مراثي سيد الشهداء المام الحسين )ع( من كتاب "مقتل الحسين" /للمقرم
سسلم( بمسا اشستملت عليسه مسن القسساوة إ ّ ن قضّية سسّيد الشسهداء )عليسه ال ّ مسسن لسسم الشائنة كانت مثيرة للعواطف ،مرقق ّ مر منهسسا حت ّسسى َ ة للفئدة ،فتذ ّ ً ً ينتحل دين السلم ؛ لذلك ازدلف الشعراء قديما وحسسديثا ،باللغسسة الفصسسحى والدارجة ،إلى ذكرهسسا وتعريسسف الجيسسال المتعاقبسسة بمسسا جسساء ا ُ لموي ّسسون مسسن استئصال شأفة آل الرسول )ص( فجاؤا بما فيه نجعة المرتاد . مد حسسسين ومن هؤلء المناضلين لحياء المذهب ،الح ّ جة آية الله الشيخ مح ّ سسسبك ور الله ضريحه( فلقد جاء بمرا ٍ ث كثيرة لها ُ حسسسن ال ّ كاشف الغطاء )ن ّ ّ ودّقة المعنى وسلسة الّنظم ورقة النشاء ،آثرنا منها أربع قصسسائد سسساطعة سلم(: سبط الشهيد سّيد شباب أهل الجّنة )عليه ال ّ في رثاء ال ّ
1س قال رحمه الله : ى حسراتها نسفس أذابستها أسس ً وتذ ّ صب من منى كرت عهد المح ّ سسارت وراءهسم تسرجع رّنة طسلعوا بسيوم للوداع وقد غدى وسسروا بسك ّ ن تكن ل فتاة خدٍر إ ْ فسخذوا احمرار خدودها بدمائنا واسستعطفوا بساللين أعطافا ً لها وعسلى عذيب الريق بارق لؤلؤ لثست عسلى شسهدية بخمارها فتت َلسو أّنسها لله يسوم تسل ّ ثسملت بسخمرة ريسقها أعطافها ومسشت فخاطرت الّنفوس كأّنما ومسن السبلّية أّنسني أشسكو لها وأبسيت أسسهر لسيلتي وكأّنما ن فعدت في ومهى قنصت لصيده ّ ُ ة عسجبا ً تسفاد لسي السود مهاب ً أنسا من بعين المكرمات ضياؤها i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
فسجرت بسها مسحمّرة عبراتها فستوّقدت بسضلوعها جسمراتها حسّنت مسطاياهم لسها وحداتها دت شسمسه جبهاتها لسيل ً فسر ّ بسدرا ّ فسأطراف السقنا هالتها فسجناتها دون السورى وجناتها ن قسيامتي قساماتها فسلقد أقسم َ بسالمنحنى مسن أضلعي قبساتها والسخمر يسشهد إّنسه لسلّثاتها كسانت لسقتلى حسّبها لسفتاتها وزهست بسلؤلؤ ثسغرها لثاتها مساست بسخ ّ طار القنا خطراتها ضنا فتزيدني لحظاتها بسلوى الس ّ قسد وّفسرت في جنحها وفراتها شسرك السغرام وأفلتت ظبياتها وتسقودني وأنسا البسي مهاتها لسكن بسعين السحاسدين قذاتها i
i
i
i
i
i
i
ii
i i
i
i
i i
i
i
i
i
i i
i
ii
ii
i i
عسجب فسإّني فسي سناني فقأتها إن أنسكرتني مسقلة عسميا فسل والسغدر نسجح عسداتها وعداتها تعسسا ً لسدهر أصسبحت أّيسامه فسالبناء مسن آبسائها عساداتها ن تسعتد بسنوه السغدر ل غسرو أ ْ فة ونسجابة فسملتها مسسن عس ّ ولسقد وجسدت ملءة الدنيا خلت وأرى أخس ّ أعسدى عسدى شّنت بنا غاراتها لئي غسداة خسبرتهم عسن عقرب لسعت حشاي حماتها كسنت السحماة أظسّنهم فسكشفتهم دّبسست إلسيسها مسنهم حسّياتها دهم نسفسي السحياة لها وقد وتسع ّ ي بسك ّ در أّنسها حسسناتها ل سسّيئة ومن صسفحى أقس ّ أسسدت إلس ّ ودتها السيوم تسمويهاتها ولسكم عسليها مسن يد بيضاء لي قسد سس ّ عسرفت بسخبث الجنس ماهّياتها صلت لسي الغدر أنواعا ً فقد إ ْ ن فس ّ ي أو أصواتها لسؤمت إسساءتها فهانت واستوى نسبح السكلب عسل ّ ي خسساتها وتسكّرما ً عسنها صسددت وإّنني لسول خسساستها عسل ّ عسن وطء كس ّ ل دنسّية لسوطاتها فتي ولسقد دنست شسأنا ً فسلول ع ّ تسجد السمساغ قسذفن بي لهواتها وأنسا السشجى في حلقها فلو أّنها قسذفت بسجمرة غيظها حصياتها ش بشرا ً إن حضرت فإن أغب وته ّ ً ي دهساتها كسم صانعتني بالدهاء وإّنما أدهى السسورى شسّرا عسل ّ يسدها عسلى عيني العمى لدراتها ت على الوفاء فَلو جنت ن ُ جب ِل ْ ُ لسك ْ فسي طساعة الحّر الكريم عصاتها ي من البا وخلئقي وأنسا السعص ّ ّ مدٍ عسبسراتسها ي البساء فلم تسل إل لل مح ّ ود ُ ت عسين ّ عس ّ ً لسم أسستطع دفسعا لسها فشناتها كسم غسارة لسك يا زمان شننتها مة غسدراتها حلبى َلم تلد وأرى السليالي مسنك ُ لسلسحّر غسير مسل ّ ً ً ذكسرا عسلى أسسماعنا عسثراتها ن جرت تجرى لها العبرات حمرا إ ْ ii
i
i i
ii
i
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i
ii
i i
i i
ii
i
i
ii
i
i
i i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
i
2
ورمست بسنيها بالصروف بناتها دت مسذ جسارت على أبنائها وود ْ مة عسدلها وقسضاتها مدٍ فيما قضت و ُ م أئس ّ هسس ُ عسدلت بسآل مح ّ صلتها السمرشدون السمرفدون فكم هدى صلتها و ِ ى تسميح َ ونسد ً وحت السّثرى نكباتها والسمنعمون المطعمون إذا انبرت نسكباء صس ّ م أشستاتها والسجامعون شستات غسّر مناقب َلسسم تسجتمع بسسواهُ ُ ن ذهسبت بسها غاياتها يسا غساية تسقف السعقول كليلة عسنها وإ ْ ii
i
i
i
i
i i
ii
ii
ii
سما لسو َلم تكن لمعاتها يساجذوة السقدس الستي ما أشرقت شسهب الس ّ سما شرفاتها يساقّبة السشرف التي لو في الّثرى ُنسصبت سسمت هام ال ّ المسسلك مسنه فسعرشه مسيقاتها جت لسها ن حس ّ يساكسعبة لله إ ْ السكلمات وائستلفت بسها ألسفاتها يسانقطة السباء الستي بساءت لها ن ولسكن مسا انستهت كثراتها ن لها ق الستي ما إ ْ يسا وحسدة السح ّ ثسا ٍ بسالحسمدّية تسسستنير جسهساتها يسا وجسهة الحسدّية السعليا التي سبع السطباق تسحّركت سكناتها من لها الس ّ يسا عساقلي العشر العقول و َ راحست وأنستم لسلورى مسرآتها سسّر الحقيقة صورة ت لسو ِ أقسسم ُ الشسياء بسل ُ ذرئست بسها ذّراتها أنستم مسشئته الستي خسلقت بسها وزجساجة النسوار بسل مسشكاتها وخسزانة السسرار بسل خسّزانها مسا لسم تسقله فسي المسيح ُ غلتها ن َلم أقل أنسا فسي الورى قال لكم إ ْ سهساء مسذ طسارت بسها جهلتها سسفها ً لحلمي إن تطر بثباتي السفس كسأسا ً سسرت بسسرائري نشواتها أنسا مسن شسربت هناك أول دّرها ي رماتها ي القسوال أو شس ّ دت عسل ّ فساليوم ل أصسحو وإن ذهبت ب َ مسا بسه إن عسّنفته صسحاتها أو هسل ترى يصحو صريع مدامة مس ّ مسا تسؤّنسبه عسلسيه غسواتها أو هل يحول أخو الحجى عن رشده مس ّ مسن هم أج ّ م بسها العل سرواتها ل عصابة سسارت تسؤ ّ بسأبي وبسي َ سحاب سرت بها نسماتها عطري الثياب سروا فقل في روضة غس ّ ب الس ّ مسسك ثسنائهم شساماتها ب حسجازيون عسّرقت العل فسيسهم و ِ ركس ّ فستسقت لسطيمة تساجر لسهواتها تسحدو السحداة بسذكرهم وكسأّنما ّ هسسزج الستلوة رتسلت آيساتها وحين ول غسناء لسهم سوى ومسط ّ ً مسسهسزوزةً فسكسأّنها قسنسواتها وقا أعسطافها وإلسسى السلقاء تسش ّ ثسقلت عسلى جيش العدى وطآتها مة خس ّ فت بسهم نسحو السمنايا هس ّ ججت لسهباتها فها وبسعزمها مسن مسثل مسا بسأك ّ قسطع السحديد تسأ ّ طسبعت ومسن أسسيافها عسزماتها ن مسن عسزماتها أسسيافها فسكسأ ّ اليسسدي ومسمسدودة قسسسماتها قسسم السحيا فسيها فسمن مقصورة ب السبطون ودسستها صهواتها س في الحروب قبابها قس ّ ومسلوك بسأ ٍ لسكسّنما شسجسر السقنا أجسماتها م الغفير ضياغما يسسطون فسي الج ّ i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
