Asharq Alawsat

‫ﺍﻟﺜﻼﺛـﺎﺀ ‪ 05‬ﻣﺤـﺮﻡ ‪ 1431‬ﻫـ ‪ 22‬ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2009‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪11347‬‬

‫»ﻧﻘﻄﺔ ﲢﻮﻝ« ﺗﻘﺪﻡ ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻋﻦ ﺍﻗﺘﺤﺎﻡ ‪ 31‬ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﻮﺍﻟﻢ ﺍﻟﻔﻦ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫»ﺳﻴﺮ ﻣﺒﺪﻋﺔ« ﻳﻜﺸﻒ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻭﺍﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﲔ ﻧﺺ ﺍﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺳﻴﻴﺮﺍ ﺑﺮﺍﺳﺎﺩﺍ ﻭﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﺭﻭﺟﻴﻪ ﻣﻜﺮﺯﻝ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﺕ‪ :‬ﺳﻨﺎﺀ ﺍﳉﺎﻙ‬ ‫ﻳﻘﺪﻡ ﻛﺘﺎﺏ »ﺳﻴﺮ ﻣﺒﺪﻋﺔ« ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺻﺪﺭﺗﻪ ﺑﺎﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﺮﻭﺕ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ »ﻧﻘﻄﺔ ﲢﻮﻝ« ﺗﻜﺎﻣﻼ ﺑﲔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﺺ‬ ‫ﻭﺷﺨﺼﻴﺎﺕ ﻣﺨﺘﺎﺭﺓ ﺣﻘﻘﺖ ﳒﺎﺣﺎﺗﻬﺎ ﲟﺒﺎﺩﺭﺍﺗﻬﺎ ﺍﳋﺎﺻﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺘﺠﺎﻭﺯﺕ ﻣﺤﻠﻴﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻓﻖ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻫﻲ‪ :‬ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺍﻟﺮﻗﺺ ﺃﻟﻴﺴﺎﺭ ﻛﺮﻛﻼ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻧﺎﺷﺎﺭ ﺑﺼﺒﻮﺹ ﻭﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺻﻴﺔ ﻓﻲ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﺃﻧﻴﺴﺔ‬ ‫ﺍﳊﻠﻮ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻬﻨﺪﺳﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎﺭ ﺧﻮﺭﻱ‬ ‫ﻭﺇﻳﻠﻲ ﻏﺮﺯﻭﺯﻱ ﻭﻧﺒﻴﻞ ﻏﻼﻡ ﻭﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺪﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺎﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﻓﻼﻓﻴﺎ ﻗﺪﺳﻲ ﻭﺣﺴﲔ ﻣﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻭﻣﺼﻤﻤﻮ ﺍﻷﺯﻳﺎﺀ ﺯﻫﻴﺮ ﻣﺮﺍﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺭﺝ ﺷﻘﺮﺍ ﻭﺭﺑﻴﻊ ﻛﻴﺮﻭﺯ ﻭﺳﺎﺭﺓ ﺑﻴﻀﻮﻥ ﻭﺳﺎﺭﺓ ﻧﺤﻮﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻴﻮﻥ ﻏﻲ ﻣﺎﻧﻮﻛﻴﺎﻥ ﻭﺧﺎﻟﺪ ﻣﺰﻧﺮ ﻭﻣﻴﺸﺎﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﻳﺎﺩﺱ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﳌﺨﺮﺟﻮﻥ ﻫﺎﻧﻲ ﻭﻧﺎﺩﻳﻦ ﻟﺒﻜﻲ ﻭﺟﻮﺍﻧﺎ ﺣﺎﺟﻲ ﺗﻮﻣﺎ ﻭﺧﻠﻴﻞ ﺟﺮﻳﺞ‬ ‫ﻭﺭﺑﻴﻊ ﻣﺮﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺍﻻﻭﺭﺍﻟﻴﺔ ﻫﺒﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺱ ﻭﻣﺼﻤﻤﺎﺕ ﺍﻷﺛﺎﺙ‬ ‫ﻫﺪﻯ ﺑﺎﺭﻭﺩﻱ ﻭﻣﺎﺭﻳﺎ ﻫﺒﺮﻱ ﻭﻧﺪﻯ ﺩﺑﺲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﻭﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺔ‬ ‫ﺇﳝﺎﻥ ﺣﻤﻴﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺎﻥ ﺟﺎﻥ ﻛﻠﻮﺩ ﺑﻮﻟﺲ ﻭﻓﻴﻠﻴﺐ ﺳﻜﺎﻑ‪،‬‬ ‫ﻭﻣﺼﻤﻤﺔ ﺍﳌﺠﻮﻫﺮﺍﺕ ﻧﺪﻯ ﻏﺰﺍﻝ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲ‬ ‫ﺭﻭﺟﻴﻪ ﻣﻜﺮﺯﻝ‪ .‬ﰎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ‪400‬‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺰﻧﺮ ﻭﻧﺎﺩﻳﻦ ﻟﺒﻜﻲ‬ ‫ﺍﺳﻢ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﺍﳌﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﻤﺪﺕ ﻓﻬﻲ ﺍﳌﻮﻫﺒﺔ ﺃﻭﻻ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻂ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﲟﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻫﺆﻻﺀ ﻟﻢ ﻳﺴﻬﻤﻮﺍ ﻓﻲ ﻧﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺍﳌﻬﻢ ﺃﻧﻬﻢ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﻮﻥ‪ ،‬ﻋﺎﺷﻮﺍ ﺍﳊﺮﻭﺏ ﺍﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻭﻭﺍﺟﻬﻮﻫﺎ ﺑﻌﻄﺎﺋﻬﻢ‪ ،‬ﺃﻭ ﺣﻤﻠﺘﻬﻢ ﻇﺮﻭﻓﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺠﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﻃﺎﻥ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﻟﻴﺨﻮﺿﻮﺍ ﻣﻐﺎﻣﺮﺍﺗﻬﻢ ﺍﻹﺑﺪﺍﻋﻴﺔ ﲢﺖ ﺭﺍﻳﺔ ﻫﻮﻳﺘﻬﻢ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻭﻳﺤﻤﻠﻮﺍ ﺇﻧﺘﺎﺟﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ‪ .