BETHEL.
EDITORIAL BOARD
BRANCH
ESTD.
: Lalhrima K Ph. 9862775433 Asst. Ed. : H. Lalduhawma Ph.9862967527 News Ed. : H.Vanlalpeka Editor
Ph. 9612131644 F.Lalhriatpuia Ph. 9862614280
1986
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK VOL -.XXIII ISSUE NO.27 Dt.5.7.2009. PHEK-1 NA
Damlo Mangang Tan Thisen Pe
Bethel.Vawkhniakzawn Thla Ni 5 (Pathianni) : YMA Day U pualin thisen pek a ni. th
VENGCHHUNG NEI THAR
Pu H.Zakima V-Sec te Nimin Dt. 4.7.2009 (Inrinni) khan Bethel Branch YMA chuan YMA chuan I-20 (Car) an nei thar ta mai. Tin, Pu Day Vawi-74 na pualin Champhai Civil Hospital-a hman turin thisen rup Hmingthansanga VSec te pek a ni a, pawh in Getz (Car) an nei thar hetah hian mi bawk. Kan lawmpui in 38 in thisen hi khawtlang tan kan la hman pe in an tangkai ngei pawh kan beisei. c h u n g a h Bethel Branch YMA hruaitute c h u a n lawmthu an sawi tak meuh a ni. Thisen petu te hming chu phek hnung ah dah a ni.
U
SIAM MEK
Chawngbawla Section te chuan an Section huamchhunga Name Plate nei lo te zawng chhuak in an siam sak mek. U
Thingphun Hnatlang Neih a Ni
Ni 30.6.09(Thawhlehni) khan Beautification of Champhai bultumin Thingphun hnatlang runpui neih a ni a, kan Branch pawh hemi zing hian N.Champhai Kawn atanga Zotlang Kawng ngil thleng thingphunna neih a ni a, Thing tiak chi hrang hrangengemaw zat phun a ni a, Hnatlanga chhuak hi mi za chuang zet kan awm a ni. Tin, hemi ni chawei khamah hian Khawzawl kawnga kan thingphun tawh sa chu sam fai leh hung thaa hnatlang neih leh a ni a, member 30 vel an thawk chhuak leh thei a ni. Tin zing leh chawei kham hnatlan nana tlawmngaia lirthei thawhtu Pu Saihmingliana, Pu C.Rohmingliana, Pu Zaihmingthanga, Pu Suankhanchina, Pu H.Rosanga, Pu Lalsanglura Zote leh Two Wheeler thawh chhuah puitu zawng zawng chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak zet zet a ni.
Che tha
Siamtha
Dt 24-26 June 2009 a Kickboxing Championship, Mission Veng Indoor Stadium, Aizawl-a khelh zawh takah Club-16 chhuakin MKA Champhai chuan Gold-6, Silver-5,Bronze-3 la in Team Champion Trophy an rawn hawn a, Kan veng atangin Rosangzuali chu Best Fighter (Female) a thlan niin, Champhai atanga fighter te hi kan veng pa Pu C.Lalrohlua S/o C.Lalbiakthanga, National Refree/Judge/Coach in a kaihruai a ni. EL BARCA EL BURMA DOMA
SEM
Ni 100 inhlawhna a kan hlawh chu kan V/C ten Ningani khan Cheng sangkhat za in an sem. U
PASSI
Nl. H. Zothanpuii, V-Sec., Tv. Langkapliana, T-Sec.,Pi Mawitei W/o C. Laltanpuia TSec leh Pi Lalbiakdiki W/o Lalmuanpuia Ralte, N-Sec. te chuan B.A an pass thar a, kan lawmpui e. U
TRANSFORMER CHHIA
Bethel Kawn atanga thlanglam chawmtu Transformer (PWD Complex ami) chu Nilaini khan a chhia a, nimin chanchinbu buatsaih lai thlengin a la tha thei lo a, mipuite pawh kan buai phah hle bawk.