ii
i i
i
i
i
i
ii
ii
i
i
ii
i
i
i
i
ii
i i
i
i
i
i i
i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ii
i i
i
i
ii
i
ii
i
i i
i i
i i
ى غسدت هسباتها وهسباتها ى ونسد ً كسالليث أو كالغيث في يومي وغ ً أكسنافها وزهست بسهم عرصاتها حسّتى إذا نسزلوا العراق فأشرقت ُ قسسد خسّيمت بسبلئها كسُرباتها ضسربوا السخيام بسكربل وعليهم ولسظى السهواجر مساؤها ونباتها نسزلوا بها فانصاع من شوك القنا سما طبقاتها وأتست بسنو حرب تروم ودون ما رامست تسخّر مسن ال ّ تسعنو لسشّر عسبيدها سساداتها رامست بسأن تعنو لها سفها ً وهل i
i
i i
i
i i
i
ii
i i
3
i
i
عسّزا ً وهسل غسير الباء سماتها ما الخضوع أو الردى وتسسومها إ ّ إل ّ وهسسم آبساؤهسا وُابساتسها فسأبوا وهسل مسن عسّزة أو ذّلة بسوجسوههم وسسيوفهم ظسلماتها حموا لسيل الحروب فأشرقت وتسق ّ لسلسد فسي يسوم السهياج شياتها وبسدت عسلوج ُامسّية فتعّرضت يسسوم السلسقا بسعداتها عساداتها تسعدو لسها فستميتها رعسبا ً وذي وتسفّر قسبل جسسومها هساماتها فستسخّر بسعسد قسلوبها أذقسانها صسينت بسبذل نسفوسها فستياتها وبسُاسسرة مسن آل أحسمد فستية راحساتها قسد أتسرعت راحساتها ن في يستضاحكون إلى المنون كأ ّ جسعت نسغماتها صليل كأّنه فسيسهم قسيان ر ّ صهيل مع ال ّ وتسرى ال ّ فستسمايلت لسعسناقها قسامساتها وكسأّنما سسمر السرماح معاطف وكسأّنما بيض ال ّ ضسمنت لسمى رشسفاتها شفراتها دمى ظبى بيض ال ّ ضبتها عسندما ً كساساتها وكسأّنما حسمر السّنصول أنسامل قسسد خس ّ ً شسدائد نس ّ دون الس ّ داتها ومسذ الوغى شّبت لظى وتقاعست كسصا شس ّ قسد أنسبتت شسجر السقنا حافاتها جة وغسدت تسعوم مسن الحديد بل ّ نسيسرانها لسجسنانهم جسّنساتها دروع ولح من خسلعوا لها جنن ال ّ الجسال تسحسب أّنسها عساداتها وتسزاحفوا يستنافسون عسلى لقى فها عسوج السسّنة ر ّ جد هساماتها كسع بسأكس ّ ولسها السفوارس سس ّ وعسلت بسفردوس العلى درجاتها حسّتى إذا وافست حسقوق وفائها ّ شسساء اللسه فسن ّ وجسرى السقضاء فنكصت راياتها كست أعسلمها م شاهقة الذرى هضباتها وهوت كما انهالت على وجه الثرى مسن صس ّ سم بسال ّ لسكسن تسزيد طسلقة قسسماتها ظبى أشلؤها وغسدت تسق ّ ً ستسمعت عسليه طسغامها وطغاتها جاد فاجس م انسثنى فسردا أبو الس ّ ثس ّ i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i i
i
i
i i
i
i
i i
i
i
i
i
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
ii
ii
i i
i i
i
i
حسرب جسيوش مسنّية حملتها غسير أن يحمل عزمة عملت إلى وتسجول فسي أوساطهم سطواتها تسلوي بسُاولهم عسلى ُاخراهم يسحمي مسخّيمه فقل أسد ال ّ ديسست عسلى أشسبالها غاباتها شرى لسلسسانه وسسنسانه كسلسماتها ة ب العدى فوق العوادي خطب ً خط َ سنان فسلم تفته عتاتها وعسظ اللسان ومذ عتوا عن أمره طسعن الس ّ سسلسك السقنا لسقلوبهم حسّباتها نسثر الرؤوس بسيفه ونظمن في دت ومسن أكسبادها عسذباتها إن يشرع الخرصان نحو مكردس ر ّ عسادت عسلى أرواحهم قبضاتها فه واذا هسوت بسالبيض قبضة ك ّ ظسمأ تسطاير شسعلة قسطعاتها يسروي الثرى بدمائهم وحشاه من م السصفا ذابت عليه صفاتها لسو قسلبت مسن فوق غّلة قلبه صس ّ مسساء لسغسّلة قسلبه قسطراتها سماء له دما ً أفل بكت تسبكي الس ّ ُ لسك والعدى بك انجحت طلباتها مد وا حسّر قسلبي يابن بنت مح ّ لسلّناس بسعدك ِنيلها وفراتها مسنعتك من نيل الفرات فل هنا سامي تشال قناتها وعسلى الثنايا منك يلعب عودها وبسرأسك الس ّ ّ وجسسومكم فسوق الّثرى حلباتها وبسهم تسروح العاديات وتغتدي تسدعو وعسنها اليوم أين سراتها ونسساؤكم أسرى سرت بسراتكم صسرعى وتلك على القنا هاماتها هساتيك في حّر الهجير جسومها لسلحشر تسنشر فخرهم حسناتها بأبي وِبي منهم محاسن في الّثرى راحست ومسن أسسيافهم أقواتها أقسوت معالم ُانسهم والوحش كم i
i
i
i
ii
i i
i
i
i
i
i
ii
i
i
ii
i
ii
i
i
i
i
i
ii
ii
i
i
i
i
i i
i
i
i
i i
i
ii
i i
i
i
i
i
i i
4
i
i
فسي كسربل أبسناؤها وبسناتها يا هل ترى مضرا ً درت ماذا لقت هستكت لسها مسا بينهم خفراتها مة خسفرت لسها أبسناء حرب ذ ّ تسهوى السّنجوم لو أّنها جاراتها جسارت على تلك المنيعات التي تسنستاشها أجسلفسها وجسفاتها حسّتى غسدت بين الراذل مغنما أبسرادهسا ولسنسهبها أبسيساتها فسلضربها أعسضادها ولسسلبها ددت الس ّ شجى لهواتها ما دفسعن عن البكا والسّنوح ر ّ ل لس ّ وثسواك ٍ َ سما جذواتها زفسراتها لسو لسم تكن مشفوعة بسالدمع أضرمت ال ّ في الشمس تصلى حّرها أخواتها مد وعسلى اليسانق من بنات مح ّ صبا صفحاتها أبسدى السعدّو لها وجوها ً لم تبن حّتى لنسفاس ال ّ سياط شكاتها سبي تشكو بّثها فستجاب ضسربا ً بال ّ ومسروعة فسي ال ّ قسعدت بسها عن شاوهم سّباتها سب لها الجدود أراذل قسامت تس ّ راحست وفسي أبسياتكم غاراتها يسا غسيرة السجّبار أّنى والعدى فسيسها وعسّزة رّبسه حسرماتها هستكت لعّزة أحمد ة ُ يسا حسرم ً سساروا بسها والشامتون حماتها أحسماة ديسن الله كسيف بسناتكم حسرب بسشعث خيولكم فلواتها تطوي الفلة بها وما ضاقت على عسزماتكم وهسي الحتوف كفاتها ن فهل سوى كفأت لكم ظهر المج ّ سماء وعرشها داراتها وخسيامكم تسلك الستي أوتسادها شسهب الس ّ أربسابسها وحسريسمكم رّبساتها م بسالّنار أضسرمها السعدّو وأنت ُ ُ ّ فسّرت تسعادى في