Chaduvu- 3rd Aug., 2009

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

1 of 4

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory2

Sunday, August 9, 2009 8: 23 hrs IST

‚œË-šË¢’û Æ«-ÂÃ-¬Ç-©Â¹×... ®Ô²Ä, œÎ²Ä Ÿä¬Á¢©ð wåXj„{ä Õ ª½¢’¹¢ N®¾h-J-²òhÊo ÂíDl „çNj -Ÿµ¿u-„çÕÊi éÂJ-§ŒÕ-ªý©Õ Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ-©ðÂË «®¾Õh-¯Ãoªá. ¹¢åX-F© ‚Jn¹ «u«-£¾É-ªÃ©ðx ÂÌ©-¹-¤Ä“ÅŒ ¤ò†Ï¢Íä ‚œË-šË¢’û, åX¶¯j ïþq N¦µÇ-’éðx ®¾J-ÂíÅŒh Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ \ª½p-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ¨ Æ«-ÂÃ-¬Ç-©ÊÕ Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-«-œÄ-EÂË ÂíÅŒh ÂÕq©Õ Â¹ØœÄ ÅŒ§ŒÖ-ª-«½ Û-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ®Ô²Ä, -œ²Î Ä ƒ©Ç ª½ÖX¾Û-C-Ÿ¿Õ-Âl ¹×-Êo„ä!

«áÈu-„çÕÊi NŸÄu-ª½|-Å-©Œ -Åî-¤Ä{Õ ®¾J-Xd -¶ÏêÂ-†¯¾ þ, œË¤ñx-«Ö©Õ …Êo-„Ã-JÂË …Ÿîu’¹ E§ŒÖ-«Õ-Âéðx “¤ÄŸµÄÊu¢ ©Gµ-®¾Õh¢C. «%Ah-NŸÄu ÂÕq©ðx ¨ ®¾J-Xd -ê¶Ï Â-†-¯¾ þ©Õ ƒ¢Âà ÂÌ©-¹-„çÕ-Êi N. ®¾¢¦¢-Cŵ Œ ®¾¦Âãb- ¹×©d ð Ʀµ¼uJn ÅÃèÇ Æ¢¬Ç-©ÊÕ ¯äª½Õa-¹×-¯ÃoœÄ, ©äŸÄ ÆE X¾J-Q-L¢-Í-œŒ Ä-EÂË ¨ ®¾J-Xd -¶Ï êÂ-†-¯¾ þ©Õ, œË¤ñx-«Ö©Õ Â¹ØœÄ EŸ¿-ª½zÊ¢. ‚œË-šË¢’û, åX¶¯j ïþq ª½¢’¹¢©ð “X¾®¾ÕhÅŒ¢ œË«Ö¢œþ åXª½Õ-’¹Õ-ÅîÊo ƒ©Ç¢šË ÂÕq©Õ... ®¾J-åd X¶œj þ ƒÊp´-êªt-†¯¾ þ ®Ï®„¾d þÕq ‚œË-{ªý (®Ô²Ä), œË¤ñx«Ö ƒ¯þ ƒÊp´-êªt-†¯¾ þ ®Ï®„¾d þÕq ‚œËšü (œÎ²Ä). ®Ï®„¾d þÕq ‚œË-{ª½Õx \¢ Íä²Ähª½Õ? Œ ¿¢, “X¾Â¹-šË¢-*Ê ©Ç¦µ¼-Ê-³Äd©Õ ®¾éª-Êj „î, Âßî * ¹¢åX-F© ‚ŸÄ§ŒÕ, «u§ŒÕ èÇG-ÅÃ-©ÊÕ ‚«â-©Ç“’¹¢ X¾J-Q-L¢-Íœ ͌֜¿{¢, “X¾¦µ¼ÕÅŒy E¦¢-Ÿ-ʵ¿ -©Â¹× ÆÊÕ-’¹Õ-º¢’à N«-ªÃ-©ÊÕ ®¾«Õ-Jp-®¾Õh-¯Ãoªî, ©äŸî Åä©aœ¿¢ åX¶¯j Ã-E-§ ¥ ŒÕ©ü ‚œË-{ª½x NCµ. * ¹¢åX-FÂË Íç¢CÊ Â¹¢X¾Üu-{-ª© ½x ð …¢ÍÃ-LqÊ ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo æ®Â¹-J¢-ÍœŒ ¿¢, ¹¢X¾Üu-{-ª©½x ð “X¾„-¬ä Á-åX-{œd ¿¢ (œäšÇ ‡¢“šÌ); * ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo \ NŸµ¿¢’à E©y Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ, „Ãu¤Äª½ ÂíÊ-²Ä-T¢-X¾Û-ÊÂ¹× ‡©Ç¢šË ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ, ®¾éªÊ j ƢŌ-ªÅ½_ Œ «u«®¾n …¢Ÿî ©äŸî X¾J-Q-L¢-ÍœŒ ¿¢, ÅŒTÊ ®¾ÖÍŒ-Ê-L-«yœ¿¢; * Æ¢A«Õ X¶L ¾ -Åé N†¾-§ŒÕ¢©ð èÇ“’¹-ÅŒh©Õ B®¾Õ-Âî-«œ¿¢; 8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

2 of 4

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory2

* X¶L ¾ -Åé

®¾«Ö-Íê½¢ ®¾éªÊj «u¹×h-©ê „ç@ÁÙh¢Ÿî ©äŸî X¾ª½u-„-Âä Ë~¢-ÍœŒ ¿¢. ¹¢åX-F© ƢŌªÅ½_ Œ «u«-£¾É-ªÃ©ðx ¨ “X¾“ÂË-§ŒÕ©Õ ÂÌ©-¹¢’à «Öª½Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ÅŒŸÄyªÃ ¹¢åX-F-©Â¹× ®Ï®¾d¢ ‚œË-{ª½x Æ«-®-ª¾ Ã©Õ åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. «ÕÊ-ªÃ-†¾Z¢©ð '®Ô²ÄÑ Æ„çÕ-J-Âéð …Êo ƒÊp´-êªt-†¯¾ þ ®Ï®„¾d þÕq ‚œËšü Æ¢œþ ¹¢“šð©ü Ʋò-®-§ Ï äÕ-†¯¾ þ (‰‡-®ý-\-®\Ô Ð ƒ²ÄÂÃ) ¨ ÂÕqÊÕ Ê©¦µãj \@ÁÙ’x à Eª½y-£ÏÇ-²òh¢C. ²ñå®jšÌ ‚X¶ý ®Ï®¾d¢ ‚œË-{ªýq \ªÃp{Õ Í䮾Õ-¹×Êo “X¾A-³Äd-ÅŒt¹ ®¾¢®¾n ƒC. DEÂË “X¾X¾¢-Í-„Œ Ãu-X¾h¢’à 185 ÍÃX¾-ªd ýq©ð 90 „ä©-«Õ¢C ®¾¦µ¼Õu-©Õ-¯Ãoª½Õ. «ÕÊ Ÿä¬Á¢©ð 10 ÍÃX¾ªd ½Õx …¢˜ä, „Ú˩ð 骢œ¿Õ «ÕÊ-ªÃ-†¾Z¢©ð …¯Ãoªá. å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ £ÏÇ«Ö-§ŒÕ-Åý-Ê-’¹-ªý-©ðE …ª½Öl £¾É©Õ©ð, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ ¬Çª½ŸÄ ¹@Ç-¬Ç-©©ð ƒN ÂíÊ-²Ä-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ®Ô²Ä ÂÕq Â¢ “X¾Åäu-¹¢’à NŸÄu-ª½|-Å-©Œ Oä Õ Eª½-ªg á¢-Í-©Œ Ÿä ¿Õ. ƪáÅä ‚¢’¹x X¾J-èÇcÊ¢ ¹LT, ®Ô\ åX¶Êj -L-§ŒÕªý ÍŒŸ¿Õ-«ÛÅŒÕ-Êo-„ê½Õ, ²ÄX¶ý-„d ªä ý ƒ¢>-Fª½Õ,x ¦Çu¢ÂË¢’û EX¾Û-ºÕ-©Â¹× ¨ ÂÕq Í䧌՜¿¢ ®¾Õ©-¦µ¼-«Õ-«Û-ŌբC. „ÃJ ªîV-„ÃK NŸµ¿Õ© ŸÄyªÃ ¨ ª½¢’¹¢åXj Âí¢ÅŒ Æ«-’Ã-£¾ÇÊ …¢{Õ¢C ÂæšË,d ÂÕq X¾ÜJh-Í-§ ä ŒÕœ¿¢ ÅäL-¹-«Û-ŌբC. ‰®Ô-\‰ Eª½y-£ÏÇ-²òhÊo 'œÎ²ÄÑ œÎ²Ä ÂÕqÊÕ ƒ¯þ-®-{Ïd Öušü ‚X¶ý Í꽪d ýf ÆÂõ¢-˜ã¢šüq ‚X¶ý ƒ¢œË§ŒÖ (‰®Ô-\‰) Eª½y-£ÏÇ-²òh¢C. ®Ô\ …Bh-ª½Õ©g Õ ¨ ÂÕqÂ¹× Æª½Õ|©Õ. NÕ’¹Åà “X¾«Ö-ºÇ-©ÊÕ ¤ÄšË¢-Í-œŒ ¿¢©ð ƒ²Ä-Âïä ÆÊÕ-®-J¾ -²òh¢C. DE-Â¢ ƒ²Ä-ÂÃÅî ‰®Ô-\‰ Æ«-’Ã-£¾ÇÊ ŠX¾p¢Ÿ¿¢ ¹ן¿Õ-ª½Õa-¹עC. ¨ ÂÕq Í䧌֩-ÊÕ-¹×-¯-„ä ê½Õ www.isaca.org „ç¦ü-å®jšü ŸÄyªÃ X¶V Ô ÍçLx¢*, X¾K¹~ ªÃ§ŒÖL. ¨ \œÄC œË客-¦-ª½Õ©ð X¾K¹~ ªÃ§ŒÖ-©-ÊÕ-¹×-¯-„ä ê½Õ ‚’¹®¾Õd 19 ©ðX¾Û “éÂœË-šü-Âê½Õf / œçG-šü-Âê½Õf ŸÄyªÃ X¶V Ô ÍçLx¢-ÍÃL. ÆX¾-ªÃŸµ¿ ª½Õ®¾Õ¢ ÍçLx¢*, å®åXd¢-¦ª½Õ 23 «ª½Â¹× J>-æ®Z†- ¯¾ þ Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-«ÍŒÕa. *¨

X¾K-¹~Â¹× ®¾Êo-Ÿ-«¿l´ Õ-§äÕu¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ®Ô‚ªý‡¢ (®Ô²Ä J«Üu «ÖÊÕu-«©ü) Nœ¿Õ-Ÿ©¿ Í䮾Õh¢C. \šÇ ÆGµ-«%Cl´ Í碟¿Õ-ÅŒÕÊo ²Ä¢êÂ-A¹ X¾J-èÇc-¯ÃEo èðœË¢*, ¨ „çÕšÌ-J-§ŒÕ-©üÊÕ Nœ¿Õ-Ÿ©¿ Íä²Ähª½Õ. 630 æX°© ŸÄÂà …¢œä ¨ X¾Û®¾h¹¢ N©Õ« ®¾Õ«Öª½Õ ‰Ÿ¿Õ-„©ä ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ …¢{Õ¢C. ÂÕq X¾ÜJh-Í-®ä ÊÏ „ÃJÂË X¾K¹~ ®Ô²Ä X¾K¹~ \šÇ 骢œ¿Õ-²Äª½Õx Eª½y-£ÏÇ-²Ähª½Õ. W¯þ, œË客-¦ª½Õ ¯ç©©ðx 骢œî ¬ÁE-„ê½¢ ªîV “X¾X¾¢-Í-„Œ Ãu-X¾h¢’à ŠêÂ-²ÄJ Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. 200 «ÕLd-X¾Û©ü Íêá®ý “X¾¬Áo-©Â¹× 4 ’¹¢{© «u«-C©µ ð •„Ã-¦Õ©Õ ªÃ§ŒÖL. ¨ X¾K-¹~©ð “X¾¬Áo©Õ ÂË¢C Æ¢¬Ç-©åXj …¢šÇªá... 8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

