Bala

   ١٨٧

           



                     ���������������   �������    ��������     

  

     ۚ ، ۖ ، ؐ  . ۠ ، ۭ ، ۨ ، ۣ 

  

   ِۢ ،ُۢ ،َۢ  ،‫﮸ ۤ ﮷‬، ۤ ‫ ۤ ﮹‬   (،ٰ ۧ ،‫ ۦ‬،‫ )ۥ‬  

١٨٨

‫ﻳﻮﻣﻰﺫ‬ ٕ   ‫ﻟﺘﺴـٴﻠﻦ‬‫ﺍﻷﻓـٕـﺪﺓ‬ ٰ               ٰ     ‫ﺃﺩﺭﻯـﻚ‬ ‫ﺃﺩﺭﻳـﻚ‬                   ������   ��� ۜ   �� �� ‫ﺑﺼﻄﺔ‬  ‫ ے‬  ‫ے‬‫ے‬  ‫ے‬ ‫ے‬                                       �����������    ،ۘ ۗ ،   ۖ  ۘ ،‫ ﯀﯀‬، ‫﯁‬ ۤ ؐ ۤ  ۛ ، ۚ ، ۙ ،

�����������‫ۤ ﯄‬

ۤ ، ۤ ‫ ﯅‬،ۤ ‫ ﯆‬، ۜ ، ۤ ؐ ، ۤ ‫ ۤ ﯂‬، 

     

١٨٩

             ��������������������� ��������������������������������   ���� ������ ������ �����������  ������� ������   [U+٠٦D٦-U+٠٦ED]  ����������������������������� ��  

   

 ������� ������� �������  

  

           [U+٠٦D٦-U+٠٦ED]    (U+٠٦١٥ؕؕ  ۤ

١٩٠

‫ﻭﺭﺵ‬ ‫ﺣﻔﺺ‬

‫ﻗﺎﻟﻮﻥ‬

‫ﻫﻨﺪﻱ‬

  ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ARABIC

‫ﺭﻣﺰ‬ SMALL

HIGH

+

+

‫ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺍﻟﺠﺎﺋﺰ ﻣﻊ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺃﻭﻟﻰ‬LIGATURE SAD WITH LAM 06D6

+

+

‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺍﻟﺠﺎﺋﺰ ﻣﻊ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﺃﻭﻟﻰ‬

+ +

+

‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﺍﻟﻼﺯﻡ‬

+

+

+

+

+

+

+ + + + + + + + + + + +

WITH ALEF MAKSURA ARABIC SMALL HIGH LIGATURE QAF WITH LAM WITH ALEF MAKSURA ARABIC SMALL HIGH MEEM INITIAL FORM ARABIC SMALL HIGH LAM

‫ﺟﻮﺍﺯﺍ ﻣﺴﺘﻮﻱ‬

‫ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﻤﻨﻮﻉ‬ALEF ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺍﻟﺠﺎﺋﺰ‬ ARABIC SMALL HIGH JEEM ‫ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ‬

ARABIC SMALL HIGH THREE

06D7 06D8 06D9 06DA

‫ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻌﺎﻧﻖ ﺍﻟﻮﻗﻒ‬DOTS

06DB

‫ ﻋﻼﻣﺔ ﺳﻜﺘﺔ ﻳﺴﻴﺮﺓ‬ARABIC SMALL HIGH SEEN

06DC

‫ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻤﺤﻼﺓ ﻋﻼﻣﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻵﻳﺔ‬ARABIC END OF AYAH

ARABIC

‫ ﻓﻮﻕ ﺃﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬: ‫ ﺍﻟﺼﻔﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ‬UPRIGHT + + + + ‫ﻣﺘﺤﺮﻙ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺯﻳﺎﺩﺗﻬﺎ ﻭﺻﻼ ﻻ ﻭﻗﻔﺎ‬

SMALL

ۗ◌ ۘ◌ ۙ◌ ◌ۚ ۛ◌ ۜ◌

HIGH

06DE

۞

06DF

۟◌

06E0

۠◌

HIGH

RECTANGULAR ZERO ARABIC SMALL HIGH DOTLESS HEAD OF KHAH

‫ﺭﺃﺱ ﺧﺎء ﺻﻐﻴﺮﺓ ) ﺩﻭﻥ ﻧﻘﻄﺔ( ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ 06E1 .‫ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺳﻜﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ ‫ﻣﻴﻢ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺑﺪﻝ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻮّﻥ ﺃﻭ‬ ‫ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺑﺪﻝ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﻣﻊ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﺪﻳﺪ‬ARABIC SMALL HIGH MEEM + + + + 06E2 ‫ ﺍﻟﺒﺎء ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻮﻥ‬ISOLATED FORM .‫ﻣﻴﻤﺎ‬

