Cesaire
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Cesaire as PDF for free.
More details
- Words: 2,522
- Pages: 7
Bibliothèque nationale de France direction des collections département Littérature et art Avril 2008
AIME CESAIRE (1913-2008) « Ma bouche sera la bouche des malheurs qui n’ont plus de bouche, ma voix, la liberté de celles qui s’affaissent au cachot du désespoir » Cahier d’un retour au pays natal, p.22
Le père de la Négritude, le père du « Grand Cri Noir » de la littérature francophone vient de s’éteindre. « Poète tragique plus que nègre, poète sublime plus que beau, poète négatif plus qu’affirmatif, poète de la plaie …il est un poète dissident». Il a su, à partir de cette souffrance innommable, la traite des Noirs, toucher à l’universel et « fabriquer pour la jeune littérature africaine le b.a-ba de son autonomie ». (Patrice Nganang).
« Et elle est debout la négraille la négraille assise inattendument debout debout dans la cale debout dans la cabine debout sur le pont debout dans le vent debout sous le soleil debout dans le sang debout et libre » (Cahier d’un retour au pays natal, p.61, 62)
Aimé Césaire naît en 1913 à Basse-Pointe (Martinique) dans une famille nombreuse de la petite bourgeoisie. Avec Léon-Gontran Damas qu’il connaît depuis le lycée Schoelcher à la Martinique, avec Léopold-Sédar Senghor qu’il rencontre à Paris en 1933 et avec Guy Tirolien le Guadeloupéen, il fonde le journal l’Etudiant noir. C’est dans cette revue que pour la première fois Césaire va employer le terme de « Négritude ». Il commence dès 1936 le Cahier d’un retour au pays natal, édité en 1947 avec une préface d’André Breton qui définit cette œuvre comme « le plus grand monument lyrique de ce temps ». Il publie ensuite plusieurs recueils de poésie : Soleil Cou Coupé en 1948, Corps perdu en 1950, Ferrements en 1960. Dès son retour aux Antilles, en 1939, il s’engage en politique : il est maire de Fort de France et député de Martinique. À partir de 1956, il s'oriente vers le théâtre : il publie Et les Chiens se taisaient, où il explore les drames de la lutte de décolonisation ; il revient à l'expérience haïtienne dans La Tragédie du Roi Christophe (1963) ; Une saison au Congo (1966) met en scène la tragédie de Patrice Lumumba ; dans Une tempête (1969) il s’inspire de la pièce de Shakespeare. Son œuvre engagée, torrentielle, chargée de colères, mais aussi d’amour et de justice est un appel universel à la dignité humaine. Sa poésie est un cri, le cri de celui qui a faim et soif, de celui qui souffre, de celui qui n’a plus qu’une seule solution, se lever et partir.
1
« Partir comme il y a des hommes-hyènes et des hommes panthères, je serai un homme-juif un homme-cafre un homme-hindou-de-Calcutta un homme-de-Harlem-qui-ne-vote-pas l’homme-famine, l’homme-insulte, l’homme torture on pouvait à n’importe quel moment le saisir le rouer de coups, le tuer-parfaitement le tuer-sans avoir de compte à rendre à personne d’excuses à presenter à personne un homme-juif un homme-progrom un chiot un mendigot » (Cahier d’un retour au pays natal, p.20)
Cette bibliographie sélective recense des ouvrages disponibles en accès libre, principalement dans les salles H de la Bibliothèque d'étude (niveau haut-de-jardin) et V de la Bibliothèque de recherche (niveau rez-de-jardin).
