Bma Aw: 7th December 2008

BMA ÂW An Official Organ of The Bangalore Mizo Association Registered Under Societies Act of Karnataka No. BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007 Vol. XIII Issue No. 48 Bangalore Mizo Association Pathianni chhuak chanchinbû Date: 7th Dec. 2008 BMA Silver Jubilee Fund Raising Committee-ina Lucky Ticket an siam chu tûn Christmas, Dec. ni 25 khian vâwr a ni dâwn a, thahnem ngai taka lei tûrin kan inngên e. Hemi rual hian BMA Ball Pen chêng 10 man pawh lei tûr a la awm.

Nula Fel leh Tlangvâl Fel kawmna Nula fel leh Tlangvâl fela thlan Lalêngzuala leh Jennifer Lallawmpuii Pachuau chu BMA ÂW chuan Nl. Thaarie hmangin hun chêp tak kârah a kâwm a, hê inkawmna thukawchâng hi a ngaihnawm mai bâkah Bangalore mizo tâna Dârthlalang fiah tak anih beiseiin kan han tichhuak e. BMA ÂW: BMA ÂW Editorial Board hming chibai. Hei zualtê, Jenny,

► Chhînlung 2007-2008 hralh bâng tlêm azâwng a la awm a, kan lei duh anih chuan Biak In kawtah pho chhuah a ni ang. Copy khat chêng 50 man a ni. ► BMA-ah hian engtik lai pawhin a in register theih reng a, a duh chuan tlangvâl Lalêngzuala biak mai tûr a ni. ► Kan Editor Obeda Lalhuliana chu Christmas hmang tûrin naktip khian Mizoram lamah a hâw chho dâwn. ► Kan Vice President Pu Josiah L. Râltê pawhin Mikhual duhawm tak a nei mêk. A pizawn Pi Ursula chu tûn nilaini kal tâ khân a lo zin a, Dec. ni 21 vêl thleng a châm dâwn. ► Tûnlai hian kan Zirlai member tam zâwk chuan Exam an bei mêk a, kan intawngtaipui hlawm dâwn nia.

chiang taka kan inhriat hmasak a tûl a, in chanchin in han sawi hmasa phawt dâwn em mi niang. Zualtea: Jenny hian sawi hmasa tûrin mi phût deuhvin ka hria, ka’n sawi hmasâ ang e. Lalêngzuala tih hi ka lai-ah hming a ni a, Pu K. Dârthanga leh Pi Lalnunziri-te inkâra piang pali zînga piang tlai ber dawttû chiah ka ni a, ka pian hun hi 26th March, 1986 a ni âwm e, Republic Vêngthlang, Aizâwla khawsâ kan ni. Pawl 10 kha Home Mission atangin Distinction-ah ka pass a, Pawl 12 (Science) kha St. Pauls atangin First-ah ka pass bawk. Tichuan hei tûna min hmuh ang hian UVCE-ah sâwn B.E. Final Yr (CSE) ka bei ve mêk a ni. Jenny: Kei pawh Jennifer Lallawmpuii hi ka hmingpum neih chhun a ni a, Pachuau hnam ka ni. Kan chhuahna khua tak chu Lunglei saw a ni a, nimahsela kum 15 vêl kal ta atang khân Kathmandu, Nepal-ah kan khawsa tawh. Ka pian hun chu 19... june ni 30 khâ a ni. (a pian kum hi a sawi duh thlâwt lo, miin an hriat a hlau) Tichuan pâwl 10 leh 12 kha kathmandu international study centre atangin ka zo va, tichuan Bangalore-ah hian 2003 kum khân ka rawn insawih thlâ vê a, Jyothi Nivas College-ah sâwn BA ka zo va, chumi hnû chuan Bangalore University-ah MSc Psychological counselling ka zo leh a, tûnah hian HSBC-ah ka thawk ve mêk a ni. Zirna lamah hian Pathian malsâwmna ka dawng nasa hlê a, Ka pa Missionary-a a inpêkna avang liau liauvin ka phû loh International School thâ-ahte ka lût thei a, Bangalore-ah pawh hian College tha ber ber JNC leh BU-ahte ka nû leh ka pâ vângin ka lût thei a, ka lâwm tak meuh meuh a ni. BMA ÂW: Zualtea chu rin ai daihin fûr leh thâl tuak i la thlîr tlêm ka tî,