الفلة نوائحا ً حسسرى تسقطع قلبها حسراتها طسالب عسليها لسل ّ ظبى وقسفاتها حسّتى إذا وقسفت على جثث لكم سياط لسجنبها هفواتها قسدحت لكم زند العتاب فلم تجد غسير الس ّ الفسلك لسو وقفت لها حركاتها ق لشجوها ل يح ّ وسسرت على حا ٍ أظسعانها بسسوى الحنين حداتها حّنت ولول زجر زجر ما حدت خسرساء تسنطق بال ّ شجى نفثاتها يسا لوعة قعدت وقامت في الحشا قسعدت ول تسنف ّ بسقيام قسائمكم ُتسصاب تراتها ك أو أرزاؤكسم طسير الس ّ شجون كسأّنها وكناتها ى لك أنفس كمنت بها فانهض فد ً ب شباتها م فكم رأس لكم حسصدته بسعد ولم يش ّ واحسصد رؤوسهُ ُ وأحرق لهم صنمي ضلل و ّ لسهم ا ُ لمسور فسأمكنت وثباتها طدا إل ّ وفسسي عسنسقيهما تسبعاتها تسبعا ً بسما ابستدعا فما من سوأة وهسما السلذان عسلي ُ مسن ل يسداني نسعلكم جبهاتها كم قد جّزءا جسّرا إلسيكم كس ّ مسن عسصبة فسعليهما لسعناتها ل جسور نالكم نسفس أذابستها أسسى زفسراتها فسلرزئكم إن لسم أمت حزنا ً فلي ي السجوانح لسلقنا وخزاتها ن في ولسقد نسشرت رثا ً لكم وكأ ّ طس ّ تسنعى فستهتف بسالّنفوس نعاتها وإلسيكم مسن بسكر فكري ثاكل ي خستمتها وبسدأتها مسنكم لسكم أهسديتها وبسرزئكم آل السّنسب ّ أفسهل أخسيب وفسيكم أنسشأتها ولسنشاتي أنسشأتها ذخسرا ً لسكم فسقدت غسدا ً بصحيفتي حسناتها ولسمهجتي بسولكم الحسنى إذا ii
i
i
i
ii
i
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i
i i
ii
i
i
i
i
ii
i
i
i
ii
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i i
i
i i
i
i
i
i
i
i i
i
ii
i
i i
ii
ii
i i
i
i
i
i
i i
i
i
i
i
فخري وذخري أن تضق حلقاتها فسولؤكم حسسبي وإّني عبدكم سوء إمساراتها وإلسيكم شكواي من نفس غدت تسقستادني لسل ّ تسرمي لسها بسنفوسها غفلتها جة وجسرائم عسّبت بسمهلك ل ّ فن الّنجاة نجاتها س ُ وأنسا السغريق بها فهل إل ّ بكم لسلّنفس يا ُ i
i
i
i
i
i i
i
i
5
سسسليم مسا سارت به صلواتها
وعليكم يا رحمة الباري من التـ
i i
i
*** 2س وقال أيضا ً : دمسن مسحت آيساتها النواء ن من النيس خلء أقسوت فه ّ طسارت بسشمل أنيسها عنقاء درسست فسغّيرها البلى فكأّنما وقسراي منك الوجد والبرحاء يسا دار مقرّية الضيوف بشاشة وسسقت ثسراك الديمة الوطفاء عسبقت بستربك نسفحة مسكّية سراء عسهدي بسربعك آنسا ً بك آهل يسعلوه مسنك السبشر وال ّ والسعقد حلي ضيائك الحصباء وثسرى ربسوعك للّنواظر أثمد عسرصاته تستفّرق الهسواء قد كان مجتمع الهوى واليوم في يسرجى لسه بذوي الوفاء وفاء أخسنى عسليه دهره والدهر ل يحيا الرجال وتأرج الرجاء أيسن السذين ببشرهم وبنشرهم فسأط ّ ل كسرب فسوقها وبلء ضربوا بعرصة كربل خيامهم عسظمت فهانت دونها الرزاء ي رزّيسة فسي كسربل لله أ ّ ً يسوم بسه س ّ لسفرنده بسدجى السوغى للء ل ابن أحمد مرهفا تسفدى وقس ّ ل من الوجود فداء ده بعصابة وفسدى شسريعة ج ّ ومسشت إلى أكسفائها الكفاء ي مهابة صسيد إذا ارتسعد الكم ّ جسبهاتها وسسيوفها السهيجاء وعسل الغبار فأظلمت لول سنا السنجل وإل ّ السمقلة الخوصاء عشت العيون فليس إل ّ الطعنة ً ن مسماتها الحياء وقا حّتى كسأ ّ زحسفوا إلى ورد المنون تش ّ فسرحا ً وأظلمت الوغى فأضاؤا سموا عسبست وجوه عداهم فتب ّ وصسليل وقع المرهفات غناء سمهري تسامر فسلها قسراع ال ّ مة قسعساء م مذّلة بسأبي لسها مسن أ ْ م وهس ّ أنسف أشس ّ ن تش ّ i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i i
i i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
ii
i i
ii
i
ii
i
ii
i
ii
ii
i
i
i
i
صسعب السقياد عسلى البسا أّباء يسقستادهم لسلحرب أروعُ مساجد بسيسضاء أو يسزنسّية سسمراء صسحبته مسن عسزماته هسندّية وتسصّرف القسدار حسيث تشاء سود طوع يمينه تسجري السمنايا ال ّ قست بسسه آبساءها البسناء عس ّ ذّلست لسعزمته السقروم بسموقف ضاء بسفرائص رعسدت وهامات همت مسذ لح بسارق سسيفه السو ّ ولسئن تسن ّ شسهسدت بسغّر فسعاله السهيجاء كر فسي العجاج فطالما ت بسسلك كسعوبه الحشاء مسن أبسيض نثر الرؤوس وأسمر ُنس ِ ظم ْ ت بسه أمسواتها الحسياء كسره السحمام لسقاءه فسي معرك حسسد ْ فسلواه عسن ورد السهوان إبساء بسأبي أبسي السضيم سيم هوانه لسقستاله الحسقساد والسبسغضاء وتسأّلسبوا زمسرا ً عسليه تسقودها تسلك السجموع السّنظرة الشزراء فسسطا عسليهم مسفردا ً فسثنت له يسا واحسدا ً لسل ّ ديه كستيبة شسهباء شهب من عزماته تسسسري لس َ قنوا مسسا بسالّنجاة رجساء فستسي ّ ضاقت بها سعة الفضاء على العدى ن وراء فسغدت رؤوسسهم تسخّر أمسامهم فسوق السّثرى وجسسومه ّ لجسسام مسنهم ضساقت السبيداء سيوف رقابهم ضربا ً وبا تسسع الس ّ ii
i i
i
ii
i
i
i
i i
ii
i
ii
i i
i
i
ii
i
i
i
i
i i
ii
i
i i
i i
i
i i
ii
i
i i
ii
i i
6
يسأتي عسلى اليسجاد مسنه فناء ن ن كاد أ ْ مسا زال يسفنيهم إلى أ ْ وجسرى بسما قسد شاء فيه قضاء لسكسّنما طسلسب اللسه لسقاءه لسهسويه السغسبراء والسخضراء فسهوى على غبرائها فتضعضعت سمراء فسيها السطلعة السغّراء سنان بسرأسه فالصعدة الس ّ وعسل الس ّ سل ولسسه السمياه دمساء فن وثسيابه قسصد السقنا ومسكس ّ ومسغس ّ ّ لسحملت مسنه تسرتوي الغبراء ظسسام تسفطر قسلبه ظسمأ وبسا ّ مسساء لسغسلة قسلسبه النسواء سماء دمسا ً له أفل بكت تسبكي الس ّ لسك والسعدى بك أدركوا ما شاؤا مد وآ لهف قسلبي يابن بنت مح ّ أكسبسادكم ولسقضبها العسضاء فسلسخيلها أجسسسامكم ولسنسبلها ضحى لوجوهها حرباء سمر منكم أرؤوس شسمس الس ّ وعلى رؤوس ال ّ ً نسفسا وعسًز عسلى الثكول عزاء ي أقول فيك معّزيا يسابسن السّنب ّ ً ن عسظم السذي قد جاؤا ض من علياك سوء صنيعهم شسرفا وإ ْ مسا غ ّ ً ي بسهاء فرا ن تسمس مسغبّر السجبين مع ّ إ ْ فسعليك مسن نسور السّنب ّ i i
i
i
i
i
i
i
ii
i
i i
i
i i
i
i
i i
i
i
i i
ii
ii
i
i i
i
ii
i
ii