3 of 4

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory2

* ƒ¯þ-X-궾 ªt-†¯ ¾þ

®Ï®¾d¢ ‚œËšü “¤Äå®®ý (10 ¬ÇÅŒ¢ Ð 20 “X¾¬Áo©Õ) * ƒ¯þ-X-궾 ªt-†¯ ¾ þ ˜ãÂÃo-©° ’¹«-éªo¯þq (15 ¬ÇÅŒ¢ Ð 30 “X¾¬Áo©Õ) * ®Ï®„ ¾d þÕq Æ¢œþ ƒ¯þ-“¤¶Ä-®Â¾Z- ¹aªý ©ãXj ¶ý å®jÂ©Ë ü (16 ¬ÇÅŒ¢ Ð 32 “X¾¬Áo©Õ) * ƒ¯þ-X-궾 ªt-†¯ ¾ þ ˜ãÂÃo-©° ®¾Ky®ý, œçL-«K Æ¢œþ ®¾¤òªýd (14 ¬ÇÅŒ¢ Ð28 “X¾¬Áo©Õ) * “¤ñ˜ã-¹¯ ¥ þ ‚X¶ý ƒ¯þ-X-궾 ªt-†¯¾ þ ‡å®qšüq (31 ¬ÇÅŒ¢ Ð 62 “X¾¬Áo©Õ) * G>-¯® ç ý ¹¢šË-ÊÕušÌ Æ¢œþ œËèÇ-®ª¾d ý J¹-«K (14 ¬ÇÅŒ¢ Ð 28 “X¾¬Áo©Õ) ¨ ÂÕq©Õ Íä®-ÊÏ -„Ã-JÂË åX¶¯j ïþq, ¦Çu¢ÂË¢’û, ƒÅŒª½ wåXj„{ä Õ Â¹¢åX-F©ðx …Ÿîu’¹ Æ«-ÂÃ-¬Ç-©Õ-¯Ãoªá. ²ÄdÂú ‡êÂqa´¢-°© ®¾¦µ¼Õu-©¢-Ÿª¿ ½Ö ÅŒX¾p-E-®-J¾ ’à ®Ï®¾d¢ ‚œËšü J¤òªýd ƒ„ÃyLq …¢{Õ¢C. Æ¢Ÿ¿Õ-«©x ®¾¢¦¢-Cŵ Œ ¹¢åX-F©ðx «Õ¢* Æ«-ÂÃ-¬Ç-©Õ¢-šÇªá. * ¦Çu¢Â¹×-©ðxÊÖ

ƢŌ-ª-Ž_ Œ¢’à „ÃJ ®Ï¦s¢-CÅî Âí¢ÅŒ X¾E Íäªá¢-*¯Ã, ÆCµÂ¹ ¦µÇ’¹¢ ®Ï®„¾d þÕq ‚œË-{-ª½xê ÆX¾p-T-

®¾Õh¢-šÇª½Õ. * åXŸ¿l ²ÄX¶ý-„ d ªä ý ‡’¹Õ-«ÕA ®¾¢®¾-©n ÊÕ Â¹ØœÄ ®Ï®¾d¢ ‚œË-{ª½Õx ®¾Jåd X¶j Í䧌ÖLq …¢{Õ¢C. * ƒ„ä-Âù ¹¢åX-F©ðx ƢŌ-ª-Å ½_ Œ¢’à ®Ï®„¾d þÕq œç«-©-Xý-„çÕ¢šü, å®Â¹Øu-JšÌ œç«-©-Xý-„çÕ¢šü N¦µÇ-’éðx Â¹ØœÄ …Ÿîu’¹ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ …¢šÇªá. „Ãu¤Äª½ Æ«-®ª¾ éÊÕ ÆGµ-«%Cl´ Í䮾Õ-Âî-œÄ-EÂÌ Oª½Õ …X¾-¹-J-²Ähª½Õ.

ÍÃX¾ªd ½x ŸÄyªÃ Æ«-’Ã-£¾ÇÊ ¤Ä©-œ¿Õ’¹Õ ©Â¹~t-º-ªÃ«Û ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ ÍÃX¾ªd ý ®Ô²Ä EX¾Û-ºÕ-©Â¹× ƒ²ÄÂà ÍÃX¾ªd ½Õx ÍÃ©Ç …X¾-§çÖ-’¹-X-œ¾ -Å¿ êá. ®Ô²Ä X¾K-¹~©ð …Bh-ª½Õ-©g Êãj „Ãêª ®Ï®¾d¢ ‚œË-{-ª½Õ’x à «u«-£¾Ç-J¢-Í-œŒ Ä-EÂË Æª½Õ|©Õ. ®Ï®„¾d þÕ ‚œË-{-ªÂ½x ¹× ®Ï®¾d¢ ‚œË-šË¢’ûåXj Æ«-’Ã-£¾ÇÊ Â¹Lp¢-ÍœŒ ¿¢, å®NÕ-¯Ãª½Õx Eª½y-£ÏÇ¢-ÍœŒ ¿¢, ®Ô²Ä X¾K-¹~Â¹× Ÿ¿ª-‘½ Ç®¾Õh Í䮾Õ-¹×Êo „ÃJÂË “X¾A ‚C-„ê½¢ ÅŒª-’½ ¹-ÅŒÕ©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍœŒ ¿¢ ¨ ÍÃX¾ªd ½x “X¾ŸµÄÊ Âê½u-¹-©Ç-¤Ä©Õ. Ʀµ¼u-ª½Õ-©n Â¹× Ê«â¯Ã X¾K-¹~©Õ Â¹ØœÄ Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh¯Ãoª½Õ. ÍÃX¾-ªd ýåXj E§ŒÕ¢-“ÅŒº, E¦¢-Ÿ-ʵ¿ © Æ«Õ-©ÕÊÕ ƒ²ÄÂà X¾ª½u-„-Âä Ë~-®¾Õh¢C.

Ð éÂ. Æ«Õ-ªý-¹×-«Öªý, ÊÖu®ý-{Õœä, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ 8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

4 of 4

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory2

Copyright 2009 © Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved. For Marketing enquiries contact [email protected]

8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

1 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory3

Sunday, August 9, 2009 8: 24 hrs IST

8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

2 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory3

G.‡-®ý®.Ï ÅŒªÃyÅŒ \ ÂÕq?

œ- ÄII -usn -«â-Jh -œéçj ªÂ¹ªd ý -“ê’-œþ å®j¢-š®Ë ý;d å£Ç--œþ, -¦-§ŒÖ-©-°, -‰-‰®Ô-šÌ * G.‡-®ý®.Ï (®ÔH-•œþ) ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ. XÔ° ²Änªá©ð ‡©Ç¢šË ÂÕq©Õ Í䧌Õ-«ÍŒÕa?

Ð “X¾®Ê¾ o, ªÃ•-«Õ¢“œË G.‡-®ý®.Ï (®ÔH-•œþ) NŸÄu-ª½Õ-©n Â¹× Æ¯ä¹ ª½Âé NŸÄu-«-ÂÃ-¬Ç-©Õ-¯Ãoªá. Æ¢Ÿ¿Õ©ð «áÈu-„çÕ-Êi N... NNŸµ¿ §ŒâE-«-Jq-š©Ì Õ Eª½y-£ÏÇ¢Íä XÔ° ÂÕq©Õ, ƒ¢˜ã-“ê’-˜œã þ XÔå£Ç-Íýœ,Î èÇB§ŒÕ ²Änªá “X¾„¬ä Á X¾K-¹~© ŸÄyªÃ Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …¢œä ÂÕq©Õ. ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ ƒE-®-{Ïd Öušü ‚X¶ý å®j¯þq, ¦ã¢’¹-@ÁÚª½Õ; „ç®ýd ¦ã¢’éü §ŒâE-«-JqšÌ; N¬Áy-¦µÇ-ªA½ §ŒâE-«-JqšÌ, ¬Ç¢A-E-êÂ-ůŒ þ; å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ 客“{©ü §ŒâE-«-JqšÌ, ¦ã¯Ã-ª®½ ý £ÏÇ¢Ÿ¿Ö §ŒâE-«J- qšÌ, ÅŒC-ŪŒ ½ “X¾«áÈ ®¾¢®¾©n Õ Eª½y-£ÏÇ¢Íä “X¾„¬ä Á X¾K-¹~©Õ ªÃ§ŒÕœ¿¢ ŸÄyªÃ „Ú˩ð XÔ° Í䧌Õ-«ÍŒÕa. ¨ ®¾¢®¾-©n Fo èÇB-§ŒÕ-²Än-ªá©ð “X¾„¬ä Á X¾K-¹~-©ÊÕ Eª½y-£ÏÇ-²Ähªá. ƒN-’ù ÊÖuœµ-MË -©x ðE •«-£¾Ç-ªý-©Ç©ü ¯ç“£¾Þ §ŒâE-«-JqšÌ (èä‡-¯þ§Œâ) Ÿä¬Á-„Ãu-X¾h¢’à ¦§çÖ-˜-Âã Ão-©° “X¾„¬ä Á X¾K¹~ Eª½y-£ÏÇ-²òh¢C. 30ÂËåXj’à §ŒâE-«-Jq-š©Ì ðx ¦§çÖ-˜-Âã Ão-©° ÂÕq©ðx “X¾„-¬ä Ç-EÂË DEo “¤ÄA-X-C¾ -¹’à B®¾Õ-¹ע-šÇª½Õ. Ưä¹ §ŒâE-«-Jq-š©Ì Õ ƒšÌ-«L Â颩𠃢˜ã-“ê’-˜œã þ XÔå£Ç-ÍýœÎ ÂÕq-©ÊÕ “¤Äª½¢-G-®µ ¾Õh-¯Ãoªá. X¾J-¬ð-Ÿ-ʵ¿ © OÕŸ¿ ‚®¾ÂËh …¢˜ä OšË©ð Íäª-œ½ Ä-EÂË “X¾§ŒÕ-Ao¢-Í-«Œ ÍŒÕa. «á¢Ÿ¿Õ’à OÕÂ¹× ‚®¾ÂËh …Êo ®¾¦Âãb- ¹×Êd Õ ‡¢ÍŒÕ-ÂíE, ®¾¢¦¢-Cŵ Œ X¾K-¹~©Õ ªÃ§ŒÕ-œÄ-EÂË ®ÏŸ-«¿l´ Õ-«œ¿¢ «Õ¢*C. éÂNÕ-®ÔZÂË Â¹ØœÄ èÇB-§ŒÕ-²Änªá “X¾„¬ä Á X¾K-¹~©Õ Ưä¹¢ …¯Ãoªá. ²ÄŸµÄª½-º¢’à •Ê-«J Ð «ÖJa «ÕŸµ¿u-ÂÃ-©¢©ð ¯îšË-X-¶ÏêÂ-†-¯¾ þ©Õ „ç©Õ-«-œ¿Õ-Ōբ-šÇªá. ‚ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð CÊ-X-“¾ A-¹-©ÊÕ X¾J-QL¢-ÍŒ¢œË. * ¯äÊÕ

å®j¯þq “’¹ÖXý©ð G.‡-®ý®.Ï ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ. X¾J-“¬Á-«Õ©ðx Æ«-ÂÃ-¬Ç© X¾ª½¢’à ¦§çÖ å®j¯çq®ý, „çÕšÌ-J-§ŒÕ©ü å®j¯çq-®ý©ð ŸäEÂË “¤ÄŸµÄÊu¢ …¢{Õ¢C?

Ð ªÃèä†ý, N¬Ç-È-X{¾ o¢ «ÕÊ-Ÿ-¬ä Á¢©ð Ưä¹ ƒÅŒª½ ª½¢’Ã-©Åî ¤ò©Õa-¹ע˜ä ¦§çÖ-å®j-¯çq®ý X¾J-“¬Á-«Õ-©Â¹× ƒX¾p-š-«Ë -ªÂ½ ¹× ÅŒTÊ “¤ÄŸµÄÊu¢ ©Gµ¢-Í-Œ

8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

3 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory3

©ä-Ÿ¯¿ ä ÍçX¾p-«ÍŒÕa. ƒX¾Ûp-œ-XË ¾Ûpœä X¾J-®-AÏn ©ð «Öª½Õp «²òh¢C. ¦§çÖ-˜Âã ú, ¦§çÖ ƒÊp´-êªt-šÂË úq, «u«-²Ä§ŒÕ ®¾¢¦¢-Cŵ Œ …ÅŒp-ÅŒÕh© X¾J-“¬Á-«Õ-©åXj åXŸ¿l ¹¢åX-F-©Â¹× ‚®¾ÂhË åXª½Õ-’¹Õ-Åî¢C. Æ¢Ÿ¿Õ-«©x ¨ ª½¢’éðx ¦µ¼N-†¾u-ÅŒÕh©ð «ÕJEo …Ÿîu’¹ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ \ª½p-œ-«¿ ÍŒÕa. åXŸ¿l ¹¢åX-F©Õ ²ÄŸµÄ-ªº½ ¤ò®¾Õd “’Ãœ¿Õu-§äÕ{x ¹¢˜ä œÄÂíd-êª-{xê “¤ÄŸµÄÊu¢ ƒ²Ähªá. ©äŸÄ ‰‰-š©Ì Õ, Gšüq XÏ©Ç-F-©Ç¢šË “X¾«áÈ ®¾¢®¾©n ðx ‡¢.˜ãÂú. Íä®ÊÏ Æ¦µ¼uª- ½Õ-©n ÊÕ B®¾Õ-Âî-«-œÄ-EÂË “X¾§ŒÕ-Ao-²Ähªá. „çÕšÌ-J-§ŒÕ©ü å®j¯þq©ð ¦Ç’à “¤Ä͌ժ½u¢ ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅîÊo ®¾¦ãb¹×.d .. ¯Ã¯î å®j¯þq. ¦µ¼N-†¾u-ÅŒÕh©ð ¨ EX¾Û-ºÕ-©Â¹× «Õ¢* …Ÿîu’¹ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ ©Gµ¢-Í-«Œ ÍŒÕa. “X¾®¾ÕhÅŒ X¾J-®-ÅÏn ŒÕ©ðx „çÕšÌ-J-§ŒÕ©ü å®j¯þq ‡¢ÍŒÕ-Âî-«œ¿¢ «Õ¢*Ÿä! * «ÕÊ-Ÿ-¬ä Á¢©ð

¦§ŒÖ-©° ÂÕq-©ÊÕ Æ¢C-²òhÊo “X¾«áÈ ®¾¢®¾©n N«-ªÃ©Õ Åç©Õ-X-’¾ ¹-©ª½Õ.

