Ayat Khirzi )(Di baca pagi & petang
سورة الفاتحة ب ا ْلعَالَ ِم َ الر ْح َم ِن ِب ْ س ِم ه ِ ين ( )2ه الر ِح ِيم ( )1ا ْل َح ْم ُد ِ هَلِلِ َر ِّ ِ الر ْح َم ِن ه َّللا ه ست َ ِعينُ ( )5ا ْه ِدنَا ِّين ( )4إِيهاكَ نَ ْعبُ ُد َوإِيهاكَ نَ ْ ه الر ِح ِيم (َ )3ما ِل ِك يَ ْو ِم ال ِد ِ علَ ْي ِه ْم َ ست َ ِقي َم (ِ )6ص َرا َط الهذ َ ب ِين أ َ ْنعَ ْمتَ َ ِ ِّ الص َرا َط ا ْل ُم ْ غ ْي ِر ا ْل َم ْغضُو ِ ضا ِلِّ َ علَ ْي ِه ْم َو ََل ال ه ين ()7 َ ِين يُ ْؤ ِمنُ َ ين ( )2الهذ َ ب فِي ِه ُهدًى ِل ْل ُمت ه ِق َ ون اب ََل َر ْي َ الم ( )1ذَ ِلكَ ا ْل ِكت َ ُ ِين يُ ْؤ ِمنُ َ ون (َ )3والهذ َ ص ََلةَ َو ِم هما َر َز ْقنَا ُه ْم يُ ْن ِفقُ َ ب َويُ ِقي ُم َ ون ون ال ه ِبا ْلغَ ْي ِ ِب َما أ ُ ْن ِز َل ِإلَ ْيكَ َو َما أ ُ ْن ِز َل ِم ْن قَ ْب ِلكَ َوبِ ْاْل ِخ َر ِة ُه ْم يُو ِقنُ َ ون ( )4أُولَ ِئكَ علَى ُهدًى ِم ْن َر ِبِّ ِه ْم َوأُولَئِكَ ُه ُم ا ْل ُم ْف ِل ُح َ ون ()5 َ الر ِحي ُم )(163 َو ِإلَ ُه ُك ْم ِإلَهٌ َو ِ الر ْح َمنُ ه اح ٌد ََل ِإلَ َه ِإ هَل ُه َو ه ض َو ْ ف الله ْي ِل َوالنه َه ِار َوا ْلفُ ْل ِك الهتِي اوا ِ اختِ ََل ِ ق ال ه ت َو ْاْل َ ْر ِ س َم َ إِ هن فِي َخ ْل ِ اء ِم ْن َماءٍ س َم ِ َّللاُ ِم َن ال ه اس َو َما أ َ ْن َز َل ه ت َ ْج ِري فِي ا ْلبَ ْح ِر بِ َما يَ ْنفَ ُع النه َ ض بَ ْع َد َم ْوتِ َها َوبَ ه اح ث فِي َها ِم ْن ُك ِ ِّل دَابه ٍة َوت َ ْ فَأ َ ْحيَا ِب ِه ْاْل َ ْر َ ص ِر ِ يف ِ ِّ الريَ ِ ت ِلقَ ْو ٍم يَ ْع ِقلُ َ ض َْليَا ٍ ون ()164 س َم ِ س هخ ِر بَ ْي َن ال ه ب ا ْل ُم َ َوال ه اء َو ْاْل َ ْر ِ س َحا ِ سنَةٌ َو ََل نَ ْو ٌم لَهُ َما فِي َّللاُ ََل ِإلَهَ ِإ هَل ُه َو ا ْل َح ُّي ا ْلقَيُّو ُم ََل تَأ ْ ُخذُهُ ِ ه ض َم ْن ذَا الهذِي يَ ْ شفَ ُع ِع ْن َد ُه ِإ هَل ِب ِإ ْذ ِن ِه يَ ْعلَ ُم َما اوا ِ ال ه ت َو َما ِفي ْاْل َ ْر ِ س َم َ ِيه ْم َو َما َخ ْلفَ ُه ْم َو ََل يُ ِحي ُ ط َ ون ِبش َْيءٍ ِم ْن ِع ْل ِم ِه إِ هَل ِب َما شَا َء بَ ْي َن أ َ ْيد ِ ض َو ََل يَئ ُو ُدهُ ِح ْف ُ ظ ُه َما َو ُه َو ا ْلعَ ِل ُّي اوا ِ ت َو ْاْل َ ْر َ س َع ك ُْر ِ َو ِ سيُّهُ ال ه س َم َ ا ْلعَ ِظي ُم ()255
