Aksharam Web Magazine June Edition 2008

Hcp sI.Fw.kn.kn. (J¯À) ae¸pdw PnÃm I½nÁn {]kn²oIcWw.

A£cw.tImw sh_v amKkn³ Our e-mail ID: [email protected]

No^v ]m{S¬- þ

PSH

X§Ä

No^v FUnäÀ þ keow \meI¯v FUntäÀkv :þ

kaZv Iq«ne§mSn, Ipªntam³ ¢mcn, A_vZp AIv_À, Aen samdbqÀ, KMA kemw, ap\oÀ lpZhn, N. AÐpÅ.

te.Hu«vþUnssk³ Aen¡p«n.hn.]n. & ssS¸v skänwKv:

) tImf§fnÂ:þ ¬FUntäÀkv tNmbvkv :

keow \meI¯v

¬ eotUÀkv H¸o\nb³ -

þ-

¬ B\pImenIw:

-þ

P: Pn.Fw. _\m¯v hme & P: Ipªmen¡p«n. kn.hn. JmenZv

¬ kÀ¤`mh\:

þ

tim`m\mbÀ

¬ {]hmk Nn´IÄ

þ

jm\nZv X¯aT¯nÂ

¬ [À½ hoYn

þ

N AÐpÅ

¬ t\cdnhv:

-þ

jm henb ho«nÂ

FUntäÀkv tNmbvkv:

“ ÎÜMáù¢ ÈÞWÉÄßæa ÈßùÕßçÜAí ” 1969 ¼âY 16 ÎÜMáù¢ ¼ßÜï øâÉ൬ÄÎÞÏ ÆßÈ¢. ºøßdÄÉøÎÞÏ µÞøÃB{ÞW ¼àÕßÄJßæa صÜçζܵ{ßÜᢠÉßçKÞA¢ ÈßWAÞX ÕßÇßAæMG ²øá ¼ÈÄÏáæ¿ ÈÜï ÈÞæ{æÏK dÉÄàfµZAí ºßùµí Îá{ºî ØáÆßÈ¢. èÕçÆÖßµ Íøõâ¿Jßæa ¥¿ßÎÄbæºÏñßµZæAÄßæø ØtßÏßÜïÞJ ØÎøÎÞVPJßW ¥Õøáæ¿ ÍÞ×çÉÞÜᢠÈß×ßiÎÞAæMG çÆÖAâùßæa ÙßÎÞÜÏX ÉÞøOøcJßæa ¥ÈLøÞÕµÞÖßµ{áæ¿ ºßøµÞÜÞÍßÜÞ×¢ ÉâÕÃßE ºøßdÄÆßÈ¢. ¼ßÜï øâÉàµøÃJßæÈÄßæø µ¬dÄßÎÎÞÏß Ø¬×í¿ßºî ÕßÕÞÆBZAá¢, ÍÏMÞ¿áµZAá¢, ·âÂÄdLBZAᢠÎàæÄ ÎÜMáùæÎK ÉßçKÞA ¼ßÜï ÏÞÅÞVjcÎÞÏçMÞZ ØËÜÎÞÏÄí µÞøßøáOßæa ƬÁÄÏáU ÎáØïߢ Üà·í çÈÄÞA{áæ¿ §ºí»ÞÖµñßÏáæ¿ Äß{A¢ ÄæKÏÞÏßøáKá. ¼ßÜï ÕKÞW ÉÞAßØíÅÞÈí §LcÏßW ØáøfßÄ ÄÞÕ{æÎÞøáAáµæÏK ÕßÁíÁßJøÎÞÏßøßAᢠæºÏîáµæÏKí ÕßÎVÖÈÎáKÏߺîÄí ¦V ®Øí ®Øí ÎÞdÄÎÞÏßøáKßÜï, µNcâÃßØíxí ÉÞVGßAÞøᢠ²M¢ ÈÞÎÎÞdÄ ÎáØïߢ ÇÞøßµ{ÞÏ ºßÜ çÆÖàÏ ÉÞVGßÏáæ¿ ÕOzÞøáÎÞÏßøáKáæÕKí ɵWçÉÞæÜ ÕcµñÎÞÏ ºøßdÄ¢. ÎÜMáù¢ ¥ÖÞLßÏáæ¿ ÄáøáJÞÕáæÎKí dÉպߺî çÎÜÞ{V §Kí ÎÜMáùJßæa ÖÞLß ¦ØbÆßAÞX µcâÕßW ÈßWAáKÄí µìÄáµµøÎÞÏ µÞÝíº ÄæKÏÞÕáKá. ÎÜMáùJßæa ÎÙßÎæÏAáùߺîí ØÞÏX ºÞxV¼ß ®K ¼ßÜïÞ µÜµí¿ùáæ¿ ÕÞAáµZ dÖiߺîÞW ÎÈTßÜÞÕáKÄÞÃí. R¾ÞX §Õßç¿Aí ÕKÄí ÎÜMáùçJAáùߺîí çµGùßE ÍÏMÞ¿ßæa ºßdÄÕáÎÞÏÞÃí. ®KÞW ¾ÞX §Õßæ¿ÈßKí Äßøßçµ çÉÞÕáKÄí ØíçÈÙJßæa ÎÜMáù¢ ÎÈTßW Øâfߺîá æµÞIÞÃí.Q ¨ ÎÙßÎ ²Jßøß ÈßØbÞVjÎÄßµ{áæ¿ çØÕÈJßæa ɵøÎÞÏß ÜÍcÎÞÏÄÞÃí. µ¬ÄcÄÏáU ¦ØâdÄÃBZ ÎÜMáùæJ ¼ÈµàÏ ÎáçKxJßÜâæ¿ ÕßµØÈJßæa æµÞ¿áÎá¿ßµZ µàÝ¿AÞX æµWÉáUÕøáæ¿ ÈÞ¿ÞAß ÎÞxß. ØOâVH ¥fø¼í¾ÞÈÎáU ÈÞ¿ÞÏß çµø{¢ çÜÞµJßÈí ÎÞĬµÏÞÏçMÞZ dÉÕVJÈJßæa ÎßµÕí æµÞIí dÉ֢صZ çÈ¿ßÏÄí ÎÜMáù¢ ÄæKÏÞÏßøáKá. ÕßÆcÏáæ¿ çζÜÏßW ÎáçO çÉÞÏÕøáæ¿ ÆáøÈáÍÕJßW ÈßKí ÉÞÀÎáZæµÞIí ¥føJßæa ©KÄßµZ µàÝ¿AÞÈᢠÎÜMáùJßæa ÎAZAÞÏß ®KÄí §Kßæa ÏÞÅÞVjc¢ ÄæKÏÞÕáKá. ÎÜMáùJßæa ØÎâÜÎÞÏ ÕßµØÈJßW ¨ ÈÞGáµÞøÞÏ dÉÕÞØßµ{áæ¿ ÉCí dÉÖ¢ØÈàÏÎÞÃí ÕßøWÄáOßW µOcâGV ÎìØí ºÜßMߺîí çÜÞµdÖi ÄB{ßçÜAí ¦µV×ߺî d·ÞÎàÃV ÎÜMáùJßæa ÎÞdÄ¢ dÉçÄcµÄÏÞÃíí. §LcX øÞ×íd¿ÉÄßÏáæ¿ dÉÖ¢ØAí Õæø ÉÞdÄÎÞÏ ‘¥fÏ µOcâGV ÉÀÈÉiÄß’ Õ߼ϵøÎÞÏß È¿MßÜÞAß ÎÜMáù¢ ¦ÇáÈßµ Ïá·JßæÜ ØÞçCÄßµÕßÆcµZ ÄzÏJçJÞ¿áµâ¿ß èµµÞøc¢ æºÏîáK ©ÖßøáUÕøáæ¿ ¼ßÜïÏÞÕáµÏÞÏßøáKá. ¦çøÞ·c¢_¿âùßØ¢_ÕÞVJÞÕßÈßÎÏ¢_µÞÏßµ¢_ ØÞÎâÙcçf΢ Äá¿Bß ØµÜÎÞÈçζܵ{ßÜᢠ§Kí ÎÜMáùJßæa è¼dÄÏÞdÄ Äá¿VKáæµÞçIÏßøßAáKá. ÉÝÏ ÎÜMáùJßæa ÕßÎVÖµV §Kí dÉ֢صøÞÏß ÎÞùáK ÕßØíÎÏØÞÙºøcBZAß¿ÏßW ÈÎáAí ÎùAÞÄßøßAÞ¢ ÈNáæ¿ ÍâĵÞÜ ÆáøÈáÍÕBæ{, ÈNæ{ ÈN{ÞÕÞX ØNÄßAÞJÕæøAáùߺîí, ÎÜMáù¢ ¼ßÜï ÕKÞW ÉÞAßØíÅÞX É¿AMW ÄÞÈâV µ¿MáùJí ÕøáæÎKí ÕßÎVÖÈ¢ ©KÏߺîÕVAí, ¥Kí ÎVÙ⢠Øß ®ºîí æµÞ¿áJ ÎùáÉ¿ß ®KᢠÈNáæ¿ ÎÈTßÜáIÞÕâ. R ÉÞAßØíÅÞX É¿AMÜßæÈ æºùáAÞX dÄÞÃßÏßÜïÞJÄÞÃí §Lc øÞ¼cJßæa ÉGÞ{æÎCßW ¦ ÉGÞ{æJ Éßøߺîá Õß¿áµ. ®KÞÜᢠ¾BZAí ÎÜMáù¢ ¼ßÜï ÜÍßçºî ÎÄßÏÞÕâQ