Œuvres d’Aimé Césaire Aimé Césaire : pour aujourd'hui et pour demain / introd. et choix de textes par Guy Ossito Midiohouan ; avant-propos Nicéphore Dieudonné Soglo. Saint-Maur : Sépia, 1995. 179 p. (Sépia poche) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 2 a] Les armes miraculeuses. Paris : Gallimard, 1970. 93 p. (Poésie ; 59) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 arme] en traitement Cadastre ; [suivi de] Moi, Laminaire : poésie. Paris : Seuil, 2006. 178 p. (Points. Poésie) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 cada] Cahier d'un retour au pays natal. Paris ; Dakar : Présence africaine, 1993. 93 p. (Poésie) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 cahi] Discours sur le colonialisme. Paris ; Dakar : Présence africaine, 1989. 58 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 disc] Et les chiens se taisaient : tragédie. Paris ; Dakar : Présence africaine, 1989. 122 p. (Théâtre) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 etle] Ferrements et autres poèmes : poésie ; préface par Daniel Maximin. Paris : Points, 2008. 200 p. (Points. Poésie). salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 ferr] en commande Lettre à Maurice Thorez / avant-propos par Alioune Diop. Paris : Présence africaine, 1956. 16 p. salle G – microformes – [P88/2347] Nègre je suis, nègre je resterai / entretiens avec Françoise Vergès. Paris : A. Michel, 2005. 148 p. (Itinéraires du savoir) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 negr] La poésie / édition établie par Daniel Maximin et Gilles Carpentier. Paris : Seuil, 1994. 545 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 1 p]
2
La poésie / édition établie par Daniel Maximin et Gilles Carpentier. Paris : Seuil, 2006. 381 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 2 p] Prosopopées urbaines : anthologie poétique d'inédits ; précédée d'un entretien avec Aimé Césaire / coordonnée par Suzanne Dracius. Fort-de-France : Desnel, 2006. 181 p. Salle H – Littératures d’expression française – [CAR84 A p] Une Saison au Congo : Théâtre de l'Est parisien, 4 octobre 1967. Paris : Seuil, 1974. 116 p. (Points ; 59) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 sais] Une tempête : d'après "La Tempête" de Shakespeare : adaptation pour un théâtre nègre. Paris : Seuil, 1987. 91 p. (Points. Roman ; 24) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 temp] Toussaint Louverture : la Révolution française et le problème colonial / préface de Charles-André Julien. Paris : Présence africaine, 1981. 345 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 tous] La tragédie du roi Christophe : théâtre. Paris : Présence africaine, 1993. 153 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 trag] Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage ; [suivi de] Trois discours. Lectoure : le Capucin, 2004. 90 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 vict]
Études critiques « La parole d’Aimé Césaire, belle comme l’oxygène naissant » (André Breton) Ba, Mamadou Souley
Césaire, fondation d'une poétique. Paris : l'Harmattan, 2005. 175 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 BA] Bouelet, Rémy Sylvestre
Espaces et dialectique du héros césairien. Paris : l'Harmattan, 1987. 219 p. (Collection littéraire) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 BO] Brichaux-Houyoux, Suzanne
Quand Césaire écrit, Lumumba parle : éd. commentée de "Une saison au Congo". Paris : l'Harmattan, 1993. 335 p. (Critiques littéraires). Salles H et V - Littératures d'expression française - [CAR84 CESA 5 BR] Cailler, Bernadette
Proposition poétique : une lecture de l'œuvre d'Aimé Césaire. Sherbrooke, Québec : Naaman, 1976. 244 p. (Etudes ; 8) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 CA] Centre d'études littéraires francophones (Villetaneuse, Seine-Saint-Denis)
Aimé Césaire, un poète dans le siècle / sous la dir. de Jacques Girault et Bernard Lecherbonnier. Paris : l'Harmattan, 2006. 142 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 GI]