فسلك السبسيطان السّثرى والماء سل أو تسبق فوق الرض غير مغ ّ ي ل صنعاء أو تسغتدى عسار فقد صنعت لكم بسرد السعل الخط ّ أعسداك سسيفك والسرماح رواء من دما أو تسقض ظسمآن الفؤاد ف ِ الّثرى لفرشن منه لجسمك الحشاء ن أحسمد قسد رآك على فسلو أ ّ ُ أو بال ّ مسك الزهراء طفوف رأت ظماك سقتك من مساء السمدامع ا ّ ي ظسماء يسا ليت ل عذب الفرات لوارد وقسلسوب أبسناء السّنب ّ وتسقساسمت أحسشساءها أرزاء كسم حسّرة نسهب السعدى أبياتها سياط لها يجاب دعاء تسعدو وتسدعو بسالحماة ولم يكن بسسوى الس ّ عسدو السعوادي الجرد والعداء ن عادت عليها بالعدى تسعدو فسإ ْ قسد أرمضته في الّثرى الرمضاء هستفت تسثير كسفيلها وكسفيلها سما البطحاء من سمت بسهم عسلى هسام ال ّ يسا كعبة البيت الحرام و َ أسسراء قسوم هسم لكن طلقاء لله يسوم فسيه قسد أمسسيتم وسسروا بها في السر أّنى شاؤا سبي كل مصونة حسملوا لكم في ال ّ ن نساحت لسها الورقاء ن لشجوها عيس الفل وتسر ّ ق إ ْ ثسكلى تسح ّ مت السبأساء تسنعى لسيوث البأس من فتيانها وغسيسوثها إ ْ ن عس ّ وغسفوا ومسا فسي بأسهم إعفاء رقسدوا ولسيس بعزمهم من قدرة تسسسيل السعسبرة السحسمراء تسبكيهم بسدم فقل بالمهجة الحّرى بسزفسيرها أنسفاسها السصعداء ضضت من صوتها ما غ ّ نساحت فل ّ نساحست ولسكن نسوحها أيسماء ن السحنين بكى وقد حسّنت ولسك ّ م ودونها الخنساء ن السقلوب فدونها السصخر الص ّ وقسست عسليه ّ ن حسداء ن السيعملت كلبها ن رجسع حسنينه ّ ولسه ّ وحسدت بسه ّ غسل ً وأقسعد جسسمه العسياء ومسقسّيد قسسام السحديد بسمتنه وسسرت بسه السمهزولة العجفاء ضنا قسعدت به أسقامه رهسن الس ّ مسا حسال من رّقت له العداء ق على بليته العدى وغسدت تسر ّ وضسمير غسّيب الله وهسو خفاء جب لله سسر الله وهسو مسح ّ فسي حسكمها يسنقاد حيث يشاؤا أّنسى اغستدى لسلكافرين غنيمة المسصار فسيه وترتمي الحياء ي تقاذف ل على عاري المط ّ عسا ٍ i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
ii
ii
i
i i
ii
i
i
i i
i
i
i
i
i i
i i
i
i
i
i
ii
i
i
i i
i
i i
i
ii
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
7
i
i
نسصب السعيون وكسّلها عسمياء
ن لسئيمة طسوع الكس ّ ف وكسّله ّ ii
قسذفتهم السدئماء والسدهماء ن يفنيهم وهسو الذي لو شاء أ ْ وت له ُ وأطساعه الصسباح والمساء سماء بقوسها شُهب ال ّ وهَ َ وتصاغرت في وقعه الرزاء ي لن تعاظم رزؤكم آل السّنب ّ يسوم السجزاء وأنتم الخصماء فسلنتم يسا أّيسها الشفعاء في تسنعى وقد أودت بها البرحاء وإلسيكم مسن بكر فكري ثاكل م السحسناء حسسناء جاءت للعزاء ولم تعد إل ّ بحسسن مسنك ُ i
i
i
i
i i
i
ii
ii
ii
*** 3س وقال أيضا ً : سح ول تسحملوا لسلبرق من ّا ً ول ال ّ
خسذوا الماء من عيني والّنار من قلبي ب سافح الغرب ول تسحسبوا نسيران وجسدى تنطفي بسطوفان ذاك السمدمع ال ّ ّ ب سسيل يسبرد غسّلتي ب لسذي غلة ص ّ فسكم مسدمع صس ّ ول أ ّ ن ذاك الس ّ لسغسانية عسفراء أو شسادن تسرب ن ذاك السوجسد مسّني صسبابة ول أ ّ نسفى عسن فسؤادي كس ّ لسواعج قد جّرعنني غصص الكرب ل لهو وباطل كسأّني على جمر الغضا واضعا ً جنبي ى أبسيت لها أطوي الضلوع على جو ً ن بسالمنهل السعذب مد رزايساكسم يسسا آل بسيت مسح ّ أغس ّ ص لسذكراه ّ عسليكم وقد فاضت دماكم على الّترب عسمى لسعيون ل تسفيض دمسوعها لسحرب بسها قسد مّزقتكم بنو حرب وتسعسسا ً لسقلب ل يسمّزقه السسى تسطسير شسظاياها بسواحرتا قسلبي فسوا حسّرتا قسلبي وتسلكم حشاشتي السبت عسلى ديسن السهداية ذولب أأنسسى وهسل يسنسى رزاياكم التي أأنسساكم حسّرى السقلوب على ال ّ تذادون ذود الخمص عن سائغ الشر ظما ب ّ تسطلع كسالقمار في النجم الشهب أأنسسى بسأطراف السرماح رؤوسكم ّ وماوطأت من موضع الطعن والض أأنسسى طسراد الخيل فوق جسومكم رب ً ن وأدمسعا ً هتكن من الحجب سسكبن وأحسرارا ُ سس ِ ُ أأنسسى دمساء قسد ُ فك َ سسلبن وأكسبادا ً أذبسن من الرعب أأنسسى بسيوتا ً قسد ُنسهبن ونسسوة ُ ضرب والّنهب أأنسسى اقستحام السظالمين بسيوتكم تسرّوع آل الله بسال ّ سرب أأنسسى اضسطرام الّنار فيها وما بها سسوى صبية فّرت مذعرة ال ّ طف موقفا ً أأنسسى لسكم فسي عرصة ال ّ على الهضب كنتم فيه أرسى م ن الهضب ّ عسلى قسلة النسصار فسادحة الخطب تسشساطرتموا فسيسه رجسال ً ونسسوةً سلب فسأنستم بسسه لسلقتل والسّنبل والسقنا سبى والس ّ ونسسوتكم لسلسر والس ّ عسل نسدبها لسكن عسلى غوثها الّندب إذا أوجسبت أحسشاءها وطسأة السعدى عسلى عسضديها مسن سوار ومن ق سوط كم له وإ ْ ن نسازعتها السحلي فسال ّ لب ً ضرب ددت ن حسمرا مسن ال ّ ن جسذبت عسنها السبراقع جس ّ وإ ْ بسراقع تسعلوه ّ i i
i
i
ii
i
i i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i
i
i
i
i
ii
i i
ii
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i i
ii
i
i
i i
i
i i
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
8
وان سسلسبت عسنها السمقانع قسّنعت ii
ب
س سلب بال ّ اذا بسثت السشكوى عسن ال ّ ونساحت فما الورقاء في الغصن الر
وثساكلة حسّنت فسما السعيس في الفل طب ج تسروي السّثرى بسالدمع والسقلب ناره ب وقد يخطي الحيا موضع ال ّ تسش ّ دب لسك ّ ل حسشى ما في حشاها من الّند و فستعطي بسندبها وتسندب عسن شسج ٍ ب وتسصدع شكواها الرواسي من ال م زينب إذ نعت ص ّ وتسنعى فتشجي ال ّ خطب سدة السّترب تسثير عسلى وجسه السّثرى من حماتها لسيوث وغسى لسكن مسو ّ ونسشوانة العسطاف لسكن بل شرب نسيام عسلى الحسقاف لسكن بل كرى ّ لستعلم بسعد السقوم عسن خطة العتب تسطسارحهم بسالسعتب شسجوا ً وإّنسها حسموا خسدرها حّتى وطسّلت ومسا طسالت إليها يد الّنصب ُاستبيحت دماؤهم غسدت نسهب أطراف السّنة والقض ومسسن دونسها أجسسامهم ورؤوسسهم ب م فسيا مسدركي الوتسار حّتى َ وأوتساركم ضساقت بها سعة الرحب صبركم قسعدتم وفسي أيسديكم قسائم العض ويسا طساعني صسدر السكتائب ما لكم ب وقد طحنتكم في الحروب رحى ويسا طساحني هسام العدى ما انتظاركم حرب َ ويسا مسزعجي أسسد ال ّ وقسد ظسفرت مسن ليثكم ظفر الك شرى ما قعودكم لب فسيا غسيرة السجّبار مسن غضب هبي جسبسار بسأيسدي السظالمين دمساؤكم لل رسسول الله سسيقت عسلى الّنجب فسكسم غسّرة فسوق السرماح وحسّرة دت إلى مسبي وكسسم مسسن يستيم مسوثق لسيتيمة ومسسبّية بسالحبل شس ّ سين للر ضاح والحسب الذي بسني السّنسب السو ّ تسعالى فسأضحى قساب قسو َ ب ّ تسطساول بسالنساب سسّيارة الس ّ شه دت النسساب لسلفخر أو غدت إذا عس ّ ب ومسسا حسسسبي إل ّ بسأّنسكم حسسبي فسمسا نسسسبي إل ّ انستسسابي إلسيكم ii
