Ant Magazine 2
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Ant Magazine 2 as PDF for free.
More details
- Words: 15,627
- Pages: 84
rcnasm<½n§ caghVagkarpSay nig niBnænayk³
elak sM kkáda
naykcat;karTUeTA³
GñkRsI qay cinþa RbFanniBnæEpñk Internet nig System³
elak qay sMbUr RbFanniBnæEpñk Games nig Security³
elak hgS suP½Rkþ EpñkB½t’man³
elak qay tula Epñkrcna³
elak ehg menarmü kBaaØ G‘ug can;DI Epñklk;³
elak TIn savuD EpñkTIpSar³
elak evOg tula elak )an rtna e)HBum<eday³
STC (JSRC) Printing House
TItaMg³ kñúgbrievnsalabwgRtEbk
matika
TMB&r
1> GVIEdlekIteLIgfµI - What’s happening
etIGñkdwgGVIxøHBI iPhone? 2. Softwares - manGVIfµIsMrab; Adobe Photoshop CS4 3. Internet - lkçN³Biessrbs; IE 8 1. Hardwares -
4. Games - Warcraft III
2> TMB½rKnøWHsMxan;²
7 9 10 12
- Computer best practice
14
etIGVIeTACa Hard Disk Drive? 2. Softwares - sar³RbeyaCn_rbs; TuneUp Utilities 2008 3. Internet - bEnßmsmßtPaBeGay Firefox rbs;Gñk 4. Network - KnøWH 10 cMnucCYyGñkkñúgkarkat;bnßy Spam 5. Virus & Hack - viFIsa®sþTUeTAkñúgkarkMcat;emeraKkuMBüÚT½r
14
- System & Networking
22
rebobdMeLIg Mail Server CamYy Exchange Server
22
1. Hardwares -
3> RbB½næ nig bNþaj 1.
4> karrcna nig begáIteKhTMB½r - Web Design & Development begáIt Tooltip Rss;s¥atCamYy Javascript 2. kareRbIR)as; Master Page kñúg Visual Studio 2008 (t) 3. EsVgyl;BI AJAX (Asynchronous JavaScript And XML) 1.
5> karsresr nig begáItkmµviFI
- Desktop Development
EsVgyl;BIPasa C# (CSharp) 2. begáItkmµviFI Chat Client 3. RKb;RKgkarlk;esovePAtamry³ C++
1.
6> karbegáIt nig RKb;RKgTinñn½y
- Database Management
17 18 20 20
25 25 27 31
35 35 38 44
51
eKalkarN_ nig smasFaturbs; Relationship 2. EsVgyl;BI T-SQL CamYy MS SQL Server 2005
51
Actionscript - Actionscript Language
58
eday ActionScript 3.0
58
60
63
64
1.
7> Pasa
1. Hello! ANT
8> TMB½rduHxatxYrk,al - Testing Your Clever 9> karRblg nig RbkYtRbECg - Test & Contest 10> bBaða nig dMeNaHRsay - ANT Forum
GasydæanTMnak;TMngTsSnavdþI Gan "ANT" pÞHelx 47eb pøÚvelx 199 sgáat;TMnb;Twk x½NÐcMkarmn RkúgPñMeBj EpñkpSayBaNiC¢kmµ niglk;³ 016 666 653 / 011 394 175 E-mail: [email protected] Website: www.ant.com.kh
7
55
bTGtßaFib,ayRbcaMelx GtßRbeyaCn¾ E-Government kñúgRbeTsmYy vaCaGVIEdlRbeTsTaMgGs;enAelIsaklelaknaeBlbc©úb,nñKYrEtmankarRKb;RKgRbeTs rbs;xøÜntamEbbRbB½n§B½t’manviTüa eGay)anTUlMTUlaynigRKb;vis½y CaBiessRBHraCaNacRkkm<úCarbs;eyIg.
etIvamanplRbeyaCn¾y:agdUcemþcsMrab;RbeTsEdlRKb;RKgedayB½t’manviTüaenaH? CakarBitNas;Baküfa “karRKb;RKgRbeTstamEbbB½t’manviTüa” KWmann½yfardæ)anGnuvtþn¾bec©kviTüa E-Government Edl sMedAeTAelIRKb;RksYgnigmnÞIrrbs;rdæ b¤ RKb;Pñak;garrdæ)alrbs;rdæykkarRKb;RKgrbs;xøÜntamEbbRbB½n§kuMBüÚT½r ehIyRtÚv EtmankarTMnak;TMngBIKñaeTAvijeTAmktamry³RbB½n§ Networks rYmman Internet, Intranet nigGactamry³ mobile computing (Smart Cell Phones, PDAs, Laptops, Notebooks) EdleRbIbec©kviTüa Wireless nigmanGaCJaFr b¤ mCÄmNÐl mYyCaGñkRKb;RKgskleTAelIRbB½n§enH. ebIsinCaRbeTsmYymankarRKb;RKgedayc,as;las;tamEbb E-Government TaMgrdæ nigRbCaCnk¾dUcCaGñkCMnYjnwg)an cMeNjeRcInBIenHeTAelIeBlevlanighirBaØvtßú eRBaHRbCaCn nigGñkCMnYj GacmanlT§PaBbegáItkarTMnak;TMngeTAdl;sßab½n nimYy²rbs;rdæ)any:aggay nig qab;rh½s vaCaehtunaMeGaymankarkat;bnßyd¾eRcInnUvGMeBIBukrlYyeTAdl;sßab½nEdlBak; B½n§TaMgenaH elIsBIenHvanwgbgðajnUvtmøaPaB yutþiFm’ BIkarTTYl)annUvB½t’man EbbbTnigTMrg;pøÚvc,ab;dUc²Kña. vak¾mankatBVkic©y:agsMxan;rvagRbeTsmYynwgRbeTsmYykñúgkarTMnak;TMngB½t’mantamry³ E-Government nwgbegáIteGaymanEbbbTénkareFVICMnYjtamry³eGLicRtÚnic (E-Commerce) edayvabegáIneGaymankarTMnak;TMngrvag Rkúmh‘unnigRkúmh‘un (Business-to-Business (B2B)) kñúgTIpSaRbkYtRbECg RBmTaMgeFVIeGaymanPaBCitKñarvagGtifiCnnig Rkúmh‘un (B2C). E-Government
bc©úb,nñRBHraCaNacRkkm<úCarbs;eyIgmanbBaðamYycMnYnFMEdlkMBugEtRbQmmuxedaysarPaBxVHxaténkarGnuvtþn¾ E-Government enHdUcCabBaðacMNayfvikarBuMmanGVIc,as;las;eTAtamkariyal½ynimYy²rbs;rdækñúgkarbMeBjEbbbTpøÚvc,ab;GVImYy bBaðaRKb;RKgsßitiRbCaCnnigeBlmankarpøas;bþÚrTItaMgsñak;enA.l. b:uEnþbBaðaTaMgGs;enHRtÚv)anraCrdæaPi)alxitxMbM)at;nig )anGnuvtþn¾CaxøH²ehIynUvRbB½n§ E-Government enHrhUtmankarbegáItGaCJaFrCati NiDA (National Information Communication Technology Development Authority) edaymankar]btßmÖBImitþkUer:CaeRcInqñaMknøgmkehIy.
sM kkáda
www.ant.com.kh | ANT Magazine
5
bTBiesaFn¾ nig TsSn³RKÚ - The Teacher’s Speak 3cMnuc Bak;B½n§nwgKuNPaBnisSit karxVHxatkarykcitþTukdak;eTAelInisSitrbs;xøÜn PaBminmansmtß PaBrbs;nisSiteRkaybBa©b;karsikSa karGsmtßPaBnig bTBiesaFn¾ rbs;RKÚ PaBminRKb;lkçN³énTIFøak¾dUcCabrisßan sala .l. TaMgGs;enHeyIgRKb;KñaEtgEt)anB¤BIkarriHKn;CaeRcIn BIGaNaBüa)alk¾dUcCaRkúmh‘unnigGgÁkarnana GMBIbBaðaenH.
cMnucTI1 karCMrujnigelIkTwkcitþBIsalab¤sßab½NÑGb;rM PaBCitsñiT§nigkarykcitþTukdak;rbs;salaeTAelInisSitKWCaerOg EdlcaM)ac;RtÚvman ehIysalanimYy²KYrEtmankmµviFICajwkjab; nigCaRbcaMkñúgkareFVIeGaymankmµviFIRbkYtRbECgnUvsñaédrbs; nisSitCamYynwgkarpþl;eGaynUvrgVan;kitþiys nigkarpSBVpSay b:uEnþ´k¾segáteXIjmansaklviTüal½ymYycMnYnk¾xitxMelIkTwkcitþ eGay)anTUlMTUlayBIsñaédrbs;BYkeK eTaHbICasñaéddMbUgenaHman nisSitrbs;xøÜntamry³karbBa©úHtMélsikSa b¤k¾manrgVan;elIkTwkcitþ kMritTabenAeLIyk¾eday kareFVIEbbenHmann½yfaeyIgeFVIeGayBYk epSg²sMrab;sisSEdleronBUEk. TaMgenaHvaBuMEmnCakarRKb;RKan;sM eKrvl;eTAnwgkargark¾dUcCakarbNþúHKMnitRsavRCavrbs;BYkeK. rab;GVIEdlehAfaBRgwgKuNPaBnisiStenAeLIyeT ebIsinCaKµankar eRkABIbNþúHKMnitRsavRCav salaRtÚveFVIeGayBYkeK manKMnitkñúgka ebþCJacitþ nig bgðajBIskmµPaBrbs;sisSnisSit b¤ BImhaviTüal½y rbegáItEpnkarsMrab;CIviteRkayBIbBa©b;karsikSa eFVIeGayeKmanPa kñúgeKaledAeRkbyk nig pSBVpSaycMeNHdwgd¾BitR)akdenaH. BeCOCak;kñúgkarsikSarbs;xøÜn eFVIeGayeKyl;BIGtßRbeyaCn¾énCMn viTüal½y mhaviTüal½y nigsaklviTüal½y k¾dUcCasßab½NÑGb ajrbs;BYkeK. dUecñHetIcMnucTImYyenHmanGnuvtþn¾CaTUeTAehIyb¤en ;rMRtÚvEteFVIGVImü:ageGaysisSnisSitTaMgGs;enaH manPaBkk;ekþA ABImhaviTüal½yd¾eRcInsMbUrEbbkñúgeBlbc©úb,nñenH? cMnucTI2 TMlab;kareronsURtCaRkúmb¤EckrMElkcMeNHdwg nigmanTMnukcitþBIGnaKtrbs;BYkeKeRkayBIbBa©b;karsikS karbNþúHKMniteGaynisSitecHshkarKña ecHrYmKñakñúgkaredaHRsay a CaBiess´segáteXIjsisSnisSitmYycMnYnFMykkareronr bBaða ecHCYyKñaeTAvijeTAmkvaCaerOgmYyd¾l¥kñúgkarsikSak¾dUcCa bs;xøÜncat;TukCaebskmµsMrab;sBaØab½Rt nigeBlRblgmþg² KWCaeBlevlaénkarhVwkhat;EkvEPñk sMrab;GkSrd¾tUc²énkarebIke karrs;enAkñúgsgÁm. Bak;B½n§eTAnwgcMnucTI1 salaRtÚvecHbegáIt kmµviFInisSit beRgonnisSit kareFVIEbbenHsalanwgman»kas2y: mIlÉksar. agkñúgkarCMrujTwkcitþnisSit TImYy sala)anpþl;»kaskargardl;ni niyayCarYmeTAmunnwgeyIgeqøIyeGayR)akd faetInisSitman sSitEdlmansmtßPaBkñúgkarbgðajcMeNHdwgrbs;eKeTAelIkarbeR smtßPaBRKb;RKan;b¤Gt;eRkayBIBYkeK bBa©b;karsikSa?tamTsSn³ gondl;nisSitEdleronexSay EdlenHCabTBiesaFn¾mYysMrab;BYk ´kñúgnamCaGñkFøab;sikSaehIyk¾Føab;qøgkat;CasaRsþacarüEpñk eKmunnwgbBa©b;karsikSa EdlsalaRtÚvEtpþl;eGay nUvlixitsreComputer Programming mñak;EdrenaH eyIgKYrBinitüfaetIsak sIr R)ak;em:ag nigrgVan; bBa¢ak;BIPaBxitxMrbs;BYkeK. lviTüal½ynana)aneqøIytbCaviC¢mansMrab; 3cMnucxageRkam TIBIr sala)anykcitþTukdak; nig)anrYmcMENky:agskmµ kñúgkare enHehIyb¤enA? FVIeGaynisSitrbs;xøÜnmansmtßPaBnigBuMmanKMnitFujRTan;b¤Gs;s gÇwmkñúgkarsikSa. dUecñHetIcMnucTIBIrenHmanGnuvtþn¾CaTUeTAehIyb¤e nABImhaviTüal½y d¾eRcInsMbUrEbbkñúgeBlbc©úb,nñenH?
6 August 2008 | Issue 2
cMnucTI3 minKYrKitBIBaNiC¢kmµCagsmtßPaB karmanmhaviTüal½yb¤saklviTüal½yeRcInvaCaerOgmYy EdleyIgsVaKmn¾edayQrelIehtuplBRgIkFnFanmnusS k¾b:uEnþvaRtÚvEtman karvas;EvgmYyd¾Cak;lak;nigCaTUeTAdl;mhaviTüal½ynimYy²eTAe lIkmµviFIsikSa nigkMNt;eGaymankmµviFIeKalmYysMrab;CMnajnim Yy² eGay)anCak;lak; CaCagkarkMNt;eTAtamkarnwkeXIjrbs;RBwT§bu rsb¤saklviTüaFikar edayBwgEp¥kelIfvikanigkMritsmtßPaBRKÚEd l xøÜnmanenHCaerOgmYyEdlb:HBal;eTAelIKuNPaB. karcg;)anbrimaNsisSBImhaviTüal½ynana nwgtMrUveGaymank arGnueRKaHRKb;Ebby:agdl;nisSit nigkaryktMélsikSaTabhYsehtu eBk vaCamUlehtuénkarkat;bnßykarcMNayelI]bkrN¾BiesaFn¾ BuMmanxÞg;cMNaysMrab;karelIkTwkcitþBIkarRbkYtRbECgnigBiB½Ns ñaéd nisSit nigmankarkat;bnßyR)ak;kMér:sMrab;RKÚb¤ebIkR) ak;ebovtSn¾mineTogTat; dUecñHnwgeFVIeGaymhaviTüal½yenaHBuMman lT§PaBkñúgkar TTYl)anRKÚEdlmansmtßPaB nigbTBiesaFn¾RKb;RKan;beRgondl ;nisSitrbs;xøÜneLIy EdlTIbMputsalanwgTTYl)anKuNPaBsisSrbs;
xøÜnKW sisSBUEkkñúgcMeNamsisSexSay. dUecñHetIcMnucTIbIenHvaman b¤Gt;? CacugeRkay´sUmEføgGMNrKuNdl;karKaMRTrbs;elak-elakRsI nigb¥Ún²nisSitmYycMnYnEdl)ancUlrYmeqøIy eTAnwgsMnYrGtßbTbeRgon sMrab;Gñk Programmer nigTMB½rdusxat;xYrk,al k¾dUcCakarKaMRTp gEdrsMrab;eKhTMB½rrbs;TsSnavdþI Gan ”ANT” www.ant.com.kh EdlGnaKtd¾xøInwgkøayCaXøaMgén source code sMrab;kmµviFIepSg ²EdlCasñaédrbs;elak-elakRsI nigb¥Ún²GñksikSaEpñkB½t’manv iTüa enHCakarxitxMmYyrbs;b¥Ún²Edlcg;)annUvcMeNHdwgBitR)akd. ehIy´k¾sUmGP½yeTaspgEdrebIsinCakarbkR sayxagelIvamancMnucxVHxat b¤k¾b:HBal;eday GectnaedayEpñkNamYyénkarbeBa©j TsSn³rbs;´cMeBaHmhaviTüal½yb¤saklviTüal½ymY ycMnYn b:uEnþeTaHbICay:agNak¾edayKµanmhaviTüal½y, saklviTüal½yb¤viTüasßan Gb;rMNamYycg;eGaynisSitrbs;xøÜnGsmtßPaBeLIy ehIyk¾cg;) anPaBl,InigkitþiysdUc²Kña.
cMeNHviC¢anwgminGacTij)aneLIytamry³luy b:uEnþGñknwgGacTTYlva)antamry³karxitxMRbwgERbg nigGt;Fµt;kñúgkareronsURt nigbnþredaykarRsavRCavbEnßm www.ant.com.kh | ANT Magazine
7
eRbobeFob C# nigPasakmµviFIepSg² RbEhlCaGs;elak-elakRsI nig b¥Ún²nisSit)anRCabehIyfaTsSnavdþI Gan “ANT” maneKalkarN¾cg;ENnaMBIkar eRbIR)as;Pasa Programming C# ehIyvak¾CaPasamYyCamUldæanEdlRtÚv)anGnuvtþn¾enAkñúgRkúmh‘un USoft Technology Co.Ltd pgEdrsMrab;karGPivDÆn¾kmµviFIepSg²Edlnwgecj lk;kñúgeBlqab;²xagmuxenHEdlrYmmankmµviFIEdlTak;TgeTAnwg Multimedia, RbB½n§RtÜtBinitünigsuvtßiPaB nig USoft Windows. Cakarcab;epþIménTMB½renHTsSnavdþI Gan “ANT” nwgeFVIkarelIkykmuneKnUvkmµviFI Visual Basic.NET mkeRbobeFob eTAtamlMdab;lMedayénkarecj pSayrbs;TsSnavdþI Gan “ANT”. C# nig Visual Basic.NET RtYv)anbegáIteLIgedayRkúmh‘un Microsoft dUcKñaEdlmanenAkñúg Microsoft Visual Studio.NET nig .Net Framework vaTaMgBIRKb;RKg memory tamviFIsaRsþ Garbage Collection. Visual Basic.NET ´Gacniyay)anfavaKWCakarvivtþn¾ (Updated) ecjBI Visual Basic CMnan;TI 1 rhUtdl; Visual Basic CMnan;TI ^ EdlelakelakRsIxøH)aneronvakalBICit6qñaMmun vaCaPasaEdlmanlkçN³ Object-Based bnÞab;BIkøayxøÜnCa Visual Basice.NET (VB.NET) TMrg;énkareRbI R)as;kUdrbs;va)anmankarEkERbmYycMnYntUckñúgkareFVIeGayvaGacdMeNIkar)antamry³ .NET bc©úb,nñ VB.NET vaCaPasaEdlmanlkçN³Ca ObjectOriented mann½yfavamanlkçN³RKb;RKan;Ca OOP language . C# vaCaPasafµImYyepSgeTotEdlCaRbePT OOP language eKGaccat;Tuk C# CakUnkat;énPasa Java, Delphi, nig C++ .
lT§PaBBiessEdlmanenAkñúg C# b:uEnþKµankñúg VB.NET lT§PaBBiess unsafe Anonymous method
partial interfaces
yield Multi-line comments Static classes checked/unchecked
Integral type
bkRsay bþÚrBI Garbage collection eTACakareRbIR)as;Ebb Pointer. sUmemIlmuxgar Delegates enAkñúgTsSnavdþI Gan “ANT” elx01 RbcaMExkkáda 2008. GacbMEbk classes, structs, nig interfaces eGayeTACa bMENktUc²nigGac save eTAkan; source files epSg²Kña. eRbIkñúg Iterator block edayvanwgpþl;tMél b¤ object eTAkan; enumerator object. Gac remark karBnül;kñúg source code )aneRcInbnÞat; GackMNt; classes mineGayman non-static members Gaccab;b¤mincab;yk overflow exception eTAelI integer arithmetic. )anbEnßmdUcCa sbyte, ushort, uint, ulong, ¬SByte, UShort, UInt, ULong mancab;BI .NET 2005)
kareRboeFob Comment C#
VB.NET
// Single line comment
‘ Single line comment
/* Multi Line comments*/
Kµan
/// XML comments
‘‘‘ XML comments
8 August 2008 | Issue 2
Download
BI
(unsafecode.cs) www.ant.com.kh/2008/08 (anonymous.cs) www.ant.com.kh/2008/08
(partialclass.cs) www.ant.com.kh/2008/08
(yieldeexample.cs) www.ant.com.kh/2008/08
kareRbobeFob Keywords C#
muxgar
VB.NET
this
Me
base
MyBase
static
Shared
sealed
NotInheritable
sealed
NotOverridable
abstract
MustInherit
abstract
MustOverride
virtual
Overridable
override
Overrides
Download
KWtMNag object xøÜnÉgpÞal;. sMedAelI class emén class kMBugbegáIt. sMrab;begáIt methods rbs; class ehIyehAeRbItamry³ class enaHpÞal;edayBuMcaM)ac;man object. sMrab;bMbiTmuxgar class mineGaykøayCa class em. sMrab;bMbiT method rbs; class minGaceGayEktamry³ derrived class (class kUn). Class RbePT abstract nwgminGacman objects pÞal;xøÜn)aneLIyva begáIteLIg sMrab;EteFVICa base class (em) b:ueNÑaH. bgçMeGay Method RbePT abstract RtÚvEtsßitenAkñúg abstract class ehIy methods TaMgenaHRtÚvEtman definition rbs;vasßitenAkñúg derived classes. bBa¢ak;fa methods TaMgenaHGacbegáIt definition fµIenAkñúg derived classes )an. eRbIenAkñúg derived classes sMrab;karbegáIt definition fµIeTAkan; methods EdlGac override )an.