th

► Nakkum 4 April atang khian Jenny pawh Pathian hnêna i Pâ inpêkna tuhrah i seng mêk a nih hi, a BMA Silver Jubilee lâwm tûra lâwmawm e. Hei zawhna hran vê vê ka zâwt lêm lo vang che u ngâ, ka zawhna siam hi in pahnihin in lo chhâng zêl mai dâwn nia. A hmasa inbuatsaihna a kal chho mêk.. berah chuan khawtlâng lama hnûhmâ in lo neih tawh min hrilh thei em âw? BMCF Inkhâwm Programme th Zualtea: Bangalore hi khawtlâng lama ka inhman tanna a ni tlat mai. 14 December, 2008 Kan tleirâwl chhuah chhoh, pawl 11 & 12 kan kal laite khân Zirna Hruaitû: Tv. Mâdawnga Hauhnâr avângin inrinnî-ah pawh class kan nei zêl a, engmah kan ti vê hman lo Tantû: Tv. Joel Murray va, sawi a zahthlâk rualin, mi dang tâna nun hman loh kha a hreawm Thawhlâwm hlântû: Pi Zohmingthangi ka ti. Special No. : Mapuii Hostel (Phêk dawtah a chhunzawmna a awm) Thusawitû:

Pu PS Chhuasa

Vol. XIII Issue No. 48 Bangalore Mizo Association Pathianni chhuak chanchinbû Date: 7th Dec. 2008 Editor Obeda Lalhuliana

(9886111304) Joint Editor Pu Levis K. Lalsiamliana

(9880486671) Cir. Managers Blessy Sailo (9844467685) Thârie Hnamtê (9886145877) E-mail: [email protected] Website: www.bangaloremizo.info

Thlakhat lâk man: Rs. 20/Thlathum lâk man: Rs. 50/Thlaruk lâk man: Rs. 90/Kumkhat lâk man:Rs. 180/-

(Phêk hmâa mî chhunzawmna) Jenny: Sawi tawh ang khân Mizoramah kan awm tam lo va, hetiang lamah hian hnûhmâ ka hnuchhiah teh chiam lo. BMA ÂW: A lo ni maw... a nih Kohhran lamah ve thung le?

Zualtea: Naupan lai atangin kohhran hi nû leh pâte avângin ka hlat lo va. Kum 14 ka nihin KTP-ah ka inhmang tan a(Lunglei-ah). Zaipâwl member-te ka ni ve thîn a, nuam ka ti thei hlê. Chumi kum chuan chhûnah tum khat chu ka inngaihtuah a, Isua krista nei lo hian engmah ka ni dâwn lo tih leh chhandam ngai ka nih thû ka ngaihtuah a, ka inhlân vê tâ a ni. Jenny: Awmna hmunin a zir loh miau avângin Zualtea ang êm chuan sawi tûr ka nei vê lo va, nimahsela Kathmandu-ah Nepali church kan lawinaa Choir leh Youth-ah theihtâwpin ka inhmang vê thîn. BMA ÂW: A ropui e. A nih leh a tawi zâwnga achievement kan tih mai

