Bani Khargoshe

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﺑﺎﻧﻲ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ و ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺮﺳﻨﺎك‬ ‫‪ ‬آﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ درﻓﺶ آﺎوﻳﺎﻧﻲ‬ ‫آﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ درﻓﺶ آﺎوﻳﺎﻧﻲ اﻓﺘﺨﺎر دارد ﺗﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ و ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ آﺘﺎب هﺎي‬ ‫‪ ‬ﭘـــــــــــﺎرﺳﻲ را در اﺧﺘﻴﺎر ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان و ﻋﺎﺷﻘﺎن آﺘﺎب ﻗﺮار ﺑﺪهﺪ‬

‫‪ ‬ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺑﻪ ﺗﻤﺎم ﭘﺎرﺳﻲ زﺑﺎن هﺎي ﺟﻬﺎن‬

‫‪WWW.KETABNET.BLOGFA.COM‬‬

‫‪[email protected]‬‬

‫ﻗﺼﻪ آﻮدك‬

‫ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ و ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺮﺳﻨﺎﮎ‬ ‫وﻗﺘﻴﮑﻪ ﺻﺪاﯼ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن در ﭘﺎرﮐﻴﻨﮓ ﺑﻪ ﮔﻮش رﺳﻴﺪ ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﮔﻔﺖ ‪ :‬هﻤﻪ ﭼﻴﺰ روﺑﺮاﻩ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫‪ .‬ﺑﻴﺎﺋﻴﺪ ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﯾﻴﻦ ﺑﺮوﯾﻢ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را روﺷﻦ ﮐﻨﻴﻢ ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﻢ ﯾﮏ ﻧﻮار وﯾﺪﯾﻮﯾﯽ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﻴﻢ ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ دوﺳﺖ ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﮐﻪ ﯾﮏ ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﺣﻮﻟﻪ اﯼ ﮐﻮﭼﮏ ﺁﺑﯽ ﺑﻮد از او ﭘﺮﺳﻴﺪ ‪ .‬ﺧﻮب ﭼﻪ ﻧﻮع‬ ‫ﻓﻴﻠﻤﯽ را ﻣﯽ ﺧﻮاهﻴﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﺟﻮاب داد ﯾﮏ ﭼﻴﺰ ﺗﺮﺳﻨﺎﮎ !‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺳﮓ ﺑﺰرگ و ﻗﻬﻮﻩ اﯼ ﭘﺎرﭼﻪ اﯼ ﺑﻮد ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺑﺎﻧﯽ ﺗﻮ ﻣﯽ داﻧﯽ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﯾﮏ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺗﺮﺳﻨﺎﮎ ﺑﺒﻴﻨﯽ ﭼﻘﺪر ﺧﻮاهﯽ ﺗﺮﺳﻴﺪ ‪ .‬ﺁﯾﺎ ﺗﻮ ﻣﻄﺌﻤﻨﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﮑﺮ ﺧﻮﺑﯽ اﺳﺖ ؟‬ ‫اورو ﺧﺮﮔﻮش ﺳﻴﺎﻩ و ﺳﻔﻴﺪ اﺳﺒﺎب ﺑﺎزﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ واﻗﻌﯽ ﻣﯽ ﺁﻣﺪ ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺁرﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﯽ ﺁرﯼ‬ ‫ﺁن روزﯾﮑﻪ ﻓﻴﻠﻤﯽ درﺑﺎرﻩ ﻧﻔﺮﯾﻦ هﺎﯼ ﻣﺎدر دﯾﺪﯼ ؟ ﺗﻤﺎم ﺁن ﺷﺐ از ﺗﺮس ﻟﺮزﯾﺪﯼ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻧﺘﺮﺳﻴﺪم‬ ‫هﻔﺖ ﺗﺎ از ﻋﺮوﺳﮏ هﺎ اﺗﺎق ﺧﻮاب را ﺗﺮﮎ ﮐﺮدﻧﺪ ﺗﺎ ﺧﻮدﺷﺎن را ﺑﻪ اﺗﺎق ﻧﺸﻴﻤﻦ ﮐﻪ ﭘﺎﯾﻴﻦ ﭘﻠﻪ هﺎ‬ ‫ﺑﻮد ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ‪ ،‬ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﺁﺑﯽ‪ ،‬اورو ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ‪ ،‬ﻣﺎﮔﺰﯼ ﺳﮕﻪ ﺑﻬﻤﺮاﻩ ﺳﻪ داﯾﻨﺎﺳﻮر‪ ،‬هﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ از‬ ‫ﮐﻨﺎر اﺗﺎق ﻧﻮزاد ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻴﻮﺳﺖ ‪ .‬او ﯾﮏ داﯾﻨﺎﺳﻮر دﯾﮕﺮ ﺑﻮد ‪ .‬هﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮاﮔﻞ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺳﮓ ﮐﺮﮐﯽ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﻮد ﺑﻪ ﺟﻤﻊ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻴﻮﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺁﺑﯽ و اورو ﺑﻪ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ رﻓﺘﻨﺪ و ﻣﻘﺪار زﯾﺎدﯼ ﭘﺎپ ﮐﻮرن_ ذرت ﺑﻮ دادﻩ_ درﺳﺖ ﮐﺮدﻧﺪ ‪ .‬ﺑﻘﻴﻪ‬ ‫ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻪ ﺳﻤﺖ اﺗﺎق ﻧﺸﻴﻤﻦ رﻓﺘﻨﺪ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﺁﻧﺠﺎ رﺳﻴﺪﻧﺪ ﻣﺎﮔﺰﯼ و وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر ﺑﻪ اﺗﺎﻗﯽ رﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻮارهﺎ ﻗﺮار داﺷﺖ ‪ .‬ﯾﮏ دﻗﻴﻘﻪ ﺑﻌﺪ ﺁﻧﻬﺎ هﺮ ﮐﺪام ﺑﺎ ﯾﮏ ﻧﻮار ﺑﻴﺮون ﺁﻣﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﭘﺮﺳﻴﺪ ‪ :‬اﯾﻦ ﯾﮑﯽ ﭼﻄﻮرﻩ؟ او ﻧﻮار را روﯼ دﺳﺘﺶ ﻧﮕﺎﻩ داﺷﺘﻪ ﺑﻮد و اداﻣﻪ داد ‪ .‬اﯾﻦ درﺑﺎوﻩ‬ ‫ﺟﺎﺋﻴﮑﻪ ﻋﻤﻮ هﺮﯼ ﺑﭽﻪ هﺎ را ﺑﻪ ﭘﺎرﮎ ﻣﯽ ﺑﺮدﻩ ‪.‬‬ ‫وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر ﮔﻔﺖ ‪ :‬اﯾﻦ ﯾﮑﯽ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ‪ .‬اﺳﻤﺶ هﺴﺖ ﻣﻮﺟﻮد ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﯽ از ﻋﻤﻖ‬ ‫‪ 20.000‬آﻴﻠﻮﻣﺘﺮي‪ .‬ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ درﺑﺎرﻩ ﯾﮏ داﯾﻨﺎﺳﻮر اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﺁﺑﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺣﺮﻓﻬﺎ ﻣﺮا ﻣﯽ ﺗﺮﺳﺎﻧﺪ ‪ .‬او و اورو از ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺑﻴﺮون ﺁﻣﺪﻧﺪ و ﺗﻮﯼ‬ ‫دﺳﺘﺸﺎن ﮐﺎﺳﻪ ﺑﺰرﮔﯽ ﭘﺮ از ﭘﺎپ ﮐﻮرن ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺮاﯼ هﻤﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﻮد‬