Ni 2.7.2009 ( Ningani) khan Branch hruaitute leh Information incharge te chuan kan information Thisen Pe te hmun thenkhat a chian loh deuh Tv. Vanlalringa, Ch-Sec, chu avangin hnatlang in an siam tha a, thisen pek ngaia a awm avangin tlangau la hre fiah thei lo kan awm anioh chuan hruaitu te hnen ah Ningani khan Tv. Kapthuama, VSec leh Pu F.Lalhmangaihzuala, Thrittir thin turin kan inngen a ni. Sec. ten thisen an pe. Tihsual Palh Kan Chanchinbu Issue hmasa lama kanchhuahThlanmualNo.IIWaitingShed sakna-atana Pu ZK.Thanga’n Rs.7240/thawh anga kan tih kha tihsual palh niin Rs. 2500/- zawk a ni e.Tihsual palh ah ngaihdam kan dil e.
Pahnihna
Champhai Table Tennis Associationi’n-a Ranking Tournament a buatsaih zawh takah khan Pu Vanlaldika Varte T-Sec. chu Veteranah pahnihna niin kan Veng atanga Final lut awm chhun a ni.
Aia Upate zai an ngai ngai e.
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/-
PHEK-2 NA
BYMA AGENT 1Rosangpuii. 2. Lalnuntluangi. 3. Lalhumliani. 4. Vanlalchhuanga. 5.Samuela 6.Vanlalzawnga. 7. Zodinsangi 8. Chindeihtuanga. THUPUI : KHAWTLANG NUN SIAM THAT & ZO ZE NUN MAWI IN ZIRTIR
I LAWRKHAWM I
Thisen petute 1. Lalsanglura Zote (O) 2. David Lalchhanhima (O) 3. B. Lalthanzauva (B) 4. F. Lalhriatpuia (A) 5. P.C Lalchuangkima (B) 6. Lianpianga (A) 7. Vanlalhruaia (B) 8. Lalengkima (A) 9. C. Malsawmthara (B) 10.Lalhmachhuana (O) 11.Lalhriatpuia (A) 12.C. Lalrohlua (O) 13.R. Lawmsangzuala (A) 14.C.Lalremruata (O) 15.Lalhriatpuia (AB) 16.Lalremruata (A) 17.H.Lalfakawma (O) 18.R.Lalthanpuia (O) 19.Z.S Khama (A) 20.Vanlalmalsawma (A) 21.Khamdonanga (B) 22.Tuangsianpianga (B) 23.Lalruatmawia (B) 24.Vanlalhruaia (A) 25.Lalsanglura (A) 26.Piangsiandinga (B) 27.Zohmingliana (O) 28.Andrew Lalherliana (B) 29.V.L Hmingsanga (AB) 30.P.C Lalrodinga (B) 31.Kamkhankhuala (B) 32.Vanlalfinga (A) 33.Michael G.H Zama (O) 34.Hmingthanzaua (O) 35.Vanlalruala Sailo (A) 36.Lallawmzuali (O) 37.Rosy Lalawmpuii (B) 38.Lalhlupuii (A) Hemi ni hian rin aiin thisen pe an tha hnem theih avangin a la tura lokal te pawh an lawm khawp mai, Tin, Mahni din hmun hrechiang duh chuan Hospital Laboratory ah ngaihven tur a ni e. VAWKPUI VULH TE TAN Vawkpui vulhtu te tan Vety Department -in Training a buatsaih dawn a, kan veng huamchhunga vawkpui vulh tute vawiin ral hma ngeiin Pu P.C Thanhluma hnenah in report tur a ni e.