ش ُد ِم َن ا ْلغَ ِِّي فَ َم ْن يَ ْكفُ ْر ِبال ه طا ُ الر ْ ت غو ِ ِّين قَ ْد تَبَيه َن ُّ ََل إِ ْك َرا َه فِي ال ِد ِ س ِمي ٌع سكَ ِبا ْلعُ ْر َو ِة ا ْل ُوثْقَى ََل ا ْن ِف َ اَلِل فَقَ ِد ا ْ َويُ ْؤ ِم ْن ِب ه ِ َّللاُ َ ست َ ْم َ صا َم لَ َها َو ه ع ِلي ٌم ()256 َ ِين آ َمنُوا يُ ْخ ِر ُج ُه ْم ِم َن ال ُّ ور َوالهذ َ َّللاُ َو ِل ُّي الهذ َ ِين َكفَ ُروا ظلُ َما ِ ه ت إِلَى النُّ ِ ور إِلَى ال ُّ أ َ ْو ِليَا ُؤ ُه ُم ال ه طا ُ اب ظلُ َما ِ ت أُولَئِكَ أ َ ْ ص َح ُ غوتُ يُ ْخ ِر ُجونَ ُه ْم ِم َن النُّ ِ النه ِار ُه ْم فِي َها َخا ِلد َ ُون ()257 س ُك ْم أ َ ْو ض َوإِ ْن ت ُ ْبدُوا َما فِي أ َ ْنفُ ِ اوا ِ ِ هَلِلِ َما فِي ال ه ت َو َما فِي ْاْل َ ْر ِ س َم َ علَى َّللاُ َ ت ُ ْخفُوهُ يُ َحا ِ ب َم ْن يَشَا ُء َو ه س ْب ُك ْم بِ ِه ه َّللاُ فَيَ ْغ ِف ُر ِل َم ْن يَشَا ُء َويُعَ ِذِّ ُ سو ُل ِب َما أ ُ ْن ِز َل ِإلَ ْي ِه ِم ْن َر ِبِّ ِه الر ُ ِير ( )284آ َم َن ه ُك ِ ِّل ش َْيءٍ قَد ٌ َوا ْل ُم ْؤ ِمنُ َ ق بَ ْي َن أ َ َح ٍد س ِل ِه ََل نُفَ ِ ِّر ُ ون ُك ٌّل آ َم َن بِ ه ِ اَلِل َو َم ََلئِ َكتِ ِه َو ُكتُبِ ِه َو ُر ُ س ِم ْعنَا َوأ َ َط ْعنَا ُ ير (ََ )285ل س ِل ِه َوقَالُوا َ ِم ْن ُر ُ غ ْف َرانَكَ َربهنَا َوإِلَ ْيكَ ا ْل َم ِص ُ سبَتْ َربهنَا ََل سبَتْ َو َ سا ِإ هَل ُو ْ علَ ْي َها َما ا ْكت َ َ سعَ َها لَ َها َما َك َ َّللاُ نَ ْف ً ف ه يُ َك ِلِّ ُ ص ًرا َك َما َح َم ْلتَهُ اخ ْذنَا إِ ْن نَسِينَا أ َ ْو أ َ ْخ َطأْنَا َربهنَا َو ََل ت َ ْح ِم ْل َ علَ ْينَا إِ ْ ت ُ َؤ ِ علَى الهذ َ عنها ْف َ َ ِين ِم ْن قَ ْب ِلنَا َربهنَا َو ََل ت ُ َح ِ ِّم ْلنَا َما ََل َطاقَةَ لَنَا ِب ِه َواع ُ علَى ا ْلقَ ْو ِم ا ْلكَافِ ِر َ ين ()286 ص ْرنَا َ ار َح ْمنَا أ َ ْنتَ َم ْو ََلنَا فَا ْن ُ َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْ س ِط ََل إِلَهَ َّللاُ أَنههُ ََل إِلَهَ إِ هَل ُه َو َوا ْل َم ََلئِكَةُ َوأُولُو ا ْل ِع ْل ِم قَائِ ًما ِبا ْل ِق ْ ش َِه َد ه ِإ هَل ُه َو ا ْلعَ ِز ُ يز ا ْل َح ِكي ُم (ِ )18إ هن ال ِد َ س ََل ُم اْل ْ ِّين ِع ْن َد ه ِ َّللا ْ ِ ع ا ْل ُم ْلكَ ِم هم ْن تَشَا ُء قُ ِل الله ُه هم َما ِلكَ ا ْل ُم ْل ِك ت ُ ْؤ ِتي ا ْل ُم ْلكَ َم ْن تَشَا ُء َوت َ ْن ِز ُ ِير َوت ُ ِع ُّز َم ْن تَشَا ُء َوت ُ ِذ ُّل َم ْن تَشَا ُء ِبيَ ِدكَ ا ْل َخ ْي ُر إِنهكَ َ علَى ُك ِ ِّل ش َْيءٍ قَد ٌ ج ا ْل َح هي ِم َن ار فِي الله ْي ِل َوت ُ ْخ ِر ُ ( )26تُو ِل ُج الله ْي َل فِي النه َه ِار َوتُو ِل ُج النه َه َ ب ()27 ا ْل َم ِيِّ ِ ت َوت ُ ْخ ِر ُ ج ا ْل َم ِيِّتَ ِم َن ا ْل َح ِِّي َوت َ ْر ُز ُ ق َم ْن تَشَا ُء ِبغَ ْي ِر ِح َ سا ٍ ير ()103 ار َو ُه َو يُد ِْركُ ْاْل َ ْب َ ََل تُد ِْر ُكهُ ْاْل َ ْب َ ار َو ُه َو الله ِط ُ ص َ يف ا ْل َخ ِب ُ ص ُ اط َل ك َ َان َز ُهوقًا ()81 ق َو َز َه َ َوقُ ْل َجا َء ا ْل َح ُّ اط ُل ِإ هن ا ْلبَ ِ ق ا ْلبَ ِ
سى أ َ ْلقُوا َما أ َ ْنت ُ ْم ُم ْلقُ َ ون ( )80فَلَ هما س َح َرةُ قَا َل لَ ُه ْم ُمو َ فَلَ هما َجا َء ال ه ص ِل ُح َّللاَ ََل يُ ْ َّللاَ َ سى َما ِجئْت ُ ْم ِب ِه ال ِ ِّ أ َ ْلقَ ْوا قَا َل ُمو َ سيُ ْب ِطلُهُ إِ هن ه س ْح ُر ِإ هن ه سد َ ِين ()81 َ ع َم َل ا ْل ُم ْف ِ ست َ َوى اوا ِ َّللاُ الهذِي َخلَ َ ت َو ْاْل َ ْر َ ض فِي ِ ست ه ِة أَيه ٍام ث ُ هم ا ْ ق ال ه إِ هن َربه ُك ُم ه س َم َ س َوا ْلقَ َم َر ار يَ ْطلُبُهُ َحثِيثًا َوال ه َ علَى ا ْلعَ ْر ِش يُ ْغ ِ شي الله ْي َل النه َه َ ش ْم َ ب ا ْلعَالَ ِم َ س هخ َرا ٍ ين ت ِبأ َ ْم ِر ِه أ َ ََل لَهُ ا ْل َخ ْل ُ َوالنُّ ُجو َم ُم َ اركَ ه َّللاُ َر ُّ ق َو ْاْل َ ْم ُر تَبَ َ ب ا ْل ُم ْعتَد َ ( )54ا ْدعُوا َربه ُك ْم ت َ َ ِين (َ )55و ََل ض ُّرعًا َو ُخ ْفيَةً إِنههُ ََل يُ ِح ُّ ص ََل ِح َها َوا ْدعُوهُ َخ ْوفًا َو َ ت ُ ْف ِ ض بَ ْع َد إِ ْ َّللاِ سدُوا فِي ْاْل َ ْر ِ ط َمعًا إِ هن َر ْح َمتَ ه سنِ َ ين ()56 يب ِم َن ا ْل ُم