Ð ©ÂÌ~t ®Ï¢Ÿµ¿Öª½, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ NNŸµ¿ ª½Âé ¦§ŒÖ-©° ÂÕq-©ÊÕ Æ¢C-²òhÊo «áÈu NŸÄu-®¾¢-®©¾n Õ... ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ ƒE-®-{Ïd Öušü ‚X¶ý å®j¯þq, ¦ã¢’¹-@ÁÚª½Õ; •«-£¾Ç-ªý-©Ç©ü ¯ç“£¾Þ §ŒâE-«-JqšÌ, ÊÖuœµMË ;x §ŒâE-«-JqšÌ ‚X¶ý å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ; X¾Ûºã §ŒâE-«-JqšÌ, X¾Ûº,ã «Õ£¾É-ªÃ†¾Z; ¹©-¹ÅÃh §ŒâE-«-JqšÌ, Âî©ü-¹ÅÃ; ¦ã¯Ã-ª®½ ý £ÏÇ¢Ÿ¿Ö §ŒâE-«-JqšÌ, …ÅŒh-ª-“½ X¾-Ÿ¬ä ü; «ÕŸ¿Õéªj ÂëÕ-ªÃèü §ŒâE-«-JqšÌ, ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ; ƯÃo §ŒâE-«-JqšÌ, ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ; §ŒâE-«-JqšÌ ‚X¶ý œµMË ,x œµMË ;x èÇŸ¿-„þ-X¾Üªý §ŒâE-«-JqšÌ, X¾Pa«Õ ¦ã¢’éü. ¨ ®¾¢®¾©n “X¾„¬ä Á “X¾Â¹-{-Ê©Õ X¶“Ï ¦-«JÐ «ÖJa ¯ç©©ðx „ç©Õ-«œ- -Å¿ êá. ÂÕq© N«-ªÃ©Õ ‚§ŒÖ ®¾¢®¾©n „ç¦ü-å®j-{©x ð ©Gµ-²Ähªá. * ‡¢.‡-®ý®.Ï

(‡Ê-L-š-ÂË ¹©ü éÂNÕ®ÔZ) Í䧌Ö-©-ÊÕ-¹ע-{Õ-¯ÃoÊÕ. «Õ¢* NŸÄu-®¾¢-®-©¾n ÊÕ ®¾Ö*¢-Í-’Œ ¹-©ª½Õ.

Ð „ç¢Â¹šü, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ ‡¢.‡-®ý®.Ï ‡Ê-L-š-ÂË ¹©ü éÂNÕ®ÔZ Æ¢C-²òhÊo ÂíEo «áÈu ®¾¢®¾©n Õ... §ŒâE-«-JqšÌ ‚X¶ý «Õ“ŸÄ®ý, Íç¯joç ; §ŒâE-«-JqšÌ ‚X¶ý «á¢¦ªá, «Õ£¾É-ªÃ†¾Z; O‰šÌ, „ç©Öxªý. «ÕÊ-ªÃ-†¾Z¢©ð ‚¢“Ÿµ¿ §ŒâE-«-JqšÌ; èä‡-¯þ-š§ Ì Œâ, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ; ê¬Á„þ „çÕ„çÖ-J-§ŒÕ©ü Âéäèü, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ; ‚Íê½u ‡Fb ª½¢’à «u«-²Ä§ŒÕ N¬Áy-N-ŸÄu-©§ŒÕ¢, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ, ÅŒC-ŪŒ ½ ®¾¢®¾©n Õ ‡Ê-L-š-ÂË ¹©ü éÂNÕ®ÔZ ÂÕqÊÕ Æ¢C-®¾Õh-¯Ãoªá. ¨ ÂÕq Íä®-ÊÏ -„Ã-JÂË “œ¿’û, ¤¶ÄªÃt ª½¢’éðx X¾E-Íæä ® ¹¢åX-F©ðx …Ÿîu’¹ Æ«-ÂÃ-¬Ç-©Õ¢-šÇªá. ÍÃ©Ç Â¹¢åX-F-©Â¹× ‡Ê-L-š-ÂË ¹©ü éÂNÕ-®ÔZÂË “X¾Åäu¹ N¦µÇ-’Ã-©Õ¢-šÇªá. OšË-©ðE ¤¶Äª½Õtu-©-†ä ¯¾ þq, ‚ªý Æ¢œþ œÎ, ÅŒC-ŪŒ ½ N¦µÇ-’éðx Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ ©Gµ-²Ähªá.

8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

4 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory3

* ƒ¢{-Kt-œ-§ Ë ŒÕšü

ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ. ÊJq¢’û éÂJ-§ŒÕª- ý©ð ®Ïªn -X½ -œ¾ Ä-©¢˜ä ‡©Ç¢šË ÂÕq©Õ Í䧌ÖL? NŸä-¬Ç©ðx …Ÿîu’¹ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ …¢šÇ§ŒÖ?

Ð G. “X¾Oº, N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ ƒ¢{-Kt-œ-§ Ë ŒÕšü ÅŒªÃyÅŒ G.‡-®ý®.Ï ÊJq¢’û ÂÕq©Õ Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …¯Ãoªá. ÊJq¢’û éÂJ-§ÕŒ -ªý©ð ªÃºË¢-ÍÃ-©¢˜ä DEo ê«©¢ ŠÂ¹ …Ÿîu-’¹¢-’Ã¯ä ¦µÇN¢-Í-ÂŒ ¹Ø-œŸ¿ ¿Õ. Ʀµ¼u-ª½Õ-©n Â¹× æ®„Ã-¦µÇ«¢, E¦-ŸÅ¿l´ Œ ÍÃ©Ç «áÈu¢. ÊJq¢’û Íä®-ÊÏ „Ã-JÂË NŸä-¬Ç©ðx, «áÈu¢’à ƄçÕ-J-Âéð «Õ¢* …¤ÄCµ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …¯Ãoªá. «ÕÊ-Ÿ¬ä Á¢ ÊÕ¢* „ç@„ìx ÃJÂË Æ¹ˆœ¿ «Õ¢* œË«Ö¢œþ …¢C. ÊJq¢’û Íä®-ÊÏ -„Ã-JÂË ‚®¾Õ-X-“¾ ŌթÕ, ÊJq¢’û £¾Çô„þÕ©Õ, ÂËEx -Âú©Õ, “X¾¦µ¼ÕÅŒy „çŸj ¿u N¦µÇ-’éÕ, Ưßµ¿ ®¾£¾É§ŒÕ ꢓŸÄ©Õ, «%Ÿ¿Õ©l´ ‚“¬Á-«Ö©Õ, å®jE¹ ª½¢’¹¢©ð …¤ÄCµ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ …¢šÇªá. ÊJq¢-’û©ð œË¤ñx«Ö, “’Ãœ¿Õu-§äÕ-†¯¾ þ, ¤ò®¾Õd “’Ãœ¿Õu-§äÕ-†¯¾ þ ÂÕq©Õ Í䧌Õ-«ÍŒÕa. ÍéÇ-«-ªÂ½ ¹× „çÕœË-¹©ü Âéä-°©Õ ÊJq¢’û Âéä-°-©ÊÕ Â¹ØœÄ Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoªá. ‚®¾Õ-X-“¾ ÅŒÕ©Õ Â¹ØœÄ ÊJq¢-’û©ð P¹~º ƒ®¾Õh-¯Ãoªá. ÊJq¢’û P¹~º ƒ²òhÊo ÂíEo «áÈu ®¾¢®¾©n Õ... ‚¢“Ÿµ¿ «Õ£ÏÇ@Ç ®¾¦µ¼ Âéäèü ‚X¶ý ÊJq¢’û, œË.œË. £¾É®Ïp-{©ü Æ¢œþ J宪ýa 客{ªý, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ; ¦ÇXÏ®d ýd “ÂË®-§ Ïd ŒÕ¯þ £¾É®Ïp-{©ü, *ÅŒÖhª½Õ; ®Ï.‡-®ý.‰. £¾É®Ïp-{©ü, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ; “ÂË®-§ Ïd ŒÕ¯þ „çÕœË-¹©ü Âéäèü, XϪ¸Ã-X¾Ûª½¢; Âéäèü ‚X¶ý ÊJq¢’û, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ, ¹ª½Öo©Õ; ’âDµ £¾É®Ïp-{©ü, ®ÏÂË¢-“ŸÄ-¦ÇŸþ; ’¹«-ª½o„çÕ¢šü •Ê-ª©½ ü £¾É®Ïp-{©ü, ’¹Õ¢{Öª½Õ, ÂÃÂË-¯Ãœ¿, ¹ª½Öo©Õ; ÂË¢’û èǪýb £¾É®Ïp-{©ü, Âéäèü ‚X¶ý ÊJq¢’û, N¬Ç-ÈX¾{o¢; ‡¢.>.‡¢. £¾É®Ïp-{©ü, «ª½¢-’¹©ü. * G.˜ãÂú.

®ÏªÃ-NÕÂú ˜ãÂÃo-©° Íä¬ÇÊÕ. ÅŒªÃyÅŒ NŸ¿u, …Ÿîu’¹ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ ‡©Ç

…¢šÇªá?

Ð P«-“X¾-²ÄŸþ, ÆÊ¢-Å-XŒ ¾Ûª½¢ «ÕÊ-Ÿ-¬ä Á¢©ð ®ÏªÃ-NÕÂú ˜ãÂÃo-©° ÂÕq-©ÊÕ Æ¢C-²òhÊo ®¾¢®¾©n Õ ÍÃ©Ç ÅŒÂ¹×ˆ-«’à …¯Ãoªá. Ưä¹ ®¾¢®¾©n Õ H˜ãÂú ÂÕq-©ÊÕ «Ö“ÅŒ„äÕ Æ¢C-®¾Õh-¯Ãoªá. H˜ãÂú ÅŒªÃyÅŒ …ÊoÅŒ ÂÕq-©ÊÕ Æ¢C-²òhÊo «áÈu ®¾¢®¾©n Õ... 客“{©ü ’Ãx®ý Æ¢œþ ®ÏªÃ-NÕÂú J宪ýa ƒE-®-{Ïd Öušü, èÇŸ¿-„þ-X¾Üªý §ŒâE-«-JqšÌ, Âî©ü-¹ÅÃ; œË¤Ä-ªý-„d çÕ¢šü ‚X¶ý ®ÏªÃ-NÕÂú ˜ãÂÃo-©°, ƯÃo §ŒâE-«-JqšÌ, ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ. ®ÏªÃ-NÕÂú ˜ãÂÃo-©° Ʀµ¼u-ª½Õ-©n Â¹× …Ÿîu’¹ Æ«-ÂÃ-¬Ç-©ÊÕ Â¹Lp-²òhÊo ÂíEo ¹¢åX-F©Õ... 客͌ÕuK ˜ã©j üq LNÕ-˜œã þ, 宪ÃÐ-ƒ¢-œ§ Ë ŒÖ, ®ÏšÌ ˜ã©j üq, œî«ªý ƒ¢œË§ŒÖ ‡Âúq-¤òªýdq, §Œâªî éÂNÕ-¹©üq, æX¶®ý ®ÏªÃ-NÕÂú, ¹èÇ-J§ŒÖ ˜ã©j üq, ’Ãxœª¿ ý ®ÏªÃ-NÕÂúq LNÕ-˜œã þ, «Õ¢’¹@Á¢ ®ÏªÃ-NÕÂúq. 8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

5 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory3

* XÔ°

NŸä-¬Ç©ðx Í䧌Ö-©-ÊÕ-¹ע-{Õ-¯ÃoÊÕ. Æ„çÕ-JÂà ©äŸÄ ‰ªî-¤Ä©ðx «Ö©ã-¹×u-©ªý ©äŸÄ 宩ü ¦§ŒÖ-©° Í䧌Õ-œÄ-EÂË «Õ¢* ®¾¢®¾©n Õ \N?

