pense que nous avons un effectif équilibré dans ses trois lignes. En plus, il y a des jeunes qui représentent l’avenir du club. A ceux-là, je recommande de travailler et de rester humbles. Ils ont la chance de travailler aux côtés de joueurs expérimentés qui sont là pour les aider à progresser .M. S.

MC EL-EULMA

BELHADJ a signé

● Bien que ce joueur soit toujours lié à son ancien club, l’USMAn, pour ne pas avoir obtenu sa libération, il s’est engagé à signer. Le coach semble avoir trouvé en Belhadj l’élément idéal pour tenir le rôle de meneur de jeu.

Nouvel entraîneur des gardiens de but ● La direction eulmie a fait venir un autre technicien répondant au nom de Lokbi, originaire de Biskra. Celui-ci a reçu une offre du staff dirigeant eulmi après un passage au Ahly de Benghazi. Amar T.

18

DIVISION UNE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

édition du lundi 27 juillet 2009

MC ALGER

Compétition

● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAÂFAR

Zaoui, feu vert du staff médical

ASO CHLEF

MENZEL BOURGUIBA 0 - ASO 0

Les Chélifiens n’ont pas osé

Le stoppeur de charme de la formation chélifienne Zaoui, affirme qu’il souffre des douleurs à la cuisse et que son incorporation durant le match d’avant-hier ne signifie pas son retour à la compétition : «J’ai fait de mon mieux pour conclure le match d’avant-hier après mon entrée durant la deuxième manche, mais je ressens encore des douleurs. Je dois poursuivre les soins pour être fin prêt pour la première journée du championnat.»

Les coéquipiers du portier Gaouaoui n’ont pas su arracher la victoire avant-hier en match amical face au club de Menzel Bourguiba dans le fief de ce dernier. LES CAPÉS de Saïb ont dominé ce match convenablement. Cependant, ils n’ont pas réussi à trouver le chemin des filets à cause de la précipitation. En effet, le driver chélifien a fait tourner son effectif durant cette rencontre, tout en octroyant la chance à certains jeunes joueurs, à l’image de Bossela et Belhani,

mais le manque d’expérience de ces jeunes a privé l’ASO d’ouvrir la marque à plusieurs reprises et c’est sur un score vierge de 0 à 0 que la première mi-temps a pris fin. Lors de la seconde manche de ce match, le staff technique chélifien a incorporé des éléments d’expérience comme Hamadou, Ziane pour donner du tonus à l’équipe et prendre les commandes de ce match en main. Hélas, la vigilance de la défense de l’équipe adverse a empêché les Chélifens d’ouvrir la marque, et c’est ainsi que la partie a pris fin.

Saïb :«L’efficacité nous a fait défaut» Le driver chélifien Saïb a justifié le nul concédé par son équipe lors du match amical face à Menzel Bourguiba par le manque d’efficacité, notamment avec l’absence du percutant attaquant Biaga. Cependant, le coach Saïb a ajouté qu’il est satisfait de la prestation de ses poulains qui ont dominé la partie : «L’efficacité nous a fait défaut avant-hier face à Menzel Bourguiba. On aurait pu conclure cette confrontation avec une large victoire. Je pense que l’essentiel était de faire tourner l’effectif et donner la chance à tous les joueurs. En outre, je suis satisfait du retour de Zaoui et j’espère qu’il sera présent face à l’USMH lors de la première journée du championnat.»

A. D.

GAOUAOUI, LA STAR CHÉLIFIENNE

● Le portier chélifien Gaouaoui n’est pas passé inaperçu, hier, à Tunis, où il fut arrêté par des fans de l’équipe nationale algérienne pour prendre des photos souvenir. Un fan des Verts a demandé au portier Gaouaoui de faire de son mieux pour battre les Pharaons au stade du Caire. Cette réaction a étonné Lounès qui a répondu que ce match est encore loin par rapport aux deux prochaines confrontations à domicile face à la Zambie et au Rwanda.

LE CSC, DERNIER ADVERSAIRE

● Le CSC sera le dernier adversaire de la formation chélifienne durant ce stage de Aïn Draham. Les capés de Saïb affronteront le CS demain au complexe de Aïn Draham. C’est un match important pour le coach Saïb qui devra faire son bilan à l’issue de la rencontre.

❁❁❁❁❁ FÉLICITATIONS ❁❁❁❁❁

C’est avec une grande joie et beaucoup de bonheur que les familles Agnache et Atmani vivent la réussite de leur fille et nièce Zineb Agnache qui a brillamment décroché le bac avec mention bien et sa jeune sœur Amina Agnache qui, pour sa part, a connu la réussite à l’examen du BEM. En cette heureuse occasion, leurs parents et toute la famille tiennent à les féliciter et leur souhaiter d’autres succès à l’avenir. Vous avez fait honneur à toute la famille qui est fière de vous. Votre oncle «Goché le Chenoui» qui vous aime tant, espère que son MCA de toujours connaîtra autant de succès cette saison que vous…

La délégation a rallié Aïn Draham hier soir

Biaga blessé…

● L’attaquant Biaga est toujours poursuivi par la guigne. Il a contracté une blessure à la cuisse qui a obligé le joueur à faire l’impasse sur le match amical face à Menzel Bourguiba. Cependant, le staff médical de l’équipe affirme que la blessure de ce joueur n’est pas inquiétante et il pourra reprendre les entraînements, dès aujourd’hui.

… Boukhari aussi

● De son côté, l’attaquant Boukhari a aussi fait l’impasse sur le match amical de Menzel ● La délégation chélifienne a rallié Aïn Bourguiba à cause d’une blessure contractée Draham, hier soir, pour continuer la prépa- au genou lors de la 4e rencontre de ce stage ration. Le coach Saïb a programmé deux face au Stade Gabsien. De ce fait, le staff séances pour aujourd’hui : la première a médical a accordé 2 jours de repos au joueur été consacré à l’aspect physique et la pour se soigner et participer au dernier seconde, dans l’après-midi, à l’aspect psy- match amical prévu demain face au CSC. chotechnique.

CA BORDJ BOU-ARRERIDJ

ZAZOUA : «Je deviens de plus en plus utile» ● Entretien réalisé par Larbi Babouche

Le jeune Nassim Zazoua, transfuge du NARB Réghaïa, entame sa troisième saison consécutive au CABBA. Satisfait de son bon rendement au stage d’été, le joueur semble être optimiste quant à l’occupation d’un poste de titulaire. - Vos impressions sur le stage d’été ?

- Je suis pleinement satisfait de mon rendement personnel et de celui de l’équipe de manière générale. A mon sens, le stage s’est passé dans de très bonnes conditions, notamment sur le plan relationnel où tous les joueurs ont senti une convivialité extraordinaire. Sur le plan professionnel, nous avons bien travaillé malgré l’énorme charge qu’on avait subie notamment du point de vue physique.

APRÈS LA VICTOIRE FACE AUX HONGROIS (3-0) SAMEDI DERNIER

Comme nous l’avons annoncé dans notre dernière édition, les Vert et Rouge de la capitale voulaient une première victoire sur les terres polonaises. La victime des camarades de Babouche était la formation hongroise de deuxième division sur le terrain du complexe Star qui est à 100 m de l’hôtel Almira, lieu d’hébergement des Mouloudéens.

«Je souffre encore de douleurs»

Virée à Tunis

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI

ALAIN MICHEL métamorphose le MOULOUDIA

MALGRÉ la blessure qu’il a contractée au début du stage qui l’a privé des précédents matchs amicaux, le chevronné défenseur de la formation chélifienne, Samir Zaoui, fut incorporé lors de la seconde manche du match amical d’avanthier face à Menzel Bourguiba, après que le staff médical lui ait donné le feu vert. Zaoui a joué à l’économie, à cause des douleurs qu’il éprouvait après 20 minutes de jeu de la seconde période, mais il a su gérer son match et conclure cette confrontation jusqu’à la fin.

● Les capés de Saïb ont su profiter de la journée du repos d’hier. La majorité des joueurs s’est dirigée vers le magasin Carrefour pour faire du shopping. D’autres joueurs ont préféré visiter les lieux touristiques de la capitale, à l’image de la Souika.

7

six. Cela dit, la seule fois où je n’avais pas joué, c’était d’ailleurs contre le MOC dans la troisième rencontre, parce que je souffrais d’une légère - En six matches amicaux, blessure aux pieds.

vous fait dire cela ?

- J’ai été intégré en tant que remplaçant pendant deux saisons consécutives, parce que je n’avais pas assez d’expérience en D1. Cette année, après le travail colossal que j’ai fait pendant le stage, je sens que je vais être de plus en plus utile.

- L’absence de Bentayeb et l’indisponibilité partielle de Boucherit ne sont-elles pas les deux maillons faibles du CABBA nouvelle version ?

- Nous avons un effectif suffisamment riche pour combler le déficit. En ce sens, je pense surtout à Touati et à Essomba. Et puis, il ne faut pas oublier que c’est une simple question de temps concernant le retour de Bouharbit et Bentayeb.

- Khezar vous fait-il jouer comme milieu défensif ou milieu offensif ?

- Ça dépend de la stratégie pour laquelle il opte. Il faut retenir que grosso modo, je combine les deux rôles.

- Qu’en est-il du 4-4-2 ?

- Il est vrai que c’est nouveau pour nous, mais toujours utile combien de fois avez-vous - Vous déclarez que vous et bénéfique par rapport à la serez titulaire incontestable nouvelle composante humaine joué ? L. B. - J’ai joué cinq matches sur cette saison, qu’est-ce qui de l’équipe.

TOUS LES PRÉSENTS au stade ont été impressionnés par le jeu des gars de la capitale, même l’entraîneur hongrois, avec lequel nous avons eu une discussion à la fin du match, nous a confié que le Mouloudia est une très bonne équipe. Il nous a même demandé le classement de cette équipe la saison dernière. C’est un Mouloudia des grands jours que nous avons vu samedi dernier, avec une bonne organisation sur le terrain, une pression sur l’adversaire pendant tout le match, une agressivité sur l’homme, une réussite dans les duels, et en plus, le bon état d’esprit qui règne au sein du groupe.

Pressing à l’italienne Dès le début du match face à cette équipe hongroise, on a remarqué dans le jeu des Vert et Rouge une pression énorme sur le porteur du ballon. Parfois, trois Mouloudéens chipaient le ballon à un joueur hongrois. Cela nous a rappelé le pressing des équipes italiennes sur leurs adversaires. «J’ai demandé aux joueurs de défendre plus haut. Il faut qu’on récupère le ballon dans la zone de l’adversaire pour créer ensuite un danger afin de marquer des buts. Je peux vous dire que mes joueurs ont bien appliqué mes consignes. Nous avons marqué le premier but à la suite d’une récupération de balle dans le camp adverse. C’est ça le football moderne», a déclaré Alain Michel.

Le jeu collectif, l’autre point fort Depuis plusieurs années, on voyait

rarement une équipe algérienne faire la passe à 10 dès le début du match sauf si elle mène avec un score lourd. Le Mouloudia d’Alain Michel en Pologne pratique un football à l’européenne, les constructions des attaques commencent du compartiment défensive. Pratiquement, tous les joueurs touchent le ballon, ce qu’on voit rarement dans le championnat algérien. Mis à part Derrag qui garde un petit peu le ballon, tous les joueurs jouent à une touche de balle, ce qui a mis l’équipe hongroise dans la gêne. Le deuxième but du Mouloudia à la suite d’un penalty transformé par Babouche nous a rappelé le but de l’EN face à l’Allemagne quand les Allemands n’ont pas pu toucher le ballon. C’est

d’ailleurs, ce qui s’est passé pour les Hongrois qui ont été obligés de descendre Bouguèche qui allait marquer. «Le football moderne se joue à une touche, c’est ce que je veux inculquer à mes joueurs, et je pense qu’on est sur la bonne voie», a ajouté le coach mouloudéen.

BouguècheAmroune-D Derrag, un trio d’enfer Même si tous les joueurs ont réussi un grand match face à la formation hongroise, trois joueurs émergeaient du

lot. Il s’agit de Bouguèche, Derrag et surtout le jeune Mohamed Amroune, vrai concurrent du Franco-Algérien, Madjid Bouabdellah. Ce dernier était un vrai poison pour l’axe central hongrois, qui a énormément souffert avec ce jeune qui monte en puissance. Même l’entraîneur hongrois nous a confié qu’Amroune est un très bon joueur : «Il est très bon l’avant-centre.» Une chose est sûre, avec la prestation du Mouloudia à Wisla, on peut dire que cette équipe a des qualités qui doivent être confirmées dès le début du championnat. Les joueurs sont unanimes à dire que le Mouloudia de cette saison fera mal en championnat. M. Z.

LES MOULOUDÉENS LES ONT IMPRESSIONNÉS SPELTIEN : «Vous avez SHERENI PATMORE : «Coulibaly et Babouche

une très bonne équipe et un bon avant-centre»

sont trop forts»

IL EST D’ORIGINE zimbabwéenne, il est en période d’essai avec la formation hongroise. Il est le frère du joueur du FC Nantes, Shereni Harlington. A la fin du match qui a opposé son équipe face au Mouloudia, nous l’avons approché pour nous donner ses impressions sur le match et les joueurs qui l’ont impressionné : «Le match était intéressant, c’est vrai que la victoire de l’équipe algérienne est méritée, mais pour nous, peu importe le résultat. Personnellement, je suis encore à l’essai même si le coach m’a dit qu’il allait me garder. Pour revenir au match, je peux vous dire que votre équipe a des qualités techniques et

une bonne organisation sur le terrain. Parmi les joueurs qui m’ont impressionné pendant ce match en tant que défenseur, c’est le black (il parle de Coulibaly) et celui qui a joué arrière gauche en deuxième mi-temps

(Babouche), ce sont de très bons joueurs. Par contre, en attaque, j’ai beaucoup souffert avec l’ailier gauche (Derrag), il est rapide et technique. Il est trop fort», nous dira le Zimbabwéen.

A LA FIN DU MATCH, nous avons approché l’entraîneur de la formation hongroise pour nous donner ses impressions sur la rencontre qui a opposé son équipe face au Mouloudia. Ce dernier n’est pas allé par trente-six chemins, pour dire que le MCA est une très bonne équipe qui recèle des qualités sur tous les plans : «Sur l’ensemble du match, je dirais que l’équipe algérienne était supérieure à nous. Ils nous ont beaucoup gênés pour pratiquer notre football. D’ailleurs, à la fin du match, j’ai dit au coach

de l’équipe, que vous avez une très bonne équipe et même un bon avant-centre (Il parle de Amroune). En ce qui concerne mon équipe, je pense qu’on a commis beaucoup d’erreurs pendant ce match, ce qui a permis aux Algériens de marquer trois buts. Ils auraient pu marquer plus. En tous les cas, pour nous, le résultat n’est pas important, on doit continuer à travailler pour être prêt pour le championnat, car notre objectif, c’est l’accession.» M. Z.

8

MC ALGER

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI

X «J’espère que cet état d’esprit durera tout au long de la saison»

Mokdat, la bonne affaire du Mouloudia

e l s i a v e J « : A R H BOUMEC a m p i o n n a t » refaire en c h

- Quelle analyse faites-vous sur ce match face aux Hongrois ?

- Je pense qu’on a réussi un bon match, on a joué d’une façon intelligente sur le terrain. On a bien appliqué les consignes du coach, c’est pour cette raison qu’on a dominé notre adversaire qui reste une bonne équipe. C’est vrai que le résultat n’est pas important, mais ça nous donne confiance pour aborder le championnat sous de bons auspices.

- On vous a vu défendre dans le camp de l’adversaire…

- Avant le début du match et même lors des réunions techniques, le coach nous a demandé de défendre dans la zone de l’adversaire afin de créer du danger. Comme vous l’avez remarqué, le but qu’on a inscrit en première période, c’était suite à un balle qu’on a récupérée d’un défenseur hongrois qui avait fait une faute. Si on continue à jouer de la sorte, je peux même vous dire qu’aucune équipe ne pourra nous battre en championnat.

- Jouer la passe à dix dès le début du match, on le voit rarement dans notre championnat…

- C’est vrai, dans le championnat algérien, le joueur est trop individualiste, le coach essaye d’inculquer cette mentalité

ALAIN MICHEL : «SUR LE JEU COLLECTIF, ON A FAIT BEAUCOUP DE PROGRÈS»

chez nous. Je pense qu’il a réussi son travail puisque pratiquement tout au long du match, on a effectué beaucoup de passes entre nous.

- Le deuxième but a été marqué à la suite de plusieurs passes avant que Bouguèche ne soit descendu par un défenseur hongrois…

- Tout à fait, c’était un joli but. Si on arrive à développer ce football dans le championnat, d’autant plus qu’on va jouer dans un grand stade comme le 5-Juillet, l’adversaire ne pourrait pas tenir les 90 minutes.

- Pour conclure, vous avez inscrit un très beau but qui nous a fait rappeler les buts que marquait l’Italien de la Juve Del Piero…

- C’est vrai que c’est un beau but, mais j’aimerais bien marquer en championnat. Je promets à nos fans que je vais refaire la même chose pendant les matches officiels.

- Si on parle de vous, il y a quelques jours, certains disaient que c’est la fin de stage pour vous…

- Franchement, j’étais étonné quand je l’ai lu dans une certaine presse alors que j’avais juste un petit bobo. J’ai préféré me reposer pendant une journée pour éviter que cette blessure ne s’aggrave. Comme vous avez remarqué, maintenant et même

lors du deuxième match, je suis en pleine forme et j’espère que je vais continuer sur la lancée Incha Allah.

- Que diriez-vous du stage qui prendra fin ce mercredi ?

- Je pense qu’on a fait une bonne préparation jusqu’ici. Comme vous l’avez constaté, il y avait une bonne ambiance dans le groupe. D’ailleurs, aucun incident ne s’est produit. J’espère que cet état d’esprit durera tout au long de la saison.

- Comment voyez-vous le premier match face à Annaba ?

- Il ne faut pas dire qu’on va gagner le match parce qu’on a fait une bonne préparation. Si on veut gagner, il faut qu’on joue avec les tripes comme une finale de coupe. Je sais que devant notre public, on doit montrer un bon visage et on va la gagner Incha Allah pour bien débuter le championnat.

● Avant-hier, nous avons eu une discussion dans le FINALEMENT, la loi inshall de l’hôtel avec l’entraîneur Alain Michel, sur la taurée par la FAF de faire prestation de son équipe face aux Hongrois. Ce dernier jouer deux joueurs qui sont semblait satisfait de la prestation de son équipe : «Pour nées en 1990 ne sera pas moi, peu importe le résultat de ce match, car le plus appliquée, mais ce sont important, c’est comment a joué mon équipe. Je peux vous deux joueurs des moins 21 dire que je suis satisfait de sa production, même s’il reste ans. Cette information qui quelques retouches à faire avant la fin de ce stage. Je sais reste officieuse sera renune chose, d’ici le premier match du championnat, l’équipe sera prête à 100%. Sur le jeu collectif, on a fait beaucoup due publique dans les prochains jours avant le début de progrès, contrairement aux deux premiers matches qu’on a joués. Il faudrait qu’on garde surtout le même du championnat. Cette décision a réconforté le techniétat d’esprit durant toute la saison pour parler cien français qui avait du mal d’objectif. J’espère que l’argent ne sera pas un à composer son onze rentrant, problème qui va nous freiner sur notre lancée à cause de l’ancienne loi. C’est comme se fut le cas la saison dernière. Si un membre fédéral, un bon ami à on veut jouer le titre, il faut que tout le monde soit unis pour l’intérêt Alain Michel, qui l’a informé que le du club.»

● L’ex-milieu de Créteil confirme de match en match ici en Pologne qu’il a sa place parmi le onze rentrant d’Alain Michel pour le début du championnat. Samedi dernier, face à la formation hongroise, il était l’un des meilleurs joueurs sur le terrain, il a été à l’origine du deuxième but de son équipe à la suite d’un ballon précis qu’il a transmis à Hadj Bouguèche, qui a été descendu par le défenseur hongrois dans la surface de réparation. Alain Michel souhaite que ce joueur, qui a d’énormes qualités, soit épargné par les blessures. Lors de nos dernières éditions, on a beaucoup comparé Mokdat à Karim Ziani, mais il a beaucoup plus le style de jeu d’un autre Ziani, l’exNantais, Stéphane Ziani.

Khedis, Canavaro ● La nouvelle recrue du Mouloudia, SidAhmed Khedis, a réalisé une bonne deuxième mi-temps quand il a remplacé Zeddam. Avec Coulbaly, ils ont constitué un mur contre les attaquants hongrois. D’ailleurs, certains de ses coéquipiers n’ont cessé de scander Khedis Canavarro quand il a pris le ballon à la suite d’un joli tâcle sur un attaquant hongrois. L’ex-Nahdiste a même failli inscrire un but sur une tête, mais le ballon est passé à quelques centimètres des bois du gardien hongrois

Babouche retrouve son poste

- Avec l’arrivée de plusieurs recrues, ne craignez-vous pas de chauffer le banc ?

bureau de la FAF a revu cette décision après que la majorité des entraîneurs était contre. Ainsi donc, Alain Michel pourrait composer son onze rentrant, ce qui permettra à Koudri et Daoud de figurer parmi le onze rentrant et même Babouche de retrouver son poste habituel pour gagner une place en attaque avec l’incorporation de Mohamed Derrag aux côtés de Bouguèche et Bouabdellah. Le seul perdant dans ce changement, c’est Boudebouda qui risque de perdre sa place de titulaire. Donc, le onze rentrant d’Alain Michel face à l’USMAn connaîtra quelques changements après la décision de la FAF de faire jouer les moins de 21 ans. M. Z.

● Par Lyès Chekal

Au vu de la préparation effectuée en Tunisie et le temps de jeu accordé à chaque joueur, le coach JeanYves Chay garde la composante de l’équipe qui va affronter le MCEE pour l’entame du championnat au secret, même si l’équipe qui va jouer d’entrée est pratiquement connue à un ou deux joueurs près. LE BANC des remplaçants, en revanche, risque de connaître des surprises puisqu’en plus des deux juniors qui seront alignés d’entrée (si la nouvelle réglementation est appliquée), il y a l’obligation d’avoir des solutions de rechange dans les trois compartiments. Ce qui nous laisse penser que des titulaires de l’an dernier ne figureront même pas sur le banc.

Saoula ou Si Mohamed dans les bois

Au vu de la forme affichée par les deux portiers de la JMSB, l’expérimenté Saoula et le fougueux Si Mohamed, Chay aura à faire un choix difficile. Les observateurs tablent sur la titularisation de Saoula, habitué à ce genre de rendez-vous en sus de la bonne forme affichée lors du stage de préparation. Il a été bon dans l’ensemble lors des matches amicaux, le contraire risque de l’affecter mora-

lement, surtout après avoir réussi une excellente entame l’an dernier. En revanche, il y a des voix qui s’élèvent pour réclamer la titularisation de Si Mohamed, la révélation lors du stage, un gardien prometteur qui continue à bénéficier de la confiance de son coach pour continuer dans la lancée. Ça va être un choix difficile pour Chay qui est prêt à opter pour le deuxième groupe avec une seule appréhension : Si Mohamed, la réaction de son portier à la pression dans un match officiel.

Belakhder, première victime de la reconversion ?

Bien qu’il ait réussi à faire un bon match face à Mateur, contrairement aux précédents, le latéral gauche Amar Belakhder risque d’être la première victime de la reconversion de poste prônée par Chay. La seule fois où ce dernier a aligné l’équipe type face à Beni Khelad, il lui a préféré Lahme qui a été crédité d’un très bon match, ce qui peut lui assurer une place de titulaire face au MCEE, alors que certains animateurs de ce compartiment garderont, et pour longtemps, leur place au chaud en l’absence de concurrents immédiats pour la charnière centrale en particulier puisque Megatli n’est pas vraiment à l’abri de Boukemacha.

Zahir Zerdab, est assuré de continuer à animer le jeu des Vert et Rouge béjaoui, ainsi que le nouveau capitaine d’équipe, Mosbah Deghiche, dans la récupération, ce dernier sera certainement associé à Aït Ouarab qui sera ainsi la surprise de Chay qui aurait décelé en lui des qualités de récupérateur. En revanche, Belatrèche, qui a montré de très bonnes choses durant le stage, retrouvera logiquement son poste de milieu offensif, si bien sûr Chay opte pour la prudence avec un 4-4-2 au cas où il jouera en 43-3, Belkheir, très en forme aussi, fera son apparition dans l’échiSi le métronome de la JSMB, quier de Chay.

Aït Ouarab : la surprise du milieu de terrain

Boulemdaïs et Ndjeng pour animer l’attaque

LES TRAVAUX DU STADE EN BONNE VOIE

Incontestablement, Chay fera confiance au duo de l’attaque Ndjeng-Boulemdaïs qui s’est affirmé lors des matches amicaux en Tunisie avec à la clé un but chacun. Chay, qui a d’autres solutions avec El Hadi Adel, Boulaïnceur, Aores et même Belkheir, ne se fait pas de souci pour opérer des changements immédiats dans ce compartiment, surtout avec la venue de Bougherra qu’il attendait avec impatience. L. C.

APRES 2 JOURS DE REPOS

- Comme vous avez remarqué la saison passée, le coach me mettait sur le banc et je n’ai jamais fait de bruit. Je suis quelqu’un de calme, je sais qu’avec Alain Michel, je jouerai. Si je suis toujours sur le banc, je respecterai son choix sans aucun problème. M. Z.

IL A REÇU UN COUP DE FIL, HIER, D’UN MEMBRE DU BUREAU FÉDÉRAL Le coach soulagé

17

Des titulaires risquent de ne pas faire partie des 18

X «Si on continue à jouer de la sorte, je peux même vous dire qu’aucune équipe ne pourra nous battre en championnat»

Il était au four et au moulin, samedi dernier, face à la formation hongroise. Il a même inscrit un but en pleine lucarne, comme le meneur de jeu de Juve, Alessandro Del Piero. L’enfant d’El-Bahia promet de réaliser une grande saison.

JSM BEJAIA

Compétition

APRÈS AVOIR DONNÉ LA CHANCE À TOUT LE MONDE

IL A MARQUÉ UN BUT À LA DEL PIERO

X «Je sais que devant notre public, on doit montrer un bon visage».

édition du lundi 27 juillet 2009

Les Béjaouis dès aujourd’hui à Bouira ● Depuis qu’il est ici à Wisla, l’international mouloudéen, Rédha Babouche, n’a pas été dans son vrai poste lors des deux premiers matches puisqu’il a joué souvent au milieu du terrain, mais au cours du match amical face aux Hongrois, Babouche a retrouvé son poste d’arrière gauche après la sortie de Bedbouda.

Un but à la Panenka ● Comme à son habitude, l’enfant de Skikda est devenu un vrai tireur des penalties. Cette fois, face aux Hongrois, il a inscrit le deuxième but mouloudéen sur penalty d’une façon remarquable puisqu’il a réalisé le coup qu’a fait le joueur de la République tchèque, Panenka lors de la finale de la coupe d’Europe en 1976. Bravo l’artiste !

La JSMB va reprendre son bâton de pèlerin, dès aujourd’hui, pour un ministage d’adaptation que les coéquipiers de Belakhder vont effectuer pour s’acclimater avec leur nouvel environnement où l’équipe est appelée à recevoir ses hôtes durant pratiquement toute la phase aller. AINSI, après seulement deux jours de repos, le temps de refaire leurs valises pour une dernière mise en scène avant le jour J, Chay table sur une adaptation rapide de ses capés pour éviter tout désagrément de dernière minute. Cela dit, la JSMB va continuer sur sa lancée du stage de Tunisie qui a été riche en enseignements.

Samir Keramane, chef de déléga- dront l’OPOW pour effectuer une Ghozlane, pour programmer le séance de décrassage à 18 heures. match face à l’équipe qui a mis en tion, dès aujourd’hui à Bouira. exergue le talentueux Laâmouri Djediat. Le match se jouera demain à 18 heures au stade de l’OPOW.

Hébergement à l’hôtel Soufi

Les Béjaouis éliront domicile dans le seul hôtel de la ville, l’hôtel Soufi qui se trouve à quelques mètres de l’OPOW de Bouira. La mise en place a été faite par le secrétaire Rachid Redjradj et le responsable des relations extérieures du club, Nasser Yahiaoui. Ce dernier a tenu à remercier le propriétaire de l’établissement ainsi que le directeur de l’OPOW pour les facilités qu’ils leur ont accordées afin que l’équipe se prépare dans de bonnes conditions.

Du biquotidien au menu

Le programme de préparation de la JSMB pendant son séjour à Thoubiret sera consacré au volet technico-tactique en particulier, sans pour autant négliger le volet physique qui a eu la part du lion lors du stage de Tunisie. Ceci à part le biquotidien pour les deux dernières journées, en sus des deux matches amicaux qu’ils vont disputer.

JSMB-ESG demain à 18 heures

Le vœu de l’entraîneur JeanYves Chay est de bénéficier d’un match avant celui que son équipe livrera face à Kouba le 30 du mois en cours. Rappelons que ce vœu a été exaucé par la direction qui s’est A leur arrivée, les Béjaouis, La délégation, qui a séjourné en Tunisie, sera reconduite avec après une période de repos, rejoin- arrangée avec le club local, l’E S

Départ à 15 heures

Séance de décrassage à 18 heures

Kouba, le 30 juillet

● La reprise des travaux du projet de renouvellement de la pelouse du stade de l’OPOW, ainsi que l’éclairage a réconforté la famille de la JSMB qui espère revoir son équipe jouer dans son antre devant son public. Un officiel du club phare de la Soummam nous a confié que l’infrastructure sera réceptionnée au plus tard à la mi-octobre, ce qui signifie que l’équipe jouera les derniers matches de la phase aller à Béjaïa.

LE WALI DE BÉJAÏA DERRIÈRE L’AVANCEMENT DES TRAVAUX

● Les appréhensions du staff technique, ainsi que des joueurs par à rapport à l’arrêt des travaux qui va se répercuter sur la durée de réception du stade, se sont dissipées après avoir eu la version officielle et constaté de visu les travaux qui sont suivis par le premier magistrat de la wilaya, Ali Bedrissi, qui est derrière l’avancement des travaux, selon le chargé de la communication de la JSMB, qui a tenu à remercier le wali au nom de la JSMB pour son engagement personnel pour que le projet arrive à terme dans les meilleurs délais.

Les poulains de Chay vont clôturer le stage d’adaptation à BOUKESSASSA Bouira par un autre match test avant de REJOINDRA rentrer à Béjaïa. L’ÉQUIPE SUR Ce sera, comme annoncé par PLACE nos soins de ● Kouider Boukessassa, Tunisie, le autorisé à écourter le stage de jeudi 30 Tunisie pour assister à l’enterjuillet face rement d’un membre de sa au Raed de famille, rejoindra directement Kouba qui se le lieu du stage à Bouira, prépare à un contrairement au reste du retour rapide groupe qui sera aujourparmi l’élite. Un d’hui à Béjaïa au rendezmatch qui va nous vous du départ de fixer sur l’équipe l’équipe au stade de qui défendra les coul’Unité maghréleurs de la JSMB face au bine. L. C. MCEE.

L. C.

16

DIVISION UNE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

FARADJI : «Je compte rester sur la lancée de la saison passée» plaisir pour nous, du moment que les Egyptiens restent sur une défaite en Angola. Ils vont donc faire le maximum pour tenter de rectifier le tir et enregistrer un résultat positif. Nous n’allons pas en tout cas effectuer le déplacement au Caire pour faire du tourisme.

● Entretien réalisé par Farès R.

Il a été, aux côtés de Ziaya, l’un des artisans de la victoire du onze sétifien face à Vita Club la semaine dernière. L’ex-portier olympien nous parle dans l’entretien qui suit de la suite du parcours de son team dans l’épreuve africaine ainsi que de ses ambitions pour ce nouvel exercice 2009-2010. - Pour commencer Mohamed, peut-on savoir quelle est votre appréciation sur la prestation de votre équipe lors du match face à Vita Club ?

- J’estime sincèrement que nous avons fait le match qu’il fallait. Il est vrai que pour un premier match de la saison, il ne fallait pas s’attendre à beaucoup de choses de notre part. Cependant, je pense que nous avons livré une bonne prestation dans l’ensemble. Et puis, il faut avouer que le plus important dans ce genre de match ce sont les trois points de la victoire. El Hamdoulillah, tout s’est bien passé pour nous. C’est un succès qui va nous permettre de mieux entrevoir la suite de notre parcours dans cette épreuve et également se mettre dans les meilleures conditions pour débuter le championnat national.

- Lors de la prochaine journée, vous allez en découdre avec le club égyptien l’ENPPI. Comment voyez-vous ce rendez-vous ?

- C’est un match qui s’annonce a priori difficile pour nous. L’équipe l’ENPPI, à l’instar des autres clubs égyptiens, est connue pour être difficile et coriace à manier chez elle. Cela ne sera sûrement pas une partie de

d’être au top d’ici le début du championnat national et également en vue des prochaines échéances continentales et régionales.

viendrai. Nous avons des challenges intéressants cette saison et je compte bien donner le maximum de moimême pour être à la hauteur.

- Sur le plan personnel, tout le monde a été unanime à dire que vous avez été l’un des artisans de la victoire de dimanche dernier - On dit qu’une victoire au Caire face à Vita Club. Un mot sur ce vous ouvrira la porte vers la qua- point ? lification aux demi-finales ? - Ecoutez, je n’ai fait qu’accomplir

- La concurrence s’annonce rude entre vous et les deux autres gardiens de but, en l’occurrence Chaouchi et Benmalek, n’est-ce pas ?