‫ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺧﻮب ﻣﻦ ﻣﯽ ﺧﻮاهﻢ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺮﺳﻨﺎﮎ ﺑﺒﻴﻨﻢ‬ ‫اورو ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻣﺎ ﻣﻦ دوﺳﺖ ﻧﺪارم ‪ .‬ﻣﻦ ﻣﯽ ﺧﻮهﻢ اوﻧﯽ رو ﮐﻪ درﺑﺎرﻩ ﺑﭽﻪ هﺎ در ﭘﺎرﮎ‬ ‫اﺳﺖ را ﺑﺒﻴﻨﻢ‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ ‪:‬ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮرﯾﻢ راﯼ ﮔﻴﺮﯼ ﮐﻨﻴﻢ ‪ .‬هﺮ ﮐﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاهﺪ ﻓﻴﻠﻢ داﯾﻨﺎﺳﻮر را‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﺪ دﺳﺘﺶ را ﺑﺎﻻ ﮐﻨﺪ ‪ .‬ﭼﻬﺎر‬ ‫داﯾﻨﺎﺳﻮر دﺳﺘﺸﺎن را ﺑﺎﻻ ﺑﺮدﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮب ﮐﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاهﺪ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺑﭽﻪ هﺎ در ﭘﺎرﮎ را ﺑﺒﻴﻨﺪ ؟‬ ‫اورو ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ و ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﺁﺑﯽ و ﺗﺮاﮔﻞ‬ ‫و ﻣﺎﮔﺰﯼ دﺳﺘﺸﺎن را ﺑﺎﻻ ﺑﺮدﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﭼﻬﺎر ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﭼﻬﺎر ﻧﻔﺮ‬ ‫‪.‬‬

‫ﻣﺎﮔﺰي ﭘﺮﺳﻴﺪ‪:‬ﺑﺎﻧﯽ ﭼﺮا ﺗﻮ در راﯼ ﮔﻴﺮﯼ ﺷﺮﮐﺖ ﻧﮑﺮدﯼ ؟‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬اوﻣﻤﻤﻤﻤﻢ‪.‬‬ ‫او اﯾﺴﺘﺎدﻩ ﺑﻮد و دﺳﺘﻬﺎﯾﺶ و ﺣﺘﯽ دهﻨﺶ ﭘﺮ از ﭘﺎپ ﮐﻮرن ﺑﻮد ‪ .‬ﺑﺮاﯼ هﻤﻴﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺴﺖ‬ ‫ﺣﺮف ﺑﺰﻧﺪ‬ ‫هﻤﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﻧﯽ ﭘﺎپ ﮐﻮرن ﺗﻮﯼ دهﻨﺶ را ﺑﺨﻮرد ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻣﺎﮔﺰﯼ ﭘﺮﺳﻴﺪ ‪ .‬ﺧﻮب ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫راﯼ ﺗﻮ ﭼﻪ اﺳﺖ ؟‬