3
Colloque international sur l'œuvre littéraire d'Aimé Césaire (01 ; 1985 ; Paris)
Aimé Césaire ou l'Athanor d'un alchimiste : actes du premier Colloque international sur l'oeuvre d'Aimé Césaire, Paris, 21-23 novembre 1985. Paris : Éditions caribéennes, 1987. 381 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 CO] Combe, Dominique
Aimé Césaire, "Cahier d'un retour au pays natal". Paris : Presses universitaires de France, 1993. 123 p. (Études littéraires ; 43) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 CO] Confiant, Raphaël
Aimé Césaire : une traversée paradoxale du siècle. Paris : Ecriture, 2006. 382 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 CO] Delas, Daniel
Aimé Césaire. Paris : Hachette supérieur, 1991. 223 p. (Hachette université. Littérature. Série Portraits littéraires) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 DE] Hénane, René
Césaire et Lautréamont : bestiaire et métamorphose. Paris : l'Harmattan, 2006. 313 p. (Critiques littéraires) salles H et V – littératures d’expression française – [840.93 HENA c] Glossaire des termes rares dans l'œuvre d'Aimé Césaire. Paris : J.-M. Place, 2004. 140 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 HE] Les jardins d'Aimé Césaire : lectures thématiques. Paris : l'Harmattan, 2003. 264 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 HE] Hountondji, Victor Marcellin
Le "Cahier" d'Aimé Césaire : événement littéraire et facteur de révolution : essai. Paris : l'Harmattan, 1993. 137 p. (Critiques littéraires) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 HO] Kesteloot, Lilyan
Aimé Césaire. Paris : Seghers, 1989. 193 p. (Poètes d'aujourd'hui ; 85) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 KE] Aimé Césaire : l'homme et l'oeuvre. Paris : Présence africaine. 223 p. (Comprendre). salle H - Littératures d'expression française – [CAR84 CESA 5 KE] Césaire et Senghor, un pont sur l'Atlantique. Paris : l'Harmattan, 2006. 198 p. salle H – littératures d’expression française – [F840.9 KEST c] Comprendre le "Cahier d'un retour au pays natal" d'Aimé Césaire. Issy-les-Moulineaux : les Classiques africains, 1982. 127 p. (Comprendre). salles H et V - Littératures d'expression française - [CAR84 CESA 5 KE] Kouassi, Germain
La poésie de Césaire par la langue et le style : l'exemple du "Cahier d'un retour au pays natal". Paris : Publibook, 2006. 134 p. (EPU, Éditions Publibook université : lettres et langues, lettres modernes) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 KO]
4
Lacarrière, Jacques
Ce que je dois à Aimé Césaire. Paris : Bibliophane, 2004. 88 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LA] Lapoussinière, Christian
Aimé Césaire : une pensée pour le XXIe siècle : actes du colloque en célébration du 90e anniversaire d'Aimé Césaire, [Fort-de-France, 24-26 juin 2003] / [organisé par le Centre césairien d'études et de recherches] ; sous la direction de Christian Lapoussinière. Paris : Présence africaine, 2003. 590 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LA] Le Brun, Annie
Pour Aimé Césaire. Paris : J. M. Place, 1994. 66 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LE] Leiner, Jacqueline
Aimé Césaire le terreau primordial. Tübingen : Narr, 1993. 172 p. (Études littéraires françaises ; 56) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LE] Soleil éclaté : mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire par une équipe internationale d'artistes et de chercheurs. Tübingen : Narr, 1984. 439 p. (Études littéraires françaises ; 30) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LE] Louis, Patrice
Aimé Césaire : rencontre avec un nègre fondamental. Paris : Arléa, 2004. 71 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LO] A, B, C ésaire : Aimé Césaire de A à Z. Matoury : Ibis rouge, 2003. 188 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LO] Conversation avec Aimé Césaire. Paris : Arléa, 2007. 80 p. (Arléa-poche ; 114) salle H - Littératures d'expression française – [CAR84 CESA 5 LO] Mbom, Clément