- Effectivement, je pense que si on parvenait à revenir avec un succès, on aura ainsi fait un grand pas vers la qualification au prochain tour, d’autant plus que nous allons jouer à deux reprises chez nous après le déplacement suivant qu’on fera en Angola. Il est vrai que notre mission ne s’annonce pas du tout facile devant une équipe égyptienne qui tentera le tout pour le tout ; cependant, on compte donner le meilleur de nous mêmes pour ramener un bon résultat dans nos bagages. Je pense que nous avons les moyens pour le faire. Nous avons déjà prouvé dans un passé récent que notre team est capable de relever le défi quelle que soit la valeur de l’adversaire qui sera en face.

- Parlez-nous maintenant des préparatifs de votre équipe. Comment se déroulent les choses ?

- Pour tout vous dire, tout se passe à merveille et dans les meilleures conditions possibles. Nous avons déjà effectué un stage en France, à Lisses plus précisément. Ce fut pour nous un regroupement réussi sur tous les plans. Nous poursuivons notre préparation, notamment en vue du prochain rendez-vous en Egypte. On a disputé par ailleurs un match amical jeudi passé à Batna qui a été bénéfique et un autre qu’on devra jouer aujourd’hui. Tout ce que je peux vous dire, c’est que le groupe travaille d’arrache-pied afin

ma mission. Et puis, je pense que c’est le résultat de tout un groupe et non pas celui de Faradji ou un autre joueur. Moi, en tout cas, je pense avoir tenu convenablement mon rôle. Je suis en train de bosser comme un fou afin d’être toujours prêt et donc satisfaire aussi bien le staff technique que les supporters. Vous ne pouvez pas imaginer combien je suis motivé pour effectuer une saison bien meilleure que la précédente. C’est un défi que je compte bien relever et je pense que j’ai les moyens pour y parvenir.

X «Il existe une certaine complémentarité entre nous les gardiens de but»

Ecoutez, la concurrence ne m’a jamais fait peur. Bien au contraire, j’estime que c’est un paramètre qui va nous permettre de travailler encore afin d’être au top. Cela dit, je pense qu’il existe une certaine complémentarité entre nous les gardiens de but. Il n’y aura aucun souci à se faire sur ce plan. Moi, mon ambition reste bien claire, c’est-à-dire faire de mon mieux pour réussir une bonne saison et aider mon team à remporter des titres.

de son pays. C’est une ambition légitime. Cela dit, je pense que pour y arriver, il faudra travailler et rien que travailler. Cela dit, le plus important pour moi c’est d’essayer d’accomplir un bon parcours avec mon équipe. Ce n’est qu’à partir de là que je pourrai espérer avoir un jour une chance avec les Verts. F. R.

DANS UN ENTRETIEN AU SITE ZAMALEK.SC

ADIKO : «Je suis au Zamalek pour gagner des titres» Marcel Adiko est arrivé avanthier dans la capitale égyptienne. IL A TROUVÉ à son accueil quelques dirigeants du club du Zamalek, en l’absence du président Mamdouh Abbès, qui vient à peine de quitter l’hôpital en Espagne, suite à un malaise. Il y avait également sur place de nombreux journalistes de la presse locale venus interroger le désormais ex-milieu de terrain ententiste. Interrogé par le site Zamalek.sc, Adiko qui a donné l’impression d’être à l’aise dans la discussion qu’il a eue avec les animateurs de ce site, a déclaré tout d’abord être heureux de venir en Egypte. «Un pays que j’ai déjà eu l’opportunité de visiter à de nombreuses reprises, dont la dernière en date remonte à un an, dit-il, à l’occasion de la demi-finale de la coupe arabe que nous avons disputée face à Talâa El Djeich», a-t-il souligné d’emblée et d’ajouter, concernant les circonstances de son arrivée chez l’un des clubs les plus réputés du pays du Nil : «Pour tout vous dire, lorsqu’on m’a dit que le Zamalek était à la recherche d’un élément de

mon profil et qu’on pensait à moi, j’étais très content car en réalité ce n’est pas donné à n’importe quel joueur d’être recruté par un aussi prestigieux club. Et puis, je quitte une grande équipe pour rejoindre une autre grande formation. Il faut dire au passage qu’à Sétif, j’ai connu les meilleurs moments de ma carrière et de ma vie. J’ai pu ainsi goûter à la joie des consécrations puisque durant les trois saisons que j’ai passées avec l’Entente, j’ai réussi à gagner deux championnats d’Algérie et deux coupes arabes. Sur le plan personnel également, mon expérience à Sétif fut une réus-

site totale et ce sur tous les plans», dit-il encore, avant d’ajouter concernant cette nouvelle aventure : «J’ai joué dans mon pays en Côte d’Ivoire, au Maroc puis en Algérie. Cette fois, le destin m’a amené ici en Egypte. Tout ce que je souhaite, c’est d’abord d’être à la hauteur de la confiance que l’on me témoigne et surtout gagner d’autres titres avec mon nouveau club», a souligné encore l’un des meilleurs joueurs étrangers qui sont passés par le championnat algérien avant d’aller monnayer leur talent ailleurs. A une question de savoir si Adiko a une idée sur l’effectif et le staff tech-

nique du Zamalek, il dira qu’il est très bien informé et qu’il connaît certains éléments, notamment grâce à internet, non sans omettre de préciser que le coach suisse, Michel Ducastel, n’est pas à présenter. Enfin, le néo-milieu offensif du club égyptien a tenu à remercier les quelques supporters venus à son accueil, tout en souhaitant qu’il sera à la hauteur de leurs espérances, comme ce fut le cas lors de son passage à Sétif. Soulignons dans la présentation du joueur que sur le site en question on a mis d’abord quelques buts qu’il a inscrits sous les couleurs du club champion d’Algérie en titre, notamment celui qu’il avait inscrit il y a deux ans de cela lors du match qui a opposé son équipe au club jordanien Al Fayçali lorsqu’il a mis le but de la victoire pour son équipe dans le temps additionnel. «C’est le but que je garderai dans mon esprit durant toute ma vie». A noter enfin qu’Adiko devait participer hier à son premier match avec le Zamalek avec le déroulement d’une joute amicale face à la formation de la D2 égyptienne Al F. R. Intadj Al Harbi.

COUPE DE L’AFRIQUE DU NORD

L’Entente affrontera le Raja en demi-finale

Les champions d’Algérie débuteront la coupe de l’Afrique du Nord en demi-finale où ils en découdront avec le champion sortant du Maroc, en l’occurrence, le Raja de Casablanca. En effet, l’Entente de Sétif a été dispensé du premier tour et affrontera donc, le club marocain du Raja de Casablanca. Le match aller est programmé dans la capitale marocaine le 25, 26 ou 27 octobre 2009, alors que la manche retour aura lieu au stade du 8-Mai-1945 à Sétif le 23 ou 24 novembre 2009. A noter que les deux équipes se sont affrontées il y a deux ans en Ligue des champions arabe. Entraîné alors par Jean-Yves Chay l’actuel coach de la JSMB, le Raja a remporté la manche aller par un but a zéro avant que les Sétifiens ne l’emportent au retour par deux buts a zéro.

PROGRAMME

1er tour Ittihad de Libye - Al Ismaïli (Egypte) Match aller : 23, 24 et 25 septembre 2009 Match retour : 1er, 2 et 3 octobre 2009 Demi-finales ES Tunis - vainqueur Ittihad de Libye Al Ismaïli (Egypte) Raja de Casablanca - ES Sétif Match aller : 25, 26 et 27 octobre 2009 Match retour : 23 et 24 novembre 2009. Finale Match aller : 10, 11, 12 ou 13 décembre 2009 Match retour : 24, 25, 26 ou 27 décembre 2009

MC ALGER

Compétition

9

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI

IL A DISCUTÉ AVANT-HIER PENDANT UN BON MOMENT ET POUR LA PREMIÈRE FOIS AVEC ALAIN MICHEL

DJOUAD :

«Je ferai tout pour que vous ne manquiez de rien cette saison» C’est la première fois que le président du GSP, Mohamed Djouad, discute pendant plus d’une demi-heure au téléphone avec l’entraîneur Alain Michel, depuis que ce dernier a pris l’équipe en main la saison passée. Cela s’est passé, avant-hier, dans le hall de l’hôtel.

- Une dernière question. Est-ce que Faradji ne pense - Justement, on attend beaucoup pas qu’il parviendra un de votre part, notamment dans jour à avoir une chance en cette épreuve africaine, du équipe nationale ? moment que Chaouchi n’est pas - Ecoutez, tout joueur rêve qualifié à y prendre part… un jour de porter les couleurs - Tout à fait. Je compte faire de mon mieux. D’ailleurs, mon premier objectif reste bien sûr de tenter de garder le rythme avec lequel j’ai terminé la saison passée durant laquelle j’ai joué plus de 30 matches. C’est une bonne performance quoique je compte faire encore mieux pour ce nouvel exercice. Il est vrai que cela ne sera pas de tout repos ; toutefois, avec le travail et le sérieux, je suis persuadé que j’y par-

édition du lundi 27 juillet 2009

LE DEUXIÈME homme fort du Mouloudia est pratiquement tout le temps avec les membres de la délégation pour savoir ce qui ce passe en Pologne. Mohamed Djouad était contre l’idée de maintenir Alain Michel, il y a quelques semaines, après avoir été induit en erreur par certaines personnes, qui ont dit du mal du technicien français. Il a changé d’avis par rapport au coach mouloudéen. Le président du GSP, qui a discuté avec Alain Michel sur la façon de voir les choses, semble changer d’avis sur l’ex-entraîneur de Grenoble, qui est en train de réaliser du bon boulot ici en Pologne. «Je veux que cette saison soit la nôtre, car notre public ne mérite que du bonheur. Je vous promets que vous ne manqueriez de rien cette saison. Je vous demande seulement de penser au travail,

Après avoir joué le match face à la formation de LKS Bestwina, les camarades de Babouche ont bénéficié d’un quartier libre pour décompresser un peu. Tous les joueurs ont préféré encore une fois, sortir dans les rues de Wisla.

◗ Koudir, un jeune loup aux dents longues.

● L’entraîneur Alain Michel a préféré ménager les jeunes joueurs du club pour le match face à l’équipe hongroise. Le technicien mouloudéen a mis au repos ses joueurs pour les faire jouer, hier, face à l’équipe polonaise de la D3.

ATTAFEN MALMÈNE UN DÉFENSEUR HONGROIS

rien qu’au travail», a déclaré Djouad à Alain Michel. Par ailleurs, l’entraîneur du MCA a tenu à rassurer Djouad que tout le monde fait son boulot et qu’il n’y a aucun blessé dans l’équipe, à part Besseghier qui reprendra la semaine prochaine. Une entrevue entre les deux hommes est prévue au retour au pays de l’équipe. Le président du GSP a même demandé à l’entraîneur Alain Michel de venir dans son bureau pour mieux discuter du retour de l’équipe à Alger. C’est sur un air souriant que les deux hommes ont mis fin

à cette conversation. Ainsi donc, après tout ce qui a été dit à propos des relations entre Djouad et Alain Michel, voilà la confirmation que le président du GSP ne veut que du bien pour son club de toujours qu’il continue à aider. «Monsieur Djouad est un gentleman, on n’a pas eu l’occasion de se parler, mais quand on sera à Alger, je vais le voir, puisqu’on a même fixé un rendez-vous avant le début du championnat», nous a confié l’entraîneur Alain Michel. M. Z.

Un bon galop d’entraînement

QUARTIER LIBRE HIER

● Alors qu’il fait partie du onze rentrant dans le premier match du championnat, l’ex-avantcentre de Créteil, Madjid Bouabdellah, a été ménagé par Alain Michel pour le match de samedi dernier face à la formation hongroise. Bouabdellah était dans les gradins au complexe de Star pour suivre la rencontre : «Les joueurs ont fait un bon match, j’espère qu’on va jouer de la même sorte en championnat», nous dira Bouabdellah.

... LES JEUNES AUSSI

MCA 9 - LKS BESTWINA 0

LES VERT ET ROUGE ont réussi à gagner leur match amical contre la formation polonaise de la D3, sur un score sans appel de 9 buts à 0. Ce score est le même que celui du match remporté par les coéquipiers de Belkheir en coupe face à l’équipe de Aïn Dhab, la saison écoulée. Les gars de la capitale ont réussi leur deuxième victoire ici en Pologne après celle de samedi dernier face à l’équipe hongroise. Il faut signa-

BOUABDELLAH MÉNAGÉ...

ler que cette équipe polonaise est comme une équipe de sport et travail en Algérie,

contrairement à l’équipe hongroise qui était d’un bon niveau.

● Après avoir bénéficié de deux jours de repos, l’exmeneur de jeu du Nasria, Bilel Attafen, a retrouvé les terrains à l’occasion du match de son équipe face à l’équipe hongroise en deuxième mi-temps, à la place de Mokdat. La nouvelle recrue mouloudéenne était l’un des meilleurs joueurs de l’équipe lors du second half. Sur une action individuelle, il a envoyé ‘’par terre’’ un joueur hongrois d’un joli geste technique qui a été apprécié par les présents dans le stade.

AMROUNE, LA SATISFACTION

● Depuis qu’il est ici à Wisla, le jeune avant-centre Mohamed Amroune est devenu l’un des joueurs préférés de l’entraîneur Alain Michel. Face aux Hongrois, il a confirmé qu’il mérite une place de titulaire. D’ailleurs, même l’entraîneur hongrois était impressionné par les qualités techniques et physiques de l’enfant de Bab El-Oued. Une chose est sûre, Alain Michel se trouve dans une situation embarrassante après qu’Amroune a montré beaucoup de choses ici en Pologne.

KOUDRI S’ACCROCHE AVEC UN JOUEUR HONGROIS EQUIPE ALIGNEE

1re mi-temps : Ouamane, Moumen, Daoud, Khedis, Essaïd, Aberane, Kabla, Kheniche, Belkheir, Hamrat, Bensalem. 2e mi-temps : Slimani, Moumen (Aberane), Boudebouda, Zeddam, Essaïd, Koudri, Daoud, Kabla, Boumechra, Attafen, Bouguèche.

BUTS :

Boumechra (4), Hamrat (2), Belkheir (2), Koudri (1).

● Suite à un vilain tacle d’un milieu de terrain hongrois, le jeune Mouloudéen, Hamza Koudri, en est venu aux mains avec ce joueur, il a fallu l’intervention de l’arbitre et leurs coéquipiers pour les calmer : «C’était un tacle dangereux, c’est pour cette raison que j’ai riposté violemment», dira l’enfant de Mila.

◗ Les Vert er Rouge veulent frapper d'entrée.

◗ Khedis : Couly, t'inquiète pas, après ton départ je serai là pour assurer ta succession.

◗ Blessé, Besseghier prend son mal en patience grâce au soutien des siens. Ici avec Zedam et Zemma.

◗ Deux ex-Nahdistes ont le sourire, le MCA leur convient à merveille.

10

DIVISION UNE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

édition du lundi 27 juillet 2009

CR BELOUIZDAD

Compétition

15

● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : MOHAMED TEBBAL

s r e v e t u o r n e Charef ? n e i s i n u T e le Stad USM EL-HARRACH

● Ce qui n’était qu’une rumeur pourrait se concrétiser puisque depuis quelques jours, le bruit court que Charef a eu une proposition d’un grand club tunisien et que des pourparlers secrets ont été engagés entre les deux parties depuis quelques jours déjà et devraient aboutir à un accord définitif si les deux parties se mettent d’accord sur les conditions de travail ainsi que financières. D’ailleurs, c’est ce qui nous a été confirmé par l’organisateur du stage qui est derrière ce contact. Ainsi, d’après lui, les derniers détails devaient être discutés de vive voix entre le coach et les dirigeants du célèbre club de Bardo, en marge de la rencontre face à Seriana, hier soir. A noter que les dirigeants du Stade Tunisien (1re division tunisienne) ont assisté à la rencontre et ensuite rencontré l’entraîneur en chef d’El Harrach. Reste que sur le site du club, on note que ce dernier s’est engagé avec l’ex-entraîneur de l’ASEC Mimosas, Lewig. Affaire à suivre… M. T.

meilleur entraîneur d’Algérie»

velles recrues, mais elles se sont vite intégrées dans le groupe et vu des matches qu’on à livrés, je pense qu’on aura notre mot à dire, et on sera la surprise du championnat. - C’est ce que disent, d’ailleurs, tous vos camarades… - Oui, car on est vraiment convaincus qu’on a une équipe qui pratique un bon football. Il ne faut pas se fier aux matches joués

Le compte à rebours a commencé dans l’esprit des joueurs qui se réjouissent vraiment que le stage tire à sa fin. «VIVEMENT la fin et qu’on rentre chez nous», c’est ce que se disent les joueurs harrachis, comme nous le confie Naïli : «On a hâte de rentrer, je ne vous cache pas, on compte désormais les heures, on est vraiment au bout du rouleau. Heureusement qu’il nous reste deux jours seulement, je pense qu’un stage au-delà de dix jours devient difficile à supporter, surtout pour les nerfs. Il est vrai que la journée de repos nous a fait beaucoup de bien, elle nous a permis de décompresser et de reprendre le travail avec plus ou moins un bon moral. Il est vrai qu’on a constaté un regain de dynamisme et un travail méthodique et en profondeur se mettre en place lentement, mais sûrement.»

Dernière séance de grande charge

BOUTRIG : «Charef est le

- Comment évaluez-vous ce stage ? - On est fatigués, on a beaucoup souffert, mais c’est très bénéfique pour nous, on doit passer par là pour être performants pour le championnat. - Surtout, pour les gardiens puisque vous êtes seulement deux à vous relayer… - C’est vrai, on a beaucoup travaillé avec Hanniched qui n’est plus à présenter et ce qui nous pousse jusqu’à nos limites. - Deux gardiens seulement, cela risque de poser problème à l’équipe… - Non, je ne le pense pas, car Lemmaan devrait être parmi nous très bientôt, il a subi avec succès son opération et il sera rétabli d’ici un mois. Je pense aussi que Negab a d’énormes qualités et qu’il a beaucoup progressé lui aussi et gagné en assurance. Sincèrement, tous deux peuvent prétendre à une place de titulaire, et je dirais même qu’ils peuvent jouer dans n’importe quelle équipe en D1. - Revenons à votre équipe. Comment jugez-vous le rendement des joueurs ? - Sincèrement, on a un bon groupe, il y a de nou-

Le coach diminue la charge

contre Khroub et Mateur Beni Khelad, car lorsqu’on on a joué contre eux on était très fatigués. Et tout n’est pas encore parfait. Mais croyez-moi, cette équipe, sous la houlette de Charef, aura son mot à dire cette saison. - Malgré les prises de bec avec les joueurs… - Non, c’est son tempérament et les joueurs l’ont tous compris, c’est sa manière d’agir, il très per-

fectionniste et toutes ses remarques sont judicieuses et pour notre bien. Il nous traite comme ses propres enfants, et on lui voue tous une grande estime. - Justement, parlez-nous de la méthode de Charef… - Pour moi, c’est le meilleur entraîneur d’Algérie, il est très méthodique et personnellement, j’ai beaucoup appris avec lui, moi qui suis venu au dernier mercato, j’ai senti u n e nette progression, et vu le travail qu’on a a c c o m p l i , l’USMH, cette saison, va frapper très fort. - Il se pourrait que Charef vous quitte avant le début du championnat… - Première nouvelle et pour aller où ? - Il est en contact avancé avec le club du Stade Tunisien… - En tout cas, nous, on espère qu’il continuera avec nous, sinon ce sera une grande perte. Et s’il choisit le championnat tunisien, on ne peut que lui souhaiter bonne chance. M. T.

Cela dit, sentant aussi la lassitude de ses poulains, Charef a aussitôt déclaré qu’il allait diminuer petit à petit la charge, mais que les joueurs devront, toutefois, supporter une dernière séance sur la plage après une séance tactique sur le terrain principal. Ce qui n’a pas manqué de faire sourire Bourekba and co.qui se sont pliés aux recommandations du coach sans trop rechi-

gner. Ils ont trimé comme des forçats encore une fois sur le sable durant plus d’une heure, multipliant les exercices de musculation naturels constitués de petites courses et de sauts de cabri, avant de terminer par une petite trempette dans l’eau et un match sixte sur le sable. Ce qu’il y a lieu de retenir, c’est que les joueurs ont bien répondu à l’effort et se sentent de plus en plus en forme.

Des matches, enfin !

Finalement, les Harrachis vont jouer deux autres matches avant de rentrer au pays. L’organisateur du stage Boualema a fini par convaincre deux équipes de D2 à croiser le fer avec les Jaune et Noir. Ainsi, les poulains de Charef joueront contre l’équipe de Seriana ce dimanche et rencontreront l’équipe de Djerba lundi, la veille du retour. Ces matches vont permettre au staff d’aligner l’équipe type qui débutera le championnat à un élément près. M. T.

LA DIRECTION DU COMPLEXE ORGANISERA UNE COLLATION ● Un des responsables du centre nous a confié que la direction du complexe sportif de Bordj Sedraia organisera la veille du départ des deux équipes algériennes une collation.

USM ANNABA

La non-ddomiciliation du match face au MCA inquiète Amrani ● Cette histoire pose des soucis de planification à Amrani qui veut tracer tout un programme dès maintenant pour son équipe. En effet, le coach s’inquiète et s’étonne encore du mystère qui entoure le lieu de la rencontre non encore fixé par la ligue. Pour Amrani, il est important pour lui de connaître dès cette semaine le lieu où se jouera la rencontre pour dresser le programme d’entraînement de

la semaine d’avant l’entame du championnat à Annaba, d’autant que le stage de Aïn Draham tire à sa fin. Au cas où le match n’aura pas lieu au 5Juillet et qu’il sera programmé à Bologhine, Benhaddad ou au 20-Août, Amrani veut programmer la semaine restante d’entraînement à Annaba au stade Safsaf équipé d’un tartan 5e génération B. R.

Le coach transforme Kouatmia

● Kouatmia qui s’impose de plus en plus et qui montre des dispositions impressionnantes est en train d’épater Amrani qui veut faire de lui un latéral droit. Le joueur a été expérimenté à ce poste durant les matches amicaux et affiche des qualités convaincantes pour le coach qui veut en faire la doublure de Remache et un latéral d’avenir pour l’équipe nationale. Malgré quelques réticences du joueur qui se sent beaucoup mieux dans le poste de libero, Amrani en bon éducateur est en train d’user d’un travail psychologique progressif en prenant fréquemment à part le joueur pour des discussions franches et longues, afin d’arriver à une conviction profonde du joueur. B. R.

AÏT DJOUDI, ENTRAÎNEUR DE SFAX

COUPE DE L'UNAF

Sfax pour effacer le 4 à 0… ● Par Amirouche Boudjedou

Le tirage au sort de la coupe de l’UNAF s’est déroulé hier à Tunis. Notre représentant, à savoir le Chabab de Belouizdad, est tombé sur le club tunisien de Sfax. LE CHABAB tient, là, une bonne opportunité pour rendre la monnaie de la pièce à ce même Sfax qui, il y a quelques années, l’avait étrillé 4 à 0 en éliminatoires de la coupe arabe. Maintenant, beaucoup parmi les inconditionnels des Rouge et Blanc se frottent un peu la main avec cette perspective de prendre une revanche sur cet adversaire tunisien qui, il faut cependant le souligner, ne sera pas facile à manœuvrer. Quant au FAR du Maroc, il affrontera

«Une équipe du bled, ça me va» L’entraîneur algérien de Sfax, Azeddine Aït Djoudi, se dit très content de rencontrer une équipe algérienne, même s’il avoue qu’il aurait préféré les jouer en finale. - M. Aït Djoudi, comment ça se passe avec votre nouvelle équipe ?

- Très bien, j’ai tous les moyens à ma disposition. J’ai un bon groupe avec lequel je compte jouer à fond le championnat qui est notre objectif suprême.

le vainqueur du match qui opposera le Zamalek d’Egypte au Tersana de la Libye. Ces deux derniers clubs ont été obligés de disputer un match préliminaire, étant donné qu’ils ne sont pas les vainqueurs de coupe dans leurs pays respectifs. On rappelle que le club sfaxien est drivé par l’entraîneur algérien Azzedine Aït Djoudi. L’aller se jouera au stade du 20-Août le 27 octobre prochain, quant au retour, il est programmé pour le 22 novembre au stade de Sfax en Tunisie.

Ce que le Chabab pourrait gagner

Le Chabab de Belouizdad, qui jouera pour la première fois la coupe des vainqueurs des coupes nord-africaine, sera bénéficiaire sur le plan sportif,

- Voue êtes tombé sur le CRB en coupe de l’UNAF, quel est votre sentiment ?

- Je suis heureux de retrouver un club du bled, et malheureux de les rencontrer en ½ finales, j’aurais souhaité jouer la finale avec eux, mais c’est cela le hasard, on n’y peut rien.

- Vous qui connaissez très bien cette équipe du Chabab, comment voyez-vous le match ?

mais aussi sur le plan financier. Chaque participant touche une prime en fonction de ses résultats, ce tableau explique avec exactitude les montants que toucherait chaque club participant. 150 000 dollars pour le vainqueur.

75 000 dollars par le finaliste. 50 000 dollars pour chaque participant. 20 000 dollars pour chacune des équipes par match. 10 000 dollars pour chaque fédération. A. B.

KERBADJ : «J’aurais aimé les jouer en finale» POUR AVOIR UNE réaction à chaud, nous avons jugé utile d’appeler le premier responsable du club algérien, à savoir le président Mahfoud Kerbadj, qui était présent au tirage au sort, il nous a fait la présente déclaration : «Tous les clubs sont de grosses pointures, le FAR est considéré comme le meilleur club du royaume du Maroc, Le Zam?lek a 6 coupes d’Afrique dans son palmarès, Tersana est un club

bien structuré et renferme d’excellents joueurs, dont des internationaux, et enfin Sfax est un club très connu chez nous, car il a l’habitude de croiser nos clubs algériens en Ligue des champions africaine et en coupe de la CAF. Cela dit, j’estime que nous avons réussi à former une bonne équipe capable de rivaliser avec ces clubslà. Le groupe est jeune, mais il est déterminé à passer le stade des demi- finales et

aller en finale et pourquoi pas, la remporter.» Par ailleurs, le boss de Belouizdad regrette une chose, c’est le fait que le match retour se jouera en Tunisie : «J’aurais aimé jouer le premier match en Tunisie et recevoir au match retour. Mais le hasard a voulu que nous jouions d’abord chez nous à Ruisseau. J’espère seulement que le groupe sera prêt à la date du match.» A. B.

SALMI : «A l’époque, on avait commis des erreurs de minimes» Le CRB a déjà joué face à l’équipe tunisienne de Sfax. C’était au cours des préliminaires de la Coupe arabe. Ce jour-là, le Chabab a perdu sur le score de 4 buts à 0. Yacine Selmi, l’ex-libéro du CRB, nous raconte cette rencontre et nous parle de celle qui va se dérouler le 27 octobre. - Le CRB est tombé sur le club tunisien de Sfax en Coupe de l’UNAF, qu’en pensez-vous ?

- De toute façon, il n’avait pas vraiment le choix, les FAR, le Zamalek ou le Sfax, c’est à peu près la même chose. Ce sont tous de grands clubs qui ont une grande expérience dans les compétitions internationales. Cela dit, je pense que nous aussi, nous avons une bonne équipe qui pourra rivaliser avec ces clubs.

- Pensez-vous vraiment que le Chabab peut se qualifier au détriment du Sfax ?

- Et pourquoi pas ? C’est ce qu’on espère en tous les cas. Ce sera au mois d’octobre, je pense. Les joueurs seront compétitifs,

et l’équipe en général trouvera une certaine cohésion étant donné qu’il y a des nouveaux dans l’équipe. Henkouche a tout le temps pour préparer son équipe pour ce match. Le groupe qu’il a entre les mains est bon. Son travail, c’est de trouver la meilleure équipe possible et de travailler ensuite les automatismes et la cohésion. Le CRB est connu pour son jeu à une touche de balle, et lui, c’est un adepte de la conservation du ballon, donc, je pense que tout ira bien.

- L’équipe du CRB ne renferme pas beaucoup de joueurs expérimentés, pensez-vous que ça va être un handicap ?

- Bien sûr, l’expérience dans ces matchs est irremplaçable. Dans le groupe actuel, mis à part Akniouène qui s’est frotté un peu aux équipes africaines, et Bendahmane qui a une certaine expérience avec son ex-équipe la JSK, tous les autres joueurs sont sans expérience. Et ça, ça m’inquiète beaucoup.

- Que pensez-vous des nouvelles recrues ?

- Ne pensez-vous pas que jouer le retour chez vous vous avantage ?

- Je n’ai pas fait de calcul, je me concentre sur le championnat et sur le match de cet après-midi. L’UNAF est encore très loin et j’aurai tout le temps pour faire mes calculs.

- Allez-vous jouer cette compétition à fond ?

- Bien sûr que nous allons le faire. J’ai dit que notre objectif majeur, c’est le championnat, mais cela ne veut pas dire que nous allons négliger les autres compétitions et surtout pas celle-là. Tu joues deux matches et à toi la coupe, alors je vous dirais que nous allons jouer toutes nos cartes pour gagner cette coupe. A. B.

X «Il ne faut surtout pas encaisser au 20-Août» X «Talis aurait été d’un grand apport»

- Je ne vais pas parler des joueurs que tout le monde connaît. Mais je vous parlerai de Slimani qui est, à mon avis, un joueur pétri de qualités. Je le connais depuis trois ans quand j’étais à la JSMC. Il était encore junior, il n’avait que 18 ans, et déjà il était très bon. J’en ai parlé à Hassani, puis à Kalem. Maintenant qu’il est au Chabab, je pense que c’est une excellente recrue.

vu ce match vous diront la même chose.

- Revenons un peu en arrière. Vous avez déjà affronté le club du Sfax, racontez-nous un peu ce match…

- Un dernier mot…

- Que voulez-vous que je vous dise, ce jour-là, on avait perdu 4 buts à 0, et les quatre buts ont été marqués en deuxième période. La mi-temps s’est terminée sur le score vierge de 0 à 0, et en deuxième période, notre équipe s’est effondrée, on était épuisés, et la fatigue nous a poussés à commettre des erreurs de minimes. Je tiens simplement à rappeler que l’équipe de Sfax ne nous était pas supérieure, au contraire, on avait fait jeu égal avec elle. Et tous les gens qui ont

- Je connais le CRB qui a gagné la coupe d’Algérie, mais l’équipe version 2009-2010, je ne la connais pas. Bien sûr, je suis au courant que Kerbadj a réalisé un recrutement judicieux, mais ce que cela va donner, je ne sais pas. En tout cas, nous avons trois mois pour étudier l’équipe du Chabab. En Tunisie, le championnat commencera aujourd’hui (ndlr, l’entretien a été réalisé hier), en Algérie, ça sera le 6 août. Que ce soit moi ou M. Henkouche, nous avons largement le temps de préparer ce match.

- Pensez-vous que ce score reflète la différence entre vous et le club de Sfax ?

Il y a une différence de moyens, de professionnalisme, de tout ce que vous voulez, mais pas de niveau. Ce jour-là, on est passé à côté, c’est tout. Si on avait refait le match 20 fois, ils ne nous auraient jamais battus 4 à 0. - Je pense que Talis aurait été d’un grand apport dans cette compétition. C’est une grande perte pour le club. C’est quelqu’un qui connaît très bien la maison, surtout la culture de jeu du Chabab, parce qu’au CRB, il existe une culture propre à nous. Et l’année dernière, son travail se voyait sur le terrain. Après Henkouche, c’était lui la pièce maîtresse. C’est dommage qu’il ne soit plus avec l’équipe, surtout dans ces joutes internationales, il aurait été d’un grand apport. A. B.

14

NA HUSSEIN DEY

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

édition du lundi 27 juillet 2009

USM ALGER

Compétition

11

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À AÏN TÉMOUCHENT : SAÏD FELLAK Stade Oucief Omar, temps chaud, pelouse excellente, match en nocturne, affluence nombreuse, arbitrage du trio Bachir, Benmejahed, Zouani.

CRT

1-0

NAHD

But : Safa (67’) CRT Averts. : Saâdi (32’) CRT ; Gana (49’), Chahloul (53’), Siouane (72’) NAHD CRT : Hachemi (Gariche 46’), Thabti, Messaoudi, Reguig, Mokdad, Sari (Kheloufi 46’), Chouib, Touahri (Safa 25’ puis Boutelelise 68’), Saâdi (Rachedi 55’), Kerfah (Bouterbiate 46’). Entr. : Bendoukha NAHD : Natèche (Abdouni 64’), Mazari (Bouhafs 46’), Khelili, Galoul, Abbas (Nehari 64’), Oudni, Moumen (Derrardja 46’), Gana (Hebbache 72’), Sedkaoui, Boussefiane (Kerras 46’), Chahloul (Siouane 64’). Entr. : Bouzidi

L’ARBITRE EXPULSE CHAHLOUL AVANT DE SE RAVISER

On jouait la 53’ lorsque l’arbitre du match Bachir a brandi en premier lieu le carton rouge à l’encontre de l’attaquant Chahloul qui l’aurait insulté, avant de se raviser une minute plus tard après l’intervention de l’entraîneur Bouzidi et lui sortir finalement que le jaune. Il faut dire que l’arbitrage a été souvent contesté par les Nahdistes qui reprochaient au referee d’avoir accordé un but horsjeu aux locaux et aussi d’avoir omis de siffler un penalty flagrant au profit de Bouhafs.

1 APPARITION DE NATÈCHE ET HEBBACHE re

Deux joueurs ont fait leur première apparition sous les couleurs du NAHD lors de ce match amical face au CRT, il s’agit du gardien Abderaouf Natèche et du milieu de terrain Abdessamed Hebbache. Bouzidi a pu avoir quelques idées sur eux.

MEZOUAR A SUIVI LA RENCONTRE

Apparemment, le sociétaire du MCO, Arafat Mezouar, entretient de bons rapports avec les dirigeants du NAHD, en témoigne sa présence au stade avant-hier pour suivre les débats entre l’équipe Sang et Or et son homologue du CRT.