i
ii
i
i
i
i
i
i
i i
i
ii
i
i
i
i
ii
i
i
i i
i
ii
i
i
i
i
i
i i
i
i i
i i
i
i i
i
i i
i
i
ii
i
i
i
i
i
ii
i
i
i
i
4س وقال : ججه السدمع يسطفيه والسذكرى تؤ ّ
هجه فسي السقلب حّر جوى ذاك تو ّ
i
ii
i
أفسدي ا ُ وراء حساد مسن القسدار يسزعجه لولى للعل أسرى بهم ظعن لسكن عسلى مسحن البلوى معّرجه ركسب عسلى جسّنة المأوى معّرسه يسدري إلى أيسن مسأواه ومولجه مثل الحسين تضيق الرض فيه فل سسفسيان يسقلقه عسنها ويسخرجه ويطلب المن بالبطحا وخوف بني ولح بسعد السعمى لسلّناس منهجه وهسو الذي شّرف البيت الحرام به i
i
ii
ii
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
9
ع مسرجه يسا حسائرا ً ل وحساشا نور عزمته من سسواك الهدى قد ش ّ بس َ سسواك إن ضاق خطب من يفّرجه وواسسع السحلم والسدنيا تضيق به جه ويسا مسليكا ً رعساياه عسليه طغت وبسالسخسلفة بساريسه مستسو ّ يسا عساريا ً قد كساه الّنور ثوب سنا ً دم السقاني مدّبجه زهسا بسصبغ الس ّ حسّر ال ّ ي كس ّ س الصخر ينضجه ل ظسما واليوم قلبك من ظما لو يم ّ يسا ر ّ ً ً والرض بسالّترب كسافورا تؤّرجه فنه يسا مسّيتا بسات والسذاري يسك ّ السرماح مسعراج قدس راح يعرجه ويسا مسسيح هدى للرأس منه على ً لسكن مسحّياه فسوق السرمح أبلجه ويسا كسليما ً هوى فوق الثرى صعقا مسغسيث نسحوك يسلويه تسحّرجه ويسا مسغيث الهدى كم تستغيث ول هسّبت لسه أوسسه منهم وخزرجه دك والنسصار عنك أل فسأين جس ّ وأيسن فسرسان عسدنان وكس ّ ججه ى سلح لدى الهيجا مد ّ شساكي الس ّ ل فت ً يسهسيجه لسك إذ تسدعو مسهّيجه وأيسن عسنك أبسوك المرتضى أفل يسروك بال ّ ي يسسرجه طف فردا ً بين جمع عدى السبسغي يسلجمه والسغ ّ وجه تسخوض فوق سفين الخيل بحر دم بسالبيض والس ّ سمر زخسار مم ّ يسمسي عسلى الرض مغّبرا ً مبّلجه وة أن حساشا لسوجهك يسا نور النب ّ ججه ولسلسجبين بسأنوار المسامة قسد زهسا وصسخر بني صخر يش ّ يسبقى ثسلثا ً على البوغا مضّرجه ي بأن أعسيذ جسسمك يسا روح النب ّ أيسدي صسنائعه بسالفخر تسنسجه عسار يحوك له الذكر الجميل ردى ّ والسثغر بسالعود مسقروع مسفلجه والسرأس بسالرمح مسرفوع مبّلجه عسن ا ُ ح اسنادا ً مخرجه حسديث رزٍء قديم الصل أخرج إذ لولسى ص ّ ومسثل ذا الفرع ذاك الصل ينتجه تالله مسا كسربل لو ل سقيفتهم وفسي ال ّ من سقط محسن خلف الباب من سبط منجدل طفوف سقوط ال ّ هجه ججه ب بسباب دار ابسنة السهادي تسأ ّ وبسالخيام ضسرام الّنار من حط ٍ i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i
i
i
ii
i i
i
i
i
i i
i i
ii
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i i
ii
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
كسانت عسلى ذلسك المنوال تنسجه ن ُامسّية جساءتكم بسأخبث ما لسك ْ سسرت بسنسوتكم لسل ّ قسبابه السكور والقستاب هسودجه شام في ظعن مسن كس ّ سير مدلجه ل والسهة حسسرى يعّنفها عسلى عجاف المطى بال ّ زنسد بسأيدي السجفاة ابستّز دملجه سياط على كم دحلج صاغه ضرب ال ّ تسرثى لسه ألسم السبلوى وتنشجه ول كسفيل لسها غير العليل سرت ف الصبر مدرجه تسشكو عسداها وتسنعى قومها فلها حسال من الشجو ل ّ ودمسعها بسدم الحسشاء تسمزجه فسنعيها بسشجى السشكوى تسؤّلفه ويدخل ال ّ تسزّفر مسن شسظايا القلب تخرجه م لها شجو في الصخر الص ّ ً بسابا مسن السصبر ل ينف ّ ك مرتجه دت على جزعي فسيا لرزائسكم س ّ طسول السعويل ولسكن ليس يثلجه يسفّر قسلبي مسن حسّر الغليل إلى س الطود تزعجه ن ل أزال السدهسر ُانسشسئها أود ّ أ ْ مسراثيا ً لسه تسم ّ لسكسن عسظيم رزايساكم يسلجلجه ق فسي القول أعهده ومسقولي طسل ٌ هجه ول يسزال عسلى طول الزمان لكم فسي السقلب حّر جوى ذاك تو ّ i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
ii
i
i
i
i i
i
ii
i
ii
i
i i
i
ii
i
i
i
i
دس سّره ): مد حسين الصفهاني )ق ّ للح ّ جة آية الله الشيخ مح ّ َ سعادة أسسفَر صبح الُيمن وال ّ i
عن وجه سّر الغيب وال ّ شهادة ii
i
10
َأسسفَر عن مرآة غيب ال ّ ونسسخة السماء والصفات ذات تسفصح عسن أسمائه صفاته تعرب عن غيب الغيوب ذاته ه لئق يسنّبئ عسن حقيقة الخلئق صدق بوح ٍ بسالح ّ ق وال ّ صفات والفعال لسقد تسجّلى أعظم المجالي في الذات وال ّ مل العلّية روح السحسقيقة السمحمدّية عسقل السعقول الك ُ ّ ّ مسفيض كسل شاهد وغائب س عن الشوائب ض ُ مقد ّ ٌ فسي ٌ بل هو عند أهله صبح الزل صبح بنور لم يزل َتسن ّ فس ال ّ فسي نفس ك ّ ل عارف رّباني فس الرحماني وكيف وهو الن ّ َ صحف المكّرمة بسه قسوام الكلمات المحكمة بسه نظام ال ّ َ بسصسورة جسامعة لسلكِلم صبح بسّر القدم تسن ّ فس الس ّ مسحا عن الوجود رسم العدم صبح بالسم العظم تن ّ فس ال ّ ّ فسل تسرى بعد الّنهار ليل ق الصباح قد تجلى بل فال ُ َ ي نسور فوق نور الطور فسأصبح السعلم ملء الّنور وأ ّ i
i
i
i
i
i i
i i
i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i i
ii
i
i i
i
ii