‫او ﺟﻮاب داد‪ :‬ﻣﻦ ﻣﯽ ﺧﻮاهﻢ ﻓﻴﻠﻢ ﺁن داﯾﻨﺎﺳﻮر ﺗﺮﺳﻨﺎﮎ را ﺑﺒﻴﻨﻢ‬ ‫وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر داﻳﻨﺎﺳﻮر ﮔﻔﺖ ‪:‬ﺣﺎﻻ ﭘﻨﺞ راﯼ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭼﻬﺎر راﯼ ﺷﺪﯾﻢ ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺷﺪﯾﻢ !‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ ﺑﺎﺷﻪ ‪ .‬اﻣﺎ ﯾﺎدﺗﻮن ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ دﻓﻌﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻓﻴﻠﻢ را اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﮐﻨﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﻧﻮار ﻓﻴﻠﻢ داﯾﻨﺎﺳﻮر را در وﯾﺪﺋﻮ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺖ ‪ .‬ﺳﭙﺲ هﻤﻪ ﺁرام ﮐﻨﺎر‬ ‫ﻇﺮف ﺑﺰرگ ﭘﺎپ ﮐﻮرن ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ و‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﺮدﻧﺪ ‪.‬داﺳﺘﺎن‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ درﺑﺎرﻩ ﯾﮏ داﯾﻨﺎﺳﻮر ﻏﻮل ﭘﻴﻜﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺗﺎرﯾﺦ در ﯾﺦ هﺎﯼ ﻗﻄﺐ‬ ‫ﺷﻤﺎل ﺑﻮد وﻗﺘﻴﮑﻪ ﯾﺦ هﺎ ﺁب ﺷﺪ‬ ‫داﯾﻨﺎﺳﻮر ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺟﻨﻮب ﺷﻨﺎ ﮐﺮد ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﮑﻴﻪ در ﻃﻮل ﻣﺴﻴﺮش از درﯾﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺖ ﮐﺸﺘﯽ هﺎ را ﻏﺮق ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮد و ﯾﮏ ﻓﺎﻧﻮس درﯾﺎﯾﯽ را ﻧﻴﺰ ﺧﺮاب‬ ‫ﮐﺮد ‪.‬‬ ‫‪.‬در اﻧﺘﻬﺎ داﯾﻨﺎﺳﻮر ﺑﻪ ﮐﻨﺎر ﯾﮏ ﺷﻬﺮ ﺳﺎﺣﻠﯽ ﺑﺰرگ رﺳﻴﺪ ﮐﻠﯽ ﻣﺸﮑﻞ اﯾﺠﺎد ﮐﺮد و ﻣﺮدم وﺣﺸﺖ‬ ‫ﮐﺮدﻩ ﺑﻮدﻧﺪ ‪.‬‬ ‫وﺳﻂ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺎﮔﺰﯼ ﻧﮕﺎهﯽ ﺑﻪ ﺁﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻧﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد اﻧﺪاﺧﺖ ‪.‬ﺑﺎﻧﯽ دﺳﺘﻬﺎﯾﺶ را‬ ‫ﺟﻠﻮﯼ ﺻﻮرﺗﺶ ﻗﺮار دادﻩ ﺑﻮد ﻃﻮرﯾﮑﻪ از ﺑﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را ﺑﺒﻴﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺑﺎﻧﯽ اﮔﺮ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯽ ﻣﻦ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻢ ﺗﻮ را ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺒﺮم ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﭘﺎﺳﺦ داد ‪ :‬ﻧﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻪ ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﺮﺳﻢ ‪ .‬ﺑﺎﻧﯽ ﺳﺮش را ﺑﻴﻦ زاﻧﻮهﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷﺖ و وﻗﺘﯽ‬ ‫داﯾﻨﺎﺳﻮر دوﺑﺎرﻩ روﯼ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻇﺎهﺮ ﺷﺪ او ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻟﺮزﯾﺪن ﮐﺮد ‪.‬‬ ‫ﺁن ﺷﺐ ﺑﺮاﯼ ﺑﺎﻧﯽ ﯾﮏ ﺷﺐ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺑﻮد ‪.‬‬ ‫او ﺑﻪ ﺧﻮدش ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﺮﺳﻢ ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﺮﺳﻢ ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﻤﯽ از ﺷﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮد و ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﺑﻴﺪار ﺑﻮد ‪ .‬ﺁدﻣﻬﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ و ﺣﺎﻻ‬ ‫ﺧﻮاب ﺑﻮدﻧﺪ ‪ .‬هﻤﻴﻨﻄﻮر هﻤﻪ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻋﺮوﺳﮑﯽ در ﺧﻮاب ﺑﻮدﻧﺪ ‪ .‬اﻣﺎ ﺑﺎﻧﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ‪ .‬او ﻣﻠﺤﻔﻪ‬ ‫را روﻳﺶ ﮐﺸﻴﺪﻩ ﺑﻮد اﻣﺎ ﺳﺮش و ﮔﻮﺷﺶ از ﺁن ﺑﻴﺮون ﺑﻮد ‪.‬‬