PREMIÈRE DÉFAITE POUR LE NASRIA

Le NAHD a essuyé avant-hier soir sa première défaite depuis le début de cette préparation d’avant saison devant une jeune formation du CR Témouchent qui n’a pas démérité et n’a nullement volé sa victoire.

au détriment du résultat. Manifestant cependant une certaine appréhension au sujet du manque de cohésion dans la construction du jeu entre ses joueurs qui, dit-il, prendra beaucoup du temps pour se mettre bien en place.

COMME lors du précédent match face au Zidoria (1-1), le NAHD n’a pas produit un jeu attrayant ni même convaincu, concédant cette fois-ci une défaite, certes, non significative, du moment qu’il s’agit d’un simple match amical, mais qui sonne comme une sorte de rappel à l’ordre aux joueurs pour que ces derniers corrigent, avant qu’il ne soit trop tard, leurs lacunes pour être fin prêts au début du championnat. Le staff technique emmené par son premier responsable, Youcef Bouzidi, a effectué quelques changements dans l’effectif afin d’avoir une idée encore plus précise sur l’ensemble de ses poulains et jauger aussi le degré de préparation de chacun de ses éléments en perspective de dégager l’équipe-type, celle qui débutera la saison et affrontera

La défaite concédée face au CRT a quelque peu démoralisé les joueurs, eux qui ne s’attendaient pas à être battus de la sorte par une jeune équipe de Témouchent. Remarquant cela et pour ne pas laisser le doute s’installer chez ses éléments, le staff technique composé de Bouzidi, Halem et Harb a tenu à réunir les joueurs pendant presque une heure et demie après le dîner pour parler bien sûr de ce qui n’avait pas marché lors de cette partie et des imperfections enregistrées, mais aussi pour remotiver les joueurs et leur remonter le moral. En outre, Bouzidi a tenu à rappeler à ses poulains qu’il leur faisait complètement confiance et qu’il préférait de loin perdre face au CRT que de gagner et perdre ensuite face à l’USM Blida lors du premier match. S. F.

NAHD – MCO CE SOIR

Comme annoncé par nos soins, le NAHD jouera aujourd’hui en soirée son cinquième match amical de sa préparation, le troisième ici à Aïn Témouchent devant l’équipe du MC Oran. Cette partie devrait constituer un véritable test pour les hommes de Bouzidi à seulement 10 jours du coup d’envoi du championnat.

LE GROUPE SCINDÉ EN DEUX

Hier, lors de l’entraînement de la matinée, le staff technique a scindé le groupe en deux. Les joueurs titulaires lors du match face au CRT n’ont eu à s’entraîner que durant 45 minutes avant de regagner l’hôtel. Quant aux autres, ils se sont adonnés à un match d’application entre eux.

BOUZIDI : «Malgré la défaite, je suis satisfait» «CE QUE je peux vous dire, c’est que malgré cette défaite qui est la première pour nous dans cette préparation, je suis satisfait de mes joueurs qui ont bien appliqué en général mes consignes et ont montré de belles dispositions, même si je dois dire que l’arbitrage nous a souvent cassés. Petit à petit, je commence à avoir une idée bien précise sur l’ensemble de mes poulains».

BENDOUKHA, ent. du CRT «Mes joueurs ont bien réagi» «POUR notre premier match amical dans notre préparation, je dois dire que je ne m’attendais pas à ce que nous battions une équipe coriace comme le NAHD qui nous devance pourtant dans la préparation. Mes éléments ont fait un match plein et ont bien réagi devant des joueurs expérimentés et connus en D1. C’est motivant pour nous.»

IL POURRAIT DÉBUTER AVEC LE GROUPE DÈS AUJOURD'HUI

e d x u e r u e h é i Nib r a m a u O t ï A r retrouve ● Par M. Memmoud

Le staff technique remotive ses joueurs

l’USMB. Malgré la défaite, le coach banlieusard, qui était certes énervé juste après le match, n’a pas vraiment montré après cela son inquiétude quant à cette contre-performance

face au CRT, en affirmant que le résultat ne l’intéressait pas et que sa réelle préoccupation dans ce genre de match était de voir le plus de joueurs à l’œuvre et de faire tourner l’effectif

Même s’il n’a pris part à aucune préparation depuis son retour, le Burkinabé Nibié, qui est officiellement Usmiste pour une année sous forme de prêt, se sent capable de renverser la vapeur et faire une grande saison, et qu’il fera mieux encore que lorsqu’il était au CRB. SOULAGÉ PAR L’ÉPILOGUE de sa situation, il est très heureux d’avoir enfin trouvé un club qui, selon lui, est ambitieux et qui peut toujours donner une autre dimension à sa carrière. Il promet de belles choses aux fans usmistes qui viennent d’avoir un autre baroudeur pour faire parler la poudre. «Je suis très heureux et soulagé que mon cas

- Je pense qu’au-delà du score, qui à mon sens ne reflète aucunement la physionomie de la rencontre, on a produit un rendement acceptable et dominé notre adversaire. On a appliqué à la lettre les consignes de l’entraîneur et c’est cela, je pense, le plus important.

- Donc, selon vous, il n’y a pas lieu de s’inquiéter ?

- Pourquoi s’inquiéter ? On ne doit pas prendre en considération les résultats de ces matches amicaux, car ce n’est pas cela le plus important. On est ici à Aïn Témouchent pour travailler avant tout l’aspect physique et améliorer peu à peu le jeu et le rendement de l’équipe. D’après ce que je constate, les

● Ayant clos leur stage en France qui a duré un peu plus de deux semaines, les Usmistes vont se retremper à nouveau dans l’ambiance de la préparation et ce, dès aujourd’hui. Après un début très mitigé lors du stage avec une défaite qui a laissé beaucoup de

choses avancent bien. Donc, pas de panique, on est sur le droit chemin.

- Lors de cette partie amicale face au CRT, vous avez fait votre première apparition avec votre nouvelle équipe. Comment avez-vous trouvé votre rendement durant les 20 minutes que vous avez eues à jouer ?

- Dans l’ensemble, je dirais que je suis satisfait de ma prestation. J’ai fait ce que l’entraîneur voulait de moi et je pense ne pas l’avoir déçu. J’ai essayé d’apporter un plus à l’équipe, surtout au niveau de l’attaque, mais malheureusement on n’a pas pu revenir au score. Ce n’est pas trop grave, on aura d’autres occasions de se racheter.

- Vous n’avez rejoint le NAHD que dernièrement, comment se passe votre adaptation avec les autres joueurs ?

- Il faut savoir que ce n’est qu’un retour aux sources et il ne faut pas oublier que je suis un enfant d’Hussein-Dey et que j’ai joué 9 ans au NAHD en jeunes. Ce qui fait que le problème d’adaptation ne se pose pas du tout. Après avoir pris la décision de quitter l’USMA, je n’ai pas trop réfléchi quant à ma nouvelle destination, car le NAHD c’est ma famille et c’est un plaisir d’y jouer.

- Quelles sont les raisons de votre

départ de l’USMA ?

- J’ai quitté l’USMA car je manquais de temps de jeu. Je n’ai pas voulu prendre le risque de rester une autre saison sur le banc.

- Au NAHD, vous aspirez à jouer ?

- Evidemment. Le NAHD est un club connu pour donner la chance aux jeunes joueurs et je sais qu’en travaillant d’arrache-pied, j’arriverai à m’imposer dans l’équipe et à réaliser une grande saison.

- Mais la concurrence est grande, surtout au milieu de terrain…

- La concurrence ne m’a jamais effrayé, du moment qu’elle est loyale. Je connais mes qualités et je sais que je peux jouer dans cette équipe. Cela ne va pas être facile, j’en suis conscient, mais je prouverai au staff technique qu’il pourra compter sur moi. S. F.

IL A ETE VU EN TRAIN DE NAGER A LA PLAGE

Mekkaoui risque une lourde sanction LE NÉO-DÉFENSEUR du NAHD, Zineddine Mekkaoui qui, pour rappel, n’a pas fait le déplacement avec le reste de ses coéquipiers à Aïn Témouchent pour cause de blessure à sa cuisse gauche contractée lors du premier stage en Tunisie, a été vu en train de nager à la plage Moretti de Staouéli, il y a quelques jours par un proche du club husseindéen qui n’a pas manqué de signaler cela au président Manaâ. Ce dernier, d’après ce qu’on croit savoir, était dans tous ses états et n’a pas admis le fait que le joueur censé suivre quotidiennement les soins pour guérir au plus vite sa

blessure, profite de l’absence de l’équipe et des dirigeants pour aller profiter du soleil et partir nager à la plage, sachant pertinemment que la nage est strictement interdite à ce moment précis de la préparation pour tout joueur de football. Selon des indiscrétions, Manaâ compte convoquer le joueur prochainement et connaître sa version des faits. Il n’est pas à écarter que le président husseindéen prononce une lourde sanction contre l’ex-Usmiste. S. F.

«Quelques détails à régler et j’entame le reste de la préparation avec mon nouveau groupe»

sentir marginalisé, c’est à lui de se frayer une place au sein du groupe. Ce qui le déçoit quelque peu, c’est de quitter son ami Alex. Aussi, il promet de faire une saison à la hauteur. «Je suis triste, non d’avoir quitté le CRB, mais parce que je suis obligé de me séparer d’Alex, qui était un frère pour moi. C’est le destin. Cela dit, on n’est pas très loin l’un de l’autre et on reste en contact permanent. Ce qui me fait néanmoins plaisir, c’est de retrouver Aït Ouamar, je suis content d’évoluer à ses côtés pour une autre saison même sous d’autres couleurs.» M. M.

DE RETOUR AU PAYS DEPUIS AVANT-HIER Les Usmistes au travail dès aujourd’hui

HEBBACHE : «Pas de panique, on est sur le droit chemin» Connu pour son élégance et sa bonne vision du jeu, l’ex-Usmiste Abdessamed Hebbache, de retour au NAHD cette saison, estime que le club peut réaliser un bon parcours en championnat, à condition de bien travailler et de bien rester concentré dans cette période importante de préparation. Malgré les deux faux pas enregistrés face aux deux clubs témouchentois, Hebbache rassure et avance que l’équipe est sur le droit chemin. - Qu’avez-vous à dire concernant cette défaite enregistrée face au CRT ?

soit enfin réglé, surtout que depuis mon retour en Algérie, cela me laissait peu de temps pour trouver un bon club à la hauteur de mes ambitions. Finalement, on a pu trouver un accord avec l’USMA sous forme de prêt pour une année. Il ne me reste qu’à régler les derniers détails, notamment financiers avec le président Allik. Il était prévu qu’on se voie hier pour discuter, et si on arrive à tout régler, je serais avec le reste du groupe pour la séance d’entraînement de demain», a déclaré Nibié. Nibié ne connait pas grand monde du côté usmiste, du moins vaguement, mais il y aura son ancien coéquipier de la saison passée, Aït Ouameur, avec qui il entretient de bons rapports, et cela lui fait très plaisir, car il connait le joueur et ses qualités, que ce soit sur ou en dehors du terrain. Et si Nibié commence l’aventure avec l’USMA dès demain, Nibié ne craint pas de se

monde perplexe (six à zéro face à une équipe de Tours qui n’est pas un foudre de guerre dans les devisions inférieures du championnat de France), l’USMA s’attellera à régler ses derniers automatismes avant l’entame du championnat. Ainsi, du pain sur la planche se

profile à l’horizon pour le duo technique Mouassa-Meftah. Depuis, les choses ont quelque peu évolué, même si la préparation a baissé le voile sur le travail conséquent qui attend les Usmistes.

Deux semaines pour tout régler TOUT LE MONDE parmi la délégation usmiste s’accorde à dire que la préparation a été bénéfique et de bon augure, mais n’empêche que le travail n’est pas encore fini et les derniers réglages nécessaires doivent être effectués dans les deux dernières semaines restantes avant la compétition. Si Mouassa a plus ou moins trouvé son équipe-type, du pain sur la planche l’attend et il devra peaufiner son groupe pour être fin prêt pour la rentrée.

Une défense pas encore au point Si dans l’axe on annonce le duo Cheklam-Zidane, et dans les ailes Layati et Aouamri, il n’en reste pas moins que ce n’est pas encore gagné pour que cette composante, qui se cherche encore, pour souder les rangs et faire front commun et la concurrence va jouer un grand rôle pour les postulant aux postes qui n’ont qu’un seul objectif, s’imposer. Avec pas moins de 9 buts encaissés en matches amicaux, la défense laisse encore à désirer et la dernière ligne droite avant la compétition sera certainement décisive afin d’avoir les meilleurs pions à chaque poste où postulent de nombreux prétendants qui n’attendent que de prouver

leurs qualités et assurer leur place dans le onze de Mouassa.

Une attaque timide Avec pas plus de deux buts inscrits en trois rencontres, la ligne offensive usmiste n’a pas trop fait parler la poudre durant le stage à Lisses lors des matches amicaux. Et c’est aussi un des aspects qui fera encore travailler Mouassa pour trouver enfin la composante et les deux semaines qui restent avant la compétition seront certainement décisives aussi pour les attaquant, notamment de pointe. Avec l’arrivée récente de l’attaquant Nibié, le retour de Bourahli et Hamidi, ce dernier qui n’a pas participé au stage en France, tous ces joueurs auront à faire leurs preuves, sans oublier le jeune

Benachabane qui a montré de bonnes qualités et qui devra encore convaincre pour s’imposer parmi ce groupe. Là encore, il y a du boulot en perspective, car ni Hamidi ni Nibié n’ont effectué la préparation spécifique avec l’équipe, et que Bourahli a souffert de blessures. Alors, le travail est de mise pour tous afin de retrouver leur niveau pour la compétition, et pour Mouassa pour trouver les bons atouts.

Le milieu donne satisfaction Avec l’arrivée de Aït Ouamar et d’Achiou pour renforcer le milieu usmiste, les dirigeants ont peut-être fait leur meilleure transaction lors de leur sortie

avec les Rouge et Noir. En plus du chevronné Dziri, Mouassa n’aura pas de souci à se faire de ce côté-là et il peut compter sur eux pour animer le jeu et le mener vers l’avant. M. M.

✵✵✵Naissance✵✵✵ Ilan Areslan vous dit coucou Le foyer de la famille Achour vient

d’être égayé par la naissance d’un joli poupon prénommé Ilan Areslan. En cette heureuse circonstance, l’oncle Amirouche félicite le papa, souhaite un prompt rétablissement à la maman et une longue vie au bébé pleine de bonheur et de santé.

CMJN

12

PUBLICITÉ

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

édition du lundi 27 juillet 2009

USM BLIDA

Compétition

13

● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAÂFAR

HAKAR, LA NOUVELLE

STAR DE BLIDA

«Je serai le stratège de cette jeune équipe» Le nouveau meneur de jeu de la for-

Le nouveau meneur de jeu, Nasser Hakar, a débuté les entraînements avant-hier. Il a directement intégré le groupe sans subir de programme spécifique.

mation blidéenne, Nasser Hakar, affirme qu’il va redoubler les efforts pour qu’il soit prêt lors de la première journée du championnat face au NAHD. «Je pense que cette jeune formation a besoin d’un vrai stratège qui peut faire seul la différence et diriger ses coéquipiers sur le terrain. De ce fait, je ferai de mon mieux pour assurer ce rôle et permettre à cette équipe de briller la prochaine saison, mais aussi pour donner du tonus au compartiment offensif. Je suis sûr qu’avec la bonne méthode de travail du coach, on parviendra à créer la surprise et faire le bonheur du public blidéen.» A. D.

LE JOUEUR en question est devenu la vedette du club phare de la ville des Roses grâce à ses touches de balle qui confirment que Hakar sera la surprise de l’USMB cette saison. En plus, la venue de ce joueur devra éliminer les soucis du coach au niveau du compartiment offensif. Par ailleurs, le joueur n’a pas trouvé de difficultés pour s’intégrer dans le groupe.

s e s à e t i s i v d Touil ren oéquipiers anciens c L’ANCIEN attaquant de la formation, Farid Touil, qui a rallié la ville de Hammam Bourguiba avant-hier dans la matinée pour participer au stage de son nouveau club, le CSC, n’a pas manqué de rendre visite à ses anciens coéquipiers de Blida. A cet effet, l’ex-joueur du MCA a eu le temps de s’entretenir avec certains joueurs, à l’image de Zemmouchi et Chebira, de rencontrer également ses excoéquipiers de l’US Chaouia, entre autres, Defnoun.

Match amical face à Bentalha La jeune formation blidéenne devait affronter le WRB, hier, en match amical qui au ra lieu au complexe de Hammam Bourguiba. Cette rencontre est la 4e dans le programme du coach Fernandes qui devra prévoir une dernière rencontre jeudi prochain avant de conclure son stage de préparation.

nir» e v a ’ d e p i u q «C’est une é

chaine sailors de la pro ’USMB al m ra fe e nn Guessoum : «L rmation blidée cette jeune fo ience comme Defnoun et c le travail sérieux du e qu e rm fi af ér ve se qu’a rs d’exp NT Touil L’ATTAQUA t avec la venue des joueu ueurs chevronnés et je pent-il déclaré. jo en am ns », m ai on ta rt is ne sa e de ce son, no de la prochai jeune encadré a une équipe ourra créer la surprise lors coach, Blida p

IL A R ECHUTE

Fin de stage pour

Oussad

LE JEUNE latéral droit de la formation blidéenne, Nasreddine Oussad, a rechuté lors de la séance d’entraînement d’avanthier où il a ressenti des douleurs au niveau du genou. L’enfant de Aïn Témouchent devra faire ses bagages et rentrer chez lui avant la fin du stage pour subir une intervention chirurgicale au niveau du ménisque. Il sera indisponible pour une durée de deux semaines.

re u s s e l b e t t e C « » é s s u a f t u o at

- On croit savoir que vous avez rechuté, le confirme-v vous ? - Effectivement, je viens de rechuter. C’est arrivé avanthier, j’ai ressenti des douleurs au niveau du genou et j’ai dû suspendre les entraînements. - Allez-v vous subir une intervention churigicale ? -Sûrement, puisque les soins n’ont rien apporté. Je suis obligé de faire mes bagages et rentrer chez moi pour subir une intervention chirurgicale au niveau du ménisque. - Vous serez obligé de faire l’impasse sur les premières journées du championnat, n’est-cce pas ?

- Bien sûr, mais l’essentiel, c’est de se débarrasser de cette blessure qui a faussé mes plans et me prive de la préparation d’intersaison. A. D.

BOUMARAFI quitte le stage

LE JEUNE milieu de terrain Boumarafi a quitté avant-hier dans la matinée le lieu du stage, car le coach a fini par le libérer. A cet effet, le chef de délégation de l’USMB a accompagné le joueur jusqu’au poste frontalier D’El Ayoune. Cependant, le joueur en question n’a pas admis cette décision qui est venue en retard, surtout après l’expiration du délai pour le dépôt des dossiers au niveau de Ligue nationale. Boumarafi devra patienter jusqu’au mercato hivernal pour trouver un club preneur.

ILS PETENT DE NOUVEAU LES PLOMBS

ZEMMOUCHI-CCHEBIRA :

Accrochage en plein entraînement Encore une foi, Zemmouchi et Chebira ont pété les plombs lors de la séance d'entraînement, d'avant-hier. Les deux joueurs se sont accrochés en présence du coach, qui les a menacés d'une lourde sanction. LE STOPPEUR Zemmouchi a provoqué son coéquipier Chebira par un tacle assassin qui a failli lui causer une grave blessure. Ce dernier, irrité, ne s’est pas retenu de cracher au visage de Zemmouchi qui, à son tour, n'a pas manqué de lui rendre la monnaie. Il a fallu l'intervention de certains joueurs et du coach Fernandes pour calmer les esprits et faire régner l'ordre de nouveau. De son côté, le coach Fernandes n'a pas manqué de suspendre la séance momentanément pour mettre les points sur les ‘’i’’ aux joueurs après leur comportement qui a perturbé le groupe. Il a promis de les sanctionner lourdement sur le plan financier. Par la suite, le coach a décidé de continuer son travail pour ne pas chambouler son programme durant ce stage.

Ils seront privés de la moitié e tranche deSelon la 2une source crédible, Chebira

et Zemmouchi seront sanctionnés financièrement par la direction blidéenne dès le retour de l'équipe du stage de Hammam Bourguiba. Les deux joueurs ont paraphé le règlement intérieur du club avant le départ en Tunisie et, selon la même source, Chebira et Zemmouchi seront privés de la moitié de la deuxième tranche de la prime de signature. A. D.

CMJN

12

PUBLICITÉ

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

édition du lundi 27 juillet 2009

USM BLIDA

Compétition

13

● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAÂFAR

HAKAR, LA NOUVELLE

STAR DE BLIDA

«Je serai le stratège de cette jeune équipe» Le nouveau meneur de jeu de la for-

Le nouveau meneur de jeu, Nasser Hakar, a débuté les entraînements avant-hier. Il a directement intégré le groupe sans subir de programme spécifique.

mation blidéenne, Nasser Hakar, affirme qu’il va redoubler les efforts pour qu’il soit prêt lors de la première journée du championnat face au NAHD. «Je pense que cette jeune formation a besoin d’un vrai stratège qui peut faire seul la différence et diriger ses coéquipiers sur le terrain. De ce fait, je ferai de mon mieux pour assurer ce rôle et permettre à cette équipe de briller la prochaine saison, mais aussi pour donner du tonus au compartiment offensif. Je suis sûr qu’avec la bonne méthode de travail du coach, on parviendra à créer la surprise et faire le bonheur du public blidéen.» A. D.

LE JOUEUR en question est devenu la vedette du club phare de la ville des Roses grâce à ses touches de balle qui confirment que Hakar sera la surprise de l’USMB cette saison. En plus, la venue de ce joueur devra éliminer les soucis du coach au niveau du compartiment offensif. Par ailleurs, le joueur n’a pas trouvé de difficultés pour s’intégrer dans le groupe.

s e s à e t i s i v d Touil ren oéquipiers anciens c L’ANCIEN attaquant de la formation, Farid Touil, qui a rallié la ville de Hammam Bourguiba avant-hier dans la matinée pour participer au stage de son nouveau club, le CSC, n’a pas manqué de rendre visite à ses anciens coéquipiers de Blida. A cet effet, l’ex-joueur du MCA a eu le temps de s’entretenir avec certains joueurs, à l’image de Zemmouchi et Chebira, de rencontrer également ses excoéquipiers de l’US Chaouia, entre autres, Defnoun.

Match amical face à Bentalha La jeune formation blidéenne devait affronter le WRB, hier, en match amical qui au ra lieu au complexe de Hammam Bourguiba. Cette rencontre est la 4e dans le programme du coach Fernandes qui devra prévoir une dernière rencontre jeudi prochain avant de conclure son stage de préparation.

nir» e v a ’ d e p i u q «C’est une é

chaine sailors de la pro ’USMB al m ra fe e nn Guessoum : «L rmation blidée cette jeune fo ience comme Defnoun et c le travail sérieux du e qu e rm fi af ér ve se qu’a rs d’exp NT Touil L’ATTAQUA t avec la venue des joueu ueurs chevronnés et je pent-il déclaré. jo en am ns », m ai on ta rt is ne sa e de ce son, no de la prochai jeune encadré a une équipe ourra créer la surprise lors coach, Blida p

IL A R ECHUTE

Fin de stage pour

Oussad

LE JEUNE latéral droit de la formation blidéenne, Nasreddine Oussad, a rechuté lors de la séance d’entraînement d’avanthier où il a ressenti des douleurs au niveau du genou. L’enfant de Aïn Témouchent devra faire ses bagages et rentrer chez lui avant la fin du stage pour subir une intervention chirurgicale au niveau du ménisque. Il sera indisponible pour une durée de deux semaines.

re u s s e l b e t t e C « » é s s u a f t u o at

- On croit savoir que vous avez rechuté, le confirme-v vous ? - Effectivement, je viens de rechuter. C’est arrivé avanthier, j’ai ressenti des douleurs au niveau du genou et j’ai dû suspendre les entraînements. - Allez-v vous subir une intervention churigicale ? -Sûrement, puisque les soins n’ont rien apporté. Je suis obligé de faire mes bagages et rentrer chez moi pour subir une intervention chirurgicale au niveau du ménisque. - Vous serez obligé de faire l’impasse sur les premières journées du championnat, n’est-cce pas ?

- Bien sûr, mais l’essentiel, c’est de se débarrasser de cette blessure qui a faussé mes plans et me prive de la préparation d’intersaison. A. D.

BOUMARAFI quitte le stage

LE JEUNE milieu de terrain Boumarafi a quitté avant-hier dans la matinée le lieu du stage, car le coach a fini par le libérer. A cet effet, le chef de délégation de l’USMB a accompagné le joueur jusqu’au poste frontalier D’El Ayoune. Cependant, le joueur en question n’a pas admis cette décision qui est venue en retard, surtout après l’expiration du délai pour le dépôt des dossiers au niveau de Ligue nationale. Boumarafi devra patienter jusqu’au mercato hivernal pour trouver un club preneur.

ILS PETENT DE NOUVEAU LES PLOMBS

ZEMMOUCHI-CCHEBIRA :

Accrochage en plein entraînement Encore une foi, Zemmouchi et Chebira ont pété les plombs lors de la séance d'entraînement, d'avant-hier. Les deux joueurs se sont accrochés en présence du coach, qui les a menacés d'une lourde sanction. LE STOPPEUR Zemmouchi a provoqué son coéquipier Chebira par un tacle assassin qui a failli lui causer une grave blessure. Ce dernier, irrité, ne s’est pas retenu de cracher au visage de Zemmouchi qui, à son tour, n'a pas manqué de lui rendre la monnaie. Il a fallu l'intervention de certains joueurs et du coach Fernandes pour calmer les esprits et faire régner l'ordre de nouveau. De son côté, le coach Fernandes n'a pas manqué de suspendre la séance momentanément pour mettre les points sur les ‘’i’’ aux joueurs après leur comportement qui a perturbé le groupe. Il a promis de les sanctionner lourdement sur le plan financier. Par la suite, le coach a décidé de continuer son travail pour ne pas chambouler son programme durant ce stage.

Ils seront privés de la moitié e tranche deSelon la 2une source crédible, Chebira

et Zemmouchi seront sanctionnés financièrement par la direction blidéenne dès le retour de l'équipe du stage de Hammam Bourguiba. Les deux joueurs ont paraphé le règlement intérieur du club avant le départ en Tunisie et, selon la même source, Chebira et Zemmouchi seront privés de la moitié de la deuxième tranche de la prime de signature. A. D.

14

NA HUSSEIN DEY

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

édition du lundi 27 juillet 2009

USM ALGER

Compétition

11

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À AÏN TÉMOUCHENT : SAÏD FELLAK Stade Oucief Omar, temps chaud, pelouse excellente, match en nocturne, affluence nombreuse, arbitrage du trio Bachir, Benmejahed, Zouani.

CRT

1-0

NAHD

But : Safa (67’) CRT Averts. : Saâdi (32’) CRT ; Gana (49’), Chahloul (53’), Siouane (72’) NAHD CRT : Hachemi (Gariche 46’), Thabti, Messaoudi, Reguig, Mokdad, Sari (Kheloufi 46’), Chouib, Touahri (Safa 25’ puis Boutelelise 68’), Saâdi (Rachedi 55’), Kerfah (Bouterbiate 46’). Entr. : Bendoukha NAHD : Natèche (Abdouni 64’), Mazari (Bouhafs 46’), Khelili, Galoul, Abbas (Nehari 64’), Oudni, Moumen (Derrardja 46’), Gana (Hebbache 72’), Sedkaoui, Boussefiane (Kerras 46’), Chahloul (Siouane 64’). Entr. : Bouzidi

L’ARBITRE EXPULSE CHAHLOUL AVANT DE SE RAVISER

On jouait la 53’ lorsque l’arbitre du match Bachir a brandi en premier lieu le carton rouge à l’encontre de l’attaquant Chahloul qui l’aurait insulté, avant de se raviser une minute plus tard après l’intervention de l’entraîneur Bouzidi et lui sortir finalement que le jaune. Il faut dire que l’arbitrage a été souvent contesté par les Nahdistes qui reprochaient au referee d’avoir accordé un but horsjeu aux locaux et aussi d’avoir omis de siffler un penalty flagrant au profit de Bouhafs.

1 APPARITION DE NATÈCHE ET HEBBACHE re

Deux joueurs ont fait leur première apparition sous les couleurs du NAHD lors de ce match amical face au CRT, il s’agit du gardien Abderaouf Natèche et du milieu de terrain Abdessamed Hebbache. Bouzidi a pu avoir quelques idées sur eux.

MEZOUAR A SUIVI LA RENCONTRE

Apparemment, le sociétaire du MCO, Arafat Mezouar, entretient de bons rapports avec les dirigeants du NAHD, en témoigne sa présence au stade avant-hier pour suivre les débats entre l’équipe Sang et Or et son homologue du CRT.

PREMIÈRE DÉFAITE POUR LE NASRIA

Le NAHD a essuyé avant-hier soir sa première défaite depuis le début de cette préparation d’avant saison devant une jeune formation du CR Témouchent qui n’a pas démérité et n’a nullement volé sa victoire.

au détriment du résultat. Manifestant cependant une certaine appréhension au sujet du manque de cohésion dans la construction du jeu entre ses joueurs qui, dit-il, prendra beaucoup du temps pour se mettre bien en place.

COMME lors du précédent match face au Zidoria (1-1), le NAHD n’a pas produit un jeu attrayant ni même convaincu, concédant cette fois-ci une défaite, certes, non significative, du moment qu’il s’agit d’un simple match amical, mais qui sonne comme une sorte de rappel à l’ordre aux joueurs pour que ces derniers corrigent, avant qu’il ne soit trop tard, leurs lacunes pour être fin prêts au début du championnat. Le staff technique emmené par son premier responsable, Youcef Bouzidi, a effectué quelques changements dans l’effectif afin d’avoir une idée encore plus précise sur l’ensemble de ses poulains et jauger aussi le degré de préparation de chacun de ses éléments en perspective de dégager l’équipe-type, celle qui débutera la saison et affrontera

La défaite concédée face au CRT a quelque peu démoralisé les joueurs, eux qui ne s’attendaient pas à être battus de la sorte par une jeune équipe de Témouchent. Remarquant cela et pour ne pas laisser le doute s’installer chez ses éléments, le staff technique composé de Bouzidi, Halem et Harb a tenu à réunir les joueurs pendant presque une heure et demie après le dîner pour parler bien sûr de ce qui n’avait pas marché lors de cette partie et des imperfections enregistrées, mais aussi pour remotiver les joueurs et leur remonter le moral. En outre, Bouzidi a tenu à rappeler à ses poulains qu’il leur faisait complètement confiance et qu’il préférait de loin perdre face au CRT que de gagner et perdre ensuite face à l’USM Blida lors du premier match. S. F.

NAHD – MCO CE SOIR

Comme annoncé par nos soins, le NAHD jouera aujourd’hui en soirée son cinquième match amical de sa préparation, le troisième ici à Aïn Témouchent devant l’équipe du MC Oran. Cette partie devrait constituer un véritable test pour les hommes de Bouzidi à seulement 10 jours du coup d’envoi du championnat.

LE GROUPE SCINDÉ EN DEUX

Hier, lors de l’entraînement de la matinée, le staff technique a scindé le groupe en deux. Les joueurs titulaires lors du match face au CRT n’ont eu à s’entraîner que durant 45 minutes avant de regagner l’hôtel. Quant aux autres, ils se sont adonnés à un match d’application entre eux.

BOUZIDI : «Malgré la défaite, je suis satisfait» «CE QUE je peux vous dire, c’est que malgré cette défaite qui est la première pour nous dans cette préparation, je suis satisfait de mes joueurs qui ont bien appliqué en général mes consignes et ont montré de belles dispositions, même si je dois dire que l’arbitrage nous a souvent cassés. Petit à petit, je commence à avoir une idée bien précise sur l’ensemble de mes poulains».

BENDOUKHA, ent. du CRT «Mes joueurs ont bien réagi» «POUR notre premier match amical dans notre préparation, je dois dire que je ne m’attendais pas à ce que nous battions une équipe coriace comme le NAHD qui nous devance pourtant dans la préparation. Mes éléments ont fait un match plein et ont bien réagi devant des joueurs expérimentés et connus en D1. C’est motivant pour nous.»

IL POURRAIT DÉBUTER AVEC LE GROUPE DÈS AUJOURD'HUI

e d x u e r u e h é i Nib r a m a u O t ï A r retrouve ● Par M. Memmoud

Le staff technique remotive ses joueurs

l’USMB. Malgré la défaite, le coach banlieusard, qui était certes énervé juste après le match, n’a pas vraiment montré après cela son inquiétude quant à cette contre-performance

face au CRT, en affirmant que le résultat ne l’intéressait pas et que sa réelle préoccupation dans ce genre de match était de voir le plus de joueurs à l’œuvre et de faire tourner l’effectif

Même s’il n’a pris part à aucune préparation depuis son retour, le Burkinabé Nibié, qui est officiellement Usmiste pour une année sous forme de prêt, se sent capable de renverser la vapeur et faire une grande saison, et qu’il fera mieux encore que lorsqu’il était au CRB. SOULAGÉ PAR L’ÉPILOGUE de sa situation, il est très heureux d’avoir enfin trouvé un club qui, selon lui, est ambitieux et qui peut toujours donner une autre dimension à sa carrière. Il promet de belles choses aux fans usmistes qui viennent d’avoir un autre baroudeur pour faire parler la poudre. «Je suis très heureux et soulagé que mon cas

- Je pense qu’au-delà du score, qui à mon sens ne reflète aucunement la physionomie de la rencontre, on a produit un rendement acceptable et dominé notre adversaire. On a appliqué à la lettre les consignes de l’entraîneur et c’est cela, je pense, le plus important.