‬ﻣﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﻭﺣﻔﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ‪ ،‬ﺃﺛﺎﺭﺍ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﺎﺑﺮﺓ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﻛﺎﻥ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻔﻀﻮﻝ ﺑﻐﻴﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺳﺒﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻬﺪﻑ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﺰﺍﻭﺝ ﺑﲔ ﺣﺪﺛﲔ ﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﻮﻝ ﻗﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﻧﺼﻮﺹ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﺍﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺳﻴﻴﺮﺍ ﺑﺮﺍﺳﺎﺩﺍ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﻮﺽ ﺑﺤﻤﺎﺳﺔ ﻏﻤﺎﺭ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻭﻫﻲ ﺍﺧﺘﺎﺭﺕ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺍﻵﺧﺮ ﻟﻠﺒﻨﺎﻥ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﺣﺮﻭﺑﻪ ﻭﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺩﺍ ﺍﳌﻔﺘﻮﻧﺔ ﺑﻠﺒﻨﺎﻥ ﻟﺪﻯ ﺯﻳﺎﺭﺗﻬﺎ ﻟﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﺩﻓﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﻭﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻹﺣﺪﻯ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﲔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﺖ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻭﺻﻔﺘﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻒ ﺑﺈﳒﺎﺯﺍﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺒﺘﺪﻉ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺩﻋﻮﺓ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻟﻔﺔ ﻣﻊ ﺩﺭﻭﺏ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﲢﺘﺎﺝ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻤﻮﺡ ﻭﺍﳉﺮﺃﺓ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻱ ﻭﺗﻌﻴﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﺮﺍﺛﻴﺔ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﳌﺘﺠﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻌﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺘﻘﻄﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲ ﺭﻭﺟﻴﻪ ﻣﻜﺮﺯﻝ ﲢﻤﻞ ﻧﺺ ﺑﺮﺍﺳﺎﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺣﻴﺚ ﻳﺠﺐ‪ ،‬ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺳﺘﺮﻫﺎ ﻟﺘﻐﻮﺹ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻖ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭﺓ‪ .‬ﻭﺍﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﻏﺮﻳﺒﺎ ﻋﻦ ﻣﻜﺮﺯﻝ ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻋﻦ ﺍﻷﺻﻌﺐ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺑﺴﺎﻃﺔ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻜﻞ ﻭﺟﻪ ﻳﺼﻄﺎﺩﻩ ﻭﺗﺄﺳﺮﻩ‬ ‫ﻋﺪﺳﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻴﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ ﺍﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻘﺎﺳﻴﻢ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻟﻴﻘﻮﻝ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﻠﻪ ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺍﻹﻋﻼﻣﻲ ﺟﺎﻥ ﻛﻠﻮﺩ ﺑﻮﻟﺲ ﻓﻲ ﺃﺭﺑﻊ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻟﻨﺼﻒ‬ ‫ﻭﺟﻬﻪ ﻣﻊ ﻋﲔ ﻭﺇﺻﺒﻊ ﻭﻭﺟﻮﻡ ﻭﲢﺬﻳﺮ ﻭﺩﻫﺸﺔ ﻓﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‪ .