thin, in hun hman tawha in thiltih/chawimawina in dawn ropui zual deuh min hrilh thei em? Zualtea: Tum loh, phû loh, dawn zahthlâk, dawn huphurhawm 'Bangalore Mizo Tlangvâl Fel'-a thlan ka nih hi ka damchhûng achievement pui ber tûr niin ka hria. Editor Bathlâr Jenny: Kei pawh Achievement sawitlâk êm êm ka la nei lo. Zualtea sawi Bible-a a inziah dânah chuan ang khân tûn hi a ni mai. Samari hnam kha hnam thâ vak an nih loh hmêl. Nimahsela kha BMA ÂW: Nula fel leh Tlangvâl Fel chawimawina dawn bâka hnam, hnam fel vak lo zînga Achievement ropui a awm dâwn chuang em ni ti r’û! A nih Bangalore mifel pakhat avâng khân Samari Mizo thalaite khawsak zia in hmuh dân min han hrilh lawk ta chê u? hnam kan Sawi apiangin Samari Zualtea: Bangalore-a Mizo thalaite hi khawtlâng leh kohhran nunah kan Mithâ kan hre tel zêl a, Samari thawh hlâwk viauvin ka hria, kil khatah chuan buaipui ngai awm thîn mah ila. hnam kha hnam fel leh hnam Jenny: Kei chu Mahni duh ang angin kan awm tawp maiin ka hria, a chhe thâa ngaih pawh thil awl tak a zâwng vekin kan awm tihna ni chuang lovin. ni. Hê Samari mithâ zirtîrna thû hian zirtîr tam tak a nei a, hê BMA ÂW: Bangalore Thalaite hian engê kan tlâkchham ber nia in hriat? tehkhinna thû atang hian mi Zualtea: Kristiannaah kan tak tâwk lova hmuh-na ka nei a, chû chu kan pakhat mai pawh hi hnam hmêl tlâkchham lian ber niin ka hria. tidanglamtû kan nih theih zia a Jenny: Kei chu hun hman dik hi kan thlachham riauvin ka hria. chiang hlê a ni. Hmânni Mumbai inbeihnaa Pakistan mi tlêmte BMA ÂW: Bangalore-a kan hruaitûte hi an tling tâwkin in hria em? chêt dân khân Pakistan ram kan Zualtea: Khawtlâng tâna an inpêkzia hrechiang apiangin kan hruaitûte hi ngaihdân a siam danglam thei a kan appreciate ka ring. ni. Kan la tawh loh thil ni mah Jenny: An tling tâwkin ka hria, an hnâ leh zirlai ti pahin an se, hê thil hi lo invên rûk deuh mawhphurhna theihtâwkin an tî a, an fakawm ka ti. nân a pawimawh lutuk: Bangalore-ah hian Tualthah BMA ÂW: A nih Call Centre leh Mizote in hmuh dân ve thung le? thûah emaw pâwngsual thûah Zualtea: Hna thâ a tling a, hmang sual kan tam avânga helai hmun thleng emaw North East mi pakhat hi thlenga sawi ngai tâ hi a ni. han inhnamhnawih ta tlat mai Jenny: Kei chu Call Centre-a thawh hi a that lohna vak sawi tûr ka hre lo. se, Khawtual râl lo lian hi kan US/UK Customer-te tâna thawk an nih avângin mut hun leh thawh hunte tuar zo dâwn lo ngei ang a, adjust a ngai a, taimâk hlê pawh ngaiin ka hria. Hlawh a thâ a, North East hmêl pu hrim hrim hi Chhûngkaw châwm thei hialte pawh an awm teuh ka ring a ni. Kan zalênna nei hlek lovin kan bet thawhna hmun apianga midangte tâna entawn tlâka kan awm chuan eng rawk rawk dâwn a ni tih hi a hnâ pawh hi a tha vek ka ti. chiang sâ hlê. Kan kut leh kê-te BMA ÂW: Anih hei Nula hnahkhat leh tlangvâl hnahkhat in nî a, kawppui hi keimahni leh kan ram leh kan tûr hi thlauthla ngawt thei in ni lo va, tiang lamah hian engchin ngê hnam himnân i thunun zual sauh (Phêk dawtah a chhunzawmna a awm leh- tawitê a ni tawh) sauh ang u khai.

۩

Vol. XIII Issue No. 48 Bangalore Mizo Association Pathianni chhuak chanchinbû Date: 7th Dec. 2008 (Phêk hmâa mî chiah chhunzawmna) hmalâkna in lo neih tawh kan hre duh a ni? Zualtea: A le A le! khâ chuh khâ chuh! Mahsê ka chhâng tho vang (a nui hawk hawk a) Ngaihzâwng hi chu a thû ringawt pawh hi hrilhfiah ka la ngai khawp mai. Eizawnna bulfûkte han nei ve phawt ila, a vân tlâ-te pawh kan nghâk mai ta lâwng. Jenny: (a inthiam lo hmasa hlê a) Chiang bala Chhass sawi tûr ka nei êm êm rih lo. (ti pahin a nui sun sun a, Mysore lam a hawi a) Nupui pasal tih vêl chu hmânniah pu Josiah hovin seminar kan nei a, ka hlâwkpui khawp mai. U have to watch and pray ni tawh mai niang chu. BMA ÂW: A lâwmawm e. a tâwp berah chuan Bangalore Mizote hnênah hian thuchah duh in neih ngei ka ring a, min han puanchhuah sak hrâm teh u? Zualtea: Mizo thalaite’n thil thâ kan tihin, ka hnam leh Pathian ka chawimawi a ni tih hriain theihtâwpin kan hnam leh Pathian tân i thawk ang u. Jenny: Bangalore-a kan awm chhan hre rengin kan aim/goal-te achieve tum ila, midangte tâna buaina siamtû ni lovin malsawmtû leh puitû nih theuh i tum ang u.