Ð X¾«¯þ ¹׫֪ý, Aª½Õ-XA¾ NŸä-¬Ç©ðx «Õ¢* §ŒâE-«-Jq-š©Ì ªÃu¢Â¹×©Õ ŸÄŸÄX¾Û “X¾A ®¾¢«-ÅŒqª½¢ «Öª½Õ-Ōբ-šÇªá. ‚§ŒÖ ®¾¢®¾-©n -¹עœä æXª½Õ, “X¾A-†©¾e ‚ŸµÄ-ª½¢’à ÂíEo ®¾¢®¾-©n ÊÕ ’¹ÕJh¢-Í-«Œ ÍŒÕa. «áÈu¢’à 宩ü ¦§ŒÖ-©°, «Ö©ã-¹×u-©ªý ¦§ŒÖ-©° ÂÕq-©Â¹× æXª½ÕÊo ®¾¢®¾©n Õ... §ŒâE-«-JqšÌ ‚X¶ý ²Äd¯þ-Xª¶¾ ý,f §ŒâE-«-JqšÌ ‚X¶ý ÂÃL-¤¶ò-Jo§ŒÖ, ‡¢‰šÌ, £¾Éª½yªýf §ŒâE-«-JqšÌ, Âí©-ªÃœî æ®dšü §ŒâE-«-JqšÌ, åXEq-©äy-E§ŒÖ æ®dšü §ŒâE-«-JqšÌ, §ŒâE-«-JqšÌ ‚X¶ý N²Äˆ-Eq¯þ. ‰ªî-¤Ä©ð §ŒâE-«-JqšÌ ‚X¶ý ‚Âúq-Xª¶¾ ý,f §ŒâE-«-JqšÌ ‚X¶ý ꢓGœþb, «ÖuÂúq ¤Äx¢Âú ƒE-®-{Ïd Öušü, ƒ¢XÔ-J-§ŒÕ©ü Âéäèü, £¾É¯î-«ªý „çÕœË-¹©ü ®¾Öˆ©ü “X¾«á-È-„çÕ-Êi N.

Copyright 2009 © Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved. For Marketing enquiries contact [email protected]

8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

1 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory4

Sunday, August 9, 2009 8: 24 hrs IST

®ÏN©üq ¦Ç{©ð Æœ¿Õ-’¹Õ-©Õ -‡-©Ç? ®ÏN©ü ®¾Ky-å®®ý X¾K¹~ ÍŒÕ{Öd Æ©Õx-¹×Êo Ƥò-£¾Ç©Ö, ƤÄ-ªÃn©Ö ‡¯îo. ƒN ¨ X¾K¹~ ªÃ§ŒÖ-©-ÊÕ-¹ׯä-„Ã-@Á}Â¹× “X¾A-¦¢-Ÿ-µ¿ Ã-©Õ’à E©Õ-®¾Õh¢-šÇªá. ®ÏN©üq ®¾y¦µÇ„ÃEo ®¾p†¾d¢’Ã, ®¾«u¢’à ƪ½n¢ Í䮾ÕÂî-«œ¿¢ ‡¢Åî «áÈu¢. ÆX¾Ûpœä ©Â¹~u-²Ä-Ÿ-ʵ¿ Â¹× ®¾éªÊj «Öª½_¢ ¹E-X-®Ï ¾Õh¢C! ®Ï-N-©üq -N-è-Åä Œ -ÂÃ--JhêÂ-§ŒÕ -NÕ-“¬Ç ®¾Ö-Í-ÊŒ -©Õ -ƒ-N’î...

®ÏN©üq X¾K¹~ ƯäC Ʀµ¼u-ª½Õ©n ‰Â¹Øu¯î, «ÖÊ-®ÂÏ ¹ ®¾¢ÅŒÕ-©-¯Ã¯îo X¾K-ÂË~¢-ÍCä «Ö“ÅŒ„äÕ Âß¿Õ. ÆC Ʀµ¼u-ª½Õ-©n ðxE ®¾£¾ÇÊ ²Än§Œá-©ÊÖ, ¹†-X¾d œ¾ ä ²Ä«Õª½nu¢ Eª½¢-ŪŒ ½¢ \ „äÕª½Â¹× …¢Ÿ¿-¯Dä Åä©äa-®¾Õh¢C. X¾K-¹~©ð Nèä-Å-©Œ -«ã -骯j à „ê½Õ ÆÅŒu¢ÅŒ „äÕŸµî-¬ÁÂËh …Êo-„ê½Õ ÂÃF, ƤÄ-ª-„½ çÕÊi 0 ®¾£¾ÇÊ¢, ¹†-X¾d œ¾ ä ®¾y¦µÇ«¢ …Êo-„ê½Õ ÂÃF ƪá-«Û¢-šÇª½Õ. ¨ 骢œ¿Õ Ê«â-¯Ã-©ðxÂÌ Ÿä¢šðxÊÖ „퟿-’¹-¯„ä çÖ ÆÊÕ-¹ע{Ö ¯äF X¾K-¹~ÊÕ ªÃ§ŒÖ-©¯ä Eª½-§ g ŒÖ-EÂË Ÿ¿Öª½¢’à …¢{Ö «ÍÃaÊÕ. ƒŸ¿¢Åà «ÖJ, X¾K¹~ ªÃ§ŒÖ-©¯ä Eª½§ g ŒÕ¢ B®¾Õ-Â¹×¯ä Ÿ¿%¹pŸ±¿¢ „ç៿-©-§ŒÖu¹РŸÄE OÕŸ¿ ®¾£¾Ç-•¢-’Ã¯ä ®¾«Õ§ŒÕ¢ „ç*a¢-ÍÃÊÕ. ®ÏN©üq X¾K¹~ “X¾“ÂË-§ŒÕÊÕ N¬ì-†x Ï¢-Í{Œ ¢, DEÂË êšÇ-ªá¢-ÍÃ-LqÊ ®¾«Õ§ŒÕ¢, ¹%†Ï... ƒ©Ç¢-š-„Ë ÃšË ’¹ÕJ¢*! «ÕÊ-Ÿ-¬ä Á¢©ð ÍÃ©Ç X¾K-¹~© ÍŒÕ{Öd …Êo˜äd ®ÏN©üq ’¹ÕJ¢* Â¹ØœÄ Æ¤ÄªÃn©Õ¯Ão-§ŒÕE “’¹£ÏÇ¢-ÍÃÊÕ. «ÕÊ «ÕC©ð …¢œä ¦µ¼§ŒÕ¢ «©x «Ÿ¿¢-ÅŒÕ-©ÊÖ, ‡«ªî ÍçæXp «Ö{-©ÊÖ EJy-«Õ-ª½z’à ®Ôy¹-J-®¾Õh¢šÇ¢. D¢Åî «ÕÊ ²Ä«Õ-ªÃnuEo ¯äª½Õ’à ¹ע’¹-D-®¾Õ-Â¹×¯ä ®ÏAn «®¾Õh¢C. 8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

2 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory4

E§ŒÕ-«Ö©Õ ÅçL-§ŒÖL \ ‚{ ‚œÄ©¯Ão ®¾êª, ŸÄE E§ŒÕ-«Ö©Ö X¾Ÿ-Å¿l´ ŒÕ©Ö „çÕ©-¹×-«©Ö X¾ÜJh’à “’¹£ÏÇ¢-ÍÃL ¹ŸÄ? Æ©Çê’, ®ÏN©ü ®¾Ky-å®®ý X¾K¹~ (CSE) E ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¯ä N†¾-§ŒÕ¢-©ðÊÖ ƒC «Jh-®¾Õh¢C. ¨ X¾K¹~ N†¾-§ŒÕ¢©ð «âœ¿Õ Æ¢¬Ç©Õ ÍÃ©Ç «áÈu¢. 1) Âê½-ºÇ©Õ ¦M-§ŒÕ-„çÕ-Êi -„¯ä Ã? ®ÏN©üq ªÃ§ŒÕ-šÇ-EÂË „çʹ ÅŒÊ ©Â¹~u¢, “æXª½º \ „äÕª½Â¹× …¯Ão§çÖ Æ¦µ¼uJn “Ÿµ¿ÕO-¹-J¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ÅŒÊ Eª½-§ g ŒÖ-EÂË ŸÄJ-B-®ÊÏ “¤ÄŸ±-«¿ Öu©Õ (priorities) , Âê½-ºÇ-©åXj ®¾p†¾Åd Œ …¢œÄL. ‚ Âê½-ºÇ©Õ ‡¢ÅŒ ¦M-§ŒÕ¢’à …¢œÄ-©¢˜ä... ®ÏN©üq X¾K¹~ «âœ¿Õ Ÿ¿¬Á© ¤ñœ¿-«Û¯Ã ®¾Öp´JhE Æ¢C¢-Í-’Œ ¹-L-T-«Û¢-œÄL. èǦü «Ö骈šü «Ö¢Ÿ¿u¢, “X¾¦µ¼ÕÅŒy „ã¾Ç-Ê¢©ð ¹تîa-«{¢, ‹ 20 «Õ¢CÅî Ê«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ åXšËd¢-ÍŒÕ-Âî-«{¢... ƒ©Ç¢-šNË “æXª½-º-©Åãj Ðä “XÏX-ê¾ ª-†¯¾ þ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ÆN ELÍä Æ«-ÂìÁ¢ ®¾y©p¢. 2)¨ ¬ÁÂËh-§Œá-¹×h-©Õ-¯Ão§ŒÖ? X¾ªÊ¸½ , ©äÈÊ ¯çXj ¾Û-ºÇu©ðx ¯äª½Õp¢-œÄL. ÂíÅŒh ‚©ð-Í-ÊŒ ©Ö, ®¾«Ö-Íê½ æ®Â¹-ªº½ , „ÚËE N¬ì-†x Ï¢*, «uÂËh-’¹ÅŒ ²Änªá©ð ‹ EPa-ÅÃ-G-“µ ¤Ä-§ŒÖ-EÂË ªÃ«œ¿¢, NGµÊo ®¾¦Âãb- ¹×-©d åXj ‚®¾ÂÌh Æ«-®-ª¾ „½ äÕ. £¾Ýu«Ö-E-š®Ì ý ’¹ÕJ¢* „Ãu®¾-ª½ÖX¾ ®¾«Ö-ŸµÄ-¯Ã©Õ ªÃ§ŒÕ-šÇ-E-é¯j Ã, å®j¯çq-®ý©ð EJl-†¾d¢’à ®¾p†Ô-Âd ¹J- ¢-Í-šŒ Ç-E-é¯j à ®ÏŸ-X¿l´ -œ¾ -«Ë Û¢œ- ÄL. X¶©¾ ǯà “åX¶¢œ¿ÕÂ¹× ¦Ç’à «Öª½Õˆ©Õ «ÍÃa§ŒÕ¯ä Â꽺¢ «©x ŠÂ¹ ®¾¦Âãb- ¹×Êd Õ ‡¢ÍŒÕ-Âî-¹Ø-œŸ¿ ¿Õ. ÆC X¾ÜJh’à «uÂËh-’¹ÅŒ Eª½-§ g ŒÕ„çÕi …¢œÄL. åXj Æ¢¬Ç-©-EošË N†¾-§ŒÕ¢©ð ®¾¢X¾Ü-ª½g¢’à ‚©ð-*¢-ÍÃL. 3) „çÕšÌ-J-§ŒÕ©ü ¯Ãºu-„çÕ-Êi -Ÿ¯ä Ã? O©ã-Êj ¢ÅŒ ÅŒyª½’à X¾J-NÕ-Å-„Œ çÕÊi , ¯Ãºu-„çÕÊi KœË¢’û „çÕšÌ-J-§ŒÕ-©üÊÕ æ®Â¹-J¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ®¾¦ãb¹×d Eª½-§ g ŒÕ-«Õ-§ŒÖu¹ “¤Ä«Ö-ºÂË ¹ ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-ÂéÖ, JX¶-é¾ ª¯þq „çÕšÌ-J-§ŒÕ©ü ®¾¢¤Ä-C¢*, X¾ª-ʸ½ ¢åXj Ÿ¿%†Ïd åXšÇdL. ˜ã¯þh©ðæX... “¤ÄŸ±-N¿ Õ-Ââ-¬Ç©Õ 7 ÊÕ¢* 10 ÅŒª-’½ ¹-Ōթ ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-Âé ŸÄyªÃ «ÕÊ-Ÿ¬ä Á¢ ’¹ÕJ¢<, “X¾X¾¢ÍŒ¢ ’¹ÕJ¢< “¤ÄŸ±-N¿ Õ¹ ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo ÍŒJ“ÅŒ, ¦µ÷’î-R¹ «u«®¾,n ¤ùª½-¬Ç®¾Y¢ ª½Ö¤Ä©ðx ¯äª½Õa-Âî-«ÍŒÕa. ÂÃF ‚ ®¾Öˆ©Õ «§ŒÕ-®¾Õ©ð ‡Â¹ˆœî ®¾ÕŸ¿Öª½ ¦µ÷’î-R¹ Æ¢¬Ç-©Â¹¢˜ä, ÍŒJ“ÅŒ N†¾-§ŒÖ-©-¹¢˜ä “ÂËéšðd, £¾ÉKf ¦Ç§ýÕ®ý X¾Û®¾h-Âé𠂮¾-ÂËh-¹-ª½¢’à …¢šÇªá. ¹F®¾¢ ¯Ã N†¾-§ŒÕ¢©ð Æ©Ç •J-T¢C. «Öª½Õˆ© ²òˆJ¢-’ûåXj Ÿ¿%†Ïd …¢œäC ÂÃF, ®¾¦Âãb- ¹×Êd Õ ¯äª½Õa-Âî-«-{¢©ð ÆC …¢œäC Âß¿Õ. ®ÏN©üq X¾K¹~ N†¾-§ŒÕ¢©ð ¯ÃÂ¹× E•¢’à ®¾¢Å¢ ¹L-T¢Íä N†¾§ŒÕ¢Ð ƒC Ÿä¬ÇFo “X¾X¾¢-ÍÃFo Âí¢ÅŒ Åç©Õ-®¾Õ-¹ׯä