بل ك ّ ل ما في الكون من ظهوره س من نوره ونسار مسوسى قب َ ٌ بسه اسستبان كس ّ ل اسم وصفة أشسرق بدٌر من سماء المعرفة والسك ّ ل تسحت ذلسك الشعاع بسه اسستنار عسالم البسداع من ذّرة العرش إلى فوق الثرى بسه اسستنار ما ُيرى ول ُيرى سماوات ونور الرض فسهو بوجهه الرضي المرضي نسور ال ّ بسل جسل أن تدركه البصار أفسل تسوازي نسوره النوار وة وة قسسّرة عسين خساتم السنب ّ غسّرتسه بسارقسة السفست ّ شسارقسة السشهامة السبيضاء تسبدو عسلى غسّرته السغّراء دلئسل العسجاز والسكرامة بساديسة مسن آيسة السشهامة تسكاد تسسبق السقضا مشيئته مته مسن فسوق هامة ال ّ سماء ه ّ ن إلى ربسسك مسنتهاها سماء من مداها إ ّ مة الس ّ مسا هس ّ وفسي البسا نقطة باء البسملة و المنزلة اُ ّ م السكتاب فسي عل ّ سيادة مست بسه دائسرة السشهادة وفسي مسحيطها لسه الس ّ تس ّ سسواه مسركزا ً لسها ومحورا ً لو كشف الغطاء عنك ل ترى أثسبت نسقطة مسن السحسين وهسل تسرى لملتقى القوسين جس ّ ل عسن الشسباه والنظائر ب هسسذه السدوائر فسسل ور ّ بسالمعجز الباقي مدى الحقاب بسشراك يسا فساتحة السكتاب وسسّر مسعنى لسفظة الجللة وآيسسة الستوحيد والسرسالة ً فسمسا أجس ّ ل شسأنه وأرفسعا بسل هسو قسرآن وفرقان معا وهسو مسثال ذاتسه كسما هي هسو السكتاب السناطق اللهي كس ّ ل نسقوش لسوحه المكنون ونسشأة السسماء والسشؤون كسأّنسه طسوع بسنانه السقلم ل حسكم لسلقضاء إل ّ ما حكم كسأّنسه واسسطسة السقسلدة رابسطسة السمسراد بسالرادة ونسسخة اللهوت عينا ً وصفة نساطقة السوجود عين المعرفة بسالقبض والسبسط على العباد فسسي يسده أزمسة اليسادي في المر والخلق ول غضاضة بسل يسده السعليا يد الفاضة فسغاية المسال في الحسين لسك السهنا يسا سسّيد الكونين i
i
ii
i i
i
i
i
i i
i
i i
i
i
i
i i
i i
i i
i
i
i
i
ii
i
i
i
ii
i
i
i
i i
ii
i i
i
ii
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
i i
i i
i
i i
ii
i
i i
i i
i i
i
11
i
وارث كس ّ ل السمجد والسعلياء i
مدّية السبيضاء مسسن السمسح ّ
i
كس ّ ل السمعالي يا له من شرف فسإّنه مسنك وأنست مسنه في ل في الك ّ وفسيه سسّر الك ّ روحان في روح الكمال اتحدا ل بدا لسه العروج في سماوات المل سماوات العل لك العروج في ال ّ وسسهمه أقصى المنى من الفنا حسظك منتهى الشهود في دنا مسنه بسناء قسصره السمشيد مسنك أسساس العدل والتوحيد قسام بسحمله السثقيل كساهله مسنك لسواء الدين وهو حامله أنست لها المبدأ وهو المنتهى والسمكرمات والسمعالي كسّلها بسنسعمة لسيسس لها نسهاية لسك السهنا يا صاحب الولية فسكن قسرير العين بالحسين أنست مسن الوجود عين العين نسفسك فسي السعّزة والمناعة وة والشجاعة شسبلك فسي السق ّ لسسانك السبديع فسي المعاني مسنطقك السبليغ فسي البيان كسالبدر فسي النفس والفاق طسلعتك السغّراء بسالشراق والسمجد ما بين الورى تراث صسفاتك السغّر لسه مسيراث بسمبدئ السخيرات واليسادي لسك السهنا يسا غاية اليجاد ج ولج وهسو سفينة الّنجاة في اللجج سامي ومن ل ّ وبسابها الس ّ ً ُ ما وأبا سسلطان إقسليم الحفاظ والبا مسليك عسرش الفخر ا ّ كساشف ظسلمة العمى ببهجته رافسع رايسة السهدى بمهجته بسه عسلت أركسانها الرفيعة بسه اسستقامت هسذه الشريعة دين إل ّ بدمه بسنى السمعالي بمعالي هممه ما اخضّر عود ال ّ فسيا لسها مسن ثسمن ثسمين دين بسنفسه اشسترى حسياة ال ّ دين من جروحه أحسيا مسعالم السهدى بروحه داوى جروح ال ّ لسم َيسرِوها إل ّ دم السمظلوم سموم جس ّ فت ريساض العلم بال ّ يسانسعة زاكسيسة السثسمار فسأصبحت مسورقة الشجار أقسعسد كس ّ دين بعد كبوته ل قسائم بسنهضته حّتى أقسام ال ّ مسذ لسجأت بسركنها السشديد قسامت بسه قسواعد الستوحيد بسعسزمه عسزائسم السقرآن وأصسبسحت قسوّية السبنيان سسّنة والسكتاب غسدت بسه سسامية السقباب مسعساهد الس ُ مساء السحياة وهو ظام ٍ صادي أفساض كسالحيا عسلى الوراد i
i
i i
i
i
i
ii
i
i
i i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ii
ii
ii
ii
i
i i
i
i
i
i
i
i i
i
i i
ii
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
ي السورى والله يقضي ما يشا ي الحشا ر ّ وكسضه السظما وفي ط ّ فسأمطرت سسحائب القدس دما والستهبت أحسشاؤه مسن الظما سمر وقسسد بسكته والسدموع حسمر سيوف والرماح ال ّ بسيض ال ّ تسفستر السعسزم ول تسثسلما تسفطر السقلب مسن الظما وما ّ يسندك طسود عسزمه من البل ومسن يسدك نسوره الطور فل ولته الفسسلك جب مسن ثسباته المسلك تسع ّ ومسسن تسجس ّ قسد ارتقى في المجد خير مرتقى ل غسرو أّنسه ابسن بجدة اللقا ن السغاب في اهابه شسبل عسلي وهسو ليث غابه ل بسل كسأ ّ ور السليل عسلى السّنار كسّراته فسي ذلسك السمضمار تسكس ّ عسلى بسقايا بسدر والحسزاب وعسضسبه صساعقة السعذاب سيل الزبى سسطا بسسيفه فسفاضت الربى بسالدم حّتى بسلغ ال ّ i
ii
i
i i
ii
ii
i i
i
i i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i i
i
ii
12
i
دين والسكمال فسّرق جسمع السكفر والضلل لسجمع شسمل الس ّ وفسي ومسيضه رمسوز الصدق أنسسار بسالبارق وجسه السحق يسشسكر فسعله لسسان حساله دين في جماله حسّتى تسجّلى الس ّ مسا لسيس يسعطى مسثله سواه سيف بل أعطاه قسام بسحق الس ّ بسل القضا في حد ّ ذاك المنتضى كسأن مسنتضاه مسحتوم القضا يسقضى عسلى صسفوفهم رفيفه كسأّنسه طسيسر السفنا رهسيفه كسأّنهم أعسجاز نسخل مسنقعر أو صرصر في يوم نحس مستمر ل خساوية أو بسصسريره كسريح عساتية كسأّنهم أعسجاز نسخ ٍ على العوالي كالخطيب في المل ما عل وفسي السمعالي حس ّ قها ل ّ تسشهد أّنسه السكتاب السّناطق يستسلو كستاب الله والسحقايق ده لكن على العوالي قسد ورث السعروج في الكمال مسن ج ّ ّ والسخير كسل الخير في المثال هسي السعوالي وهي المعالي سسيوف هسو السذبيح في منى الطفوف لسكسّنه ضسريسبة الس ّ والسفرق كسالّنار عسلى المنار مبتلى بسالّنار هسو السخليل الس ُ طسوفاُنه فسليس مسن أقسرانه نسوح ولسكن أيسن من طوفانه فسي سالف الدهر بمثل ما ابتلي ي أو ولسي تالله مسا ابستلى نب ّ لسسه مسصائف تسك ّ عسنها فسكيف شساهدتها العين ل اللسسن i i
i i
i
i i
ii
i
i
i
i
i
i
ii
i
i
i
i
i i
i
ii
i i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
سسبسي ذراري سسّيد النسام أعسظمها رزءا ً عسلى السلم سسبي بسنات الوحي والرسالة ضسللسة ل مسثلها ضسللة بسين السمل أشسنع ظلم وأشد سسوقها مسن بسلد إلى بلد و َ دخسولها فسي مجلس الملهي وأفسظع السخطوب والدواهي دون وقسوفها لسدى طسليقها ولسسدغ حسّية لسها بسريقها يسا سساعد الله بسنات الحجب سلب ويسسلب السلب حسديث ال ّ وعسارها مسذ سسلبت إزارها ملت ُامسّيسة أوزارهسا تسحس ّ دت إلى خمارها وكيف يرجى الخير من خمارها مس ّ تسّبت يسد ُ وفسي ذراريسه قضت أوتارها ي ثارها وأدركست مسن السّنب ّ مسن أهل بدر بالبدور النّيرة وآ عسجبا ً يسدرك ثسار الكفرة بسما جسنت بسه يسد العادي فسيا لسثارات السّنبي السهادي أعسسّزه الله بسفستح وظسفر مسن لسها إل ّ المام المنتظر و َ i
