جابتن كماجوان إسلم مليسيا ( 26جون 03/ 2009رجب )1430 _______________________________________________ _
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂ حمّدًا َعبْدُهُ َأ ْشهَدُ َأنْ ل إِلَهَ إِلّ الُ وَحْدَهُ لَ َشرِيْكَ لَهُ .وَأَ ْشهَدُ أَنّ َسيّدَنَا مُ َ حِبهِ حمّدٍ َوعَلَى آلِ هِ وَ صَ ْ صلّ وَ سَلّمْ وَبَا ِر كْ عَلَى َسيّدِنَا مُ َ َورَ ُسوُْلهُ .اَل ّلهُمّ َ صيْ ُكمْ وَإِيّا يَ ِبَت ْقوَى الَِ ،فقَدْ َأ ْج َم ِعيْ نََ.أمّا َب ْعدَُ ،فيَا ِعبَادَ الِ ،اّتقُوا الَُ ،أوْ ِ فَازَ اْل ُمّت ُقوْ َن سيدغ جمعة يغ درحمتي الله, فد هارى جعة يغ دبركت اين ،ساى برفسن كفد ديرى ساى دان سيدغ جاعة سكلي ،ماريله كيت سام-سام برتقوى کڤد ال سبحان وتعال دغن برسوغضوه-سوغضوه ملقساناکن سضال سوروهنث دان منيغضلكن سضال لرغنث .موده-مودهن کيت منعمت کسجهترأن دان کبکت هيدوڤ سرتا برباكيا د دنيا دان د اخية .مب يغ مليا اين اکن ممبينخغكن تاجوق “ :اکو جنجي براخلق مليا “. 1
سيدغ جمعة يغ درحمتي الله, سوءل فمبيناءن قواليت انسان اداله ساتو فركارا يغ ساغت فنتيغ دال كهيدوففن مانسسى .ففد اسساسث ،مانسسى دان كواليتس تيدق بوليسه دفسفهكن كران تنففا ان سان بركوالي ت ،سوده تن تو تيدق ا كن وجود كلغسوغن هيدوف مشاركه يغ برتادون .اوليه سبب ا يت ،مك ففففد هارى ايسن كيست مثقسفففيكن فروضرم-فروضرم فمباغونففن مودل انسسان دبرى كاوتاءن دفريغكفت اينسستيتوسى كلوارض ،سسوسيال ،فنديديقفن ،دان فرخدمتس سسام اد دسسيكتور سوستا مهوفون اوام. فربينخاغفن تنتفغ مودل ان سان ا ين تله برمول لب يه اول ياءي تو سبلوم كلهيرن مانسى ايت سنديرى .فغوتوسن رسول-رسول ال دان نب-نب دموك بومى اين ادله اونتوق مبنتوق مانسى براخلق موليا اتاو مبينا كواليت مودل انسان .اين دافت دفهامى مللوءى اقرار دان اكو جنجى يففغ دبوات اوليسه مانسسى دغففن ال سسبحانه وتعال سسوقتو دعال روح اونتوق منجادى مانسى يغ صال برترسكن عقيده توحيد يغ ساتو .فرمان ال سبحانه وتعال: ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂ مقصفودث" :دان (ايغتله) كتيفك توهنمفو مغلواركفن زوريفة انفق-انفق ادم درى (تولغ) بلكفغ مريفك ،دان 2
اي جاديكفن مريفك سفقسي ترهادڤ ديري مريفك سففنديري﴿ ،فرمانففث﴾ :بوكنكففه اكففو توهففن كامففو؟ مريفك منجواب :بنفر ،كامفي منجادي سفقسي .يفغ دميكيان سفففوفاى كامفففو تيدق بركات ففففد هاري قيامة كلق :سسوغكهث كامى اورغ يغ للى تنتغ (حاكيكت توحيد) اين". (سورة العرف)172 : حكيكتففث ،اكففو جنجففى ايففن مغندوغففى كفاهمففن مغناءى كواليتففى سففساورغ انسففان دان هوبوغففن مريك دغن اضام ياءيت ستياف انسان دلهيركن دالم كاداءن تله مغيكفففت جنجفففى دغفففن توهون. سفلءين درففد ايفت ،كتيفك كيفت ممباخ دعفا افتتسح دفرمولءن صلة ،سبنرث جوض كيت سنتياس برمحاسبه ديرى دغففن براكففو جنجففى اوتوق بر اخلق موليففا سلرى دغن ستندرد( )standardفياوين يغ دكهنداقى الله سبحانه وتعالى .