Column Fd 20-10-08: "start-up"

0ÛAÍیäµ

“‡ËŠ ,“Le¶ÂÀ>>‡

"

¡ÒٕA¡Ü§§ÎٍÒفmëmÒ܍d ¡Ùmm¡Ù§ådÙ
"Ù
œÎ§Œ mP§åìÙdAÜÙÎmZm¡Üm–”• ÒÙ§œmd§§¶ÜÙÜ§Ü ÊPΧmd¶–AAÜÒ˼ÙÎÙòÜÜm¡Ùmm¡ÙÒÜå• §zي§¡dmÎdÙÒÜAÎÜm¡dmÙPmd΍”z”mÒ¼ mÜÙm¡mÙìAÜÙmÎÙëA¡ÙdmÙPA¡•ÙÒ §ëm΁mP–mëm¡ÙÒÙdmٶ΍ëAÜmÙmÃåÜîŒ Azdm–¡Ù§¶ÙdmÙmmÎÒÜmÙëmÎdm¶¡¼ "mmaÙdmٍ¡•Îœ¶¡ÙÒÙ¡mÜيmÜ m맖ÙëA¡ÙÎmZm¡ÜmÙ§¡Ü썕•m–¡Œ m¡¼ÙmÜÙÒZŠ”¡ÜٍmÜÒÙÜmٜA•m¡ÙÜm ŠmPPm¡ÙœmÜÙmm¡Ù¡måìفmP§åì dAÜٍ¡Ù®£££Ùtٍ¡ÙPmÜmÎmÙ܍”dm¡Ùt ¡ÙdmÙ
œÒÜmÎdAœÒmÙ?ådAÒÙÒ ¡mm΁mòmܼ١ٍmdmÎفmëA–ÙPmÜm•m¡Ü ŠmÜÙ맧Îٜ”ÙdAÜٍ•Ùm–•mÙ§ZŠÜm¡d ¡Ùmm¡Ù–zÜÙÒÜAÙ맖ف§md•§¶mÙ¶A•Œ •m¡¼Ù0§œÒي§§Îٍ•Ù§ëmÎيmÜفm–åd ëA¡ÙœË¡Ù-§dÙ¡§Ùìm–Ùmm¡ÒÙmm¡ ʁ§mdmœ§Îm¡Ë¼Ùm–AAÒÙPm¡Ù• mm¡Ù§ZŠÜm¡dœm¡Ò¼ 9A¡åÜيmÜÙÎAAœÙ¡AAÒÜٜˡ PåÎmAåيmPٍ•Ùmm¡Ù§mdÙåÜòZŠÜ §¶Ùnn¡ÙëA¡Ùdmٶ΍ëAÜmÙmÃåÜîŒ œmdmìmΕmÎҼٕيmPيAAÎٜAAÎ 2ÎååÒفm¡§mœd¼Ùmm–ÙdmÙdAÙÜî¶Ü òmÙìAÜÙ맧ÎÙòZŠÙåÜÙm¡Ù•–mÜÒÜÙòm œmÜيAAÎÙZ§––mAËÒ¼Ù$œÙmíAZÜيA–z mm¡ÙÒيmÜٖå¡ZŠÜ”dÙm¡Ù܍m¡Ùœ¡åŒ Üm¡ÙëA¡ÙÜmë§Îm¡ÙAAÜÙA–ëAÒÜÙdmÙÜm–mŒ z§§¡ÙëA¡ÙdmيAA•¼Ù?§Ù§§•Ù§œÙ܍m¡ 맧ÎÙ더zaÙìAAΡAÙdmÙZ§œ¶åÜmÎ ÎåÒ܍Ù•–•Ù맧Îٕ–•Ùì§ÎdÜÙåÜmŒ ÒZŠA•m–d¼Ù?mٍÒÙ¶AÒٕ§ÎÜفm–mdm¡ AœPÜm¡AAÎفmì§Îdm¡aٜAAÎÙ맖Œ m¡Òٜ”ÙìAÒÙòmÙdAAÎ맧ÎÙ§§•ÙA– ìAÜÙÜÎAA¼Ù2ÎååÒÙP–”zÜفm짧¡ 2ÎååÒ`ٖm••mÎÙÎåÒ܍ÙAAΕ§•m¡Ù¡ ŠmÜÙÒ§¶ÙëA¡ÙŠAAÎÙmm¡ÙZAÎ΍qÎm¼ !AAÎÙÒ§œÒÙ썖ٔmÙ§§•Ùœmmμ