i
i
i
i
i i
i i
ii
i
ii
i
i
i
i i
i
ii
ii
i
i
ii
i
ii
مد جواد البلغي): (1 للح ّ جة آية الله المجاهد الشيخ مح ّ سيوف يا تريب الخد في رمضا الطفوف لسيتني دونسك نسهبا ً لسل ّ وحسمى السجار إذا عسّز المجير دين إذ عّز الّنصير يسا نسصير ال ّ وثسمال السرفد في العام العسوف وشسديد السبأس والسيوم عسير *** وابسن خير المرسلين المصطفى كسيف يسا خامس أصحاب الكسا وشسفيع الخلق في اليوم المخوف وابن ساقي الحوض في يوم الظما *** وخضيب الشيب من فيض الوريد يسا صسريعا ً ثاويا ً فوق الصعيد ظسامئا ً تسقى بكاسات الحتوف كسيف تسقضي بسين أجناد يزيد *** i
i
ii
i
i
ii
i
i i
i
i
13
i
دامسيا ً تسنهل مسنك الماضيات كسيف تقضي ظامئا ً حول الفرات عسافر السجسم لقى بين الطفوف وعسلى جسمك تجري الصافنات *** i
i
ii
____________________________ ) (1نظم هذه القصيدة لجل الموكب الذي سعى به ليلة عاشوراء ويومها سنة التي ُ قتل فيها السيد حسن ابن آية الله السيد أبو في كربلء ،في ال ّ الحسن الصفهاني وببركاته اتسع إلى هذه السنة فكان موكب النجفيييين ليلة عاشوراء في كربل يضم العلماء وأهل الفضل والمقدسين من أرباب المهن ،كييل ذلييك ميين انفيياس هييذا الشيييخ الجليييل المناضييل دون الييدين الحنيف وتوفي فييي الليليية الثانييية والعشييرين ميين شييعبان سيينة 1352ه وترجمته مفصلة في ) شعراء الغرى . ( 436 / 2
يسا مريع الموت في يوم ال ّ ل خسطا نسحوك بالر مح سنان طعان مسا أماد الرض هول بالرجوف ل ول شسمر دنسا مسنك فسكان *** سسّيدي أبسكيك لسلوجه التريب سسّيدي أبسكيك للشيب الخضيب مسن حشا حران بالدمع الذروف سليب سسّيدي أبسكيك لسلجسم ال ّ *** وسسقوا مسنك ظسماء المرهفات سسّيدي إن مسنعوا عنك الفرات وكسفا مسن علق القلب ا ُ لسوف فسسسنسقي كسربل بسالعبرات *** سسّيدي أبسكيك مسسبي السعيال سسّيدي أبسكيك منهوب الرحال سجوف بسين أعداك على عجف الجمال فسي الفيافي بعد هاتيك ال ّ *** ما قضينا البعض من فرض ولك سسّيدي إن نقض دهرا ً في بكاك مسا شسفى غسّلتنا ذاك العكوف أو عسكفنا عسمرنا حسول ثراك *** والسيتامى إذ عسدت بين الطغاة لسهف نسفسي لنساك المعولت ً ولسها حسولك تسسعى وتطوف بساكيات شساكيات صسارخات *** مسن السمفزع من أسر عداك مسن لسنا بعد حماك و َ يسا حسمانا َ ودهستنا بسدواهيها السصروف ن طسال نسواك من نسلجأ إ ْ وِلس َ *** ومسذاعسير تسعادي بسالفرار يسا حسمانا مسن ليستام صغار حسيث ل مسلجا ول حام ٍ رؤوف راعسها السمزعج من سلب ونار *** صفوة النصار صرعى في الفل لسست أنسساها وقسد مالت إلى كسشموس غسالها ريب الكسوف أشسرقت مسنها مسحاني كربل *** بساكسيات نسادبسات عساتبات هساتسفات بسهم مسستصرخات i
i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
ii
i i
i
ii
i
i
i i
i
i
i
i
i
ii
i
ii
i
i
i
ii
ii
i
ii
i
i
i
i
i i
i
i
i
14
م ما هذا الخسوف صسارخات أيسن عسّنا يا حماة يسا بسدور الت ّ *** يا ليوث الحرب في غاب الرماح يسا رجال البأس في يوم الكفاح ورحسلتم رحلة القوم الضيوف كسيف آذنستم جسميعا ً بسالرواح *** ل ول أدركستم بسيض السظبى مسا لسكم ل غالكم صرف الردى ُ أفستسرضون لسنسا ذ ّ وعسناء السسر ما بين اللوف سبا ل الس ّ *** م ُنسهدى مسن عسنيد لعنيد أفسُنسبى بسعدكم سسبي السعبيد ثس ّ حسّبذا السموت ول ذاك الوقوف سبا عند يزيد ل وقسفنا فسي الس ّ ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
i
i
للع ّ مد حسين بن حمد الحّلي )أعلى الله مقامه( : ح ّ لمة ال ُ جة الشيخ مح ّ ي هسل مسن وقفة لكما معي خسليل َ ّ i
عسلى جسدث أسقيه صيب أدمعي i i
i
ن السحيا الوكاف َلم ي ُ ك مقنعي لسيروي الثرى منه بفيض مدامعي فسإ ّ ف مدمعي ن السحيا يسهمي ويسقلع تسارة وإّني لعظم الخطب ما ج ّ ل ّ َ على ك ّ ل ذي قلب من الوجد موجع ي هسبسا فسالرقاد مسحّرم خسلسيل ّ إذا السوجد أبسقاها وَلسم تستقطعّ ما مسعي نسعقر هسناك قلوبنا هسل ّ ً سيوف مسوزع ما نسقم بسالغاضرّية مسأتما لسخير كسريم بسال ّ هسلس ّ ً ُ مسرامسا فسأردتسه بسبيداء بسلقع ى أدركست فسيه عسلوج امّية فست ً َ ً ولسم يس ُ ك ذا خد ّ من الضيم أضرع سبط ضارعا غداة أرادت أ ْ ن ترى ال ّ إلى العرش حّتى ده ارتقى وكسيف يسام الضيم من ج ّ ح ّ ل أشرف موضع لعسلى ذرى السمجد الثيل وأرفع ى حسّلقت فسيه قسوادم عسّزه فست ً بسأبيض مسشحوذ وأسسمر مشرع مسا دعستسه لسلكفاح أجسابها ولس ّ وكس ّ ي رابسط الجأش أروع م القنا وآسساد حسرب غسابها أجس ّ ل كسم ّ وفسي غسير درع الصبر َلم يتدرع يسصول بسماضي الحد ّ غير مكهم فسماضي الشبا منه يقول لها ضعي إذا ألسقح السهيجاء حستفا ً بسرمحه فسحد ّ سسنان الرمح قال لها أسرع ن أبسطأت عسنه الّنفوس إجابة وإ ْ ّ وتسسسقط هسامات بسقولهم قسعي فهم فسلم تسزل الرواح قسبض أك ّ فسكانوا إلى لقياه أسرع من دعي إلسسى أن دعساهم رّبسهم لسلقائه جدٍ فسوق الصعيد وُركعّ وخسّروا لسوجه الله تلقى وجوههم سس ّ فسمن ُ مع وكسم ذات خسدر سسجفتها حماتها بسسسمر قسنسا خسطسّية وبسل ّ فسأضحت بسل سجف وكهف ممنع أمساطت يسد العداء عنها سجافها وأبسدى عسداها كس ّ ل بسرد وبرقع لسقد نسهبت كسف المصاب فؤادها ً بسغسير زنسود قساصرات وأذرع فسلم تسستطع عسن ناطريها تسترا وأوهسى القوي منها إلى خير وقد فزعت مذراعها الخطب دهشة مفزع ما رأتسسه بسالعراء مسجد ّل ً عسفيرا ً عسلى البوغاء غير مشيع فسلس ّ جع دنست مسنه والحزان تمضغ قلبها وحسّنت حسنين السواله السمتف ّ دعي تسقول وظسفر الوجد يدمي فؤادها ن أراك مسو ّ ي عسزيٌز أ ْ عسل ّ ii
i
i
i
i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
i
i
i
i i
i
i
i i
i
i i
i
ii
i
i i
i
i
i
ii
i
ii
i
i
i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
15
i
ن تموت على ظما ي عسزيٌز أ ْ عسل ّ ي ذا شسمسر أراد مسذّلتي أُاخسس ّ وذا السعلج زجسر أرغسم الله أنفه ii