+ + + +

ۖ◌

06DD

ARABIC START OF RUB EL

‫ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺮﺑﻊ ﻭ ﺍﻟﻨﺼﻒ‬HIZB ‫ﻭﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻑ ﻋﻠﺔ ﻳﺪﻝ‬: ‫ﺍﻟﺼﻔﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮ‬ ARABIC SMALL + + + + ‫ ﻋﻠﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻓﻼ ﻳﻨﻄﻖ ﺑﻪ ﻓﻲ‬ROUNDED ZERO .‫ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻭ ﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻄﻊ‬

‫ﺣﺮﻑ‬

ۡ◌ ۢ◌ ◌ۣ

     

.‫ﻣﻴﻤﺎ‬ + + + + + + + +

06E3

‫ ﻣﺪّﺓ‬ARABIC SMALL HIGH MADDA 06E4

+ + + +

‫ ﻭﺍﻭ ﺻﻐﻴﺮﺓ‬ARABIC SMALL WAW

06E5

+ + + +

‫ ﻳﺎء ﺻﻐﻴﺮﺓ‬ARABIC SMALL YEH

06E6

+ + + +

‫ ﻳﺎء ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ‬ARABIC SMALL HIGH YEH

06E7

+ + + +

١٩١

‫ ﺳﻴﻦ ﺻﻐﻴﺮﺓ‬ARABIC SMALL LOW SEEN

+ + + +

‫ ﻧﻮﻥ ﺻﻐﻴﺮﺓ‬ARABIC SMALL HIGH NOON ‫ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺴﺠﺪﺓ‬ARABIC PLACE OF SAJDAH

06E8 06E9

ARABIC EMPTY CENTRE LOW

06EA

ARABIC

EMPTY

CENTRE

06EB

ARABIC

ROUNDED

HIGH

+ + + +

‫ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ‬STOP

+ + + +

‫ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬HIGH STOP

+ + + +

‫ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﺪﻭﺭﺓ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﺍﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ‬STOP WITH FILLED CENTRE

06EC

+ + + +

‫ ﻣﻴﻢ ﺑﺪﻝ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺍﻟﻜﺴﺮﺓ‬ARABIC SMALL LOW MEEM

06ED

+ + + +

‫ ﺃﻟﻒ ﺻﻐﻴﺮﺓ‬ARABIC LETTRE HIGH ALEF

+ +

‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﻄﻠﻖ‬ +

ARABIC SMALL HIGH TAH (Unicode4.0)

ARABIC

‫ ﺃﻟﻒ ﻭﺻﻞ‬WASLA

LETTER

ALEF

0670

◌ۣ ۤ◌ ‫ۥ‬ ‫ۦ‬ ۧ◌ ۨ◌ ۩ ◌۪ ۫◌ ۬◌ ◌ۭ ◌ٰ

0615

ۤ◌ ؕ

0671

‫ﭐ‬

                ��   ����������������������������������������� �� ���������������������  ‫ ﺍﻟﺮﺟﻌﻰ﮳‬‫ ﮳‬   

�������������������������������������   

  

 ‫ ﻟﺘﺴـٴﻠﻦ‬، ‫ ﺍﻷﻓـٕـﺪﺓ‬‫ﻳﻮﻣﻰﺫ‬ ٕ  ٕ‫ ٴ‬ 

 = ‫ ﺍ‬+◌َ ‫ﺍ = ﮶‬+ ◌ُ  = ‫ ﺍ‬+ِ ◌ ‫ ﮴= ﺍ﮴‬+‫ﺍ‬ ‫﮵‬ ‫ ﮳ = ﺍ﮳‬+‫ﺍ‬ ‫﮲‬

١٩٢

‫ﺃﻟﻒ ﻭﺻﻞ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻭﺻﻞ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺿﻤﺔ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻭﺻﻞ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻛﺴﺮﺓ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻭﺻﻞ ﻣﺴﻬﻠﺔ‬