9΍m¡dm¡Ùm¡ÙzAœ–mÙëmΕ§¡dÙ• A–Ù”AÎm¡ÙŠmÜÙmëA¡m–mÙëA¡Ùdm ¡ÜmΡmÜÒÜAÎ܌嶼Ù–m¡mÙÜmZŠ¡§–§Œ mPmd΍”z”mÒÙܧÜÙ܍m¡ÙœA¡¼Ù¡Üm¡Œ ҍmzaٕmŠAÎdÙAA¡ÙdmÙҖAaٜAAÎ m¡§ÎœÙPmëÎmdm¡d¼Ù2§m¡ÙìmÙmm¡ ¶AAÎٜAA¡dm¡Ùm–mdm¡Ù§¶Ùò§m• ìAÎm¡Ù¡AAÎÙ¡måìmÙìmΕ¡mœmÎÒ ìAÎm¡ÙìmÙZ§¡ÒÜA¡ÜÙPmòÙdÜÙÜm ëmÎdmdm¡aÙP”맧ÎPmm–dÙÜmm¡Œ §ëmÎÙÒÜådm¡Üm¡¼Ù0§œÒٕÎmmÙ•Ùdm mmƍ”•mÙëÎAAÙìAAΧœÙmœA¡d dAAÎٍ¡Ù§dÒ¡AAœÙò§åÙ썖–m¡ÙìmΌ •m¡¼Ù ”Ù A¶mœ¡Ù§zÙ$Îd¡AÙëmΌ dm¡Ù”mÙܧZŠÙŠmÜÙdåPPm–mÄÙmٕ΍”Ü ÎA܍ÒÙP”ÒZŠ§–¡aÙmm¡ÙAåܧÙëA¡ dmÙòAA•aÙm¡ÙœÒÒZŠm¡ÙAٔmÙëmΌ ¶–ZŠÜÙ§¶ÙÜmAœP卖d¡ZåÎÒåÒ œmÜÙdmيm–mÙAzdm–¡¼Ù§mmÙdmA–x
–ÒÙ§¡dmΡmœmÎٕå¡Ù”mٜAAÎ PmÜmÎÙmm¡Ù§mdÙA¡Ü짧Îdٕ–AAΌ ŠmPPm¡¼Ù$zÙmm¡ÙìmdmÎëÎAA`Ùì§Îd ”mÙdAAÎÙ§§•ÙPmÜmÎÙëA¡ÄÙ ”Ùmm¡ •–m¡ÙPmd΍”zٕå¡Ù”mٔmÙmm¡ dmmp¡Ù•ì”ܼÙ:mيmPPm¡ÙœmÜÙ§¡Ò A––m¡Ùmm¡Ùd§m–Ù맧ÎÙ§m¡ÙœAAÎÙdm œddm–m¡Ù§œÙdAAÎÙÜmٕ§œm¡Ùò”¡ Ò§œÒÙÜΧmPm–¼Ù
A¡Ù”§åÙ§œÙdAÜÙZÎmŒ A܍mzÙ§¶ÙÜmٖ§ÒÒm¡Ùm¡ÙdAAΡAٜmÜ dmÙmmÎÙÜmفAA¡ÙÒÜ΍”•m¡¼Ùmٕå¡ÜÙP” mm¡Ù•–m¡ÙPmd΍”zÙ§§•Ùmm¡Ù•”•”mٍ¡ dmٕmå•m¡Ù•Î”m¡Ùm¡Ùìm––ZŠÜÙòm–z mm¡ÙPmd΍”zÙÒÜAÎÜm¡aٍmÜÒÙìAÜٜ”¡ ¶Î§ÎAœœmåÎÙ§§•Ùdmmd¼ ¡ÙA–ÒÙdAÜÙ¡mÜيm–¶ÜaٍÒÙmÎÙmm¡ ¡§Ùҍœ¶m–mÎmÙìmdmÎëÎAA`Ù썖ٔm ΍”•Ùì§Îdm¡ÄÙ–m¡mÙPmd΍”ëm¡ •å¡¡m¡Ù”mٜÒÒZŠm¡Ù¡mÜÙc|ôôô ¡ÙdmٜAA¡dÙPmÜA–m¡aٜAAÎÙmm¡ P§ÜmΊAœÙëA–ÜÙmÎÙìm–ÙÜmÙëmÎdm¡m¡¼ $œÙdAÜÙÜmÙZ§œ¶m¡ÒmÎm¡Ù•å¡Ù”m mm¡ÙAA¡dmm–ٕ΍”m¡Ù¡ÙŠmÜÙPmd΍”z¼ ÎÙìAÒÙ§§ÜÙmm¡ÙœAÒÒmåÒmÙP” §§–mÙdmÙôaô|»ÙëA¡ÙdmòmÙò§m•Œ œAZŠ¡mٕÎmmÙܧmPmdmm–d¼Ù9A¡Œ dAAÙdmÙdAÙÒÙòmٜå–܍œ–”§¡AÎ m¡ÙŠ§mzÜÙòmÙ¡§§ÜٜmmÎÙdmÙ¡m•ÙëA¡ mm¡Ù§ëmÎìmΕÜmÙ¡mÎdÙAA¡ÙÜmÙÎA•m¡¼ ?mيmmzÜÙmÎÙòm–zÒÙmm¡ÙP§m•Ù§ëmÎ mÒZŠÎmëm¡ÙœmÜÙdmÙ܍Üm–ٍ–m¼ mZŠm–Ù””Ù¸§zٔ§åìÙìmΕ¡mœmι §§•Ù§ëmÎÙmm¡Ù܍”d”mÄ ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼

,“Le¶ÂÀ>>‡À€¸ÀŠe^ee€ve>>¶ Ñ>À€Âe¶eÂLe^¶€…rÀ7>†““¡>¦ ¶“Le¶ÂJr^¦‡

pagina 10, 20-10-2008 © Het Financieele Dagblad