- Donc, selon vous, il n’y a pas lieu de s’inquiéter ?

- Pourquoi s’inquiéter ? On ne doit pas prendre en considération les résultats de ces matches amicaux, car ce n’est pas cela le plus important. On est ici à Aïn Témouchent pour travailler avant tout l’aspect physique et améliorer peu à peu le jeu et le rendement de l’équipe. D’après ce que je constate, les

● Ayant clos leur stage en France qui a duré un peu plus de deux semaines, les Usmistes vont se retremper à nouveau dans l’ambiance de la préparation et ce, dès aujourd’hui. Après un début très mitigé lors du stage avec une défaite qui a laissé beaucoup de

choses avancent bien. Donc, pas de panique, on est sur le droit chemin.

- Lors de cette partie amicale face au CRT, vous avez fait votre première apparition avec votre nouvelle équipe. Comment avez-vous trouvé votre rendement durant les 20 minutes que vous avez eues à jouer ?

- Dans l’ensemble, je dirais que je suis satisfait de ma prestation. J’ai fait ce que l’entraîneur voulait de moi et je pense ne pas l’avoir déçu. J’ai essayé d’apporter un plus à l’équipe, surtout au niveau de l’attaque, mais malheureusement on n’a pas pu revenir au score. Ce n’est pas trop grave, on aura d’autres occasions de se racheter.

- Vous n’avez rejoint le NAHD que dernièrement, comment se passe votre adaptation avec les autres joueurs ?

- Il faut savoir que ce n’est qu’un retour aux sources et il ne faut pas oublier que je suis un enfant d’Hussein-Dey et que j’ai joué 9 ans au NAHD en jeunes. Ce qui fait que le problème d’adaptation ne se pose pas du tout. Après avoir pris la décision de quitter l’USMA, je n’ai pas trop réfléchi quant à ma nouvelle destination, car le NAHD c’est ma famille et c’est un plaisir d’y jouer.

- Quelles sont les raisons de votre

départ de l’USMA ?

- J’ai quitté l’USMA car je manquais de temps de jeu. Je n’ai pas voulu prendre le risque de rester une autre saison sur le banc.

- Au NAHD, vous aspirez à jouer ?

- Evidemment. Le NAHD est un club connu pour donner la chance aux jeunes joueurs et je sais qu’en travaillant d’arrache-pied, j’arriverai à m’imposer dans l’équipe et à réaliser une grande saison.

- Mais la concurrence est grande, surtout au milieu de terrain…

- La concurrence ne m’a jamais effrayé, du moment qu’elle est loyale. Je connais mes qualités et je sais que je peux jouer dans cette équipe. Cela ne va pas être facile, j’en suis conscient, mais je prouverai au staff technique qu’il pourra compter sur moi. S. F.

IL A ETE VU EN TRAIN DE NAGER A LA PLAGE

Mekkaoui risque une lourde sanction LE NÉO-DÉFENSEUR du NAHD, Zineddine Mekkaoui qui, pour rappel, n’a pas fait le déplacement avec le reste de ses coéquipiers à Aïn Témouchent pour cause de blessure à sa cuisse gauche contractée lors du premier stage en Tunisie, a été vu en train de nager à la plage Moretti de Staouéli, il y a quelques jours par un proche du club husseindéen qui n’a pas manqué de signaler cela au président Manaâ. Ce dernier, d’après ce qu’on croit savoir, était dans tous ses états et n’a pas admis le fait que le joueur censé suivre quotidiennement les soins pour guérir au plus vite sa

blessure, profite de l’absence de l’équipe et des dirigeants pour aller profiter du soleil et partir nager à la plage, sachant pertinemment que la nage est strictement interdite à ce moment précis de la préparation pour tout joueur de football. Selon des indiscrétions, Manaâ compte convoquer le joueur prochainement et connaître sa version des faits. Il n’est pas à écarter que le président husseindéen prononce une lourde sanction contre l’ex-Usmiste. S. F.

«Quelques détails à régler et j’entame le reste de la préparation avec mon nouveau groupe»

sentir marginalisé, c’est à lui de se frayer une place au sein du groupe. Ce qui le déçoit quelque peu, c’est de quitter son ami Alex. Aussi, il promet de faire une saison à la hauteur. «Je suis triste, non d’avoir quitté le CRB, mais parce que je suis obligé de me séparer d’Alex, qui était un frère pour moi. C’est le destin. Cela dit, on n’est pas très loin l’un de l’autre et on reste en contact permanent. Ce qui me fait néanmoins plaisir, c’est de retrouver Aït Ouamar, je suis content d’évoluer à ses côtés pour une autre saison même sous d’autres couleurs.» M. M.

DE RETOUR AU PAYS DEPUIS AVANT-HIER Les Usmistes au travail dès aujourd’hui

HEBBACHE : «Pas de panique, on est sur le droit chemin» Connu pour son élégance et sa bonne vision du jeu, l’ex-Usmiste Abdessamed Hebbache, de retour au NAHD cette saison, estime que le club peut réaliser un bon parcours en championnat, à condition de bien travailler et de bien rester concentré dans cette période importante de préparation. Malgré les deux faux pas enregistrés face aux deux clubs témouchentois, Hebbache rassure et avance que l’équipe est sur le droit chemin. - Qu’avez-vous à dire concernant cette défaite enregistrée face au CRT ?

soit enfin réglé, surtout que depuis mon retour en Algérie, cela me laissait peu de temps pour trouver un bon club à la hauteur de mes ambitions. Finalement, on a pu trouver un accord avec l’USMA sous forme de prêt pour une année. Il ne me reste qu’à régler les derniers détails, notamment financiers avec le président Allik. Il était prévu qu’on se voie hier pour discuter, et si on arrive à tout régler, je serais avec le reste du groupe pour la séance d’entraînement de demain», a déclaré Nibié. Nibié ne connait pas grand monde du côté usmiste, du moins vaguement, mais il y aura son ancien coéquipier de la saison passée, Aït Ouameur, avec qui il entretient de bons rapports, et cela lui fait très plaisir, car il connait le joueur et ses qualités, que ce soit sur ou en dehors du terrain. Et si Nibié commence l’aventure avec l’USMA dès demain, Nibié ne craint pas de se

monde perplexe (six à zéro face à une équipe de Tours qui n’est pas un foudre de guerre dans les devisions inférieures du championnat de France), l’USMA s’attellera à régler ses derniers automatismes avant l’entame du championnat. Ainsi, du pain sur la planche se

profile à l’horizon pour le duo technique Mouassa-Meftah. Depuis, les choses ont quelque peu évolué, même si la préparation a baissé le voile sur le travail conséquent qui attend les Usmistes.

Deux semaines pour tout régler TOUT LE MONDE parmi la délégation usmiste s’accorde à dire que la préparation a été bénéfique et de bon augure, mais n’empêche que le travail n’est pas encore fini et les derniers réglages nécessaires doivent être effectués dans les deux dernières semaines restantes avant la compétition. Si Mouassa a plus ou moins trouvé son équipe-type, du pain sur la planche l’attend et il devra peaufiner son groupe pour être fin prêt pour la rentrée.

Une défense pas encore au point Si dans l’axe on annonce le duo Cheklam-Zidane, et dans les ailes Layati et Aouamri, il n’en reste pas moins que ce n’est pas encore gagné pour que cette composante, qui se cherche encore, pour souder les rangs et faire front commun et la concurrence va jouer un grand rôle pour les postulant aux postes qui n’ont qu’un seul objectif, s’imposer. Avec pas moins de 9 buts encaissés en matches amicaux, la défense laisse encore à désirer et la dernière ligne droite avant la compétition sera certainement décisive afin d’avoir les meilleurs pions à chaque poste où postulent de nombreux prétendants qui n’attendent que de prouver

leurs qualités et assurer leur place dans le onze de Mouassa.

Une attaque timide Avec pas plus de deux buts inscrits en trois rencontres, la ligne offensive usmiste n’a pas trop fait parler la poudre durant le stage à Lisses lors des matches amicaux. Et c’est aussi un des aspects qui fera encore travailler Mouassa pour trouver enfin la composante et les deux semaines qui restent avant la compétition seront certainement décisives aussi pour les attaquant, notamment de pointe. Avec l’arrivée récente de l’attaquant Nibié, le retour de Bourahli et Hamidi, ce dernier qui n’a pas participé au stage en France, tous ces joueurs auront à faire leurs preuves, sans oublier le jeune

Benachabane qui a montré de bonnes qualités et qui devra encore convaincre pour s’imposer parmi ce groupe. Là encore, il y a du boulot en perspective, car ni Hamidi ni Nibié n’ont effectué la préparation spécifique avec l’équipe, et que Bourahli a souffert de blessures. Alors, le travail est de mise pour tous afin de retrouver leur niveau pour la compétition, et pour Mouassa pour trouver les bons atouts.

Le milieu donne satisfaction Avec l’arrivée de Aït Ouamar et d’Achiou pour renforcer le milieu usmiste, les dirigeants ont peut-être fait leur meilleure transaction lors de leur sortie

avec les Rouge et Noir. En plus du chevronné Dziri, Mouassa n’aura pas de souci à se faire de ce côté-là et il peut compter sur eux pour animer le jeu et le mener vers l’avant. M. M.

✵✵✵Naissance✵✵✵ Ilan Areslan vous dit coucou Le foyer de la famille Achour vient

d’être égayé par la naissance d’un joli poupon prénommé Ilan Areslan. En cette heureuse circonstance, l’oncle Amirouche félicite le papa, souhaite un prompt rétablissement à la maman et une longue vie au bébé pleine de bonheur et de santé.

10

DIVISION UNE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

édition du lundi 27 juillet 2009

CR BELOUIZDAD

Compétition

15

● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : MOHAMED TEBBAL

s r e v e t u o r n e Charef ? n e i s i n u T e le Stad USM EL-HARRACH

● Ce qui n’était qu’une rumeur pourrait se concrétiser puisque depuis quelques jours, le bruit court que Charef a eu une proposition d’un grand club tunisien et que des pourparlers secrets ont été engagés entre les deux parties depuis quelques jours déjà et devraient aboutir à un accord définitif si les deux parties se mettent d’accord sur les conditions de travail ainsi que financières. D’ailleurs, c’est ce qui nous a été confirmé par l’organisateur du stage qui est derrière ce contact. Ainsi, d’après lui, les derniers détails devaient être discutés de vive voix entre le coach et les dirigeants du célèbre club de Bardo, en marge de la rencontre face à Seriana, hier soir. A noter que les dirigeants du Stade Tunisien (1re division tunisienne) ont assisté à la rencontre et ensuite rencontré l’entraîneur en chef d’El Harrach. Reste que sur le site du club, on note que ce dernier s’est engagé avec l’ex-entraîneur de l’ASEC Mimosas, Lewig. Affaire à suivre… M. T.

meilleur entraîneur d’Algérie»

velles recrues, mais elles se sont vite intégrées dans le groupe et vu des matches qu’on à livrés, je pense qu’on aura notre mot à dire, et on sera la surprise du championnat. - C’est ce que disent, d’ailleurs, tous vos camarades… - Oui, car on est vraiment convaincus qu’on a une équipe qui pratique un bon football. Il ne faut pas se fier aux matches joués

Le compte à rebours a commencé dans l’esprit des joueurs qui se réjouissent vraiment que le stage tire à sa fin. «VIVEMENT la fin et qu’on rentre chez nous», c’est ce que se disent les joueurs harrachis, comme nous le confie Naïli : «On a hâte de rentrer, je ne vous cache pas, on compte désormais les heures, on est vraiment au bout du rouleau. Heureusement qu’il nous reste deux jours seulement, je pense qu’un stage au-delà de dix jours devient difficile à supporter, surtout pour les nerfs. Il est vrai que la journée de repos nous a fait beaucoup de bien, elle nous a permis de décompresser et de reprendre le travail avec plus ou moins un bon moral. Il est vrai qu’on a constaté un regain de dynamisme et un travail méthodique et en profondeur se mettre en place lentement, mais sûrement.»

Dernière séance de grande charge

BOUTRIG : «Charef est le

- Comment évaluez-vous ce stage ? - On est fatigués, on a beaucoup souffert, mais c’est très bénéfique pour nous, on doit passer par là pour être performants pour le championnat. - Surtout, pour les gardiens puisque vous êtes seulement deux à vous relayer… - C’est vrai, on a beaucoup travaillé avec Hanniched qui n’est plus à présenter et ce qui nous pousse jusqu’à nos limites. - Deux gardiens seulement, cela risque de poser problème à l’équipe… - Non, je ne le pense pas, car Lemmaan devrait être parmi nous très bientôt, il a subi avec succès son opération et il sera rétabli d’ici un mois. Je pense aussi que Negab a d’énormes qualités et qu’il a beaucoup progressé lui aussi et gagné en assurance. Sincèrement, tous deux peuvent prétendre à une place de titulaire, et je dirais même qu’ils peuvent jouer dans n’importe quelle équipe en D1. - Revenons à votre équipe. Comment jugez-vous le rendement des joueurs ? - Sincèrement, on a un bon groupe, il y a de nou-

Le coach diminue la charge

contre Khroub et Mateur Beni Khelad, car lorsqu’on on a joué contre eux on était très fatigués. Et tout n’est pas encore parfait. Mais croyez-moi, cette équipe, sous la houlette de Charef, aura son mot à dire cette saison. - Malgré les prises de bec avec les joueurs… - Non, c’est son tempérament et les joueurs l’ont tous compris, c’est sa manière d’agir, il très per-

fectionniste et toutes ses remarques sont judicieuses et pour notre bien. Il nous traite comme ses propres enfants, et on lui voue tous une grande estime. - Justement, parlez-nous de la méthode de Charef… - Pour moi, c’est le meilleur entraîneur d’Algérie, il est très méthodique et personnellement, j’ai beaucoup appris avec lui, moi qui suis venu au dernier mercato, j’ai senti u n e nette progression, et vu le travail qu’on a a c c o m p l i , l’USMH, cette saison, va frapper très fort. - Il se pourrait que Charef vous quitte avant le début du championnat… - Première nouvelle et pour aller où ? - Il est en contact avancé avec le club du Stade Tunisien… - En tout cas, nous, on espère qu’il continuera avec nous, sinon ce sera une grande perte. Et s’il choisit le championnat tunisien, on ne peut que lui souhaiter bonne chance. M. T.

Cela dit, sentant aussi la lassitude de ses poulains, Charef a aussitôt déclaré qu’il allait diminuer petit à petit la charge, mais que les joueurs devront, toutefois, supporter une dernière séance sur la plage après une séance tactique sur le terrain principal. Ce qui n’a pas manqué de faire sourire Bourekba and co.qui se sont pliés aux recommandations du coach sans trop rechi-

gner. Ils ont trimé comme des forçats encore une fois sur le sable durant plus d’une heure, multipliant les exercices de musculation naturels constitués de petites courses et de sauts de cabri, avant de terminer par une petite trempette dans l’eau et un match sixte sur le sable. Ce qu’il y a lieu de retenir, c’est que les joueurs ont bien répondu à l’effort et se sentent de plus en plus en forme.

Des matches, enfin !

Finalement, les Harrachis vont jouer deux autres matches avant de rentrer au pays. L’organisateur du stage Boualema a fini par convaincre deux équipes de D2 à croiser le fer avec les Jaune et Noir. Ainsi, les poulains de Charef joueront contre l’équipe de Seriana ce dimanche et rencontreront l’équipe de Djerba lundi, la veille du retour. Ces matches vont permettre au staff d’aligner l’équipe type qui débutera le championnat à un élément près. M. T.

LA DIRECTION DU COMPLEXE ORGANISERA UNE COLLATION ● Un des responsables du centre nous a confié que la direction du complexe sportif de Bordj Sedraia organisera la veille du départ des deux équipes algériennes une collation.

USM ANNABA

La non-ddomiciliation du match face au MCA inquiète Amrani ● Cette histoire pose des soucis de planification à Amrani qui veut tracer tout un programme dès maintenant pour son équipe. En effet, le coach s’inquiète et s’étonne encore du mystère qui entoure le lieu de la rencontre non encore fixé par la ligue. Pour Amrani, il est important pour lui de connaître dès cette semaine le lieu où se jouera la rencontre pour dresser le programme d’entraînement de

la semaine d’avant l’entame du championnat à Annaba, d’autant que le stage de Aïn Draham tire à sa fin. Au cas où le match n’aura pas lieu au 5Juillet et qu’il sera programmé à Bologhine, Benhaddad ou au 20-Août, Amrani veut programmer la semaine restante d’entraînement à Annaba au stade Safsaf équipé d’un tartan 5e génération B. R.

Le coach transforme Kouatmia

● Kouatmia qui s’impose de plus en plus et qui montre des dispositions impressionnantes est en train d’épater Amrani qui veut faire de lui un latéral droit. Le joueur a été expérimenté à ce poste durant les matches amicaux et affiche des qualités convaincantes pour le coach qui veut en faire la doublure de Remache et un latéral d’avenir pour l’équipe nationale. Malgré quelques réticences du joueur qui se sent beaucoup mieux dans le poste de libero, Amrani en bon éducateur est en train d’user d’un travail psychologique progressif en prenant fréquemment à part le joueur pour des discussions franches et longues, afin d’arriver à une conviction profonde du joueur. B. R.

AÏT DJOUDI, ENTRAÎNEUR DE SFAX

COUPE DE L'UNAF

Sfax pour effacer le 4 à 0… ● Par Amirouche Boudjedou

Le tirage au sort de la coupe de l’UNAF s’est déroulé hier à Tunis. Notre représentant, à savoir le Chabab de Belouizdad, est tombé sur le club tunisien de Sfax. LE CHABAB tient, là, une bonne opportunité pour rendre la monnaie de la pièce à ce même Sfax qui, il y a quelques années, l’avait étrillé 4 à 0 en éliminatoires de la coupe arabe. Maintenant, beaucoup parmi les inconditionnels des Rouge et Blanc se frottent un peu la main avec cette perspective de prendre une revanche sur cet adversaire tunisien qui, il faut cependant le souligner, ne sera pas facile à manœuvrer. Quant au FAR du Maroc, il affrontera

«Une équipe du bled, ça me va» L’entraîneur algérien de Sfax, Azeddine Aït Djoudi, se dit très content de rencontrer une équipe algérienne, même s’il avoue qu’il aurait préféré les jouer en finale. - M. Aït Djoudi, comment ça se passe avec votre nouvelle équipe ?

- Très bien, j’ai tous les moyens à ma disposition. J’ai un bon groupe avec lequel je compte jouer à fond le championnat qui est notre objectif suprême.

le vainqueur du match qui opposera le Zamalek d’Egypte au Tersana de la Libye. Ces deux derniers clubs ont été obligés de disputer un match préliminaire, étant donné qu’ils ne sont pas les vainqueurs de coupe dans leurs pays respectifs. On rappelle que le club sfaxien est drivé par l’entraîneur algérien Azzedine Aït Djoudi. L’aller se jouera au stade du 20-Août le 27 octobre prochain, quant au retour, il est programmé pour le 22 novembre au stade de Sfax en Tunisie.

Ce que le Chabab pourrait gagner

Le Chabab de Belouizdad, qui jouera pour la première fois la coupe des vainqueurs des coupes nord-africaine, sera bénéficiaire sur le plan sportif,

- Voue êtes tombé sur le CRB en coupe de l’UNAF, quel est votre sentiment ?

- Je suis heureux de retrouver un club du bled, et malheureux de les rencontrer en ½ finales, j’aurais souhaité jouer la finale avec eux, mais c’est cela le hasard, on n’y peut rien.

- Vous qui connaissez très bien cette équipe du Chabab, comment voyez-vous le match ?

mais aussi sur le plan financier. Chaque participant touche une prime en fonction de ses résultats, ce tableau explique avec exactitude les montants que toucherait chaque club participant. 150 000 dollars pour le vainqueur.

75 000 dollars par le finaliste. 50 000 dollars pour chaque participant. 20 000 dollars pour chacune des équipes par match. 10 000 dollars pour chaque fédération. A. B.

KERBADJ : «J’aurais aimé les jouer en finale» POUR AVOIR UNE réaction à chaud, nous avons jugé utile d’appeler le premier responsable du club algérien, à savoir le président Mahfoud Kerbadj, qui était présent au tirage au sort, il nous a fait la présente déclaration : «Tous les clubs sont de grosses pointures, le FAR est considéré comme le meilleur club du royaume du Maroc, Le Zam?lek a 6 coupes d’Afrique dans son palmarès, Tersana est un club

bien structuré et renferme d’excellents joueurs, dont des internationaux, et enfin Sfax est un club très connu chez nous, car il a l’habitude de croiser nos clubs algériens en Ligue des champions africaine et en coupe de la CAF. Cela dit, j’estime que nous avons réussi à former une bonne équipe capable de rivaliser avec ces clubslà. Le groupe est jeune, mais il est déterminé à passer le stade des demi- finales et

aller en finale et pourquoi pas, la remporter.» Par ailleurs, le boss de Belouizdad regrette une chose, c’est le fait que le match retour se jouera en Tunisie : «J’aurais aimé jouer le premier match en Tunisie et recevoir au match retour. Mais le hasard a voulu que nous jouions d’abord chez nous à Ruisseau. J’espère seulement que le groupe sera prêt à la date du match.» A. B.

SALMI : «A l’époque, on avait commis des erreurs de minimes» Le CRB a déjà joué face à l’équipe tunisienne de Sfax. C’était au cours des préliminaires de la Coupe arabe. Ce jour-là, le Chabab a perdu sur le score de 4 buts à 0. Yacine Selmi, l’ex-libéro du CRB, nous raconte cette rencontre et nous parle de celle qui va se dérouler le 27 octobre. - Le CRB est tombé sur le club tunisien de Sfax en Coupe de l’UNAF, qu’en pensez-vous ?

- De toute façon, il n’avait pas vraiment le choix, les FAR, le Zamalek ou le Sfax, c’est à peu près la même chose. Ce sont tous de grands clubs qui ont une grande expérience dans les compétitions internationales. Cela dit, je pense que nous aussi, nous avons une bonne équipe qui pourra rivaliser avec ces clubs.

- Pensez-vous vraiment que le Chabab peut se qualifier au détriment du Sfax ?

- Et pourquoi pas ? C’est ce qu’on espère en tous les cas. Ce sera au mois d’octobre, je pense. Les joueurs seront compétitifs,

et l’équipe en général trouvera une certaine cohésion étant donné qu’il y a des nouveaux dans l’équipe. Henkouche a tout le temps pour préparer son équipe pour ce match. Le groupe qu’il a entre les mains est bon. Son travail, c’est de trouver la meilleure équipe possible et de travailler ensuite les automatismes et la cohésion. Le CRB est connu pour son jeu à une touche de balle, et lui, c’est un adepte de la conservation du ballon, donc, je pense que tout ira bien.

- L’équipe du CRB ne renferme pas beaucoup de joueurs expérimentés, pensez-vous que ça va être un handicap ?

- Bien sûr, l’expérience dans ces matchs est irremplaçable. Dans le groupe actuel, mis à part Akniouène qui s’est frotté un peu aux équipes africaines, et Bendahmane qui a une certaine expérience avec son ex-équipe la JSK, tous les autres joueurs sont sans expérience. Et ça, ça m’inquiète beaucoup.

- Que pensez-vous des nouvelles recrues ?

- Ne pensez-vous pas que jouer le retour chez vous vous avantage ?

- Je n’ai pas fait de calcul, je me concentre sur le championnat et sur le match de cet après-midi. L’UNAF est encore très loin et j’aurai tout le temps pour faire mes calculs.

- Allez-vous jouer cette compétition à fond ?

- Bien sûr que nous allons le faire. J’ai dit que notre objectif majeur, c’est le championnat, mais cela ne veut pas dire que nous allons négliger les autres compétitions et surtout pas celle-là. Tu joues deux matches et à toi la coupe, alors je vous dirais que nous allons jouer toutes nos cartes pour gagner cette coupe. A. B.

X «Il ne faut surtout pas encaisser au 20-Août» X «Talis aurait été d’un grand apport»

- Je ne vais pas parler des joueurs que tout le monde connaît. Mais je vous parlerai de Slimani qui est, à mon avis, un joueur pétri de qualités. Je le connais depuis trois ans quand j’étais à la JSMC. Il était encore junior, il n’avait que 18 ans, et déjà il était très bon. J’en ai parlé à Hassani, puis à Kalem. Maintenant qu’il est au Chabab, je pense que c’est une excellente recrue.

vu ce match vous diront la même chose.

- Revenons un peu en arrière. Vous avez déjà affronté le club du Sfax, racontez-nous un peu ce match…

- Un dernier mot…

- Que voulez-vous que je vous dise, ce jour-là, on avait perdu 4 buts à 0, et les quatre buts ont été marqués en deuxième période. La mi-temps s’est terminée sur le score vierge de 0 à 0, et en deuxième période, notre équipe s’est effondrée, on était épuisés, et la fatigue nous a poussés à commettre des erreurs de minimes. Je tiens simplement à rappeler que l’équipe de Sfax ne nous était pas supérieure, au contraire, on avait fait jeu égal avec elle. Et tous les gens qui ont

- Je connais le CRB qui a gagné la coupe d’Algérie, mais l’équipe version 2009-2010, je ne la connais pas. Bien sûr, je suis au courant que Kerbadj a réalisé un recrutement judicieux, mais ce que cela va donner, je ne sais pas. En tout cas, nous avons trois mois pour étudier l’équipe du Chabab. En Tunisie, le championnat commencera aujourd’hui (ndlr, l’entretien a été réalisé hier), en Algérie, ça sera le 6 août. Que ce soit moi ou M. Henkouche, nous avons largement le temps de préparer ce match.

- Pensez-vous que ce score reflète la différence entre vous et le club de Sfax ?

Il y a une différence de moyens, de professionnalisme, de tout ce que vous voulez, mais pas de niveau. Ce jour-là, on est passé à côté, c’est tout. Si on avait refait le match 20 fois, ils ne nous auraient jamais battus 4 à 0. - Je pense que Talis aurait été d’un grand apport dans cette compétition. C’est une grande perte pour le club. C’est quelqu’un qui connaît très bien la maison, surtout la culture de jeu du Chabab, parce qu’au CRB, il existe une culture propre à nous. Et l’année dernière, son travail se voyait sur le terrain. Après Henkouche, c’était lui la pièce maîtresse. C’est dommage qu’il ne soit plus avec l’équipe, surtout dans ces joutes internationales, il aurait été d’un grand apport. A. B.

16

DIVISION UNE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

FARADJI : «Je compte rester sur la lancée de la saison passée» plaisir pour nous, du moment que les Egyptiens restent sur une défaite en Angola. Ils vont donc faire le maximum pour tenter de rectifier le tir et enregistrer un résultat positif. Nous n’allons pas en tout cas effectuer le déplacement au Caire pour faire du tourisme.

● Entretien réalisé par Farès R.

Il a été, aux côtés de Ziaya, l’un des artisans de la victoire du onze sétifien face à Vita Club la semaine dernière. L’ex-portier olympien nous parle dans l’entretien qui suit de la suite du parcours de son team dans l’épreuve africaine ainsi que de ses ambitions pour ce nouvel exercice 2009-2010. - Pour commencer Mohamed, peut-on savoir quelle est votre appréciation sur la prestation de votre équipe lors du match face à Vita Club ?

- J’estime sincèrement que nous avons fait le match qu’il fallait. Il est vrai que pour un premier match de la saison, il ne fallait pas s’attendre à beaucoup de choses de notre part. Cependant, je pense que nous avons livré une bonne prestation dans l’ensemble. Et puis, il faut avouer que le plus important dans ce genre de match ce sont les trois points de la victoire. El Hamdoulillah, tout s’est bien passé pour nous. C’est un succès qui va nous permettre de mieux entrevoir la suite de notre parcours dans cette épreuve et également se mettre dans les meilleures conditions pour débuter le championnat national.

- Lors de la prochaine journée, vous allez en découdre avec le club égyptien l’ENPPI. Comment voyez-vous ce rendez-vous ?

- C’est un match qui s’annonce a priori difficile pour nous. L’équipe l’ENPPI, à l’instar des autres clubs égyptiens, est connue pour être difficile et coriace à manier chez elle. Cela ne sera sûrement pas une partie de

d’être au top d’ici le début du championnat national et également en vue des prochaines échéances continentales et régionales.

viendrai. Nous avons des challenges intéressants cette saison et je compte bien donner le maximum de moimême pour être à la hauteur.

- Sur le plan personnel, tout le monde a été unanime à dire que vous avez été l’un des artisans de la victoire de dimanche dernier - On dit qu’une victoire au Caire face à Vita Club. Un mot sur ce vous ouvrira la porte vers la qua- point ? lification aux demi-finales ? - Ecoutez, je n’ai fait qu’accomplir

- La concurrence s’annonce rude entre vous et les deux autres gardiens de but, en l’occurrence Chaouchi et Benmalek, n’est-ce pas ?

- Effectivement, je pense que si on parvenait à revenir avec un succès, on aura ainsi fait un grand pas vers la qualification au prochain tour, d’autant plus que nous allons jouer à deux reprises chez nous après le déplacement suivant qu’on fera en Angola. Il est vrai que notre mission ne s’annonce pas du tout facile devant une équipe égyptienne qui tentera le tout pour le tout ; cependant, on compte donner le meilleur de nous mêmes pour ramener un bon résultat dans nos bagages. Je pense que nous avons les moyens pour le faire. Nous avons déjà prouvé dans un passé récent que notre team est capable de relever le défi quelle que soit la valeur de l’adversaire qui sera en face.

- Parlez-nous maintenant des préparatifs de votre équipe. Comment se déroulent les choses ?

- Pour tout vous dire, tout se passe à merveille et dans les meilleures conditions possibles. Nous avons déjà effectué un stage en France, à Lisses plus précisément. Ce fut pour nous un regroupement réussi sur tous les plans. Nous poursuivons notre préparation, notamment en vue du prochain rendez-vous en Egypte. On a disputé par ailleurs un match amical jeudi passé à Batna qui a été bénéfique et un autre qu’on devra jouer aujourd’hui. Tout ce que je peux vous dire, c’est que le groupe travaille d’arrache-pied afin

ma mission. Et puis, je pense que c’est le résultat de tout un groupe et non pas celui de Faradji ou un autre joueur. Moi, en tout cas, je pense avoir tenu convenablement mon rôle. Je suis en train de bosser comme un fou afin d’être toujours prêt et donc satisfaire aussi bien le staff technique que les supporters. Vous ne pouvez pas imaginer combien je suis motivé pour effectuer une saison bien meilleure que la précédente. C’est un défi que je compte bien relever et je pense que j’ai les moyens pour y parvenir.

X «Il existe une certaine complémentarité entre nous les gardiens de but»

Ecoutez, la concurrence ne m’a jamais fait peur. Bien au contraire, j’estime que c’est un paramètre qui va nous permettre de travailler encore afin d’être au top. Cela dit, je pense qu’il existe une certaine complémentarité entre nous les gardiens de but. Il n’y aura aucun souci à se faire sur ce plan. Moi, mon ambition reste bien claire, c’est-à-dire faire de mon mieux pour réussir une bonne saison et aider mon team à remporter des titres.

de son pays. C’est une ambition légitime. Cela dit, je pense que pour y arriver, il faudra travailler et rien que travailler. Cela dit, le plus important pour moi c’est d’essayer d’accomplir un bon parcours avec mon équipe. Ce n’est qu’à partir de là que je pourrai espérer avoir un jour une chance avec les Verts. F. R.

DANS UN ENTRETIEN AU SITE ZAMALEK.SC

ADIKO : «Je suis au Zamalek pour gagner des titres» Marcel Adiko est arrivé avanthier dans la capitale égyptienne. IL A TROUVÉ à son accueil quelques dirigeants du club du Zamalek, en l’absence du président Mamdouh Abbès, qui vient à peine de quitter l’hôpital en Espagne, suite à un malaise. Il y avait également sur place de nombreux journalistes de la presse locale venus interroger le désormais ex-milieu de terrain ententiste. Interrogé par le site Zamalek.sc, Adiko qui a donné l’impression d’être à l’aise dans la discussion qu’il a eue avec les animateurs de ce site, a déclaré tout d’abord être heureux de venir en Egypte. «Un pays que j’ai déjà eu l’opportunité de visiter à de nombreuses reprises, dont la dernière en date remonte à un an, dit-il, à l’occasion de la demi-finale de la coupe arabe que nous avons disputée face à Talâa El Djeich», a-t-il souligné d’emblée et d’ajouter, concernant les circonstances de son arrivée chez l’un des clubs les plus réputés du pays du Nil : «Pour tout vous dire, lorsqu’on m’a dit que le Zamalek était à la recherche d’un élément de

mon profil et qu’on pensait à moi, j’étais très content car en réalité ce n’est pas donné à n’importe quel joueur d’être recruté par un aussi prestigieux club. Et puis, je quitte une grande équipe pour rejoindre une autre grande formation. Il faut dire au passage qu’à Sétif, j’ai connu les meilleurs moments de ma carrière et de ma vie. J’ai pu ainsi goûter à la joie des consécrations puisque durant les trois saisons que j’ai passées avec l’Entente, j’ai réussi à gagner deux championnats d’Algérie et deux coupes arabes. Sur le plan personnel également, mon expérience à Sétif fut une réus-

site totale et ce sur tous les plans», dit-il encore, avant d’ajouter concernant cette nouvelle aventure : «J’ai joué dans mon pays en Côte d’Ivoire, au Maroc puis en Algérie. Cette fois, le destin m’a amené ici en Egypte. Tout ce que je souhaite, c’est d’abord d’être à la hauteur de la confiance que l’on me témoigne et surtout gagner d’autres titres avec mon nouveau club», a souligné encore l’un des meilleurs joueurs étrangers qui sont passés par le championnat algérien avant d’aller monnayer leur talent ailleurs. A une question de savoir si Adiko a une idée sur l’effectif et le staff tech-

nique du Zamalek, il dira qu’il est très bien informé et qu’il connaît certains éléments, notamment grâce à internet, non sans omettre de préciser que le coach suisse, Michel Ducastel, n’est pas à présenter. Enfin, le néo-milieu offensif du club égyptien a tenu à remercier les quelques supporters venus à son accueil, tout en souhaitant qu’il sera à la hauteur de leurs espérances, comme ce fut le cas lors de son passage à Sétif. Soulignons dans la présentation du joueur que sur le site en question on a mis d’abord quelques buts qu’il a inscrits sous les couleurs du club champion d’Algérie en titre, notamment celui qu’il avait inscrit il y a deux ans de cela lors du match qui a opposé son équipe au club jordanien Al Fayçali lorsqu’il a mis le but de la victoire pour son équipe dans le temps additionnel. «C’est le but que je garderai dans mon esprit durant toute ma vie». A noter enfin qu’Adiko devait participer hier à son premier match avec le Zamalek avec le déroulement d’une joute amicale face à la formation de la D2 égyptienne Al F. R. Intadj Al Harbi.