Le Théâtre d'Aimé Césaire ou la Primauté de l'universalité humaine. Paris : Nathan, 1979. 175 p. salle H - Littératures d'expression française. – [CAR84 CESA 5 MB] Monnerville, Gaston ; Sédar-Senghor, Léopold ; Césaire, Aimé
Commémoration du centenaire de l'abolition de l'esclavage : discours prononcés à la Sorbonne, le 27 avril 1948. Paris : Presses universitaires de France, 1948. 47 p. (Collection du Centenaire de la Révolution de 1848) Poste d'accès aux ressources électroniques – [NUMM-82056] Ngal, Georges ; Stein, Martin
Césaire 70 / [travaux réunis et présentés par] Ngal et Steins. Paris : Silex, 1985. 308 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 NG] Ngal, Georges
Aimé Césaire : un homme à la recherche d'une patrie. Paris : Présence africaine, 1994. 328 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 NG]
5
Nne Onyeoziri, Gloria
La parole poétique d'Aimé Césaire : essai de sémantique littéraire. Paris : l'Harmattan, 1992. 239 p. (Critiques littéraires) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 NN] Owusu-Sarpong, Albert
Le temps historique dans l'œuvre théâtrale d'Aimé Césaire. Paris : l'Harmattan, 2002. 270 p. (Thèses ou recherches ; 24) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 OW] Réjouis, Rose-Myriam
Veillées pour les mots : Aimé Césaire, Patrick Chamoiseau et Maryse Condé. Paris : Karthala, 2005. 129 p. (Lettres du Sud) salle H – littératures d’expression française – [CAR840.9 REJO v] Ruhe, Ernstpeter
Aimé Césaire et Janheinz Jahn : les débuts du théâtre césairien : la nouvelle version de "Et les chiens se taisaient. Würzburg : Königshausen und Neumann, 1990. 168 p. salle H - Littératures d'expression française – [CAR84 CESA 5 RU] Saravaya, Gloria
Le thème du retour dans le "Cahier d'un retour au pays natal", Aimé Césaire. Paris : l'Harmattan, 1996. 187 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 SA] Songolo, Aliko
Aimé Césaire : une poétique de la découverte. Paris : l'Harmattan, 1985. 166 p. (Collection littéraire) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 SO] Teodoro, Lourdes
Modernisme brésilien et négritude antillaise : Mário de Andrade et Aimé Césaire. Paris : l'Harmattan, 1999. 346 p. (Critiques littéraires) salle V – littératures d’expression française – [CAR840.9 LOUR m] Toumson, Roger ; Henry-Valmore, Simonne
Aimé Césaire : le nègre inconsolé. Paris : Syros, 1993. 239 p. (Vents des îles) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 TO] Vasquez, Carmen
Images et mythes d'Haïti : El Reino de este mundo, Alejo Carpentier, La Tragédie du Roi Christophe, Aimé Césaire, Îles de tempête, Bernard Dadié / [Carmen Vasquez, Jacques Chevrier, Lourdes Teodoro, Claude Fell, et al.]. Paris : l'Harmattan, 1984. 237 p. (Récifs) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 840.9 PAGE i]
Documents électroniques et ressources en ligne Orville, Xavier
Aimé Césaire poète de l’Universelle fraternité [en ligne]. Disponible sur http://www.cesaire.org/ (consulté le 14-04-2008) Ce site offre de nombreux liens et fait suite à l'exposition itinérante Césaire, inaugurée en juin 1998.
6
Largange, Alfred
Aimé Césaire [en ligne]. Disponible sur http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/cesaire.html (consulté le 14-04-2008) Sur le site « Ile en Ile » qui valorise les ressources informatives et culturelles du monde insulaire francophone, dossier assez complet sur l’auteur. Maximin, Daniel
Sur Aimé Césaire [en ligne]. Disponible sur http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/maximin_cesaire.html (consulté le 14-04-2008) Sur le site « Ile en Ile » qui valorise les ressources informatives et culturelles du monde insulaire francophone, dossier assez complet sur l’auteur. Aimé Césaire : choix de poèmes [en ligne]. Disponible sur http://www.pierdelune.com/cesaire1.htm (consulté le 14-04-2008) Sur le site « Jardin des Muses », site littéraire multilingue.