‫او ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد و ﮔﻮش ﻣﯽ داد ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﯽ رﺳﺪ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻪ در ﺷﺐ ﭘﺮ از‬ ‫ﺻﺪاهﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻧﯽ ﻗﺒﻞ از اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﮑﺮدﻩ ﺑﻮد ‪.‬‬ ‫ﺻﺪاﯼ ﺁراﻣﯽ ﻣﺜﻞ ﻧﻔﺲ ﮐﺸﻴﺪن‬ ‫ﻋﻤﻴﻖ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﺶ رﺳﻴﺪ ‪ .‬اون‬ ‫ﺻﺪاﯼ ﮐﺪام هﻴﻮﻻ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ ؟‬ ‫ﻧﮑﻨﻪ اﯾﻦ هﻴﻮﻻ ﺑﻴﺮون اﺳﺖ ؟ ﻧﮑﻨﻪ‬ ‫اﻻن ﺳﺮش را از ﭘﻨﺠﺮﻩ داﺧﻞ ﮐﻨﺪ و‬ ‫ﺧﺮﮔﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ را ﮐﻪ روﯼ ﺗﺨﺖ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ اﺳﺖ را ﺑﺨﻮرد ؟‬

‫ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﺳﮓ ﻗﻬﻮ ﻩ اﯼ را ﺗﮑﺎن داد ‪ .‬ﻣﺎﮔﺰﯼ ! ﻣﺎﮔﺰﯼ! اﯾﻦ ﭼﻪ ﺻﺪاﯾﯽ اﺳﺖ ؟‬ ‫ﺳﮓ ﺗﮑﺎﻧﯽ ﺧﻮرد و ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ را ﺑﺎز ﮐﺮدو ﭘﺮﺳﻴﺪ ﮐﺪام ﺻﺪا؟‬ ‫اﯾﻦ ﺻﺪاﯼ ﺧﺮ ﺧﺮ‬ ‫ﺳﮓ ﺑﺮاﯼ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﮔﻮش ﮐﺮد‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺑﺎﻧﯽ اﯾﻦ ﺻﺪاﯼ ﭘﺮواﻧﻪ داﺧﻞ هﻴﺘﺮ _ دﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﺮم ﮐﻨﻨﺪﻩ هﻮا _ اﺳﺖ ﺑﺮو ﺑﮕﻴﺮ‬ ‫ﺑﺨﻮاب‪.‬‬ ‫ﺳﮓ ﻗﻬﻮﻩ اﯼ ﭼﺸﻤﻬﺎﯾﺶ را ﺑﺴﺖ و دوﺑﺎرﻩ ﺧﺮ و ﭘﻔﺶ ﺷﺮوع ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﯽ ﺑﺎز هﻢ روﯼ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ ‪ .‬او ﺻﺪاﯼ دﯾﮕﺮﯼ ﺷﻨﻴﺪ ‪.‬‬ ‫ﺻﺪاﯾﯽ ﺷﺒﻴﻪ ﭘﺮواز ﯾﺎ وزوز‪ .‬ﻧﮑﻨﺪ ﺁن ﯾﮏ هﻠﻴﮑﻮﭘﺘﺮ اﺳﺖ ؟ ﺷﺎﯾﺪ ﯾﮏ داﯾﻨﺎﺳﻮر را در ﺧﻴﺎﺑﺎن ﺗﻌﻘﻴﺐ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ‪ .‬ﻧﮑﻨﺪ ﮐﻪ داﯾﻨﺎﺳﻮر در ﺧﻴﺎﺑﺎن در ﺣﺎل ﻓﺮار ﺑﺎﺷﺪ ؟ ﻧﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻪ هﺎ را زﯾﺮ ﭘﺎهﺎﯾﺶ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ ؟‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ! ﻣﺎﮔﺰﯼ! ﺑﻴﺪار ﺷﻮ ‪ .‬اﯾﻦ ﺻﺪاﯼ ﭼﻴﻪ ؟‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﻧﺸﺴﺖ و ﮔﻮش داد ‪ .‬اون ﺻﺪاﯼ ﯾﺨﭽﺎﻟﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻗﺮار دارد ‪ .‬ﮔﺎهﯽ اﯾﻦ‬ ‫ﺻﺪاﯼ وزززززززززز را ﻣﯽ دهﺪ ‪ .‬ﺑﺮو ﺑﮕﻴﺮ ﺑﺨﻮاب و دﯾﮕﻪ ﻣﺮا ﺑﻴﺪار ﻧﮑﻦ‬ ‫ﻣﺎﮔﺮﯼ دراز ﮐﺸﻴﺪ و ﭼﺸﻤﻬﺎﯾﺶ را ﺑﺴﺖ ‪.‬‬ ‫دوﺑﺎرﻩ ﺑﺎﻧﯽ ﺻﺪاﯼ دﯾﮕﺮﯼ را ﺷﻨﻴﺪ ‪ .‬ﺻﺪاﯾﯽ ﺷﺒﻴﻪ راﻩ رﻓﺘﻦ روﯼ ﺳﻄﺢ ﭼﻮﺑﯽ و ﺟﻴﺮ ﺟﻴﺮ ﭼﻮب ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ اﯾﻦ ﺻﺪاﯼ راﻩ رﻓﺘﻦ اﺳﺖ وﻟﯽ ﺻﺪا ﺧﻴﻠﯽ ﺁهﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﻣﻤﮑﻨﺴﺖ ﮐﻪ ﺁن‬ ‫ﺻﺪاﯼ ﭘﺎي داﯾﻨﺎﺳﻮر ﻧﺒﺎﺷﺪ ‪ .‬ﺑﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺖ دوﺑﺎرﻩ ﻣﺎﮔﺰﯼ را ﺻﺪا ﮐﻨﺪ اﻣﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﻴﺖ ﻣﺎﮔﺰﯼ را‬ ‫ﺑﻪ ﯾﺎد ﺁورد‬