COUPE DE L’AFRIQUE DU NORD

L’Entente affrontera le Raja en demi-finale

Les champions d’Algérie débuteront la coupe de l’Afrique du Nord en demi-finale où ils en découdront avec le champion sortant du Maroc, en l’occurrence, le Raja de Casablanca. En effet, l’Entente de Sétif a été dispensé du premier tour et affrontera donc, le club marocain du Raja de Casablanca. Le match aller est programmé dans la capitale marocaine le 25, 26 ou 27 octobre 2009, alors que la manche retour aura lieu au stade du 8-Mai-1945 à Sétif le 23 ou 24 novembre 2009. A noter que les deux équipes se sont affrontées il y a deux ans en Ligue des champions arabe. Entraîné alors par Jean-Yves Chay l’actuel coach de la JSMB, le Raja a remporté la manche aller par un but a zéro avant que les Sétifiens ne l’emportent au retour par deux buts a zéro.

PROGRAMME

1er tour Ittihad de Libye - Al Ismaïli (Egypte) Match aller : 23, 24 et 25 septembre 2009 Match retour : 1er, 2 et 3 octobre 2009 Demi-finales ES Tunis - vainqueur Ittihad de Libye Al Ismaïli (Egypte) Raja de Casablanca - ES Sétif Match aller : 25, 26 et 27 octobre 2009 Match retour : 23 et 24 novembre 2009. Finale Match aller : 10, 11, 12 ou 13 décembre 2009 Match retour : 24, 25, 26 ou 27 décembre 2009

MC ALGER

Compétition

9

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI

IL A DISCUTÉ AVANT-HIER PENDANT UN BON MOMENT ET POUR LA PREMIÈRE FOIS AVEC ALAIN MICHEL

DJOUAD :

«Je ferai tout pour que vous ne manquiez de rien cette saison» C’est la première fois que le président du GSP, Mohamed Djouad, discute pendant plus d’une demi-heure au téléphone avec l’entraîneur Alain Michel, depuis que ce dernier a pris l’équipe en main la saison passée. Cela s’est passé, avant-hier, dans le hall de l’hôtel.

- Une dernière question. Est-ce que Faradji ne pense - Justement, on attend beaucoup pas qu’il parviendra un de votre part, notamment dans jour à avoir une chance en cette épreuve africaine, du équipe nationale ? moment que Chaouchi n’est pas - Ecoutez, tout joueur rêve qualifié à y prendre part… un jour de porter les couleurs - Tout à fait. Je compte faire de mon mieux. D’ailleurs, mon premier objectif reste bien sûr de tenter de garder le rythme avec lequel j’ai terminé la saison passée durant laquelle j’ai joué plus de 30 matches. C’est une bonne performance quoique je compte faire encore mieux pour ce nouvel exercice. Il est vrai que cela ne sera pas de tout repos ; toutefois, avec le travail et le sérieux, je suis persuadé que j’y par-

édition du lundi 27 juillet 2009

LE DEUXIÈME homme fort du Mouloudia est pratiquement tout le temps avec les membres de la délégation pour savoir ce qui ce passe en Pologne. Mohamed Djouad était contre l’idée de maintenir Alain Michel, il y a quelques semaines, après avoir été induit en erreur par certaines personnes, qui ont dit du mal du technicien français. Il a changé d’avis par rapport au coach mouloudéen. Le président du GSP, qui a discuté avec Alain Michel sur la façon de voir les choses, semble changer d’avis sur l’ex-entraîneur de Grenoble, qui est en train de réaliser du bon boulot ici en Pologne. «Je veux que cette saison soit la nôtre, car notre public ne mérite que du bonheur. Je vous promets que vous ne manqueriez de rien cette saison. Je vous demande seulement de penser au travail,

Après avoir joué le match face à la formation de LKS Bestwina, les camarades de Babouche ont bénéficié d’un quartier libre pour décompresser un peu. Tous les joueurs ont préféré encore une fois, sortir dans les rues de Wisla.

◗ Koudir, un jeune loup aux dents longues.

● L’entraîneur Alain Michel a préféré ménager les jeunes joueurs du club pour le match face à l’équipe hongroise. Le technicien mouloudéen a mis au repos ses joueurs pour les faire jouer, hier, face à l’équipe polonaise de la D3.

ATTAFEN MALMÈNE UN DÉFENSEUR HONGROIS

rien qu’au travail», a déclaré Djouad à Alain Michel. Par ailleurs, l’entraîneur du MCA a tenu à rassurer Djouad que tout le monde fait son boulot et qu’il n’y a aucun blessé dans l’équipe, à part Besseghier qui reprendra la semaine prochaine. Une entrevue entre les deux hommes est prévue au retour au pays de l’équipe. Le président du GSP a même demandé à l’entraîneur Alain Michel de venir dans son bureau pour mieux discuter du retour de l’équipe à Alger. C’est sur un air souriant que les deux hommes ont mis fin

à cette conversation. Ainsi donc, après tout ce qui a été dit à propos des relations entre Djouad et Alain Michel, voilà la confirmation que le président du GSP ne veut que du bien pour son club de toujours qu’il continue à aider. «Monsieur Djouad est un gentleman, on n’a pas eu l’occasion de se parler, mais quand on sera à Alger, je vais le voir, puisqu’on a même fixé un rendez-vous avant le début du championnat», nous a confié l’entraîneur Alain Michel. M. Z.

Un bon galop d’entraînement

QUARTIER LIBRE HIER

● Alors qu’il fait partie du onze rentrant dans le premier match du championnat, l’ex-avantcentre de Créteil, Madjid Bouabdellah, a été ménagé par Alain Michel pour le match de samedi dernier face à la formation hongroise. Bouabdellah était dans les gradins au complexe de Star pour suivre la rencontre : «Les joueurs ont fait un bon match, j’espère qu’on va jouer de la même sorte en championnat», nous dira Bouabdellah.

... LES JEUNES AUSSI

MCA 9 - LKS BESTWINA 0

LES VERT ET ROUGE ont réussi à gagner leur match amical contre la formation polonaise de la D3, sur un score sans appel de 9 buts à 0. Ce score est le même que celui du match remporté par les coéquipiers de Belkheir en coupe face à l’équipe de Aïn Dhab, la saison écoulée. Les gars de la capitale ont réussi leur deuxième victoire ici en Pologne après celle de samedi dernier face à l’équipe hongroise. Il faut signa-

BOUABDELLAH MÉNAGÉ...

ler que cette équipe polonaise est comme une équipe de sport et travail en Algérie,

contrairement à l’équipe hongroise qui était d’un bon niveau.

● Après avoir bénéficié de deux jours de repos, l’exmeneur de jeu du Nasria, Bilel Attafen, a retrouvé les terrains à l’occasion du match de son équipe face à l’équipe hongroise en deuxième mi-temps, à la place de Mokdat. La nouvelle recrue mouloudéenne était l’un des meilleurs joueurs de l’équipe lors du second half. Sur une action individuelle, il a envoyé ‘’par terre’’ un joueur hongrois d’un joli geste technique qui a été apprécié par les présents dans le stade.

AMROUNE, LA SATISFACTION

● Depuis qu’il est ici à Wisla, le jeune avant-centre Mohamed Amroune est devenu l’un des joueurs préférés de l’entraîneur Alain Michel. Face aux Hongrois, il a confirmé qu’il mérite une place de titulaire. D’ailleurs, même l’entraîneur hongrois était impressionné par les qualités techniques et physiques de l’enfant de Bab El-Oued. Une chose est sûre, Alain Michel se trouve dans une situation embarrassante après qu’Amroune a montré beaucoup de choses ici en Pologne.

KOUDRI S’ACCROCHE AVEC UN JOUEUR HONGROIS EQUIPE ALIGNEE

1re mi-temps : Ouamane, Moumen, Daoud, Khedis, Essaïd, Aberane, Kabla, Kheniche, Belkheir, Hamrat, Bensalem. 2e mi-temps : Slimani, Moumen (Aberane), Boudebouda, Zeddam, Essaïd, Koudri, Daoud, Kabla, Boumechra, Attafen, Bouguèche.

BUTS :

Boumechra (4), Hamrat (2), Belkheir (2), Koudri (1).

● Suite à un vilain tacle d’un milieu de terrain hongrois, le jeune Mouloudéen, Hamza Koudri, en est venu aux mains avec ce joueur, il a fallu l’intervention de l’arbitre et leurs coéquipiers pour les calmer : «C’était un tacle dangereux, c’est pour cette raison que j’ai riposté violemment», dira l’enfant de Mila.

◗ Les Vert er Rouge veulent frapper d'entrée.

◗ Khedis : Couly, t'inquiète pas, après ton départ je serai là pour assurer ta succession.

◗ Blessé, Besseghier prend son mal en patience grâce au soutien des siens. Ici avec Zedam et Zemma.

◗ Deux ex-Nahdistes ont le sourire, le MCA leur convient à merveille.

8

MC ALGER

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI

X «J’espère que cet état d’esprit durera tout au long de la saison»

Mokdat, la bonne affaire du Mouloudia

e l s i a v e J « : A R H BOUMEC a m p i o n n a t » refaire en c h

- Quelle analyse faites-vous sur ce match face aux Hongrois ?

- Je pense qu’on a réussi un bon match, on a joué d’une façon intelligente sur le terrain. On a bien appliqué les consignes du coach, c’est pour cette raison qu’on a dominé notre adversaire qui reste une bonne équipe. C’est vrai que le résultat n’est pas important, mais ça nous donne confiance pour aborder le championnat sous de bons auspices.

- On vous a vu défendre dans le camp de l’adversaire…

- Avant le début du match et même lors des réunions techniques, le coach nous a demandé de défendre dans la zone de l’adversaire afin de créer du danger. Comme vous l’avez remarqué, le but qu’on a inscrit en première période, c’était suite à un balle qu’on a récupérée d’un défenseur hongrois qui avait fait une faute. Si on continue à jouer de la sorte, je peux même vous dire qu’aucune équipe ne pourra nous battre en championnat.

- Jouer la passe à dix dès le début du match, on le voit rarement dans notre championnat…

- C’est vrai, dans le championnat algérien, le joueur est trop individualiste, le coach essaye d’inculquer cette mentalité

ALAIN MICHEL : «SUR LE JEU COLLECTIF, ON A FAIT BEAUCOUP DE PROGRÈS»

chez nous. Je pense qu’il a réussi son travail puisque pratiquement tout au long du match, on a effectué beaucoup de passes entre nous.

- Le deuxième but a été marqué à la suite de plusieurs passes avant que Bouguèche ne soit descendu par un défenseur hongrois…

- Tout à fait, c’était un joli but. Si on arrive à développer ce football dans le championnat, d’autant plus qu’on va jouer dans un grand stade comme le 5-Juillet, l’adversaire ne pourrait pas tenir les 90 minutes.

- Pour conclure, vous avez inscrit un très beau but qui nous a fait rappeler les buts que marquait l’Italien de la Juve Del Piero…

- C’est vrai que c’est un beau but, mais j’aimerais bien marquer en championnat. Je promets à nos fans que je vais refaire la même chose pendant les matches officiels.

- Si on parle de vous, il y a quelques jours, certains disaient que c’est la fin de stage pour vous…

- Franchement, j’étais étonné quand je l’ai lu dans une certaine presse alors que j’avais juste un petit bobo. J’ai préféré me reposer pendant une journée pour éviter que cette blessure ne s’aggrave. Comme vous avez remarqué, maintenant et même

lors du deuxième match, je suis en pleine forme et j’espère que je vais continuer sur la lancée Incha Allah.

- Que diriez-vous du stage qui prendra fin ce mercredi ?

- Je pense qu’on a fait une bonne préparation jusqu’ici. Comme vous l’avez constaté, il y avait une bonne ambiance dans le groupe. D’ailleurs, aucun incident ne s’est produit. J’espère que cet état d’esprit durera tout au long de la saison.

- Comment voyez-vous le premier match face à Annaba ?

- Il ne faut pas dire qu’on va gagner le match parce qu’on a fait une bonne préparation. Si on veut gagner, il faut qu’on joue avec les tripes comme une finale de coupe. Je sais que devant notre public, on doit montrer un bon visage et on va la gagner Incha Allah pour bien débuter le championnat.

● Avant-hier, nous avons eu une discussion dans le FINALEMENT, la loi inshall de l’hôtel avec l’entraîneur Alain Michel, sur la taurée par la FAF de faire prestation de son équipe face aux Hongrois. Ce dernier jouer deux joueurs qui sont semblait satisfait de la prestation de son équipe : «Pour nées en 1990 ne sera pas moi, peu importe le résultat de ce match, car le plus appliquée, mais ce sont important, c’est comment a joué mon équipe. Je peux vous deux joueurs des moins 21 dire que je suis satisfait de sa production, même s’il reste ans. Cette information qui quelques retouches à faire avant la fin de ce stage. Je sais reste officieuse sera renune chose, d’ici le premier match du championnat, l’équipe sera prête à 100%. Sur le jeu collectif, on a fait beaucoup due publique dans les prochains jours avant le début de progrès, contrairement aux deux premiers matches qu’on a joués. Il faudrait qu’on garde surtout le même du championnat. Cette décision a réconforté le techniétat d’esprit durant toute la saison pour parler cien français qui avait du mal d’objectif. J’espère que l’argent ne sera pas un à composer son onze rentrant, problème qui va nous freiner sur notre lancée à cause de l’ancienne loi. C’est comme se fut le cas la saison dernière. Si un membre fédéral, un bon ami à on veut jouer le titre, il faut que tout le monde soit unis pour l’intérêt Alain Michel, qui l’a informé que le du club.»

● L’ex-milieu de Créteil confirme de match en match ici en Pologne qu’il a sa place parmi le onze rentrant d’Alain Michel pour le début du championnat. Samedi dernier, face à la formation hongroise, il était l’un des meilleurs joueurs sur le terrain, il a été à l’origine du deuxième but de son équipe à la suite d’un ballon précis qu’il a transmis à Hadj Bouguèche, qui a été descendu par le défenseur hongrois dans la surface de réparation. Alain Michel souhaite que ce joueur, qui a d’énormes qualités, soit épargné par les blessures. Lors de nos dernières éditions, on a beaucoup comparé Mokdat à Karim Ziani, mais il a beaucoup plus le style de jeu d’un autre Ziani, l’exNantais, Stéphane Ziani.

Khedis, Canavaro ● La nouvelle recrue du Mouloudia, SidAhmed Khedis, a réalisé une bonne deuxième mi-temps quand il a remplacé Zeddam. Avec Coulbaly, ils ont constitué un mur contre les attaquants hongrois. D’ailleurs, certains de ses coéquipiers n’ont cessé de scander Khedis Canavarro quand il a pris le ballon à la suite d’un joli tâcle sur un attaquant hongrois. L’ex-Nahdiste a même failli inscrire un but sur une tête, mais le ballon est passé à quelques centimètres des bois du gardien hongrois

Babouche retrouve son poste

- Avec l’arrivée de plusieurs recrues, ne craignez-vous pas de chauffer le banc ?

bureau de la FAF a revu cette décision après que la majorité des entraîneurs était contre. Ainsi donc, Alain Michel pourrait composer son onze rentrant, ce qui permettra à Koudri et Daoud de figurer parmi le onze rentrant et même Babouche de retrouver son poste habituel pour gagner une place en attaque avec l’incorporation de Mohamed Derrag aux côtés de Bouguèche et Bouabdellah. Le seul perdant dans ce changement, c’est Boudebouda qui risque de perdre sa place de titulaire. Donc, le onze rentrant d’Alain Michel face à l’USMAn connaîtra quelques changements après la décision de la FAF de faire jouer les moins de 21 ans. M. Z.

● Par Lyès Chekal

Au vu de la préparation effectuée en Tunisie et le temps de jeu accordé à chaque joueur, le coach JeanYves Chay garde la composante de l’équipe qui va affronter le MCEE pour l’entame du championnat au secret, même si l’équipe qui va jouer d’entrée est pratiquement connue à un ou deux joueurs près. LE BANC des remplaçants, en revanche, risque de connaître des surprises puisqu’en plus des deux juniors qui seront alignés d’entrée (si la nouvelle réglementation est appliquée), il y a l’obligation d’avoir des solutions de rechange dans les trois compartiments. Ce qui nous laisse penser que des titulaires de l’an dernier ne figureront même pas sur le banc.

Saoula ou Si Mohamed dans les bois

Au vu de la forme affichée par les deux portiers de la JMSB, l’expérimenté Saoula et le fougueux Si Mohamed, Chay aura à faire un choix difficile. Les observateurs tablent sur la titularisation de Saoula, habitué à ce genre de rendez-vous en sus de la bonne forme affichée lors du stage de préparation. Il a été bon dans l’ensemble lors des matches amicaux, le contraire risque de l’affecter mora-

lement, surtout après avoir réussi une excellente entame l’an dernier. En revanche, il y a des voix qui s’élèvent pour réclamer la titularisation de Si Mohamed, la révélation lors du stage, un gardien prometteur qui continue à bénéficier de la confiance de son coach pour continuer dans la lancée. Ça va être un choix difficile pour Chay qui est prêt à opter pour le deuxième groupe avec une seule appréhension : Si Mohamed, la réaction de son portier à la pression dans un match officiel.

Belakhder, première victime de la reconversion ?

Bien qu’il ait réussi à faire un bon match face à Mateur, contrairement aux précédents, le latéral gauche Amar Belakhder risque d’être la première victime de la reconversion de poste prônée par Chay. La seule fois où ce dernier a aligné l’équipe type face à Beni Khelad, il lui a préféré Lahme qui a été crédité d’un très bon match, ce qui peut lui assurer une place de titulaire face au MCEE, alors que certains animateurs de ce compartiment garderont, et pour longtemps, leur place au chaud en l’absence de concurrents immédiats pour la charnière centrale en particulier puisque Megatli n’est pas vraiment à l’abri de Boukemacha.

Zahir Zerdab, est assuré de continuer à animer le jeu des Vert et Rouge béjaoui, ainsi que le nouveau capitaine d’équipe, Mosbah Deghiche, dans la récupération, ce dernier sera certainement associé à Aït Ouarab qui sera ainsi la surprise de Chay qui aurait décelé en lui des qualités de récupérateur. En revanche, Belatrèche, qui a montré de très bonnes choses durant le stage, retrouvera logiquement son poste de milieu offensif, si bien sûr Chay opte pour la prudence avec un 4-4-2 au cas où il jouera en 43-3, Belkheir, très en forme aussi, fera son apparition dans l’échiSi le métronome de la JSMB, quier de Chay.

Aït Ouarab : la surprise du milieu de terrain

Boulemdaïs et Ndjeng pour animer l’attaque

LES TRAVAUX DU STADE EN BONNE VOIE

Incontestablement, Chay fera confiance au duo de l’attaque Ndjeng-Boulemdaïs qui s’est affirmé lors des matches amicaux en Tunisie avec à la clé un but chacun. Chay, qui a d’autres solutions avec El Hadi Adel, Boulaïnceur, Aores et même Belkheir, ne se fait pas de souci pour opérer des changements immédiats dans ce compartiment, surtout avec la venue de Bougherra qu’il attendait avec impatience. L. C.

APRES 2 JOURS DE REPOS

- Comme vous avez remarqué la saison passée, le coach me mettait sur le banc et je n’ai jamais fait de bruit. Je suis quelqu’un de calme, je sais qu’avec Alain Michel, je jouerai. Si je suis toujours sur le banc, je respecterai son choix sans aucun problème. M. Z.

IL A REÇU UN COUP DE FIL, HIER, D’UN MEMBRE DU BUREAU FÉDÉRAL Le coach soulagé

17

Des titulaires risquent de ne pas faire partie des 18

X «Si on continue à jouer de la sorte, je peux même vous dire qu’aucune équipe ne pourra nous battre en championnat»

Il était au four et au moulin, samedi dernier, face à la formation hongroise. Il a même inscrit un but en pleine lucarne, comme le meneur de jeu de Juve, Alessandro Del Piero. L’enfant d’El-Bahia promet de réaliser une grande saison.

JSM BEJAIA

Compétition

APRÈS AVOIR DONNÉ LA CHANCE À TOUT LE MONDE

IL A MARQUÉ UN BUT À LA DEL PIERO

X «Je sais que devant notre public, on doit montrer un bon visage».

édition du lundi 27 juillet 2009

Les Béjaouis dès aujourd’hui à Bouira ● Depuis qu’il est ici à Wisla, l’international mouloudéen, Rédha Babouche, n’a pas été dans son vrai poste lors des deux premiers matches puisqu’il a joué souvent au milieu du terrain, mais au cours du match amical face aux Hongrois, Babouche a retrouvé son poste d’arrière gauche après la sortie de Bedbouda.

Un but à la Panenka ● Comme à son habitude, l’enfant de Skikda est devenu un vrai tireur des penalties. Cette fois, face aux Hongrois, il a inscrit le deuxième but mouloudéen sur penalty d’une façon remarquable puisqu’il a réalisé le coup qu’a fait le joueur de la République tchèque, Panenka lors de la finale de la coupe d’Europe en 1976. Bravo l’artiste !

La JSMB va reprendre son bâton de pèlerin, dès aujourd’hui, pour un ministage d’adaptation que les coéquipiers de Belakhder vont effectuer pour s’acclimater avec leur nouvel environnement où l’équipe est appelée à recevoir ses hôtes durant pratiquement toute la phase aller. AINSI, après seulement deux jours de repos, le temps de refaire leurs valises pour une dernière mise en scène avant le jour J, Chay table sur une adaptation rapide de ses capés pour éviter tout désagrément de dernière minute. Cela dit, la JSMB va continuer sur sa lancée du stage de Tunisie qui a été riche en enseignements.

Samir Keramane, chef de déléga- dront l’OPOW pour effectuer une Ghozlane, pour programmer le séance de décrassage à 18 heures. match face à l’équipe qui a mis en tion, dès aujourd’hui à Bouira. exergue le talentueux Laâmouri Djediat. Le match se jouera demain à 18 heures au stade de l’OPOW.

Hébergement à l’hôtel Soufi

Les Béjaouis éliront domicile dans le seul hôtel de la ville, l’hôtel Soufi qui se trouve à quelques mètres de l’OPOW de Bouira. La mise en place a été faite par le secrétaire Rachid Redjradj et le responsable des relations extérieures du club, Nasser Yahiaoui. Ce dernier a tenu à remercier le propriétaire de l’établissement ainsi que le directeur de l’OPOW pour les facilités qu’ils leur ont accordées afin que l’équipe se prépare dans de bonnes conditions.

Du biquotidien au menu

Le programme de préparation de la JSMB pendant son séjour à Thoubiret sera consacré au volet technico-tactique en particulier, sans pour autant négliger le volet physique qui a eu la part du lion lors du stage de Tunisie. Ceci à part le biquotidien pour les deux dernières journées, en sus des deux matches amicaux qu’ils vont disputer.

JSMB-ESG demain à 18 heures

Le vœu de l’entraîneur JeanYves Chay est de bénéficier d’un match avant celui que son équipe livrera face à Kouba le 30 du mois en cours. Rappelons que ce vœu a été exaucé par la direction qui s’est A leur arrivée, les Béjaouis, La délégation, qui a séjourné en Tunisie, sera reconduite avec après une période de repos, rejoin- arrangée avec le club local, l’E S

Départ à 15 heures

Séance de décrassage à 18 heures

Kouba, le 30 juillet

● La reprise des travaux du projet de renouvellement de la pelouse du stade de l’OPOW, ainsi que l’éclairage a réconforté la famille de la JSMB qui espère revoir son équipe jouer dans son antre devant son public. Un officiel du club phare de la Soummam nous a confié que l’infrastructure sera réceptionnée au plus tard à la mi-octobre, ce qui signifie que l’équipe jouera les derniers matches de la phase aller à Béjaïa.

LE WALI DE BÉJAÏA DERRIÈRE L’AVANCEMENT DES TRAVAUX

● Les appréhensions du staff technique, ainsi que des joueurs par à rapport à l’arrêt des travaux qui va se répercuter sur la durée de réception du stade, se sont dissipées après avoir eu la version officielle et constaté de visu les travaux qui sont suivis par le premier magistrat de la wilaya, Ali Bedrissi, qui est derrière l’avancement des travaux, selon le chargé de la communication de la JSMB, qui a tenu à remercier le wali au nom de la JSMB pour son engagement personnel pour que le projet arrive à terme dans les meilleurs délais.

Les poulains de Chay vont clôturer le stage d’adaptation à BOUKESSASSA Bouira par un autre match test avant de REJOINDRA rentrer à Béjaïa. L’ÉQUIPE SUR Ce sera, comme annoncé par PLACE nos soins de ● Kouider Boukessassa, Tunisie, le autorisé à écourter le stage de jeudi 30 Tunisie pour assister à l’enterjuillet face rement d’un membre de sa au Raed de famille, rejoindra directement Kouba qui se le lieu du stage à Bouira, prépare à un contrairement au reste du retour rapide groupe qui sera aujourparmi l’élite. Un d’hui à Béjaïa au rendezmatch qui va nous vous du départ de fixer sur l’équipe l’équipe au stade de qui défendra les coul’Unité maghréleurs de la JSMB face au bine. L. C. MCEE.

L. C.

18

DIVISION UNE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

édition du lundi 27 juillet 2009

MC ALGER

Compétition

● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAÂFAR

Zaoui, feu vert du staff médical

ASO CHLEF

MENZEL BOURGUIBA 0 - ASO 0

Les Chélifiens n’ont pas osé

Le stoppeur de charme de la formation chélifienne Zaoui, affirme qu’il souffre des douleurs à la cuisse et que son incorporation durant le match d’avant-hier ne signifie pas son retour à la compétition : «J’ai fait de mon mieux pour conclure le match d’avant-hier après mon entrée durant la deuxième manche, mais je ressens encore des douleurs. Je dois poursuivre les soins pour être fin prêt pour la première journée du championnat.»

Les coéquipiers du portier Gaouaoui n’ont pas su arracher la victoire avant-hier en match amical face au club de Menzel Bourguiba dans le fief de ce dernier. LES CAPÉS de Saïb ont dominé ce match convenablement. Cependant, ils n’ont pas réussi à trouver le chemin des filets à cause de la précipitation. En effet, le driver chélifien a fait tourner son effectif durant cette rencontre, tout en octroyant la chance à certains jeunes joueurs, à l’image de Bossela et Belhani,

mais le manque d’expérience de ces jeunes a privé l’ASO d’ouvrir la marque à plusieurs reprises et c’est sur un score vierge de 0 à 0 que la première mi-temps a pris fin. Lors de la seconde manche de ce match, le staff technique chélifien a incorporé des éléments d’expérience comme Hamadou, Ziane pour donner du tonus à l’équipe et prendre les commandes de ce match en main. Hélas, la vigilance de la défense de l’équipe adverse a empêché les Chélifens d’ouvrir la marque, et c’est ainsi que la partie a pris fin.

Saïb :«L’efficacité nous a fait défaut» Le driver chélifien Saïb a justifié le nul concédé par son équipe lors du match amical face à Menzel Bourguiba par le manque d’efficacité, notamment avec l’absence du percutant attaquant Biaga. Cependant, le coach Saïb a ajouté qu’il est satisfait de la prestation de ses poulains qui ont dominé la partie : «L’efficacité nous a fait défaut avant-hier face à Menzel Bourguiba. On aurait pu conclure cette confrontation avec une large victoire. Je pense que l’essentiel était de faire tourner l’effectif et donner la chance à tous les joueurs. En outre, je suis satisfait du retour de Zaoui et j’espère qu’il sera présent face à l’USMH lors de la première journée du championnat.»

A. D.

GAOUAOUI, LA STAR CHÉLIFIENNE

● Le portier chélifien Gaouaoui n’est pas passé inaperçu, hier, à Tunis, où il fut arrêté par des fans de l’équipe nationale algérienne pour prendre des photos souvenir. Un fan des Verts a demandé au portier Gaouaoui de faire de son mieux pour battre les Pharaons au stade du Caire. Cette réaction a étonné Lounès qui a répondu que ce match est encore loin par rapport aux deux prochaines confrontations à domicile face à la Zambie et au Rwanda.

LE CSC, DERNIER ADVERSAIRE

● Le CSC sera le dernier adversaire de la formation chélifienne durant ce stage de Aïn Draham. Les capés de Saïb affronteront le CS demain au complexe de Aïn Draham. C’est un match important pour le coach Saïb qui devra faire son bilan à l’issue de la rencontre.

❁❁❁❁❁ FÉLICITATIONS ❁❁❁❁❁

C’est avec une grande joie et beaucoup de bonheur que les familles Agnache et Atmani vivent la réussite de leur fille et nièce Zineb Agnache qui a brillamment décroché le bac avec mention bien et sa jeune sœur Amina Agnache qui, pour sa part, a connu la réussite à l’examen du BEM. En cette heureuse occasion, leurs parents et toute la famille tiennent à les féliciter et leur souhaiter d’autres succès à l’avenir. Vous avez fait honneur à toute la famille qui est fière de vous. Votre oncle «Goché le Chenoui» qui vous aime tant, espère que son MCA de toujours connaîtra autant de succès cette saison que vous…

La délégation a rallié Aïn Draham hier soir

Biaga blessé…

● L’attaquant Biaga est toujours poursuivi par la guigne. Il a contracté une blessure à la cuisse qui a obligé le joueur à faire l’impasse sur le match amical face à Menzel Bourguiba. Cependant, le staff médical de l’équipe affirme que la blessure de ce joueur n’est pas inquiétante et il pourra reprendre les entraînements, dès aujourd’hui.

… Boukhari aussi

● De son côté, l’attaquant Boukhari a aussi fait l’impasse sur le match amical de Menzel ● La délégation chélifienne a rallié Aïn Bourguiba à cause d’une blessure contractée Draham, hier soir, pour continuer la prépa- au genou lors de la 4e rencontre de ce stage ration. Le coach Saïb a programmé deux face au Stade Gabsien. De ce fait, le staff séances pour aujourd’hui : la première a médical a accordé 2 jours de repos au joueur été consacré à l’aspect physique et la pour se soigner et participer au dernier seconde, dans l’après-midi, à l’aspect psy- match amical prévu demain face au CSC. chotechnique.

CA BORDJ BOU-ARRERIDJ

ZAZOUA : «Je deviens de plus en plus utile» ● Entretien réalisé par Larbi Babouche

Le jeune Nassim Zazoua, transfuge du NARB Réghaïa, entame sa troisième saison consécutive au CABBA. Satisfait de son bon rendement au stage d’été, le joueur semble être optimiste quant à l’occupation d’un poste de titulaire. - Vos impressions sur le stage d’été ?

- Je suis pleinement satisfait de mon rendement personnel et de celui de l’équipe de manière générale. A mon sens, le stage s’est passé dans de très bonnes conditions, notamment sur le plan relationnel où tous les joueurs ont senti une convivialité extraordinaire. Sur le plan professionnel, nous avons bien travaillé malgré l’énorme charge qu’on avait subie notamment du point de vue physique.

APRÈS LA VICTOIRE FACE AUX HONGROIS (3-0) SAMEDI DERNIER

Comme nous l’avons annoncé dans notre dernière édition, les Vert et Rouge de la capitale voulaient une première victoire sur les terres polonaises. La victime des camarades de Babouche était la formation hongroise de deuxième division sur le terrain du complexe Star qui est à 100 m de l’hôtel Almira, lieu d’hébergement des Mouloudéens.

«Je souffre encore de douleurs»

Virée à Tunis

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI

ALAIN MICHEL métamorphose le MOULOUDIA

MALGRÉ la blessure qu’il a contractée au début du stage qui l’a privé des précédents matchs amicaux, le chevronné défenseur de la formation chélifienne, Samir Zaoui, fut incorporé lors de la seconde manche du match amical d’avanthier face à Menzel Bourguiba, après que le staff médical lui ait donné le feu vert. Zaoui a joué à l’économie, à cause des douleurs qu’il éprouvait après 20 minutes de jeu de la seconde période, mais il a su gérer son match et conclure cette confrontation jusqu’à la fin.

● Les capés de Saïb ont su profiter de la journée du repos d’hier. La majorité des joueurs s’est dirigée vers le magasin Carrefour pour faire du shopping. D’autres joueurs ont préféré visiter les lieux touristiques de la capitale, à l’image de la Souika.

7

six. Cela dit, la seule fois où je n’avais pas joué, c’était d’ailleurs contre le MOC dans la troisième rencontre, parce que je souffrais d’une légère - En six matches amicaux, blessure aux pieds.

vous fait dire cela ?

- J’ai été intégré en tant que remplaçant pendant deux saisons consécutives, parce que je n’avais pas assez d’expérience en D1. Cette année, après le travail colossal que j’ai fait pendant le stage, je sens que je vais être de plus en plus utile.