8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

3 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory4

Æ«-ÂìÁ¢ ¯ÃÂ¹× Â¹L-T¢-*¢C. ¨ ®¾¦Âãb- ¹×Êd Õ X¾K¹~ Â¢ ÅŒX¾p-E-®-J¾ ’Ã, ÍŒŸ-«¿ {¢ ÂùעœÄÐ „ÚËE ‚®¾-ÂËhÅî, NŸÄu-JÂn Ë …¢œä ¹×ÅŒÖ-£¾Ç-©¢Åî …ÅÃq-£¾Ç¢Åî ÍŒŸ-„¿ ÃL. 'ÍŒŸ-«¿ ¹ ÅŒX¾pŸ¿ÕÑ ÆE \ ®¾¦Âãb- ¹×Êd Õ ÆÊÕ-¹ע-šÇ„çÖ ÆX¾Ûpœ¿Õ ‚®¾ÂËh Ō¹׈« …¢{Õ¢C. ®¾¦Âãb- ¹×Êd Õ Æª½n¢ Í䮾Õ-Âî-«-œÄ-EÂÌ, ¯äª½Õa-Âî-«-šÇ-EÂÌ ®¾«Õ-§ŒÕ«â ‡Â¹×ˆ« B®¾ÕÂ- ¹×¢-{Õ¢C. ƒ©Ç ÂùעœÄ ÆÊÕ-¹ة Ÿ¿%†ÏÅd î …¢œË, ¯äª½Õa-Âî-„Ã-©¯ä …ÅÃq£¾Ç¢ “X¾Ÿ-J¿ zæ®h... ÅäL’Ã_, ‚®¾-ÂËh-¹-ª½¢’à …¢{Õ¢C. ¯äª½Õa-Â¹×¯ä ®¾«Õ§ŒÕ¢ Ō¹׈„ä X¾œ¿Õ-ŌբC. “XÏX-ê¾ ª-†¯¾ þ Ÿ¿¬Á©ðx ‚ÅŒt-N-¬Çy®¾¢ ÅŒyª½’à åXª½Õ-’¹Õ-ŌբC. “XÏL-„þÕq¹×... 3, 4 ¯ç©©Õ ‡X¾Ûpœ¿Õ “XÏX-ê¾ ª-†¯¾ þ „ç៿-©-šã ÇdM, \ ®¾¦Âãb- ¹×Åd î Ưä-ŸÄ-EÂË Æ¢Ÿ¿-JÂÌ «Jh¢Íä E§ŒÕ-«Ö-©Oä ©ä«Û. “XÏL„þÕq Â¢ 3,4 ¯ç©© ¹ª¸îª½ X¾J-“¬Á«Õ ®¾J-¤ò-ŌբC. ÅŒªÃyÅŒ 15Ð20 ªîV© NªÃ«Õ¢ ƒ*a, „çÕªá¯þq Ÿ¿¬ÁÊÕ ÆCµ-’¹-NÕ¢-Í-šŒ Ç-EÂË «Õªî 4 ¯ç©©Õ ƒ©Çê’ Â¹%†Ï Íäæ®h ÍéÕ. JX¶-é¾ ª¯þq „çÕšÌ-J-§ŒÕ©ü, EX¾Û-ºÕ© «Öª½-Ÿ_ -ª¿ ½z-¹Ōy¢ Ʀµ¼uJn N•-§ŒÕ¢©ð ÍÃ©Ç Â̩¹ ¤Ä“ÅŒ «£ÏÇ-²Ähªá. “XÏL-NÕ-ÊK “XÏX-ê¾ ª-†¯¾ þ 4 ¯ç©©Õ ÆÊÕ-¹ע˜ä ¨ «u«-C©µ ð ®¾ÕDª½` “XÏX-ê¾ ª-†¯¾ þ 农¿Öu-©üÊÕ “X¾ºÇ-R-Â-ÂÌ ¹-J¢-ÍŒÕ-Âî-«-šÇ-EÂË ®¾’¹¢ ªîV êšÇ-ªá¢-ÍÃL. X¾K¹~ ÅäD ÊÕ¢* „çÊÂˈ ¨ ¤Äx¯þ …¢œÄL. …ŸÄ-£¾Ç-ª-º½ ¹×... „äÕ 16Ê “XÏL„þÕq X¾K¹~ ÆÊÕ-¹ע˜ä... ÆX¾pšË¹©Çx Ʀµ¼uJn •Ê-ª-©½ ü-®-œ¾d ®Î ý, ‚X¾-Ê¥ ©ü ®¾¦Âãb- ¹×-©d ÊÕ «âœ¿Õ-²Äª½Õx X¾ÛÊ-¬Áa-ªº½ (JN-•¯þ) Íäæ®©Ç …¢œÄL. Æ¢˜ä 骢œî JN-•¯þ „äÕ 1 ¯ÃšËÂË X¾Üª½h§äÕu©Ç! ƒÂ¹ „ç៿šË JN-•¯þ ¹F®¾¢ \“XÏ©ü 骢œî-„ê½¢ ¯ÃšËÂË X¾Üª½h-„ÃyL. Æ¢˜äÐ «ÖJa „ç៿-š-„Ë Ã-ª½¢-¹©Çx “X¾AD ÍŒC-„-®ä -«Ï Û¢-œÄL. ¨ «ª½Õ®¾ JN-•ÊÕx Ō¹׈« ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð X¾Üª½h-„ÃyL. Æ©Ç ©äŸ¿¢˜ä... JN-•¯þ ®¾J’à •ª½-’¹-ʘäd ©ã¹ˆ. «ÖJa ÅíL-„ê½¢ ¯ÃšËÂË éª¢œ¿Õ ¯ç©©ðx •Ê-ª-©½ ü-®-œ¾d ®Î ý (°‡®ý), ‚X¾-Ê¥ ©ü ÍŒC-„-®ä -«Ï Û¢-œÄL. NÕT-LÊ éª¢œ¿Õ ¯ç©© ®¾«Õ-§ŒÖEo ‚X¾-Ê¥ ©ü, °‡®ý©Â¹× 2:1 E†¾p-Ah©ð êšÇ-ªá¢-ÍÃL. ‡¢Ÿ¿Õ-¹¢˜ä... “XÏL-„þÕq©ð ‚X¾-Ê¥ -©üÂ¹× „çáÅŒh¢ 450 «Öª½Õˆ©ðx \¹¢’à 300 «Öª½Õˆ-©Õ-¯Ãoªá. «Õªî «á‘Çu¢¬Á¢Ð ¨ 农¿Öu©ü ÍÃ©Ç Â¹*a-ÅŒ¢’Ã Æ«Õ©Õ Í䧌ÖL. „êâŌ, «Ö²Ä¢ÅŒ ©Â~Ãu©Õ åX{Õd-¹×E, ²ÄCµ¢-Í©ä Ç …¢œÄL. ÆÊÕ-ÂîE X¾J-®-ÅÏn ŒÕ©Õ ‡Ÿ¿Õ-骯j à 农¿Öu©ü Ÿç¦s-A-Ê-¹עœÄ ÆŸ¿ÊX¾Û ®¾«Õ§ŒÕ¢ …¢œä{Õd “X¾ºÇ-R¹, Æ«Õ-©ÕåXj “¬ÁŸ¿l´ B®¾Õ-Âî-„ÃL. ŠÂ¹ KœË¢’û X¾Üª½h-§ŒÖu¹ ŸÄEåXj MCQ ˜ã®¾Õ©d ŸÄyªÃ ‡¢ÅŒ ¯äª½Õa-¹×-ÊoD Eª½¢-ŪŒ ½¢ ’¹«Õ-E¢-ÍŒÕ-¹ע{Ö …¢œÄL. ƒ©Ç «ÖJa ÊÕ¢* “¤Äª½¢-Gµ¢*, ÅŒªÍ½ ŒÖ ˜ã®¾Õ©d Õ ªÃ®¾Öh X¶L¾ -ÅÃ©Õ N¬ì-†x Ï¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ©ð¤Ä©Õ “’¹£ÏÇ¢*, ÅŒªÃyA X¾K-¹~©ðx ®¾«-J¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ƒŸ¿¢Åà åXjÂË ¦Ç’ïä ÆE-XÏ¢-*¯Ã EèÇ-EÂË Æ«Õ©Õ Íäæ®-{-X¾Ûpœ¿Õ §ŒÖ¢“A-¹¢’à ÆE-X-®Ï ¾Õh¢C. ƪá¯Ã ‚ª½¢-¦µ¼¢-©ðE 8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

4 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory4

®¾¢ÂîÍŒ¢, Æ«-®-©¾n ÊÕ ŸÄ˜ä-¬Ç¹ ®¾«Õ-®¾u-©Oä Õ …¢œ¿«Û. ®¾«Õ-ª½n¢-’Ã¯ä “XÏX-ê¾ ª-†¯¾ þ ²Ä’¹Õ-ŌբC. “XÏL-NÕ-ÊK X¾K-¹~©ð N²Äh-ª-„½ çÕÊi ®¾«Ö-Íê½¢, ’¹ºÇ¢-ÂÃ-©ÊÕ ’¹Õª½Õh¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-LqÊ B“«-„çÕÊi ŠAhœË ÅŒX¾pŸ¿Õ. „çÕªá-¯þq©ð X¾J-®AÏn „䪽Ւà …¢{Õ¢C. ÆX¾p-š-«Ë -ªÂ½ ¹Ø ÅÃÊÕ ²ÄCµ¢-*Ê ®¾«Ö-Íê½ ¯äX-Ÿ¾ ±¿u¢Åî EJl†¾d X¾J-®AÏn E N¬ì†x Ï¢Íä ²Ä«Õª½nu¢ N†¾-§ŒÕ¢©ð, ¦µÇ„Ã-©ÊÕ “¹«Õ-X-Ÿ¾ -A¿l´ ©ð ÍçæXp N†¾-§ŒÕ¢©ð ŠAhœË ‡Ÿ¿Õ-ª-«½ Û-ŌբC. ®¾¦Âãb- ¹×Êd Õ ©ðŌՒà ƫ-’Ã-£¾ÇÊ Í䮾Õ-Âî-«{¢, X¾K-¹~©ð ÅŒÊ •„Ã-¦Õ-©ÊÕ Æ«-®-ª¾ ÃEo ¦šËd N®¾h-J¢Íî, ¹×C¢Íî ªÃ§ŒÕ’¹-©-’¹œ¿¢ „çÕªá-¯þq©ð ‡Ÿ¿Õ-ª§ ½ äÕu ®¾«Õ®¾u! „çÕªá-¯þq©ðÊÖ ƒ¢ÅŒÂ¹× «á¢Ÿ¿Õ ÍçXÏpÊ X¾ŸA¿l´ ®¾J-¤ò-ŌբC. ¨ Ÿ¿¬Á©ð 'ªÃæ® ¯çXj ¾Û-ºÇu-EÑÂË “¤Ä«áÈu¢ …¢C. Eª½¢-ŪŒ ½ ²ÄŸµÊ¿ ŸÄyªÃ „ä’¹¢’Ã, ͌¹ˆ’à ¯äª½Õp ®¾¢¤Ä-C¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ƒ©Ç ªÃ¬Ç¹ ©ãÊj ÕÂ¹× ‡Eo X¾ŸÄ©Õ «®¾Õh-¯Ão§çÖ ŠÂ¹ æX°©ð ‡Eo ©ãÊj Õx ªÃ®¾Õh-¯Ão„çÖ ®¾’¹{Õ Æ¢ÍŒ¯Ã „䮾Õ-Âî-„ÃL. •Ê-ª©½ ü ®¾œd -®Î ý©ð X¾ŸÄ© X¾J-NÕA E¦¢-ŸÊµ¿ …¢C ÂæšËd ƒC ÍÃ©Ç «áÈu¢. ªÃ®ÏÊ æXX¾-ªýE ͌֜¿-’Ã¯ä ®¾Õ«Ö-ª½Õ’à ‡Eo X¾ŸÄ©Õ ªÃ®Ï¢D ÍŒX¾ÛpÊ “’¹£ÏÇ¢Íä ¯äª½Õp ²ÄCµ¢-ÍÃL. „çÕªá-¯þq©ð •Ê-ª-©½ ü-®-œ¾d ®Î ý Æ«-’Ã-£¾ÇÊÊÕ ªÃÅŒ©ð ÍŒÖXÏ¢-ÍÃ-Lq-«Û¢-{Õ¢C. ŸÄ¯äo ͌¹ˆ’à ÍçX¾p-’¹-L-TÅä ÆC ƒ¢{ª½Öyu (X¾ª½q-¯Ã-LšÌ ˜ã®ý)d ©ð …X¾-§çÖ-’¹-X-œ¾ ¿Õ-ŌբC. ƒ¢{ª½Öyu ¦ðª½Õ©f Õ ¤¶ÄuÂúd/-¯Ã-©èã ü ‚ŸµÄ-JÅŒ “X¾¬Áo©Õ, situational“X¾ ¬Áo©Õ, ¦§çÖ-œšä Ç ‚ŸµÄ-JÅŒ “X¾¬Áo©Õ Æœ¿Õ-’¹Õ-Ōբ-šÇªá. ¤¶ÄuÂúd ‚ŸµÄ-JÅŒ “X¾¬Áo-©Â¹× EJl-†¾d¢’à ®¾«Ö-ŸµÄ-¯Ã©Õ Íç¤ÄpLq-«Û¢-{Õ¢C. •„Ã¦Õ ÅçL-§ŒÕ¹¤òÅä '®¾ªý, ‰ œî¯þd ¯îÑ ÆE £¾Ý¢ŸÄ’à Íç¤ÄpL ÂÃF, N†¾§ŒÕ¢ X¾ÜJh’à ÅçL§ŒÕ¹ׯÃo ÍçX¾p-šÇ-EÂË “X¾§ŒÕ-Aoæ®h... ƦµÇ-®¾Õ¤- Ä-©-«y{¢ ÅŒX¾p …X¾-§çÖ’¹¢ …¢œ¿Ÿ¿Õ. ƒÂ¹ situational“X¾¬Áo©Õ Ʀµ¼uJn ®¾y¦µÇ-„ÃFo, «ÖÊ-®ÂÏ ¹ ®¾¢ÅŒÕ-©-¯ÃFo ¹E-åX-{-šd Ç-EÂË Ÿî£¾Ç-Ÿ-X¿ -œ¾ -Å¿ êá. Æ¢Ÿ¿Õê ƒ©Ç¢šË “X¾¬Áo-©Â¹× \¹-X-¾ ¹~¢’à ÂùעœÄ O©ã-Êj ¢ÅŒ ®¾«Õ-ÅŒÕ-©u¢’à ÍçX¾p{¢ «Õ¢*C. ¦ðª½Õf Ʀµ¼u-ª½Õ©n E§ŒÖ-«Õ-ÂÃ-EÂË «Ö“ÅŒ„äÕ ¦ðª½Õ-f ©Õ-¯Ãoªá ÂÃF „ÃJ Åí©-T¢-X¾Û-ÊÂ¹× «Ö“ÅŒ¢ Âß¿E ’¹Õª½Õh¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL.