BI
(sealedclass.cs/Vbsealedclass.vb) www.ant.com.kh/2008/08 (notoverride.cs/VBNotOveride.vb) www.ant.com.kh/2008/08 (abstract.cs/VBabstract.vb) www.ant.com.kh/2008/08
(mustoveride.cs/VBMustoveride.vb) www.ant.com.kh/2008/08
(sealedclass.cs/Vbsealedclass.vb) www.ant.com.kh/2008/08 (sealedclass.cs/Vbsealedclass.vb) www.ant.com.kh/2008/08
kareRbobeFob if Statement C#
VB.NET
if (condition) { // condition is true }
If condition Then ‘ condition is true End If
if (condition) { // condition is true } else { // condition is false } if (condition) { // condition is true } else if (othercondition) { // condition is false and othercondition is true }
If condition Then ‘ condition is true Else ‘ condition is false End If
If condition Then ‘ condition is true ElseIf othercondition Then ‘ condition is false and othercondition is true End If
sMrab;cMgl;epSgsUmsYrmkkan;TsSnavdþIGantamry³ [email protected]
manteTAelxeRkayeTot >> www.ant.com.kh | ANT Magazine
9
DELL Studio 15 & 17
RtÚv)anrcnaeLIgedaykarbBa©ÚlKñanUvkarrcnaeLIgrbs; XPS nigtMélefak smrmürbs; Inspiron . vaRtÚv)anrcnaeLIgCamYynwg 8BN’xus²Kña nigman 2TMhMKWeGRkg; 15” man resolution x<s;bMputdl; 1440x900 nig 17” man resolution x<s;bMputdl; 1920x1200 CamYynwg crystal display LCD . vamantMél3RbePTsMrab; 15” KW 799$, 949$ nig 1049$ ehIy3RbePTeTotsMrab; 17-inch KW 999$, 1099$ nig 1249$ Edl CatMélkñúgeKhTMB½r DELL . xageRkamenHCalkçN³rbs; DELL Studio 17 Best sMrab;tMél 1249$ DELL’s Studio
Genuine Windows Vista® Home Premium Edition SP1 Processor: Intel® Core™ 2 Duo T8100 (2.1GHz/800Mhz FSB/3MB cache)
eGRkg;³ LCD Glossy widescreen 17.0 inch display (1440x900) 8X Slot Load CD / DVD Burner (Dual Layer DVD+/-R Drive) Memory: 3GB Shared Dual Channel DDR2 Hard Drive: 250GB3 SATA (5400RPM) Video Card: 256MB ATI MOBILITY RADEON HD 3650 Sound Card: High Definition Audio 2.0 Wireless Networking Cards: Dell 1397 Wireless-G Card Battery Options: 56 Whr Lithium Ion Battery (6 cell)
Toshiba Satellite Pro U400
KWCaRbePTsMrab;muxCMnYj . Laptop 13.3-inch enHeFVIeGayGñkCMnYj b¤ GñkeRbIR)as;epSgeToteBjcitþnwgTMhMrbs;va . vaGaccat;TukfaCa Laptop EdlmantMéléføenaHeT ebIeRbobeFobeTAnwg Laptop epSg²eTot . tMélrbs;vaRbEhlBI $940.95 eTA $1049.00 . Satellite Pro U400
Microsoft Windows XP Professional
Intel® Centrino® Processor Technology
Fingerprint Reader
vaCYyeFVIeGaykuMBüÚT½rrbs;GñkdMenIkareRcInmuxgarkñúgeBlEtmYy eFVIeGayRbBnæ½ nigkmµviFIdMenIkar)anl¥ EfmTaMgCYysnSMfµeTotpg.
manrYcCaeRscnUvbnÞHkarBarBIkarcUlTwkenAelI keyboard .
Stunning 13.3” Diagonal TruBrite® Widescreen Display
eGRkg; 13.3-inch CamYynwg widescreen nwgeFVIeGayGñkgayRsÜlTaMgyktamxøÜn nigemIl . Fingerprint Reader
nwgeFVIeGayGñkminmankar)armÖBIkarlYceRbIR) as;rbs;Gñkd¾éT nigminBi)akkñúgkarcaMelxsMgat; (Password) . vamanRbeyaCn_sMrab;TaMg Operating System nigeKhTMB½r .
Fingerprint
12 August 2008 | Issue 2
Laptop U400
Samsung i900 Omnia
Rkúmh‘un Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional eGRkg;³ TFT touchscreen, 240 x 400 (3.2“) Samsung Electronics Co., Ltd., )aneFVI karecjpSaynUv Samsung OMNIA model Memory: microSD (TransFlash) )andl; 8GB, 128MB RAM, 256MB ROM SGH-i900 . vaRtÚv)anbegáIteLIg CamYynwg dMenIrkary:agl¥ nig el,OnelOn EdlGaceRbI Processor: 624MHz Marvell PXA312 R)as;)ansMrab;muxCMnYyCamYynwgkarrcnam:Ut TMhMrkSaTukTinñn½y³ 8GB/16GB y:agRss;s¥at karebIkrUbPaB cak;cMerog nig Camera: 5 MegaPixels, 2592х1944 pixels, autofocus, image stabiliser, video, flash; videocall cak;vIedGU)any:agsÞat;CMnaj ehIy GaceGayGñk camera eRbIR)as;P¢ab;eTAkan; kuMBüÚT½r nig network )an fµ³ 500h (5h 50min sMrab;karniyay) y:aggayRsÜl . tMélenA Yahoo Shop 400$ SEOUL, KOREA – 9 June 2008:
Nokia E66
karTTYleCaKC½yrbs; E65 eFVIeGayRkúmh‘un Nokia begáItnUv Symbian OS 9.2, Series 60 v3.1 UI eGRkg;³ TFT 16M Colors, 240 x 320 (2.4”) E66 Edl)anrcnanUvkarhUty:agRss;s¥at . E66 KWCa Memory: microSD (TransFlash) )andl; 8GB, smartphone EdlmannUvmuxgar "turn-to-full-view" man 128MB SDRAM lkçN³RsedogeTAnwg iPhone EdlGacbþÚrkarbgðajBIedk Processor: ARM 11 369MHz eTAQr)anedaysVy½Rbvtþi . CamYy E66 GñkGaceRCIserIs TMhMrkSaTukTinñn½y³ 110MB eRbICalkçN³ Business b¤ Personal EdleFVIeGayGñkkan; Camera: 3.15 MegaPixels, 2048x1536 pixels, EtgayRsÜl kñúgkareRbItamry³karbþÚr tool EdlmanenAelI autofocus, video(VGA 22fps), flash; videocall fµ³ 246h (7h 30min sMrab;karniyay) eGRkg;dMbUg (Home Screen) . 3G: HSDPA, 3.6 Mbps
LG VX10000 (VOYAGER™)
RtÚv)anrcnaeLIgCamYynwgRTg;RTay y:agRss;s¥at nigdMenIrkar)any:agl¥ . CamYynwg touch screen d¾Rss;s¥at nig QWERTY keyboard y:ageBjeljrbs;va eFVIeGayGñkmanPaBrIkraykñúgkareRbIR)as; V CAST Mobile TV nig HTML Internet browsing . elIsBIenHeTAeTot VOYAGER™ mannUvkmµviFIcak;cMerogCamYynwgsMelg stereo mannUv Bluetooth nig Camera 2 MegaPixels . VOYAGER™ CaTUrs½BÞd¾Gs©arübMputEdl GñkminFøab;CYb . tMélenAshrdæGaemrik 299$ VOYAGER™
BREW (Binary Runtime Environment for Wireless)
eGRkg;³ LCD, 400 x 240 (2.81”) Memory: microSD (TransFlash)
)andl; 8GB
cMerog³ MP3, WMA, AAC, & AAC+ (stereo) Processor: LG enV (VX9900)
TMhMrkSaTukTinñn½y³ 182MB Camera: 2.0 Megapixel, 1600x1200 pixels, Zoom 2.5x Video Recording: 30 sec. (sending) or 1 hour (saving)
fµ³ )andl; 480h cMEnkÉkarniyay)an 4h 3G: VCAST, VZ Navigator
www.ant.com.kh | ANT Magazine
13
nNaeKCa®sþITImYyEpñkbegáItkmµviFIkuMBüÚT½r? Ada Lovelace
b¤
Ada Bryon ekItenAéf¶TI10 ExFñÚ qñaM1815 enATIRkúgLúgd¾ RbeTsGg;eKøs ehIyKat;)an TTYlmrN³PaB enAéf¶TI27 Exvicçika qñaM1852 kñúgGayu36qñaM edayeraKmharIks,Ún (uterine cancer) nigdac; srésQam (bloodletting) . Ada Lovelace KWCaGñkviPaKxageRKOgm:asuIn nig)an dwgy:agsuICMerAeTAelIeKalkarN¾rbs; elak Charles Babbage EdlGñkepþImKMnitbegáIt m:asuInKitelxdMbUgbMput.
bc©úb,nñRtÚv)aneKcat;TukKat;CaGñk sresrkmµviFIkuMBüÚT½rdMbUgbMput (first programedaysarKat;CaGñk)anbegáItnUvrebobsMrb mer) sMrYl symbols eGayeTACaviFanmYykñúgkic©kargar KNnaelxEdlmancMnYneRcInsUm,IEt Charles Babbage k¾BuM)anKitBIlT§PaBdUecñHEdr. kñúgqñaM1980 éf¶TI10 ExFñÚ EpñknaykdæanbTdæan karBareyaFaGaemrik (Department of Defense Standard) )anykPasakuMBüÚT½r (Computer Language) EdlmaneQµaH fa ”Ada” ()anbegIátBI qñaM 1977 eTAqñaM1983 EdlmanmUldæanBIPasa Pascal) EdlCaeQµaHrbs; Ada Lovelace dak;Ca PasamYyCapøÚvkarKW “MIL-STD-1815”, 1815 KWCa qñaMkMeNItrbs; Ada Lovelace. cab;BIqñaM 1998 rhUtdl;bc©úb,nñenH enARbeTs Gg;eKøs)anbegáItBanrgVan;RbcaMqñaMsMrab;nisSitRsI EdleronEpñkviTüasa®sþkuMBüÚT½reFVIkarRbkYtRbECgKña kñúgkarTTYl)anemday Ada Lovelace. Ada Lovelace
Xu Jinglei
CataraEdlman Blog rbs;xøÜnl,IbMputkñúgBiPBelak Edl)anbegáItedaytaraRsIv½yekµgEdleKeCoCak; fanwgkan;Etl,ICagenHeTAGnaKtKW Xu Jinglei (QUCIél) mankarKaMRTeRcInbMputenAelIBiPBelak. ebIemIleTAelI sßitiénkar clicks eTAkan; blog mYyenHtamry³ “Technorati” search engine KWmancMnYnrhUtdl;elIs 50lan clicks enHKitRtwmedImqñaM2006 . Xu )anniyayfa “´esÞIEtmineCOfa blog rbs;´manRbCa Rbiyy:agdUecñHesaH ehIycMnYny:agKMhukenHvaelIkTwkcitþ eGay´bnþkarsresrteTAeTot”. Blog enHKwsMxan;sMrab; nagkñúgkarpSBVpSaynUvsñaédsMEdg nig PaBynþEdlnag )ansMEdg. Xu )anbgðajBIplRbeyaCn¾ blog rbs;nagfa vaKWCa meFüa)ayd¾RbesIrbMputkñúgkarsnSMsMécfvikarGMBIkarpSBV pSaysñaédrbs;nageTAkan;GñkKaMRTnigBiPBelak . nagk¾ )anbBa©Úl nUvPaBlMGitkñúgkMLúgeBlénkarfterOgcug eRkaybMputrbs;nagKW “Dreams My Come” EdreTIbEt )anftcb;nacugExmifuna ehIyTnÞwmnwgenH Xu k¾sresrBI Epnkarrbs;nagkñúgkarvaylukTIpSasMrab;erOgcugeRkay enHpgEdrenAkñúg blog enaH. Rkúmh‘unTUrs½BÞcin)aneqøot»kasBRgIkkarpSBVpSayrbs; xøÜntamry³kardak;eGay Link eTAkan; blog rbs; Xu kñúg karGnuBaØatþieGayGtifiCn download bTcMerogenAkñúgépÞ erOg “Dreams My Come” EdleRcogedayrUbnagpÞal; mkdak; CasMelgeraT¾TUrs½BÞ. Xu k¾Føab;CaGñkCab;BanrgVan;GñkRKb;RKgsMEdgd¾l¥bMputenA kñúgqñaM2004 BIkmµviFImehaRsbPaynþGnþrCati San Sebastian kñúgRbeTseGs,:aj. Weblog
CarYmGtßbTenHTsSnavdþI Gan “ANT” manKMnitcg;bgðajGMBI plRbeyaCn¾rbs; weblog kñúg vi s ¾ y si l ,³ni g karpSBV p Say rbs;Gñksil,³krkan;GñkKaMRT rbs;xøÜn.
Human Alliance: Human Ca Race mYyrbs; Warcraft III EdlcUlrYmBIBUk
nig Elves ehIylkçN³Bieslrbs; Human KW empire-building, technology nig magical . edaysarEtmanlkçN³Biessd¾l¥enHehIyeTIb Human )anksag Human Kingdom kñúgeBld¾xøI . Human )aneRbI Holy Light edIm,ITb;Tl;nigBYkexµacbIsac (darkness) ehIy Human )aneFVIs®gÁamd¾Bi)ak nigTTY lbnÞúkkñúgkarTb;Tl;RbqaMgnigBYk Orcish Hordes . Dwarves
Night Elf Sentinels: Night Elf Ca Race mYyEdl)aneronxag magical mun
dMbUgeK ehIy Night Elf eKarBbUCacMeBaHRBHc½nÞ . ral;; magical rbs; Night Elf eRbIkMlaMgrbs;FmµCati (natural) nig BnøWrbs;RBHc½nÞ . lkçN³Biessrbs; Night Elf xagT½B)aj; CaBiesseBlyb; ehIy Night Elf GaceRbI Shadowy bM)aMgkayenAmYykEnøg .
Orcish Hordes: Orc Ca Race mYyEdlmancab;kMenIteLIgelIdwkdIrbs;BYk Draenor
ehIy)aneFVIdMenIrmkkan;TwkdI Azeroth tamry³ Dark Portal . Orc Ca Race mYyEdlkacsahaveXaeXAehIy)aneFVIs®gÁamRbqaMgnwg Human . (Outland)
KWCa Race mYyEdlKYeGayxøaceRBaHeBaeBjeTAeday exµac saksB RBlwg mnusBiesaF nigbIsacCaeRcIn . Undead RtÚv)andwknaMeday Lich King Edlrs;enAelITwkdI Northrend nigRKb;RKg frozen throne . Undead Scourge: Undead
System Requiement Computer: 400 MHz Pentium II or equivalent, or a 400 MHz G3 processor or better. Operating Systems: Windows 98, Windows ME, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista Memory: Warcraft III requires 128 MB of RAM. Controls: A keyboard and mouse are required. Video: 8MB 3D video card (TNT, i810, Voodoo 3, Rage 128 equivalent or better) with DirectX 8.1 support. Sound: A DirectX-compatible 16-bit sound card is recommended.
Cheat Code WarpTen -
begáInel,Insagsg building
Motherland [race] [level] -
tMelIg level
IocainePowder - Fast Death,Decay
SomebodySetUpUsTheBomb - Instant defeat
WhosYourDaddy - God mode
AllYourBaseAreBelongToUs - Instant victory
pþl;mascMnYn X LeafitToMe [amount] - pþl;eQIcMnYn X GreedIsGood [amount] - pþl;masnigeQIcMnYn X
SharpAndShiny - Research upgrades
PointBreak - Removes food limit
Synergy - Disable tech tree requirements
KeyserSoze [amount] -
ThereIsNoSpoon – Mana
KµankMnt;
StrengthAndHonor - No defeat
WhoIsJohnGalt - Enable research
IseeDeadPeople - Remove fog of war
RiseAndShine - Set time of day to dawn LightsOut - Set time of day to dusk
DayLightSavings [time] - If a time is specified, time of day is set to that, otherwise time of day is alternately halted,resumed
16 August 2008 | Issue 2
ehg menarm ü Silverlight
KWCakmµviFImYyEdlRtUv)anbegIáteLIgedayRkumh‘un Microsoft EdlvamannaTICaGñkbegIát rUbPaB, rUbPaBmanclnaEdlKYreGaycab;GarmµN_ sMrab;eKhTMB½rRBmTaMgGaceGayeyIgbBa©ÚlCasMelg nig vIedGU)anEfmeTot pg . vaGacdMenIrkar)anRKb; web browsers TaMgGs; TaMg web browsers CMnan;mun nig CMnan;eRkay rYmman ³ Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera . edIm,IdMenIrkarnUv Silverlight )anluHRtaEtGñkbBa©ÚlnUv plugin rbs;vaCamunsin plugin rbs;vaenHman TMhMtUc GñkGacbBa©ÚleTAkñúg m:asIun computer rbs;Gñk)any:agelOn elakGñkGac Tajyk plugin rbs; Silverlight )antamry³Gasydæan eKhTMB½r³ http://downloads.ant.com.kh/
http://www.microsoft.com./
http://www.microsoft.com./ silverlight
Microsoft
)anbBa©ÚlnUvbec©kviC¢afIµ²CaeRcInedIm,IbegIátnUv Silverlight enHeLIg EdlCYyeGayGñkeRbIR)as;gayRsYlkñúgkareRbI dUcCa man]bkrN_ (tools) sMrab;eRCIserIsnig GnuBaØateGayGñkeRbIR)as;GaceRCIserIsnUvPasakmµviFI (programming language) NamYyykmkeRbIeTAtamkareBjcitþ. Microsoft )anbegIát Silverlight enHeLIgkñúgeKalbMNg RbkYtRbECgCamYynwg kmµviFIepSg²dUcCa ³ Adobe Flash, Adobe Flex, Adobe Shockwave, JavaFX ni g Apple Quick Time eKalbM N gmY y eTotKW cg; E NnaM e GayeKsÁ a l; B I smasPaBrbs; AJAX pgEdr . mkdl;eBl\LÚvenHRkumh‘nu Microsoft )anecj Silverlight BIrCMnan; (2 version) rYcmkhIyKWCnM an;TI 1>0 (version 1.0) nig CMnan;TI 1> 1 (version 1.1) . www.ant.com.kh | ANT Magazine
17
PJak;ep¥IlCamYy Microsoft Math qay tula KWCaRbePTkmµviFIkuMBüÚT½rfµImYy EdlbegáItedayRkumh‘un Microsoft . kmµviFIenH GaceGaysisS nig nisiSteronedayxøÜnÉg)ansMrab; karedaHRsaysmIkar edaymanrebobGnuvtþn_tam lMdab;lMeday snSwm²EdleFVIeGaysisS nisiSt yl;kan;Etc,as;tamry³karBnül; bgðajBImUldæan RKwHénBICKNit FrNImaRt rUbviTüa KImIviTüa nig KNitviTüafñak;x<s; . Microsoft Math manpþl;Cacegáamén tool KNit viTüaCaeRcInEdlCYysMrYldl;sisS nisiStkñúgkareFVI lMhat;sala nig karGnuvtþn_enApÞHEdlRbkbeday PaBgayRsYl nig qab;rh½s . Microsoft Math
Microsoft Math
RtUveKbegáIteLIgeGaymanlkçN³dUcCakarKNnaBit²edayédpÞal;rbs;Gñk ehIykarbgðajlT§plrbs;va manlkçN³CaRkaPic
TaMgGs; . mankarerobcM tool CalMdab;lMedaytamzananuRkm EdleFVIeGaymanPaBgayRsYlkñúgkareRbI nig CYysMrYldl;sisS nisSitelIkar edaHRsaysmIkarsµúKsµaj . lkçN³Biessrbs; Microsoft Math mandUcCa³ Graphing Calculator RtUv)anbegáIteLIgRbkbeday tool sMxan;²CaeRcInsMrab;edaHRsaysmIkarBi)ak² nig bBaðaGMBIviTüasa®sþmandUcCa FrNI maRt sßiti BICKNit nig KNitviTüafñak;xçs; . lkçN³Biess ³ - GacedaHRsaysmIkarRkaPic . - GacemIl bgVil nig rMkil EdlmanTMrg;Ca 2D b¤k¾ 3D RkaPicEdlmanBN_FmµCati . - GacedaHRsaysmIkarKNitviTüafñak;x<s;)anmandUcCa lImIt sVIt edrIev nig GaMgetRkal . - sisS nisiStGaceFVIkarpøas;bþÚrsmIkar ehIyGaceXIjlT§plERbRbYlPøam²enAkñúgRkaPic . - GacbegáItCaGjØat EdlGacrkSaTuktMél ehIyGaceRbIGjØat enaHmkKNna)aneTotpg EdlCYyeGaycMeNjeBlevlaenAeBledaHRsaysmIkareRcInkñúgeBlEtmYy . - GñkGacpøas;bþÚr Skin Calculator tamlkçN³pÞal;xøÜn EdlGñkeBjcitþ .
Microsoft Math
Step-by-step Equation Solves
KWCaviFIsa®sþEdlbegáIteLIgedIm,ICadMeNaHRsaysmIkaCaCMh‘an² tamEpñksmIkarKNitviTüaepSg²CaeRcIn .
lkçN³Biess ³ - GacCYypþl;KnøwHd¾RtwmRtUvkñúgkaredaHRsaysmIkarBiCKNit b¤ KNitviTüafñak;x<s; kñúgTMrg;RbFanbTd¾c,as;las; - begáInPaBrh½srhYn nig PaBsÞat;CMnajkñúgkaredaHRsaysmIkar .
18 August 2008 | Issue 2
KWRtUv)aneKbegáIteLIgedIm,IpÞúknUvrUbmnþedaH RsaysmIkar . vamancMnYneRcInCagmYyryrUbmnþsamBaØEdldak;enAkñúgTItaMgEtmYy. lkçN³Biess ³ - begáInPaBgayRsYlkñúgkareRbI nig manPaBqab;rh½skñúgkarEsVgrkrUbmnþedaHRsay smIkard¾RtwmRtUv . -GacedaHRsaysmIkarRkaPic)any:aggaynigqab;rh½sRBmTaMgyl;)ankan;Etc,as; edayeRbI Graphing Calculator . - CYybegáInsmtßPaBkñúgkarGnuvtþn_ lMhat;enAsala nig lMhat;dak;eGayeFVInUvpÞH . Triangle Solve KWCa tool RkaPicEdlCYysisS nisSitkñúgkarKUsRtIekaN nigbegáInP aByl;dwgGMBITMnak;TMngrvagsmasPaBepSg² edIm,IedaHRsaysmIkarlMh smIkarrk tMél nig rUbmnþ . lkçN³Biess ³ - GacbBa¢ak;BIB½t’manEdlRtUvEsVgrk . - GacKUsrUbRtIekaNEdlGacpøas;bþÚr b¤k¾ rMkil)an . - GaceRbIc,ab;rbs;KNitviTüa edIm,IedaHRsayrktMélEdlcg;rk. Formulas and Equations Library
eFVIeGaysisS nisSitgayRsYlkñúgkarbMElgrgVas;énÉktþamandUcCa³ RbEvg RklaépÞ maD TMgn; suItNðPaB sm
GaceGaysisS nisSitsresrnUvbBaðasmIkarenAelI Microsoft Math )an edayeRbIbec©kviTüa Tablet nig Ultra-Mobile PCs . New! Ink Handwriting Support
tMrUvkar ebI 1GHz rWx<s;CagenHkan;EtRbesIr Windows XP Service Pack 2 rWx<s;CagenH RAM: 256 MB ebI 512 MB rWx<s;CagenHkan;EtRbesIr CPU: Pentium 600MHz
Hard Disk: 450 MB Microsoft .NET Framework 2.0 VGA
CamYynwg resolution TabbMput 640x480 ebI 1024x768 kan;EtRbesIr www.ant.com.kh | ANT Magazine
19
etIGVIeTACa Hard Disk Drive? hgS suP½Rkþ Ca]brkN_sMrab;rkSaTukTinñn½yCaciéRnþ rbs;kuMBüÚT½rd¾sMxan; EdlbegáItdMbUgenAqñaM 1986 edayRkúmh‘un IBM ehIymaneQµaHfa RAMAC . CaTUeTAenAkñúgkuMBüÚT½rmYyRtÚvEtman HDD mYyy:agticsMrab;rkSaTuknUvRbB½n§dMenIrkar (Operating System) kmµviFIsMrab;eRbIR)as; (software) nigÉksarepSgeTot . HDD sißtenAxagkñúg case ehIyRtÚv)aneKehAfa Internal HDD ehIyman HDD mYyRbePTeTotEdleRbIenAxageRkAsMrab;rkSaTuk Éksar b¤ backup RtÚv)aneKehAfa External HDD EdlGacP¢ab; tamry³ExS USB . Hard Disk Drive (HDD)
enAkñúg case mYyRbsinebIman HDD eRcIncab;BIBIreLIgeTA RtÚvEck tYnaTI HDD nimYy²eGay)anc,as; ehIytYnaTIrbs; HDD manBIrKW Master nig Slave . Master HDD KWCa HDD sMrab;rkSaTuknUv RbB½n§dMenIrkar nig boot loader ehIy Slave HDD Ca HDD sMrab; rkSaTuk nUvÉksarepSg² . edIm,IEbgEcknUvtYnaTIrbs; HDD nimYy² Ca Master b¤ Slave GaRs½yeTAelIkardMerob jumper . cMeBaHkar dMerob jumper sUmemIlB½t’manEdlmanbiTenAelI HDD ehIyeFVI kardMerob jumper eTAtamtYnaTINamYyEdlelakGñkcg;)an . bc©úb,nñenHman HDD bIRbePTEdleKniymeRbIKW IDE (Integrated Drive Electronics) b¤ PATA (Parallel ATA), SATA (Serial ATA) nig SCSI (Small Computer Systems Interface) . IDE CaRbePT Connection mYyEdlRtÚv)andak;bgðajdMbUgkñúgqñaM 1986 ehIyCaTUeTAmanel,On 5400 b¤ 7200 RPM (Around Per-Minute) cMEnkÉ SATA vijRtÚv)andak;bgðajkñúgqñaM @00@ ehIymanel,On &@00 RPM (man SATA xøHmanel,Ondl;eTA 10000 RPM) .