‫ﭘﻴﺶ ﺧﻮدش ﻓﮑﺮ ﮐﺮد ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺒﻞ از اﯾﻨﮑﻪ ﮐﺴﯽ را ﺑﻴﺪار ﮐﻨﻢ ﺑﺮوم‬ ‫و ﻧﮕﺎهﯽ ﺑﻴﺎﻧﺪازم و ﺑﺒﻴﻨﻢ اﯾﻦ ﺻﺪاﯼ‬ ‫ﭼﻴﻪ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ در ﺣﺎﻟﻴﮑﻪ از ﺗﺮس ﻣﯽ ﻟﺮزﯾﺪ از‬ ‫ﺗﺨﺖ ﺑﻴﺮون ﺁﻣﺪ ﺳﭙﺲ از از ﻻﯼ در‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻴﺮون ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮد اﻣﺎ ﭼﻴﺰﯼ ﻧﺪﯾﺪ ‪.‬‬ ‫او از داﺧﻞ راهﺮو ﮔﺬﺷﺖ و از ﺑﺎﻻﯼ‬ ‫ﭘﻠﻪ هﺎ ﺑﻪ هﺎل ﻧﮕﺎهﯽ اﻧﺪاﺧﺖ ‪.‬‬

‫روﯼ دﯾﻮار ﺳﺎﯾﻪ ﯼ ﺑﺰرگ ﯾﮏ داﯾﻨﺎﺳﻮر را دﯾﺪ ‪ .‬ﺁن ﺳﺎﯾﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﺑﺰرگ ﺑﻮد ﺷﺒﻴﻪ هﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ در ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺑﻮد ‪ .‬ﺑﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ اﺗﺎق ﺧﻮاب دوﯾﺪ ‪.‬‬

‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﻣﺎﮔﺰﯼ ! ﯾﮏ داﯾﻨﺎﺳﻮر ﺧﻴﻠﯽ ﺑﺰرگ ﺗﻮﯼ هﺎل اﺳﺖ ‪ .‬او ﻣﯽ ﺧﻮاهﺪ هﻤﻪ ﯼ ﻣﺎ را ﺑﺨﻮرد ‪.‬‬ ‫زود ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻮد !‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﻧﺸﺴﺖ ‪ .‬اوﻩ ﺑﺎﻧﯽ ﺗﻮ ﯾﮏ ﺧﻮاب ﺑﺪ دﯾﺪﯼ ‪ .‬اﯾﻨﺠﺎ هﻴﭻ داﯾﻨﺎﺳﻮر ﻏﻮل ﭘﻴﮑﺮﯼ وﺟﻮد ﻧﺪارد ‪ .‬ﺗﻮ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺁن ﻓﻴﻠﻢ را ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﺮدﯼ‪!.‬‬ ‫ﺣﺎﻻ دﯾﮕﻪ هﻤﻪ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻋﺮوﺳﮑﯽ ﺑﺎ ﮔﺮﯾﻪ هﺎﯼ ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ از ﺧﻮاب ﺑﻴﺪار ﺷﺪﻩ ﺑﻮدﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﺁﺑﯽ ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺳﺎﮐﺖ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺧﻮاهﻴﺪ ﺁدﻣﻬﺎ را ﺑﻴﺪار ﮐﻨﻴﺪ‪!.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﮔﻔﺖ ‪ :‬اﻣﺎ او ﺁن ﭘﺎﯾﻴﻦ اﺳﺖ ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻮدم دﯾﺪم ‪ .‬اون ﺧﻴﻠﯽ ﺑﺰرگ ﺑﻮد ‪ .‬ﺑﺰرﮔﺘﺮ از اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ ‪!.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ ‪ :‬اوﻩ ﺑﺎﻧﯽ ﺑﻴﺎ ﺑﺮﯾﻢ ‪ ،‬ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ‪.‬‬ ‫هﻤﻪ ﺣﻴﻮاﻧﺎت از ﺗﺨﺖ ﺑﻴﺮون ﺁﻣﺪﻧﺪ ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ از راهﺮو ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﻠﻪ هﺎ رﻓﺘﻨﺪ ‪ .‬ﻣﺎﮔﺰﯼ ﺟﻠﻮ ﺑﻮد و ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﺴﺒﻴﺪﻩ ﺑﻪ او ﭘﺸﺖ ﺳﺮش ﺑﻮد ‪.‬وﻗﺘﻴﮑﻪ ﺑﻪ ﮐﻨﺎرﭘﻠﻪ هﺎ رﺳﻴﺪﻧﺪ ﺑﺎﻧﯽ ﭘﻬﻠﻮﯼ ﻣﺎﮔﺰﯼ رﻓﺖ ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﮔﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﯼ روﯼ دﯾﻮار اﺷﺎرﻩ ﮐﺮد ‪ .‬ﺁﻧﺠﺎ را ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻦ ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﺳﺎﯾﻪ اش را‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﯽ ؟‬ ‫هﻤﻪ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻪ دﯾﻮار ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮدﻧﺪ اﻣﺎ ﺳﺎﯾﻪ اﯼ ﺁﻧﺠﺎ ﻧﺒﻮد ‪ .‬ﺑﺎﻧﯽ ﻋﻠﺘﺶ را ﻧﻤﯽ داﻧﺴﺖ ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﻣﻦ دروغ ﻧﻤﯽ ﮔﻢ ‪ .‬ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﭘﻴﺶ هﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﺑﻮد ‪.‬‬ ‫هﻤﻪ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻪ او ﮔﻠﻪ ﮐﺮدﻧﺪ ‪ :‬ﺑﺎﻧﯽ ﺗﻮ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﯾﮏ ﺧﻮاب ﺑﺪ هﻤﻪ ﻣﺎ را ﻧﺼﻒ ﺷﺐ ﺑﻴﺪار ﮐﺮدﯼ‪.‬‬ ‫داﯾﻨﺎﺳﻮر ﺳﺒﺰ و ﺳﻴﺎﻩ اﺳﺒﺎب ﺑﺎزﯼ ﺑﺎ ﻧﺎراﺣﺘﯽ ﮔﻔﺖ ‪ :‬اوﻩ ﺧﺪاﯼ ﻣﻦ‪ ،‬ﻣﺮا ﺑﺎش ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺮدم ﻣﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﻢ ﯾﮏ داﯾﻨﺎﺳﻮر واﻗﻌﯽ را ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ‬ ‫ﻓﻠﻮﭘﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺧﺮﮔﻮش ﺳﻔﻴﺪ و ﺁﺑﯽ ﺑﻮد ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﻣﻦ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ ﺑﺎﻧﯽ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﯾﻴﻦ در ﺟﻌﺒﻪ اﺳﺒﺎب‬ ‫ﺑﺎزﯼ ﺑﺎ ﮐﻮﺳﻪ ﺑﺨﻮاﺑﺪ ﺗﺎ هﺮ وﻗﺖ ﺧﻮاب ﺑﺪﯼ دﯾﺪ او را ﺑﻴﺪار ﮐﻨﺪ‬

‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ ‪ :‬هﻤﮕﯽ ﺳﺎﮐﺖ! ﻓﻠﻮﭘﯽ ﮔﻮﺷﺶ را ﺳﻴﺦ ﮐﺮد و ﻟﺤﻈﻪ اﯼ ﮔﻮش داد ‪ .‬ﻣﻦ ﺻﺪاﯼ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ ﺷﻨﻴﺪم ‪.‬‬ ‫ﺑﻘﻴﻪ ﯼ ﺣﻴﻮاﻧﺎت هﻢ ﮔﻮش دادﻧﺪ ‪ .‬در ﺳﮑﻮت ﺁﻧﻬﺎ ﺻﺪاهﺎﯼ ﺷﻨﻴﺪﻧﺪ ‪ .‬ﺻﺪاﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﻧﻮﺷﻴﺪن و‬ ‫ﺑﺪﻧﺒﺎﻟﺶ ﺻﺪاﯼ ﺟﻮﯾﺪن ﭼﻴﺰﯼ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﺧﻴﻠﯽ ﺁهﺴﺘﻪ ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﮕﻔﺘﻢ‪ ،‬اﯾﻦ ﯾﮏ داﯾﻨﺎﺳﻮر اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ‪ :‬دﻧﺒﺎل ﻣﻦ ﺑﻴﺎﺋﻴﺪ ‪ .‬او ﺁهﺴﺘﻪ و ﺑﯽ ﺻﺪا از ﭘﻠﻪ هﺎ ﭘﺎﯾﻴﻦ ﺁﻣﺪ و ﺑﻘﻴﻪ ﺣﻴﻮاﻧﺎت هﻤﻪ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺳﺮش ﺁﻣﺪﻧﺪ ‪ .‬هﺮ ﭼﻪ ﺁﻧﻬﺎ از ﭘﻠﻪ هﺎ ﭘﺎﯾﻴﻦ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﺻﺪاهﺎ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﺪ ‪ ..‬ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ‬ ‫اوﻟﻴﻦ ﭘﻠﻪ رﺳﻴﺪﻧﺪ ‪ .‬و ﺳﺮﯾﻊ ﺑﻪ دورو ﺑﺮﺷﺎن ﻧﮕﺎهﯽ اﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ‬