X¾C ¯ç©-©ðx-¯ä - -Æ-Ÿ¿Õs´-ÅŒ X¶-L¾ -ÅŒ¢! ÅíL “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢-©ð¯ä, ê«©¢ 10 ¯ç©© «u«-C©µ ð “XÏX-ê¾ ª-†¯¾ þ ²ÄT¢* ƒšÌ-«L ®ÏN©üq X¶L¾ -Åéðx Nèä-Å’Œ à EL-Íê½Õ ÂÃJh-ê§ŒÕ NÕ“¬Ç. åXj’à „çÕª½Õ-é’Êj ªÃu¢Â¹× •Ê-ª©½ ü 29 (‚L¢-œ§ Ë ŒÖ ªÃu¢Â¹× 40) ²ÄCµ¢-Í{Œ ¢ «Õªî N¬ì†¾¢. ‚¢“Ÿµ-“¿ X¾-Ÿ-¬ä ü-©ð¯ä NŸÄu-¦µÇu®¾¢ Íä®ÊÏ ÂÃJh-ê§ŒÕ '“¦ãªá¯þ “šÌÑ©ð Âî*¢’û B®¾Õ-¹ׯÃoª½Õ. X¾GÂx ú ÆœËt-E-æ®Z†- ¯¾ þ, ‚¢“Åí-¤Ä-©° ‚X¾-Ê¥ -©üq’à ‡¢ÍŒÕ-¹×-¯Ãoª½Õ. 'ÍŒŸ-«¿ ¹ ÅŒX¾pŸ¿ÕÑ ÆE \ ®¾¦Âãb- ¹×Êd Õ ÆÊÕ-¹ע-šÇ„çÖ ÆX¾Ûpœ¿Õ ‚®¾ÂËh Ō¹׈« …¢{Õ¢C. ®¾¦Âãb- ¹×Êd Õ Æª½n¢ 8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

5 of 5

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory4

Í䮾Õ-Âî-«-œÄ-EÂÌ, ¯äª½Õa-Âî-«-šÇ-EÂÌ ®¾«Õ-§ŒÕ«â ‡Â¹×ˆ« B®¾Õ-¹ע-{Õ¢C. ƒ©Ç ÂùעœÄ ÆÊÕ-¹ة Ÿ¿%†ÏÅd î …¢œË, ¯äª½Õa-Âî-„Ã-©¯ä …ÅÃq£¾Ç¢ “X¾Ÿ-J¿ zæ®h... ÅäL’Ã_, ‚®¾-ÂËh-¹-ª½¢’à …¢{Õ¢C. ¯äª½Õa-Â¹×¯ä ®¾«Õ§ŒÕ¢ Ō¹׈„ä X¾œ¿ÕŌբC. Copyright 2009 © Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved. For Marketing enquiries contact [email protected]

8/9/2009 5:50

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

1 of 3

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory5

Sunday, August 9, 2009 8: 24 hrs IST

X¾{ÕdXœ¾ Ÿ¿ Ä¢ •Ê-ª-©½ ü-®-œ¾d -®Î ýE!

‡.‡¢. 骜Ëf éÂKªý ‰\-‡®ý ƒ¯þ-®-{Ïd Öušü “’¹ÖXýÐ1 “XÏL„þÕq-©ð ÂÌ©-¹-„çÕÊi •Ê-ª-©½ ü-®-œ¾d -®Î ý-©ðE NNŸµ¿ N¦µÇ-’Ã-©åXj X¾{Õd ²ÄCµ¢-Í-šŒ Ç-EÂË Â¹%†Ï Í䧌ÖL. ÂË¢Ÿ¿-š-„Ë Ãª½¢ •Ê-ª©½ ü å®j¯þq, ¹骢šü ƒ„碚üq, ÍŒJ“ÅŒ ’¹ÕJ¢* Åç©Õ-®¾Õ-¹ׯÃo¢. NÕT-L-Ê-„ÃšË ÆŸµ¿u-§ŒÕÊ¢ ‡©Ç ²ÄT¢-Íéð Åç©Õ-®¾Õ-¹עŸÄ¢!

¦µ¼Ö’î@Á «u«®¾n ÊÕ¢* Â¹ØœÄ ŸÄŸÄX¾Û 25 “X¾¬Áo©Õ …¢šÇªá. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð “X¾X¾¢ÍŒ ¦µ¼Ö’î@Á ¬Ç®¾Y¢, ¦µÇª½-Å-ŸŒ ¬ä Á ¦µ¼Ö’î-@Á-¬Ç®¾Y¢ ÊÕ¢* ÂíEo “X¾¬Áo©Õ, ‚¢“Ÿµ-“¿ X¾-Ÿ¬ä ü ¦µ÷’î-R-Ââ-¬Ç© ÊÕ¢* Â¹ØœÄ …¢šÇªá. ¦µ¼Ö’î@Á ¬Ç®¾Y «ÕøL¹ ¦µÇ«-Ê©Õ ¯äª½Õa-Âî-«-šÇ-EÂË ÍŒÂ¹ˆšË «Öª½_¢Ð 8 ÊÕ¢* 10 ÅŒª-’½ ¹-Ōթ ¦µ¼Ö’î@Á ¬Ç®¾Y ¤Äª¸Ãu¢-¬Ç-©ÊÕ ÆŸµ¿u§ - ŒÕÊ¢ Í䧌՜¿¢, ©äŸÄ ‡¯þ-®-¨ Ô -‚-ªýšÌ ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-ÂÃ-©ÊÕ ÍŒŸ-«¿ œ¿¢. ÅŒª-„½ ÃÅŒ ƒšÌ-«L «Öª½Õp© Â¢ ÅÃèÇ ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo ÆŸ¿-Ê¢’à ͌Ÿ-„¿ ÃLq …¢{Õ¢C. ¦µ¼Ö’î@Á ¬Ç²ÄYEo ÆŸµ¿u-§ŒÕÊ¢ Íäæ®-{-X¾Ûpœ¿Õ ‚§ŒÖ Æ¢¬Ç-©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê X¾šÇ-©ÊÕ ’ÃF, ÆšÇx-®ýÊÕ ’ÃF «á¢Ÿ¿Õ åX{Õd-ÂíE ÍŒŸ-„¿ ÃLq …¢{Õ¢C. «ÖuXý ®¾£¾É-§ŒÕ¢Åî èÇ“’¹XE¶Ô ÆŸµ¿u-§ŒÕÊ¢ Í䧌Õ-œ-«¿ Õ-¯Cä ÍÃ©Ç ‚®¾-ÂËh-¹ª½¢. ¨ ®¾¦Âãb- ¹×Âd ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* ƒšÌ-«L “X¾¬Áo© ®¾ª-R½ ©ð ’¹º-F-§ŒÕ-„çÕÊi «Öª½Õp ¹E-X-²Ï òh¢C. ’¹ÅŒ¢©ð “X¾X¾¢ÍŒ ¦µ¼Ö’î@Á ¬Ç®¾Y¢ ÊÕ¢* ê«©¢ 骢œ¿Õ «âœ¿Õ “X¾¬Áo©ÕÐ ÆN Â¹ØœÄ ‡Â¹×ˆ« ¦µ÷A¹ ¦µ¼Ö’î@Á ¬Ç²ÄYE- ÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*-ÊN «ÍäaN. ÂÃF ’¹ÅŒ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ “’¹ÖXýÐ1 æXX¾-ªý©ð ®ÏN©üq “XÏL-„þÕq©ð “X¾¬Áo© «ÖC-J’à ‡Â¹×ˆ« “X¾¬Áo©Õ “X¾X¾¢ÍŒ 8/9/2009 5:51