ْح ِ قَ ِر ٌ س ُك ْم ع َِز ٌ علَ ْي ُك ْم يص َ علَ ْي ِه َما َ يز َ سو ٌل ِم ْن أ َ ْنفُ ِ عنِت ُّ ْم َح ِر ٌ لَقَ ْد َجا َء ُك ْم َر ُ ِبا ْل ُم ْؤ ِمنِ َ َّللاُ ََل إِلَهَ إِ هَل وف َر ِحي ٌم ( )128فَ ِإ ْن ت َ َوله ْوا فَقُ ْل َح ْ سبِ َي ه ين َر ُء ٌ ب ا ْلعَ ْر ِش ا ْلعَ ِظ ِيم ()129 ُه َو َ علَ ْي ِه ت َ َو هك ْلتُ َو ُه َو َر ُّ سنَى َو ََل س َما ُء ا ْل ُح ْ الر ْح َم َن أَيًّا َما ت َ ْدعُوا فَلَهُ ْاْل َ ْ قُ ِل ا ْدعُوا ه َّللاَ أ َ ِو ا ْدعُوا ه س ِب ً يَل (َ )110وقُ ِل ت َ ْج َه ْر ِب َ ص ََلتِكَ َو ََل ت ُ َخافِتْ ِب َها َوا ْبت َ ِغ بَ ْي َن ذَ ِلكَ َ َلِل الهذِي لَ ْم يَت ه ِخ ْذ َولَدًا َولَ ْم يَك ُْن لَهُ ش َِريكٌ فِي ا ْل ُم ْل ِك َولَ ْم يَك ُْن لَهُ ا ْل َح ْم ُد ِ ه ِ يرا ()111 َو ِل ٌّي ِم َن الذُّ ِ ِّل َو َكبِِّ ْر ُه ت َ ْك ِب ً
ض ُّر َم َع اس ِم ِه شَى ٌء فِي ا َ اء رض َوالفِي ال َّس َم ِ (ِبس ِم هللاِ ا ّلذِي الي َ ُ أل ِ َو ُه َوالسَ ِمي ُع الع َ ِليم) )3 kali صفًّا ( )1فَ ه ت ِذ ْك ًرا (ِ )3إ هن ت َز ْج ًرا ( )2فَالتها ِليَا ِ اج َرا ِ صافها ِ ت َ َوال ه الز ِ ق اوا ِ إِلَ َه ُك ْم لَ َو ِ ب ال ه ت َو ْاْل َ ْر ِ ض َو َما بَ ْينَ ُه َما َو َر ُّ اح ٌد (َ )4ر ُّ س َم َ ب ا ْل َمش َِار ِ ب (َ )6و ِح ْف ً ان ظا ِم ْن ُك ِ ِّل َ (ِ )5إنها َزيهنها ال ه س َما َء ال ُّد ْنيَا ِب ِزينَ ٍة ا ْلك ََوا ِك ِ ش ْي َط ٍ َل ْاْل َ ْعلَى َويُ ْقذَفُ َ س همعُ َ ب ( )8 َم ِار ٍد (ََ )7ل يَ ه ون ِم ْن ُك ِ ِّل َجا ِن ٍ ون ِإلَى ا ْل َم َ ِ اب ورا َولَ ُه ْم َ ف ا ْل َخ ْطفَةَ فَأَتْبَعَهُ ِ ش َه ٌ ب ( )9إِ هَل َم ْن َخ ِط َ اص ٌ عذ َ ٌ اب َو ِ ُد ُح ً
ين ب ( )10فَاستَفتِ ِهم أ َ ُهم أ َ َ ثَاقِ ٌ ش ُّد َخلقًا أَم همن َخلَقنَا إِنها َخلَقنَا ُهم ِمن ِط ٍ َلَ ِزب()11 ت اوا ِ اْل ْن ِس ِإ ِن ا ْ ست َ َط ْعت ُ ْم أ َ ْن ت َ ْنفُذُوا ِم ْن أ َ ْق َط ِار ال ه س َم َ يَا َم ْعش ََر ا ْل ِج ِِّن َو ْ ِ ض فَا ْنفُذُوا ََل ت َ ْنفُذُ َ ان َو ْاْل َ ْر ِ ون إِ هَل بِ ُ س ْل َط ٍ ي ِ َآَل ِء َربِِّ ُك َما ت ُ َك ِذِّبَ ِ ان ( )33فَبِأ َ ِّ علَ ْي ُك َما ش َُوا ٌ س ُل َ ( )34يُ ْر َ ظ ِم ْن نَ ٍار َونُ َح ٌ يِ اس فَ ََل ت َ ْنت َ ِص َر ِ ان ( )35فَ ِبأ َ ِّ ان ان ( )36فَ ِإذَا ا ْن َ شقه ِ ت ال ه س َما ُء فَكَانَتْ َو ْر َدةً كَال ِ ِّد َه ِ َآَل ِء َر ِبِّ ُك َما ت ُ َك ِذِّبَ ِ س ان ( )38فَيَ ْو َمئِ ٍذ ََل يُ ْ سأ َ ُل ع َْن ذَ ْنبِ ِه إِ ْن ٌ ي ِ َآَل ِء َربِِّ ُك َما ت ُ َك ِذِّبَ ِ ( )37فَبِأ َ ِّ َو ََل َج ٌّ ان ()40 ي ِ َآَل ِء َر ِبِّ ُك َما ت ُ َك ِذِّبَ ِ ان ( )39فَ ِبأ َ ِّ )َ (10 kaliأعُو ُذ بِا ِ الر ِجيم هلل ِمنَ ال َّشي َط ََ ََا ِن َّ لَ ْو أ َ ْن َز ْلنَا َهذَا ا ْلقُ ْر َ ص ِ ِّدعًا ِم ْن َخ ْ َّللا آن َ شعًا ُمت َ َ علَى َجبَ ٍل لَ َرأ َ ْيتَهُ َخا ِ شيَ ِة ه ِ َّللاُ الهذِي ََل إِلَهَ َوتِ ْلكَ ْاْل َ ْمثَا ُل نَ ْ اس لَعَله ُه ْم يَتَفَك ُهر َ ض ِربُ َها ِللنه ِ ون (ُ )21ه َو ه َّللاُ الهذِي ب َوال ه الر ِحي ُم (ُ )22ه َو ه الر ْح َمنُ ه ش َها َد ِة ُه َو ه ِإ هَل ُه َو عَا ِل ُم ا ْلغَ ْي ِ س ََل ُم ا ْل ُم ْؤ ِمنُ ا ْل ُم َه ْي ِمنُ ا ْلعَ ِز ُ ار ُّوس ال ه يز ا ْل َجبه ُ ََل ِإلَهَ ِإ هَل ُه َو ا ْل َم ِلكُ ا ْلقُد ُ ع هما يُش ِْرك َ س ْب َح َ ئ َّللا َ َّللاُ ا ْل َخا ِل ُ ان ه ِ ق ا ْلبَ ِار ُ ُون (ُ )23ه َو ه ا ْل ُمت َ َك ِبِّ ُر ُ ض اوا ِ ا ْل ُم َ س َما ُء ا ْل ُح ْ ص ِّ ِو ُر لَهُ ْاْل َ ْ س ِبِّ ُح لَهُ َما فِي ال ه سنَى يُ َ ت َو ْاْل َ ْر ِ س َم َ َو ُه َو ا ْلعَ ِز ُ يز ا ْل َح ِكي ُم ()24 بسم هللا الرحمن الرحيم ع َجبًا س ِم ْعنَا قُ ْرآنًا َ قُ ْل أ ُ ِ وح َي ِإلَ هي أَنههُ ا ْ ست َ َم َع نَفَ ٌر ِم َن ا ْل ِج ِِّن فَقَالُوا ِإنها َ الر ْ ش ِد فَآ َمنها ِب ِه َولَ ْن نُش ِْركَ ِب َر ِبِّنَا أ َ َحدًا (َ )2وأَنههُ تَعَالَى ( )1يَ ْهدِي ِإلَى ُّ احبَةً َو ََل َولَدًا (َ )3وأَنههُ ك َ س ِفي ُهنَا َ َج ُّد َر ِبِّنَا َما ات ه َخذَ َ ص ِ َّللاِ َان يَقُو ُل َ علَى ه ش َط ً ط ا ( )4 َ بسم هللا الرحمن الرحيم