- L’absence de Bentayeb et l’indisponibilité partielle de Boucherit ne sont-elles pas les deux maillons faibles du CABBA nouvelle version ?

- Nous avons un effectif suffisamment riche pour combler le déficit. En ce sens, je pense surtout à Touati et à Essomba. Et puis, il ne faut pas oublier que c’est une simple question de temps concernant le retour de Bouharbit et Bentayeb.

- Khezar vous fait-il jouer comme milieu défensif ou milieu offensif ?

- Ça dépend de la stratégie pour laquelle il opte. Il faut retenir que grosso modo, je combine les deux rôles.

- Qu’en est-il du 4-4-2 ?

- Il est vrai que c’est nouveau pour nous, mais toujours utile combien de fois avez-vous - Vous déclarez que vous et bénéfique par rapport à la serez titulaire incontestable nouvelle composante humaine joué ? L. B. - J’ai joué cinq matches sur cette saison, qu’est-ce qui de l’équipe.

TOUS LES PRÉSENTS au stade ont été impressionnés par le jeu des gars de la capitale, même l’entraîneur hongrois, avec lequel nous avons eu une discussion à la fin du match, nous a confié que le Mouloudia est une très bonne équipe. Il nous a même demandé le classement de cette équipe la saison dernière. C’est un Mouloudia des grands jours que nous avons vu samedi dernier, avec une bonne organisation sur le terrain, une pression sur l’adversaire pendant tout le match, une agressivité sur l’homme, une réussite dans les duels, et en plus, le bon état d’esprit qui règne au sein du groupe.

Pressing à l’italienne Dès le début du match face à cette équipe hongroise, on a remarqué dans le jeu des Vert et Rouge une pression énorme sur le porteur du ballon. Parfois, trois Mouloudéens chipaient le ballon à un joueur hongrois. Cela nous a rappelé le pressing des équipes italiennes sur leurs adversaires. «J’ai demandé aux joueurs de défendre plus haut. Il faut qu’on récupère le ballon dans la zone de l’adversaire pour créer ensuite un danger afin de marquer des buts. Je peux vous dire que mes joueurs ont bien appliqué mes consignes. Nous avons marqué le premier but à la suite d’une récupération de balle dans le camp adverse. C’est ça le football moderne», a déclaré Alain Michel.

Le jeu collectif, l’autre point fort Depuis plusieurs années, on voyait

rarement une équipe algérienne faire la passe à 10 dès le début du match sauf si elle mène avec un score lourd. Le Mouloudia d’Alain Michel en Pologne pratique un football à l’européenne, les constructions des attaques commencent du compartiment défensive. Pratiquement, tous les joueurs touchent le ballon, ce qu’on voit rarement dans le championnat algérien. Mis à part Derrag qui garde un petit peu le ballon, tous les joueurs jouent à une touche de balle, ce qui a mis l’équipe hongroise dans la gêne. Le deuxième but du Mouloudia à la suite d’un penalty transformé par Babouche nous a rappelé le but de l’EN face à l’Allemagne quand les Allemands n’ont pas pu toucher le ballon. C’est

d’ailleurs, ce qui s’est passé pour les Hongrois qui ont été obligés de descendre Bouguèche qui allait marquer. «Le football moderne se joue à une touche, c’est ce que je veux inculquer à mes joueurs, et je pense qu’on est sur la bonne voie», a ajouté le coach mouloudéen.

BouguècheAmroune-D Derrag, un trio d’enfer Même si tous les joueurs ont réussi un grand match face à la formation hongroise, trois joueurs émergeaient du

lot. Il s’agit de Bouguèche, Derrag et surtout le jeune Mohamed Amroune, vrai concurrent du Franco-Algérien, Madjid Bouabdellah. Ce dernier était un vrai poison pour l’axe central hongrois, qui a énormément souffert avec ce jeune qui monte en puissance. Même l’entraîneur hongrois nous a confié qu’Amroune est un très bon joueur : «Il est très bon l’avant-centre.» Une chose est sûre, avec la prestation du Mouloudia à Wisla, on peut dire que cette équipe a des qualités qui doivent être confirmées dès le début du championnat. Les joueurs sont unanimes à dire que le Mouloudia de cette saison fera mal en championnat. M. Z.

LES MOULOUDÉENS LES ONT IMPRESSIONNÉS SPELTIEN : «Vous avez SHERENI PATMORE : «Coulibaly et Babouche

une très bonne équipe et un bon avant-centre»

sont trop forts»

IL EST D’ORIGINE zimbabwéenne, il est en période d’essai avec la formation hongroise. Il est le frère du joueur du FC Nantes, Shereni Harlington. A la fin du match qui a opposé son équipe face au Mouloudia, nous l’avons approché pour nous donner ses impressions sur le match et les joueurs qui l’ont impressionné : «Le match était intéressant, c’est vrai que la victoire de l’équipe algérienne est méritée, mais pour nous, peu importe le résultat. Personnellement, je suis encore à l’essai même si le coach m’a dit qu’il allait me garder. Pour revenir au match, je peux vous dire que votre équipe a des qualités techniques et

une bonne organisation sur le terrain. Parmi les joueurs qui m’ont impressionné pendant ce match en tant que défenseur, c’est le black (il parle de Coulibaly) et celui qui a joué arrière gauche en deuxième mi-temps

(Babouche), ce sont de très bons joueurs. Par contre, en attaque, j’ai beaucoup souffert avec l’ailier gauche (Derrag), il est rapide et technique. Il est trop fort», nous dira le Zimbabwéen.

A LA FIN DU MATCH, nous avons approché l’entraîneur de la formation hongroise pour nous donner ses impressions sur la rencontre qui a opposé son équipe face au Mouloudia. Ce dernier n’est pas allé par trente-six chemins, pour dire que le MCA est une très bonne équipe qui recèle des qualités sur tous les plans : «Sur l’ensemble du match, je dirais que l’équipe algérienne était supérieure à nous. Ils nous ont beaucoup gênés pour pratiquer notre football. D’ailleurs, à la fin du match, j’ai dit au coach

de l’équipe, que vous avez une très bonne équipe et même un bon avant-centre (Il parle de Amroune). En ce qui concerne mon équipe, je pense qu’on a commis beaucoup d’erreurs pendant ce match, ce qui a permis aux Algériens de marquer trois buts. Ils auraient pu marquer plus. En tous les cas, pour nous, le résultat n’est pas important, on doit continuer à travailler pour être prêt pour le championnat, car notre objectif, c’est l’accession.» M. Z.

6

JS KABYLIE

Compétition

● D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : ABDELLAH HADDAD

IL A ÉTÉ L’AUTEUR DE TROIS ARRÊTS DÉCISIFS, SAMEDI DERNIER

SUPER HADJAOUI ARRIVE !

Après le départ de Fawzi Chaouchi à l’ESS, les responsables kabyles n’ont pas mis beaucoup de temps pour lui trouver un successeur. 24 heures après le départ de Chaouchi, les responsables kabyles annonçaient l’officialisation du transfert de Hadjaoui à la JSK. HADJAOUI qui a opté pour la JSK avait comme principale mission de garder les bois de la formation phare de la Kabylie et de remplacer Chaouchi. Dès le départ, l’ex-portier de l’ESS était conscient de la mission qui l’attendait à la JSK. Sa grande expérience a plaidé pour lui pour être le gardien no 1 de l’équipe car, il faut le dire, il a trouvé une rude concurrence de la part de Berrefane et Mazari qui eux aussi voulaient gagner leur place. Au départ, Hadjaoui avait quelques kilos de trop, mais avec le travail physique, le portier kabyle s’est

«Le meilleur est à venir» Le gardien de but de la JSK a fini par s’imposer dans sa nouvelle équipe. Il promet une bonne saison aux supporters kabyles. Dans cet entretien, Hadjaoui revient aussi sur le match de samedi dernier ainsi que sur le stage de préparation de son équipe. - Avec du recul, quel commentaire faites-vous sur le match de samedi dernier ?

- On a joué devant une formation très coriace, le vicechampion du Maroc, c’était un bon test pour nous. Il était très important pour nous de nous mesurer à une équipe de la première division afin de faire un jugement sur notre préparation et sur le niveau de l’équipe.

débarrassé du surplus de poids. Par la suite, il est passé à une autre étape de la préparation. Avec Mahrez, il a récupéré la totalité de ses moyens techniques. Samedi dernier, il a sauvé son équipe de trois buts tout faits. D’une belle claquette, il déviait le cuir en corner pour la première fois. Lors de la deuxième tentative, il fer-

mait l’angle à l’attaquant adverse et sauva son équipe. Enfin, sur un corner bien botté de la part d’un joueur marocain, il boxait le ballon sur la tête d’un joueur adverse. En résumé, Hadjaoui l’a dit indirectement samedi dernier : «JSK, tu peux compter sur moi !» A. H.

CONCERNANT ASUKA Les Kabyles Le transfert attendaient une offre devait être réglé, hier soir officielle d’Agadir APRÈS que les responsables de la formation d’Agadir eurent affiché publiquement leurs intentions d’enrôler l’attaquant nigérian de la JSK, les responsables kabyles étaient d’accord sur le principe de libérer Asuka pour la formation marocaine d’Agadir, à condition, bien sûr, que les responsables de cette équipe se mettent autour d’une table avec leurs homologues kabyles afin de négocier la lettre de libération du joueur. Pour les responsables kabyles, ils sont prêts à libérer leur joueur, surtout que ce dernier n’aura pas beaucoup de chances pour jouer cette saison ; cela pour ne pas dire qu’il n’aura aucune chance pour jouer. Pour cette raison, les dirigeants du club Jaune et Vert se sont montrés prêt à céder leur joueur à la formation d’Agadir. Désormais, la balle est dans le camp des responsables de cette formation.

LES CANARIS QUITTENT CASA APRÈS avoir joué leur quatrième match de préparation samedi dernier devant la formation d’El Djadida, les coéquipiers du capitaine Meftah ont effectué leur dernière séance d’entraînement à Casa, hier matin. Par la suite, les capés de Lang ont bénéficié d’un quartier libre durant tout le reste de la journée. Cela a permis aux joueurs de sortir en ville et de faire quelques achats. Par la suite, les joueurs ont regagné le centre et ils ont passé leur

édition du lundi 27 juillet 2009

dernière nuit. Ce matin, les Jaune et Vert se sont levés très tôt le matin pour rejoindre l’aéroport Mohammed V. La délégation kabyle avait un vol à 9h. Au départ, les dirigeants de la JSK craignaient que leur retour au pays se fasse retarder par la grève des employés de la Royale Air Maroc. Or, cette compagnie a repris le service samedi dernier. Ainsi donc, les Kabyles sont attendus aujourd’hui au pays vers 11h du matin.

DE LEUR CÔTÉ, les responsables de Hassaniat Agadir ont sollicité leurs homologues kabyles au sujet d’Asuka. Le président de cette équipe a même dîné avec Hannachi mercredi dernier. Or, les deux hommes n’ont pas parlé argent. Hannachi qui est rentré au pays hier en début d’après-midi a chargé son président de section de poursuivre les pourparlers avec les responsables d’Agadir. Au moment où nous mettons sous presse, les responsables kabyles n’ont pas reçu une offre officielle. Or, et selon une source digne de foi, le transfert devait être réglé, hier soir. A. H.

LES JOUEURS BÉNÉFICIERONT DE DEUX JOURS ET DEMI DE REPOS

● Juste à leur arrivée au pays, les coéquipiers de Meftah seront libérés par le staff technique. Après presque trois semaines loin du pays, les joueurs bénéficieront de deux jours et demi de repos. Ils auront le reste de la journée d’aujourd’hui, en plus de celle de demain et celle d’après-demain.

REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS JEUDI

● Les coéquipiers de Meftah reprendront le chemin des entraînements jeudi. Pour cette reprise, Lang et ses proches collaborateurs entameront la préparation spécifique du premier match de la JSK en championnat qui aura lieu jeudi prochain à BBA devant la formation locale.

UN MATCH AMICAL À TIZI AVANT LE CABBA

● Le premier responsable de la barre technique de la JSK a programmé un match amical à Tizi Ouzou. Lang veut

- Lors de cette rencontre, l’équipe a trouvé d’énormes difficultés pour développer son jeu habituel ?

- Il ne faut surtout pas oublier qu’on a joué cette rencontre après plus de deux semaines de préparation et de grands efforts fournis par les joueurs durant tout le stage. Les joueurs avaient un peu les jambes lourdes. Néanmoins, on a rivalisé avec l’équipe adverse et on a su comment gérer la partie à notre guise.

- Sur un plan personnel, quel jugement faites-vous

sur votre rendement ?

- J’ai donné le meilleur de moi-même, j’ai tout fait pour être à la hauteur et j’ai beaucoup insisté sur l’organisation auprès de mes coéquipiers.

- Vous avez été l’auteur de trois arrêts décisifs…

- Je suis un gardien de but et je suis payé pour cela. Je n’ai fait que mon travail. Avec le travail et la compétition, je serai encore meilleur.

- Les supporters kabyles qui attendent beaucoup de vous peuvent-ils compter sur vous ?

- Bien sûr que oui, sinon, je n’aurais pas signé à la JSK. Je dirais aux supporters de soutenir cette jeune équipe du début de saison jusqu’à la fin et vous verrez par la suite de quoi cette équipe sera capable.

- Pour terminer, quel bilan faites-vous sur ce stage ?

- On a passé presque trois semaines à Casa. Les joueurs ont bien travaillé, le staff technique a appliqué à la lettre son programme. Il n’y avait pas des écarts de discipline ni de blessure. Il y avait une grande entente entre les joueurs et une bonne ambiance dans le groupe. On a joué quatre matchs amicaux ; en résumé, notre stage est une totale réussite. A. H.

Le courage de Belkalem

iode de minutes de la première pér ON JOUAIT les dernières gereux de l’équipe adverse, dan jeu, suite à un corner t que tout le monde pour dégager hau s plu nté mo est sa zone Belkalem dant, Hadjaoui est sorti de le ballon de la tête. Cepen eur adverse voulait reprendre le jou pour boxer le ballon. Un suite à ce par un coup de ciseau, st blessé centre de son équipier s’e a payé les frais puisqu’il cafouillage, Belkalem en à flots du visage de l’enfant de lait cou g au visage. Le san stopper le est intervenu pour faire courage. Mekla. Certes, Guillou son à ce grâ er tinué à jou sang, mais Belkalem a con tie sans aucun problème. par la iné term a il s, D’ailleur

● Le président kabyle qui a rejoint son équipe sur son lieu de stage mercredi dernier a quitté Casa, hier, en début d’après-midi. Hannachi a assisté durant son séjour à Casa à deux rencontres de son équipe. Il était très content du rendement fourni par ses poulains durant ces deux matches auxquels il a assisté.

DAOUD B. : «Je reviens avec l’expérience en plus» te (ndlr, en raison de sa signature tardive, il n’a entamé les entraînements qu’à Ifrane), ce qui a engenIl n’a pas mis beaucoup de une légère fatigue chez moi. Je temps pour s’installer sur le dré vais profiter du second stage pour flanc gauche de l’attaque, ce me mettre au même niveau phyqui est très prometteur pour sique que mes coéquipiers. Quant à un joueur avide de revanche. mes performances pendant ces matches d’application, bien - Comment avez-vous vécu qu’elles soient satisfaisantes, j’estivos premiers jours avec le me que je peux encore faire mieux ● Entretien réalisé par M. Stitou

groupe ?

- (Il sourit). Le MCO, c’est chez moi, je connais bien la maison. Donc, contrairement à d’autres recrues, je n’ai pas eu besoin de temps d’adaptation. Dès la première prise de contact avec le groupe, c’était parfait. Et puis, je reviens cette fois avec plus d’expérience du fait que j’ai pas mal bourlingué ces dernières années. Toutes ces aventures ont forgé mon mental, ce qui fait que, désormais, j’ai une meilleure approche des matches, ce que je tâcherai de mettre au service du MCO, un club qui m’est très cher.

- Votre président a apprécié surtout vos appels de balles dans les profondeurs, ce qui correspond parfaitement au jeu du MCO…

- Je sens qu’avec des milieux de terrain tels que Mezouar, Berramla, Zmit ou Benatia, il me suffit de demander le ballon dans la course pour qu’ils me le transmettent, on a essayé plusieurs cette combinaison et pour l’heure, ça a l’air de bien marcher. On tirera profit des matches amicaux pour améliorer davantage nos automatismes

- Néanmoins, on ne sait pas encore sur quel duo d’atta- Le groupe a changé par rap- quants le coach va s’appuyer ? port à celui que vous avez lais- D’abord, je précise que je ne sé il y a deux… me considère pas comme un titu- Le MCO de cette saison est formé d’un amalgame de joueurs chevronnés et d’autres plus jeunes qui ont des qualités, mais qui, toutefois, doivent travailler beaucoup plus que leurs aînés pour gagner une place au soleil. Il faut qu’ils se mettent en tête qu’en football on ne vous fera jamais de cadeau.

- Dans les matches d’entraînement disputés à Ifrane, vous avez laissé une bonne impression…

- Disons qu’une petite semaine de préparation demeure insuffisan-

laire ou un remplaçant, je ferai tout pour avoir la confiance de l’entraîneur. Pour ce qui est du choix du duo d’attaque, je pense qu’il s’appuiera sur les éléments qu’il jugera assez percutants et qui n’ont pas peur d’aller au choc. Les défenseurs de la division une sont connus pour leur agressivité et, par conséquent, il faudra être plus solide pour les prendre en défaut. Cela dit, je n’ai pas encore joué aux côtés des jeunes que sont les Medjahed, El Bahari ou Balegh. Donc, je ne peux pas me prononcer

sur ma complémentarité avec eux.

- Seuls les matches amicaux nous édifieront davantage sur la question…

- Probablement, ce sera devant qu’on va se chercher, car dans les autres secteurs, le club repart avec les mêmes joueurs, excepté Zmit au milieu de terrain. J’espère que la mayonnaise prendra assez rapidement ; néanmoins, on trouvera la meilleure solution possible pour que le MCO dispose Incha Allah d’une attaque de feu comme au bon vieux temps. M. S.

coup en ple «J’AI REÇU un sérieux yeux. Je craignais pour mon œil, les rir ouv pas s vai pou ne illou est je jel’ai reçu sur la joue. Gu mais finalement, le coup ne pouvais pas abandonner mes Je intervenu sur le champ. on, j’ai repris, sinon, je pouvais rais te cet r pou était un coéquipiers, surtout que la rencontre demander le changement, Par la suite, j’ai oublié ma blesn. simple match de préparatio Pour la rencontre, elle était d’un se. pau la ès apr t tou sur e, sur iace équifer avec une bonne et cor A. H. bon niveau, on a croisé le r nous.» pe, c’était un bon test pou

t crutemen vi de sonpusresur Berramcuslasiora ialités de l’effecent pot les rom n à bâtons lah

r Daoud Bouabdel ● Lors d’une petite dis fié qu’il est content d’avoi où se trouver.» Avec con a s nou a ml rra Be eb on sait tif, Tay lui, dès qu’on a le ballon, nt comme coéquipier. «Avec llimétrées, Berramla trouvera en l’ancien attaqua mi rs jou tou s ale ers ses transv . pour exploiter ses passes de l’ASO le joueur idéal

Chaïb y va doucement

● Victime d’un sérieux claquage, Chaïb est sur le point d’en finir avec ses soucis de santé. A Ifrane, il a pris part aux matches d’application sans trop forcer. Malgré ce handicap, son entraîneur a apprécié sa façon de jouer.

ZMIT : «J’ai hâte de jouer devant les Hamraoua»

- Franchement, je commence à m’habituer à ce groupe. Les anciens que je remercie font tout pour me mettre à l’aise, mon aventure avec le MCO a l’air de bien commencer

«Je ne pouvais pas équipiers» abandonner mes co in visage et sur le champ,

19

MC ORAN

- Alors, comment se passe votre intégration au sein de votre nouvelle équipe ?

MEFTAH SOUFFRE D’UNE ANGINE

HANNACHI EST RENTRÉ AU PAYS, HIER

DIVISION UNE

Compétition

A l’image de Daoud B., le transfuge de l’USMB s’est bien fondu dans le moule, mais malgré sa riche expérience, il attend avec anxiété son baptême du feu à Habib Bouakeul.

revoir ses poulains avant le premier rendez-vous officiel de l’équipe en championnat. Il veut aussi mettre en place la stratégie qu’il adoptera face au CABBA, mais le plus important pour lui c’est d’effectuer les derniers réglages sur son équipe type.

● Le capitaine kabyle souffre d’une angine. D’ailleurs, cela ne lui a pas permis de continuer la partie de samedi dernier. Meftah a cédé sa place dix minutes seulement après le retour des vestiaires à Douicher Lamara. Heureusement pour l’international droit de la JSK que cette angine est arrivée en fin de stage.

édition du lundi 27 juillet 2009

- Avec Benatia le second milieu récupérateur, vous vous entendez bien dans le jeu...

- Madjid est un bon joueur qui a, malgré son jeune âge, une grande expérience dans le haut niveau. Quant à mon entente avec lui, j’estime qu’elle commence à venir, il ne reste désormais qu’à travailler cela ne me pose pas de problèmes. notre placement au milieu. A chaque fois qu’il ira tenter une - A propos du placement, c’est incursion, je me positionnerai derun élément qui n’aime pas res- rière pour récupérer le ballon et ter collé dans une zone sur le assurer mon rôle de soutien.

- En cette période, il nous faut absolument des matches amicaux, car pour mieux évaluer notre niveau, il est primordial d’affronter des équipes plutôt que de se - Etes-vous prêt à entrer direc- contenter de matches d’entraîneterrain… - Je sais qu’il préfère aller devant tement dans le bain de la com- ment où on évolue avec la peur de faire du mal à son coéquipier. Déjà, pour marquer des buts, pour moi pétition ?

on a perdu pour blessure le jeune Hichem Bouyoucefi.

- Etes-vous en haleine avant de jouer votre premier match officiel devant le public oranais ? - Malgré ma longue expérience dans le haut niveau avec le MCA et l’USMB qui disposent d’une grande galerie, je vais, c’est sûr, avoir le trac lors de ma première sortie avec le MCO à Oran car c’est la première fois que je porte les couleurs d’un club loin de ma région. Je connais aussi la ferveur du public oranais pour son équipe qui est un peu spécial. Evidemment, je serai heureux si on parvenait à gagner ce premier match qui nous permettra de prendre confiance en nos potentialités.

- Justement, cet effectif comment vous le voyez ? - Je pense que nous avons un effectif équilibré dans ses trois lignes. En plus, il y a des jeunes qui représentent l’avenir du club. A ceux-là, je recommande de travailler et de rester humbles. Ils ont la chance de travailler aux côtés de joueurs expérimentés qui sont là pour les aider à progresser .M. S.

MC EL-EULMA

BELHADJ a signé

● Bien que ce joueur soit toujours lié à son ancien club, l’USMAn, pour ne pas avoir obtenu sa libération, il s’est engagé à signer. Le coach semble avoir trouvé en Belhadj l’élément idéal pour tenir le rôle de meneur de jeu.

Nouvel entraîneur des gardiens de but ● La direction eulmie a fait venir un autre technicien répondant au nom de Lokbi, originaire de Biskra. Celui-ci a reçu une offre du staff dirigeant eulmi après un passage au Ahly de Benghazi. Amar T.

DÉTENTE

Bernard Giraudeau

Les Dames de nage

● Comme l’Italienne Nadia Zoccari aux Jeux Méditerranéens et l’Autrichien Markus Rogan lors des Universiades, le Français Nicolas Rostoucher a connu quelques petits soucis de combinaisons. Mais pour le Tricolore, sa tenue miracle a cédé au plus mauvais moment : en chambre d’appel, juste avant de s’aligner pour les séries du 400 m nage libre. Rostoucher a en effet craqué deux combi-

N° 812

naisons avant de se résoudre à enfiler un short pour défendre ses chances dans ces championnats du monde. Résultat : un chrono de 3’59’’15, le 46e des séries, synonyme d’élimination. Mais pour le nageur, tout est une question de préparation, sa mésaventure de «combi» n’a rien à voir dans tout ça. «Ça fait un petit moment que je sens que ce n’est pas terrible, mais par le passé ça m’est déjà arrivé de ne pas être très bien et que ça passe très bien en compétition. (...) J’avais

JOUR

Quelle est la différence entre un mec et un bébé ? - Le bébé au moins on peut le laisser seul avec la baby-sitter.

coûteuse

surface

quotes-parts des bénéfices

manière de rapporter des faits

concerts nocturnes

7

4 5 7 1

4 3

REGLE DU JEU Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9. Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. Certains chiffres vous sont donnés, à vous de trouver les autres. Pour cela, procédez par déduction et élimination.

E L U C I V A L C E E F R A E

E L O U R D E U R L R R E A R

E N E E S N E D L E U A I U E

R P I V O I L E R D C G F G I

E A T M E I T R M E R M I M T

3

5

6

7

8

9

10

mettre mal à l’aise

situation de dépendance

marteau de couvreur

reste à payer

refus puéril

fin de soirée

11

12

entre le titre et la matière

vêtement

met en mouvement

relatif à la mémoire

fleuve russe

13

organisation criminelle

2 situation

2 4 3 6 1 6 9

offrande

7

engin explosif

12 instrument tranchant

2 9 7 5 3 7 1 6

3

biffures tableau

éclos

13

violent

détruites moralement

bouc émissaire peu courants

5

note

8 2 4 3 5 1 6 7 9

3 9 1 6 7 8 5 2 4

T L N H A T R N E N E E T E I

C E A A A T I E I R M N O N M

5 6 7 4 9 2 3 8 1

7 8 6 5 4 9 1 3 2

A F R T A D I N I C U T N T R

4 5 9 1 2 3 8 6 7

2 1 3 8 6 7 9 4 5

R R A E I E E V C R O T I E E

A O G O R B I S N E O T C R T

1 7 2 9 3 6 4 5 8

6 4 8 2 1 5 7 9 3

C I T B R M E O S O L S I A N

transport

9 3 5 7 8 4 2 1 6 K I M H U E R L R I R A E N F

affluent de l’Oubangui

disque sacré

11

recueil de bons mots

bateau à voile

bouffon contracté

10

fer

8

titre de Mussolini

narine de cheval

4 E O R E T S E L I T N R N R E

S O U T R A G E R E C E A T T

L A R E T A L I B L R O R M I

LES MELÉS

Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres restantes vous serviront à composer les nom et prénom du sportif caché. ATTELLE AUGMENTER BELIER BILATERAL CARACTERE CLAVICULE DENSE DESSINER EDEN ETINCELANT FACTURER FRAGMENT GARANTIE HATE HUER

instrument de labour

ancienne radio

N° 812

IDIOTIE LESTER LOURDEUR MARRON MERCURE NICOTINE NOTIFIER OCTROI OUTRAGER PALEFROI SOMBRE TERMITIERE TRESORIER VITAMINE VOILER

I N E L U C T A B L E S

I F O B B A D

A C C O S T E R

N I E S U B I T

I R E

R

N E O N

V R A C

E E

C T I L E

S O T I N N

E T O N N E R

A C T I F U

I M I T A T I O N E N L E

A V A L I S E R T A T S E

E N M S I S R I E U S E

C R E V E R S E S T E R C E S

LES FLÉCHÉS 1

2

3

4

5

F A R I D 6 7

8

9 10

T O U I L

ou l’importance de l’aspect tactique Après deux semaines de préparation à Tizi Ouzou, caractérisées par le travail foncier, la formation kabyle est arrivée à Casa le 9 de ce mois. La veille du départ de la délégation kabyle, Lang, le premier responsable technique de l’équipe, déclarait : «Après les départs enregistrés cet été, la direction du club a fait appel à d’autres joueurs. J’ai un groupe jeune pétri de qualités. A nous maintenant de construire un nouveau groupe.»

travail, la JSK jouait son premier match de préparation. Pour cette première, Lang a aligné deux équipes différentes. Son but était de faire tourner l’effectif et avoir par la même occasion une idée bien précise sur chaque élément. C’était d’ailleurs la même chose lors de la deuxième rencontre amicale.

Il multiplie les sixtes

Par la suite, Lang a multiplié les sixtes et les oppositions dans le but de mettre en place ses principes de jeu. Des principes qui, faut-il le dire, correspondent à l’effectif que Lang dispose entre ses mains. Bref, pour le troisième match amical joué devant le Widad de Fès, Lang a aligné son équipetype. Durant cette rencontre, cette équipe-type a donné une grande satisfaction. Ceci dit, l’équipe-type de la JSK version 2009-2010 s’est dessinée lors de cette rencontre. La preuve, samedi dernier et pour son quatrième et dernier match amical durant ce stage, Lang a reconduit la même équipe. A l’issue de la rencontre et contrairement aux précédentes fois, Lang parlait de l’équipe-type. Après plus de quatre semaines de travail et de préparation, Lang est arrivé à dégager son onze. Or, cela ne veut pas dire que cette équipe défendra

les couleurs de la JSK durant toute la saison. Des éléments pourraient basculer les choses à n’importe quel moment de la saison. Pour le poste de gardien de but, Hadjaoui est bien parti pour être le numéro un. La défense de la saison passée est l’atout numéro un de l’équipe cette saison. Lang n’a pas à se faire de soucis sur la défense, Oussalah, Meftah, Belkalem et Coulibaly sont là pour verrouiller la défense. Pour le milieu du terrain, personne ne peut détrôner Chérif El Ouazzani. A ce dernier, Lang a associé Dehouche.

Il préfère jouer sans meneur de jeu

Comme l’entraîneur français de la JSK préfère jouer sans

meneur de jeu, il a utilisé deux joueurs de couloirs, des milieux de couloirs quoi. Dans un premier temps, Braham Chaouch est bien placé pour jouer à droite, outre, il risque de trouver une grande concurrence de la part de Tedjar. Pour l’inter gauche, le choix a été porté sur Yahia Chérif, surtout que ce dernier s’entend à merveille avec Oussalah. Le point fort de la JSK la saison passée était aussi son flanc droit avec le grand travail qu’effectue Meftah. Cette saison, le flanc gauche aura aussi son mot dire. Bref, pour l’attaque, Hamiti et Aoudia seront chargés de secouer les filets adverses. A. H.

r u o p s p m e t le t u o «J’ai t » A B B A C u d h c t a m préparer le

rigoureux

9

habillé

SOLUTION DU NUMERO PRECEDENT

stupide

porté sur ce qui fait in

LANG,

LA DÉCLARATION de Lang concernant son nouveau groupe avait expliqué beaucoup de choses. Le plus important dans tout ça, c’est le travail et le sérieux, car pour construire une nouvelle équipe, il faut suer. Ainsi, dès les premiers jours de la préparation à Casablanca, le staff technique des Canaris est entré directement dans le vif du sujet. Après trois jours caractérisés par le triquotidien, le volet physique a été bouclé. Lang entamait le chantier tactique et technique. Après une semaine de

aromatisé génisse mythologique

5

APRÈS LE 4e ET DERNIER MATCH AMICAL

décidé de tenter des choses différentes par rapport aux Championnats de France, j’ai essayé d’ajuster comme je pouvais à l’affûtage, plus intense, mais ce n’était pas évident. Mais c’était un choix de travailler plus longtemps avant la période de compétition». A noter quand même que le chrono du Français se situe à plus de 13 secondes sur son record personnel…

4

DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

1

2

6

N° 312

SUDOKU

1

JS KABYLIE

Compétition

● D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : ABDELLAH HADDAD

1

rudesse

2 8 9 8 3

édition du lundi 27 juillet 2009

LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans les cases numérotées correspondantes. Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

LA BLAGUE

2 5

édition du lundi 27 juillet 2009

Le nageur craque sa combinaison

INSOLITE

CITATION

L'amour, ça doit se lire tout de suite. Ce n'est pas une partie de cache-cache.

DU

Compétition

Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE

SOLUTIONS

20

LES MELÉS SAMIR HAMIDI

Samedi dernier, la formation kabyle a joué son dernier match amical et de préparation lors de son stage qui s’est déroulé à Casablanca. A l’issue de cette rencontre, on a croisé le premier responsable de la barre technique des Canaris. Ce dernier est revenu sur la rencontre de son équipe devant le vice-champion du Maroc : «On a assisté à une bonne rencontre. IL Y AVAIT un grand engagement de la part des deux équipes. Pour ce qui nous concerne, on a gagné par deux buts à un, le but qu’on a encaissé n’était pas valable, car il y avait une position d’hors jeu sur l’action de but. Sinon, je suis satisfait du rendement de mes joueurs, car ils ont effectué deux séances d’une grande charge, la veille de la rencontre, ils avaient les jambes lourdes. Je suis satisfait aussi de l’état d’esprit du groupe. Enfin, pour ce qui concerne cette rencontre, c’était un bon test pour nous, car on a joué le vice-champion du Maroc.» Pour ce qui concerne le

prochain rendez-vous officiel de l’équipe, c’est-à-dire, le match devant le CABBA, Lang n’y pense pas encore : «Pour le moment, on est en fin de stage, il faut d’abord faire les bilans et évaluer l’état physique et la forme de chaque joueur. J’aurais tout le temps devant moi pour préparer et penser au match du CABBA.»

matches de préparation, les joueurs ont démontré une rage de vaincre sans limite. Même dans les sixtes et les oppositions que les joueurs ont joué entre eux, ils ont démontré aussi ça. En résumé, cela me rassure et me donne des ailes.»

meilleurs de la semaine joueront le week-end».