 ���

����

�����

‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻋﻠﻴﺎ‬

Arabic vowel sign dot

06EC

‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻭﺳﻄﻰ‬

Arabic vowel sign dot middle

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺳﻔﻠﻴﺔ‬

Arabic vowel sign dot below

065C

.‫ﺟﺮﺓ ﺗﻨﻮﺏ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻤﺔ‬

Arabic vowel djarra middle

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺮ‬

Arabic vowel sign dot on line, Or Arabic hamza point form

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬



�����

‫ۤ﮴‬ ‫ۤ﮲‬ ۤ‫﮳‬

‫﮲‬



ٰ ٰ  ‫ ٰ = ﻟـ‬

  ٰ              

      

       ( ‫﯀‬، ۤ‫) ۤ﯁‬ ( ‫ ﯃‬، ۤ‫﯄‬، ۤ‫﯅‬،ۤ ‫ ﯆‬، ۤؐ، ۤ‫ ۤ)﯂‬  

١٩٣   

‫ﻭﺻﻒ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺮﻛﻮﻉ‬

‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺡ‬ Arabic small high ain

‫﮷‬،

ۤ ‫﮸‬، ۤ

‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ ‫ﻉ‬

 ‫ ۤ ﮹‬ ������������

  ����������������� ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺡ‬ Arabic small high sad

‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ Arabic sign sallallahou alayhe wasallam

‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬

‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬

0610

ؐۤ◌



        

‫ﻭﺻﻒ‬

‫ﺍﻻﺳﻢ‬

‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬

‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻋﻠﻴﺎ‬

Arabic vowel sign dot

06EC

‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻭﺳﻄﻰ‬

Arabic vowel sign dot middle

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺳﻔﻠﻴﺔ‬

Arabic vowel sign dot below

065C

.‫ﺟﺮﺓ ﺗﻨﻮﺏ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻤﺔ‬

Arabic vowel djarra middle

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺮ‬

Arabic vowel sign dot on line, Or Arabic hamza point form

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻭﻗﻔﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬

Arabic small high waqfa

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻭﻗﻒ ﻣﺠﻮﺯ‬

Arabic small high zei

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻗﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻮﻗﻒ‬

Arabic small high qaf

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻳﻮﻗﻒ ﻋﻠﻴﻪ‬

Arabic small high ligature qaf with feh

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻗﺪ ﻳﻮﺻﻞ‬

Arabic small high ligature sad with lam

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻭﻗﻒ ﻛﺎﻓﻲ ﻋﻨﺪ ﻗﺎﻟﻮﻥ‬

Arabic small high kaf

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻭﻗﻒ ﺣﺴﻦ ﻋﻨﺪ ﻗﺎﻟﻮﻥ‬

Arabic small high hah

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺮﻛﻮﻉ‬

Arabic small high ain

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﺍﻟﺤﺮﻑ‬

‫ۤ﮴‬ ‫ۤ﮲‬ ۤ‫﮳‬

‫﮲‬ ۤ‫﯅‬ ۤ‫﯂‬ ۤ‫﯃‬ ۤ‫﯄‬ ۤ‫﯆‬ ۤ‫﯀‬ ۤ‫﯁‬

‫ﻉ‬

ۤ‫﮷‬

‫ ﻓﺘﺤﺘﺎﻥ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺘﺎﻥ‬-

Arabic sequenced fathatan

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﺿﻤﺘﺎﻥ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺘﺎﻥ‬

Arabic sequenced dammatan

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

‫ﻛﺴﺮﺗﺎﻥ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺘﺎﻥ‬

Arabic sequenced kasratan

‫ﻣﻘﺘﺮﺡ‬

  

ۤ‫﮷‬ ۤ‫﮸‬ ۤ‫﮹‬

       ������� �������������������������������������� ��������������  

!”#$٪&’()+,- ./٠١٢٣٤٥٦٧٨٩:;<=>?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\^_` fghijklmn opqrstuvw xyz {|} ~ ¡¢£¤¥¦§¨ ©ª«¬®¯°±²³´µ¶•¸¹º»¼½¾¿ À*àâçèéêëîïô÷ùûüÿıŒœŠšŸƒˆˇ