20 August 2008 | Issue 2
sUmemIlB½t’manénkardMerob jumper enAelI HDD
TItaMgénkardMerob jumper rbs; HDD
xageRkamenHCatarageRbobeFobrevog IDE nig SATA IDE
Serial ATA (SATA)
kñúgqñaM 2005: manel,Óndl; 300 MB/s rhUtdl; 133 MB/s kñúgqñaM 2008: manel,Óndl; 600 MB/s 100 cm (mYyEm:t)
el,ÓnGtibrma
100 MB/s
RbEvgExS
45 cm
Cable Pins
40
7
Power Connector Pins
4
15
ExSeRbIkñúgkarbBa©ÚnTinñn½y eRbIfamBl Gacpøas;bþÚreBlebIkkuMBüÚT½r?
26
2
5V (5000 mv)
250 mv
Gt;)an
)an
CaRbePT HDD mYyEdeKeRbIsMrab; computer server sMrab;begáIt Raid ehIy SCSI manel,OnelOnkñúgkarbBa©ÚnTinñn½y eRBaH SCSI manel,On 10000 b¤ 15000RMP . CagenaHeTA eTot SCSI CaRbePT HDD EdlbegáIteLIgsMrab;kareRbIR)as;) anyUr ehIy GaceRbI)an @$ em:agkñúg mYyéf¶ nig & éf¶kñúg mYys)aþh_ . SCSI
ExS SCSI www.ant.com.kh | ANT Magazine
21
sar³RbeyaCn_rbs; TuneUp Utilities 2008 hgS suP½Rkþ CakmµviFIsMrab;CYyeFVIeGayRbB½n§ dMenIrmanel,OnelOn gayRsÜleRbI nigkan;EtmansuvtßiPaB eRBaH TuneUp Utilities 2008 GacCYysMrYlnUvdMenIrkar sMGat nigEktMrUvbBaðaepSg²rbs;RbB½n§)aneTotpg . cMnucsMxan;TaMg10 rbs; TuneUp Utilities 2008³ 1 rel="nofollow"> eFVIkar Defragment Hard Drive y:agmanRbsiT§iPaB 2> eFVIeGayRbesIreLIgnUv Start Up, Internet nig el,On rbs; Windows 3> manel,OnelOnkñúgkarsMGat Hard Drive 4> manRbsiT§PaBkñúgkarlubnUvÉksarmin)ankar 5> eFVIkarsMGatedaysV½yRbvtþi 6> manRbsiT§iPaBkñúgkarsMGat Registry 7> CYyedaHRsaybBaðaEdlekItmankñúg Windows 8> manlTæPaBkñúgkarEsVgrkÉksa Edl)anlub b¤)at;bg; 9> pøas;bþÚr Windows Configuration tamcitþEdlcg;)an 10> pøas;bþÚrRTg;RTay nigkarrcnarbs; Windows TuneUp Utilities 2008
TuneUp Drive Defrag
manmYlehtuCaeRcInEdleFVIeGaykuMBüÚT½rrbs;GñkdMenIrkaryWt BImYyéf¶eTAmYyéf¶ kñúgenaHkar Defragment ehtuplmYyd¾sMxan;EdlCYyeGaykuMBüÚT½r dMenIrkarelOnCagmun eRBaH Defragment CYyeFVIkarerobcMÉksarepSg²enAelI Hard Drive eGaymansNþab;Fñab;; nigtamlMdab;lMeday . edIm,I Defragment Hard Drive sUmcUleTAkan; Increase performance rYccucelIBakü TuneUp Drive Defrag bnÞab;sUmeRCIserIs Drive Edlelak Gñkcg;eFVIkar Defragment rYcsUmcuc Next button rYcrg;caMrhUtvadMenIrkarcb;ehIycuc Finish button.
22 August 2008 | Issue 2
TuneUp StartUp Manager
TuneUp 1-Click Maintenance
enAeBlEdlebIkkuMBüÚT½r (StartUp) mankmµviFIeRcIncab;epþImdMenIrkareday sV½yRbvtþi EdlCaehtueFVIeGaykuMBüÚT½rmandMenIrkaryWt. dUecñHedIm,ICYy TunUp 1-Click Maintenance KWCamuxgarmYyEdlgay nigelOnkñúg kat;bnßy process rbs;kuMBüÚT½rsUmeFVIkarbiTnUv StartUp mYycMnYnEdl karsMGat Registry, Hard Drive nigeFVIkarCYsCulnUvbBaðaepSg² . mincaM)ac;edaycucenAelI Increase performance rYccucelIBakü sUmcucelI tab Maintain Windows rYccucelIBakü TunUp 1-Click TuneUp StartUp Manager rYcsUmeFVIkardkFIk rWlb; (Delete) enAelI Maintenance rYcrg;caMdMenIrkaEsVgrkbBaðacb;rYcsUmcuc Correct problem button . rgcaMrhUtcb;dMenIrkarrYccuc close button . eQµaHkmµvIFIEdlelakGñkmincg;eGaydMenIrkarenAeBl StartUp .
lb; files Edlmin)ankar
TuneUp Process Manager
enAkñúgkuMBüÚT½rmanÉksarmYycMnYyEdlCaÉksarmin)ankarmYycMnYndUcCa temporary files, contents of the browser cache, temporary
TuneUp Process Manager nwgCYyelakGñkeGaygayRsÜlkñúgkar nig automatically generated log files EdlCa RKb;RKg Process epSg²rbs;RbB½n§dMenIr kar . edIm,IcUleTA TuneUp ehtueFVIeGayxat space rbs; Hard Drive ehIyGaceFVIeGaykuMBüÚT½r Process Manager sUmcucelIBakü TuneUp Process Manager dMenIrkaryWtEfmeTotpg . edIm,Ilb;ÉksarEdlmin)ankarTaMgenHsUm ehIyenAkñúgenHelakGñkGaceFVIkarbBaÄb;nUv process NamYy nigGac cUleTAkan; Free up disk space rYccucelIBakü Unnecessary files emIldwgnUvTItaMgÉksarén Precess EdlkMBugdMenIrkar . and backups ehIysUmFIkykRbePTÉksarEdlelakGñkcg;eFVIkar sMGat rYccuc Clean button rYcrg;caMrhUtvadMenIrkarcb; . thumbnail views
www.ant.com.kh | ANT Magazine
23
bEnßmsmtßPaBeGay Firefox rbs;Gñk qay tula
etI Add-ons KWCaGVI ? rWehAfa Plug-in KWCasMedAeTAelIFatuepSg²CaeRcInEdleKGacdak;bBa©ÚlrYmpSMCamYykmµviFIrbs;kuMBüÚT½r edIm,IbegáInsmtßPaBeGaykmµviFI TaMgenaHkan;EtRbesIr nig gayRsYlsMrab;GñkeRbI . dUecñHedIm,IeGaykan;Etc,as; nig gayyl; eyIgsUmelIkyk]TahrN_elI Add-ons mYycMnYn EdleKniymeRbIenAelI Browser Firefox mandUcCa ÷ Video DownloadHelper, PicLens nig Web Developer . Add-ons TaMgenHnwgeFVI eGay fiefox kan;EtGs©arü nig KYreGayTak;TajEfmmYykMriteTot . Add-ons
Video DownloadHelper
KWCa Add-ons EdleRbIsMrab;dkRsg;yk matikaBIeKhTMB½r nig maneKaledAedIm,Icab;ykÉksarvIedGU nig rUbPaB BIeKhTMB½r . Video DownloadHelper pgEdr GaceGayGñkeFVIkar Download ÉksarEtmYy b¤ eRcInkñúgeBlEtmYy . ehIymü:ageTotenAeBlGñkrMkil mouse elI items enAkñúg menu vanwgbgðajCaKMnUsEdlbBa¢ak;BI Gasydæan (URL) eTArk items enaH .
Web Developer
Video DownloadHelper
PicLens
KWCa add-on mYyEdlmanRbeyaCn_y:agxøaMgsMrab; GñkEdlbegáIt nigrcna website RKb;rUb minfa .NET web developer, PHP web developer rWGñkbegáIt rWrcna website epSgeTot enaHeT . Web Developer GaceGayelakGñkeFVIkarRtYtBinitünUvesÞIEtRKb; EpñkTaMgGs;rbs; website dUcCarUbPaB CSS, Table, Div, Link, Web Developer
Javascript, Cookie, Cache, Popup, Form, Meta Tag, Re-
enH KWeKbegáIteLIgkñúgeKalbMNgpøas;bþÚr browser rbs;Gñk eGaykøayCa browser EdlKYreGayTak;citþ søúgGarmµN_kñúgkarEsVgrk nig karTsSnarUbPaB nigvIedGUtamry³eKhTMB½r . GñkTsSnaGacemIl CalkçN³eBjeGRkg; nig 3D . Add-ons
24 August 2008 | Issue 2
spone Header, Windows Size, Source Code, Validate CSS/
nigEpñkepSg²eTotCaeRcIn . Add-on enHGacdMenIkar)anRKb;CMnan;rbs; Firefox TaMgGs; .
HTML
rebobkñúgkardMeLIg Add-ons kñúg Firefox - CadMbUgGñkRtUvEtman Internet Connection Camunsin - CabnÞab;GñkRtUvEteRbI firefox browser - edIm,Ieq
- sUmGñkyk mouse pointer cucelI Install Now Button ehIyrg;caM rhUtdl;vaeFVIkarcb; .
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/
- CacugeRkayyk mouse pointer cucelI Restart Firefox Button CakareRsc .
- GñkGacEsVgrk Add-ons tamtMrUvkarrbs;Gñk edayvayGkSrenAkñúg Search for add-ons bnÞab;mkcucelIsBaØaenH sMrab;karEsVgrk
- rYceRCIserIsyk Add-ons NamYyEdlGñkeBjcitþ bnÞab;mkcucelI sBaØaenH edIm,IbBa©Úl Add-ons enHeTAkñúg browser rbs;Gñk . - enAeBlenaHvanwgelcecjnUv Dialog Box dUcxageRkam
sMrab;cMgl; nig eyabl;epSg² sUmepJIrsareGLicRtÚnic mkkan; [email protected] .
www.ant.com.kh | ANT Magazine
25
KnøwH 10 cMnucCYyGñkkñúgkarkat;bnßy Spam hgS suP½Rkþ CakarepJIsar (e-mail) dEdlCaeRcInmkkan;nrNamñak;tamry³ internet ehIyPaKeRcInénsar (e-mail) TaMgenaHCakapSayBaNiC¢kmµ rW kare)akR)as;NamYy . Spam EckecjCaBIrRbePTKW Cancelable Usenet Spam nig Email Spam . Spam EtgEteFVIkarrMxanedayepJI sar (e-mail) mkkan;elakGñkCaerogral;éf¶ dUecñHedIm,Ikat;;bnßy spam Spam
sUmGnuvtþdUcxageRkam³
1 rel="nofollow"> eRbIR)as; Junk E-Mail Filter enAkñúg Microsoft Outlook 2007 Junk E-mail Filter eFVIkarTb;sáat; spam nigbBa©Ún spam e-mail eTAkan; Junk mail folder . edIm,IcUl eTAkan; Junk E-Mail Filter sUmcUl eTAkan; Tools menu rbs; MS Outlook 2007 rYcsUmeRCIserIs Option rYcsUmcuc Junk E-mail.... button .
2> Block rUbPaBenAkñúgsarCaRbePTCa HTML enAkñúg MS Outlook 2007 manbEnßmnUv anti-spam featured ehIy eRkayeBl install MS Outlook 2007 cb; anti-spam )annwgeFVIkar biTkar download rUbPaB nig external content Edlman link eTAkan; content server rYcCaeRsc . b:uEnþRbsinebI anti-spam featured RtÚv)anbiT ehIyelakGñkebIk e-mail Edlman external content ral;rUbPaBRtÚv)an download bnÞab;sUmeFVIkarkMnt; nig bBa©Úl Address mail EdlCa spam eTAkan; edaysV½yRbvtþi nig address e-mail rbs;GñkRtÚv)anbgðajeTAkan; spammer . edIm,IbiT rW ebIk anti-spam featured sUmcUleTAkan; Blocked Senders tap Tools menu ehIyeRCIsyk Trust Center… ehIysUmcucelI Automatic Download .
rYccuc OK button
26 August 2008 | Issue 2
3> biT read, delivery receipts nig automatic
processing of meeting requests
5> karcuHeQµaHtameKhTMB½r
munnwgelakGñkeFVIkarcuHeQµaHelIeKhTMB½rmYycMnYndUcCa Online baking, eRBaHenAeBlxøH spammers eqøot»kascUl nigRtÜtBinitü address Shopping, rW Newsletters CaedIm sUmrMlwkGMBIeKalkarN_ÉkCneday mail rbs;elakGñkenAeBl read, delivery receipts nig automatic RbúgRby½tñenAelIeKhTMB½r munnwgelakGñkR)ab; B½t’manGMBI address processing of meeting requests . GñkGacbiT read receipts e-mail rbs;Gñk . nig automatic processing of meeting requests )an edIm,I sUmEsVgrk link EdlbgðajGMBI “Privacy Statement” “Privacy Policy” suvtßiPaB e-mail rbs;Gñk . b:uEnþ delivery receipts GacbiT)an “Terms and Conditions” rW “Terms of Use” ehIyRbsinebIeKhTMB½r min)anbgðajc,as;GMBIkareRbIR)as;B½t’man sUmeFVIkarsMerccitþfaKYrcuHeQµaH luHEtelakGñkCa e-mail server administrator . - edIm,IbiT read receipts dMbUgRtÚvcUleTAkan; Tools menu rbs; rWk¾mincuHeQµaH . MS Outlook 2007 ehIyeRCIserIsyk Option rYccucelI Tracking 6> kuMyl;RBmepJI Address E-mail rbs;GñkeTACnTIbI Option button. enARtg;Bakü Use this option to decide how to respond to requests for read receipts. Only applies to In- enAeBlelakGñkTijTMnij rW eFVIkarcuHeQµaHenAelIeKhTMB½r eBlxøHman ternet Mail accounts sUmeRCIserIsyk Never send a response check box mYyEdlFIkrYcCaeRscsMrab;eGay address e-mail rbs; elakGñkeTAkan;Gñk (CnTIbI) epSgeTot dUecñHsUmdkFIkenHecjedIm,I ecosevogkarTTYl e-mail pSayBaNiC¢kmµepSg BIGñkd¾éT .
7> sUmkuMeFVIkar Reply E-mail eTAkan; Spammer eRBaHeFVIeGay spammer epJI e-mail mkkan;elakGñkkan;EteRcIneLIg .
8> kuMepJI Credit Card eTA E-mail EdlminsÁal; - viFIbiT automatically acceptance of meeting requests sUm cUleTA Tools menu rYceRCIsyk Option ehIycucelI Calendar Option rYccucelI Resource Scheduling button ehIysUmdkFIk ecjRtg;Bakü Automatically accept meeting requests and process cancellations.
RbsinebImanRkúmh‘unNamYyepJI e-mail mksYrB½t’manepSg²sUmkuMeFVIkar eqøIytbeday e-mail eRBaHmanRkúmh‘unminRsbc,ab;mYycMnYnEtgEtepJI e-mail mksYrB½t’manpÞal;xøÜnrbs;GñkdUcCa Credit card company Ca edIm eRBaH e-mail TaMgenHGacCa spammer dUecñHelakGñkGacTUrs½BÞsYr edIm,IecosevogkareqøIytbsareTAkan; spammer (kuMTUrs½BÞeTAkan;elx Edlmankñúgsar sUmBüyamrkelxepSgenAkñúgeKhTMB½r b¤ vik½ybRt½) .
9> kuMbricakR)ak;sMrab;mnusSFm’tamry³ E-mail 4> kMnt;TIkEnøgEdlKYrbgðaj E-mail rbs;Gñk
eRBaH e-mail TaMgenHGacCa spammer RbsinebIelaGñkcg;eFVIkarbricak mnusSFm’sUmeFVIkarbricak; tamry³TUrs½BÞ eKhTMB½rTItaMgrbs;GgÁkar b¤ smaKmn_EdlelakGñkcg;bricak .
10> kuM Forward E-mail Spam eTAkan;Gñkd¾éT
mann½yfaelakGñkminKYrR)ab; b¤ pSayGMBI address e-mail rbs;xøÜn enAtam chat room, newsgroup nigtam website epSg²Edlelak eRBaHeFVIeGay spammer man»kaskan;EteRcInkñúgkar elakGñkepJIeTAkan; . GñkminsÁal; rWelakGñkGaceRbI address e-mail EdlminsMxan; .
spam
GñkEdl
www.ant.com.kh | ANT Magazine
27
viFIsa®sþTUeTAkñúgkarTb;sáat;emeraKkuMBüÚT½r hgS suP½Rkþ CaTUeTAenAeBleyIg Install application, game rW update software EtgEtmankarpøas;bþÚrnUvRbB½næ mYycMnYnkñúgkuMBüÚT½r . eBlxøHkarpøas;bþÚr enH)aneFVIeGaykuMBüÚT½r dMenIkarxusFmµta ehIyetIGacRtlb;eTAcMnucEdl mansPaBFmµtavij)anEdr rWeT? eyIgGacvilRtlb;eTAcMnucFmµta)an edayeRbI System Restore . System Restore KWCa Tool mYyenAkñúg Windows XP sMrab;eFVIeGay kuMBüÚT½rvilRtlb;fyeRkay eTAkan;cMnucNamYy EdleyIg)aneRCIyerIsva eFVIkarRsedognwg Undo kñúg Microsoft Word EdlGacvilfyeRkay eTAkan;eBlcas;EdlkuMBüÚT½rdMenIkarFmµta . System Restore mineFVI eGayb:HBal; rW )at;bg;ral;Tinñn½yepSg²dUcCa Microsoft World Documents, browsing history, drawings, favorites, Email…… enaHeT . System Restore RKan;EteFVIkarpøas;bþÚr Setting nig Regedit Edl)anpøas;bþÚreGayRtlb;mkcMnuccas;vij . CagenHeTAeToteyIgGac eRbI System Restore sMrab;kMcat;emeraK epSg²Edl)anqøgcUlkñúg kuMBüÜT½redayRKan;EteRbI System Restore eGayRtlb;mkcMnucEdl emeraKminTan;cUlkñúgkuMBüÚT½rrbs;GñkehIyeRkayeBl System Restore dMenIrkarcb;emeraKnwgRtÚv)an)at;BIkuMBüÚT½r .
rebobeRbIR)as; System Restore - sUmcucelI Start menu » Programs » Accessories » System Tools » System Restore
- eRCIserIsyk Restore my computer to an earlier time
» Next
- cMnucenAelIrUbPaBxageRkamRKan;EteFVIkarbBa¢ak;elakGñk faR)akdCa cg;eFVIkar rollback RbB½n§kuMBüÚT½reTAkan;cMnucEdl)aneRCIserIsxagelI nig sUmeFVIkar Save RKb;Éksar rYcsUmcuc Next button .
- sUmeRCIserIs Restore Point enAelIéf¶ExEdlelakGñkcg; eFVIkar - bnÞab;mkkuMBüÚT½reFVIkar rollback nig restart rollback rYcsUmcuc Next button . - eRkayeBl restart sUmcuc OK button .