HRIATTIRNA Bethel Branch YMA Vanapa Section te chuan Ni 3.7.2009 (Zirtawp) zan khan Pi Lalzuii te In ah Committee kan nei a, heng te hi kan rorel te an ni: (1) Section sum tuak nan Zomuanpuii Video Album siam chu zawrh nise tih a ni a, vengchhung a C.D nei zawng zawng ten tlawmngai a leisak theuh turin kan inngen a ni. (2) Vanapa Section huamchhunga YMA members te tan hun remchang hmasa ber ah HIV/ AIDS chungchang ah Awareness Campaign neih nise tih a ni a, hemi hun min hmanpui tur hian New Hope Society leh ISVSA te sawm nise tih a ni. (3) Vanapa Section huamchhunga YMA chhang members te tan hun remchang hmasa berah infuihtharna hun ni pah fawmin intihhlimna hun hman tur a ni a, hetah hian members te atam thei ang ber kal turin kan in hriattir bawk a ni. Sd/- Secretary Vanapa Section Bethel Branch YMA MHIP THUCHHUAK Naktuk Thawhtanni hi Mizo Hmeichhe Insuihkhawm Pawl din champha a ni a, Bethel Branch MHIP member te pawh naktuk hian vengchhung thianfaia hnatlang neih tur a ni a, khawlai tihfaina hman rua mahni rem chan ang ang thawh chhuah pui tur a ni. Chawei khamah Bethel Kawah innghahkhawm tur a ni a, chaw lian tawk taka fun tur a ni. MHIP member zawng zawngte kal theuh turin kan in hriattir a ni. (Kar hmasa BYMA Crossword Chhanna)
Tunlai Bethel Khuangruahpui pawh kan duh dan leh a mawi tawkin Siamtu chuan ro min rel sak a, a chang leh Ni eng mawi tak leh tha tak min hmuh tir leh bawk thin. A remruat danah kan lawm zel a. Chutih lai chuan Zirtawp zinga engemaw lak theih tia Information atanga Aw mawi tak nena rawn ri thum mawi dum dum chu enge an Au chu ti hi he lovin mahni Bialtu VC hnen lamah thil ti turte pawh a rang a rangin kan thlawk liam tlang a, eng dang ni lovin Chanchintha Ni za inhlawhna lak a ni. Kan hlim tlangin kan haw lam theuh pawh kan nui haw a, thil zawng thlak takah kan ngai tlang hlawm. Khami zing kha chu ni dang zawng aiin kan VC te hmel pawh a tha kan ti tlang a ni lawm ni. Thil thar nei kan pung zel a, nuai chuang man thlenga nei awmin nimahse chung zingah pawh Cheng zali sawmhnih man chu man hla kan ti ber. Chutih laiin hralh pawh kan in hralh chhuak chawt chawt ve tho bawk. Hmasawnna chi hrang hrangin min tuam vel ve reng a, nimahse haw lam leh k al lam pang hmasawnna erawh zir zel ila. Thil dangdai leh mak danglam lutuk a thleng lova, nimin lamah mi mangang te tan Thisen pekna neih a ni a, chu chu Tunlai Bethel-a thil thleng langsar ber niin a lang. Thingphun hnatlang neih bawk a ni a, hnatlang te pawh kan phur hlawm sur sur a, chin zel tlakah pawh kan ngai tlang. Chhungkaw min uaptu a lut lam pangah Pasawntlung chuan hmun a la chang zau chhunzawm zel a, thenkhat te phei chuan an Pathian Biak lek lek Sanghal In lam nghak rawn tawiawm tu lian ber an ni.
Keimahni Kan Chanchinbu hi Mizoram pum YMA Chanchinbu tha thlanna CYMA in a endik tur ah thehluh ve tum a ni. Tin, kan bengvar man lam pawh Agent ten an rawn khawn khawm leh dawn a, tlawmngaia lo pe theuh turin kan in ngen e.
Dikna tan tlattu nih tum ang che.