t£amiwkItfmsS \·IÄ¡mbn {]mÀ°n¨psIm−v keow \meI¯v (No^v FUnäÀ)

eotUÀkv H¸o\nb³:

§LcÏßW ÉÜßÖøÙßÄ ÌÞCߢBí ¦ø¢ÍßAâ _ ÌÈÞJí ÕÞÜ §LcÏßW ÉÜßÖøÙßÄ ÇÞVNßµ ØÞOJßµÞ¿ßØíÅÞÈJßÜáU §ØïÞÎßµí èËÈÞXØí ÌÞCߢBí ¦ø¢ÍßAÃæÎKí ¼ß ®¢ ÌÈÞJí ÕÞÜ ¦ÕÖcæMGá. §Jø¢ ÉÜßÖ øÙßÄ ÌÞCáµZ ¦ø¢ÍߺîÞW ·ZËí øÞ¼cB{¿AÎáU ÕßÕßÇ ÍÞ·B{ßW ÈßKí §LcX ÌÞCáµ{ßçÜAí ÉÃæÎÞÝáµßæÏJá¢. §Jø¢ ÌÞCáµ{ßçÜAí ÎáØïߢ ÈßçfÉ¢ ÕVißMßAÞÈᢠ§Äí µÞøÃÎÞÕá¢. ÉÜßÖ ØíÅÞÉÈB{áÎÞÏß ÌtæM¿ÞJ ØíÅÞÉÈB{ᢠÕcµñßµ{ᢠ§Jø¢ ØíÅÞÉÈBæ{ ¦dÖÏßAáæÎKᢠ¥çgÙ¢ ÉùEá. ÎáØïߢ øÞ¼cB{ßW §Jø¢ ÌÞCߢ·ßÜâæ¿ 15 ÎáÄW 20 Õæø ÖÄÎÞÈ¢ ØÞOJßµ Õ{Vºî çÈ¿àGáIí. §¢·ïIí çÉÞÜæJ ÕßµØßÄ øÞ¼cB{ßW çÉÞÜᢠ§Jø¢ ÌÞCߢBí ØßØíxJßÈí ¥ÈáÎÄß ÈWµàGáIí. ÉøOøÞ·Ä ÌÞCáµZ §Jø¢ ÉÜßÖøÙßÄ ÌÞCߢBí ØßØíxJßçÜAí ÎÞùáK µÞøcÕᢠÉøß·ÃßAÃæÎKí ÌÈÞJí ÕÞÜ ¥ÍßdÉÞÏæMGá

R Îá¶cÎdLß ·áØñß ÎrøJßæÜ ùËùß Q _ µáEÞÜßAáGß ·áØñß ÎrøJßæÜ ùËùßÏáæ¿ çùÞ{ÞÃí çµø{Þ Îá¶cÎdLß ÈßVÕîÙßAáKæÄKí Éß æµ µáEÞÜßAáGß ¥ÍßdÉÞÏæMGá. §¿ßAâGßW ÉøØíÉø¢ çÄÞWMßAÞX ¯Ä¿ÕᢠÉÏxáK ÎdLßÎÞøÞÃí Îá¶cÎdLßAí ºáxáÎáUÄí. ÎdLßØÍÞçÏÞ·B{áæ¿ ØíÅÜ¢ Õæø ÎÞçxIáK ØÞÙºøcÎÞÃí §KáUæÄKᢠ¥çgÙ¢ ¥ÍßdÉÞÏæMGá. µâGáJøÕÞÆßÄb¢ È×í¿æMG ¨ ÎdLßØÍ ¼ÈBæ{ÏÞÃí ÉøßÙÞØcøÞAáKÄí. Ø¢ØíÅÞÈæJ ÎdLßØÍÞçÏÞ·BZ ¯æùAáæù §çMÞZ çÉÞVÕß{ßµ{ßÜÞÃí µÜÞÖßAÞùáUæÄKᢠµáEÞÜßAáGß µâGßçºîVJá.

B\pImenIw

“ØÄbæJ ÙÈßAÞÈáU ÉøßdÖÎBZ” Øß Õß ¶ÞÜßÆí çÜÞµæJ ¯xÕᢠ̬ÙJÞÏ ¼ÈÞÏJ ÍøÃØ¢ÕßÇÞÈ¢ ÈßÜÈßWAáK øÞ¼cÎÞÃí §Lc. ÎÄB{á¢, ¼ÞÄßµ{á¢, ©É¼ÞÄßµ{ᢠÉßæK ÕcÄcØñ ÕVPB{áæÎÞæAÏÞÏß ²Gçȵ¢ ÕßÍÞ·AÞV ÉøØíÉø¢ ØíçÈÙçJ޿ᢠØÙÕVJßÄbçJ޿ᢠÕØßAáK ÎÞĬµÞøÞ¼c¢. §LcæÏçMÞæÜ ÕßÍßKĵ{ßW èÕÕßÇc¢ ÆVÖßAÞÕáK ÎæxÞøá çÆÖ¢ çÜÞµJáIÞÕáæÎKí çÄÞKáKßÜï. æÉÞÄáæÕ ÈNZ §LcAÞV ÎÄÕßÖbÞØJßÜÇß×íÀßÄÎÞÏ ¼àÕßÄ¢ ÈÏßAáKÕøÞÃí. ÕcÄcØñ çÉøáµZ æºÞÜïß ¦øÞÇÈÞdµÎBZ È¿JáçOÞÝᢠ®ÜïÞJßæaÏᢠµÞÄW èÆÕæÎK ¥Æ¬ÖcÖµñßæϵáùߺîáU çÌÞÇ¢ ÄæKÏÞÕáKá. èÆÕÕßÖbÞØ¢ ¼àÕßÄdÉÏÞÃJßæa ÉÞÄÏßW èºÄÈcÎÞÏß µIí ÎáçKÞGí çÉÞµáK ¼ÈÕßÍÞ·BZAß¿ÏßW, Õßø{ÎÞÏß èÆÕæÎKÄí çµÕÜ¢ ÎßÅc ÎÞdÄÎÞæÃKí ÕßÖbØßAáK ÍìÄßµÕÞÆßµ{ᢠÈNáæ¿ ÈÞGßÜáIí. ®HJßÜᢠÕHJßÜᢠµáùÕÞÏ §AâGV ¥ÕߺÞøßÄÎÞÏß ÄB{ßW ÕKáçºøáK ¥ÇßµÞøJßæa ÉÝáÄáµ{ßÜâæ¿ ÍìÄßµÕÞÆÕá¢, ÈßøàÖbøÞÖÏB{ᢠ¼ÈÄÏíAí çÎW µáJßæÕÏíAÞX ª¿áÕÝßµZ çÄ¿áKÄí ºøßdÄJßW ²Jßøß æÄ{ßÕáµ{ßÜâæ¿ ÈÎáAí ÕcµñÎÞÏ µÞøcB{ÞÕáKá. ¥dÉÞçÏÞ·ßµæÎKí ÎÈTßÜÞAß çÜÞµ¢ ÉçI ÄUßA{E µNcâÃßØíxí ºßLÞ·ÄßAÞøÞÃí §Jø¢ æºÏñßµ{áæ¿ ÎáXÉLßÏßW ÈßWAáKÄí. ºøßdÄJßW ²GNÕÇß ÄÕà Éøàfßºî §Jø¢ ÈßøàÖbø ÈßVNÞà dÉÕVJÈB{áæ¿ ÍÞ·¢ ÄæKÏÞÃí èÆÕJßæa ØbL¢ ÈÞ¿ÞÏ ÈNáæ¿ çµø{JßæÜ µNcâÃßØíxí ÍøõVJÞAZ §çMÞZ æºÏñá æµÞIßøßAáKÄí. ÎdÆTÞ ÉÀÈÉiÄß ÄµVAáµæÏK ·âÂÜfc¢ æÕºîí ¥ÕÄøßMߺî ØíAâZ ØÎÏÎÞx¢ dÉÌáiøÞÏ çµø{¼ÈÄ ÄUßA{EçMÞÝáIÞÏ ¼Þ{cÄÏßW ÈßKÞÃí ÉÞÀcÉiÄßÏßæÜ ÈßøàÖbø ÕÞÆB{áÎÞÏß §ÕV ø¢·Já ÕKßøßAáKÄí. ¦Y_æÉY ÕcÄcÞØÎßÜïÞæÄ µáGßµæ{ §¿µÜVJß §øáJß ÉÀßMßAáµ, ¥ÖïàÜ ºáÕÏáU æصíØí ÕßÆcÞÍcÞØ¢ µáGßµZAí ÈWµáµ, ÎßdÖÕßÕÞÙæJ çdÉÞrÞÙßMßAáK ÄøJßÜáU ÉÞÀcÍÞ·BZ ©ZæM¿áJáµ Äá¿Bß çµø{àÏV ÎáOí çµGßGßÜïÞJ ÉáçøÞ·ÎÈÞÖÏB{áÎÞÏß ÉßFáµáGßµ{áæ¿ §{¢ ÎÈTáµ{ßW µNcâÃßØ¢ ÈßùAÞX æÕOW æµÞUáKÕøáæ¿ ÙßÁX ¥¼I ÄßøߺîùßEí dÉÕVJßçAIÄí ¥ÈßÕÞøcÎÞÏ µÞøcÎÞÕáKá. çµø{JßW ÈcâÈÉf ¦ÈáµâÜcJßÈí ¥VÙÄÏáUÕV §æÜïKí çµÞ¿ÄßÏßW çÌÞÇßMߺîÕV ÄæKÏÞÃí µ¬ØñcX ÉÞÄßøßÎÞæø Ø¢ØíµÞøJßæa ØàεZ Ü¢¸ßºîí ¥ØÍcÕÞAáµZ æµÞIí ¥Íßç×µ¢ È¿JßÏÄí. µVJÞÕßæa ÎÃÕÞGßµZ ®Kí µ¬ØñàÏØÎâÙ¢ µøáÄáK µÈcÞdØñàµæ{ ²K¿C¢ ÕcµñßÙÄc æºÏîáK ÉøÞÎVÖBZ È¿JßÏÕøáæ¿ ÉßLáÃAÞøᢠ¦æøKÄí ÈÎáçAÕVAᢠɵWçÉÞæÜ ÕcµñÎÞÕáK µÞøc¢ ÄæKÏÞÃí. ÎÞÈÕØÎâÙJßæa çÎÞºÈÎdLÎÞÏß µÞçÃIáK ¦vàϺßLµ{ßW ÎÞÏ¢ çºVJí ÈßøàÖbøÕÞÆßµ{áæ¿ µøB{ßæÜ Õ¿ßµ{ÞÏß ÄàøÞX µÞÜÞµÞÜB{ßW Èzµæ{ ÕcÍߺøßAáK ØçLÞ×í ÎÞÇÕzÞV ¼zæοáAÞùáIí. §Jø¢ ºßÜ µUÈÞÃÏBæ{ ÎáKßW ÈßVJß ØÈcÞØß_ÉÞÄßøß_ÉmßÄ ØÎâÙæJ ²K¿C¢ æÄùßÏÍßç×µ¢ æºÏîáKÄßæÜ µNcâÃßØíxí øàÄßÖÞdØñ¢ ÈÞ¢ ÎáçO ²Jßøß µIÄÞÃí. ¦vàÏÄÏßW æÕU¢ çºVAáK Äßzµ{áæ¿ ÖµñßµZæAÄßæø È¿É¿ßµZ ©IÞÕáKÄí ØbÞ·ÄÞVÙÎÞÃí. Éæf, §Äßæa ÎùÕßW ÈzµZ dɺøßMßAáKÕæø ÈÖßMßAøáÄí. “Éøß×íµÞøBZ ØbÞ·ÄÞVÙÎÞÃí ¥Äí ÈzÏáæ¿ Éf¢ ÕßÉáÜàµøßAáKÄÞæÃCßW. ¥ÜïÞæÄ Éøß×íµÞøBZ ÈNáæ¿ ØÄbæJ ÙÈßAÞÈáUÄÞÕøáÄí.”