‬ﻭﺣﺪﻩ ﻣﻜﺮﺯﻝ ﻳﻠﻌﺐ ﻫﻜﺬﺍ ﻟﺘﺜﺮﺛﺮ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﻭﺗﻐﻠﺐ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﻜﺘﻔﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﻟﻴﻘﺘﺤﻢ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﻛﻞ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻭﻳﻨﺒﺶ ﺧﻔﺎﻳﺎﻫﺎ ﻭﺗﺎﺭﻳﺨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﺄﺧﺬﻧﺎ ﻓﻲ ﺭﺣﻼﺕ ﻣﺼﻮﺭﺓ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﻟﻨﺘﻮﻗﻒ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻭﻧﺘﻌﺎﻃﻒ ﻣﻊ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺍﳌﺠﻮﻫﺮﺍﺕ ﺍﳊﺎﻣﻞ ﻧﺪﻯ‬ ‫ﻏﺰﺍﻝ ﻭﻫﻲ ﲢﺘﻀﻦ ﺟﻨﻴﻨﻬﺎ ﻣﺒﺘﺴﻤﺔ ﻭﻣﺸﺮﻗﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻧﺘﺴﻠﻞ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﳌﻬﺎ ﻣﻊ ﺟﻨﻮﻥ ﺍﳋﻴﻮﻁ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺣﺠﺎﺭ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺮﺝ ﺑﺼﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺮﻭﺗﲔ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺷﺎﻧﺘﺎﻝ ﻳﺰﺑﻚ ﻛﻮﺭﻭﻟﻴﺮ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺭﺳﺖ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺲ ﻭﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺻﻤﻤﺖ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻠﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﲡﺮﺑﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺷﻤﻠﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﳊﻤﻼﺕ ﺍﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﻭﺍﳌﺠﻼﺕ‪ .‬ﻭﺗﻮﻟﺖ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺭﻭﺯﺍﻥ ﺳﻌﺪ ﺧﻠﻒ‪ ،‬ﺍﻷﺳﺘﺎﺫﺓ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫ﺍﻹﺑﺪﺍﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺍﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮﻭﺕ‪ .‬ﺟﻬﻮﺩ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﻫﺘﻤﻮﺍ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳉﺎﻓﺔ‪ .‬ﻓﻤﻦ ﻳﺘﻔﺤﺺ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﻳﻜﺘﺸﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺮﺍﺋﻌﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻭﺍﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﳋﻼﻗﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﻘﺼﻮﺩﺓ ﺭﲟﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﺳﺘﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻨﺺ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﺮﺍﻓﻘﺔ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻄﻲ ﻛﺘﺎﺏ »ﺳﻴﺮ ﻣﺒﺪﻋﺔ« ﻣﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻓﻠﻴﺲ ﺃﻣﺮﺍ ﺑﺮﻳﺌﺎ ﲡﺎﻫﻞ ﺗﺨﺎﺭﱘ ﺍﳌﺮﺁﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻲ ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺰﻧﺮ ﺿﺒﺎﺑﻴﺎ ﺧﻠﻒ ﺯﻭﺟﺘﻪ ﺍﳌﺨﺮﺟﺔ‬ ‫ﻧﺎﺩﻳﻦ ﻟﺒﻜﻲ‪ .‬ﻭﻻ ﳝﻜﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ »ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺔ ﺍﳌﺤﺎﺭﺏ« ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻓﻼﻓﻴﺎ ﻗﺪﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﲢﺖ ﺟﺪﺍﺭﻳﺔ ﺗﻌﻜﺲ ﺍﻟﺘﺠﺎﺫﺏ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﺤﺘﺪﻡ ﺩﺍﺧﻠﻬﺎ ﻣﻊ ﺭﺳﻢ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻟﺬﺍﺗﻬﺎ ﲢﺎﻭﻝ ﺟﺬﺏ ﺫﺍﺗﻬﺎ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺤﺒﻞ‪ .