A
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT- AH Rs. 10/-
SPORTING CLUB NEWS Ni 2. 7.2009 ( Thu) zan khan Pu R. Lalhmunsiama, Vice President te Inah committee neih a ni a, hetah hian Players registration chungchang ngaihtuah a niin veng dang atanga kan club a in register te chungchang ngaihtuah a ni a. Kumin ah pawh a tam thei ang ber sawm leh nise tih a ni. Tin, vengchhunga players te pawh tun thla ni 15 hma ngeiin Pu F. Zirliana, Treasurer hnenah passport 1 leh Rs. 10 kengin registration tifel vek turin hriattir kan ni bawk. Tin, Pu C. Rohmingliana te chhungkua chuan Football leina atan Rs. 800/- min pe a, an chungah kan lawm hle a ni. Hun remchang hmasa ber ah Committee neih leh thuai tum a ni a, committee members te lo inring lawk turin kan inngen e. LAWMTHU SAWINA Kan unaupa Lalduhawma (53), F&ES Department athawk, Dt 26.6.2009 Dar 4:30 pma Civil Hospital Champhai-a a boral chungchang ah Bethel veng YMA leh khawtlang Nu leh Pa ten min lainat taka min lo tuamhlawmin, hospital atanga a ruang motor-a lain kuang nalh tak min siamsak a. Puan a tuam tute leh ralna thilpek min petu zawng zawng te chungah leh Champhai SP, Pu C. Lalthanmawia’n Suangpuilawn thlenga phurhna tur motor min petu leh kan nau Lalduhawma thawhpui te, a damloh lai atanga duat leh lainat taka enkawl tu te, a ruang kan khaw thlenga rawn zui tu zawng zawng tein za a chung ah thinlung chhungril takin lawmthu kan sawi mawlh mawlh e. Mimal tin te chungah lawmthu kan sawi seng lova, hei hi kan lawmthu sawina ah min lo pawmsak tur in kan ngen che u a ni. Kanchungainthatnahikeininkanrulsenglovang chu a, Pathianin a let tamtak in malsawm che u rawh se. In khawngaihna dawngtu, Ralliantawna leh a unaute Suangpuilawn. LAWMTHU SAWINA Kan fanu C.Lalhmangaihsangi (29) in Dt. 24.6.09, Dar 5:15 a min boralsan chungchangah lawmthu sawi sen loh kan nei a. In lamah a damlo kan in enkawl laia min lainata min kan tute, Damdawi inah kan awm a ni tih hria a, tha leh tui, neih sum senga min kantu zawng zawng te chungah lawmthu kan sawi a. Tin, a dam theih nana theihtawp chhuaha min buaipuitu Doctor leh Nurse te chungah leh min tawngtai saktu zawng zawngte chungah lawmthu kan sawi mawlh mawlh a ni. Tin, a boral a ni tih hria a Damdawi Ina lokal a min buaipoui tute leh In lama a tul anga minlo buaipuia a tul ang zawng zawngte min lo tihfel sak vek tu YMA leh Khawtlang nu leh pa te chungah kan lawm tak meuh meuh a. Kan khawhar hlauva zankhua a min tlaivar puitu te leh a ruang ni a tha leh neih sum senga min tuarpui tu te chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni. Heng in mi khawngaihna zawng zawng kan hmuh hian kan thla a muanga, keini chhung hian kan rul seng dawn lo che u a, Pathian in a let tamtakin rul che u rawh se. In khawngaihna dawngtu C.Pangthuama te chhungkua, Bethel Veng, Champhai.
PHEK-3 NA
Phone Call Ka Dawng LT Chhakchhhuak
Kar khat zet Phone Call ka dawng tawh lo tih ngaihtuah chungin Khumah chuan muhil thei chuang lovin ka tal ka tal a, mi hian min va lo mamawh lo em em ve aw? Ka message dawn teh lah chu Join Chibai tih bak ka dawng ngai si lova, hetiang em em hian a ni maw Val hi a lak loh theih. Midang te hi hetiang ang hian an lak lo ve ang em le. Ka suangtuahna khawvelah chuan nula awnem tak hian min rawn Phone thut mai sela ka Star lutuk che, ka hmangaih lutuk che tiin ka thinlung ruak tak mai chawlhhahdamna tur zawng mektu hi chawlhhahdamna rawn pe sela aw tia ka ngaihtuahna ka kawm neuh neuh lai chuan mutchhuak chuan min rawn zem chiai chiai a, ka lukham hnuaia ka cellphone dah chuan ka thinlung khawharna hria niawm tak chuan a rawn ri ta ral ral mai, ka phu zawk a, ka harh chiang kher mai, rang fahran hian ka phone chu ka la a, kan en thuak a ka number hriat zawng a ni hauh lo engtak rawn sawi ang maw tiin a received na chu kan hmet vat a. Hello! nula aw tliangtak mai no nalh fahran hian ‘Hello i mu tawh a mi a rawn ti a’.Ka teh khin ber chu sava hram mawi tak Nightingale hram ri hi a ang berin ka hria.’Mu lo ve enge ni ta’ mu tawh ka tih chuan min biak duh loh ka hlau ve tlat. Nula chuan ‘Englo a nia vawiina i thusawi kha ka lo helh deuh a. Chhunah nilengin In ka sa a, nula pakhat mah ka be lo bawk mahse biak rei dan phet ka ngaituah ve tlat. A englai kha nge i helh deuh chu ni a.’Englo a nia Hiv Positive te hian nupui pasal pawh in nei ve thei lovang tia fiamthu ti tak deuh a, i sawi kha a dawngsawngtu tan kha chuan ngaihthlak a hrehawm deuh lo maw ka ti deuh a, keini chuan kan zirna ah chuan nupui pasal pawh an nei ve thei tho a , mahse invenna lam pang uar tur hian kan zirtir deuh ber thin a, HIVPositive ho hnena thusawi hi chu ngaituah chian hmasak te fimkhur te hi a ngai khawp a sin’ a rawn ti a. (A romantic lutuk hran lo naa a aw mawlh hi a nalh khawp mai a tihtawp mai ang tih ka hlau tlat). Kei chuan ka lawm lutuk, hetianga thurawn min petu hi alawm ka mamawh em em thin i rawn sawi hlauh chu a tih zia lutuk. Nula chuan, ‘thu dang daih chawlhni hmasa khan ka thianpa a lo leng a ka bengverh deuh mai thil min hrilh a’.Enge a hrilh che a hriat ve chi a ni em? Teh reng mai kan hrilh ang che. ‘Tihian ka thinpa chuan a chanchin min hrilh a, tunlai chu ka rilru a hah lutuk a, mut pawh ka muhil thei lo chaw ka ei thei bawk silo, ka positive hi chu ka pianthar tawh avangin engahmah ka ngai hran lo, ka rilru ti na tu ber chu ka ruihhlo tih laia ka nula kawp pahnihin thla hmasa khan pasal an nei ve ve a, pakhat zawk chuan Pro Pastor a nei a, pakhat leh chuan SDO a nei a, an pasal neih hma khan engmah ka hrilh ngam si lo, tikhan an pasal sualna nei ve lo te khan hre miah lovin an natna tihbaiawm tak AIDS natna kha an kaichhawng ngei awm si, fate an neih hun chuan pawisawilo engzatinnge ka thil tihsual rahhi hi seng ta ang, ka in thiam thei thlawt lo, ka rilru hi a na tak zet a ni. Siam that leh ngaihna a awm tawh silo tiin min hrilh a’.Ka thiam ang tawk chuan ka lo hnem ve bawk a, mahse a sawt teh chiam chuan ka hre lo, a tlai tawh si a in mangtha phawt mai ang naktukah ka hrilh leh ang che tiin kan inbiakna chu ka titawp ta a. Kan in mangtha zawh hnuah chuan ka ngaihtuahna chuan thil a chhui kual nasa kher mai, he natna tihbaiawm tak hian mi fel leh mitha pawh a thliar chuang lova, sakhaw puithiam te meuh pawh a zah chuanglo a nih hi. A va rapthal tak em. Kan Officer zingah hlei hlei hian engangtakin bu khuar tawh ang maw? Engpawhnise Mizo mipuite kan pulh vek hma hian kan fimkhur hi a va ngai lehzual tak em ! Nupui pasal inzawnna thuah fimkhur tlang ila, vawi khat nawm duhna hian tahna leh retheihna a thlen thei a ni tih hria-in i fimkhur tlang ang u. A tawp ber atan chuan mipa i ni emaw, hmeichhia i ni emaw Drugs te, Sex te, hmanglo thei lo khawpa i in sum theilo a nih chuan ngaituahna fim tak hmang turin ka chah duh che a, Fimkhurna invenna hi thlahthlam ngai suh ang che.