{ ]hm k Nn ´ IÄ:

µßÈÞÕáµ{áæ¿ ÎÞØíÎø·tBZ ååååååå

×ÞÈßÆí ÄJÎÀJßW

®æa µßÈÞÕáµ{ßW ¥Jùßæa ÎÃÎáU µÞxáIÞÏßøáKá ... èÖÖÕJßæa ÈàVºÞÜáµ{ßæÜÕßæ¿çÏÞ ¥Õ ØíÉVÖߺîá çÉÞµáçOÞZ µßÈÞÕáµZ Îáµ{ßW µÞVçθB{ÞÏß ÎÞùß. øÞdÄßµ{ßW ³ÜAâøÏáæ¿ ³GAHßÜâæ¿ ¾ÞX ¦µÞÖçJAí çÈÞAß µß¿KçMÞZ µHßæÜ çºÞÆcºß−Bæ{ ÈßTÞøÎÞAß ©N ®æK æÈçFÞ¿¿Aß ÉùEá. R èÕµÞæÄ ©M ÕøᢠçÎÞçÈ ... ®KßGí ÈÎáAí ÉáøAí ³¿í çÎÏâ, ÉßæK ÉÞÜí µÞºîß µâ¿Ã¢...Q ²øá ÈÜï ÉÞVMß¿JßçÜAáU µâ¿ÃÏÜáµZ ®KßW Øá·tBZ ÕøáJß. µá¿ßÜßÈøßæµ ®MçÝÞ æµGßæMÞAßÏ ÈÞÜí µWJâÃáµZ ®æa ºßLµZAí ¥ÍßÎá¶ÎÞÏß ÈßKá. ÈÞÜá ÕV×ÎÞÕáK ¨ ÌÞÜcJßæa çÈÞÕá¢, ÖÞÀcÕᢠ²KᢠµÞÃÞæÄ ÎøáÍâÎßÏáæ¿ µæHJÞJ ¯çÄÞ ÎÃW Äøßµ{ßW ²GµBæ{ çÎAáK ²øá ØáWJÞX. ©NÏáæ¿ µÅµ{ßWÈßKᢠ¾ÞX ɵáæJ¿áJ ©MÏáæ¿ ºßdÄ¢. ÕÜïçMÞÝᢠÎÞdÄ¢ ÕKßøáK µJßæa µÕV ©N ®ÈßAí ÄøáÎÞÏßøáKá. ¥øßµáµ{ßW ÈàÜÏá¢, ºáÎMᢠºÞÏοߺî æÕ{áJ Èà{ÎáU µÕùáµZ ... ¥Äßæa ·t¢ ¦çÕÞ{¢ ¾ÞX ÈáµøÞùáIÞÏßøáKá. µÞVçθBZ ¸ÈàÍÕߺîí ÕÜïçMÞÝᢠæÉÏíÄßùBáK ÎÝJáUßµæ{ çÉÞæÜ, ®æa ÎÈTßæÜ ©×íÃߺî ÎÃWÄøßµ{ßW ¥Õ ²øá H¬Æc·t¢ ÕøáJß. µßÈÞÕáµ{áæ¿ ÎÞØíÎø·t¢ ... ©ùAJßçÜAí ÕàÝáçOÞZ µ{ßµÞÃßAÞùáU æµÞºîá ØbÉíÈBç{Þ¿í ºBÞJ¢ µâ¿ßæAÞIí ¾ÞX ³VAáÎÞÏßøáKá, ©M ²øá ÆßÕØ¢ Õøᢠ... ÕVHæÉÞÄßµ{áU ÎßÀÞÏßµ{á¢, ¥JùáÎÞÏß ... ¥BæÈ øÞdÄßµZ ºßÜçMÞZ ®ÈßAÞÏß µÞJá ÈßWAáçOÞZ ØbÉíÈBZ æÎæÜï ®æK ©ùAá¢. µßÈÞÕáµ{ßW ²GµMáùJí ØNÞÈB{áÎÞÏß ÕøáK ©MæϵIí ¾ÞX ºßøßAá¢. ¥BæÈ ºßù浿áJ ®æa ØCWMB{ßæÜ ¦ øâÉæJ ÎøáÍâÕßæa ¯çÄÞ ÉÞÄÏáæ¿ Õß¼ÈÄÏßW µáÄßæºîJßÏ ÕÞÙÈJßæa dÉçÕ· çշĵZ ĵVæJùßÏæM¿áK ØbÉíÈBZ µIÄßæÈÞ¿áÕßW ... ©N ¦çøÞ¿á¢, ®çKÞ¿á çÉÞÜᢠ²KᢠÎßIÞæÄ, ©HÞæÄ µß¿K øIáÎâKá ÆßÕØJßæÈÞ¿áÕßW ... ÎáxJí ÉÞÏ çÎE ÉLÜßGí ¦{áµZ ÉÜÏß¿B{ßÜÞÏß µâ¿ßÈßKÄßæÈÞ¿áÕßW ... ©M ÕKá ÕVHµ¿ÜÞØßW æÉÞÄßE ²øá Èà{X æÉGßÏßW ¥ÎVKí µß¿KáæµÞIí. ®ÈßAá ÄøÞæÄ ¦ Èà{X æÉÞÄßæAGí µáùºîá ÎÈá×cV ®¿áJá æµÞIáçÉÞÕáKá. ÉßKÞæÜ ¯çÄÞ ²øá ¥Jùßæa ·tçJÏᢠ... ¥æÄ, µßÈÞÕáµ{áæ¿ ¯çÄÞ ÎÞØíÎø·tæJ ...