28 August 2008 | Issue 2
sMrab;cMgl; nig eyabl;epSg² sUmepJIrsareGLicRtÚnic mkkan; [email protected] b¤ epJIrsMbuRttamGasydæankñúgTMB½rTI 4 . www.ant.com.kh | ANT Magazine
29
erobcMmatikaredaysV½yRbvtþiCamYy MS Word qay cinþa RbsinebIGñkcg;begáItmatikar (Table of Content ) enAkñúg GtßbTrbs; bEnßm³ rebobpøas;bþÚrm:UtepSg²én Table of Content GñkenaH GñkRKan;EtGnuvtþn_ RtwmEt2CMhan b:ueNÑaH GñknwgTTYl)annUv - RbsinebIGñkmineBjcitþ (]³ Bum< TMhM BN’GkSr …) enaHsUmkuMeRbI lTæplKYreGayeBjcitþ . Format Menu , Font b¤ kuMeRCIserIs Font Size b¤ Bold button CMhanTI 1³ GñkRtÚvkMnt;fa etIBakü b¤ XøaNamYyEdl cg;bgðajenAkñúg enAelI Formatting toolbar . Table of Content - edIm,IeFVIkarpøas;bþÚr Bum< TMhM BN’GkSr… enaH GñkKYrEteFVIkarpøas;bþÚrenA elI Table of Content rbs;vapÞal;Etmþg . CMhanTI 2³ Gnuvtþn_karbegáIt Table of Content CMhanTI 1³ kMnt;Bakü b¤XøaEdlcg;bgðajenAkñúg Table of Content - Rtg; Format box (sßitenAelI Table of Contents) cucsBaØaRBÜj eRCIserIs From Template eBlenaH Modify button nwgbgðajeLIg . - kñúgÉksar Select elIcMNgeCIgFM (Major Heading) cucelI Modify button eBlenaH Style Dialog box )anbgðajeLIg . Edlcg;bgðajenAkñúg Table of Content rYceRCIserIs - Microsoft Word eRbI TOC 1 sMrab; Level dMbUgbg¥s; (Heading 1 Heading 1 Style EdlsßitenAkñúg Style box elI Style) én Content RbsinebIGñkRtÚvkarpøas;bþÚrBum< TMhM b¤BN’GkSrsUm Formatting toolbar . - Gnuvtþn_dUcKñaenH bnþeTotRbsinebIGñkcg;bgðajcMNgeCIgFMepSgeTot cucelI Modify button sßitenAelI Style Dialog box . enAkñúg Table of Content . ]³ sMrab; TOC 1 eRCIserIs ÷ bnÞab;mk Select elIcMNgeCIgFMbnÞab; (Sub-Heading) rYceRCIserIs Font Name : Bodoni MT Heading 2 EdlsßitenAkñúg Style box . Black , Font Size : 11 nig ÷ Select elIcMNgeCIgtUc (Sub-Sub Heading) rYceRCIserIs Heading BN’exov 3 EdlsßitenAkñúg Style box ....l. - TOC 2 sMrab; Level bnÞab; CMhanTI 2³ Gnuvtþn_karbegáIt Table of Content (Heading 2) ....l. - cucelI Insert Menu , Reference , Index and Table… cucelI ]³ sMrab; TOC 2 eRCIserIs Table of Content Tab
Font Name :Khmer OS System , Font Size : 10
nig BN’Rkem:A ]³ sMrab; TOC 3 eRCIserIs Font Name :Arial , Font
nig BN’sVay sUmemIllTæplxageRkam
Size : 10
bgðajelxTMB½r Right align Page Number : bgðajelxTMB½renAxagsþaM Show Level : bgðajcMnYnlMdab;én Table of Content - rYccuc Ok button Show Page Number :
30 August 2008 | Issue 2
RKb;RKgkarbBa©úHtMéltamry³ MS Excel sM kkáda sYsþIelak-elakRsI nig b¥Ún² EdlCaBaNiC¢kr GñkRKb;RKg b¤GñkEdleFVIkarkñúgEpñkRKb;RKgTinñ½y EdleRbIR)as; Microsoft Excel CaRbcaMéf¶\LÚvenH GñkGacnwgTTYl)annUvbTBiesaFn¾mYycMnYnEfmeToteTAelIkargar Excel rbs;Gs;elak-elakRsI nigb¥Ún²tamry³TsSnavdþI Gan “ANT” cab;BIeBl enHteTA. TsSnavdþI Gan “ANT” EtgEtsßitenACamYyGñkRKb;²Kñakñúgvis½yB½t’manviTüa. sMrab;karcab;epþImdMbUgénTMB½r Excel TsSnavdþI Gan “ANT” sUmelIk ykBIKnøWHénkarRKb;RKgelIkarbBa©úHtMél (discount) CaRbeyaCn¾kñúgkarRKb;RKgTIpSark¾dUckardak;cuHényuT§sa®sþkñúgkarlk;plitpl.Cakarcab;epþIm sUmelak-elakRsI nigb¥Ún²Gnuvtþn¾eTAtamtMNak;kalnimYydUcxageRkam³
1> begáIt Worksheet
3> kMnt;rUbmnþ Discount eTAkan; Cell C5:C10
elak-elakRsI nigb¥Ún²RtÚveFVIkarbegáIt Workbook fµImYyb¤k¾ebIk sUmeFVIkar select cell BI C5 eTAkan; C10 rYceFVIkarbBa©ÚlrUbmnþ Workbook EdlmanRsab;k¾)anehIysakl,gbBa©ÚlTinñ½yKMrUdUckñúgrUb =B5+(B5*$C$1) xageRkam³
rYccucelI Ctrl + Enter
2> kMnt;tMél Discount Ca cell Edlelak-elakRsI nig b¥Ún²RtÚveFVIkarbBa©ÚltMélEdl RtÚvbBa©úH sMrab;kar]TahrN¾enHeyIgnwgeFVIkarbBa©úHtMélRKb;muxTMnij 20° dUecñH sUmvay -20° eTAkan; cell C1 .
Cell C1
sMrab;cMgl; nig eyabl;epSg² sUmepJIrsareGLicRtÚnic mkkan; [email protected] .
www.ant.com.kh | ANT Magazine
31
EsVgyl;BI MS PowerPoint 2007 sM kkáda KWCakmµviFIkuMBüÚT½rmYyEdlbegáIteLIgedayRkúmh‘un bYnrebob énkarbegáIt Presentation CamYy PowerPoint 2007 Microsoft nigpSBVpSayeRbIR)as;kñúgEx vicäika qñaM 2006. PowerPoint elak-elakRsI nigb¥Ún²GacbegáIt slides enAkñúg PowerPoint 2007 KWCaEpñkmYyén Microsoft Office EdlGacdMeNIrkar)anenAkñúgkmµviFI sMrab;kareFVI Presentations )anrhUtdl;bYnrebobdUcxageRkam³ RbB½n§RbtibtþkarN¾ Windows nig Mac OS (begáItedayRkúmh‘un Apple 1> tamry³ Blank Slide Inc.) . PowerPoint 2007
eRkayBIebIkkmµviFI Microsoft PowerPoint
. sUmcuc Microsoft 2007
Office Button
bnÞab;mkcucelIBakü New
rYccucelI Blank Presentation
RtÚv)aneRbICaTUeTAedayGñkeFVIBaNiC¢kmµ RKÚbeRgon nisSit 2> tamry³ Template m®nþIraCükar nigmnusSTUeTAEdlmanbMNgbgðajb¤Bnül; (PresentasUmcuc Microsoft Office Button bnÞab;mkcucelIBakü New tions) GVImYykñúgGgÁRbCuM karbeRgon b¤karpSBVpSaykñúgbMNgeGayGñk epSgeTotcab;GarmµN¾tamry³sMelg rUbPaB nigRkahVik RBmTaMgGac rYccucelIBakü Installed Templates b¤eRCIserIs Templates NamYyBI manclnaeTotpgkñúgpÞaMg (Slides,Screen) nimYy²kñúgeBlénkarbgðaj Microsoft Office Online (mann½yeyIgnwg download templates epSg²eTAtamRbePTén Presentation BI website rbs; Microsoft. b¤Bnül;enaH. PowerPoint
32 August 2008 | Issue 2
CaRbePT presentations Edlnwg download BI Microsoft website
3> tamry³ Presentation EdlmanRsab; (Existing Presentation) sUmcuc Microsoft Office Button bnÞab;mkcucelIBakü New rYccuc New from existing… eBlenaHpÞaMg New from Existing Presentation nwgbgðajedIem,IeGayeyIgeRCIserIs File Presentation EdlmanRsab;mkEksMrYl.
4> tamry³ Word Outline sUmcucelIBakü New Slide enAelI Home tab
bBa¢ak;eRkayBIkarbegáIt Presentation eTaHbICatamviFINak¾edaysUmeFVIkar Save edaykarcucelI Microsoft Office Button rYceRCIserIs Save As b¤ Save sUmcuc elIBakü New Slide enAelI Home tab
rYceRCIserIsRbePT Slide BI Outline
www.ant.com.kh | ANT Magazine
33
begáIt Mailbox Store nig Mailbox sMrab;GñkeRbIR)as; hgS suP½Rkþ eRkayeBldMeLIg Exchange Server cb;rYcral;ehIy (rebobkñúgkar dMeLIg Exchange Server RtUv)ancuHkñúgTsSnavdþI Gan “ANT“ elxTI 1 ecjpSayExkkáda qñaM 2008) kargarbnþeTotRtÚvbegáIt Mailbox Store sMrab;TuknUv Database EdlrkSaTuknUv mailbox rbs;GñkeRbIR)as; . edIm,IbegáIt Mailbox store CadMbUgsUmcuc Start menu » Programs » Microsoft Exchange » System Manager .
1> sUmcUleTAkan; Server rYceRCIserIseQµaH Server Edlrbs;elakGñk 3> bnÞab;cucelI Database tap edIm,IkMnt;TItaMg Database, Steaming ehIy Right Click elIBakü First Storage Group rYceRCIserIsyk nigkMnt;eBlevla Maintenance interval rbs; Mailbox New ehIy Click elIyBakü Mailbox Store .
2> sUmbBa©ÚleQµaHrbs; Mailbox
34 August 2008 | Issue 2
4> sUmcucelI Limits tap edIm,IkMnt;nUv Issue warning at, Prohibit send at nig Prohibit send and receive at - Issue warning at (KB): eGaybgðaj Warning eTAGñkeRbIR)as;enA eBlEdl Mailbox rbs;BYkeKenAsl;RtwmtMélEdl)ankMnt; . - Prohibit send at (KB): kMnt;TMhM e-mail EdlGnuBaØtieGayGñkeRbI R)as;GacepJIecj)an . - Prohibit send and receive at (KB): kMnt;ThM e-mail GnuBaØati eGayGñkeRbIR)as;GacepJI nigTTYl .
7> sUmcuc Next button
8> eRCIserIsyk Create Mailbox rYcsUmcuc Next button - rYccuc OK button 5> eRkayeBlbegáIt Mailbox store rYcehIyeyIgGacbegáIt mailbox eGayGñkeRbIR)as;edaydMbUgsUmcucelI Start menu » Programs » Administrator Tools rW Microsoft Exchange » Active Directory and Computers
9> sUmeRCIserIs Server nig Mailbox store rYccuc Next button
6> bnÞab;sUm right click enAelI User NamYyEdlelakGñkcg;begáIt mailbox rYceRCIserIsykBakü Exchange Tasks… 10> rgcaMrhUtdMenIrcb;rYccuc Finish button
www.ant.com.kh | ANT Magazine
35
begáIt Tooltip Rss;s¥atCamYy Javascript ehg menarm ü
http://www.ant.com.kh/2008/08/
kñúgGtßbTenH´nwgelIkykBIrebobkñúgkarbegáIt Tooltip rYm CamYynwgkaelg style mYycMnYneTAelI tooltip mkbgðaj elakGñkedayeRbIR)as; XHTML, CSS nig Javascript bBa©Úl Kña. sUmemIlrUbxagsþaM³
<style type=”text/css”> #tooltip { position: absolute; width: 250px; border: 1px solid #fff; padding: 5px; background-color: #000; visibility: hidden; color: #fff; font-family: “Lucida Sans Unicode”; font-size: 12px; z-index: 100; } a img { border:0; margin-right:20px; }
kUdxageqVgCakUdsMrab;kMnt; style mYycMnYneTAeGay Tooltip dUcCa kardak;BN’épÞ kardak; border nigBN’ border kardak;Rsemal karkMnt;TMhMTTwg . enAkñúg block énkUdxagsþaMelakGñkk¾Gac bEnßmnUv style mYycMnYneToteTAeGay Tooltip pgEdrdUcCa³ kardak; style énGkSr BN’GkSr TMhMGkSr .l.
sMrab;kMnt;TItaMg rbs; sMrab;kMnt;TItaMg rbs;
sMrab;kMnt;TItaMgén
eGayrt;tam
function positiontip(e) { // Tooltip Mouse if (enabletip) { var curX = (ns6)?e.pageX : event.clientX + ietruebody().scrollLeft; var curY = (ns6)?e.pageY : event.clientY + ietruebody().scrollTop; var rightedge = ie && !window.opera ? ietruebody().clientWidth - event.clientX - offsetxpoint : window.innerWidth - e.clientX - offsetxpoint - 20; var bottomedge = ie && !window.opera ? ietruebody().clientHeight - event.clientY - offsetypoint : window.innerHeight - e.clientY - offsetypoint - 20; var leftedge = (offsetxpoint < 0) ? offsetxpoint * (-1) : -1000; if (rightedge < tipobj.offsetWidth) tipobj.style.left = ie ? ietruebody().scrollLeft + event.clientX - tipobj.offsetWidth + ”px” : window.pageXOffset + e.clientX - tipobj.offsetWidth + ”px”; else if (curX < leftedge) { tipobj.style.left = ”5px”; } else { tipobj.style.left = curX + offsetxpoint + ”px”; } // Tooltip
kMnt;TItaMgxageqVgrbs;
if (bottomedge < tipobj.offsetHeight) tipobj.style.top = ie ? ietruebody().scrollTop + event.clientY - tipobj.offsetHeight - offsetypoint + ”px” : window.pageYOffset + e.clientY - tipobj.offsetHeight - offsetypoint + ”px”; else { tipobj.style.top = curY + offsetypoint + ”px”; } tipobj.style.visibility = ”visible”; } }
36 July 2008 | Issue 2
function ietruebody() { return (document.compatMode && document.compatMode!=”BackCompat”)? document.documentElement : document.body; } function ddrivetip(thetext) { // if (ns6 || ie) { tipobj.innerHTML = thetext; enabletip = true; return false; } }
Ca
sMrab;lak;
Ca function sMrab;bgðaj Tooltip EdlehAenAeBl onmouseover eFVIkar
EdlehAenAeBl onmouseout eFVIkar
// function Tooltip function hideddrivetip() { if (ns6 || ie) { enabletip = false; tipobj.style.visibility = ”hidden”; tipobj.style.left = ”-1000px”; tipobj.style.backgroundColor = ’ ’; tipobj.style.width = ’’; } } document.onmousemove = positiontip;
//
ehA function positiontip eBlrMkil mouse ecj
xagelICakUd Javascript EdlmanmuxgarCaeRcIncMeBaH Tooltip dUcCa kMnt;TItaMg Tooltip eGayrt;tam mouse, sMrab;lak; Tooltip, sMrab;dak; GtßbTcUlkñúg Tooltip, sMrab;kMnt;BN’épÞ Tooltip nig sMrab;kMnt;TMhMTTwg Tooltip . Vong Vathana
Chhai Sengkhoun
Ya borin
Sreng Cheyontha
kUdxagelIeyIgsegáteXIjman function ddrivetip() nig hideddrivetip() EdlCa function rbs; Javascript ehAenAeBlEdl mouse rMkilelI "onmouseover" nig rMkilecj “onmouseout” . ddrivetip(string text) Ca function sMrab;eFVIkarbgðaj tooltip Edl parameter rbs;vaCaGkSrenAkñúg tooltip . elakGñkGac eFVIkardak;BN’ rW TMhMGkSrrbs; tooltip tamry³ parameter enHedayeRbIR)as; HTML tag nig CSS style sheet . hideddrivetip() Ca function sMrab;lak; tooltip vaKµan parameter eT vaCaGñklak;nUv Tooltip vijenAeBleyIgpøas;TI mouse ecjBI block EdleyIgcg;bgðaj Tooltip. GñkGacTTYl)ankUd javascript, css nig project TaMgmUlrbs;GtßbT enHedayeFVIkar download tamry³eKhTMB½rdUcxageRkam³ http://www.ant.com.kh/2008/08/
sMrab;cMgl; nig eyabl;epSg² sUmepJIrsareGLicRtÚnic mkkan; [email protected] . www.ant.com.kh | ANT Magazine
37
EsVgyl;BI Control mUldæanrbs; ASP.NET 2.0 qay tula
http://www.ant.com.kh/2008/08/
edIm,ICaCMnYykñúgkarbegáIt website edayeRbIR)as;kmµviFI ASP.NET 2.0 GñkKYrEtsikSaEsVgyl;GMBI Standard Control eGay)anc,as;Camunsin. eRBaHfa kñúgcMnucenHCaTUeTA Web Design nig Web Developer EtgEteRbIR)as; Control enAkñúg Standard Control edIm,IbegáIteKhTMB½r.
etIenAkñúg Standard Control man Control GVIxøH? enAkñúg Standard Control man control CaeRcIndUcCa³
Label RtUv)aneKeRbIsMrab;bgðajCaGkSrenAelI website . vaGaceGayeyIgeFVI - Visible: kMnt; label emIleXIjrWGt; - Enabled: kMnt; label dMenIrkarrWGt; karpøas;bþÚrrUbragrbs;vatamry³ Properties mYycMnYndUcCa³ - CssClass: kMnt; css EdlmanRsab;eGay label - Text: bþÚrGkSrEdlbgðaj - AccessKey: eRbIsMrab;eFVIkar access tamry³ keyboard - Font-Names: bþÚr font rbs;GkSrkñúg label - TabIndex: eRbIsMrab;eFVIkar access tamry³ Tab key - Font-Size: bþÚrTMhMrbs; font - SkinID: eRbIsMrab;TajykrUbragBI skin (theme) NamYyEdl - Font-Bold: kMnt;GkSr bold rWGt; (true rW false) eyIg)aneFVITukCaeRsc (sUmrg;caMGanelxxageRkayEdlniyayBI - Font-Italic: kMnt;GkSreRttrWGt; (true rW false) Theme kñúg ASP.NET 2.0) - Font-Overline: kMnt;GkSrbnÞat;xagelI (true rW false) - EnableTheming: sMrab;kMnt;faetIGnuBaØateGayeRbI skin - Font-Strikeout: kMnt;GkSrbnÞat;qUtkNþal (true rW false) (theme) rWGt; - Font-Underline: kMnt;GkSrbnÞat;xageRkam (true rW false) xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbIR)as; Label - BorderStyle: kMnt;RbePTs‘um (Solid, Dashed, ...) - BorderColor: kMnt;BN’rbs;s‘um (ColorName rW RGB) - BorderWidth: kMnt;TMhMrbs;s‘um - Width: kMnt;RbEvgTTwgrbs; label - Height: kMnt;RbEvgkMBs;rbs; label - ForeColor: kMnt;BN’GkSrkñúg label eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ - ToolTip: kMnt;GkSrEdlbgðajeBl mouse-pointer enABIelI
26 August 2008 | Issue 2
<script language=”C#” runat=”server”> void Button1_Click(Object Sender, EventArgs e) { // System.Web.HttpUtility.HtmlEncode(Text1.Text) // TextBox Label1.Text = System.Web.HttpUtility.HtmlEncode (Text1.Text); }
eRbIsMrab;TajyktMélGkSrrbs;
eRbIsMrab;ehA eGaydMeNIrkarenAeBlcucelI
TextBox RtUv)aneKeRbIsMrab;karbBa©ÚlCaGkSrBIGñkeRbIR)as; . vamanlkçN³edImCa SingleLine b:uEnþGñkGacpøas;bþÚrtamry³ TextMode Properties Ca Password b¤k¾ MultiLine. Properties mYycMnYnrbs; TextBox manlkçN³dUceTAnwg Label dUecñHEdr elIkElgEt Properties xageRkam³ - AutoPostBack: eFVIkar PostBack (refresh) enAeBlEdlGkSr enAkñúg TextBox mankarpøas;bþÚr (true rW false) - CausesValidation: eRbICamYy Validation Control sMrab; kMnt;eFVIkar Validate rWGt; (true rW false) - ValidationGroup: kMnt;eQµaHénRkum Valide rbs;; TextBox - MaxLength: kMnt;cMnYnGkSreRcInbMputEdlGacbBa©Úlkñúg TextBox - ReadOnly: kMnt;GkSrkñúg TextBox GacemIlEtminGacbBa©Úl - TextMode: manbItMélKW SingleLine (manlçN³CamYyCYr), Password (eBlbBa©ÚlGkSrTaMgGs;nwgbþÚreTACa * ) nig MultiLine (manlçN³CaeRcInCYr) - Wrap: kMnt;GkSrRtUvEtcuHbnÞat;eBlGkSrdl;cugbBa©b; (manRbsiTæiPaBeBlEdl TextMode=”Multiline”)
- Rows:
kMnt;cMnYnCYrrbs; TextBox (manRbsiTæiPaBeBlEdl
TextMode=”Multiline”)
manlkçN³RsedogeTAnwg width eRkABI Properties xagelI TextBox k¾man Event mYyEdrKW OnTextChanged . Event e nHdMenIrkarenAeBlEdlGkSrmankarpøas;bþÚrkñúg TextBox . xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbIR)as; Textbox - Columns:
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=”server”> void SubmitBtn_Click(Object Sender, EventArgs e) { Label1.Text = “Text1.Text = “ + Text1.Text; }
Button RtUv)aneKeRbIsMrab;bBa¢ÚnCasMeNIreTAkan; Server edIm,ITajykTinñn½y rbs; website RtLb;mkvij. Properties mYycMnYnrbs; Button manlkçN³dUceTAnwg Label nig TextBox dUecñHEdr elIkElgEt Properties xageRkam³ - CommandName: CakareQµaHénskmµPaBrbs; Button . vaeRbIcaM) ac;CamYynwg DataControl dYcCa (GridView, Repeater, ...) - CommandArgument: CatMélEdle)aHeTAenAeBlEdlskmµPaB ekIteLIg (eRbIP¢ab;CamYy CommandName) www.ant.com.kh | ANT Magazine
27
begáItkmµviFIemIlrUbPaBtamry³ C# sMrab;ehA Javascript eBlEdl Button Click PostBackUrl: kMnt; Url (website) EdleTAenAeBlEdl Button
- OnClientClick: -
Click
rbs; Button BIrEdlsMxan;KW³ - OnClick: dMenIrkarenAeBlEdl Button click - OnCommand: vamanlkçN³dUceTAnwg OnClick Edr RKan;EtvaeRbI CamYy CommandName nig CommandArgument) xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbIR)as; Button Event
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=”server”> void Button1_Click(object Source, EventArgs e) { Label1.Text=”You clicked the button”; }
eRbIsMrab;bBa¢ak;eGayeTAeFVIkic©karepSgdUcCa enAeBlEdleyIgcucelI
LinkButton dUcKñaeTAnwg Button Edr RKan;EtvamanrYbragCa link Fmµta . vaeFVICasMeNIeTA Server ehIyGaceFVIkarP¢ab;TMnak;TMngeTA website epSgeTot)an . LinkButton man Properties nig Event dUcKñaTaMgRsugnwg Button . xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbIR)as; Button
<script language=”C#” runat=”server”> void LinkButton1_Click(Object sender, EventArgs e) { Label1.Text=”You clicked the link button”; }
ImageButton manlkçN³dUcKñaeTAnwg Button Edr RKan;EtvamanrYbragCarUbPaB . ImageButton man Properties nig Event dUcKñaTaMgRsugnwg Button RKan;EtbEnßmnUv Properties sMrab;rYbPaBdUcxageRkam³ - AlternateText: kMnt;GkSrEdlbgðajeBlEdl mouse pointer enAelI ImageButton - ImageAlign: kMnt;TItaMgrbs;rUbPaB (Top, Left, BaseLine, ...) enAelI website - ImageUrl: kMnt;TItaMg (Url) file rbs;rUbPaBenAelI server xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbI ImageButton
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=”server”> void ImageButton1_OnClick(object Source, ImageClickEventArgs e) { Label1.Text=”You clicked the image button”; }
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=server> // Page_Load
enAeBlEdl
dMeNIrkarenAeBlEdlebIkeKhTMB½rdMbUg b¤
// Page Refresh void Page_Load(Object sender, EventArgs e) {
kMnt; hyperlink eTA “~“ mann½yfacg¥úleTA root rbs; website // HyperLink1.NavigateUrl eRbIsMrab;dak; address b¤ Path URL //
HyperLink1.NavigateUrl = “~”;
}
- DataSource:
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=”server”> void SubmitBtn_Click(Object Sender, EventArgs e) { // DropDown1.SelectedItem.Text
)aneRCIserIsykkñúg
}
www.ant.com.kh | ANT Magazine
29
begáItkmµviFIemIlrUbPaBtamry³ C# ListBox //OnClick eRbIsMrab;ehA Script eGaydMeNIrkarenAeBlcucelI Button Text=”Submit” ID=”submit1” eRbIsMrab;eFVIkarCaCMerIs Gaccucyk)anEtmYy b¤ eRcIn)anenAkñúgtarag.
elak sM kkáda
naykcat;karTUeTA³
GñkRsI qay cinþa RbFanniBnæEpñk Internet nig System³
elak qay sMbUr RbFanniBnæEpñk Games nig Security³
elak hgS suP½Rkþ EpñkB½t’man³
elak qay tula Epñkrcna³
elak ehg menarmü kBaaØ G‘ug can;DI Epñklk;³
elak TIn savuD EpñkTIpSar³
elak evOg tula elak )an rtna e)HBum<eday³
STC (JSRC) Printing House
TItaMg³ kñúgbrievnsalabwgRtEbk
matika
TMB&r
1> GVIEdlekIteLIgfµI - What’s happening
etIGñkdwgGVIxøHBI iPhone? 2. Softwares - manGVIfµIsMrab; Adobe Photoshop CS4 3. Internet - lkçN³Biessrbs; IE 8 1. Hardwares -
4. Games - Warcraft III
2> TMB½rKnøWHsMxan;²
7 9 10 12
- Computer best practice
14
etIGVIeTACa Hard Disk Drive? 2. Softwares - sar³RbeyaCn_rbs; TuneUp Utilities 2008 3. Internet - bEnßmsmßtPaBeGay Firefox rbs;Gñk 4. Network - KnøWH 10 cMnucCYyGñkkñúgkarkat;bnßy Spam 5. Virus & Hack - viFIsa®sþTUeTAkñúgkarkMcat;emeraKkuMBüÚT½r
14
- System & Networking
22
rebobdMeLIg Mail Server CamYy Exchange Server
22
1. Hardwares -
3> RbB½næ nig bNþaj 1.