‫روﯼ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻗﻬﻮ ﻩ اﯼ ﮐﻨﺎر ﻻﻣﭗ‪،‬‬ ‫وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ‪ .‬ﺟﻠﻮﯾﺶ ﯾﮏ‬ ‫ﻟﻴﻮان ﺷﻴﺮ و ﯾﮏ ﺑﻴﺴﮑﻮﯾﺖ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﭘﺮﺳﻴﺪ ‪ :‬وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر اﯾﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ اﯾﻨﺠﺎ ﭼﮑﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟ ﺗﻮ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ اﻻن ﺗﻮ اﺗﺎق ﺑﭽﻪ ﺑﺎﺷﯽ ‪.‬‬ ‫وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر از ﺷﻨﻴﺪن ﺻﺪاﯼ ﻣﺎﮔﺰﯼ‬ ‫ﺟﺎ ﺧﻮرد‪ .‬و ﺗﺎ ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﺳﻘﻒ ﭘﺮﯾﺪ و‬ ‫ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﺷﻴﺮش رﯾﺨﺖ‪.‬‬

‫وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر داﻳﻨﺎﺳﻮر ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﻣﺮا ﺗﺮﺳﺎﻧﺪﯾﺪ ‪ .‬ﻣﻦ ﻓﻘﻂ ﺗﺸﻨﻪ ﺑﻮدم و ﺁﻣﺪم ﭘﺎﯾﻴﻦ ﮐﻪ ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﺑﻨﻮﺷﻢ ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﮐﻪ ﭘﺎﯾﻴﻦ ﺁﻣﺪم اﺣﺴﺎس ﮐﺮدم ﮔﺮﺳﻨﻪ هﻢ هﺴﺘﻢ ‪.‬‬ ‫اورو ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺑﺎﻧﯽ اﯾﻦ ﺑﻮد داﯾﻨﺎﺳﻮرﯼ ﮐﻪ دﯾﺪﯼ؟ ﺗﻮ هﻤﻪ ﻣﺎ را ﻧﻴﻢ ﺷﺐ ﺑﺨﺎﻃﺮ اﯾﻦ ﻋﺮوﺳﮏ ﺑﻴﺪار‬ ‫ﮐﺮدﯼ؟‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ اوﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ دﯾﺪم وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر ﻧﺒﻮد ‪ .‬او ﺧﻮدش را ﭘﻨﻬﺎن ﮐﺮدﻩ ‪ .‬او ﺧﻴﻠﯽ ﺑﺰرگ ﺑﻮد ‪.‬‬ ‫ﺣﺘﯽ ﺑﺰرﮔﺘﺮ از اﯾﻦ اﺗﺎق‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﮑﺮ ﮐﺮد ‪ .‬ﺑﺎﻧﯽ واﻗﻌﺎ ﺁن داﯾﻨﺎﺳﻮر ﺑﺰرگ را ﺑﺎ ﭼﺸﻤﻬﺎﯼ ﺧﻮدت دﯾﺪﯼ؟‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﺳﺮش را ﺧﺎراﻧﺪ و ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺧﻮب ﻧﻪ ‪ .‬اﻣﺎ ﻣﻦ ﺳﺎﯾﻪ اش را دﯾﺪم ‪ .‬اون ﺑﻪ ﺑﻠﻨﺪﯼ دﯾﻮار ﺑﻮد ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﺑﻪ وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺗﻮ در هﻤﺎن ﺟﺎﯾﯽ ﻗﺮار ﺑﮕﻴﺮﯼ ﮐﻪ داﺷﺘﯽ ﺷﻴﺮت را ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻮﺷﻴﺪﯼ‪.‬‬ ‫وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر ﺁن ﮐﺎر را اﻧﺠﺎم داد ‪ .‬او ﺑﻴﻦ ﻧﻮر ﻻﻣﭗ و دﯾﻮار ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد ‪ .‬ﺑﺎﻧﯽ ﻓﺮﯾﺎد ﮐﺸﻴﺪ ‪ .‬ﺁن‬ ‫اﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ‪ .‬روﯼ دﯾﻮار ﺳﺎﯾﻪ ﯾﮏ داﯾﻨﺎﺳﻮر ﻏﻮل ﭘﻴﮑﺮ ﻇﺎهﺮ ﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﺗﻮﺿﻴﺢ داد‪ :‬ﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬اﯾﻦ ﺳﺎﯾﻪ ﯼ وﻟﻮﮐﺮﭘﺘﻮر اﺳﺖ ‪ .‬ﺁن ﺑﺰرگ اﺳﺖ ﭼﻮن او ﻧﺰدﯾﮏ ﻧﻮر ﻻﻣﭗ‬ ‫اﯾﺴﺘﺎدﻩ و از دﯾﻮار دورﺗﺮ اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ در ﺣﺎﻟﻴﮑﻪ دﺳﺘﭙﺎﭼﻪ ﺑﻮد ﮔﻔﺖ ‪ :‬اوﻩ ‪ .‬ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺑﺪون هﻴﭻ دﻟﻴﻠﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﺪار ﮐﺮدم ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﻢ ‪.‬‬ ‫اورو ﻧﮕﺎهﯽ ﺑﻪ ﺁن ﺳﺎﯾﻪ روﯼ دﯾﻮار اﻧﺪاﺧﺖ و ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺧﻮب ﻣﻦ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻢ درﮎ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﭼﺮا ﺷﻤﺎ‬ ‫ﮐﻤﯽ ﺗﺮﺳﻴﺪﯾﺪ ‪ .‬ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻮد ﻣﻦ هﻢ اﮔﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﺷﻢ و ﺳﺎﯾﻪ اﯼ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺑﺰرﮔﯽ ﺑﺒﻴﻨﻢ وﺣﺸﺖ ﮐﻨﻢ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮب ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﻗﺒﻞ از اﯾﻨﮑﻪ هﻤﻪ ﯼ ﺁدﻣﻬﺎ ﺑﻴﺪار ﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺨﺘﻬﺎ ﯾﺘﺎن ﺑﺮﮔﺮدﯾﺪ ‪ .‬اﮔﺮ‬ ‫ﺧﻮب ﻧﺨﻮاﺑﻴﻢ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻴﻢ ﻓﺮدا ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﻨﻴﻢ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﺧﺮﮔﻮﺷﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﮑﯽ دﯾﮕﻪ ﻓﺮدا؟ ﺁخ ﺟﻮن ﯾﮏ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺮﺳﻨﺎﮎ دﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮔﺰﯼ ﯾﺎدﺁورﯼ ﮐﺮد‪ :‬ﻓﺮدا ﻧﻮﺑﺖ ﻣﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﻴﻠﻤﯽ درﺑﺎرﻩ ﺑﭽﻪ هﺎ در ﭘﺎرﮎ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ‪.‬‬