7
AIME CESAIRE (1913-2008) « Ma bouche sera la bouche des malheurs qui n’ont plus de bouche, ma voix, la liberté de celles qui s’affaissent au cachot du désespoir » Cahier d’un retour au pays natal, p.22
Le père de la Négritude, le père du « Grand Cri Noir » de la littérature francophone vient de s’éteindre. « Poète tragique plus que nègre, poète sublime plus que beau, poète négatif plus qu’affirmatif, poète de la plaie …il est un poète dissident». Il a su, à partir de cette souffrance innommable, la traite des Noirs, toucher à l’universel et « fabriquer pour la jeune littérature africaine le b.a-ba de son autonomie ». (Patrice Nganang).
« Et elle est debout la négraille la négraille assise inattendument debout debout dans la cale debout dans la cabine debout sur le pont debout dans le vent debout sous le soleil debout dans le sang debout et libre » (Cahier d’un retour au pays natal, p.61, 62)
Aimé Césaire naît en 1913 à Basse-Pointe (Martinique) dans une famille nombreuse de la petite bourgeoisie. Avec Léon-Gontran Damas qu’il connaît depuis le lycée Schoelcher à la Martinique, avec Léopold-Sédar Senghor qu’il rencontre à Paris en 1933 et avec Guy Tirolien le Guadeloupéen, il fonde le journal l’Etudiant noir. C’est dans cette revue que pour la première fois Césaire va employer le terme de « Négritude ». Il commence dès 1936 le Cahier d’un retour au pays natal, édité en 1947 avec une préface d’André Breton qui définit cette œuvre comme « le plus grand monument lyrique de ce temps ». Il publie ensuite plusieurs recueils de poésie : Soleil Cou Coupé en 1948, Corps perdu en 1950, Ferrements en 1960. Dès son retour aux Antilles, en 1939, il s’engage en politique : il est maire de Fort de France et député de Martinique. À partir de 1956, il s'oriente vers le théâtre : il publie Et les Chiens se taisaient, où il explore les drames de la lutte de décolonisation ; il revient à l'expérience haïtienne dans La Tragédie du Roi Christophe (1963) ; Une saison au Congo (1966) met en scène la tragédie de Patrice Lumumba ; dans Une tempête (1969) il s’inspire de la pièce de Shakespeare. Son œuvre engagée, torrentielle, chargée de colères, mais aussi d’amour et de justice est un appel universel à la dignité humaine. Sa poésie est un cri, le cri de celui qui a faim et soif, de celui qui souffre, de celui qui n’a plus qu’une seule solution, se lever et partir.
1
« Partir comme il y a des hommes-hyènes et des hommes panthères, je serai un homme-juif un homme-cafre un homme-hindou-de-Calcutta un homme-de-Harlem-qui-ne-vote-pas l’homme-famine, l’homme-insulte, l’homme torture on pouvait à n’importe quel moment le saisir le rouer de coups, le tuer-parfaitement le tuer-sans avoir de compte à rendre à personne d’excuses à presenter à personne un homme-juif un homme-progrom un chiot un mendigot » (Cahier d’un retour au pays natal, p.20)
Cette bibliographie sélective recense des ouvrages disponibles en accès libre, principalement dans les salles H de la Bibliothèque d'étude (niveau haut-de-jardin) et V de la Bibliothèque de recherche (niveau rez-de-jardin).