4> karrcna nig begáIteKhTMB½r - Web Design & Development begáIt Tooltip Rss;s¥atCamYy Javascript 2. kareRbIR)as; Master Page kñúg Visual Studio 2008 (t) 3. EsVgyl;BI AJAX (Asynchronous JavaScript And XML) 1.
5> karsresr nig begáItkmµviFI
- Desktop Development
EsVgyl;BIPasa C# (CSharp) 2. begáItkmµviFI Chat Client 3. RKb;RKgkarlk;esovePAtamry³ C++
1.
6> karbegáIt nig RKb;RKgTinñn½y
- Database Management
17 18 20 20
25 25 27 31
35 35 38 44
51
eKalkarN_ nig smasFaturbs; Relationship 2. EsVgyl;BI T-SQL CamYy MS SQL Server 2005
51
Actionscript - Actionscript Language
58
eday ActionScript 3.0
58
60
63
64
1.
7> Pasa
1. Hello! ANT
8> TMB½rduHxatxYrk,al - Testing Your Clever 9> karRblg nig RbkYtRbECg - Test & Contest 10> bBaða nig dMeNaHRsay - ANT Forum
GasydæanTMnak;TMngTsSnavdþI Gan "ANT" pÞHelx 47eb pøÚvelx 199 sgáat;TMnb;Twk x½NÐcMkarmn RkúgPñMeBj EpñkpSayBaNiC¢kmµ niglk;³ 016 666 653 / 011 394 175 E-mail: [email protected] Website: www.ant.com.kh
7
55
bTGtßaFib,ayRbcaMelx GtßRbeyaCn¾ E-Government kñúgRbeTsmYy vaCaGVIEdlRbeTsTaMgGs;enAelIsaklelaknaeBlbc©úb,nñKYrEtmankarRKb;RKgRbeTs rbs;xøÜntamEbbRbB½n§B½t’manviTüa eGay)anTUlMTUlaynigRKb;vis½y CaBiessRBHraCaNacRkkm<úCarbs;eyIg.
etIvamanplRbeyaCn¾y:agdUcemþcsMrab;RbeTsEdlRKb;RKgedayB½t’manviTüaenaH? CakarBitNas;Baküfa “karRKb;RKgRbeTstamEbbB½t’manviTüa” KWmann½yfardæ)anGnuvtþn¾bec©kviTüa E-Government Edl sMedAeTAelIRKb;RksYgnigmnÞIrrbs;rdæ b¤ RKb;Pñak;garrdæ)alrbs;rdæykkarRKb;RKgrbs;xøÜntamEbbRbB½n§kuMBüÚT½r ehIyRtÚv EtmankarTMnak;TMngBIKñaeTAvijeTAmktamry³RbB½n§ Networks rYmman Internet, Intranet nigGactamry³ mobile computing (Smart Cell Phones, PDAs, Laptops, Notebooks) EdleRbIbec©kviTüa Wireless nigmanGaCJaFr b¤ mCÄmNÐl mYyCaGñkRKb;RKgskleTAelIRbB½n§enH. ebIsinCaRbeTsmYymankarRKb;RKgedayc,as;las;tamEbb E-Government TaMgrdæ nigRbCaCnk¾dUcCaGñkCMnYjnwg)an cMeNjeRcInBIenHeTAelIeBlevlanighirBaØvtßú eRBaHRbCaCn nigGñkCMnYj GacmanlT§PaBbegáItkarTMnak;TMngeTAdl;sßab½n nimYy²rbs;rdæ)any:aggay nig qab;rh½s vaCaehtunaMeGaymankarkat;bnßyd¾eRcInnUvGMeBIBukrlYyeTAdl;sßab½nEdlBak; B½n§TaMgenaH elIsBIenHvanwgbgðajnUvtmøaPaB yutþiFm’ BIkarTTYl)annUvB½t’man EbbbTnigTMrg;pøÚvc,ab;dUc²Kña. vak¾mankatBVkic©y:agsMxan;rvagRbeTsmYynwgRbeTsmYykñúgkarTMnak;TMngB½t’mantamry³ E-Government nwgbegáIteGaymanEbbbTénkareFVICMnYjtamry³eGLicRtÚnic (E-Commerce) edayvabegáIneGaymankarTMnak;TMngrvag Rkúmh‘unnigRkúmh‘un (Business-to-Business (B2B)) kñúgTIpSaRbkYtRbECg RBmTaMgeFVIeGaymanPaBCitKñarvagGtifiCnnig Rkúmh‘un (B2C). E-Government
bc©úb,nñRBHraCaNacRkkm<úCarbs;eyIgmanbBaðamYycMnYnFMEdlkMBugEtRbQmmuxedaysarPaBxVHxaténkarGnuvtþn¾ E-Government enHdUcCabBaðacMNayfvikarBuMmanGVIc,as;las;eTAtamkariyal½ynimYy²rbs;rdækñúgkarbMeBjEbbbTpøÚvc,ab;GVImYy bBaðaRKb;RKgsßitiRbCaCnnigeBlmankarpøas;bþÚrTItaMgsñak;enA.l. b:uEnþbBaðaTaMgGs;enHRtÚv)anraCrdæaPi)alxitxMbM)at;nig )anGnuvtþn¾CaxøH²ehIynUvRbB½n§ E-Government enHrhUtmankarbegáItGaCJaFrCati NiDA (National Information Communication Technology Development Authority) edaymankar]btßmÖBImitþkUer:CaeRcInqñaMknøgmkehIy.
sM kkáda
www.ant.com.kh | ANT Magazine
5
bTBiesaFn¾ nig TsSn³RKÚ - The Teacher’s Speak 3cMnuc Bak;B½n§nwgKuNPaBnisSit karxVHxatkarykcitþTukdak;eTAelInisSitrbs;xøÜn PaBminmansmtß PaBrbs;nisSiteRkaybBa©b;karsikSa karGsmtßPaBnig bTBiesaFn¾ rbs;RKÚ PaBminRKb;lkçN³énTIFøak¾dUcCabrisßan sala .l. TaMgGs;enHeyIgRKb;KñaEtgEt)anB¤BIkarriHKn;CaeRcIn BIGaNaBüa)alk¾dUcCaRkúmh‘unnigGgÁkarnana GMBIbBaðaenH.
cMnucTI1 karCMrujnigelIkTwkcitþBIsalab¤sßab½NÑGb;rM PaBCitsñiT§nigkarykcitþTukdak;rbs;salaeTAelInisSitKWCaerOg EdlcaM)ac;RtÚvman ehIysalanimYy²KYrEtmankmµviFICajwkjab; nigCaRbcaMkñúgkareFVIeGaymankmµviFIRbkYtRbECgnUvsñaédrbs; nisSitCamYynwgkarpþl;eGaynUvrgVan;kitþiys nigkarpSBVpSay b:uEnþ´k¾segáteXIjmansaklviTüal½ymYycMnYnk¾xitxMelIkTwkcitþ eGay)anTUlMTUlayBIsñaédrbs;BYkeK eTaHbICasñaéddMbUgenaHman nisSitrbs;xøÜntamry³karbBa©úHtMélsikSa b¤k¾manrgVan;elIkTwkcitþ kMritTabenAeLIyk¾eday kareFVIEbbenHmann½yfaeyIgeFVIeGayBYk epSg²sMrab;sisSEdleronBUEk. TaMgenaHvaBuMEmnCakarRKb;RKan;sM eKrvl;eTAnwgkargark¾dUcCakarbNþúHKMnitRsavRCavrbs;BYkeK. rab;GVIEdlehAfaBRgwgKuNPaBnisiStenAeLIyeT ebIsinCaKµankar eRkABIbNþúHKMnitRsavRCav salaRtÚveFVIeGayBYkeK manKMnitkñúgka ebþCJacitþ nig bgðajBIskmµPaBrbs;sisSnisSit b¤ BImhaviTüal½y rbegáItEpnkarsMrab;CIviteRkayBIbBa©b;karsikSa eFVIeGayeKmanPa kñúgeKaledAeRkbyk nig pSBVpSaycMeNHdwgd¾BitR)akdenaH. BeCOCak;kñúgkarsikSarbs;xøÜn eFVIeGayeKyl;BIGtßRbeyaCn¾énCMn viTüal½y mhaviTüal½y nigsaklviTüal½y k¾dUcCasßab½NÑGb ajrbs;BYkeK. dUecñHetIcMnucTImYyenHmanGnuvtþn¾CaTUeTAehIyb¤en ;rMRtÚvEteFVIGVImü:ageGaysisSnisSitTaMgGs;enaH manPaBkk;ekþA ABImhaviTüal½yd¾eRcInsMbUrEbbkñúgeBlbc©úb,nñenH? cMnucTI2 TMlab;kareronsURtCaRkúmb¤EckrMElkcMeNHdwg nigmanTMnukcitþBIGnaKtrbs;BYkeKeRkayBIbBa©b;karsikS karbNþúHKMniteGaynisSitecHshkarKña ecHrYmKñakñúgkaredaHRsay a CaBiess´segáteXIjsisSnisSitmYycMnYnFMykkareronr bBaða ecHCYyKñaeTAvijeTAmkvaCaerOgmYyd¾l¥kñúgkarsikSak¾dUcCa bs;xøÜncat;TukCaebskmµsMrab;sBaØab½Rt nigeBlRblgmþg² KWCaeBlevlaénkarhVwkhat;EkvEPñk sMrab;GkSrd¾tUc²énkarebIke karrs;enAkñúgsgÁm. Bak;B½n§eTAnwgcMnucTI1 salaRtÚvecHbegáIt kmµviFInisSit beRgonnisSit kareFVIEbbenHsalanwgman»kas2y: mIlÉksar. agkñúgkarCMrujTwkcitþnisSit TImYy sala)anpþl;»kaskargardl;ni niyayCarYmeTAmunnwgeyIgeqøIyeGayR)akd faetInisSitman sSitEdlmansmtßPaBkñúgkarbgðajcMeNHdwgrbs;eKeTAelIkarbeR smtßPaBRKb;RKan;b¤Gt;eRkayBIBYkeK bBa©b;karsikSa?tamTsSn³ gondl;nisSitEdleronexSay EdlenHCabTBiesaFn¾mYysMrab;BYk ´kñúgnamCaGñkFøab;sikSaehIyk¾Føab;qøgkat;CasaRsþacarüEpñk eKmunnwgbBa©b;karsikSa EdlsalaRtÚvEtpþl;eGay nUvlixitsreComputer Programming mñak;EdrenaH eyIgKYrBinitüfaetIsak sIr R)ak;em:ag nigrgVan; bBa¢ak;BIPaBxitxMrbs;BYkeK. lviTüal½ynana)aneqøIytbCaviC¢mansMrab; 3cMnucxageRkam TIBIr sala)anykcitþTukdak; nig)anrYmcMENky:agskmµ kñúgkare enHehIyb¤enA? FVIeGaynisSitrbs;xøÜnmansmtßPaBnigBuMmanKMnitFujRTan;b¤Gs;s gÇwmkñúgkarsikSa. dUecñHetIcMnucTIBIrenHmanGnuvtþn¾CaTUeTAehIyb¤e nABImhaviTüal½y d¾eRcInsMbUrEbbkñúgeBlbc©úb,nñenH?
6 August 2008 | Issue 2
cMnucTI3 minKYrKitBIBaNiC¢kmµCagsmtßPaB karmanmhaviTüal½yb¤saklviTüal½yeRcInvaCaerOgmYy EdleyIgsVaKmn¾edayQrelIehtuplBRgIkFnFanmnusS k¾b:uEnþvaRtÚvEtman karvas;EvgmYyd¾Cak;lak;nigCaTUeTAdl;mhaviTüal½ynimYy²eTAe lIkmµviFIsikSa nigkMNt;eGaymankmµviFIeKalmYysMrab;CMnajnim Yy² eGay)anCak;lak; CaCagkarkMNt;eTAtamkarnwkeXIjrbs;RBwT§bu rsb¤saklviTüaFikar edayBwgEp¥kelIfvikanigkMritsmtßPaBRKÚEd l xøÜnmanenHCaerOgmYyEdlb:HBal;eTAelIKuNPaB. karcg;)anbrimaNsisSBImhaviTüal½ynana nwgtMrUveGaymank arGnueRKaHRKb;Ebby:agdl;nisSit nigkaryktMélsikSaTabhYsehtu eBk vaCamUlehtuénkarkat;bnßykarcMNayelI]bkrN¾BiesaFn¾ BuMmanxÞg;cMNaysMrab;karelIkTwkcitþBIkarRbkYtRbECgnigBiB½Ns ñaéd nisSit nigmankarkat;bnßyR)ak;kMér:sMrab;RKÚb¤ebIkR) ak;ebovtSn¾mineTogTat; dUecñHnwgeFVIeGaymhaviTüal½yenaHBuMman lT§PaBkñúgkar TTYl)anRKÚEdlmansmtßPaB nigbTBiesaFn¾RKb;RKan;beRgondl ;nisSitrbs;xøÜneLIy EdlTIbMputsalanwgTTYl)anKuNPaBsisSrbs;
xøÜnKW sisSBUEkkñúgcMeNamsisSexSay. dUecñHetIcMnucTIbIenHvaman b¤Gt;? CacugeRkay´sUmEføgGMNrKuNdl;karKaMRTrbs;elak-elakRsI nigb¥Ún²nisSitmYycMnYnEdl)ancUlrYmeqøIy eTAnwgsMnYrGtßbTbeRgon sMrab;Gñk Programmer nigTMB½rdusxat;xYrk,al k¾dUcCakarKaMRTp gEdrsMrab;eKhTMB½rrbs;TsSnavdþI Gan ”ANT” www.ant.com.kh EdlGnaKtd¾xøInwgkøayCaXøaMgén source code sMrab;kmµviFIepSg ²EdlCasñaédrbs;elak-elakRsI nigb¥Ún²GñksikSaEpñkB½t’manv iTüa enHCakarxitxMmYyrbs;b¥Ún²Edlcg;)annUvcMeNHdwgBitR)akd. ehIy´k¾sUmGP½yeTaspgEdrebIsinCakarbkR sayxagelIvamancMnucxVHxat b¤k¾b:HBal;eday GectnaedayEpñkNamYyénkarbeBa©j TsSn³rbs;´cMeBaHmhaviTüal½yb¤saklviTüal½ymY ycMnYn b:uEnþeTaHbICay:agNak¾edayKµanmhaviTüal½y, saklviTüal½yb¤viTüasßan Gb;rMNamYycg;eGaynisSitrbs;xøÜnGsmtßPaBeLIy ehIyk¾cg;) anPaBl,InigkitþiysdUc²Kña.
cMeNHviC¢anwgminGacTij)aneLIytamry³luy b:uEnþGñknwgGacTTYlva)antamry³karxitxMRbwgERbg nigGt;Fµt;kñúgkareronsURt nigbnþredaykarRsavRCavbEnßm www.ant.com.kh | ANT Magazine
7
eRbobeFob C# nigPasakmµviFIepSg² RbEhlCaGs;elak-elakRsI nig b¥Ún²nisSit)anRCabehIyfaTsSnavdþI Gan “ANT” maneKalkarN¾cg;ENnaMBIkar eRbIR)as;Pasa Programming C# ehIyvak¾CaPasamYyCamUldæanEdlRtÚv)anGnuvtþn¾enAkñúgRkúmh‘un USoft Technology Co.Ltd pgEdrsMrab;karGPivDÆn¾kmµviFIepSg²Edlnwgecj lk;kñúgeBlqab;²xagmuxenHEdlrYmmankmµviFIEdlTak;TgeTAnwg Multimedia, RbB½n§RtÜtBinitünigsuvtßiPaB nig USoft Windows. Cakarcab;epþIménTMB½renHTsSnavdþI Gan “ANT” nwgeFVIkarelIkykmuneKnUvkmµviFI Visual Basic.NET mkeRbobeFob eTAtamlMdab;lMedayénkarecj pSayrbs;TsSnavdþI Gan “ANT”. C# nig Visual Basic.NET RtYv)anbegáIteLIgedayRkúmh‘un Microsoft dUcKñaEdlmanenAkñúg Microsoft Visual Studio.NET nig .Net Framework vaTaMgBIRKb;RKg memory tamviFIsaRsþ Garbage Collection. Visual Basic.NET ´Gacniyay)anfavaKWCakarvivtþn¾ (Updated) ecjBI Visual Basic CMnan;TI 1 rhUtdl; Visual Basic CMnan;TI ^ EdlelakelakRsIxøH)aneronvakalBICit6qñaMmun vaCaPasaEdlmanlkçN³ Object-Based bnÞab;BIkøayxøÜnCa Visual Basice.NET (VB.NET) TMrg;énkareRbI R)as;kUdrbs;va)anmankarEkERbmYycMnYntUckñúgkareFVIeGayvaGacdMeNIkar)antamry³ .NET bc©úb,nñ VB.NET vaCaPasaEdlmanlkçN³Ca ObjectOriented mann½yfavamanlkçN³RKb;RKan;Ca OOP language . C# vaCaPasafµImYyepSgeTotEdlCaRbePT OOP language eKGaccat;Tuk C# CakUnkat;énPasa Java, Delphi, nig C++ .
lT§PaBBiessEdlmanenAkñúg C# b:uEnþKµankñúg VB.NET lT§PaBBiess unsafe Anonymous method
partial interfaces
yield Multi-line comments Static classes checked/unchecked
Integral type
bkRsay bþÚrBI Garbage collection eTACakareRbIR)as;Ebb Pointer. sUmemIlmuxgar Delegates enAkñúgTsSnavdþI Gan “ANT” elx01 RbcaMExkkáda 2008. GacbMEbk classes, structs, nig interfaces eGayeTACa bMENktUc²nigGac save eTAkan; source files epSg²Kña. eRbIkñúg Iterator block edayvanwgpþl;tMél b¤ object eTAkan; enumerator object. Gac remark karBnül;kñúg source code )aneRcInbnÞat; GackMNt; classes mineGayman non-static members Gaccab;b¤mincab;yk overflow exception eTAelI integer arithmetic. )anbEnßmdUcCa sbyte, ushort, uint, ulong, ¬SByte, UShort, UInt, ULong mancab;BI .NET 2005)
kareRboeFob Comment C#
VB.NET
// Single line comment
‘ Single line comment
/* Multi Line comments*/
Kµan
/// XML comments
‘‘‘ XML comments
8 August 2008 | Issue 2
Download
BI
(unsafecode.cs) www.ant.com.kh/2008/08 (anonymous.cs) www.ant.com.kh/2008/08
(partialclass.cs) www.ant.com.kh/2008/08
(yieldeexample.cs) www.ant.com.kh/2008/08
kareRbobeFob Keywords C#
muxgar
VB.NET
this
Me
base
MyBase
static
Shared
sealed
NotInheritable
sealed
NotOverridable
abstract
MustInherit
abstract
MustOverride
virtual
Overridable
override
Overrides
Download
KWtMNag object xøÜnÉgpÞal;. sMedAelI class emén class kMBugbegáIt. sMrab;begáIt methods rbs; class ehIyehAeRbItamry³ class enaHpÞal;edayBuMcaM)ac;man object. sMrab;bMbiTmuxgar class mineGaykøayCa class em. sMrab;bMbiT method rbs; class minGaceGayEktamry³ derrived class (class kUn). Class RbePT abstract nwgminGacman objects pÞal;xøÜn)aneLIyva begáIteLIg sMrab;EteFVICa base class (em) b:ueNÑaH. bgçMeGay Method RbePT abstract RtÚvEtsßitenAkñúg abstract class ehIy methods TaMgenaHRtÚvEtman definition rbs;vasßitenAkñúg derived classes. bBa¢ak;fa methods TaMgenaHGacbegáIt definition fµIenAkñúg derived classes )an. eRbIenAkñúg derived classes sMrab;karbegáIt definition fµIeTAkan; methods EdlGac override )an.
BI
(sealedclass.cs/Vbsealedclass.vb) www.ant.com.kh/2008/08 (notoverride.cs/VBNotOveride.vb) www.ant.com.kh/2008/08 (abstract.cs/VBabstract.vb) www.ant.com.kh/2008/08
(mustoveride.cs/VBMustoveride.vb) www.ant.com.kh/2008/08
(sealedclass.cs/Vbsealedclass.vb) www.ant.com.kh/2008/08 (sealedclass.cs/Vbsealedclass.vb) www.ant.com.kh/2008/08
kareRbobeFob if Statement C#
VB.NET
if (condition) { // condition is true }
If condition Then ‘ condition is true End If
if (condition) { // condition is true } else { // condition is false } if (condition) { // condition is true } else if (othercondition) { // condition is false and othercondition is true }
If condition Then ‘ condition is true Else ‘ condition is false End If
If condition Then ‘ condition is true ElseIf othercondition Then ‘ condition is false and othercondition is true End If
sMrab;cMgl;epSgsUmsYrmkkan;TsSnavdþIGantamry³ [email protected]
manteTAelxeRkayeTot >> www.ant.com.kh | ANT Magazine
9
DELL Studio 15 & 17
RtÚv)anrcnaeLIgedaykarbBa©ÚlKñanUvkarrcnaeLIgrbs; XPS nigtMélefak smrmürbs; Inspiron . vaRtÚv)anrcnaeLIgCamYynwg 8BN’xus²Kña nigman 2TMhMKWeGRkg; 15” man resolution x<s;bMputdl; 1440x900 nig 17” man resolution x<s;bMputdl; 1920x1200 CamYynwg crystal display LCD . vamantMél3RbePTsMrab; 15” KW 799$, 949$ nig 1049$ ehIy3RbePTeTotsMrab; 17-inch KW 999$, 1099$ nig 1249$ Edl CatMélkñúgeKhTMB½r DELL . xageRkamenHCalkçN³rbs; DELL Studio 17 Best sMrab;tMél 1249$ DELL’s Studio
Genuine Windows Vista® Home Premium Edition SP1 Processor: Intel® Core™ 2 Duo T8100 (2.1GHz/800Mhz FSB/3MB cache)
eGRkg;³ LCD Glossy widescreen 17.0 inch display (1440x900) 8X Slot Load CD / DVD Burner (Dual Layer DVD+/-R Drive) Memory: 3GB Shared Dual Channel DDR2 Hard Drive: 250GB3 SATA (5400RPM) Video Card: 256MB ATI MOBILITY RADEON HD 3650 Sound Card: High Definition Audio 2.0 Wireless Networking Cards: Dell 1397 Wireless-G Card Battery Options: 56 Whr Lithium Ion Battery (6 cell)
Toshiba Satellite Pro U400
KWCaRbePTsMrab;muxCMnYj . Laptop 13.3-inch enHeFVIeGayGñkCMnYj b¤ GñkeRbIR)as;epSgeToteBjcitþnwgTMhMrbs;va . vaGaccat;TukfaCa Laptop EdlmantMéléføenaHeT ebIeRbobeFobeTAnwg Laptop epSg²eTot . tMélrbs;vaRbEhlBI $940.95 eTA $1049.00 . Satellite Pro U400
Microsoft Windows XP Professional
Intel® Centrino® Processor Technology
Fingerprint Reader
vaCYyeFVIeGaykuMBüÚT½rrbs;GñkdMenIkareRcInmuxgarkñúgeBlEtmYy eFVIeGayRbBnæ½ nigkmµviFIdMenIkar)anl¥ EfmTaMgCYysnSMfµeTotpg.
manrYcCaeRscnUvbnÞHkarBarBIkarcUlTwkenAelI keyboard .