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/- PHEK-4 NA
MOTTO : 1. Hunawl hman that 2. Kristian nun dan tha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah ENGE AN SAWI !
s
Tunlaiin khua a chhia in kan khawlai te pawh a kawi leh ta viau mai,hetih rual erawh chuan mitin ten kan in leh a vel te vawng thianghlim tlang ila a tha khawp mai, kan veng hmel lanna ber kawn bawr vel a la hnawk viau zel hi zawng kan in enfiah a tul viau tawh lo maw. ......... Mr. Clean.
s
Khawtlang Nun siamthatna kawng ah tan kan lak a pawimawh hle mai, kan Nula/Tlangval te helam kawngah tan in la thar teh ang u hmiang. ......... Steureu.
BRANCH HRUAITUTE President : Vice Pre. : Secretary : Asst.Secy : Treasurer : Fin.Secy
s
Thing leh mau phun runpui lai a ni a, veng hrang hrang a YMA members te pawhin thing engemawzat kan phun a, heng kan thing phun te hi a enkawlna lamah tan lak a pawimawh hle mai. ......... Marco.
:
Lalsanglura Zote Ph. 9615713128 S.Lalruatsanga Ph. 9856549277 C. Zokhuma Ph.9436366928 David Lalchhanhima Ph.9862630996 Vanlalhriata Ph.9436686294 F.Lalbuatsaiha Ph. 9862601190
BYMA SHOTGUN Chawngkhum Dan Tlanghuat loh
8
Pathlawi mah ni ila (Enge an sawi tih huang ami hi kan thu hmuh ang ang kan rawn chhuah Mualkawi Nula- II chuan min la Hope ve tho a nia. U Lai. a ni a, heng thu te hi Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo.) Chep hmeks here " " Pu Oh Tv.Notea N-Sec.
BYMA
CROSSWORD
8
Hman zan khawhar In kal kan tum ve chu kawnah Zira nen kan lo nghak a, kan nghak chhuak thei ta si lova, Kim lo tak chungin Man to Man in kan kal ta thruai tawp ta mai anih kha. Tv. Muanawma V-Sec.
8
Khawhar Ina hruai tur tih vel mai mai te chu ka haihchham bik miah lo ania. Tv. M.S Thara T-Sec.
8
‘Kar mah hla se’ tih hi ka thupui a ni rih e. Nl. Humi V-Sec.
8
Desparado changtupa an tumin ka sam ka zuah ve a, mahse Abdul Kalam ka ang daih niin ka hria. Tv. Ringa Ch-Sec.
8
Keipawh Zion veng ami khu a thum nen lama ruh ka tum. Tv.Chhuanga Traffic V-Sec.
8
Naupangte in kan putar mai dawn alawm le. Pu Padika, Rekso. Ch-Sec. Chhangtu Hming
:__________________________________________
Sect i on
: ________________________________________
8
Engpawh nise an thu han awih phawt mai ila. Tv. BDA , N -Sec.
8
In rin ang ka ni miah lo
A ch h an g t en ch an ch in bu h i ch eh t h lak a, alem h n u aiah ania , ka C.K hrep ania. h ian h m i n g ziah lan a, Nilai n i h m a a r awn t h eh lu h tu r a n i Tv Sangpuia, V-Sec. an g.D awn loh avan ga ch h an peih loh awi loh .... best of LUCK Lawmman hi Rs 50 a ni a, Lawmman dawngtu hi 1 aia an tam 8 Changkha ka bawlta chuan thum vawr a ni ang.Kar hmasa dinhmun hetiang hi a ni. Berul ka mam ta hu. Thehluh zat :2 Upa Zhia Pawl 4, V-Sec. Vannei ber : Awm lo tlats. Internet atanga chhiar duh tan http://www.ymapalai blogspot.com.
Mi bang bulah mi thusawi an ngaithla ngai lo.
It th