«La rage de la gagne de mes joueurs me rassure»

«J’ai le onze en tête»

Il ne reste pas beaucoup au coup d’envoi du championnat. Lang, qui a bouclé le stage du Maroc hier par une séance d’entraînement effectuée la matinée, a le onze en tête, ou bien l’équipe-type : «Après tout ce temps de préparation, j’ai une idée bien précise maintenant sur l’équipe-type. Ce n’est pas encore à 100%, mais à deux ou trois éléments près, j’ai l’équipe-type en tête. Or, cela ne veut pas dire que ces joueurs ont gagné définitivement leur place. Ce qui comptera pour moi, c’est la forme de chaque joueur à la veille de chaque match, avec moi il n’y aura pas de remplaçants ni de titulaires, les

Lors du stage de préparation effectué par les Kabyles à Casa, les capés de Lang ont joué quatre matches amicaux. Sur les quatre matches joués, la bande à Lang a gagné quatre rencontres. Une réussite totale lors des matches amicaux. Mieux encore, l’attaque a marqué huit buts lors de ces quatre matchs, une moyenne de deux buts par match. Par ailleurs, la défense n’a encaissé que deux buts. Que de satisfactions. Les bilans plaident pour les Kabyles. «Pour moi, ces matches amicaux nous ont servi de préparation. Ce n’est pas une référence, car le plus important est le résultat de l’équipe lors du championnat. Or, ces quatre victoires sont une bonne chose pour le moral de mes jeunes joueurs.» A. H.

Lors de la rencontre de samedi dernier, Lang a noté plusieurs satisfactions, mais aussi des lacunes. Pour les lacunes, il préfère les garder pour lui. Sur les points positifs, Lang est content que ses joueurs ont eu cet esprit de gagneur : «Moi, je suis un gagneur, je joue toujours pour la gagne et la victoire. Mes joueurs ont démontré cela samedi dernier et lors des précédentes rencontres qu’on a jouées ici à Casa. Bien qu’il s’agisse que de

«Quatre victoires en quatre matches, c’est bon pour le moral»

TCHIKOU : «Il me reste un grand travail à faire»

IL ÉTAIT derrière le deuxième but de son équipe et il a démontré de grandes choses sur le plan technique. Recruté cet été par la direction du club phare de la Kabylie pour apporter un plus à leur ligne d’attaque, le jeune transfuge de Réghaïa trouvera quelques difficultés pour s’imposer dans le onze kabyle, vu la grande concurrence qui règne au sein de l’équipe, notamment en attaque. «J’ai signé à la JSK une licence de joueur et non pas une licence de titulaire. Pour moi, il n’y a que le travail et le sérieux qui comptent à mes yeux. Avec le temps, on reparlera de ça», disait d’emblée, l’ex-attaquant du NARBR. Dès les premiers jours de ce joueur à la JSK, il a démontré de très belles choses, notamment sur le plan technique, il aime les petits espaces et il est un fin technicien. «Chaque joueur a son propre style de jeu. Pour moi, dans mon enfance, j’aimais déjà le jeu technique, ceci dit, il faut que je travaille encore davantage afin d’améliorer les autres volets.» Samedi dernier, Tchikou a fait son entrée au milieu de la deuxième période de jeu, il a démontré aussi de grandes choses sur le plan technique, il était d’ailleurs derrière le beau centre qui a permis à Asuka de marquer le deuxième but de la JSK. «Je n’ai fait que mon travail, moi je joue pour l’équipe et le meilleur est à venir». A. H.

4

JS KABYLIE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

● D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : ABDELLAH HADDAD

UN VRAI TEST POUR LES KABYLES

LORS de cette troisième rencontre amicale, les poulains de Lang ont démontré de très belles choses, que ce soit sur le plan physique, technique ou tactique. Ils ont même gagné avec un score lourd. C’était déjà un bon signe pour les Canaris. Or, le staff technique de la JSK voulait revoir une autre fois ses capés afin d’être rassuré et avoir une idée bien précise. Pour cette raison, Lang a programmé une quatrième rencontre amicale durant ce stage, la dernière d’ailleurs. Pour ce quatrième match, les coéquipiers du capitaine Meftah ont donné la réplique à la coriace équipe d’El Djadida. Pour jouer cette rencontre, les Jaune et Vert ont fait presque 90 km, vu que la rencontre s’est déroulée à El Djadida. Bref, le match de samedi dernier était le vrai test pour les Kabyles. La JSK a croisé le fer avec le

vice-champion du Maroc, une équipe qui jouera la League des champions cette saison. En plus, la rencontre s’est déroulée sur le terrain de cette formation marocaine et devant son public. C’était une bonne occasion pour le staff technique de juger ses poulains. Par ailleurs, Lang a aligné pour cette rencontre son équipe-type dès le départ. Il n’a commencé à effectuer les changements qu’au milieu de la deuxième mi-temps.

Lang longuement applaudi ● Les supporters marocains d’El Djadida n’ont pas oublié Jean-

Christian Lang. Ce dernier, qui a été l'entraîneur de leur équipe, a retrouvé le stade et l’équipe d’El Djadida, mais aussi les supporters de cette formation. A son entrée sur le terrain, le nombreux public d’El Djadida, venu assister à la rencontre, s’est levé comme un seul homme pour applaudir leur ex-entraîneur. Lang était très ému par le geste de la galerie marocaine.

Il retrouve ses anciens joueurs

CHERADI satisfait du stage

LE STAGE qu’a effectué la Lakhdar. Le coach nous dira à formation asémiste à propos du stage : Sousse a été bénéfique «L’ambiance était parsur tous les plans. C’est faite et le stage s’est le coach Cheradi qui déroulé dans de nous l’a confirmé à bonnes conditions. l’issue de ce regrouÇa nous a permis pement qui a duré également de une dizaine de jours. retrouver notre Le stage, apprendforme physique, on, a été ponctué par mais aussi certains quatre matches amiautomatismes.» Par caux devant des ailleurs, poursuivant équipes tunisiennes. Les son plan de recrutejeunes joueurs ayant ment, le boss Oumamar donné entière satisfaction à est en contact permanant Cheradi qui s’est félicité du traavec l’attaquant de l’USM vail d’intégration entrepris par les Blida, Meziane, qui aurait donné son cadres de l’équipe, à l’image de Hamia, accord de principe pour porter le maillot Mohamed Mouas Megherib, le gardien Bouhadda et Ould de l’ASMO.

Endurance, application, jeu à terre et combinaison auront été au programme de la reprise de samedi sous la houlette des quatuors Boussekine- Allou-Yekhlef l’entraîneur des gardiens et le préparateur-physique Zaâbar.

milieu de la première période de jeu. Par la suite, l’arbitre qui, faut-il le dire, a fermé les yeux sur plusieurs tacles dangereux de la part des joueurs marocains sur les Kabyles, a accordé un but à El Djadida alors que deux attaquants de cette formation étaient en position de horsjeu. Cela a failli faire sortir la rencontre de son cadre amical, car les Kabyles n’ont pas apprécié la décision de l’arbitre. Pis, ils ont contesté longuement cette décision. Touchés dans leur amour-

propre, les Kabyles renversèrent la vapeur par l’intermédiaire de Coulibaly après un corner bien botté de Meftah. La deuxième mi-temps était équitable, les deux entraîneurs ont effectué des changements sur leurs équipestypes. Enfin, les Kabyles ont su comment coiffer leurs homologues marocains sur le poteau en fin de partie grâce à une tête d’Asuka qui a permis aux Kabyles de gagner leur quatrième match amical au Maroc. A. H.

Oussalah expulsé en fin de partie LE LUTIN kabyle est connu pour sa rage de vaincre, mais aussi pour son caractère de mauvais perdant. Oussalah, qui était victime durant toute la partie de plusieurs tacles dangereux, s’est accroché verbalement à la fin de la rencontre avec un joueur adverse et cela sous le regard de l’arbitre. Ce dernier n’a pas hésité le moindre instant pour expulser les deux joueurs. Oussalah n’a pas apprécié la décision de l’homme en noir. Mieux encore, il a longuement contesté cette décision.

«Je ne méritais pas le rouge»

Equipe alignée Hadjaoui (Berrefane 75’), Meftah (Douicher 55’), Oussalah, Coulibaly, Belkalem, Chérif El Ouazzani, Dehouche (Saïdi 82’), Braham Chaouch (Tedjar 70’), Yahia Chérif (Tchikou 75’), Aoudia (Makhloufi 82’), Hamiti (Asuka 65’). Buts : Coulibaly (fin 1re mi-temps), Asuka (fin 2e mitemps).

Match amical dites-vvous !

SAMEDI DERNIER, la avec la rencontre. En formation kabyle a jou é il y avait la large pré plus, son quatrième match am sen i- du public. Cette pré ce cal lors de son stage sen ce de du douzième ho mm préparation qui s’e st donné du charme à e a déroulé à Casablanca. la rencontre. Mieux encore, ces Pour ce dernier test, La ng paramètres ont fai t et ses poulains ont joué la le match de son pur sortir formation d’El Djadi da tère de match am caracical chez elle. Pour cette ren - s’est transformé en et il contre, la ville d’E un l match officiel, sur … Djadida a connu un gra tout nd avec la rage de vai ncre des événement. Une rencon tre joueurs des deux équ historique pour cette for - En résumé, le vice-c ipes. mation qui était un jou hamr pion du Maroc a cro drivée par Jean-Christia isé le n fer avec le vice-cham ● Lang a laissé une bonne image de lui à El Djadida. Tous les Lang, l’actuel entraîneu pion r d’Algérie joueurs de cette formation se sont dirigés vers lui avant le coup de la JSK. D’ailleurs, les un tou , le match était… r préliminaire de d’envoi de la partie pour le saluer, il y avait même ceux qui ont responsables de cette for - League des Champio la longuement parlé avec leur ex-entraîneur. mation ont tout fait pou ns ? r Non, ce n’était réussir une bonne organi qu’un - match amical, ma sation. Ils n’ont rien lais is qui sé sait, peut-être que les deux au hasard. Il y avait la forte présence de la police équipes vont se retrouver marocaine. Il n’y avait pas dans quelques mois lors de la plus prestigieuse com ● A la fin de la rencontre, les joueurs kabyles ont rejoint de monde sur la main cou - pétition continentale directement le bus pour rentrer à Casa. Lang n’est pas rentré rante, mis à part les gen . s avec ses poulains, ce dernier est resté quelques minutes de qui avaient un lien direct plus à El Djadida avant de rentrer sur Casa avec Osman Diouf, A. H. son ex-adjoint, à El Djadida.

Il n’est pas rentré avec l’équipe

3 matches amicaux en perspective

«C’EST VRAI, ce n’était qu’un simple match amical, mais je ne méritais pas le rouge. Le joueur adverse n’a pas cessé durant toute la rencontre de me provoquer, pour cette raison, il devait sortir tout seul. Je voulais continuer la partie et aider mes coéquipiers à arracher une quatrième victoire de suite durant ce stage d’intersaison». A. H.

EXCELLENTE ORGANISATION La rencontre de samedi dernier, qui a mis aux prises ●

la formation kabyle à son homologue marocaine d’El Djadida, s’est déroulée dans d’excellentes conditions. Les responsables de cette formation n’ont rien laissé au hasard. Le moindre qu’on puisse dire sur cette organisation, c’est qu’elle était parfaite.

BERCHICHE, MAROCI ET BENHOCINE DANS LES TRIBUNES Non concernés par la rencontre de samedi dernier, ●

pour cause de blessures, Maroci, Berchiche et Benhocine ont fait le déplacement avec l’équipe à El Djadida. Ces derniers ont suivi toute la partie à partir de la tribune officielle.

Les conseils du coach à ses attaquants Profitant de la pause citron, Lang a réuni tous ses joueurs au centre

du terrain. Le coach des Canaris a profité de la pause pour effectuer quelques réglages sur son équipe et corriger les lacunes décelées lors du premier half. Par la suite, l’entraîneur de la JSK a pris à part ses quatre attaquants pour leur donner des conseils et corriger leur placement sur le terrain.

C’EST AVEC quelques absents quand même Rouaïghia, Fertoul, Aïssani et Idirène que le groupe s’est attelé d’abord à un exercice de vitesse et d’endurance avec Zaâbar. Puis, tout le groupe est confié au coach et à ses deux adjoints pour des exercices de précision. A travers une sixte particulière où les joueurs d’angle sont statiques, alors que tout l’ensemble est mobile. L’exercice consistait à la passe directe, précise et la recherche du but. L’exercice achevé, les joueurs

21

ASM ORAN

● Par Moh Ouali

L’arbitre a failli fausser la partie Dès le coup d’envoi de la partie, les deux équipes ont affiché leurs intentions. Chacune voulait la victoire. Une question de suprématie et de prestige était en jeu. Pour cette raison, l’équipe locale a créé plusieurs difficultés aux Kabyles. Ces derniers n’ont pas pu développer leur jeu habituel. On a assisté à une grande bataille au milieu du terrain. Par la suite, l’équipe locale s’est créé quelques occasions de but ; d’ailleurs, Hadjaoui a sauvé son équipe à deux reprises. Par ailleurs, les attaquants kabyles étaient loin de leur niveau habituel. Or, Hamiti a raté une occasion en or pour ouvrir le score en faveur de son équipe au

DIVISION DEUX

Compétition

MO BEJAIA

EL DJADIDA 1 - JSK 2

Après avoir joué leurs deux premiers matchs de préparation devant deux formations de deuxième division, les coéquipiers de Douicher Lamara ont croisé le fer, jeudi dernier, avec la formation de Widad de Fès, le nouveau promu de la D1 marocaine.

édition du lundi 27 juillet 2009

OM ARZEW

EN AMICAL : OMA – OA 3

Un bon galop d’entraînement

s’adonnèrent aux étirements habituels. Programme spécial d’adaptation pour Bezouir. Etant la dernière recrue, Bezouir accusant d’abord un retard et avec ses quelques kilos supplémentaires, c’est à un programme spécifique qu’il a été soumis. Il effectuera d’abord en solo ses tours de piste

La piste Doukha écartée

● Le club se contente, selon son manager, de ses trois gardiens actuels Bezouir, Aïssani, et Gasmi sous plâtre. La piste de Doukha est définitivement écartée.

Yekhlef gardien lors de la sixte

● Gasmi absent pour blessure et Bezouir n’a pas encore rejoint le groupe, c’est Yekhlef l’entraîneur des gardiens, qui s’est transformé en goal. Alors que Belaïdi le goal junior était son adversaire.

Matches amicaux en perspective

● Pour cette phase de préparation, le MOB projette de jouer au moins trois matches d’application.

et d’échauffement après quoi, il est pris en charge par Zaâbar. Il s’appliquera à son programme qu’il semble assimiler et intégrer progressivement. La tâche semble un peu délicate en ces débuts, mais s’allègera au fil des jours et à mesure que Bezouir gagne sa forme. M. O.

On évoque pour l’heure Skikda, Batna et même la JSK à l’issue de son retour du Maroc.

M. O.

PRÉVUE initialement à Blida, la seconde phase précompétitive du CRT se déroulera finalement à Aïn Témouchent. Cette décision a été prise faute de moyens financiers. Ainsi, comme nous l’avons souligné dans l’une de nos précédentes éditions, le CRT souffre énormément de ce volet qui a contraint les dirigeants à annuler le stage de Blida et opter pour Témouchent. Même si la DJS est intervenue pour prendre en charge les frais du stage, la direction du club a refusé pour la simple raison qu’elle n’a même pas de quoi assurer l’argent de poche aux joueurs. Le président du club des Rouge et Blanc semble avoir d’énormes difficultés pour préparer la nouvelle saison dans la mesure où même les joueurs n’ont pas été régularisés au titre de la première tranche de la prime de Mohamed Mouas signature.

Sahraoui, Yaghni et Ghazi absents samedi

Chafik D.

● Le MOB s’entraîne alors que les travaux du stade de l’Opow se font à un rythme accéléré. Ce ne sont pas ces travaux qui gênent, puisque le terrain annexe est situé à l’arrière du terrain gazonné, mais ce sont plus les rejets de terre sur les espaces nus du terrain de l’annexe, qui sont à l’origine de la levée de grandes poussières qui indisposent les joueurs. Une situation qu’il va falloir supporter, car c’est cela les aléas d’une programmation, sinon ce genre de travaux auraient pu être entamés dès la fin de saison.

La direction dans l’embarras

Match amical face au NAHD

● En stage à Aïn Témouchent, l’équipe du NAHD a sollicité les Olympiens pour une rencontre amicale demain. Cette rencontre aura lieu à Arzew.

● Les deux joueurs, Sahraoui et Yaghni, résidant à Tiaret, et le gardien Ghazi, ont prolongé leur repos du week-end, puisqu’ils n’ont pas donné signe de vie aux séances d’entraînement de samedi.

Des entraînements et des poussières

CR TÉMOUCHENT

● Pour leur premier match amical de la saison, les Olympiens ont rencontré leurs voisins de la ville, l’Olympic 3, rencontre qui a permis aux Arzewiens d’évaluer le bilan de trois semaines de stage et en même temps de jauger les capacités techniques individuelles et collectives de chaque joueur. La rencontre s’est soldée par le score d’un but partout.

USM SETIF

Ce sera Arbaoui ou Ayachi

La présidence de l’USMS se jouera entre Arbaoui Brahim, s’il décide de déposer sa candidature, et Ayachi Malik, le pharmacien. On sera fixés ce mercredi.

ARBAOUI : «Prêt à prendre l’USMS» ● Entretien réalisé par Kacem A.

chaque fin de saison qui se met à rassembler les signatures des membres de l’AG pour retirer la confiance au président - Etes-vous prêt à pour un oui ou pour un prendre le club en non. Pour cela, il faut un main ? changement radical. - Pourquoi pas. Je suis - On vous laisse le soin un Sétifien, avant tout. de conclure… L’USMS est un symbole - Je profite de cette de la ville de Sétif, occasion, d’autant plus comme l’Entente. Ce qui se passe actuellement me que moi, je ne parle qu’à travers la presse, pour fait mal. - Quelle serait donc la demander aux supporters solution pour sauver le et les membres de l’AG de cesser de se chamailler club ? - C’est clair. Il faut à cause de telle ou telle qu’il y ait un changement personne. Ils sont en train radical au sein de de salir l’USMS. Cessons l’USMS. Il faut que tous ces comportements, penceux qui prétendent le sons t à l’avenir de notre diriger partent. La preuve, club. c’est le même groupe K. A

- Oui, j’ai été contacté. Il faut savoir aussi que ce n’est pas la première fois - Monsieur Arbaoui, qu’on me contacte pour votre nom circule avec prendre en main l’USMS.

insistance dans l’entourage du club pour briguer la présidence de l’USMS ? - Oui, je sais que mon nom circule dans l’entourage du club, mais jusqu’à présent, il n’y a rien de concret. Comme tout le monde le sait, l’USMS va mal, le club est devenu malade. La preuve, tout le monde est au courant de ce qui se passe, chaque fin de saison, il y a une pétition qui se prépare, c’est une honte, un scandale.

- Avez-vous été sollicité ?

Arab refuse de remettre le bilan financier

● Bien que les membres de l’AG aient créé une commission d’enquête pour étudier le bilan financier et les pièces justificatives, l’ex-président de l’USMS, a refusé de lui remettre le moindre papier. Pour lui, cette commission n’est pas légale et le bilan sera déposé au niveau de la DJS.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT» Chefs de rubrique : Directeur de la publication : Djamel GUESSOUM Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédacteurs en chef : Hamouche BENSLIMANE, Asma HALIMI TAÏBI

Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, Noureddine BOUMALI

Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH

Direction-Rédaction 17, rue Réda-Houhou Tél. : (021) 74 76 94 Fax : (021) 74 76 95 Site Internet : www.competition.dz Compte bancaire CPA agence Didouche n° 101-400-24762-3

Impression SIO Diffusion Compétition Tél : (0770) 92 92 82 Publicité Fax : (021) 63 53 31 Adressez votre courrier à Compétition BP 331 - RP Alger

édition du lundi 27 juillet 2009

22 Compétition édition du lundi 27 juillet 2009

FORMULE 1 - GP DE HONGRIE (LA COURSE)

IL N’A PAS GAGNÉ DEPUIS LE DERNIER GP EN 2008

Lewis Hamilton renoue avec le succès Lewis Hamilton a remporté sa première course de l’année en Hongrie devant Kimi Räikkönen, qui risque une pénalité. Mark Webber est troisième, Jenson Button septième. Fernando Alonso et Sebastian Vettel ont abandonné. SEULS 19 monoplaces étaient présentes sur la grille suite à l'accident enduré par Felipe Massa lors de la séance qualificative. En dernière position, l’Espagnol Jaime Alguersuari devenait officiellement le plus jeune pilote jamais vu au départ d’un Grand Prix de F1. Après le traditionnel tour de formation, les pilotes revenaient se placer sous les ordres du starter. A l’extinction des feux rouges, Alonso exploitait au mieux sa pole position pour filer le plus vite possible vers le premier virage. Fernando et sa Renault étaient immédiatement pris en chasse par la Red Bull de Webber. Après 5 tours, Alonso profitait du duel entre Webber et Hamilton pour creuser l’écart (3 secondes). Lewis

trouvait rapidement une ouverture pour dépasser Mark et partir à la poursuite de Fernando. Au 10e des 70 tours à parcourir Alonso voyait la menace Hamilton se préciser. Fernando regagnait une première fois le stand Renault dès le 12e tour et ressortait en 10e position. Malheureusement pour l’Espagnol, un problème avec l’écrou avant droit l’obligeait à lever le pied, et à finir le tour sur trois roues. Une mésaventure qui contraignait Alonso à regagner les stand – où il finira par renoncer quelques tours plus tard. Lewis Hamilton hérite de la première place et après 15 tours, devançait Webber, Raikkonen et Rosberg. Dans les derniers tours, Lewis

“Fantastique, fantastique, merci les gars !” “Super les gars, fantastique, fantastique. La voiture était géniale à piloter. Merci pour tout ce travail que vous avez fait à l'usine", dira dans la radio le champion du monde

en titre à son team. Hamilton s’impose pour la première fois depuis le Grand Prix de Chine 2008.

Hamilton parvenait à conserver les commandes au sortir de son deuxième arrêt – poursuivi par Webber et Rosberg. Une fois Nico et Mark repassés au stand, Raikkonen récupérait la 2e place talonné par Glock. Le pilote Toyota stoppait

Résultats du Grand Prix 1 - Lewis Hamilton 2 - Kimi Räikkönen 3 - Mark Webber 4 - Nico Rosberg 5 - Heikki Kovalainen 6 - Timo Glock 7 - Jenson Button 8 - Jarno Trulli 9 - Rubens Barrichello 10 - Nelson Piquet 12 - Robert Kubica 13- Nick Heidfeld

1 - Jenson Button (Brawn) 70 pts 2 - Mark Webber (Red Bull) 51.5 3 - Sebastian Vettel (Red Bull) 47 4 - Rubens Barrichello (Brawn) 44 5 - Nico Rosberg (Williams) 25.5 6 - Jarno Trulli (Toyota) 22.5 7 - Felipe Massa (Ferrari) 22 8 - Lewis Hamilton (McLaren) 19 9 - Kimi Räikkönen (Ferrari) 18 10 - Timo Glock (Toyota) 16

La sécurité en question

Alors que le Brésilien se trouve encore dans "un état grave mais stable", selon les médecins de l'hôpital de Budapest, les acteurs de la discipline commencent à réagir et appellent la Formule 1 à revoir les mesures de sécurité en vigueur. Car le terrible crash du pilote Ferrari arrive une semaine après la tragédie qui a secoué le petit monde de la Formule 2. Dimanche dernier, le Britannique Henry Surtees a trouvé la mort sur le circuit de Brands Hatch à

Kent, au sud de Londres, après avoir été percuté à la tête par un débris, le pneu d'une autre voiture. "Si les choses arrivent, c'est qu'il y a une raison et je pense que c'est le second avertissement. Imola était le premier", a ainsi déclaré Rubens Barrichello, faisant référence à l'accident qui avait coûté la vie à Ayrton Senna. "Ce n'est pas une coïncidence que cela soit arrivé maintenant", a-t-il expliqué après la réunion

McLaren 1:38:23.876 Ferrari Red Bull Williams McLaren Toyota Brawn Toyota Brawn Renault BMW BMW

préparatoire qui avait eu lieu entre coureurs la veille. "Nous avions beaucoup parlé de cela et quelque chose doit être faite". Barrichello a été soutenu par le patron de son écurie, Ross Brawn. "Après ce à quoi nous avons assisté le week-end dernier et ce week-end, nous avons besoin d'une bonne expertise. Nous devons digérer ce qui s'est passé et le comprendre". Pour l'ancien pilote de F1, Juan Pablo Montoya, le temps que mettent les équipes médicales à intervenir est "choquant". "C'est incroyable. Nous nous plaignions tout le temps, lorsque j'étais là", avait-il affirmé.

123456789-

Brawn Red Bull Ferrari Toyota McLaren Williams Renault BMW Sauber Toro Rosso

Fernando Alonso, maudit cette saison !

★ Au 14

e tour, alors que Fernando Alonso occupait toujours la première place, il perd le couvercle de roue avant droit puis sa roue après son premier ravitaillement ! Ironie du sort, le pilote espagnol a vécu le même problème sur ce même circuit en 2006 ! "Nous avons perdu une opportunité... C'est la Formule 1. Immédiatement après le pit stop, j'ai senti quelque chose. Mais nous avons ensuite eu un problème de pompe à essence. Il faudra réessayer à Valence lors du GP d'Europe, le 23 août", dira le double champion du monde avec Renault. Fernando Alonso s’arrête dès la fin du onzième tour. Il reprend des pneus tendres et peu de carburant, ce qui confirme qu’il fera trois arrêts. Il repart dixième. Comme en 2006 sur cette course, alors qu’il était en tête,

● Entretien réalisé par Asma H. A.

- Vous avez repris les entraînements avec votre équipe de Portsmouth jeudi dernier, comment vous sentez-vous ? Renault a mal fixé une roue ! L’écrou tombe au premier virage. L’Espagnol perd d’abord sa flasque, puis sa roue quelques virages plus tard. Il rentre aux stands au ralenti. Il revient aux stands un tour plus tard, et il reprend beaucoup de carburant. Il repart 18e. Cette mésaventure qui contraignait Alonso à regagner les stands – où il finira par renoncer quelques tours plus tard.

Vettel abandonne pour cause de casse de la suspension Sebastian Vittel, parti deuxième, a abandonné à cause la suspension de sa monoplace. "Dans le virage 1, c'était assez serré et j'ai été pris dans la collision avec Kimi Räikkönen. Ça peut arriver. On a au quelques soucis, d'abord avec la roue avant gauche, puis la suspension arrière gauche. On était parti pour marquer de gros points. Là, on est en difficulté?", regrette le pilote allemand.

AU VOLANT DE LA FORD FIESTA RALLYCROSS

Classement général final Classement général ECURIES PILOTES

APRÈS L’ACCIDENT DE FELIPE MASSA L’accident dont a été victime Felipe Massa, hier, lors de la deuxième phase des qualifications du Grand Prix de Hongrie, relance le débat sur la sécurité en F1.

une dernière fois à 10 tours de l’arrivée, ce qui permettait à Webber de hisser sa Red Bull en 3e position. Prochain rendez-vous à Valence, en Espagne, pour le Grand Prix d’Europe du 21 au 23 août. A. H.

IL N'A PAS TERMINÉ LA COURSE

114 pts 98,5 40 38,5 28 25,5 13 8 5

Massa dans un coma artificiel pendant 48h Felipe Massa va passer 48h dans un coma artificiel pour accélérer sa récupération. Les résultats du scanner qu'il a passé ce matin sont positifs. Le Brésilien souffre d'une commotion cérébrale et d'une fracture au crâne suite à son accident des qualifications. Après l'opération qu'il a subi hier, il a été plongé dans un coma artificiel pour la nuit. Il a été réveillé ce matin pour passer un scanner, dont les résultats sont positifs. Il a plongé à nouveau dans un coma artificiel, pour une durée de 48h. Pour rappel, Felipe Massa a été percuté par un objet venant de la voiture de Barrichelo, samedi aprèsmidi lors de la séance des qualifications, ce qui a provoqué sa sortie de piste. Les images de la caméra embarquée montrent que le pilote Ferrari a reçu un élément sur son casque. Il avait immédiatement perdu conscience et il a tiré tout droit. Il a terminé sa course dans le mur de pneus, avec un choc très violent.

WRC : MARCUS GRÖNHOLM "Rookie of the year" ★ A 41 ans,

Marcus Grönholm (Ford), double champion du monde des rallyes, a fait des débuts remarqué au Pike's Peak, dimanche dernier. Cinquième temps, le Finlandais aurait pu faire mieux sans un souci de fiabilité. Marcus Grönholm était inscrit pour la première fois dans la course de côte du Pike's Peak qui se disputait dimanche 19 juillet dans le Colorado, aux Etats-Unis. Au volant de la Ford Fiesta Rallycross, dérivée du modèle de production et préparée par Olsbergs Motor Sport Evolution, le Finlandais a terminé deuxième de la catégorie "Unlimited Class" et a signé le cinquième meilleur temps absolu. Grönholm a couvert les 20 kilomètres et 156 virages de la fameuse côte américaine en 11 minutes 28 secondes et 963 millièmes. Sa performance lui a valu d'être sacré “Rookie of the Year” de cette 87e édition. L'altitude, qui s'élève de 2 800 à 4 200 mètres avec une pente moyenne de 7% , le revêtement changeant ou les conditions météo n'ont pas été les seules difficultés que Marcus Grönholm a dû affronter : le Finlandais a également connu un problème de turbocompresseur sur sa Fiesta Rallycross qui est survenu dans les derniers kilomètres et qui a affecté la

Ayant repris les entraînements avec son club de Portsmouth jeudi dernier, Nadir Belhadj nous parle dans cet entretien de sa préparation, mais aussi du prochain match des Verts face à l’Uruguay le 12 août. Le défenseur de l’équipe nationale affirme aussi qu’il ne compte en aucun cas quitter son club cette saison pour tenter une autre aventure.

- Et bien tout se passe pour le mieux, car j’ai, en effet, repris les entraînements jeudi. Comme vous le savez, j’ai bénéficié de repos supplémentaire par rapport à mes coéquipiers vu que j’ai joué jusqu’au 21 juin dernier avec l’équipe nationale…

- Vous suivez donc un programme spécifique ?

- Tout à fait. Le staff technique m’a établi un programme spécifique que je dois suivre, et ce, jusqu’à mercredi. Je m’entraîne donc matin et soir, afin que je rattrape mon retard, notamment sur le plan physique. Mais je pense que je serai bientôt prêt, car le 21 juin ce n’est pas aussi loin que cela.

- La saison dernière, Paul Hart vous a renouvelé sa confiance en vous titularisant lors des derniers matchs. Pensez-vous que votre coach comptera aussi sur vous en ce début de saison ?

- En tous cas, c’est tout ce que je souhaite. Je suis en train de travailler d’arrache-pied et je ménagerai aucun effort afin d’être au top de ma forme pour gagner la confiance de mon entraîneur et cela sur tous les plans, physique, technique ou tactique. C’est pour vous dire que l’un de mes premiers objectifs cette saison c’est justement de gagner une place de titulaire et d’essayer de la garder le plus longtemps possible.

À LA UNE

Compétition

3

, t e l l i u J 5 u A BELHADJ : « » e é n i u G a l a on effacer

Donc, le 12, ça sera un tout autre match, avec une équipe d’Algérie métamorphosée et surtout on jouera sur une très belle pelouse, chose qui ne nous était pas arrivé depuis très longtemps. Donc, inchallah face à l’Uruguay, on effacera notre déroute face à la Guinée.

Vu que votre club a été racheté récemment par l’homme d’affaires émirati, Sulaiman Al Fahim, jusque- là il n’y a pas eu beaucoup de recrues cet été ?

- Tout à fait, car comme vous venez de le dire, nous avons un nouveau président, et donc pour ce qui est des nouvelles recrues, ça va certainement commencer à bouger dans les tout prochains jours. En tous cas, pour l’instant, il n’y a pas eu beaucoup de nouveaux éléments, y compris dans mon poste où il n’ y a eu aucune recrue. Mais comme je viens de vous le dire, ça va certainement bouger dans les jours à venir.

- Une information a fait état qu’il est possible que vous quittiez Portsmouth pour Hull City ?

- Ah bon, première nouvelle. Franchement, vous venez de me l’apprendre (Ndlr : entretien réalisé hier en début d’après-midi). Non, mon départ de Portsmouth n’es pas du tout à l’ordre du jour et je compte bien rester ici. D’ailleurs, je dois me déplacer avec mon club mercredi au Portugal pour un tournoi sur place et j’espère pouvoir renouer avec les matches sur place.

- Le 12 août prochain, vous affronterez l’Uruguay. Pensezvous que c’est un bon sparring partner ?

- Oui, je pense que l’Uruguay n’est pas du tout une équipe à présenter. C’est une grande nation du football qui renferme des éléments de très grandes qualités avec un jeu très technique et pratiquant du très bon football. Sincèrement, je pense que ça sera un bon match et surtout un très bon test pour nous avant le grand match face à la Zambie le 6 septembre prochain.

- Le fait de jouer contre une équipe qui ne soit pas africaine justement avant la Zambie, croyez-vous que c’est une bonne chose ?

- Bien sûr que oui. Il faut savoir que la Zambie est une équipe très technique. Ce n’est pas parce que nous avons gagné chez eux qu’il faut les sous-estimer. Ce sont des joueurs qui jouent très bien au ballon et sur une belle pelouse, ils peuvent être très dangereux

- Avec l’arrivée de votre nouveau président, il était prévu que Maradona occupe le poste de manager général, mais finalement, ça ne s’est pas fait ?

comme ils l’ont d’ailleurs été face à l’Egypte au Caire. Donc jouer face à l’Uruguay qui, elle aussi, est très technique, je dirai que c’est une très bonne chose.