Stunning 13.3” Diagonal TruBrite® Widescreen Display
eGRkg; 13.3-inch CamYynwg widescreen nwgeFVIeGayGñkgayRsÜlTaMgyktamxøÜn nigemIl . Fingerprint Reader
nwgeFVIeGayGñkminmankar)armÖBIkarlYceRbIR) as;rbs;Gñkd¾éT nigminBi)akkñúgkarcaMelxsMgat; (Password) . vamanRbeyaCn_sMrab;TaMg Operating System nigeKhTMB½r .
Fingerprint
12 August 2008 | Issue 2
Laptop U400
Samsung i900 Omnia
Rkúmh‘un Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional eGRkg;³ TFT touchscreen, 240 x 400 (3.2“) Samsung Electronics Co., Ltd., )aneFVI karecjpSaynUv Samsung OMNIA model Memory: microSD (TransFlash) )andl; 8GB, 128MB RAM, 256MB ROM SGH-i900 . vaRtÚv)anbegáIteLIg CamYynwg dMenIrkary:agl¥ nig el,OnelOn EdlGaceRbI Processor: 624MHz Marvell PXA312 R)as;)ansMrab;muxCMnYyCamYynwgkarrcnam:Ut TMhMrkSaTukTinñn½y³ 8GB/16GB y:agRss;s¥at karebIkrUbPaB cak;cMerog nig Camera: 5 MegaPixels, 2592х1944 pixels, autofocus, image stabiliser, video, flash; videocall cak;vIedGU)any:agsÞat;CMnaj ehIy GaceGayGñk camera eRbIR)as;P¢ab;eTAkan; kuMBüÚT½r nig network )an fµ³ 500h (5h 50min sMrab;karniyay) y:aggayRsÜl . tMélenA Yahoo Shop 400$ SEOUL, KOREA – 9 June 2008:
Nokia E66
karTTYleCaKC½yrbs; E65 eFVIeGayRkúmh‘un Nokia begáItnUv Symbian OS 9.2, Series 60 v3.1 UI eGRkg;³ TFT 16M Colors, 240 x 320 (2.4”) E66 Edl)anrcnanUvkarhUty:agRss;s¥at . E66 KWCa Memory: microSD (TransFlash) )andl; 8GB, smartphone EdlmannUvmuxgar "turn-to-full-view" man 128MB SDRAM lkçN³RsedogeTAnwg iPhone EdlGacbþÚrkarbgðajBIedk Processor: ARM 11 369MHz eTAQr)anedaysVy½Rbvtþi . CamYy E66 GñkGaceRCIserIs TMhMrkSaTukTinñn½y³ 110MB eRbICalkçN³ Business b¤ Personal EdleFVIeGayGñkkan; Camera: 3.15 MegaPixels, 2048x1536 pixels, EtgayRsÜl kñúgkareRbItamry³karbþÚr tool EdlmanenAelI autofocus, video(VGA 22fps), flash; videocall fµ³ 246h (7h 30min sMrab;karniyay) eGRkg;dMbUg (Home Screen) . 3G: HSDPA, 3.6 Mbps
LG VX10000 (VOYAGER™)
RtÚv)anrcnaeLIgCamYynwgRTg;RTay y:agRss;s¥at nigdMenIrkar)any:agl¥ . CamYynwg touch screen d¾Rss;s¥at nig QWERTY keyboard y:ageBjeljrbs;va eFVIeGayGñkmanPaBrIkraykñúgkareRbIR)as; V CAST Mobile TV nig HTML Internet browsing . elIsBIenHeTAeTot VOYAGER™ mannUvkmµviFIcak;cMerogCamYynwgsMelg stereo mannUv Bluetooth nig Camera 2 MegaPixels . VOYAGER™ CaTUrs½BÞd¾Gs©arübMputEdl GñkminFøab;CYb . tMélenAshrdæGaemrik 299$ VOYAGER™
BREW (Binary Runtime Environment for Wireless)
eGRkg;³ LCD, 400 x 240 (2.81”) Memory: microSD (TransFlash)
)andl; 8GB
cMerog³ MP3, WMA, AAC, & AAC+ (stereo) Processor: LG enV (VX9900)
TMhMrkSaTukTinñn½y³ 182MB Camera: 2.0 Megapixel, 1600x1200 pixels, Zoom 2.5x Video Recording: 30 sec. (sending) or 1 hour (saving)
fµ³ )andl; 480h cMEnkÉkarniyay)an 4h 3G: VCAST, VZ Navigator
www.ant.com.kh | ANT Magazine
13
nNaeKCa®sþITImYyEpñkbegáItkmµviFIkuMBüÚT½r? Ada Lovelace
b¤
Ada Bryon ekItenAéf¶TI10 ExFñÚ qñaM1815 enATIRkúgLúgd¾ RbeTsGg;eKøs ehIyKat;)an TTYlmrN³PaB enAéf¶TI27 Exvicçika qñaM1852 kñúgGayu36qñaM edayeraKmharIks,Ún (uterine cancer) nigdac; srésQam (bloodletting) . Ada Lovelace KWCaGñkviPaKxageRKOgm:asuIn nig)an dwgy:agsuICMerAeTAelIeKalkarN¾rbs; elak Charles Babbage EdlGñkepþImKMnitbegáIt m:asuInKitelxdMbUgbMput.
bc©úb,nñRtÚv)aneKcat;TukKat;CaGñk sresrkmµviFIkuMBüÚT½rdMbUgbMput (first programedaysarKat;CaGñk)anbegáItnUvrebobsMrb mer) sMrYl symbols eGayeTACaviFanmYykñúgkic©kargar KNnaelxEdlmancMnYneRcInsUm,IEt Charles Babbage k¾BuM)anKitBIlT§PaBdUecñHEdr. kñúgqñaM1980 éf¶TI10 ExFñÚ EpñknaykdæanbTdæan karBareyaFaGaemrik (Department of Defense Standard) )anykPasakuMBüÚT½r (Computer Language) EdlmaneQµaH fa ”Ada” ()anbegIátBI qñaM 1977 eTAqñaM1983 EdlmanmUldæanBIPasa Pascal) EdlCaeQµaHrbs; Ada Lovelace dak;Ca PasamYyCapøÚvkarKW “MIL-STD-1815”, 1815 KWCa qñaMkMeNItrbs; Ada Lovelace. cab;BIqñaM 1998 rhUtdl;bc©úb,nñenH enARbeTs Gg;eKøs)anbegáItBanrgVan;RbcaMqñaMsMrab;nisSitRsI EdleronEpñkviTüasa®sþkuMBüÚT½reFVIkarRbkYtRbECgKña kñúgkarTTYl)anemday Ada Lovelace. Ada Lovelace
Xu Jinglei
CataraEdlman Blog rbs;xøÜnl,IbMputkñúgBiPBelak Edl)anbegáItedaytaraRsIv½yekµgEdleKeCoCak; fanwgkan;Etl,ICagenHeTAGnaKtKW Xu Jinglei (QUCIél) mankarKaMRTeRcInbMputenAelIBiPBelak. ebIemIleTAelI sßitiénkar clicks eTAkan; blog mYyenHtamry³ “Technorati” search engine KWmancMnYnrhUtdl;elIs 50lan clicks enHKitRtwmedImqñaM2006 . Xu )anniyayfa “´esÞIEtmineCOfa blog rbs;´manRbCa Rbiyy:agdUecñHesaH ehIycMnYny:agKMhukenHvaelIkTwkcitþ eGay´bnþkarsresrteTAeTot”. Blog enHKwsMxan;sMrab; nagkñúgkarpSBVpSaynUvsñaédsMEdg nig PaBynþEdlnag )ansMEdg. Xu )anbgðajBIplRbeyaCn¾ blog rbs;nagfa vaKWCa meFüa)ayd¾RbesIrbMputkñúgkarsnSMsMécfvikarGMBIkarpSBV pSaysñaédrbs;nageTAkan;GñkKaMRTnigBiPBelak . nagk¾ )anbBa©Úl nUvPaBlMGitkñúgkMLúgeBlénkarfterOgcug eRkaybMputrbs;nagKW “Dreams My Come” EdreTIbEt )anftcb;nacugExmifuna ehIyTnÞwmnwgenH Xu k¾sresrBI Epnkarrbs;nagkñúgkarvaylukTIpSasMrab;erOgcugeRkay enHpgEdrenAkñúg blog enaH. Rkúmh‘unTUrs½BÞcin)aneqøot»kasBRgIkkarpSBVpSayrbs; xøÜntamry³kardak;eGay Link eTAkan; blog rbs; Xu kñúg karGnuBaØatþieGayGtifiCn download bTcMerogenAkñúgépÞ erOg “Dreams My Come” EdleRcogedayrUbnagpÞal; mkdak; CasMelgeraT¾TUrs½BÞ. Xu k¾Føab;CaGñkCab;BanrgVan;GñkRKb;RKgsMEdgd¾l¥bMputenA kñúgqñaM2004 BIkmµviFImehaRsbPaynþGnþrCati San Sebastian kñúgRbeTseGs,:aj. Weblog
CarYmGtßbTenHTsSnavdþI Gan “ANT” manKMnitcg;bgðajGMBI plRbeyaCn¾rbs; weblog kñúg vi s ¾ y si l ,³ni g karpSBV p Say rbs;Gñksil,³krkan;GñkKaMRT rbs;xøÜn.
Human Alliance: Human Ca Race mYyrbs; Warcraft III EdlcUlrYmBIBUk
nig Elves ehIylkçN³Bieslrbs; Human KW empire-building, technology nig magical . edaysarEtmanlkçN³Biessd¾l¥enHehIyeTIb Human )anksag Human Kingdom kñúgeBld¾xøI . Human )aneRbI Holy Light edIm,ITb;Tl;nigBYkexµacbIsac (darkness) ehIy Human )aneFVIs®gÁamd¾Bi)ak nigTTY lbnÞúkkñúgkarTb;Tl;RbqaMgnigBYk Orcish Hordes . Dwarves
Night Elf Sentinels: Night Elf Ca Race mYyEdl)aneronxag magical mun
dMbUgeK ehIy Night Elf eKarBbUCacMeBaHRBHc½nÞ . ral;; magical rbs; Night Elf eRbIkMlaMgrbs;FmµCati (natural) nig BnøWrbs;RBHc½nÞ . lkçN³Biessrbs; Night Elf xagT½B)aj; CaBiesseBlyb; ehIy Night Elf GaceRbI Shadowy bM)aMgkayenAmYykEnøg .
Orcish Hordes: Orc Ca Race mYyEdlmancab;kMenIteLIgelIdwkdIrbs;BYk Draenor
ehIy)aneFVIdMenIrmkkan;TwkdI Azeroth tamry³ Dark Portal . Orc Ca Race mYyEdlkacsahaveXaeXAehIy)aneFVIs®gÁamRbqaMgnwg Human . (Outland)
KWCa Race mYyEdlKYeGayxøaceRBaHeBaeBjeTAeday exµac saksB RBlwg mnusBiesaF nigbIsacCaeRcIn . Undead RtÚv)andwknaMeday Lich King Edlrs;enAelITwkdI Northrend nigRKb;RKg frozen throne . Undead Scourge: Undead
System Requiement Computer: 400 MHz Pentium II or equivalent, or a 400 MHz G3 processor or better. Operating Systems: Windows 98, Windows ME, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista Memory: Warcraft III requires 128 MB of RAM. Controls: A keyboard and mouse are required. Video: 8MB 3D video card (TNT, i810, Voodoo 3, Rage 128 equivalent or better) with DirectX 8.1 support. Sound: A DirectX-compatible 16-bit sound card is recommended.
Cheat Code WarpTen -
begáInel,Insagsg building
Motherland [race] [level] -
tMelIg level
IocainePowder - Fast Death,Decay
SomebodySetUpUsTheBomb - Instant defeat
WhosYourDaddy - God mode
AllYourBaseAreBelongToUs - Instant victory
pþl;mascMnYn X LeafitToMe [amount] - pþl;eQIcMnYn X GreedIsGood [amount] - pþl;masnigeQIcMnYn X
SharpAndShiny - Research upgrades
PointBreak - Removes food limit
Synergy - Disable tech tree requirements
KeyserSoze [amount] -
ThereIsNoSpoon – Mana
KµankMnt;
StrengthAndHonor - No defeat
WhoIsJohnGalt - Enable research
IseeDeadPeople - Remove fog of war
RiseAndShine - Set time of day to dawn LightsOut - Set time of day to dusk
DayLightSavings [time] - If a time is specified, time of day is set to that, otherwise time of day is alternately halted,resumed
16 August 2008 | Issue 2
ehg menarm ü Silverlight
KWCakmµviFImYyEdlRtUv)anbegIáteLIgedayRkumh‘un Microsoft EdlvamannaTICaGñkbegIát rUbPaB, rUbPaBmanclnaEdlKYreGaycab;GarmµN_ sMrab;eKhTMB½rRBmTaMgGaceGayeyIgbBa©ÚlCasMelg nig vIedGU)anEfmeTot pg . vaGacdMenIrkar)anRKb; web browsers TaMgGs; TaMg web browsers CMnan;mun nig CMnan;eRkay rYmman ³ Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera . edIm,IdMenIrkarnUv Silverlight )anluHRtaEtGñkbBa©ÚlnUv plugin rbs;vaCamunsin plugin rbs;vaenHman TMhMtUc GñkGacbBa©ÚleTAkñúg m:asIun computer rbs;Gñk)any:agelOn elakGñkGac Tajyk plugin rbs; Silverlight )antamry³Gasydæan eKhTMB½r³ http://downloads.ant.com.kh/
http://www.microsoft.com./
http://www.microsoft.com./ silverlight
Microsoft
)anbBa©ÚlnUvbec©kviC¢afIµ²CaeRcInedIm,IbegIátnUv Silverlight enHeLIg EdlCYyeGayGñkeRbIR)as;gayRsYlkñúgkareRbI dUcCa man]bkrN_ (tools) sMrab;eRCIserIsnig GnuBaØateGayGñkeRbIR)as;GaceRCIserIsnUvPasakmµviFI (programming language) NamYyykmkeRbIeTAtamkareBjcitþ. Microsoft )anbegIát Silverlight enHeLIgkñúgeKalbMNg RbkYtRbECgCamYynwg kmµviFIepSg²dUcCa ³ Adobe Flash, Adobe Flex, Adobe Shockwave, JavaFX ni g Apple Quick Time eKalbM N gmY y eTotKW cg; E NnaM e GayeKsÁ a l; B I smasPaBrbs; AJAX pgEdr . mkdl;eBl\LÚvenHRkumh‘nu Microsoft )anecj Silverlight BIrCMnan; (2 version) rYcmkhIyKWCnM an;TI 1>0 (version 1.0) nig CMnan;TI 1> 1 (version 1.1) . www.ant.com.kh | ANT Magazine
17
PJak;ep¥IlCamYy Microsoft Math qay tula KWCaRbePTkmµviFIkuMBüÚT½rfµImYy EdlbegáItedayRkumh‘un Microsoft . kmµviFIenH GaceGaysisS nig nisiSteronedayxøÜnÉg)ansMrab; karedaHRsaysmIkar edaymanrebobGnuvtþn_tam lMdab;lMeday snSwm²EdleFVIeGaysisS nisiSt yl;kan;Etc,as;tamry³karBnül; bgðajBImUldæan RKwHénBICKNit FrNImaRt rUbviTüa KImIviTüa nig KNitviTüafñak;x<s; . Microsoft Math manpþl;Cacegáamén tool KNit viTüaCaeRcInEdlCYysMrYldl;sisS nisiStkñúgkareFVI lMhat;sala nig karGnuvtþn_enApÞHEdlRbkbeday PaBgayRsYl nig qab;rh½s . Microsoft Math
Microsoft Math
RtUveKbegáIteLIgeGaymanlkçN³dUcCakarKNnaBit²edayédpÞal;rbs;Gñk ehIykarbgðajlT§plrbs;va manlkçN³CaRkaPic
TaMgGs; . mankarerobcM tool CalMdab;lMedaytamzananuRkm EdleFVIeGaymanPaBgayRsYlkñúgkareRbI nig CYysMrYldl;sisS nisSitelIkar edaHRsaysmIkarsµúKsµaj . lkçN³Biessrbs; Microsoft Math mandUcCa³ Graphing Calculator RtUv)anbegáIteLIgRbkbeday tool sMxan;²CaeRcInsMrab;edaHRsaysmIkarBi)ak² nig bBaðaGMBIviTüasa®sþmandUcCa FrNI maRt sßiti BICKNit nig KNitviTüafñak;xçs; . lkçN³Biess ³ - GacedaHRsaysmIkarRkaPic . - GacemIl bgVil nig rMkil EdlmanTMrg;Ca 2D b¤k¾ 3D RkaPicEdlmanBN_FmµCati . - GacedaHRsaysmIkarKNitviTüafñak;x<s;)anmandUcCa lImIt sVIt edrIev nig GaMgetRkal . - sisS nisiStGaceFVIkarpøas;bþÚrsmIkar ehIyGaceXIjlT§plERbRbYlPøam²enAkñúgRkaPic . - GacbegáItCaGjØat EdlGacrkSaTuktMél ehIyGaceRbIGjØat enaHmkKNna)aneTotpg EdlCYyeGaycMeNjeBlevlaenAeBledaHRsaysmIkareRcInkñúgeBlEtmYy . - GñkGacpøas;bþÚr Skin Calculator tamlkçN³pÞal;xøÜn EdlGñkeBjcitþ .
Microsoft Math
Step-by-step Equation Solves
KWCaviFIsa®sþEdlbegáIteLIgedIm,ICadMeNaHRsaysmIkaCaCMh‘an² tamEpñksmIkarKNitviTüaepSg²CaeRcIn .
lkçN³Biess ³ - GacCYypþl;KnøwHd¾RtwmRtUvkñúgkaredaHRsaysmIkarBiCKNit b¤ KNitviTüafñak;x<s; kñúgTMrg;RbFanbTd¾c,as;las; - begáInPaBrh½srhYn nig PaBsÞat;CMnajkñúgkaredaHRsaysmIkar .
18 August 2008 | Issue 2
KWRtUv)aneKbegáIteLIgedIm,IpÞúknUvrUbmnþedaH RsaysmIkar . vamancMnYneRcInCagmYyryrUbmnþsamBaØEdldak;enAkñúgTItaMgEtmYy. lkçN³Biess ³ - begáInPaBgayRsYlkñúgkareRbI nig manPaBqab;rh½skñúgkarEsVgrkrUbmnþedaHRsay smIkard¾RtwmRtUv . -GacedaHRsaysmIkarRkaPic)any:aggaynigqab;rh½sRBmTaMgyl;)ankan;Etc,as; edayeRbI Graphing Calculator . - CYybegáInsmtßPaBkñúgkarGnuvtþn_ lMhat;enAsala nig lMhat;dak;eGayeFVInUvpÞH . Triangle Solve KWCa tool RkaPicEdlCYysisS nisSitkñúgkarKUsRtIekaN nigbegáInP aByl;dwgGMBITMnak;TMngrvagsmasPaBepSg² edIm,IedaHRsaysmIkarlMh smIkarrk tMél nig rUbmnþ . lkçN³Biess ³ - GacbBa¢ak;BIB½t’manEdlRtUvEsVgrk . - GacKUsrUbRtIekaNEdlGacpøas;bþÚr b¤k¾ rMkil)an . - GaceRbIc,ab;rbs;KNitviTüa edIm,IedaHRsayrktMélEdlcg;rk. Formulas and Equations Library
eFVIeGaysisS nisSitgayRsYlkñúgkarbMElgrgVas;énÉktþamandUcCa³ RbEvg RklaépÞ maD TMgn; suItNðPaB sm
GaceGaysisS nisSitsresrnUvbBaðasmIkarenAelI Microsoft Math )an edayeRbIbec©kviTüa Tablet nig Ultra-Mobile PCs . New! Ink Handwriting Support
tMrUvkar ebI 1GHz rWx<s;CagenHkan;EtRbesIr Windows XP Service Pack 2 rWx<s;CagenH RAM: 256 MB ebI 512 MB rWx<s;CagenHkan;EtRbesIr CPU: Pentium 600MHz
Hard Disk: 450 MB Microsoft .NET Framework 2.0 VGA
CamYynwg resolution TabbMput 640x480 ebI 1024x768 kan;EtRbesIr www.ant.com.kh | ANT Magazine
19
etIGVIeTACa Hard Disk Drive? hgS suP½Rkþ Ca]brkN_sMrab;rkSaTukTinñn½yCaciéRnþ rbs;kuMBüÚT½rd¾sMxan; EdlbegáItdMbUgenAqñaM 1986 edayRkúmh‘un IBM ehIymaneQµaHfa RAMAC . CaTUeTAenAkñúgkuMBüÚT½rmYyRtÚvEtman HDD mYyy:agticsMrab;rkSaTuknUvRbB½n§dMenIrkar (Operating System) kmµviFIsMrab;eRbIR)as; (software) nigÉksarepSgeTot . HDD sißtenAxagkñúg case ehIyRtÚv)aneKehAfa Internal HDD ehIyman HDD mYyRbePTeTotEdleRbIenAxageRkAsMrab;rkSaTuk Éksar b¤ backup RtÚv)aneKehAfa External HDD EdlGacP¢ab; tamry³ExS USB . Hard Disk Drive (HDD)
enAkñúg case mYyRbsinebIman HDD eRcIncab;BIBIreLIgeTA RtÚvEck tYnaTI HDD nimYy²eGay)anc,as; ehIytYnaTIrbs; HDD manBIrKW Master nig Slave . Master HDD KWCa HDD sMrab;rkSaTuknUv RbB½n§dMenIrkar nig boot loader ehIy Slave HDD Ca HDD sMrab; rkSaTuk nUvÉksarepSg² . edIm,IEbgEcknUvtYnaTIrbs; HDD nimYy² Ca Master b¤ Slave GaRs½yeTAelIkardMerob jumper . cMeBaHkar dMerob jumper sUmemIlB½t’manEdlmanbiTenAelI HDD ehIyeFVI kardMerob jumper eTAtamtYnaTINamYyEdlelakGñkcg;)an . bc©úb,nñenHman HDD bIRbePTEdleKniymeRbIKW IDE (Integrated Drive Electronics) b¤ PATA (Parallel ATA), SATA (Serial ATA) nig SCSI (Small Computer Systems Interface) . IDE CaRbePT Connection mYyEdlRtÚv)andak;bgðajdMbUgkñúgqñaM 1986 ehIyCaTUeTAmanel,On 5400 b¤ 7200 RPM (Around Per-Minute) cMEnkÉ SATA vijRtÚv)andak;bgðajkñúgqñaM @00@ ehIymanel,On &@00 RPM (man SATA xøHmanel,Ondl;eTA 10000 RPM) .