اوليه ايت ،فماتوهن كفد اكو جنجففى ايففن اكففن مننتوكففن اينتيضريتففى دان هال توجو فمبيناءن كواليتى مودل انسان. نامون فرسفففوءلن بسفففر تيمبول اياله سفففجاءوه مناكه كيت مغحياتى تونتوتن اكو جنجى اتاو إقرار براخلق موليفففففا ،منجادى انسفففففان صفففففالح ،دان منطاعتى فرينته الله.؟ 3
سيدغ جمعة يغ درحمتي الله, دالم حفففل ايفففن ،فركارا اوتام دالم ممبينفففا مودل انسفان اداله فننتوان متلمفت يفغ تففت دان جلس سلرى دغن فطره كوجودن مانسى .فرمن ال:
ﭳﭴﭵﭶﭷﭸ مقصصودث" :دان اكفو تيدق منخيفتاكفن جيفن دان مانسى ملءينكن اوتوق مريك مثمبهكو". (سورة الذاريات)56 : برداسففركن ايففة تادى ،متلمففت اوتام فمباغونففن مودل انسففففففان اداله اونتوق ممباغونكففففففن دان منجاديكن مانسى ايت برتغضوغجاوب ،امانه دالم ملقسففناكن فوغسففيث اونتوق تكون برعباده كفففد الله سففبحانه وتعالى .دالم هوبوغففن ايففن ،سففضال ضرق كرجففففا مانسففففى دهيتوغ سففففباضاى عباده سفكيراث دداهولوءى دغفن نيفة يفغ اخلص كففد الله سبحانه وتعالى باضى مندافت كريضاءنث. سيدغ جمعة يغ درحمتي الله, سلءين درفد تكون برعباده ،خيرى-خيرى يغ فنتغ اونتوق مغوكور كخرملغففن انسففان ايففت مللوءى كمولياءن دان كتيغكيءن اخلقفففث .دالم سفففجاره كتمادونفن مانسفى ،اخلق مروفاكفن فكتور اوتامفا يفغ مننتوكففن جاتوه باغونففث تمادون سففسواتو بغسففا. 4
خونتوهفففث اومفففة نفففبي لوت عليفففه سفففلم تله دهنخوركففففن اوليففففه الله سففففبحانه وتعالى كران ترليبفت دالم ضجال سفوسيءل سففرتى ملكوكفن فربواتفن همفو سفيق سفوءل( .)homoseksualسفباضاى اومت اسلم ،كخمرلغن انسان بوليه دخونتوهى مللوءي كفريبادين اوغضول نبى محمد صلى الله عليه وسلم سبضيمان فرمان ال سبحانه وتعال:
ﯼﯽﯾﯿ مقصصصودث :سففسوغضوهث ،اداله باضيمففو فففد ديرى رسفول الله ايفت خونتوه ايكوتفن يفغ باءيفك، ياءيفت باضفى اورغ يفغ سفنتياس مغهارفكفن كرضاءن الله دان بلسفففن باءيفففك هارى اخية ،سسسرتا اي فول مثبوت دان باثق مغيغاتى الله ". (سورة الحزاب)21 : اف يغ جلس ،مانسى يغ براخلق اداله انسان يغ اصاف ا كن تغضوغجاوب ديريفث ترحادف توهنفث يفغ حفق، براخلق موليا د غن مانسى دان برلكو عادل ترهادف دريث دان إينديويدو لين دالم مشاركت. رسول الله ادله كتوا فمبيمبيغ فمبيناءن اخلق موليا. جوسففترو ،ايففت سففتياف مسففلم هندقله مغهياتففى 5