- Oui, c’est ce que j’ai vu à la télévision. Il est clair que ça aurait été bien d’avoir le grand Diego Maradona comme manager général et le coudoyer de près, mais bon, ça ne s’est pas fait. En tant que joueurs, on n’est pas directement concernés par tout ça, car notre boulot est essentiellement sur le terrain. Personnellement, je donnerai le meilleur de moimême, car non seulement je veux être au top pour mon club, mais aussi pour l’équipe nationale avec laquelle d’importants rendez-vous nous attendent au cours des prochaines semaines. A. H. A.

X «Je ne compte pas quitter Portsmouth»

- Retrouver le 5-Juillet dont vous gardez un très mauvais souvenir, qu’est-ce que cela vous fait ?

- Je sais bien que notre dernier match au 5-Juillet est un très mauvais souvenir pour tout le monde, car personne ne s’attendait à ce qu’on perde face à la Guinée et

qu’on anéantisse nos chances de qualification pour la CAN comme on l’a fait. Mais là, ce n’est pas du tout le même contexte, notre groupe est sur une très bonne dynamique avec un très bon esprit.

Yebda intéresse Everton et Stoke City

t u e v e f i r e n e T Le Benfica ne veut pas le céder

puissance du moteur capable de délivrer 800 chevaux. "La tenue de route de la Fiesta était fantastique et les pneus BF Goodrich excellents. Nous avons malheureusement connu quelques petits problèmes durant notre ascension. Le moteur a perdu de la puissance dans les tout derniers kilomètres mais j'étais déterminé à finir. La Fiesta possède un énorme potentiel pour battre le record consistant à passer sous la barre des dix minutes. Si je reviens, je sais ce que nous devrons faire pour être plus rapides" , a déclaré Marcus Grönholm, très impressionné par cette nouvelle expérience. "Après cette première participation, je peux confirmer qu'il s'agit d'une des courses les plus exigeantes que je connaisse. C'est tout à fait le genre de compétition dont je pourrai dire plus tard : "j'y étais, je l'ai courue (...). J'ai toujours eu envie de participer à cette épreuve mais je ne m'y étais jamais rendu. Les principales images que j'avais en tête étaient celles d'un film tourné, il y a vingt ans, avec Ari Vatanen. Mais ce n'est qu'en arrivant sur place que j'ai mesuré à quel point le challenge est difficile".

S E L I H G

HASSAN YEBDA, le milieu de terrain dire que le Benfica ne veut pas se du Benfica Lisbonne, est dans le viseur débarrasser de Yebda. Une bonne chose d’Everton et de Stoke City. Le concerné pour le joueur qui n’est pas chaud pour chauffe le banc ces temps-ci, raison pour partir ailleurs. C’est ce que nous a laquelle il a attiré l’attention des deux confirmé son agent dernièrement en clubs qui ont cru qu’il pourrait être mis déclarant : «Si Yebda venait à quitter le sur la liste des éléments à transférer. Benfica, c’est certainement pour un grand Néanmoins, le Benfica Lisbonne n’aurait club. Sinon, il préfère rester.» En somme, aucune intention de se séparer de son le Benfica ne veut pas laisser partir milieu de terrain. Et ceci, malgré l’intérêt Yebda. De son côté, le joueur aussi ne prononcé de Stoke City. En effet, si veut pas quitter son club. Donc, tout va Everton s’est tourné vers Yebda, c’est bien, les deux parties sont sur la même après avoir songé à Lorik Cana, Blaise longueur d’onde. Matuidi et Stéphane Mbia, mais en vain. A. G. Everton aurait désormais jeté son dévolu sur Hassan Yebda, dont le contrat expire en juin 2012, histoire de muscler son milieu de terrain. Selon le quotidien portugais A Bola, les Toffees seraient disposés à débourser près ● Selon une source autorisée, le sélectionneur national Rabah de 3,6 millions d’euros Saâdane a décidé de lancer des invitations aux deux nouveaux pour récupérer l’ancien joueurs de l’EN, Hassene Yebda et Mourad Meghni le 12 août pour Auxerrois. Pour ce qui est assister au match amical opposant les Verts à l’Uruguay. Saâdane du contact de Stoke City, veut mettre dans le bain ces deux nouveaux capés avant de les ce club a récemment forconvoquer officiellement pour le match du 6 septembre face à la mulé une offre de près de Zambie si leurs dossiers seraient acceptés par la FIFA. Pour six millions d’euros (plus rappel, ces deux joueurs ont bénéficié de la décision de la les bonus) pour recruter plus grande instance du football qui a aboli la limite Hassan Yebda, mais en vain. d’âge pour les binationaux il y a plusieurs Pour les dirigeants portugais, semaines lors du congrès du comité l’ancien Manceau est tout bonneexécutif tenu aux Bahamas. ment pas transférable. Ce qui pousse à K. H.

Yebda et Meghni invités pour le match face à l’Uruguay

hiles est de Kamel G lon le site T R E F S N A mais se LE TR ons d’euros, pourfixé à 3 milli nquiazul.com, le joueur ur la la po ab ) ne on spag www.z Celta Vigo (E s. rait quitter le procherait les 2 million pa ap es i qu ub ur le cl somme mpliquée po ve dans une co on ti ra pé O ife qui se trou gnol de Tenerncière délicate. Quant au r de situation fina il ne cache pas son dési le r s, joueur Ghile ce qui pourrait valorise nec r, en ai F d’ le r it ge cr an dé ch âge même site a transfert. Ce sa taille (1,77m), de son riengé en parlant de nationalité (franco-al a sa ca (25 ans), de ww.zonablanquiazul.com site, le Fenne w te si e L s, affirme le re division s’in). Ghiles avec r ur ne de jo ts es oi qu pl el ex sû 1 qu s saci un club de aussi parlé des 2 buts, sans oublier bienle déclaré : «S , le Celta étudiera la tran e se ec av de es et ch N at E qu oi l’ m is m pu de à e e vé ss br ri re m ar té a no , ce club est gnod’évoquer le ez-vous). Ce même site nne tion.» Et bien u promu de la D1 espa épl ea m Celta (33 rendi que Ghiles serait une bo tre uv co no un le t ut es c’ au ub, qui ve cl e eur C ou souligné auss enerife. Par ailleurs, un t de e. -j if ex er le, Ten T er a songé à l’ pe, i, ch hi ic P affaire pour oqué le probable transf est ment pour Guimaräes. En princi t site a aussi év ife. Le site atlantico.ne r la de Vitoria de t pas disposé à payer la ert er ve en sf s va retrou Ghiles à T le hi G e qu i Tenerife n’es elta a fixée pour le tran ont re ss C ns allé même di ec Tenerife. On lira au ert. e io at qu ci e somm av dant, les négo division une t d’accord pour ce transf Ghiles. Cepen obable que le joueur de ou es aj s le en hi n pr G io le t at que débuté et il esession pour que son club irmé l’inform claré un Le site a confièrement Kamel avait dé e pr re un nd te ce at er ut ex le savoir, il fa tant que dern de porter les couleurs de les lâche. Pour A. G. qu’il a envie nmoins, le destin de Ghi toupeu. t Tenerife. Néa e ses mains puisqu’il es y a il n’est pas entr ta. Ghiles l’a expliqué el C à é li s jour

2

À LA UNE

Compétition

édition du lundi 27 juillet 2009

KHALEF À LA JSK

La Kabylie ravie ● Par Mohamed A. L’INFORMATION rapportée par notre journal, selon laquelle Mohieddine Khalef sera nommé président d’honneur de la JSK, a été accueillie favorablement par tous les supporters des Jaune et Vert. Certains d’entre eux ont

d’ailleurs pris attache avec notre rédaction pour montrer leur joie et leur satisfaction à la suite de la décision de la direction kabyle d’honorer l’un de ceux qui ont permis au club phare de la Kabylie de figurer parmi les meilleurs clubs d’Afrique. L’homme de Gijon bénéficie de l’estime de tous les amoureux des Canaris. Ces derniers n’ont pas oublié tout ce qu’il a donné à la JSK. Même les plus jeunes savent que la famille Khalef a contribué énormément à la réussite de leur club et la plupart d’entre eux regrettent encore l’époque où Mohieddine Khalef était l’entraîneur de la Jumbo-Jet. Tous ceux qui nous ont contactés hier nous ont confié qu’ils ne sont nullement étonnés par la désignation de Khalef comme président d’honneur. Ils ont estimé que c’est une juste récompense pour un homme qui a tant donné à la

QUI A CACHÉ LE DOSSIER D’AGRÉMENT DE L’OPPOSITION AU NIVEAU DE LA DJSL?

Les révélations de Aïzel… ● Par Mohamed-Amine Azzouz

L’EX-PORTE-PAROLE du Mouloudia d’Alger, Mehdi Aïzel, nous a révélé que concernant la situation confuse qui prévaut actuellement au sein des dirigeants du Doyen, qui oppose l’actuelle équipe dirigeante menée par Sadek Amrous et son bras droit Omar Gherib au groupe Zedek, dont il fait partie, il y avait bel et bien anguille sous roche, avec la volonté d’entraver l’action de ceux qui ne cessent de contester la gestion d’Amrous et qui ont tenu, contre vents et marées l’AGEx au mois d’avril dernier. Une AGEx qui a conduit à l’éviction du président Amrous. Or, ce dernier n’a pas cessé depuis de qualifier ladite AGex d’illégale et de non reconnue d’ailleurs par les instances compétentes. Ce que réfute l’opposition qui, elle, a tenu une AGEx tout à fait légale qui ne souffre aucune irrégularité, ne cessant de crier haut et fort qu’il lui revient à présent de droit de prendre en main la direction du club en confiant la présidence à Zedek. Vu que chaque partie s’entête à vouloir se donner raison, qui a raison, qui a tort ? Face au silence de la DJSL qui a chaque fois donné l’air d’entretenir la confusion, les supporters mouloudéens sont restés à chaque fois perplexes, ne sachant qui en réalité disait vrai, qui avait raison et qui avait tort ?!

«La DRAG a fait son travail» Ainsi, encore une fois, Mehdi Aïzel a tenu à nous faire part de certaines révélations, on ne peut plus surprenantes en soi, en affirmant : «L’AGEx qui a conduit à la destitution d’Amrous a bel et bien été validée par la DRAG qui a fait son travail, cela est une certitude. Nous en avons les preuves matérielles irréfutables. Je m’explique : Après que cette instance eut validé l’AGEx, elle a suivi la procédure règlementaire en avisant le wali délégué de Chéraga et en lui transmettant le quitus d’agrément de la nouvelle direction du club, avec Zedek comme nouveau président. Le wali délégué a transmis à son tour le dossier, comme le veut la procédure à l’APC de Chéraga, à la sûreté de daïra et à la DJSL.»

«Tout le problème se situe au niveau de la DJSL» Aïzel enchaîne pour étayer ses propos : «M. Kaouka, le directeur de la DJSL et son secrétaire général M. Kelifi, avec lesquels nous avons pris attache afin d’en savoir plus où en était notre dossier d’agrément pour que la nouvelle direction du club puisse prendre officiellement place à la villa de Chéraga et afin de prendre ses nouvelles fonctions, nous ont surpris en nous affirmant qu’ils n’avaient rien

reçu à ce propos. Comment se fait-il qu’il en soit ainsi, alors que le wali délégué en personne nous a clairement fait savoir qu’après avoir reçu le quitus d’agrément de la part de la DRAG, il l’avait bel et bien transmis à la DJSL et à qui de droit, comme cité plus haut ? On a donc fouiné en faisant notre propre enquête afin de situer d’où provenait l’anomalie. On a donc tout d’abord pris le soin de vérifier le bordereau d’envoi par la daïra, il date, ouvrez bien vos oreilles, du 2 juillet 2009 et porte le n° 4023. Le bordereau de réception du dossier que nous avons pu récupérer et vérifier au niveau du bureau d’ordre de la DJSL date pour sa part du 7 juillet 2009 et porte le n°5055.»

«C’est Kada, cadre de la DJSL, qui a caché le dossier dans son tiroir» Aïzel et les siens n’en démordent pas et se pose alors la question : «Comment se fait-il que ni le directeur ni le secrétaire général de la DJSL ne soient au courant de l’arrivée d’un aussi important dossier ? Eh bien, selon nos informations, celles que nous avons pu recueillir au niveau de la DJSL, c’est M. Kada, qui est cadre de celle-ci, qui a réceptionné le dossier et qui l’a mis dans son tiroir pour étouffer l’affaire et nous bloquer. Qui est derrière ça et à quelles fins ? C’est très grave. Alors que c’est à la DJSL, une fois le dossier réceptionné à son niveau, qui devait aviser les instances comme la LNF par exemple du changement au niveau de la direction du club et de sa présidence. Cela est aussi nécessaire pour que le club puisse bénéficier de ses subventions. Nous avons confirmé le n°d’envoi auprès de la daïra.»

«Que le dossier soit remis dans les plus brefs délais à qui de droit, sinon…» Aïzel poursuivra ainsi : «On demande solennellement que ledit dossier soit remis à qui de droit au niveau de la DJSL par Kada dans les plus brefs délais, à défaut de quoi on réagira sans tarder auprès de qui de droit. Légalement, je le dis et le redis, et je parle au nom de la nouvelle direction du club, que Amrous n’est plus le président du MCA, c’est un indu occupant de la villa, il n’en a plus le droit, c’est un hors-la-loi. Il est en train d’entraver la loi et il ne devrait pas tarder à se faire expulser de la villa par la force de la loi. Son AGo est nulle et non avenue. Voilà, la vérité sur cette affaire.» Affaire à suivre…! A. M. A.

JSK, sans oublier son frère Abdelkader, lequel a jeté les premières bases du professionnalisme à la JSK. Ils veulent que tous ceux qui ont servi le club soient récompensés et que le club ne renie pas ses enfants. Ils sont reconnaissants envers ceux qui ont servi le club, et pour eux, Khalef mérite plus de reconnaissance, en rappelant que celui-ci a consacré toute sa vie au service de la JSK. Même s’il n’occupe aucun poste actuellement, il n’hésite jamais à répondre par l’affirmative aux sollicitations de Hannachi.

Une grande réunion le 2 août au siège du club Selon une source digne de foi, le président Moh-Cherif Hannachi tiendra une grande réunion le 2 août au siège du club. Les membres fondateurs, ainsi que les représentants des sponsors seront conviés à cette réunion, et d’après nos informations, cette dernière sera grandiose. La raison principale de cette rencontre est de discuter du projet SPA. C’est pour cela que tous les responsables, les représentants des sponsors ainsi que certains industriels de la région seront invités à cette grande réunion. Les dirigeants kabyles vont préparer ce grand rendez-vous dès leur retour au pays et ne veulent rien laisser au hasard. Le premier responsable des Jaune et Vert profitera de l’occasion pour désigner Khalef au poste de président d’honneur. C’est la première fois que Hannachi organise un tel événement et il a pris toutes les dispositions pour que cette réunion soit une totale réussite. A l’instar de tous les autres clubs de l’élite, la JSK se prépare activement pour passer au professionnalisme. On saura tout sur le projet du SPA, sur la nouvelle composition du bureau de la direction de la formation du Djurdjura, sur les objectifs, ainsi que sur la nouvelle politique du club. L’assistance sera sans nul doute émue par la nomination de Khalef comme président d’honneur. Celui qui a offert à la JSK plusieurs titres nationaux et continentaux prendra vraisemblablement la parole durant cette réunion. M. A.

LA FAF DEMANDE AUX LIGUES DES STATISTIQUES SUR LES JOUEURS ÂGÉS DE PLUS DE 30 ANS

ANTAR YAHIA

perd devant Trabzonspor

● L’équipe de Antar, en l’occurrence Bochum, s’est inclinée devant le groupe turc de Trabzonspor. Notre Vert a joué 65 minutes de la rencontre. C’était Gustavo Colmann qui a marqué le but crucial sur penalty à la 55e minute.

Score de parité pour GHEZZAL... ● L’équipe d’Abdelkader Ghezzal avait affronté le club Aris Salonika, et la rencontre s’est soldée par zéro partout. Ghezzal a fourni malgré tout une belle performance. Rappelons que l’équipe de Sienne est en train de peaufiner sa préparation et ce rendez-vous entre dans le cadre de la préparation.

édition du lundi 27 juillet 2009

x u e r u e H « : C I IBRAHIMOeVun gamin» comm Ibrahimovic est rentré ce weekend chez lui à Malmoe, actuellement assiégée par les journalistes, en attendant d’être officiellement transféré à Barcelone. Le quotidien espagnol ‘El Mundo Deportivo’ a justement réussi à recueillir quelques propos du suédois. «Je me sens comme un gamin. Je suis vraiment heureux et je veux commencer mon aventure avec Barcelone», a dit Ibra.. Entre-temps, Pep Guardiola attend l’arrivée du désormais ex-Interista avec une petite anxiété. «On attend le meilleur de lui, c’est un excellent joueur, mais je ne veux pas faire d’autres commentaires tant qu’il n’y a rien d’officiel.» Rappelons qu’il manque seulement quelques petits détails pour conclure l’affaire et que Zlatan se retrouve avec le maillot blaugrana. «Je sais qu’il a l’autorisation de passer les visites médicales. S’il venait à arriver, j’espère vraiment qu’il s’adaptera au foot espagnol», a conclu Guardiola.

.. et MATMOUR ● La rencontre, qui avait mis aux prises l’équipe du Mönchengladbach à Bolton Wanderes s’est terminée par le score de un but partout. C’est l’adversaire des camarades de Matmour qui a ouvert la marque, mais Matmour et cie ont décidé de remettre les pendules à l’heure avant la fin même du premier half.

Un indice pour une autorisation exceptionnelle le 10 août ?

● La FAF vient de saisir officiellement toutes les ligues pour lui envoyer la liste de tous les joueurs évoluant dans les divisions inferieures âgés de plus de 30 ans. Cette démarche constitue, selon les observateurs, un pas en arrière. Les responsables de la FAF pourraient ainsi revenir sur leur décision d’interdire aux joueurs âgés de plus de 30 ans d’évoluer cette saison dans les divisions inférieures. D’ailleurs, il n’est pas à écarter que la réunion du bureau fédéral du 10 août décide à titre exceptionnel d’autoriser les équipes des divisions inférieures à bénéficier de 3 licences supplémentaires pour ● L’entraîneur de la Lazio, des joueurs âgés de plus de 30 ans pour arriver en fin de compte à un effectif de 28 joueurs. Pour David Ballardini, n’a pas aligné rappel, depuis la décision du bureau fédéral du 20 Meghni lors de la joute amicamars dernier d’interdire aux joueurs de 30 ans le d’avant-hier contre l’US de jouer dans les divisions inférieures, un Triestina. Même en utilisant le mouvement de protestation a suivi et où schéma tactique du 4-3-3 en preplusieurs sit-in ont été organisés devant le siège mière mi-temps et le 4-4-2 pour de la FAF par les contestataires pour dénoncer la seconde, Meghni n’a pas joué. cette décision jugée inique par les joueurs. La partie s’est soldée sur le score de K. H. 2 partout.

MEGHNI n’a pas joué

● Steve Bruce l’a annoncé dans la presse anglaise : Lorik Cana sera capitaine des Black Cats la saison prochaine. Signe de l’importance de Lorik Cana aux yeux de son nouvel entraîneur, Steve Bruce. « C’est un vrai compétiteur, a déclaré le manager de Sunderland. Il était capitaine à Marseille, il est capitaine de l’équipe d’Albanie. tre capitaine d’une équipe comme Marseille en dit beaucoup sur le joueur et sur son caractère. »

ANELKA : «JE SAIS JOUER AVEC DROGBA»

STEFAN EFFENBERG, ancien joueur du Bayern de Munich, pense savoir que Franck Ribéry ira au Real de Madrid tôt ou tard : “Je crois que ça se fera, mais personne ne sait quand. Mais quoi qu’il arrive, un joueur devrait être sincère avec son club et ne pas signer de contrat qu’il n’entend pas honorer jusqu’au bout. Il n’a pas joué à son meilleur niveau à la fin de la saison. Il était indiscipliné. Il n’avait plus autant d’enthousiasme qu’avant. Son esprit était déjà ailleurs”, at-il indiqué au journal allemand Tz.

● Annoncé à Sunderland,

Lyon pense à Güiza

Trezeguet n’ira pas à Milan SI LE MILAN AC semblait intéressé par David Trezeguet, la Juventus a coupé court à toute spéculation. “Nous n’avons pas encore reçu d’offre de Milan, mais de toute façon, elle serait refusée. On ne le vendrait qu’à l’étranger”, a expliqué Alessio Secco, le directeur sportif, dans les colonnes de L’Equipe.

● Pour l’attaquant français, l’association avec Didier Drogba est désormais une réalité et même une volonté de la part de Carlo Ancelotti. Une bonne nouvelle pour Nicolas Anelka, qui espère ainsi mettre fin au grand débat de la saison dernière sur sa complémentarité avec l’Ivoirien. « On peut jouer tous les deux devants, je peux jouer en soutien derrière lui, ou inversement. Je sais le faire. On veut jouer ensemble, on va se chercher et se trouver très rapidement. Cela fait du bien car nous avons l’impression d’avoir l’attaque de Chelsea pour nous », a résumé l’ancien du PSG.

nce a g o r r a ’ L « : Ferguson p est artout»

guson suite à e d’Alex Fer age de City ns po ré la DAIT d’affich ON ATTEN la campagne arlos Tevez souhaiC le el qu chester” sur la enue à Man nv ie “b la it ta elle tunique. sous sa nouv gne que l’entraîneur pa Une cam apprécié. pas du tout écossais n’a il s’agit tout simplePour Fergie, nce. Au Sun, le roument d’arroga déclarait : «C’est is blard écossa guerre lancée par e n u la Guerre comme me rappelle re pays a a Ç . es ch fi af ot uvait lire “v quand on po ”. L’arrogance est parus besoin de vo je pense qu’il s’agit tout, mais là stupide de la mettre en re d’une maniè e façon, C’est un petit ut avant. De to e petite mentalité. Ils un ec av nited à la club anchester U n’ont que Ms n’arrivent pas à s’en il bouche, et défaire.»

23

Effenberg : «Ribéry au Real, ça se fera»

CROUCH PROCHE DES SPURS

L’ATTAQUANT international espagnol de Fenerbahçe, Daniel Güiza, serait dans le viseur de Lyon en cas de l’échec des pistes Rémy ou Gignac. Selon L’Équipe, l’OL aurait à verser 12 millions d’euros pour s’offrir le meilleur buteur de la Liga 2008 (27 réalisations) âgé de 28 ans.

CANA SERA CAPITAINE DE SUNDERLAND

INTERNATIONALE

Compétition

Fulham et plus récemment du côté de Liverpool, Peter Crouch n’ira finalement dans aucun de ces trois clubs. Mais il restera en Premier League, malgré les pistes le menant vers Milan ou Wolfsburg. D’après le quotidien britannique The Daily Mirror, le géant anglais va s’engager ce lundi pour cinq ans avec Tottenham. Les Spurs verseront 11,5 M€ à Portsmouth, et offriront à l’ancien Red un contrat de 81.000 € par semaine.

Bordeaux s’offre le Trophée des Champions ● Après la Coupe de la Ligue, le championnat, Bordeaux a enchainé avec un troisième trophée en moins de quatre mois ce samedi en s’im-

posant face à Guingamp dans le Trophée des Champions. Même depuis le Canada, les Girondins ont bien lancé leur saison.

CHYGRYNSKIY DIT FINALEMENT OUI AU BARÇA

● Après avoir snobé le FC

Barcelone, le défenseur ukrainien Dmitro Chygrynskiy a finalement accepté l’offre du club catalan. En effet, le site internet de France Football révèle que le joueur ukrainien, récent vainqueur de la Coupe UEFA avec Shaktar Donetsk et international ukrainien, a obtenu un bon de sortie de la part de ses dirigeants. Les Catalans devraient débourser près de 15 millions d’euros dans la transaction. Cette arrivée devrait permettre à Caceres d’être prêté comme convenu à la Juventus Turin.

LA ROMA SE RENSEIGNE SUR VORONIN

● A la recherche d’un attaquant supplémentaire pour la nouvelle saison, les dirigeants romains auraient pris des renseignements sur Andriy Voronin. L’international ukrainien qui revient d’un prêt du Hertha Berlin, ne ferait pas partie des plans de Rafael Benitez. Le club transalpin souhaiterait un prêt avec option d’achat alors que les Reds préféreraient un transfert définitif. De son côté, le joueur se montrerait également exigeant puisque ce dernier réclame un contrat de trois ans avec un salaire de 2 millions d’euros net par an.

ZE CARLOS N’EST PLUS

● L’ancien gardien de but

brésilien, Ze Carlos, est décédé samedi des suites d’une longue maladie, à 47 ans. L’Auriverde, figure emblématique de Flamengo durant les années 80, avait également remporté la Copa América 1989 avec la Seleçao et participé au Mondial 1990, en Italie, où il avait été la doublure de Claudio Taffarel.

Portsmouth : Maradona ne viendra pas DIEGO ARMANDO MARADONA n’ira pas entraîner le club anglais de Portsmouth. Un temps courtisé par Pompey pour prendre l’équipe en main, “El Pibe de Oro” entend mener à terme sa mission à la tête de la sélection argentine : “Dans mes veines coule du sang albiceleste. Je ne quitterai pas le navire. Je vous dis même plus : Je dirigerai la sélection lors de la Copa America 2011 qui se jouera chez nous”, a e x p l i q u é Maradona au journal Olé.

PAUL LE GUEN : «Tout le Cameroun derrière nous» ATTENDU par des responsables du ministère des Sports, de la Fédération camerounaise de football (Fécafoot), le tout sous l’oeil d’une centaine de supporters, l’ancien entraineur du PSG, Paul Le Guen a posé son pied sur le sol camerounais ce samedi après midi en compagnie de son lieutenant Yves Colleu. «La tâche est difficile mais tellement exaltante. On a vraiment envie que tout le

Cameroun soit derrière nous, pour obtenir les résultats souhaités»? ont été les premiers mots du nouveau sélectionneur du Cameroun qui signera son contrat d’un an ce lundi. Officiellement, son «objectif principal» est de «qualifier» le Cameroun pour la phase finale de la Coupe du monde 2010, qui se déroulera en Afrique du Sud.

CMJN

A LGÉRIE-URUGUAY

Yebda et Meghni invités

édition du lundi 27 juillet 2009

DJEBBOUR : 200

Derrag

A C

€ d’amende pour un retard au petit-déj

M dribble 4 joueurs, ça promet…

RAFIK DJE B algérien de l’A BOUR, l’international EK Athènes, a écopé d’une amende de 200 qu’il a accusé poeuros en raison du retard au petit-déjeune ur rejoindre ses équipiers r. a décidé de sévi C’est son entraîneur qui r patriote a été de la sorte. Notre compuni en compa gnie d’un autre équipier ar au petit-déj. Cet rivé, lui aussi, en retard te rer Rabah Saâd histoire va-telle inspian voir. Entre-tem e chez les Verts ? A ps, l’entraîneur de l’AEK a déclaré que «t montant et que out retard coûtera ce l’a les caisses du cl rgent amassé ira dans ub.»

MOHAMED DERRAG n’arrête pas d’impressionner en Pologne. Chaque fois qu’il touche le ballon, il réussit des petites merveilles techniques. L’ex-attaquant de la JSK a réalisé un grand match face à la formation hongroise, samedi passé. Une fois, le public présent s’est levé comme un seul homme pour applaudir le geste technique de l’enfant de Bous Ismaïl : sur l’action, Derrag a fait valoir ses dribbles déroutants qui lui ont permis de laisser par terre quatre joueurs de la formation hongroise. Alain Michel en a été une nouvelle fois épaté. A la fin du match, il nous a confié : «Il est trop fort Mohamed. Si la Fédération change la loi, à propos des joueurs nés en 1990, Derrag sera aligné avec Bouguèche.»

USMH, MCO, ESM… :

Gare aux coupures de courant ! CES DERNIERS temps, les Algériens sont nombreux à souffrir des nombreuses coupures de courant électrique. Par exemple, à El-Madania, l’ancien Clos-Salembier, ils sont sans électricité depuis 5 jours. Entretemps, les clubs de première division, ceux de la

seconde aussi, ambitionnent tous de se produire en nocturne la saison à venir, notamment pour éviter la canicule qui sévit de jour en Algérie en cette période estivale. Le scénario catastrophique n’est pas à exclure dans certains stades du pays qui disposent de l’éclairage nécessaire, mais

Sandjak et Noisy gagnent leur 1re sortie amicale

pas de groupe électrogène pour pallier une coupure de courant. Sachez que le stade Zabana, Lavigerie d’El-Harrach et l’OPOW de Mostaganem, pour ne citer que ceux-là, sont dans ce cas. MCO, USMH, ESM et les autres, attention aux coupures d’électricité…

SELLAMI A) (ENT. EL-JADID

s r u o j u o t a r e t s «La JSK rerand club» un g

que représen club historique amical. d an gr un re r cont match nous de joue ntre nous en tachonneur pour é de très belles choses co ssi la bonne organisation un d or ab d’ tr t au on an é m av qu «C’est a ar da pe équi El-Jadi j’ai rem te la JSK. Son s joueurs étaient au top, i Djamel, l’entraîneur d’ ste toujours m re t, se lle ella Physiquemen JSK», a laissé entendre S , la JSK a confirmé qu’e premiers s le le ra i ss né au gé ra re tique de la iè ue ’une man qu’elle jo d’ajouter : «D club et je peux vous dire ampionnat algérien.» un grand ison dans le ch rôles cette sa

BECKENBAUER : «Ribéry, un Français qui se fout du Bayern» NOISY-le-Sec a battu ce samedi en match amical l’Ararat Issy (CFA2) sur le score logique de trois buts à zéro. Dans une rencontre dominée par les hommes de Nasser Sandjak, qui a fait tourner en seconde période son effectif, Haderbache par deux fois et Hamour pour l’ouverture du score ont permis aux Noiséens de remporter leur première rencontre amicale de la saison.

FRANZ BECKENBAUER, président du Bayern de Munich, a eu une déclaration peu tendre envers Franck Ribéry. Au sujet du joueur tricolore, le Kaiser a, en effet, dit : “ Ribéry est venu en Bavière uniquement pour se faire un nom, pour être connu sur la scène mondiale. Il est Français, et le Bayern, il n’en a rien à foutre. “ Ces propos ont été tenus lors du gala de la fédération allemande de football qui se tient à Göttingen.

◗ Par En-Nems

Comme il a dit lui …

N

os footballeurs et leurs dirigeants auront beau chasser le naturel en faisant semblant de se comporter comme des êtres normaux et civilisés comme tous ces grands clubs éparpillés, un peu partout à travers la planète, pour se préparer en vue de la prochaine saison, ils n'empêcheront sans doute jamais ces instincts maléfiques d'agressivité et d'anti-sportivité de reprendre le dessus, dévoilant ainsi l'image la plus hideuse de notre sport-roi. A tel point que nous sommes devenus la référence négative citée pour illustrer les comportements belliqueux que notre football a connus tout au long de la saison 2008-2009. Mais le comble du comble ou … comme il a dit lui, le pire du pire, ce sont les scènes de bagarre qui ont engendré l'arrêt des matches que certains de nos clubs ont livrés en Tunisie ces derniers jours. Vous me direz, à la guerre comme à la guerre et c'est dans les matches, y compris amicaux, qu'on inculque l'esprit de la gagne aux joueurs. Mais tout de même… il y a des limites à ne pas dépasser et surtout un blason à ne pas ternir plus qu'il ne l'est déjà. Ce genre de comportement ne fait en somme que confirmer la mauvaise réputation de nos clubs au niveau local et même international dans un football qui fonctionne hélas à contre-sens de la formidable ascension des Verts de Rabah Saâdane. Et puis tant qu'à faire pourquoi ne pas encourager ces clubs en question à ouvrir des sections de boxe ou autres sports de combats et reconvertir ainsi les talents cachés de pugilistes que renferme la section football, ça serait comme il a encore dit lui… super extraordinaire !

Le quotidien 100 % foot

De nos envoyés spéciaux au Maroc, en France, en Tunisie et en Pologne

face à la presse

Rabah Saâdane, animeront une conférence de presse commune», indique la Fédération algérienne de football sur son site Internet en précisant que cette rencontre avec la presse aura lieu «le lundi 3 août prochain, à 10h30, à l’Hôtel Hilton d’Alger.»

Alain Michel

C E V A N O I N RÉU

E L I H C A N N A H

2

AOÛT DJOUAD AUX JOUEURS : «Cette saison, vous ne manquerez de rien»

USMA

Nibié :

«Heureux de retrouver Aït Ouamar»

perd sa

tin, nce d’entraînement, hier ma A peine a-t-il terminé la séa iste Faouzi Chaouchi s’est ent le portier international ent Il a appris le décès de sa ïl. éna dj-M Bor à lui z dirigé che cette llement rendu chez lui. En grande mère, il s’est nature collectif de Compétition le douloureuse circonstance, te sa famille ses sincères présente à Chaouchi et à tou sa profonde sympathie. A Dieu de condoléances et les assure s retournons. nou nous appartenons et à Lui

◗ Pressing à l’italienne ◗ Le jeu collectif, l’autre point fort

métamorphose : K S J A L À F E L A H K le MCA e i v a r e i l y b la Ka L u n d i 2 7 j u i l l e t 2 0 0 9 N° 2226 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

Chaogruancd-hmière

Saâdane, Raouraoua et Mecherara CONFÉRENCE de presse commune des Présidents de la FAF et de la LNF et du sélectionneur national «Le président de la FAF, M. Mohamed Raouraoua, le président de la Ligue Nationale, M. Mohamed Mecherara, et le sélectionneur national, M.

Belhadj : «Au 5-Juillet, on effacera la Guinée»

CRB

Coupe de l'UNAF

Hadjaoui : «Avec moi, pas beaucoup de buts»

Sfax pour effacer le 4 à 0… USMH

USMB 2e accrochage Zemmouchi-Chebira NAHD Hebbache : «On est sur le bon chemin»

Charef au Stade Tunisien ?