abcde

 ‫؛؟ءﺁﺃﺅﺇﺋﺎﺏ ﺓﺗﺜﺠﺤﺨﺪﺫﺭﺯﺳﺸﺼﻀﻄﻈﻌﻐـﻔﻘﻜﻠﻤﻨﻬﻮﻯﻱ‬



‫٭‬٪١٢٣٤٥٦٧٨٩



‫؛؟ءﺁﺃﺅﺇﺋﺎﺏ ﺓﺗﺜﺠﺤﺨﺪﺫﺭﺯﺳﺸﺼﻀﻄﻈﻌﻐـﻔﻘﻜﻠﻤﻨﻬﻮﯨﻲ‬-



ۢ◌

ۡ◌ ؐۤ◌

۠◌ ؕۤ◌

۟◌ ◌ۭ

۞ ۬◌

۫◌

ۜ◌ ◌۪

ۛ◌ ۩

◌ۚ ۨ◌

ۙ◌ ۧ◌

ۘ◌ ‫ۦ‬

ۗ◌ ‫ۥ‬



ۖ◌ ◌ۣ

  ‫ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻭ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ‬ 1. o  �

‫◌ۤ ◌ۤ﯂ ◌ۤ﯃ ◌ۤ﯄‬ ‫﯁‬ ‫◌ۤ ◌ۤ﮲ ◌ۤ﯀‬ ‫﮳‬ ‫◌ۤ﮴‬ ‫﯆‬ ۤ◌ ‫﯅‬ ۤ◌ ‫ ﺃﺷﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬2. o ◌ِۭ

◌ُۢ

◌َۢ

‫﮹‬ ۤ◌

 �

‫◌ۤ﮷ ◌ۤ﮸‬

١٩٤

 �

‫ﻠﻦ‬‫ ﻟﺘﺴ‬ = ‫ ـ‬+ ◌ٔ ٕ ‫ﻳﻮﻣﯩﺬ‬ = ‫ـﯩـ‬+◌ٕ ‫ﺪﺓ‬‫ ﺍﻷﻓـ‬ = ‫ ــ‬+ ◌ٕ

١٩٥

‫ﺍﻟﻬﻤﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﻞ‬ ‫ﺍﻟﻬﻤﺰﺓ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻨﺒﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻬﻤﺰﺓ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﻞ‬

 = ‫ ﺍ‬+◌َ ‫ﺍ = ﮶‬+ ◌ُ  = ‫ ﺍ‬+ِ ◌ ‫ ﮴= ﺍ﮴‬+‫ﺍ‬ ‫﮵‬ ‫ ﮳ = ﺍ﮳‬+‫ﺍ‬ ‫﮲‬

 � ‫ﺃﻟﻒ ﻭﺻﻞ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻭﺻﻞ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺿﻤﺔ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻭﺻﻞ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻛﺴﺮﺓ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ‬ ‫ﺃﻟﻒ ﻭﺻﻞ ﻣﺴﻬﻠﺔ‬

�������� ��������������   ����������������������������� ��������� ���          ��������������

. ،ؐ ، ۚ . ۗ ‫ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻗﻒ‬ِ ‫ َﻳ ۡﻮ‬ٛ‫ﻣـــــﻴــﺬﺬ‬ ‫ﻣــــــﻰﺫ‬ ٕ ‫ َ َﻳ ْﻮ‬،‫ ﺃﺷﻜﺎﻝ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻬﻤﺰﺓ‬ِٕ َ ۡ ‫ ﺃﺷﻜﺎﻝ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻷﻟﻒ ﺍﻟﻮﺻﻞ‬َ ۡ ‫ ﺍ﮴‬، ‫ٱﻷ ﻣۡ ُﺮ‬ ‫ــﺮ‬ ُ ۡ‫﮴ﻻ ﻣ‬

[ � ‫ ﺍﻵﻳﺔ‬: ‫ﺍﻵﻳﺔ ] ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻭﻡ‬

ِ َ ْ َ َ ‫ﺑﻌﺪ‬ ِ َ ‫ﻗﺒﻞ‬ ِ ‫ﺑﻀﻊ‬ ﴾َ ‫ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻮﻥ‬ ْ ‫ِﺳﻨ ِﲔَ ﷲﱠِ ﺍ‬ ُ ْ َ ‫ﻷ ْ َُﻣﺮ ِﻣﻦ‬ ُ َ ْ َ ٍ ‫ﻭﻳﻮﻣﺌﺬ‬ ُِ ْ ُ ْ ‫ﻳﻔﺮﺡ‬ ُ ْ َ ‫ﻭﻣﻦ‬ ْ ِ ‫﴿ ِﻓﻲ‬ ������������������������������������������ � �������

ِ ‫﴿ ِﻓﻰ ِﺑﻀ ۡﻊ‬ ٕ ۡ ‫ﻭﻳﻮ‬ ﴾َ ‫ﭐﻟﻤﺆ ۡ ُِﻣﻨﻮﻥ‬ ُ ۡ َ ‫ِﺳﻨ ِﲔَ ۗ ِ ﱠﻟـﻠﻪ ِﭐﻷَۡ ﻣ ُۡﺮ ِﻣﻦ‬ ُ َ ۡ ‫ َﻳﻔ‬ٛ ‫ﻣــــــﯩ ِﺬ‬ ُ ۡ ‫ﺮﺡ‬ َ َ ۚ ‫ﻗﺒﻞ َﻭ ِﻣﻦ ۢ َﺑﻌ ۡ ُﺪ‬ ِ ‫﴿ ِﻓﻲ ِﺑـﻀ ۡﻊ‬ ٕ ۡ ‫ﻭﻳﻮ‬ ‫ِﺳﻨ ِﲔَ ؐ ِ ِ ﮴‬ ﴾َ ‫ﻟﻤﻮﻣﻨﻮﻥ‬ ُ ۡ َ ‫ﻟـﻠﻪﺍ ِﻻَۡ ﻣ ۡ ُــﺮ ِﻣﻦ‬ ُ َ ۡ ‫ َﻳﻔ‬ٛ ‫ﻣــــــﯩ ِﺬ‬ ُِ ُ ۡ ‫ﺮﺡ ﮶﮴‬ َ َ ؐ ‫ﻗﺒﻞ َﻭ ِﻣﻦ ۢ َﺑﻌ ُۡﺪ‬ ِ ‫ﺑـﻀﻊ‬ ﴾َ ‫ﻟـــﻤﻮﻣﻨﻮﻥ‬ ُ ْ َ ‫ﻣــﺮ ِﻣﻦ‬ ُ َ ْ‫ﻳ َڢ‬ٛ ‫ﺬ‬‫ﺑﻌﺪ ؐ َ َْﻳﻮﻣـــــﻴ‬ ُ ْ َ‫ِﺳﻨ ِﲔَ ؐ ﷲِ ﺍ﮴ ِﻻ‬ ُِ ُ ْ ‫ــﺮﺡ ﮶﮴‬ ُ ْ َ ۢ ‫ﻓﺒﻞ َﻭ ِﻣﻦ‬ ْ ِ ‫ ِﻰ‬﴿

‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻹﻣﻼﺋﻲ‬ Msh Quraan ،‫ﺣﻔﺺ‬ ،‫ﺣﻔﺺ‬ TahaArabeyesQr ،‫ﻭﺭﺵ‬ TahaArabeyesQr ‫ﻭﺭﺵ ﺑﺎﺻﻄﻼﺡ ﻣﻐﺮﺑﻲ‬ TahaArabeyesQr

   