20 August 2008 | Issue 2
sUmemIlB½t’manénkardMerob jumper enAelI HDD
TItaMgénkardMerob jumper rbs; HDD
xageRkamenHCatarageRbobeFobrevog IDE nig SATA IDE
Serial ATA (SATA)
kñúgqñaM 2005: manel,Óndl; 300 MB/s rhUtdl; 133 MB/s kñúgqñaM 2008: manel,Óndl; 600 MB/s 100 cm (mYyEm:t)
el,ÓnGtibrma
100 MB/s
RbEvgExS
45 cm
Cable Pins
40
7
Power Connector Pins
4
15
ExSeRbIkñúgkarbBa©ÚnTinñn½y eRbIfamBl Gacpøas;bþÚreBlebIkkuMBüÚT½r?
26
2
5V (5000 mv)
250 mv
Gt;)an
)an
CaRbePT HDD mYyEdeKeRbIsMrab; computer server sMrab;begáIt Raid ehIy SCSI manel,OnelOnkñúgkarbBa©ÚnTinñn½y eRBaH SCSI manel,On 10000 b¤ 15000RMP . CagenaHeTA eTot SCSI CaRbePT HDD EdlbegáIteLIgsMrab;kareRbIR)as;) anyUr ehIy GaceRbI)an @$ em:agkñúg mYyéf¶ nig & éf¶kñúg mYys)aþh_ . SCSI
ExS SCSI www.ant.com.kh | ANT Magazine
21
sar³RbeyaCn_rbs; TuneUp Utilities 2008 hgS suP½Rkþ CakmµviFIsMrab;CYyeFVIeGayRbB½n§ dMenIrmanel,OnelOn gayRsÜleRbI nigkan;EtmansuvtßiPaB eRBaH TuneUp Utilities 2008 GacCYysMrYlnUvdMenIrkar sMGat nigEktMrUvbBaðaepSg²rbs;RbB½n§)aneTotpg . cMnucsMxan;TaMg10 rbs; TuneUp Utilities 2008³ 1 rel="nofollow"> eFVIkar Defragment Hard Drive y:agmanRbsiT§iPaB 2> eFVIeGayRbesIreLIgnUv Start Up, Internet nig el,On rbs; Windows 3> manel,OnelOnkñúgkarsMGat Hard Drive 4> manRbsiT§PaBkñúgkarlubnUvÉksarmin)ankar 5> eFVIkarsMGatedaysV½yRbvtþi 6> manRbsiT§iPaBkñúgkarsMGat Registry 7> CYyedaHRsaybBaðaEdlekItmankñúg Windows 8> manlTæPaBkñúgkarEsVgrkÉksa Edl)anlub b¤)at;bg; 9> pøas;bþÚr Windows Configuration tamcitþEdlcg;)an 10> pøas;bþÚrRTg;RTay nigkarrcnarbs; Windows TuneUp Utilities 2008
TuneUp Drive Defrag
manmYlehtuCaeRcInEdleFVIeGaykuMBüÚT½rrbs;GñkdMenIrkaryWt BImYyéf¶eTAmYyéf¶ kñúgenaHkar Defragment ehtuplmYyd¾sMxan;EdlCYyeGaykuMBüÚT½r dMenIrkarelOnCagmun eRBaH Defragment CYyeFVIkarerobcMÉksarepSg²enAelI Hard Drive eGaymansNþab;Fñab;; nigtamlMdab;lMeday . edIm,I Defragment Hard Drive sUmcUleTAkan; Increase performance rYccucelIBakü TuneUp Drive Defrag bnÞab;sUmeRCIserIs Drive Edlelak Gñkcg;eFVIkar Defragment rYcsUmcuc Next button rYcrg;caMrhUtvadMenIrkarcb;ehIycuc Finish button.
22 August 2008 | Issue 2
TuneUp StartUp Manager
TuneUp 1-Click Maintenance
enAeBlEdlebIkkuMBüÚT½r (StartUp) mankmµviFIeRcIncab;epþImdMenIrkareday sV½yRbvtþi EdlCaehtueFVIeGaykuMBüÚT½rmandMenIrkaryWt. dUecñHedIm,ICYy TunUp 1-Click Maintenance KWCamuxgarmYyEdlgay nigelOnkñúg kat;bnßy process rbs;kuMBüÚT½rsUmeFVIkarbiTnUv StartUp mYycMnYnEdl karsMGat Registry, Hard Drive nigeFVIkarCYsCulnUvbBaðaepSg² . mincaM)ac;edaycucenAelI Increase performance rYccucelIBakü sUmcucelI tab Maintain Windows rYccucelIBakü TunUp 1-Click TuneUp StartUp Manager rYcsUmeFVIkardkFIk rWlb; (Delete) enAelI Maintenance rYcrg;caMdMenIrkaEsVgrkbBaðacb;rYcsUmcuc Correct problem button . rgcaMrhUtcb;dMenIrkarrYccuc close button . eQµaHkmµvIFIEdlelakGñkmincg;eGaydMenIrkarenAeBl StartUp .
lb; files Edlmin)ankar
TuneUp Process Manager
enAkñúgkuMBüÚT½rmanÉksarmYycMnYyEdlCaÉksarmin)ankarmYycMnYndUcCa temporary files, contents of the browser cache, temporary
TuneUp Process Manager nwgCYyelakGñkeGaygayRsÜlkñúgkar nig automatically generated log files EdlCa RKb;RKg Process epSg²rbs;RbB½n§dMenIr kar . edIm,IcUleTA TuneUp ehtueFVIeGayxat space rbs; Hard Drive ehIyGaceFVIeGaykuMBüÚT½r Process Manager sUmcucelIBakü TuneUp Process Manager dMenIrkaryWtEfmeTotpg . edIm,Ilb;ÉksarEdlmin)ankarTaMgenHsUm ehIyenAkñúgenHelakGñkGaceFVIkarbBaÄb;nUv process NamYy nigGac cUleTAkan; Free up disk space rYccucelIBakü Unnecessary files emIldwgnUvTItaMgÉksarén Precess EdlkMBugdMenIrkar . and backups ehIysUmFIkykRbePTÉksarEdlelakGñkcg;eFVIkar sMGat rYccuc Clean button rYcrg;caMrhUtvadMenIrkarcb; . thumbnail views
www.ant.com.kh | ANT Magazine
23
bEnßmsmtßPaBeGay Firefox rbs;Gñk qay tula
etI Add-ons KWCaGVI ? rWehAfa Plug-in KWCasMedAeTAelIFatuepSg²CaeRcInEdleKGacdak;bBa©ÚlrYmpSMCamYykmµviFIrbs;kuMBüÚT½r edIm,IbegáInsmtßPaBeGaykmµviFI TaMgenaHkan;EtRbesIr nig gayRsYlsMrab;GñkeRbI . dUecñHedIm,IeGaykan;Etc,as; nig gayyl; eyIgsUmelIkyk]TahrN_elI Add-ons mYycMnYn EdleKniymeRbIenAelI Browser Firefox mandUcCa ÷ Video DownloadHelper, PicLens nig Web Developer . Add-ons TaMgenHnwgeFVI eGay fiefox kan;EtGs©arü nig KYreGayTak;TajEfmmYykMriteTot . Add-ons
Video DownloadHelper
KWCa Add-ons EdleRbIsMrab;dkRsg;yk matikaBIeKhTMB½r nig maneKaledAedIm,Icab;ykÉksarvIedGU nig rUbPaB BIeKhTMB½r . Video DownloadHelper pgEdr GaceGayGñkeFVIkar Download ÉksarEtmYy b¤ eRcInkñúgeBlEtmYy . ehIymü:ageTotenAeBlGñkrMkil mouse elI items enAkñúg menu vanwgbgðajCaKMnUsEdlbBa¢ak;BI Gasydæan (URL) eTArk items enaH .
Web Developer
Video DownloadHelper
PicLens
KWCa add-on mYyEdlmanRbeyaCn_y:agxøaMgsMrab; GñkEdlbegáIt nigrcna website RKb;rUb minfa .NET web developer, PHP web developer rWGñkbegáIt rWrcna website epSgeTot enaHeT . Web Developer GaceGayelakGñkeFVIkarRtYtBinitünUvesÞIEtRKb; EpñkTaMgGs;rbs; website dUcCarUbPaB CSS, Table, Div, Link, Web Developer
Javascript, Cookie, Cache, Popup, Form, Meta Tag, Re-
enH KWeKbegáIteLIgkñúgeKalbMNgpøas;bþÚr browser rbs;Gñk eGaykøayCa browser EdlKYreGayTak;citþ søúgGarmµN_kñúgkarEsVgrk nig karTsSnarUbPaB nigvIedGUtamry³eKhTMB½r . GñkTsSnaGacemIl CalkçN³eBjeGRkg; nig 3D . Add-ons
24 August 2008 | Issue 2
spone Header, Windows Size, Source Code, Validate CSS/
nigEpñkepSg²eTotCaeRcIn . Add-on enHGacdMenIkar)anRKb;CMnan;rbs; Firefox TaMgGs; .
HTML
rebobkñúgkardMeLIg Add-ons kñúg Firefox - CadMbUgGñkRtUvEtman Internet Connection Camunsin - CabnÞab;GñkRtUvEteRbI firefox browser - edIm,Ieq
- sUmGñkyk mouse pointer cucelI Install Now Button ehIyrg;caM rhUtdl;vaeFVIkarcb; .
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/
- CacugeRkayyk mouse pointer cucelI Restart Firefox Button CakareRsc .
- GñkGacEsVgrk Add-ons tamtMrUvkarrbs;Gñk edayvayGkSrenAkñúg Search for add-ons bnÞab;mkcucelIsBaØaenH sMrab;karEsVgrk
- rYceRCIserIsyk Add-ons NamYyEdlGñkeBjcitþ bnÞab;mkcucelI sBaØaenH edIm,IbBa©Úl Add-ons enHeTAkñúg browser rbs;Gñk . - enAeBlenaHvanwgelcecjnUv Dialog Box dUcxageRkam
sMrab;cMgl; nig eyabl;epSg² sUmepJIrsareGLicRtÚnic mkkan; [email protected] .
www.ant.com.kh | ANT Magazine
25
KnøwH 10 cMnucCYyGñkkñúgkarkat;bnßy Spam hgS suP½Rkþ CakarepJIsar (e-mail) dEdlCaeRcInmkkan;nrNamñak;tamry³ internet ehIyPaKeRcInénsar (e-mail) TaMgenaHCakapSayBaNiC¢kmµ rW kare)akR)as;NamYy . Spam EckecjCaBIrRbePTKW Cancelable Usenet Spam nig Email Spam . Spam EtgEteFVIkarrMxanedayepJI sar (e-mail) mkkan;elakGñkCaerogral;éf¶ dUecñHedIm,Ikat;;bnßy spam Spam
sUmGnuvtþdUcxageRkam³
1 rel="nofollow"> eRbIR)as; Junk E-Mail Filter enAkñúg Microsoft Outlook 2007 Junk E-mail Filter eFVIkarTb;sáat; spam nigbBa©Ún spam e-mail eTAkan; Junk mail folder . edIm,IcUl eTAkan; Junk E-Mail Filter sUmcUl eTAkan; Tools menu rbs; MS Outlook 2007 rYcsUmeRCIserIs Option rYcsUmcuc Junk E-mail.... button .
2> Block rUbPaBenAkñúgsarCaRbePTCa HTML enAkñúg MS Outlook 2007 manbEnßmnUv anti-spam featured ehIy eRkayeBl install MS Outlook 2007 cb; anti-spam )annwgeFVIkar biTkar download rUbPaB nig external content Edlman link eTAkan; content server rYcCaeRsc . b:uEnþRbsinebI anti-spam featured RtÚv)anbiT ehIyelakGñkebIk e-mail Edlman external content ral;rUbPaBRtÚv)an download bnÞab;sUmeFVIkarkMnt; nig bBa©Úl Address mail EdlCa spam eTAkan; edaysV½yRbvtþi nig address e-mail rbs;GñkRtÚv)anbgðajeTAkan; spammer . edIm,IbiT rW ebIk anti-spam featured sUmcUleTAkan; Blocked Senders tap Tools menu ehIyeRCIsyk Trust Center… ehIysUmcucelI Automatic Download .
rYccuc OK button
26 August 2008 | Issue 2
3> biT read, delivery receipts nig automatic
processing of meeting requests
5> karcuHeQµaHtameKhTMB½r
munnwgelakGñkeFVIkarcuHeQµaHelIeKhTMB½rmYycMnYndUcCa Online baking, eRBaHenAeBlxøH spammers eqøot»kascUl nigRtÜtBinitü address Shopping, rW Newsletters CaedIm sUmrMlwkGMBIeKalkarN_ÉkCneday mail rbs;elakGñkenAeBl read, delivery receipts nig automatic RbúgRby½tñenAelIeKhTMB½r munnwgelakGñkR)ab; B½t’manGMBI address processing of meeting requests . GñkGacbiT read receipts e-mail rbs;Gñk . nig automatic processing of meeting requests )an edIm,I sUmEsVgrk link EdlbgðajGMBI “Privacy Statement” “Privacy Policy” suvtßiPaB e-mail rbs;Gñk . b:uEnþ delivery receipts GacbiT)an “Terms and Conditions” rW “Terms of Use” ehIyRbsinebIeKhTMB½r min)anbgðajc,as;GMBIkareRbIR)as;B½t’man sUmeFVIkarsMerccitþfaKYrcuHeQµaH luHEtelakGñkCa e-mail server administrator . - edIm,IbiT read receipts dMbUgRtÚvcUleTAkan; Tools menu rbs; rWk¾mincuHeQµaH . MS Outlook 2007 ehIyeRCIserIsyk Option rYccucelI Tracking 6> kuMyl;RBmepJI Address E-mail rbs;GñkeTACnTIbI Option button. enARtg;Bakü Use this option to decide how to respond to requests for read receipts. Only applies to In- enAeBlelakGñkTijTMnij rW eFVIkarcuHeQµaHenAelIeKhTMB½r eBlxøHman ternet Mail accounts sUmeRCIserIsyk Never send a response check box mYyEdlFIkrYcCaeRscsMrab;eGay address e-mail rbs; elakGñkeTAkan;Gñk (CnTIbI) epSgeTot dUecñHsUmdkFIkenHecjedIm,I ecosevogkarTTYl e-mail pSayBaNiC¢kmµepSg BIGñkd¾éT .
7> sUmkuMeFVIkar Reply E-mail eTAkan; Spammer eRBaHeFVIeGay spammer epJI e-mail mkkan;elakGñkkan;EteRcIneLIg .
8> kuMepJI Credit Card eTA E-mail EdlminsÁal; - viFIbiT automatically acceptance of meeting requests sUm cUleTA Tools menu rYceRCIsyk Option ehIycucelI Calendar Option rYccucelI Resource Scheduling button ehIysUmdkFIk ecjRtg;Bakü Automatically accept meeting requests and process cancellations.
RbsinebImanRkúmh‘unNamYyepJI e-mail mksYrB½t’manepSg²sUmkuMeFVIkar eqøIytbeday e-mail eRBaHmanRkúmh‘unminRsbc,ab;mYycMnYnEtgEtepJI e-mail mksYrB½t’manpÞal;xøÜnrbs;GñkdUcCa Credit card company Ca edIm eRBaH e-mail TaMgenHGacCa spammer dUecñHelakGñkGacTUrs½BÞsYr edIm,IecosevogkareqøIytbsareTAkan; spammer (kuMTUrs½BÞeTAkan;elx Edlmankñúgsar sUmBüyamrkelxepSgenAkñúgeKhTMB½r b¤ vik½ybRt½) .
9> kuMbricakR)ak;sMrab;mnusSFm’tamry³ E-mail 4> kMnt;TIkEnøgEdlKYrbgðaj E-mail rbs;Gñk
eRBaH e-mail TaMgenHGacCa spammer RbsinebIelaGñkcg;eFVIkarbricak mnusSFm’sUmeFVIkarbricak; tamry³TUrs½BÞ eKhTMB½rTItaMgrbs;GgÁkar b¤ smaKmn_EdlelakGñkcg;bricak .
10> kuM Forward E-mail Spam eTAkan;Gñkd¾éT
mann½yfaelakGñkminKYrR)ab; b¤ pSayGMBI address e-mail rbs;xøÜn enAtam chat room, newsgroup nigtam website epSg²Edlelak eRBaHeFVIeGay spammer man»kaskan;EteRcInkñúgkar elakGñkepJIeTAkan; . GñkminsÁal; rWelakGñkGaceRbI address e-mail EdlminsMxan; .
spam
GñkEdl
www.ant.com.kh | ANT Magazine
27
viFIsa®sþTUeTAkñúgkarTb;sáat;emeraKkuMBüÚT½r hgS suP½Rkþ CaTUeTAenAeBleyIg Install application, game rW update software EtgEtmankarpøas;bþÚrnUvRbB½næ mYycMnYnkñúgkuMBüÚT½r . eBlxøHkarpøas;bþÚr enH)aneFVIeGaykuMBüÚT½r dMenIkarxusFmµta ehIyetIGacRtlb;eTAcMnucEdl mansPaBFmµtavij)anEdr rWeT? eyIgGacvilRtlb;eTAcMnucFmµta)an edayeRbI System Restore . System Restore KWCa Tool mYyenAkñúg Windows XP sMrab;eFVIeGay kuMBüÚT½rvilRtlb;fyeRkay eTAkan;cMnucNamYy EdleyIg)aneRCIyerIsva eFVIkarRsedognwg Undo kñúg Microsoft Word EdlGacvilfyeRkay eTAkan;eBlcas;EdlkuMBüÚT½rdMenIkarFmµta . System Restore mineFVI eGayb:HBal; rW )at;bg;ral;Tinñn½yepSg²dUcCa Microsoft World Documents, browsing history, drawings, favorites, Email…… enaHeT . System Restore RKan;EteFVIkarpøas;bþÚr Setting nig Regedit Edl)anpøas;bþÚreGayRtlb;mkcMnuccas;vij . CagenHeTAeToteyIgGac eRbI System Restore sMrab;kMcat;emeraK epSg²Edl)anqøgcUlkñúg kuMBüÜT½redayRKan;EteRbI System Restore eGayRtlb;mkcMnucEdl emeraKminTan;cUlkñúgkuMBüÚT½rrbs;GñkehIyeRkayeBl System Restore dMenIrkarcb;emeraKnwgRtÚv)an)at;BIkuMBüÚT½r .
rebobeRbIR)as; System Restore - sUmcucelI Start menu » Programs » Accessories » System Tools » System Restore
- eRCIserIsyk Restore my computer to an earlier time
» Next
- cMnucenAelIrUbPaBxageRkamRKan;EteFVIkarbBa¢ak;elakGñk faR)akdCa cg;eFVIkar rollback RbB½n§kuMBüÚT½reTAkan;cMnucEdl)aneRCIserIsxagelI nig sUmeFVIkar Save RKb;Éksar rYcsUmcuc Next button .
- sUmeRCIserIs Restore Point enAelIéf¶ExEdlelakGñkcg; eFVIkar - bnÞab;mkkuMBüÚT½reFVIkar rollback nig restart rollback rYcsUmcuc Next button . - eRkayeBl restart sUmcuc OK button .
28 August 2008 | Issue 2
sMrab;cMgl; nig eyabl;epSg² sUmepJIrsareGLicRtÚnic mkkan; [email protected] b¤ epJIrsMbuRttamGasydæankñúgTMB½rTI 4 . www.ant.com.kh | ANT Magazine
29
erobcMmatikaredaysV½yRbvtþiCamYy MS Word qay cinþa RbsinebIGñkcg;begáItmatikar (Table of Content ) enAkñúg GtßbTrbs; bEnßm³ rebobpøas;bþÚrm:UtepSg²én Table of Content GñkenaH GñkRKan;EtGnuvtþn_ RtwmEt2CMhan b:ueNÑaH GñknwgTTYl)annUv - RbsinebIGñkmineBjcitþ (]³ Bum< TMhM BN’GkSr …) enaHsUmkuMeRbI lTæplKYreGayeBjcitþ . Format Menu , Font b¤ kuMeRCIserIs Font Size b¤ Bold button CMhanTI 1³ GñkRtÚvkMnt;fa etIBakü b¤ XøaNamYyEdl cg;bgðajenAkñúg enAelI Formatting toolbar . Table of Content - edIm,IeFVIkarpøas;bþÚr Bum< TMhM BN’GkSr… enaH GñkKYrEteFVIkarpøas;bþÚrenA elI Table of Content rbs;vapÞal;Etmþg . CMhanTI 2³ Gnuvtþn_karbegáIt Table of Content CMhanTI 1³ kMnt;Bakü b¤XøaEdlcg;bgðajenAkñúg Table of Content - Rtg; Format box (sßitenAelI Table of Contents) cucsBaØaRBÜj eRCIserIs From Template eBlenaH Modify button nwgbgðajeLIg . - kñúgÉksar Select elIcMNgeCIgFM (Major Heading) cucelI Modify button eBlenaH Style Dialog box )anbgðajeLIg . Edlcg;bgðajenAkñúg Table of Content rYceRCIserIs - Microsoft Word eRbI TOC 1 sMrab; Level dMbUgbg¥s; (Heading 1 Heading 1 Style EdlsßitenAkñúg Style box elI Style) én Content RbsinebIGñkRtÚvkarpøas;bþÚrBum< TMhM b¤BN’GkSrsUm Formatting toolbar . - Gnuvtþn_dUcKñaenH bnþeTotRbsinebIGñkcg;bgðajcMNgeCIgFMepSgeTot cucelI Modify button sßitenAelI Style Dialog box . enAkñúg Table of Content . ]³ sMrab; TOC 1 eRCIserIs ÷ bnÞab;mk Select elIcMNgeCIgFMbnÞab; (Sub-Heading) rYceRCIserIs Font Name : Bodoni MT Heading 2 EdlsßitenAkñúg Style box . Black , Font Size : 11 nig ÷ Select elIcMNgeCIgtUc (Sub-Sub Heading) rYceRCIserIs Heading BN’exov 3 EdlsßitenAkñúg Style box ....l. - TOC 2 sMrab; Level bnÞab; CMhanTI 2³ Gnuvtþn_karbegáIt Table of Content (Heading 2) ....l. - cucelI Insert Menu , Reference , Index and Table… cucelI ]³ sMrab; TOC 2 eRCIserIs Table of Content Tab
Font Name :Khmer OS System , Font Size : 10
nig BN’Rkem:A ]³ sMrab; TOC 3 eRCIserIs Font Name :Arial , Font
nig BN’sVay sUmemIllTæplxageRkam
Size : 10
bgðajelxTMB½r Right align Page Number : bgðajelxTMB½renAxagsþaM Show Level : bgðajcMnYnlMdab;én Table of Content - rYccuc Ok button Show Page Number :
30 August 2008 | Issue 2
RKb;RKgkarbBa©úHtMéltamry³ MS Excel sM kkáda sYsþIelak-elakRsI nig b¥Ún² EdlCaBaNiC¢kr GñkRKb;RKg b¤GñkEdleFVIkarkñúgEpñkRKb;RKgTinñ½y EdleRbIR)as; Microsoft Excel CaRbcaMéf¶\LÚvenH GñkGacnwgTTYl)annUvbTBiesaFn¾mYycMnYnEfmeToteTAelIkargar Excel rbs;Gs;elak-elakRsI nigb¥Ún²tamry³TsSnavdþI Gan “ANT” cab;BIeBl enHteTA. TsSnavdþI Gan “ANT” EtgEtsßitenACamYyGñkRKb;²Kñakñúgvis½yB½t’manviTüa. sMrab;karcab;epþImdMbUgénTMB½r Excel TsSnavdþI Gan “ANT” sUmelIk ykBIKnøWHénkarRKb;RKgelIkarbBa©úHtMél (discount) CaRbeyaCn¾kñúgkarRKb;RKgTIpSark¾dUckardak;cuHényuT§sa®sþkñúgkarlk;plitpl.Cakarcab;epþIm sUmelak-elakRsI nigb¥Ún²Gnuvtþn¾eTAtamtMNak;kalnimYydUcxageRkam³
1> begáIt Worksheet
3> kMnt;rUbmnþ Discount eTAkan; Cell C5:C10
elak-elakRsI nigb¥Ún²RtÚveFVIkarbegáIt Workbook fµImYyb¤k¾ebIk sUmeFVIkar select cell BI C5 eTAkan; C10 rYceFVIkarbBa©ÚlrUbmnþ Workbook EdlmanRsab;k¾)anehIysakl,gbBa©ÚlTinñ½yKMrUdUckñúgrUb =B5+(B5*$C$1) xageRkam³
rYccucelI Ctrl + Enter
2> kMnt;tMél Discount Ca cell Edlelak-elakRsI nig b¥Ún²RtÚveFVIkarbBa©ÚltMélEdl RtÚvbBa©úH sMrab;kar]TahrN¾enHeyIgnwgeFVIkarbBa©úHtMélRKb;muxTMnij 20° dUecñH sUmvay -20° eTAkan; cell C1 .