Mizoram lam Chanchin la tharlâm deuh: ► Dec. ni 4 khân Shillong Barapani hmuna Union Christian College (UCC)a Mizo leh Khasi zirlaite inkârah buaina a chhuak a, hê buaina hi Mizo zirlai pakhat leh Khasi zirlai pakhat inkâr atanga rawn intan niin an sawi. Shillong Mizoram House L.O. chuan UCC-ah chuan Bus pangâ vêl a tîr thla nghâl vat a, Zirlai tam takin Shillong hi chhuahsanin Mizoram lamah an hâw. Hê buaina hi tûnah chuan a reh fel thawkhat hlê nia hriat a ni. ► Odyssey Events ruahmannain Fire House chuan December ni 10 khian India an rawn pan dâwn a, Dec. ni 13-ah Shillong khawpuiah Show an nei phawt ang a, Dec. ni 19ah Aizâwl Sipai Lâmmual-ah Concert an nei ang. ► Aizawl Tennis Court chhaka awm Soil & Water dept. building hnuaia ATM chu Dec. ni 3 zân khân Misualin an kar chhia a, Pawisa erawh chu an la chhuak lêm lo. ►Dec. ni 3 zân dâr 7 vêl khân Rângvamual leh Hunthar inkârah Taxi MZ 01 B 5086 leh Scooter MZ 01 A 2382 chu an insû a Scooter khalhtû Vânlallûra Dinthar vêng Aizâwl chu Aizawl civil Hospital panpui a nih hnûah a boral. ► Hmingthang Ngûrthangvêla chuan Krismas album thar ‘Aw Krismas’ tih a siam mêk a, hê album Christmas hla 12 awmna hi December ni 12 vêla release tum a ni.

► Presbyterian Sunday School zirlai bû ‘Kristian nundân thâ’ Rev. C. Lianhmingthanga ziah chêng 50 man chu Synod Book Room chuan a tichhuak a, hemi rual hian Nilai zân leh beihrual thupui 2009-a zir tûr Rev. Dr. Lalbiakmawia buatsaih ‘Thianghlimna’ tih pawh buatsaih a ni tawh. ► Thawhtanni kaltâ Inthlan hmâ Dec. ni 1 zân dâr 10 leh 11 inkâr vêl khân Falkâwnah PAMRA hruaitûte: Pu B. Zorampâra (President), Pu Remthanga (Gen Secy), Pu Lalbiakthanga (Exe. Member) leh Pu Zomuanthanga (Fin. Secy)-te chu an man. An hnên atang hian zû leh chemtê man a ni a, Hemi hmâ hian Hlimen-ah man an ni tawh a, chutah chuan Pistol chhuhsak an ni tawh bawk. President Pu Pâra chuan Sêrthlum lei tûra Hlimena kal an nih thû a sawi a, HPC ‘D’ hel lamin thaha an vau reng avângin invênnân Pistol chu an keng a ni tih thû a sawi bawk. ► Mizorama Election-a duty tûra Nagaland atanga lo kal Nagaland armed police Constable Kewette chu a thlenna Luangmual Sports Complex Centre-ah Nov. ni 30 Pathianni zîng lam dâr 9:35 vêl khân a inkâphlum. ► Mizoram MLA Election-a Vote tlâk thatna ber chu Champhai District-a awm Tawitawkâwn khua a nî a, 100% a tlâ a ni. Champhai khuaa mi Pi Tuankhami kum 100 mî chu Vote thlâk zînga Upa ber a ni bawk. ►Lalhungchhûngi Pachuau chuan kumthar lama tihchhuah tûr album thar a siam mêk a, hrânghlui Peter C. Lalrinmawia pawhin kum thar lama release tûr tho album thar a buaipui vê mêk bawk. Vawiin-Boruak: Minimum: 16.8 C

Maximum: 26.5 Humidity: 55 %

C

► Nimin Maddur leh Malavalli-a Motor accident-ah mi 6 an thî a, hêng thi zîngah hian Police Constable 2 an tel. ► Zirtâwpni tlai khân JC Road bul Muniyapa Slumah kângmei a chhuak a, in 30 vêl a kâng. ►Zanin atang hian IT Company-a thawk leh Airporta thawkte lam kual thîntû Cab chuan an thawh nasat lutuk(15 to 20 hrs. a day) vâng leh an hlawh tlêm lutuk(3500 to 4200) sî avângin tiam chin nei lova nawrh an tum.