��������������

ۡ ‫ﺎﻥ‬ ٓ ‫( َﻛ ﱠ‬٥)‫ﺎﻥ ﻣَﺎ ﻟ َۡﻢ ﻳ َ ۡﻌﻠ َۡﻢ‬ ۡ ِ ‫ِﻗـ ۡـﺮ َﺍ ۡ ﺑ‬ ۚ َ ‫ﺎﺳﻢ ِ َﺭﺑ ﱢﻚَ ﺍﻟﱠﺬ ِ ۡﻯ َﺧﻠ‬ َ ‫ﻼ ﺍ ِ ﱠﻥ ۡﺍﻻﻧِ ۡ َﺴ‬ َ ‫( َﻋﻠ َﱠﻢ ۡﺍﻻﻧِ ۡ َﺴ‬٤)ۙ ِ ‫( ﺍﻟﱠﺬ ِ ۡﻯ َﻋﻠ َﱠﻢ ﺑﺎ ِﻟۡﻘَﻠ َﻢ‬٣)ۙ ‫( ﺍﻗِۡﺮ َﺍ ۡ َﻭ َﺭﺑﱡﻚَ ۡﺍﻻَﻛﺮ َ ُﻡ‬٢)ٍ‫ﺎﻥ ﻣ ِ ۡﻦ َﻋﻠ َ ۚﻖ‬ َ ‫( َﺧﻠ ََﻖ ۡﺍﻻﻧِ ۡ َﺴ‬١) ‫َﻖ‬ ‫( ﺍ َۡﻭ ﺍ َﻣَﺮ َ ﺑِﺎﻟﺘﱠ ۡﻘ ٰﻮﻯ‬١١)ۙ ‫ﻯ‬‫ﺎﻥ َﻋﻠ َﻰ ﺍﻟ ۡ ُﻬﺪ‬ َ ۡ‫َﺭءﻳ‬ َ ۡ‫َﺭءﻳ‬ َ ‫ﺖ ﺍ ِ ۡﻥ َﻛ‬ َ ‫( ﺍ‬١٠)ؕؕ ‫( َﻋﺒۡ ًﺪﺍ ﺍ ِ َﺫﺍ َﺻ ٰﻠّﻰ‬٩)ۙ ‫ﺖ ﺍﻟﱠﺬ ِ ۡﻯ ﻳَﻨۡ ٰﻬﻰ‬ َ ‫( ﺍ‬٨) ؕ‫( ﺍ ِ ﱠﻥ ﺍ ٰﻟﻰ َﺭﺑﱢﻚَ ﺍﻟــﺮﱡ ۡﺟ ٰﻌﻰ‬٧)ؕ ‫( ﺍ َۡﻥ ﱠﺭ ٰﺍ ُﻩ ۡﺍﺳﺘ َ ۡﻐﻨٰﻰ‬٦) ‫ﻟ َﻴ َ ۡﻄ َﻐ ۙﻰ‬ (١٧)ۙ ٗ‫( ﻓَﻠۡﻴ َ ۡﺪ ُﻉ ﻧَﺎﺩِﻳَﻪ‬١٦) ٍ ‫( ﻧَﺎﺻِﻴَﺔ ٍ َﻛﺎﺫِﺑَﺔ ٍ َﺧﺎﻃِﺌ َ ۚﺔ‬١٥)ۙ ِ ‫( َﻛ ﱠﻼ ﻟﯩٕ ِ ۡﻦ ﻟ ۡﱠﻢ ﻳَﻨۡﺘَﻪ ِﻩ ۙ ﻟ َﻨ َ ۡﺴﻔَ ًﻌﺎ ﺑِۢــﺎﻟﻨﱠﺎﺻِﻴَﺔ‬١٤)ؕؕ ‫( ﺍَﻟ َۡﻢ ﻳ َ ۡﻌﻠ َۡﻢ ﺑﺎ ِ ﱠَﻥ ﺍﷲ َ ﻳ َ ٰﺮﻯ‬١٣) ؕ ‫ﺏ َﻭﺗ َ َﻮ ٰﻟ ّﻰ‬ َ ۡ‫َﺭءﻳ‬ َ ‫ﺖ ﺍِﻥ َﻛﺬﱠ‬ َ ‫(ﺍ‬١٢)ؕ َ ١٨)ۙ ‫ﺳﻨ َ ۡﺪ ُﻉ ﺍﻟ ﱠﺰﺑَﺎﻧِﻴ َﺔ‬ .(١٩) ‫ﺏ‬ ۡ ِ ‫(ﻛ ﱠﻼ ؕ َﻻ ُﺗﻄ ِ ۡﻌ ُﻪ َﻭ ۡﺍﺳ ُﺠ ۡﺪ َﻭﺍﻗۡﺘَﺮ‬ َ َ



(٣) ‫ﺎﻥ ﺗ َ ﱠﻮﺍﺑًﺎ‬ َ ۡ‫( َﻭ َﺭﺍ َﻳ‬١)ۙ ‫ﺍ ِ َﺫﺍ َﺟﺎٓء ﻧ َ ۡﺼ ُﺮ ﺍﷲ ِ َﻭﺍﻟۡﻔَﺘۡ ُﺢ‬ َ ‫ﺖ ﺍﻟﻨﱠ‬ َ ‫( ﻓ َ َﺴﺒﱢ ۡﺢ ﺑ ِ َﺤ ۡﻤﺪ ِ َﺭﺑﱢﻚَ َﻭ ۡﺍﺳﺘ َ ۡﻐﻔﺮۡ ُﻩ ؕ ﺍﻧ ﱠ ِﻪٗ َﻛ‬٢)ۙ ‫ﺎﺱ ﻳ َ ۡﺪﺧُ ُﻠ ۡﻮ َﻥ ﻓ ِ ۡﻰ ﺩِﻳۡﻦِ ﺍﷲ ِﺍَﻓۡ َﻮ ًﺍﺟﺎ‬