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

2 of 3

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory5

¦µ¼Ö’î@Á ¬Ç®¾Y¢ ÊÕ¢* «ÍÃaªá. ¨ «Öª½ÕpÊÕ ’¹«Õ-E¢* Ʀµ¼u-ª½Õ©n Õ „ç៿{ “X¾X¾¢ÍŒ ¦µ¼Ö’î-@Á-¬Ç-²ÄYE- ÂË “¤ÄŸµÄÊu¢ ƒ®¾Öh ÍŒŸ-„¿ ÃLq …¢{Õ¢C. “X¾X¾¢ÍŒ ¦µ¼Ö’î@Á ¬Ç®¾Y¢©ð «á¢Ÿ¿Õ’à ¦µ¼Ö ®¾yª½ÖX¾ ¬Ç²ÄYEoÐ QÅî-†-®¾g AÏn ¬Ç²ÄYEo, ®¾«á“Ÿ¿ ¬Ç²ÄYEo „ÚË-©ðE “¤ÄŸ±-N¿ Õ-Ââ-¬Ç-©-Eo¢-šEË what is what ÆÊo NŸµ¿¢’à ͌CN X¾K-¹~©ð ªÃŸ¿-TÊ «á‘Çu¢-¬Ç-©ÊÕ ¯îšü Í䮾Õ-Âî-„ÃL. ‚ ÅŒªÃyÅŒ “X¾X¾¢ÍŒ ‚Jn¹ «ÖÊ« ¦µ¼Ö’î-@Ç-EÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢*... «u«-²Ä§ŒÕ¢, “X¾ŸµÄÊ X¾¢{©Õ, ÆÊ’Ã “X¾X¾¢-ÍŒ¢©ð \ X¾¢{ÊÕ \ Ÿä¬Ç©Õ ÆÅŒu-C-µ ¹¢’à X¾¢œË-®¾Õh-¯Ão§çÖ Åç©Õ-®¾Õ-Âî-„ÃL. ÈE-èÇ-©ÊÕ, X¾J-“¬Á-«Õ-©ÊÕ, ÊŸ¿Õ-©ÊÕ, ®¾£¾Ç• ®ÏŸ¿l´ «Õ¢œ¿-©Ç-©ÊÕ ÆŸµ¿u-§ŒÕÊ¢ Í䧌ÖLq …¢{Õ¢C. ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ ¤ÄLšÌ (ªÃèÇu¢’¹¢) •Ê-ª©½ ü ®¾œd -®Î ý-©ðE «Õªî “X¾ŸµÄ-¯Ã¢¬Á¢Ð ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ ¤ÄLšÌ. ÆÊ’Ã ¦µÇª½ÅŒ ªÃ•-§ Ì ŒÕ «u«®¾.n ƒC X¾ÜJh’à ¦µÇª½ÅŒ ªÃèÇu¢-’¹¢åXj ‚ŸµÄ-ª-X½ œ¾ Ë …¢{Õ¢C. \XÔ-X-‡Ô ®Ôq ®Ï©-¦-®ý©ð ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ ¤ÄL-šFÌ , ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ ‡ÂÃ-Ê-OÕF ¹LXÏ Šê N¦µÇ-’¹¢©ð æXªíˆ-Êœ¿¢ «©x ¨ 骢œ¿Õ ®¾¦Âãb- ¹×©d ÊÕ¢* ¹LXÏ 25 “X¾¬Áo©Õ …¢œÄL. Âæð§äÕ “’¹ÖXýÐ1 ÆCµ-ÂÃ-ªÕ½ -©Â¹× EÅŒu¢ ÅŒ«Õ NCµ Eª½y-£¾Ç-º©ð ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ ¤ÄL-šåÌ Xj X¾ÜJh Æ«-’Ã-£¾ÇÊ Æ«-®-ª¾ „½ äÕ. Æ¢Ÿ¿Õê ŠÂíˆÂ¹ˆ²ÄJ ‡Â¹×ˆ« “X¾¬Áo©Õ ¤ÄLšÌ ÊÕ¢Íä «²Ähªá. ¨ N†¾-§ŒÖEo ’¹«Õ-E¢* ¦µÇª½ÅŒ ªÃèÇu¢’¹ ÆŸµ¿u-§ŒÕÊ¢ Í䧌ÖLq …¢{Õ¢C. ¦µÇª½ÅŒ ªÃèÇu¢’¹¢ Â¢ „ç៿{ Åç©Õ’¹Õ ÆÂÃ-œO¿ Õ œË“U ¤Äª¸½u X¾Û®¾h-ÂÃEo ÍŒŸ-„¿ ÃL. ÅŒªÃyÅŒ \ŸäE ƒ¢Tx†ý OÕœË-§ŒÕ¢-©ðE ¦µÇª½ÅŒ ªÃèÇu¢’¹¢ X¾Û®¾h-¹¢©ð «áÈu-„çÕÊi “X¾Â¹-ª-º½ -©ÊÕ/ E¦¢Ÿµ-Ê¿ -©ÊÕ ÍŒCN èÇcX-¾ ¹-«á¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. «áÈu-„çÕÊi ªÃèÇu¢’¹ ®¾«-ª-º½ -©ÊÕ Â¹ØœÄ ÍŒŸ„¿ ÃL. ¨ ®¾«-ª-º½ -©ÊÕ èÇcX-¾ ¹-«á¢-ÍŒÕÂî«{¢ Â¹ØœÄ Æ«-®-ª¾ „½ äÕ. ²ÄŸµ¿u„çÕ-Êi ¢ÅŒ «ª½Â¹× ¦µÇª½ÅŒ ªÃèÇu¢-’ÃEo latest constitution text book©ð ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ע˜ä X¾K-¹~©ð «Íäa “X¾¬Áo-©-Eo¢-šÂË Ì Â¹*a-Å-„Œ çÕÊi ®¾«Ö-ŸµÄ-¯Ã-©ÊÕ ’¹ÕJh¢-Í-’Œ ¹-©Õ_-Åê½Õ. ¦µÇª½-Å-ŸŒ ¬ä Á ‚Jn¹ «u«®¾n ¨ N¦µÇ’¹¢ ÊÕ¢* 10Ð15 “X¾¬Áo©Õ …¢šÇªá. ®Ï©-¦-®ý©ð ¦µÇª½ÅŒ ‚Jn¹ «u«®¾,n X¾¢ÍŒ-«ª½¥ “X¾ºÇ-R-¹©Õ, ‚Jn¹ ®¾¢®¾ˆª½-º©Õ, “’ÃOÕ-ºÇ-G-«µ %Cl´ „ç៿-©Êãj Æ¢¬Ç©Õ ÍäªÃaª½Õ. ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ ‡ÂÃ-Ê-OÕ©ð ‡Â¹×ˆ-«’à “X¾¬Áo©Õ “X¾®¾ÕhÅŒ ‚Jn¹ «u«-®-©¾n åXj …¢šÇªá. “X¾ŸµÄÊ ‚Jn¹ ª½¢’Ã©Õ ÆÊ’Ã 1. «u«-²Ä-§ŒÕ¢Ð-Æ-ÊÕ-¦¢Ÿµ¿ «%ÅŒÕh©Õ 2. X¾J-“¬Á-«Õ©Õ 3. 殫© ª½¢’¹¢©ð ²ÄCµ¢-*Ê ÆGµ-«%-Cål´ Xj “X¾¬Áo©Õ …¢šÇªá. ƒšÌ-«© ª½Ö¤ñ¢-C¢* Æ«Õ©Õ Í䮾ÕhÊo ‚Jn¹ X¾Ÿ-±¿ Ã-©åXj, ‚Jn¹ ®¾¢®¾ˆ-ª-º½ -©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* NNŸµ¿ ¹NÕ-š©Ì ’¹ÕJ¢* “X¾¬Áo©Õ¢šÇªá. “X¾¦µ¼ÕÅŒy ‚ŸÄ§ŒÕ «u§ŒÖ©Ö, NNŸµ¿ X¾ÊÕo©Ö, ¦Çu¢ÂË¢’û ª½¢’¹¢åXj, NŸäQ „ú˕u¢, “X¾ŸµÄÊ ‡’¹Õ-«Õ-ŌթÕ, C’¹Õ-«Õ-ÅŒÕ-©åXj ƒÂ¹ “X¾Åäu-ÂË¢* ’¹ÅŒ ®¾¢«-ÅŒqª½ ‚Jn¹ ®¾êªy X¶L¾ -ÅÃ-©åXj, “X¾®¾ÕhÅŒ ®¾¢«-ÅŒqª½ ¦œçbšü, 11« X¾¢ÍŒ-«ª½¥ “X¾ºÇ-R-¹-©åXj “X¾¬Áo-©Õ¢-šÇªá. O{-Eo¢-šFË ÅÃèÇ’Ã ÍŒŸ¿Õ-«ÛÂî-„ÃL.

8/9/2009 5:51

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

3 of 3

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory5

„çÕ¢{©ü ‡G-LšÌ, K•-E¢’û ¨ N¦µÇ’¹¢ «ÖÊ-®ÂÏ ¹ ²Ä«Õª½nu¢; ÅÃJˆÂ¹ N„ä-ÍÊŒ ’¹ÕJ¢-*-ÊC. ŸÄŸÄX¾Û 25 “X¾¬Áo©Õ «²Ähªá. DEÂË “X¾Åäu-ÂË¢* ®Ï©-¦®ý Æ¢{Ö \OÕ …¢œ¿Ÿ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õê ’¹ÅŒ “X¾¬Áo-X-“¾ ÅÃ-©ðxE “X¾¬Áo-©-Eo¢-šFË æ®Â¹-J¢* šÇXÏÂú „ÃK’à „ÚËE N¦µ¼>¢ÍŒÕÂî-„ÃL. \§äÕ Æ¢¬Ç© ÊÕ¢* ‡©Ç «ÍÃa§çÖ Åç©Õ®¾ÕÂî„ÃL. O©ãÊj Eo ‡Â¹×ˆ« “X¾¬Áo-©ÊÕ “X¾A “X¾¬ÁoÊÕ N¬ì-†x Ï¢* ƦµÇu®¾¢ Í䧌ÖL. ’¹ÅŒ “’¹ÖXýÐ1©ð ‡Â¹×ˆ« “X¾¬Áo©Õ æ®dšü-„çÕ¢šüq, ƒ¯þ-X-鶾 ª¯þq, ÅÃJˆÂ¹ N„ä-ÍÊŒ ¢ ÊÕ¢* «ÍÃaªá. „çÕ¢{©ü ‡G-L-š-©Ì ðE “X¾¬Áo©Õ ÂíEo EJl-†-„¾d çÕÊi E§ŒÕ-«Ö-©åXj ‚ŸµÄ-ª-X½ œ¾ Ë …¢šÇªá.

Copyright 2009 © Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved. For Marketing enquiries contact [email protected]

8/9/2009 5:51

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

1 of 1

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory6

Sunday, August 9, 2009 8: 24 hrs IST

N©-¹~-º “¦Ç¢* ¨šÌ‡¢ ªÃ†¾Z¢©ð Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …Êo NNŸµ¿ ƒ¢>-F-J¢’û “¦Ç¢*-©©ð ETM (‡©-ÂÃZE- Âúq Æ¢œþ ˜ãL-«Ö-šÂË úq) NGµ-Êo„çÕ-Êi C. ¹¢X¾Üu-{ªý ¯çšü-«-Jˆ¢’û, ƒ¢{-éªošü, ƒ¢“šÇ-¯šç ü, «ÕMd-OÕ-œ§ Ë ŒÖ, OœË§çÖ ÂîœË¢’û „ç៿-©-Êãj „ÚËåXj “¬ÁŸ¿l´ åXšËd ƒÊp´-êªt-š-ÂË úqÊÕ …X¾-§çÖ-T¢Íä ˜ãL-¹-«âu-E-ꆾ¯þq ƒC. “¤Ä͌ժ½u¢©ð …¢œä ECE (‡©-ÂÃZE- Âúq Æ¢œþ ¹«âuE-êÂ-†¯¾ þ ƒ¢>-F-J¢’û) ©ðE 40 ®¾¦Âãb- ¹×©d ðx 38 ®¾¦Âãb- ¹×©d Õ ETM ©ðÊÖ Âëկþ. Æ¢Ÿ¿Õê ¨ “¦Ç¢* ÍŒC-N-Ê„ÃJ Ʀµ¼u-J-Ån ÃyEo ¨®Ô¨ ÍŒC-N-Ê-„Ã-JÅî ®¾«Ö-Ê¢’à X¾J-’¹ºË¢*, Ÿä¬Á NŸä-¬Ç©ðx XÔ° Í䧌Õ-šÇ-EÂÌ, …Ÿîu-’Ã-©Â¹Ø Æ«ÂìÁNÕ-²Ähª½Õ. ¹«âu-E-êÂ-†¯¾ þ, ‰šÌ ª½¢’éðx ‡X¾p-š-ÂË ¹-X¾Ûpœ¿Õ ÂíÅŒh «Öª½Õp©Õ «®¾Õh¢-šÇªá. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à «Íäa ®¾„Ã-@Á}ÊÕ ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ¯ÃªÃ-§ŒÕ-º«Õt ƒ¯þ®{Ïd Öušü ‚X¶ý ˜ãÂÃo-©° Æ¢œþ å®j¯þq (GNITS) ©ð H˜ãÂú©ð ETM “¦Ç¢*E 1999©ð “¤Äª½¢Gµ¢Íê½Õ. Ÿä¬Á¢©ð «Õéª-¹ˆœÄ ¨ ÂÕq ©äŸ¿Õ. 8 „ä© ©ðX¾Û ‡¢å®šü ªÃu¢Â¹× «*aÊ NŸÄu-ª½Õ©n Õ ¨ “¦Ç¢*E B®¾Õ-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ. ƒÂ¹ˆœ¿ ÍŒC-NÊ NŸÄu-ª½Õ©n Õ NNŸµ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy, wåXj„{ä Õ ®¾¢®¾©n ðx …Ÿîu-’Ã-«-ÂÃ-¬Ç©Õ ¤ñ¢ŸÄ-ªE½ “¤ñ. éÂ. ªÃ«Õ-L¢-’Ã-骜Ëf ÅçL-¤Äª½Õ.

Copyright 2009 © Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved. For Marketing enquiries contact [email protected]

8/9/2009 5:51

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

1 of 4

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory7

Sunday, August 9, 2009 8: 25 hrs IST

-„Ã-œ¿Õ¹Ð-„-œä ¿Õ¹ Modern English Usage

A Busman's Holiday

ƒ¢Tx-†ý©ð «®¾ÕhÊo ÊÖÅŒÊ «uÂÌh-¹-ª-º½ © ’¹ÕJ¢* Åç©Õ-®¾Õ-Âî-„Ã-©E OÕÂ¹× ‚®¾ÂËh …¢ŸÄ? ƪáÅä ÍŒŸ-«¿ ¢œË! OÕ ªÃÅŒ©ðx, ®¾¢¦µÇ-†-º¾ ©ðx …X¾-§çÖ-T¢-ÍÕŒ -Âî-«-šÇ-EÂË “X¾§ŒÕ-Ao¢-ÍŒ¢œË! Manhar: Any plans for the coming Sunday, Praful? Time we had something exciting. Don't you think so?