Vol. XIII Issue No. 48 Bangalore Mizo Association Pathianni chhuak chanchinbû Date: 7th Dec. 2008 PHONE ETIQUETTES

- HT Sângliana

Sawrkar hna kum 40 chuang lo thawk tawh, mi chitin reng nuai tamfe lo phone tawh leh an phone lo dawng tawh nihna zarah tihdan mawi hnai leh thra, etiquetts, nia ka hriat te, tlema zawng kan sawi teh ang. A hmasa berin Phone bill hi a minute zawnga chhut a nih avangin a tawi thei ang bera hman a thra. A tawi nan a phone-tu leh lo dawngtuin tunge a nih leh tu office/in nge tih a sawi nghal a thra; Hallo tih hmasak kher a ngai lo. Chaw in ei tawh em? enge in hmeh? ih maw, chuan maw, i hrethiam mai em? ni zan ka mumang chu maw, etc. tih duah nan leh titi chiam nan phone hi a ni lo; thu hmanhmawh leh pawimawh sawi nan a ni. A bikin hmeichhia hian thu trul lem lo sawi duah an ching hle.

(Continue from the left column) awm chuan. Mipuite hnenah harsatna lian tham leh hmanhmawh thlak nei apiangin eng lai pawhin, darkar 24 chhungin, min contact thei ang, mut lai, chaw ei lai, trawngtrai/puja lai tih a awm lo vang tia ka sawi thrin avangin, zanlai pelh hnu zing lam fe tawh thlengin phone ka dawng thrin a. A chang chuan ruih chhiat vanga min phoned-te pawh an awm nawk thrin. Mahse, phone alo rik phawt chuan ka pick lo ngai lo. Bangalore-a Mizo awmte chanchin kan inhriat pawh zung zung theih nân 567678-ah JOIN BloreMizo tih sms thawn la, chanchin thar ber ber i dawng thîn ang. Sum i neih remchân lohva, Mizorama i hâw duh bawk sî chuan tihdân kawng a awm alâwm. Awlsam takin Ticket kan lâk sak che ang a, Mizoram lamah pawisa i pe mai dâwn nia. He number-ah hian min han be ta che. - 9886167499

► Nizân khân Holy Cross Students Home-ah BMCF Phone a aw ri leh trawng dan atrang hian mi mizia Christmas Carol Service hman a ni a, mi 140 vêl an kal. leh personality 80% percent chu a hriat theih hial awm e. Mi nghet, mi rintlak, mi puitling, mi polite, I nû leh i pâ-te khân sikul zârhliap rûn belh tûr nei mi zaidam an hriat theih a. Chutih rualin, mi chapo zo lovin pâwnah thiam an zir thîn tih i hria em? leh in duh, mi inngaisang, mi intithu leh biak leh pawh chak awm lo khawp a trawng chingte a awm theih. Thu hman hmawh leh pawimawh lutuk anih lem loh chuan zing lutuk leh zan rei tawh hnu dar 10 pelh lam hi chu in ven thawn sak a thra. A theih hram chuan min betu tih lawm leh tih inthlahrun tir loh a thra ber. Aw zaidam leh polite leh min rawn biak avanga lawm ni hial awm anga lan a thra ber. Trawng polite lo "Enge ni ta?', "YES", "You are welcome", "Huumn" "Enge i duh/What do you want?" tih angte hi chin loh a thra. Pawr deuh Pâwtnadâwt Tâwtawrâwt a phone lo chhawn a, phone-tu tunge ni tih hriat ve (thutak tlêm telna dâwt muhlûm… huat thiang lo) leh trawng nem leh polite leh viau lawi si chin te, hman reng chung pawha phone lak duh lawk loh chin te, Office phone anih vanga ren miah loh chinte hi a ►Zorina: Pu Josiah, khawi laiah hian ngê SBI Banaswadi Branch hi a awm a? dik lo hle. Kan hriat mi an nih chuan Missed call Pu Josiah: Zâwngtah kûng bulah khân. chhan let tum hram tur. Ka tih ve dan thrin chu. Phone hi vawi hnih aia tam rik tir loh, bul hnaia ka ► Mipui tîtî: Biak ina tantû thalai-te hi châw an heh (Continue to the right column) hlawm âwm teh rêng nên an âw a zawi thei hlê. BMA fawng vauntu lawk (Office Bearers 2008-2009)te:President : Rev. PC Lalduhawma General Secretary : Mâdawnga Hauhnâr Treasurer : Rebecca Lalmalsâwmi Secretary i/c Sports : R. Lalremruata Secretary i/c Academic & Human Resources

Vice President Asst. General Secretary Asst. Treasurer Secretary i/c Culturer : Lalrothara Tlau

: Pu Josiah L. Râltê : K. Lalêngzuala : Blessy Sailo : Terence Lalthlamuana