Œuvres d’Aimé Césaire Aimé Césaire : pour aujourd'hui et pour demain / introd. et choix de textes par Guy Ossito Midiohouan ; avant-propos Nicéphore Dieudonné Soglo. Saint-Maur : Sépia, 1995. 179 p. (Sépia poche) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 2 a] Les armes miraculeuses. Paris : Gallimard, 1970. 93 p. (Poésie ; 59) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 arme] en traitement Cadastre ; [suivi de] Moi, Laminaire : poésie. Paris : Seuil, 2006. 178 p. (Points. Poésie) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 cada] Cahier d'un retour au pays natal. Paris ; Dakar : Présence africaine, 1993. 93 p. (Poésie) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 cahi] Discours sur le colonialisme. Paris ; Dakar : Présence africaine, 1989. 58 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 disc] Et les chiens se taisaient : tragédie. Paris ; Dakar : Présence africaine, 1989. 122 p. (Théâtre) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 etle] Ferrements et autres poèmes : poésie ; préface par Daniel Maximin. Paris : Points, 2008. 200 p. (Points. Poésie). salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 ferr] en commande Lettre à Maurice Thorez / avant-propos par Alioune Diop. Paris : Présence africaine, 1956. 16 p. salle G – microformes – [P88/2347] Nègre je suis, nègre je resterai / entretiens avec Françoise Vergès. Paris : A. Michel, 2005. 148 p. (Itinéraires du savoir) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 negr] La poésie / édition établie par Daniel Maximin et Gilles Carpentier. Paris : Seuil, 1994. 545 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 1 p]
2
La poésie / édition établie par Daniel Maximin et Gilles Carpentier. Paris : Seuil, 2006. 381 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 2 p] Prosopopées urbaines : anthologie poétique d'inédits ; précédée d'un entretien avec Aimé Césaire / coordonnée par Suzanne Dracius. Fort-de-France : Desnel, 2006. 181 p. Salle H – Littératures d’expression française – [CAR84 A p] Une Saison au Congo : Théâtre de l'Est parisien, 4 octobre 1967. Paris : Seuil, 1974. 116 p. (Points ; 59) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 sais] Une tempête : d'après "La Tempête" de Shakespeare : adaptation pour un théâtre nègre. Paris : Seuil, 1987. 91 p. (Points. Roman ; 24) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 temp] Toussaint Louverture : la Révolution française et le problème colonial / préface de Charles-André Julien. Paris : Présence africaine, 1981. 345 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 tous] La tragédie du roi Christophe : théâtre. Paris : Présence africaine, 1993. 153 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 trag] Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage ; [suivi de] Trois discours. Lectoure : le Capucin, 2004. 90 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 4 vict]
Études critiques « La parole d’Aimé Césaire, belle comme l’oxygène naissant » (André Breton) Ba, Mamadou Souley
Césaire, fondation d'une poétique. Paris : l'Harmattan, 2005. 175 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 BA] Bouelet, Rémy Sylvestre
Espaces et dialectique du héros césairien. Paris : l'Harmattan, 1987. 219 p. (Collection littéraire) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 BO] Brichaux-Houyoux, Suzanne
Quand Césaire écrit, Lumumba parle : éd. commentée de "Une saison au Congo". Paris : l'Harmattan, 1993. 335 p. (Critiques littéraires). Salles H et V - Littératures d'expression française - [CAR84 CESA 5 BR] Cailler, Bernadette
Proposition poétique : une lecture de l'œuvre d'Aimé Césaire. Sherbrooke, Québec : Naaman, 1976. 244 p. (Etudes ; 8) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 CA] Centre d'études littéraires francophones (Villetaneuse, Seine-Saint-Denis)
Aimé Césaire, un poète dans le siècle / sous la dir. de Jacques Girault et Bernard Lecherbonnier. Paris : l'Harmattan, 2006. 142 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 GI]