�������������� 

ُ ُ ‫( ﻓَﻬْ َﻮ ﻓ ِﻲ‬٦) ‫َﺖ ﻣَ ٰﻮﺯِﻳ ُﻨ ُﻪۥ‬ ‫ﻟ َْﻤﻨﻔُﻮ ِ ﯀‬ ِ‫ﻮﻥ ﮶﮴ﻟْﺠِﺒ َ ُﺎﻝ َﻛﺎﻟ ْﻌِﻬْﻦ‬ ِ ‫﮴ﻟ َْﻤﺒْ ُﺜﻮ‬ ‫ﺵ‬ ِ ‫ﺎﺱ َﻛﺎﻟْﻔَﺮَﺍ‬ ْ ‫( ﻓَﺄ َ ﱠﻣﺎ ﻣَﻦ ﺛ َ ُﻘﻠ‬٥) ‫ﺵ‬ ُ ‫ﻮﻥ ﮶ﻟﻨﱠ‬ ُ ‫( َﻭﺗَﻜ‬٤) ‫ﺙ‬ ُ ‫( ﻳ َ ْﻮﻡَ ﻳَﻜ‬٣)‫(ﻭﻣَﺎ ﺃ َ ْﺩ َﺭﻳٰﻚَ ﻣَﺎ ﺍ﮴ َﻟْــﻘَﺎﺭ ِ َﻋ ُﺔ ﯀‬٢)‫﯁‬ َ ‫(ﻣَﺎ ﺍ﮴ َﻟْــﻘَﺎﺭ ِ َﻋ ُﺔ‬١) ‫ﺍ﮴ﻟ ْ ِـﻘَﺎﺭ ِ َﻋ ُﺔ‬

.(١١)ۘ ُۢ‫ َﺣﺎﻣِﻴَﺔ‬ٚ‫( ﻧَﺎﺭ‬٠١) ‫( َﻭﻣَﺎ ﺃ َ ْﺩ َﺭﻳٰﻚَ ﻣَﺎ ﻫِﻴ َ ْﻪ﯀‬٩)‫ ﯀‬ٚ‫( ﻓ َ ُﺄ ﱡﻣ ُﻪۥ َﻫﺎﻭِﻳَﺔ‬٨)‫ﺖ ﻣَ ٰﻮﺯِﻳ ُﻨ ُﻪ ۥ‬ َ ِ‫ﻋ‬ ْ ‫( َﻭﺃ َ ﱠﻣﺎ ﻣَ ْﻦ َﺧ ﱠﻔ‬٧)ۘ ٛ‫ ﱠﺭﺍﺿِﻴَﺔ‬ٛ‫ﻴﺸﺔ‬



.(٣)ۘ ‫ﺎﻥ ﺗ َ ﱠﻮﺍﺑـَۢﺍ‬ َ ْ‫( َﻭ َﺭﺃَﻳ‬١) ‫ﺇ ِ َﺫﺍ َﺟﺎٓء ﻧ َ ْﺼ ُﺮ ﮶﮴ﷲ ِ َﻭﺍﻟْﻔَﺘْ ُﺢ‬ َ ‫﮴ﻟﻨﱠ‬ ‫ﺖ‬ ْ ‫( ﻓ َ َﺴﺒﱢ ْﺢ ﺑ ِ َﺤ ْﻤﺪ ِ َﺭﺑﱢﻚَ َﻭ‬٢) ٙ‫﮴ﷲﱠ ِﺃَﻓْ َﻮﺍﺟﺎ‬ ِ‫ﻮﻥ ﻓ ِﻲ ﺩِﻳﻦ‬ َ ‫ﺍﺳﺘ َ ْﻐﻔِﺮ ْ ُ﯀ﻩ ﺇﻧِﱠ ُﻪۥ َﻛ‬ َ ‫ﺎﺱ ﻳ َ ْﺪﺧُ ُﻠ‬

 ��������������                   �������  

١٩٦

�������     



١٩٧

����  �� ����������������������������������������������������������������������� ������������������  �  ��     �    �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� ���� ����� ������ ����� �������� ������ ��������� ��� ����� �������������� �������� ���������� ���� ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������