‬ﻭﻟﻴﺲ ﺳﻬﻼ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺭﺑﻴﻊ ﻛﻴﺮﻭﺯ ﺍﳋﺎﺭﺝ ﻣﻦ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺛﻴﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﳌﺴﺎﺣﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻠﺘﺒﺴﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻭﺍﻟﻈﻼﻝ ﻟﻠﻤﻬﻨﺪﺱ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺪﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺣﻜﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﳊﺎﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﺤﺎﺕ ﺍﻧﺎﺷﺎﺭ ﺑﺼﺒﻮﺹ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻛﺘﺸﻒ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﻩ ﺍﻟﺮﺍﺣﻞ ﻣﻴﺸﺎﻝ‪ ،‬ﺃﺣﺪ ﺃﻫﻢ ﺃﻋﻤﺪﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻝ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪ »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺨﺒﺮﻧﻲ ﻛﻴﻒ ﻋﻠﱢﻤﻨﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻳﺮﺷﺪﻧﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪،‬‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻧﻲ ﻓﻀﻠﺖ ﺃﻥ ﺃﻛﺘﺸﻒ ﻃﺮﻳﻘﻲ«‪ .‬ﻭﺗﺮﻭﻱ ﺑﺮﺍﺳﺎﺩﺍ ﻛﻴﻒ ﺃﳒﺰ ﺑﺼﺒﻮﺹ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﺍﻟﺘﺬﻛﺎﺭﻱ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺮﺍﺣﻞ ﺭﻓﻴﻖ ﺍﳊﺮﻳﺮﻱ‪ ،‬ﻓﺘﺬﻛﺮ ﺃﻧﻪ ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺇﳒﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﳉﻬﺔ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑﺪﻋﻢ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻋﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﺨﺺ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﳒﺎﺯﺍﺕ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺇﻧﻨﺎ ﻧﻜﺎﺩ‬ ‫ﻧﺸﻌﺮ ﺃﻧﻨﺎ ﻧﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺔ ﺇﳝﺎﻥ ﺣﻤﻴﺪﺍﻥ ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻮﻝ »ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻛﻨﺖ ﺃﻛﺘﺐ ﺑﻴﺪﻱ‪ ،‬ﺛﻢ ﺭﺣﺖ ﺃﻛﺘﺐ ﻓﻲ ﺩﺭﺏ ﻣﺸﻮﺵ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻛﺘﺒﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻨﺪ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻭﺭ«‪ .‬ﻣﺎ ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻓﻬﻢ ﻣﺎ ﺗﻌﻨﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻨﺴﺎﺭﻉ ﺇﻟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ »ﺑﺎﺀ ﻣﺜﻞ ﺑﻴﺖ‪ ...‬ﻣﺜﻞ ﺑﻴﺮﻭﺕ«‪ ،‬ﻭﻧﺴﺘﻌﻴﺪ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﺤﺎﻭﺭ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﺕ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻭﻣﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﻨﺴﻮﺓ ﺍﻟﻠﻮﺍﺗﻲ ﻗﺎﺩﻫﻦ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟـ»ﺑﻴﺮﻭﺕ« ﺣﻴﺚ ﻛﻨﺎ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻨﺬﻫﻞ ﻟﻠﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ ﳝﻨﺢ ﻛﺘﺎﺏ »ﺳﻴﺮ ﻣﺒﺪﻋﺔ« ﻟﻘﺎﺭﺋﻪ ﺩﻟﻴﻼ ﻳﺬﻫﻞ ﻭﻻ ﻳﻐﻨﻲ ﻋﻦ ﻓﻀﻮﻝ ﻟﻠﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﳌﻬﻨﻲ ﻟﺘﻐﻮﺹ ﻋﻤﻴﻘﺎ ﻓﻲ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻭﺍﻟﻮﺟﺪﺍﻥ ﻛﻠﻤﺔ ﻭﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬

‫‪The Editor‬‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳــﺮ‬

‫‪Editorial‬‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫‪Mail Address‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻱ‬

‫‪Advertising‬‬ ‫ﺍﻹﻋــــــﻼﻥ‬

‫‪Distribution‬‬ ‫ﺍﻟﺘــﻮﺯﻳــــﻊ‬

‫)‪Copyright: 1978 - 2010 © Saudi Research & Publishing Company (SRPC‬‬

‫‪Subscriptions‬‬ ‫ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﺎﺕ‬

‫‪Corrections‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺒﺎﺕ‬