3
Colloque international sur l'œuvre littéraire d'Aimé Césaire (01 ; 1985 ; Paris)
Aimé Césaire ou l'Athanor d'un alchimiste : actes du premier Colloque international sur l'oeuvre d'Aimé Césaire, Paris, 21-23 novembre 1985. Paris : Éditions caribéennes, 1987. 381 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 CO] Combe, Dominique
Aimé Césaire, "Cahier d'un retour au pays natal". Paris : Presses universitaires de France, 1993. 123 p. (Études littéraires ; 43) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 CO] Confiant, Raphaël
Aimé Césaire : une traversée paradoxale du siècle. Paris : Ecriture, 2006. 382 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 CO] Delas, Daniel
Aimé Césaire. Paris : Hachette supérieur, 1991. 223 p. (Hachette université. Littérature. Série Portraits littéraires) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 DE] Hénane, René
Césaire et Lautréamont : bestiaire et métamorphose. Paris : l'Harmattan, 2006. 313 p. (Critiques littéraires) salles H et V – littératures d’expression française – [840.93 HENA c] Glossaire des termes rares dans l'œuvre d'Aimé Césaire. Paris : J.-M. Place, 2004. 140 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 HE] Les jardins d'Aimé Césaire : lectures thématiques. Paris : l'Harmattan, 2003. 264 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 HE] Hountondji, Victor Marcellin
Le "Cahier" d'Aimé Césaire : événement littéraire et facteur de révolution : essai. Paris : l'Harmattan, 1993. 137 p. (Critiques littéraires) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 HO] Kesteloot, Lilyan
Aimé Césaire. Paris : Seghers, 1989. 193 p. (Poètes d'aujourd'hui ; 85) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 KE] Aimé Césaire : l'homme et l'oeuvre. Paris : Présence africaine. 223 p. (Comprendre). salle H - Littératures d'expression française – [CAR84 CESA 5 KE] Césaire et Senghor, un pont sur l'Atlantique. Paris : l'Harmattan, 2006. 198 p. salle H – littératures d’expression française – [F840.9 KEST c] Comprendre le "Cahier d'un retour au pays natal" d'Aimé Césaire. Issy-les-Moulineaux : les Classiques africains, 1982. 127 p. (Comprendre). salles H et V - Littératures d'expression française - [CAR84 CESA 5 KE] Kouassi, Germain
La poésie de Césaire par la langue et le style : l'exemple du "Cahier d'un retour au pays natal". Paris : Publibook, 2006. 134 p. (EPU, Éditions Publibook université : lettres et langues, lettres modernes) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 KO]
4
Lacarrière, Jacques
Ce que je dois à Aimé Césaire. Paris : Bibliophane, 2004. 88 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LA] Lapoussinière, Christian
Aimé Césaire : une pensée pour le XXIe siècle : actes du colloque en célébration du 90e anniversaire d'Aimé Césaire, [Fort-de-France, 24-26 juin 2003] / [organisé par le Centre césairien d'études et de recherches] ; sous la direction de Christian Lapoussinière. Paris : Présence africaine, 2003. 590 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LA] Le Brun, Annie
Pour Aimé Césaire. Paris : J. M. Place, 1994. 66 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LE] Leiner, Jacqueline
Aimé Césaire le terreau primordial. Tübingen : Narr, 1993. 172 p. (Études littéraires françaises ; 56) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LE] Soleil éclaté : mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire par une équipe internationale d'artistes et de chercheurs. Tübingen : Narr, 1984. 439 p. (Études littéraires françaises ; 30) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LE] Louis, Patrice
Aimé Césaire : rencontre avec un nègre fondamental. Paris : Arléa, 2004. 71 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LO] A, B, C ésaire : Aimé Césaire de A à Z. Matoury : Ibis rouge, 2003. 188 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 LO] Conversation avec Aimé Césaire. Paris : Arléa, 2007. 80 p. (Arléa-poche ; 114) salle H - Littératures d'expression française – [CAR84 CESA 5 LO] Mbom, Clément