ُون (َ )2و ََل أ َ ْنت ُ ْم عَا ِبد َ ون (ََ )1ل أ َ ْعبُ ُد َما ت َ ْعبُد َ قُ ْل يَا أَيُّ َها ا ْلكَافِ ُر َ ُون َما عبَ ْدت ُ ْم (َ )4و ََل أ َ ْنت ُ ْم عَا ِبد َ ُون َما أ َ ْعبُ ُد ( )5لَ ُك ْم أ َ ْعبُ ُد (َ )3و ََل أَنَا عَا ِب ٌد َما َ ِين ()6 دِينُ ُك ْم َو ِل َي د ِ سورة اْلخَلص بسم هللا الرحمن الرحيم ص َم ُد ( )2لَ ْم يَ ِل ْد َولَ ْم يُولَ ْد (َ )3ولَ ْم يَك ُْن لَهُ َّللاُ ال ه َّللاُ أ َ َح ٌد ( )1ه قُ ْل ُه َو ه ُكفُ ًوا أ َ َح ٌد ()4 سورة الفلق بسم هللا الرحمن الرحيم ق (َ )2و ِم ْن ش ِ َِّر َ ق إِذَا ق (ِ )1م ْن ش ِ َِّر َما َخلَ َ غا ِ قُ ْل أَعُوذُ ِب َر ِّ ِ س ٍ ب ا ْلفَلَ ِ س َد ب (َ )3و ِم ْن ش ِ َِّر النهفهاثَا ِ ت فِي ا ْلعُقَ ِد (َ )4و ِم ْن ش ِ َِّر َحا ِ س ٍد ِإذَا َح َ َوقَ َ ( )5 سورة الناس بسم هللا الرحمن الرحيم اس (ِ )3م ْن ش ِ َِّر اس ( )2إِلَ ِه النه ِ اس (َ )1م ِل ِك النه ِ ب النه ِ قُ ْل أَعُوذُ بِ َر ِّ ِ اس (ِ )5م َن س فِي ُ اس ( )4الهذِي يُ َو ْ ا ْل َو ْ ُور النه ِ اس ا ْل َخنه ِ س َو ِ صد ِ س ِو ُ اس ()6 ا ْل ِجنه ِة َوالنه ِ عبَثًا َوأَنه ُك ْم إِلَ ْينَا ََل ت ُ ْر َجعُ َ س ْبت ُ ْم أَنه َما َخلَ ْقنَا ُك ْم َ أَفَ َح ِ ون ( )115فَتَعَالَى ه َّللاُ ب ا ْلعَ ْر ِش ا ْلك َِر ِيم (َ )116و َم ْن يَ ْد ُ ا ْل َم ِلكُ ا ْل َح ُّ َّللاِ ع َم َع ه ق ََل ِإلَهَ ِإ هَل ُه َو َر ُّ سابُهُ ِع ْن َد َر ِبِّ ِه ِإنههُ ََل يُ ْف ِل ُح ا ْلكَا ِف ُر َ ِإلَ ًها آ َخ َر ََل بُ ْر َه َ ون ان لَهُ ِب ِه فَ ِإنه َما ِح َ اح ِم َ ين ()118 الر ِ ب ا ْغ ِف ْر َو ْ ار َح ْم َوأ َ ْنتَ َخ ْي ُر ه (َ )117وقُ ْل َر ِّ ِ بسم هللا الرحمن الرحيم
إِنها أ َ ْن َز ْلنَاهُ فِي لَ ْيلَ ِة ا ْلقَد ِْر (َ )1و َما أَد َْراكَ َما لَ ْيلَةُ ا ْلقَد ِْر ( )2لَ ْيلَةُ ا ْلقَد ِْر ح فِي َها بِ ِإ ْذ ِن َر ِبِّ ِه ْم ِم ْن ُك ِ ِّل ف َ الرو ُ َخ ْي ٌر ِم ْن أ َ ْل ِ ش ْه ٍر ( )3تَنَ هز ُل ا ْل َم ََلئِكَةُ َو ُّ س ََل ٌم ِه َي َحتهى َم ْطلَ ِع ا ْلفَ ْج ِر ()5 أ َ ْم ٍر (َ )4 ب ال ُقد َرةِ َف ِ ِّرج عَ ِّنِي َه ِ ِّمي َو َكربِي ص ِ اح َ ( يَاهللا يَا َ