kÀ¤`mh\:

tim`m\mbÀ

[ À ½ h oY n :

k_mZI³ þ N AÐpÅ

t\cdnhv:

\n§Ä {]XnIcn¡pI. ???? P\]£w

- hymP kn²·mÀ …

Ignª e¡¯nse {]XnIcW§Ä..

90% kzmanamcpw hymP·mcmWv F¶ A`n{¸mbs¯mSp Rm³ tbmPn¡p¶nÃ.

]s£ kzmanamcn hymP·mcps−¶Xv k½Xn¡pIbpw sN¿p¶p. Cu {]_©¯nse apgph³ ImcpWyhpw, kam[m\hpw Npcp¡w Nne hymP kn²·mcpsS ssIshÅbnemsW¶v IcpXp¶ P\§Â \½psS \m«n DÅSt¯mfw Imew Cu BÄssZh§fpsS ]Án¡Â {]{Inb XpSÀ¶psIms−bncn¡pw. \½psS kwkv¡mc¯nsâ aqey NypXnsbbmWv AXv kqNn¸n¡p¶Xv. kXy¯n BscbmWp XpWnbpSp¸nt¡−Xv þ hymP kn²·msctbm? AtXm ChÀ¡p hfcm³ kmlNcysamcp¡n sImSp¡p¶ P\s¯tbm?

koa.

a{´n Pn. kp[mIc³ {]kvXmh\tbmSv \qdp iXam\w tbmPn¡p¶p,. ]s£ _lpam\s¸« a{´nbpsS ]£¯pÅ hymP kn²·mcpsS BÚm\phÀ¯nIfmb XpWnbpSp¯ am\y³amsc F´p sN¿Wsa¶p IqSn a{´n ]dbWambncp¶p. tP¡_v. Fw.,- tZmlþJ¯À 10% hcp¶ bYmÀ° kzmanamÀ¡v If¦w NmÀ¯nb kzman hymP³amsc XpWn DSp¸n¡pIbpw XmSn hSn¸n¡pIbpw thWw, H¸w Nm«hmdSnbpw. tkmWn tateÂ, tZmlþJ¯À _lpam\s¸« a{´nsb Ahnizknt¡−XnÃ. hymP kn²·mÀ XpWn DSp¡mdnà F¶ kXyw At²lw a\Ênem¡nbXv kz´w A\p`h¯n \n¶pamsW¶pw thWw IcpXm³. XpWnbnÃmsX \n¡p¶ hymP kn²·msc I−t¸mÄ Xs¶ AXv clkyambn sh¡msX At¸mgt¸mÄ Xs¶ XpWn DSp¸n¡m³ XpS§n bncps¶¦n \ákn²·mcpsS F®w 90% ¯n \n¶pw 9% B¡mambncp¶ntÃ.............? K.P. ]nÅ,, tZml~J¯À.

CSXp kÀ¡mdnsâ “aXhncp² ]mTy ]²Xn” sb Ipdn¨v \n§Ä F§ns\ {]XnIcn¡p¶p..