Le Théâtre d'Aimé Césaire ou la Primauté de l'universalité humaine. Paris : Nathan, 1979. 175 p. salle H - Littératures d'expression française. – [CAR84 CESA 5 MB] Monnerville, Gaston ; Sédar-Senghor, Léopold ; Césaire, Aimé
Commémoration du centenaire de l'abolition de l'esclavage : discours prononcés à la Sorbonne, le 27 avril 1948. Paris : Presses universitaires de France, 1948. 47 p. (Collection du Centenaire de la Révolution de 1848) Poste d'accès aux ressources électroniques – [NUMM-82056] Ngal, Georges ; Stein, Martin
Césaire 70 / [travaux réunis et présentés par] Ngal et Steins. Paris : Silex, 1985. 308 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 NG] Ngal, Georges
Aimé Césaire : un homme à la recherche d'une patrie. Paris : Présence africaine, 1994. 328 p. salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 NG]
5
Nne Onyeoziri, Gloria
La parole poétique d'Aimé Césaire : essai de sémantique littéraire. Paris : l'Harmattan, 1992. 239 p. (Critiques littéraires) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 NN] Owusu-Sarpong, Albert
Le temps historique dans l'œuvre théâtrale d'Aimé Césaire. Paris : l'Harmattan, 2002. 270 p. (Thèses ou recherches ; 24) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 OW] Réjouis, Rose-Myriam
Veillées pour les mots : Aimé Césaire, Patrick Chamoiseau et Maryse Condé. Paris : Karthala, 2005. 129 p. (Lettres du Sud) salle H – littératures d’expression française – [CAR840.9 REJO v] Ruhe, Ernstpeter
Aimé Césaire et Janheinz Jahn : les débuts du théâtre césairien : la nouvelle version de "Et les chiens se taisaient. Würzburg : Königshausen und Neumann, 1990. 168 p. salle H - Littératures d'expression française – [CAR84 CESA 5 RU] Saravaya, Gloria
Le thème du retour dans le "Cahier d'un retour au pays natal", Aimé Césaire. Paris : l'Harmattan, 1996. 187 p. salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 SA] Songolo, Aliko
Aimé Césaire : une poétique de la découverte. Paris : l'Harmattan, 1985. 166 p. (Collection littéraire) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 SO] Teodoro, Lourdes
Modernisme brésilien et négritude antillaise : Mário de Andrade et Aimé Césaire. Paris : l'Harmattan, 1999. 346 p. (Critiques littéraires) salle V – littératures d’expression française – [CAR840.9 LOUR m] Toumson, Roger ; Henry-Valmore, Simonne
Aimé Césaire : le nègre inconsolé. Paris : Syros, 1993. 239 p. (Vents des îles) salle H – littératures d’expression française – [CAR84 CESA 5 TO] Vasquez, Carmen
Images et mythes d'Haïti : El Reino de este mundo, Alejo Carpentier, La Tragédie du Roi Christophe, Aimé Césaire, Îles de tempête, Bernard Dadié / [Carmen Vasquez, Jacques Chevrier, Lourdes Teodoro, Claude Fell, et al.]. Paris : l'Harmattan, 1984. 237 p. (Récifs) salles H et V – littératures d’expression française – [CAR84 840.9 PAGE i]
Documents électroniques et ressources en ligne Orville, Xavier
Aimé Césaire poète de l’Universelle fraternité [en ligne]. Disponible sur http://www.cesaire.org/ (consulté le 14-04-2008) Ce site offre de nombreux liens et fait suite à l'exposition itinérante Césaire, inaugurée en juin 1998.
6
Largange, Alfred
Aimé Césaire [en ligne]. Disponible sur http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/cesaire.html (consulté le 14-04-2008) Sur le site « Ile en Ile » qui valorise les ressources informatives et culturelles du monde insulaire francophone, dossier assez complet sur l’auteur. Maximin, Daniel
Sur Aimé Césaire [en ligne]. Disponible sur http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/maximin_cesaire.html (consulté le 14-04-2008) Sur le site « Ile en Ile » qui valorise les ressources informatives et culturelles du monde insulaire francophone, dossier assez complet sur l’auteur. Aimé Césaire : choix de poèmes [en ligne]. Disponible sur http://www.pierdelune.com/cesaire1.htm (consulté le 14-04-2008) Sur le site « Jardin des Muses », site littéraire multilingue.
7