¨ ‚C-„Ã-ªÃ-EÂË FêÂ-„çÕ¯i à Âê½u-“¹-«Ö-©Õ-¯Ão§ŒÖ? «ÕÊ¢ ¹L®Ï ’¹œXË Ï ÍÃ©Ç ªîV-©-ªá¢-ŸE¿ ÆE-XÏ¢-Í-{Œ ¢-©Ÿä Ä? Praful: I can't agree more, but this Sunday, I'm afraid, no outing is possible. FÅî ¯äÊ¢-U-¹-J¢-Í-ÂŒ ¹×¢œÄ …¢œ¿-©Êä Õ. ƪáÅä ¨ ‚C-„ê½¢ «ÕÊ¢ ¦§ŒÕšËÂË „ç@ì}¢-ŸÕ¿ Â¹× Â¹×Ÿ¿-ª-Ÿ½ „ä çÖ. Manhar: But why? It's a weekly off for you, isn't it? \¢? ‚C-„ê½¢ FÂ¹× weekly off ¹ŸÄ? Praful: Yes, it's a holiday, but it's going to be busman's holiday for me. Æ«ÛÊÕ. 宩„ä, ÂÃF ÆC busman's holiday ¯Ã¹×. Manhar: Why? \¢? Praful: They've installed a new software in the company, and I happen to be about the only man knowing about it. And I have to supervise how my substitute, that day, can cope with it. So I have to attend office that day too. «Ö company©ð ÂíÅŒh software “X¾„-¬ä Á-åX-šÇdª½Õ. ŸÄEo ’¹ÕJ¢* ÅçL-®-ÊÏ -„Ã-œEË ¯ä¯í-¹ˆ-œ¯Ë .ä Æ¢Ÿ¿Õ-¹E ¨

‚C-„ê½¢ ¯Ã ²ÄnÊ¢©ð X¾E-Íæä ® ÆÅŒE X¾EE ¯äÊÕ X¾ª½u-„-Âä Ë~¢-ÍÃLq …¢C. Manhar: But your boss can do the job, can't she? ‚ X¾E OÕ boss Í䧌Õ-’¹-©Ÿ¿Õ ¹ŸÄ?

8/9/2009 5:52

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

2 of 4

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory7

Praful: She can, but she will be away in Mumbai that day.

Í䧌Õ-’¹-©Ÿ¿Õ. ÂÃF ‚„çÕ ‚ ªîV ‚„çÕ «á¢¦ã©j ð …¢{Õ¢C. Manhar: What for? ‡¢Ÿ¿Õ¹×? Praful: To hobnob with the high and in the mighty in the company, so that she may get a foothold on the board of the company. «Ö company©ðE ’íX¾p X¾Ÿ-«¿ Û©ðx «ÛÊo-„Ã-JÅî, X¾©Õ-¹×-¦œË «ÛÊo„ÃJÅî …¢œä¢-Ÿ¿Õ¹×/ time ’¹œ-æË X¢-Ÿ¿Õ¹×. Æ©Ç

ƪá¯Ã

Board of Directo77rs©ð

Íî{Õ Ÿ¿Âˈ¢-ÍŒÕ-Âî-«-ÍŒaE.

Manhar: Is she that competent, first of all? ‚„çÕ Æ®¾-©¢ÅŒ ®¾«Õ-ª½Õ-ª n éÇ? Praful: She is an armchair administrator; not much of field experience. Last quarter she suggested a fire-sale of our outdated products, but the scheme backfired. The market response was poor. \Ÿî X¾Û®¾h-¹-KÅÃu ¤ñ¢CÊ èÇcÊ¢ (Theoretical knowledge) ÅŒX¾p êÂ~“ÅŒ-²Änªá ÆÊÕ-¦µ¼«¢ ©äŸÄ-„çÕ¹×. ¤òªáÊ

«âœ¿Õ ¯ç©-©©ð ‚„çÕ ¤ÄÅŒ ÅŒ§ŒÖ-K-©ÊÕ Âê½Õ-Íø¹’à ƄäÕt X¾ŸÂ±¿ ¹¢ ‚©ð-ÍÊŒ ƒ*a¢C. ÆC ÂòÄh ¦ãœ-®Ë -ÂÏ í-šËd¢C. Market ƢŌ’à ®¾p¢C¢-Í-© Œ Ÿä ¿Õ. Manhar: All that you are trying to say is that we can't have the Sunday together, isnt? ƒ¢ÅŒÂÌ

ÊÕ«Ûy

ÍçæXp¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾§ŒÕ-Ao-®¾Õh-Êo-Ÿä¢šË? «ÕÊ¢ ¨ ‚C-„ê½¢ ¹L®Ï ’¹œ-X¿ -©¾ -«ä Õ¯ä ¹ŸÄ? Praful: Exactly. Sorry ®¾J’Ã_

ÆŸä. \«Õ-ÊÕ-ÂîÂ¹× Outing = 宩«Û ªîV©ðx/ BJ¹ ®¾«Õ-§ŒÖ©ðx ‡Â¹ˆ-œ-éË Â¯ j à „çRx ®¾ª-Ÿ½ Ä’Ã ’¹œ-X¿ {¾ ¢. ŠÂ¹J X¾EE Íäæ® ƒ¢Âí-¹ª½Õ Cope with = ÅŒ{Õd-Âî-«{¢/ \Ÿç¯ j à ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-’¹-©-’¹{¢ Backfire = ¦ãœ-® Ë -ÂÏ í-{{d ¢. Substitute =

1) A busman's holiday = 宩«Û,

ÂÃE 宩«Û ÂÃE ªîV. Æ¢˜ä 宩«Û ªîVÊ Â¹ØœÄ X¾E-Í-§ ä ŒÖLq «æ®h, ÆC busman's holiday (A holiday on which we do the some work as on a working day) «ÕÊ©ð Âí¢ÅŒ-«Õ¢C …Ÿîu-’¹Õ©Õ, „Ãu¤Ä-ª-®½ ¾Õh©Õ 宩«Û ªîV ¹؜Ä, „Ã@Áx …Ÿîu’¹ „Ãu¤Ä-ªÃ-©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê X¾E Í䧌ÖLq «®¾Öh¢-{Õ¢C. Æ©Ç X¾E X¾E Í䧌ÖLq «*aÊ å®©«Û ªîVÊÕ, a busman's holiday Æ¢šÇ¢. a) As a lecturer in demand, he has only a busman's holiday on Sundays, as he gives private tuitions even on Sundays = TªÃÂÌ …Êo lecturer’à ‚§ŒÕÊ ‚C-„Ã-ªÃ©Õ Â¹ØœÄ private tuitions Íç¤Ähœ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E

‚C-„Ã-ªÃ©Õ Â¹ØœÄ ‚§ŒÕ-ÊÂ¹× å®©«Û «Û¢œ¿Ÿ¿Õ. 8/9/2009 5:52

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

3 of 4

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory7

b) Police officers have only a busman's holiday on Sundays and even festivals as crimes don't haveholidays = ¯äªÃ-©Â¹× 宩«Û-©Õ¢-œ« ¿ Û Â¹ŸÄ? Æ¢Ÿ¿Õ-¹E Police ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ ‚C-„Ã-ªÃ©Õ, X¾¢œ¿Õ-’¹©ðx ¹؜Ä

宩«Û ¤ñ¢Ÿ¿-©ªä ½Õ. 2. Hobnob (with)= ¦µ¼ÕèÇ©Õ

¦µ¼ÕèÇ©Õ ªÃ²ñˆ-¯ä¢ÅŒ ®¾Eo-£ÏÇ-ÅŒ¢’à „çÕ©-’¹{¢, «áÈu¢’à ’íX¾p X¾Ÿ-«¿ Û©ðx/

X¾©Õ-¹×-¦œË …Êo «u¹×h©Åî. The high and the mighty= X¾ŸO ¿ , ŸµÊ¿ ¢, X¾©Õ-¹×-¦œË, ÆCµ-Âê½¢ …Êo «u¹×h©Õ. A) With the elections round the corner, he is hobnobbing with the top Congress leaders for a ticket = ‡Eo-¹©Õ Ÿ¿’¹ª _ ½ X¾œ¿Õh¢-{¢Åî, šËéšü Â¢, ÆÅŒÊÕ «áÈu Ââ“é’®ý ¯Ã§ŒÕ-¹×-©Åî ÍÃ©Ç ®¾Eo-£ÏÇ-ÅŒ¢’Ã

„çÕ©Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoœ¿Õ. (Round the corner = Ÿ¿’¹ª _½

X¾œ{¿ ¢)

åX@Á-ªx áÊ „ç៿šË ÂíCl ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ©Õ ‚„çÕ ®¾«Ö-•¢©ðE “X¾«áÈ «u¹×h-©Åî ®¾Eo-£ÏÇ-ÅŒ¢’à „çÕL-T¢C. (Socialite= ®¾«Ö-•¢©ð ÆEo Âê½u-“¹-«Ö©ðx ͌ժ½Õ’Ã_ ¤Ä©ï_¢{Ö, parties ©Ç¢šË „Ú˩ðx ¤Ä©ï_¢{Ö “¤Ä«áÈu¢ ¤ñ¢Ÿä «u¹×h©Õ) b) She spent the first few years of her married life hobnobbing with Socialites =

3) Foothold - get/gain/ establish a foot hold = ¤ÄŸ¿¢

„çÖæX¢ÅŒ ®¾©n ¢ ¤ñ¢Ÿ¿{¢, ŸÄE ‚ŸµÄ-ª½¢’à …Ÿîu’¹/

„Ãu¤Ä-ªÃ©ðx åXjÂË «Íäa¢-Ÿ¿ÕÂ¹× O©Õ’Ã. a) The Lok Satta gained a foothold in the last general elections. It's only a mater of time before it becomes a major political force = ’¹ÅŒ ‡Eo-¹©ðx ©ðÂú-®Å ¾ Ãh ¤ÄŸ¿¢ „çÖæX¢ÅŒ ®¾©n ¢ (Âé֯ä Íî{Õ) ®¾¢¤Ä-

C¢-ÍŒÕ-¹עC. “X¾«áÈ ªÃ•-Â-§ Ì ŒÕ-¬Á-ÂËh’à ‡Ÿ¿-’¹{¢, Âé-“¹-„äÕºÇ Â¹*aÅŒ¢. b) The Company wants to have a foothold in the Pharmaceutical Sector, and is planning to start a factory soon= »†¾Ÿµ¿ ÅŒ§ŒÖ-K©ð ª½¢’¹ “X¾„¬ä Á¢ Í䧌Ö-©-ÊÕ-¹ע-šð¢C. ‚ company. ÅŒyª½-©ð¯ä factory

“¤Äª½¢-Gµ¢-Í-¦Œ ð-Åî¢C. (Æ®¾-©ª½n¢Ð ÍäÅŒÕ-©Õ¢œä ¹×Ka). ƒÂ¹ˆœË ƪ½n¢, ŠÂ¹ N†¾-§ŒÕ¢©ð ÆÊÕ-¦µ¼«¢ ŸÄyªÃ/êÂ~“ÅŒ-²Än-ªá©ð X¾E-Í-§ ä ŒÕ{¢ ŸÄyªÃ (field work) «Íäa èÇcÊ¢ ÂùעœÄ, X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÍŒŸ-«¿ {¢ ŸÄyªÃ, NE-ÂœË Ë «©x ¤ñ¢CÊ èÇcÊ¢ (Theoretical knowledge, practical experience ©ä¹עœÄ) (Armchair administrator= E• °N-ÅÃ-ÊÕ-¦µ¼«¢ ©ä¹עœÄ ¤Ä©Ê ²ÄT¢-Í-„ ä Ã@ÁÙ.x Some of the cricket commentators/ writers are armchair cricketers = Cricket Commentators/ ª½Í-ª Œ á-Å©Œ ðx Âí¢Ÿ¿ª½Õ cricket 4) Armchair =

8/9/2009 5:52

EENADU CHADUVU - Education Information Portal

4 of 4

‚œËÊ ÆÊÕ-¦µ¼-«¢-©Eä „Ã@ÁÙ.x

http://www.eenadu.net/chaduvu/chaduvuinner.asp?qry=topstory7

CricketÊÕ

’¹ÕJ¢* ÍŒŸ-«¿ {¢ ͌֜¿{¢¢ «©äx Cricket èÇcÊ¢ ¤ñ¢C-Ê-„Ã@ÁÙ.x b) He is an armchair critic = ÆÅŒÊÕ ÆÊÕ-¦µ¼«¢ ©ä¹עœÄ ŠÂ¹ N†¾-§ŒÖEo N«Õ-Jz-²ÄhœÕ¿ . Æ©Çê’, Armchair politicians, armchair planners etc.

Ð ‡¢. ®¾Õêª-¬Á¯þ Copyright 2009 © Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved. For Marketing enquiries contact [email protected]

8/9/2009 5:52