‫؟ ﺑﭽﻪ هﺎ ﺟﻮن ﻣﻲ داﻧﻴﺪ ﺳﺎﻳﻪ ﭼﻴﻪ‬

‫ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺁﻧﺮا ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ هﻨﮕﺎﻣﻲ ﻧﻮري ﺑﻪ اﺷﻴﺎء ﻣﻲ ﺗﺎﺑﺪ‬ ‫و دﻳﻮار ﻗﺮار دهﻴﻢ ان ﻗﺴﻤﺘﻲ از ﻧﻮر آﻪ ﺑﻪ ﺁن ﺟﺴﻢ ﻣﻲ ﺗﺎﺑﺪ ﺑﻪ ﺣﺎﻻ اﮔﺮ ﺟﺴﻤﻲ را ﺑﻴﻦ ﻳﻚ ﻻﻣﭗ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ از دﻳﻮار را ﺗﺎرﻳﻚ ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻴﻢ دﻳﻮار ﻧﻤﻲ رﺳﺪ و ﻣﺎ ﺁن‬ ‫ﻧﻮر ﻧﺰدﻳﻚ آﻨﻴﻢ ﺳﺎﻳﻪ اي آﻪ روي دﻳﻮار ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ ﺷﻮد ﺑﺰرﮔﺘﺮ اﮔﺮ اﻳﻦ ﺟﺴﻢ را هﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬

‫اﻳﺴﺘﺎدﻩ اﺳﺖ اﻳﻦ ﭘﺴﺮ ﺑﻴﻦ ﻻﻣﭗ و دﻳﻮار‬ ‫‪ .‬ﺳﺎﻳﻪ اش آﻮﭼﻚ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻣﺜﻞ ﺷﻜﻞ ﺑﺎﻻ وﻗﺘﻲ ﺑﻪ دﻳﻮار ﻧﺰدﻳﻚ ﻣﻲ ﺷﻮد‬ ‫و ﺑﻪ ﻻﻣﭗ ﻧﺰدﻳﻚ ﻣﻲ ﺷﻮد ﺳﺎﻳﻪ اش ﺑﺰرﮔﺘﺮ از ﺧﻮدش ﻣﻲ وﻟﻲ هﺮﭼﻪ از دﻳﻮار دور ﻣﻲ ﺷﻮد‬ ‫ﺷﻮد ﻣﺜﻞ ﺷﻜﻞ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬ ‫در ﻳﻚ اﺗﺎق ﺗﺎرﻳﻚ اﻳﻦ ﺁزﻣﺎﻳﺶ را اﻧﺠﺎم دهﻴﺪ و ﻧﻮر ﭼﺮاغ ﻗﻮﻩ را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﭼﺮاغ ﻗﻮﻩ‬ ‫وﻗﺘﻲ دﺳﺖ ﺧﻮد را ﺑﻪ دﻳﻮار ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮ آﻨﻴﺪ ﺳﺎﻳﻪ اش آﻮﭼﻚ ﻣﻲ ﺷﻮد دﺳﺖ ﺧﻮد ﺑﺘﺎﺑﺎﻧﻴﺪ‬ ‫ﺳﺎﻳﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺧﻮدﺗﺎن ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻲ ﺷﻮد اﮔﺮ آﻨﺎر دﻳﻮار ﺑﺎﻳﺴﺘﻴﺪ اﻧﺪازﻩ دارد‬