وتشرب في كأس من الحتف مترع فسأركبني مسن فسوق أدبسر أظلع بسقرع السقنا والصسبحّية موجعي ii
ii
للع ّ جة المرحوم الشيخ عبد الرسول ح ّ مد تقي ابن ال ُ لمة الشيخ مح ّ آل صاحب الجواهر : مه دعساني فسوجدي ل يسسليه لئمه ولسكن عسى يشفيه بالدمع ساج ُ َ مه()(1 ب مسوله ق خسليليه السص ِ ول تسكثرا َلسومي فسُر ّ فّيين لئ ُ ) أعس ّ ول كس ّ فسما ك ّ مه ل خطب ُيحمد الصبر عنده ل وَ ْ جسدٍ يكسب الجر كات ُ مه ق الخاء فأعول فسإ ْ مسعي في مصاب أفجعتنا عظائ ُ ن تسرعيا حس ّ مرا ً مه غسداة أبسو السس ّ لستشييد ِديسن الله إذ جسد ّ هساد ُ جاد قسام مش ّ مه دين إمرةً فسعاثت بس ِ ميسون على ال ّ دين الله جسهرا ً جرائ ُ ورام ابسن َ ُ ً ً مه من فسقام مسغيثا شرعة ال ّ بسصمصامه بسدءا اقيمت دعائ ُ دين شبل َ مه حص الّناس معشر وح ّ ف به إذ م ّ نسمته إلى أوج السمعالي مكار ُ ً مه فسمن أشسوس ينميه للطعن حيدر ويسنميه جدا في قرى الطير هاش ُ مه دين َلم تهن ورهط تفانى في حمى ال ّ لسقسلته بسين السجموع عسزائ ُ مه ضوا دون الشريعة صرعا نق َ إلسى أ ْ صرعت دون العرين ضراغ ُ كما ُ ً مه أراد ابسن هند خاب مسعاه أن يرى حسسينا بأيدي الضيم تلوى شكائ ُ ً لسه السذ ّ ل ثسوبا والسحسام ينادمه ولسكن أبسى السمجد المؤّثل والبا مه مه وطسه لسه جسد ّ وجسبريل خاد ُ ي وابسنة السطهر ا ُ ّ أبسوه عسل ّ ً مه ميسون ينثني يسمد ّ يسدا والس ّ إلسى ابن ُ سيف في اليد قائ ُ ي وابن َ سم ّ فسصال عليهم صولة الليث مغضبا ً مه وعسسا له خصم الّنفوس وصار ُ مه فسحكم فسي أعسناقهم نسافذ القضا صسقيل ً فسل يستأنف الحكم حاك ُ مه دين غضا وَلم يكن ن أعاد ال ّ إلسى أ ْ بسغير دمساء الس ّ سبط ُتسقى معال ُ ن يس ُ مه سه فسإ ْ ك إسسماعيل أسلم نف َ إلى الذبح في حجر الذي هو راح ُ مه قا ً وَلسم يكن فسعاد ذبسيح الله حس ّ تسصافحه بسيض السظبى وتسال ُ ً م س صابرا فسإ ّ على الذبح في سيف الذي هو ظال ُ ن حسسينا ً أسسلم الّنف َ ه وكس ّ مه ومسن دون ِديسن الله جساد بنفسه س كسي تسشاد دعائ ُ ل نسفي ٍ مه ضست قسراه العاديات وصدَره ور ّ وسيقت على عجف المطايا كرائ ُ ً َ مه س فوق الترب عريان لم تقم له مأتما تبكيه فيه محار ُ فإن يم ِ i
i
i
ii
i
ii
i
i
i
i
i i
ii
i
i i
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i i
i
i
i
ii
i
ii
i
ii
ii
i
i i
i
i
i
i i
ii
ii
ii
ii
____________________________ ) ](1موقع معهد المامين الحسنين )عليهما السلم( [ العجز من بيت للمتنبي في قصيدة يمدح بها سيف الدولة ،تمام قول المتنبي هو : ققق ققق ققققققققققققققققق قق ققق ق ققق ققق قققققققق قققققق قققق ق
مه ي قسلب مسا ُاقسيمت مآت ُ وفسي أ ّ
ي حسشى َلسم يمس قبرا ً لجسمه فسأ ّ
i
i
16
م فسإ ّ ن حسسينا ً فسي القلوب غل د ُ
وهب دم يحيى قد غل قبل في الثرى ه مه مسذ دعسا بسخت نسصر بسثارات يسحيى واستر ّ وإ ْ دت مظال ُ ن قسّر ُ مه ن سبط تهدأ قبل أ ْ فسليست دمساء ال ّ يسقسوم بسإذن الله لسلثأر قسائ ُ مه مدرك الثار كم ترى وغسيظك واٍر غسير أّنسك كساظ ُ أبسا صسالح يا ُ ً مه وهسل يسملك الموتور صبرا وحوله يسروح ويسغدو آمن ال ّ سرب غار ُ ً مه ف مفرادا أتسنسى أبي الضيم في الط ّ تسحوم عسليه لسلوداع فسواط ُ مه أتسنساه فسوق الترب منفطر الحشا تسناهبه سسمر السردى وصوار ُ ً مسن السّنبل ثسديا دّره الثر فاطمه ب رضسيسع أرضسعته قسسيهم وُر ّ مه سهم جيده وق ال ّ كسمسا زّيسنته قسبل ذاك تسمائ ُ فسَلهفي لسه ُ مسذ ط ّ مه س بسحّره ونساغاه مسن طسير السمنّية حائ ُ وَلسهسفي لسه لس ّ ما أحس ّ مه سبط مسبتسم اللمى هسفا لسعناق الس ّ وداعسا ً وهسي غسير العناق يلئ ُ مه دجى عسليها ال ُ م الرضيع وقد َ ولسهفي عسلى ا ُ ّ دجى والدوح ناحت حمائ ُ مه تسسلل فسي السظلماء ترتاد طفلها وقسد نسجمت بين الضحايا علئ ُ مه دت َلو أّنها مذ لح سسهم الّنحر و ّ تسشاطره سسهم السردى وتسساه ُ فس ُ مه أقسلسته بسالكفين تسرشف ثسغره وتسلثم نسحرا ً َقسبَلها الس ّ سهم لث ُ مه وأدنستسه لسلّنهدين ولسهى فستارةً تسناغيه السطافا ً وُاخسرى تسكال ُ بسثديك عس ّ مه ب َُني أفق من سكرة الموت وارتضع ل السقلب يسهدأ هائ ُ ّ مه ُبسَني فسقد دّرا وقسد كسضك الظما فسعلك ُيسطفي مسن غليلك ضار ُ م ُبسَني لسقد كسنت النيس ِلوحشتي م غاش ُ وسسلواي إذ ْ يسطو من اله ّ ه i i
ii
i
i
i
i i
i
i
i i
i
i
ii
ii
i
i
i
i i
i i
i i
ii
i
i
i
i
i i
ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
i
i
i
i
ii
i
للخطيب السّيد مهدي العرجي )رحمه الله(: هسل تسثير وغسى فتدرك ثارها مسا بسال ِفسهر أغسفلت أوتارها يسسا لسلحمّية عسّزها وفسخارها أغفت على الضيم الجفون وضّيعت قستلت سسراة قسبيلها وخسيارها عسجبا ً لسها هسدأت وتسلك ُامّية هتك العدى أستارها عسجبا ً لسها هسدأت وتلك نساؤها ف قسد َ بسالط ّ مسن كس ّ ف السسى ويسد العدّو خمارها ل ثساكلة تسناهب قسلبها كس ّ حسسرى تسقاسي ذّلسها وصغارها جب أصبحت لسهفي لسها بعد التح ّ فسيها السرزّية أنسشبت أظفارها تسدعو أمسير السمؤمنين بسمهجة i
ii
i
i i
i
ii
i
i i
i
i
i
ii
i
أبتاه يا مردي الفوارس في الوغى قم وانظر ابنك في العراء وجسمه سله السدماء بسفيضها ثساٍو تسغ ّ ضت أضلعا ً وخيول حرب منه ر ّ وبسيوت قسدس من جللة قدرها ن بسبابها مسستأذنا ً يسقف المسي ُ أضسحت عسليها آل حرب عنوة كسم طسفلة ذعرت وكم محجوبة سوا ويستيمة صساغ القطيع لها ِ أين الكماة الصيد من عمرو العل ii
ii
ii
ii
i
i
i
i
i i
i i
i
مد نارها ومسبيد جسحفلها ومسخ ِ جسعلته خسيل ُامسّية مضمارها فنه السرياح غسبارها عساٍر تسك ّ وة أودعست أسرارها فسيها السنب ّ سما زّوارها كسانت مسلئك ُ ة الس ّ ومسقسب ّل ً أعستسابها وجسدارها ن مغارها فسي يسوم عاشورا تش ّ بسرزت وقد سلب العدّو إزارها سوارها را ً عسندما بسّز السعدّو ِ عسنها فسترخص دونها أعمارها
17
i
ii
i i
ii
ii
i
i
i
i
i
i
ِلستثير لسلحرب العوان غبارها
أين الكماة الصيد من عمرو العل
i
i i
18
i