نيلى دان اخلق يففففغ دجلماكففففن دالم كفريبديففففن رسففول الله كران اخلق باضيندا تله دإعترف اوليففه الله سفبحانه وتعالى سفباضاى خونتوه ايكوتفن يفغ ترباءيففق باضففى انسففان يففغ سففنتياسا مغهارفكففن كرضاءنث. سيدغ جمعة يغ درحمتي الله, اسفلم منجلكفن بهاوا مانسفى ايتترديرى درففد دوا عونصور يغ ممبنتوق ساتو كساتوءن ياءيت ديرى روحانى دان ديرى جسمانى .دغن دميكيءن كيت فرلو ايغففت بهاوا هكيكففت مانسففى ايففت بوكنله سمات-مات ديرى جسمانيث يغ سنتياس براوبه- اوبه تتافى اداله روحانيث يغ ككل عبادى يغ فرلو دفليهارا دان دبغونكفن اضفر اخلق تيدق ترخمفر اتاو روسق. جوسترو فندكتن اوتاما دالم فروسيس فمباغونن مودل انسان اداله ممنوهى تونتون ديرى روحانى مانسففى سففلرى دغففن اكففو جنجففى انتارا مانسففى دغفن توهنفث .اوليفه يفغ دميكيءن ،اففبيل مانسفى دافت ممنوهى اكو جنجى ايت ،مك مانسى اكن منجادى انسفففان يفففغ سفففوغضوه موليفففا لضفففي برحطمة.
6
برداسفففركن فمرهاتيفففن ممفففبر ،اوسفففها اونتوق ملهيركففن انسففان صففالح دان مودل انسففان يففغ برقوالتفى بوكفن فركارا يفغ موده ،ماله مغهداففى خفبرن يفغ سفاغت بسفر .خفبرن-خفبرن ايفت اياله مغابايكفففن سفففيكف فنديديقفففن اخلق ،مغاغضفففف كلماهفن مورل سفواتو حفق اينديويدو ،مغعاملكفن فرينسففففيف ’متلمففففت مغحاللكففففن خارا‘ اونتوق كفنتيغففففن فريبادى دان مغاضوغكففففن نيلي-نيلي بارت يغ جلس برتنتاغن دغن حكوم شرع. باضففى موجودكففن انسففان صففالح مودل انسففان بركوالتففى ،مففك ممففبر مثرو سففيدغ جماعففة دان سموا فيهق ،ماريله سام-سام كيت: فرتامصصا :برفضففغ تضوه كفففد اكففو جنجففى دالم منطاعتى فرينته الله سبحانه وتعالى، كدوا :ممبوداياكففن ممباخ القرأن سفففاى هاتففى كيت ترديديق خندروغ براخلق موليا، كتيض :ايبو باف ،فميمفين مشاركت ،فميمفين فوليتيفق ،فمبوات داسر ،فنديديفق،دان امة اسفلم هندقله منجادى خونتوه اخلق موليفففففا يفففففغ تيدق دفرتيكايكن اوليه مشاركة، كاءمفصصصت :برمحاسففففبة دان ممبوات فنيليففففن فريسفففففتاسى اخلق ديرى سفففففنديرى درى ماس
7
كماس سفاى كيت ككل سباضاى ساورغ مسلم، دان كليما :مريك يغ ممفرسندا-سنداكن دان ملغضر اكفو جنجفى الله اكفن منريمفا عذب سسيقسا سفام اد ددنيا اتاو دأخية. َأ ُع ْوذُ بِالِ مِنَ الشّيْطَانِ الرّ ِجيْ ِم ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘﯙﯚ ﯛ ﯜ ﯟ مقصصودث " :سفسوغضكوهث اورغ يفغ بنفر-بنفر برايمان اياله اورغ يفففففغ فرخاى كففففففد الله دان رسولث ،كمودين مريك تيدق راضو-راضو لضى، سففرت مريففك برجواغ دغففن هرتففا بندا دغففن جيوا مريك فد جالن الله؛ مريك ايتله اورغ يغ بنر". (سورة الحجرات ) 15 :
8
9