Cell C1
sMrab;cMgl; nig eyabl;epSg² sUmepJIrsareGLicRtÚnic mkkan; [email protected] .
www.ant.com.kh | ANT Magazine
31
EsVgyl;BI MS PowerPoint 2007 sM kkáda KWCakmµviFIkuMBüÚT½rmYyEdlbegáIteLIgedayRkúmh‘un bYnrebob énkarbegáIt Presentation CamYy PowerPoint 2007 Microsoft nigpSBVpSayeRbIR)as;kñúgEx vicäika qñaM 2006. PowerPoint elak-elakRsI nigb¥Ún²GacbegáIt slides enAkñúg PowerPoint 2007 KWCaEpñkmYyén Microsoft Office EdlGacdMeNIrkar)anenAkñúgkmµviFI sMrab;kareFVI Presentations )anrhUtdl;bYnrebobdUcxageRkam³ RbB½n§RbtibtþkarN¾ Windows nig Mac OS (begáItedayRkúmh‘un Apple 1> tamry³ Blank Slide Inc.) . PowerPoint 2007
eRkayBIebIkkmµviFI Microsoft PowerPoint
. sUmcuc Microsoft 2007
Office Button
bnÞab;mkcucelIBakü New
rYccucelI Blank Presentation
RtÚv)aneRbICaTUeTAedayGñkeFVIBaNiC¢kmµ RKÚbeRgon nisSit 2> tamry³ Template m®nþIraCükar nigmnusSTUeTAEdlmanbMNgbgðajb¤Bnül; (PresentasUmcuc Microsoft Office Button bnÞab;mkcucelIBakü New tions) GVImYykñúgGgÁRbCuM karbeRgon b¤karpSBVpSaykñúgbMNgeGayGñk epSgeTotcab;GarmµN¾tamry³sMelg rUbPaB nigRkahVik RBmTaMgGac rYccucelIBakü Installed Templates b¤eRCIserIs Templates NamYyBI manclnaeTotpgkñúgpÞaMg (Slides,Screen) nimYy²kñúgeBlénkarbgðaj Microsoft Office Online (mann½yeyIgnwg download templates epSg²eTAtamRbePTén Presentation BI website rbs; Microsoft. b¤Bnül;enaH. PowerPoint
32 August 2008 | Issue 2
CaRbePT presentations Edlnwg download BI Microsoft website
3> tamry³ Presentation EdlmanRsab; (Existing Presentation) sUmcuc Microsoft Office Button bnÞab;mkcucelIBakü New rYccuc New from existing… eBlenaHpÞaMg New from Existing Presentation nwgbgðajedIem,IeGayeyIgeRCIserIs File Presentation EdlmanRsab;mkEksMrYl.
4> tamry³ Word Outline sUmcucelIBakü New Slide enAelI Home tab
bBa¢ak;eRkayBIkarbegáIt Presentation eTaHbICatamviFINak¾edaysUmeFVIkar Save edaykarcucelI Microsoft Office Button rYceRCIserIs Save As b¤ Save sUmcuc elIBakü New Slide enAelI Home tab
rYceRCIserIsRbePT Slide BI Outline
www.ant.com.kh | ANT Magazine
33
begáIt Mailbox Store nig Mailbox sMrab;GñkeRbIR)as; hgS suP½Rkþ eRkayeBldMeLIg Exchange Server cb;rYcral;ehIy (rebobkñúgkar dMeLIg Exchange Server RtUv)ancuHkñúgTsSnavdþI Gan “ANT“ elxTI 1 ecjpSayExkkáda qñaM 2008) kargarbnþeTotRtÚvbegáIt Mailbox Store sMrab;TuknUv Database EdlrkSaTuknUv mailbox rbs;GñkeRbIR)as; . edIm,IbegáIt Mailbox store CadMbUgsUmcuc Start menu » Programs » Microsoft Exchange » System Manager .
1> sUmcUleTAkan; Server rYceRCIserIseQµaH Server Edlrbs;elakGñk 3> bnÞab;cucelI Database tap edIm,IkMnt;TItaMg Database, Steaming ehIy Right Click elIBakü First Storage Group rYceRCIserIsyk nigkMnt;eBlevla Maintenance interval rbs; Mailbox New ehIy Click elIyBakü Mailbox Store .
2> sUmbBa©ÚleQµaHrbs; Mailbox
34 August 2008 | Issue 2
4> sUmcucelI Limits tap edIm,IkMnt;nUv Issue warning at, Prohibit send at nig Prohibit send and receive at - Issue warning at (KB): eGaybgðaj Warning eTAGñkeRbIR)as;enA eBlEdl Mailbox rbs;BYkeKenAsl;RtwmtMélEdl)ankMnt; . - Prohibit send at (KB): kMnt;TMhM e-mail EdlGnuBaØtieGayGñkeRbI R)as;GacepJIecj)an . - Prohibit send and receive at (KB): kMnt;ThM e-mail GnuBaØati eGayGñkeRbIR)as;GacepJI nigTTYl .
7> sUmcuc Next button
8> eRCIserIsyk Create Mailbox rYcsUmcuc Next button - rYccuc OK button 5> eRkayeBlbegáIt Mailbox store rYcehIyeyIgGacbegáIt mailbox eGayGñkeRbIR)as;edaydMbUgsUmcucelI Start menu » Programs » Administrator Tools rW Microsoft Exchange » Active Directory and Computers
9> sUmeRCIserIs Server nig Mailbox store rYccuc Next button
6> bnÞab;sUm right click enAelI User NamYyEdlelakGñkcg;begáIt mailbox rYceRCIserIsykBakü Exchange Tasks… 10> rgcaMrhUtdMenIrcb;rYccuc Finish button
www.ant.com.kh | ANT Magazine
35
begáIt Tooltip Rss;s¥atCamYy Javascript ehg menarm ü
http://www.ant.com.kh/2008/08/
kñúgGtßbTenH´nwgelIkykBIrebobkñúgkarbegáIt Tooltip rYm CamYynwgkaelg style mYycMnYneTAelI tooltip mkbgðaj elakGñkedayeRbIR)as; XHTML, CSS nig Javascript bBa©Úl Kña. sUmemIlrUbxagsþaM³
<style type=”text/css”> #tooltip { position: absolute; width: 250px; border: 1px solid #fff; padding: 5px; background-color: #000; visibility: hidden; color: #fff; font-family: “Lucida Sans Unicode”; font-size: 12px; z-index: 100; } a img { border:0; margin-right:20px; }
kUdxageqVgCakUdsMrab;kMnt; style mYycMnYneTAeGay Tooltip dUcCa kardak;BN’épÞ kardak; border nigBN’ border kardak;Rsemal karkMnt;TMhMTTwg . enAkñúg block énkUdxagsþaMelakGñkk¾Gac bEnßmnUv style mYycMnYneToteTAeGay Tooltip pgEdrdUcCa³ kardak; style énGkSr BN’GkSr TMhMGkSr .l.
This DIV has a tip!!.
<script type=”text/javascript”> var offsetxpoint = -60; // x Tooltip var offsetypoint = 20; // y Tooltip var ie = document.all; var ns6 = document.getElementById && !document.all; var enabletip = false; if (ie || ns6) var tipobj = document.all ? document.all[“tooltip”] : document.getElementById ? document.getElementById(“tooltip”) : “”;sMrab;kMnt;TItaMg rbs; sMrab;kMnt;TItaMg rbs;
sMrab;kMnt;TItaMgén
eGayrt;tam
function positiontip(e) { // Tooltip Mouse if (enabletip) { var curX = (ns6)?e.pageX : event.clientX + ietruebody().scrollLeft; var curY = (ns6)?e.pageY : event.clientY + ietruebody().scrollTop; var rightedge = ie && !window.opera ? ietruebody().clientWidth - event.clientX - offsetxpoint : window.innerWidth - e.clientX - offsetxpoint - 20; var bottomedge = ie && !window.opera ? ietruebody().clientHeight - event.clientY - offsetypoint : window.innerHeight - e.clientY - offsetypoint - 20; var leftedge = (offsetxpoint < 0) ? offsetxpoint * (-1) : -1000; if (rightedge < tipobj.offsetWidth) tipobj.style.left = ie ? ietruebody().scrollLeft + event.clientX - tipobj.offsetWidth + ”px” : window.pageXOffset + e.clientX - tipobj.offsetWidth + ”px”; else if (curX < leftedge) { tipobj.style.left = ”5px”; } else { tipobj.style.left = curX + offsetxpoint + ”px”; } // Tooltip
kMnt;TItaMgxageqVgrbs;
if (bottomedge < tipobj.offsetHeight) tipobj.style.top = ie ? ietruebody().scrollTop + event.clientY - tipobj.offsetHeight - offsetypoint + ”px” : window.pageYOffset + e.clientY - tipobj.offsetHeight - offsetypoint + ”px”; else { tipobj.style.top = curY + offsetypoint + ”px”; } tipobj.style.visibility = ”visible”; } }
36 July 2008 | Issue 2
function ietruebody() { return (document.compatMode && document.compatMode!=”BackCompat”)? document.documentElement : document.body; } function ddrivetip(thetext) { // if (ns6 || ie) { tipobj.innerHTML = thetext; enabletip = true; return false; } }
Ca
sMrab;lak;
Ca function sMrab;bgðaj Tooltip EdlehAenAeBl onmouseover eFVIkar
EdlehAenAeBl onmouseout eFVIkar
// function Tooltip function hideddrivetip() { if (ns6 || ie) { enabletip = false; tipobj.style.visibility = ”hidden”; tipobj.style.left = ”-1000px”; tipobj.style.backgroundColor = ’ ’; tipobj.style.width = ’’; } } document.onmousemove = positiontip;
//
ehA function positiontip eBlrMkil mouse ecj
xagelICakUd Javascript EdlmanmuxgarCaeRcIncMeBaH Tooltip dUcCa kMnt;TItaMg Tooltip eGayrt;tam mouse, sMrab;lak; Tooltip, sMrab;dak; GtßbTcUlkñúg Tooltip, sMrab;kMnt;BN’épÞ Tooltip nig sMrab;kMnt;TMhMTTwg Tooltip . Vong Vathana
T-SQL
T-SQL Search Term She come from Norton University.
’)” ;=”” onmouseout=”hideddrivetip()” /> Chhai SengkhounC#
KJC ApplicationHe come from Norton University.
The Top Download in ANT Project Store
’)” ;=”” onmouseout=”hideddrivetip()” /> Ya borinC++
Create, Write, Read and Update File He come from Cambodia Mekong University.
’)” ;=”” onmouseout=”hideddrivetip()” /> Sreng CheyonthaMS Access
Customer ListHe come from Chenla University.
’)” ;=”” onmouseout=”hideddrivetip()” />kUdxagelIeyIgsegáteXIjman function ddrivetip() nig hideddrivetip() EdlCa function rbs; Javascript ehAenAeBlEdl mouse rMkilelI "onmouseover" nig rMkilecj “onmouseout” . ddrivetip(string text) Ca function sMrab;eFVIkarbgðaj tooltip Edl parameter rbs;vaCaGkSrenAkñúg tooltip . elakGñkGac eFVIkardak;BN’ rW TMhMGkSrrbs; tooltip tamry³ parameter enHedayeRbIR)as; HTML tag nig CSS style sheet . hideddrivetip() Ca function sMrab;lak; tooltip vaKµan parameter eT vaCaGñklak;nUv Tooltip vijenAeBleyIgpøas;TI mouse ecjBI block EdleyIgcg;bgðaj Tooltip. GñkGacTTYl)ankUd javascript, css nig project TaMgmUlrbs;GtßbT enHedayeFVIkar download tamry³eKhTMB½rdUcxageRkam³ http://www.ant.com.kh/2008/08/
sMrab;cMgl; nig eyabl;epSg² sUmepJIrsareGLicRtÚnic mkkan; [email protected] . www.ant.com.kh | ANT Magazine
37
EsVgyl;BI Control mUldæanrbs; ASP.NET 2.0 qay tula
http://www.ant.com.kh/2008/08/
edIm,ICaCMnYykñúgkarbegáIt website edayeRbIR)as;kmµviFI ASP.NET 2.0 GñkKYrEtsikSaEsVgyl;GMBI Standard Control eGay)anc,as;Camunsin. eRBaHfa kñúgcMnucenHCaTUeTA Web Design nig Web Developer EtgEteRbIR)as; Control enAkñúg Standard Control edIm,IbegáIteKhTMB½r.
etIenAkñúg Standard Control man Control GVIxøH? enAkñúg Standard Control man control CaeRcIndUcCa³
Label RtUv)aneKeRbIsMrab;bgðajCaGkSrenAelI website . vaGaceGayeyIgeFVI - Visible: kMnt; label emIleXIjrWGt; - Enabled: kMnt; label dMenIrkarrWGt; karpøas;bþÚrrUbragrbs;vatamry³ Properties mYycMnYndUcCa³ - CssClass: kMnt; css EdlmanRsab;eGay label - Text: bþÚrGkSrEdlbgðaj - AccessKey: eRbIsMrab;eFVIkar access tamry³ keyboard - Font-Names: bþÚr font rbs;GkSrkñúg label - TabIndex: eRbIsMrab;eFVIkar access tamry³ Tab key - Font-Size: bþÚrTMhMrbs; font - SkinID: eRbIsMrab;TajykrUbragBI skin (theme) NamYyEdl - Font-Bold: kMnt;GkSr bold rWGt; (true rW false) eyIg)aneFVITukCaeRsc (sUmrg;caMGanelxxageRkayEdlniyayBI - Font-Italic: kMnt;GkSreRttrWGt; (true rW false) Theme kñúg ASP.NET 2.0) - Font-Overline: kMnt;GkSrbnÞat;xagelI (true rW false) - EnableTheming: sMrab;kMnt;faetIGnuBaØateGayeRbI skin - Font-Strikeout: kMnt;GkSrbnÞat;qUtkNþal (true rW false) (theme) rWGt; - Font-Underline: kMnt;GkSrbnÞat;xageRkam (true rW false) xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbIR)as; Label - BorderStyle: kMnt;RbePTs‘um (Solid, Dashed, ...) - BorderColor: kMnt;BN’rbs;s‘um (ColorName rW RGB) - BorderWidth: kMnt;TMhMrbs;s‘um - Width: kMnt;RbEvgTTwgrbs; label - Height: kMnt;RbEvgkMBs;rbs; label - ForeColor: kMnt;BN’GkSrkñúg label eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ - ToolTip: kMnt;GkSrEdlbgðajeBl mouse-pointer enABIelI
26 August 2008 | Issue 2
<script language=”C#” runat=”server”> void Button1_Click(Object Sender, EventArgs e) { // System.Web.HttpUtility.HtmlEncode(Text1.Text) // TextBox Label1.Text = System.Web.HttpUtility.HtmlEncode (Text1.Text); }
Label Example
eRbIsMrab;TajyktMélGkSrrbs;
eRbIsMrab;ehA eGaydMeNIrkarenAeBlcucelI
TextBox RtUv)aneKeRbIsMrab;karbBa©ÚlCaGkSrBIGñkeRbIR)as; . vamanlkçN³edImCa SingleLine b:uEnþGñkGacpøas;bþÚrtamry³ TextMode Properties Ca Password b¤k¾ MultiLine. Properties mYycMnYnrbs; TextBox manlkçN³dUceTAnwg Label dUecñHEdr elIkElgEt Properties xageRkam³ - AutoPostBack: eFVIkar PostBack (refresh) enAeBlEdlGkSr enAkñúg TextBox mankarpøas;bþÚr (true rW false) - CausesValidation: eRbICamYy Validation Control sMrab; kMnt;eFVIkar Validate rWGt; (true rW false) - ValidationGroup: kMnt;eQµaHénRkum Valide rbs;; TextBox - MaxLength: kMnt;cMnYnGkSreRcInbMputEdlGacbBa©Úlkñúg TextBox - ReadOnly: kMnt;GkSrkñúg TextBox GacemIlEtminGacbBa©Úl - TextMode: manbItMélKW SingleLine (manlçN³CamYyCYr), Password (eBlbBa©ÚlGkSrTaMgGs;nwgbþÚreTACa * ) nig MultiLine (manlçN³CaeRcInCYr) - Wrap: kMnt;GkSrRtUvEtcuHbnÞat;eBlGkSrdl;cugbBa©b; (manRbsiTæiPaBeBlEdl TextMode=”Multiline”)
- Rows:
kMnt;cMnYnCYrrbs; TextBox (manRbsiTæiPaBeBlEdl
TextMode=”Multiline”)
manlkçN³RsedogeTAnwg width eRkABI Properties xagelI TextBox k¾man Event mYyEdrKW OnTextChanged . Event e nHdMenIrkarenAeBlEdlGkSrmankarpøas;bþÚrkñúg TextBox . xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbIR)as; Textbox - Columns:
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=”server”> void SubmitBtn_Click(Object Sender, EventArgs e) { Label1.Text = “Text1.Text = “ + Text1.Text; }
TextBox Sample
Button RtUv)aneKeRbIsMrab;bBa¢ÚnCasMeNIreTAkan; Server edIm,ITajykTinñn½y rbs; website RtLb;mkvij. Properties mYycMnYnrbs; Button manlkçN³dUceTAnwg Label nig TextBox dUecñHEdr elIkElgEt Properties xageRkam³ - CommandName: CakareQµaHénskmµPaBrbs; Button . vaeRbIcaM) ac;CamYynwg DataControl dYcCa (GridView, Repeater, ...) - CommandArgument: CatMélEdle)aHeTAenAeBlEdlskmµPaB ekIteLIg (eRbIP¢ab;CamYy CommandName) www.ant.com.kh | ANT Magazine
27
begáItkmµviFIemIlrUbPaBtamry³ C# sMrab;ehA Javascript eBlEdl Button Click PostBackUrl: kMnt; Url (website) EdleTAenAeBlEdl Button
- OnClientClick: -
Click
rbs; Button BIrEdlsMxan;KW³ - OnClick: dMenIrkarenAeBlEdl Button click - OnCommand: vamanlkçN³dUceTAnwg OnClick Edr RKan;EtvaeRbI CamYy CommandName nig CommandArgument) xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbIR)as; Button Event
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=”server”> void Button1_Click(object Source, EventArgs e) { Label1.Text=”You clicked the button”; }
PostBack Using Button
eRbIsMrab;bBa¢ak;eGayeTAeFVIkic©karepSgdUcCa enAeBlEdleyIgcucelI
LinkButton dUcKñaeTAnwg Button Edr RKan;EtvamanrYbragCa link Fmµta . vaeFVICasMeNIeTA Server ehIyGaceFVIkarP¢ab;TMnak;TMngeTA website epSgeTot)an . LinkButton man Properties nig Event dUcKñaTaMgRsugnwg Button . xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbIR)as; Button
<script language=”C#” runat=”server”> void LinkButton1_Click(Object sender, EventArgs e) { Label1.Text=”You clicked the link button”; }
LinkButton Example
ImageButton manlkçN³dUcKñaeTAnwg Button Edr RKan;EtvamanrYbragCarUbPaB . ImageButton man Properties nig Event dUcKñaTaMgRsugnwg Button RKan;EtbEnßmnUv Properties sMrab;rYbPaBdUcxageRkam³ - AlternateText: kMnt;GkSrEdlbgðajeBlEdl mouse pointer enAelI ImageButton - ImageAlign: kMnt;TItaMgrbs;rUbPaB (Top, Left, BaseLine, ...) enAelI website - ImageUrl: kMnt;TItaMg (Url) file rbs;rUbPaBenAelI server xageRkamenHCarUbénEpñkmYyrbs; website EdleRbI ImageButton
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=”server”> void ImageButton1_OnClick(object Source, ImageClickEventArgs e) { Label1.Text=”You clicked the image button”; }
ImageButton Example
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=server> // Page_Load
enAeBlEdl
dMeNIrkarenAeBlEdlebIkeKhTMB½rdMbUg b¤
// Page Refresh void Page_Load(Object sender, EventArgs e) {
kMnt; hyperlink eTA “~“ mann½yfacg¥úleTA root rbs; website // HyperLink1.NavigateUrl eRbIsMrab;dak; address b¤ Path URL //
HyperLink1.NavigateUrl = “~”;
}
Simple asp:hyperlink Sample
- DataSource:
eyIgnwgeFVIkarbegáItdUcrUbxagelIenHtamry³kUdxageRkam³ <script language=”C#” runat=”server”> void SubmitBtn_Click(Object Sender, EventArgs e) { // DropDown1.SelectedItem.Text
)aneRCIserIsykkñúg
}
DropDownList Example
www.ant.com.kh | ANT Magazine
29
begáItkmµviFIemIlrUbPaBtamry³ C# ListBox //OnClick eRbIsMrab;ehA Script eGaydMeNIrkarenAeBlcucelI Button Text=”Submit” ID=”submit1” eRbIsMrab;eFVIkarCaCMerIs Gaccucyk)anEtmYy b¤ eRcIn)anenAkñúgtarag.
RbsinebIcg;Gaccuc)aneRcInRtUvdUrenARtg; SelectionMode esµI Mul