222998747-trabajo-practico-api-1104.pdf
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 222998747-trabajo-practico-api-1104.pdf as PDF for free.
More details
- Words: 2,277
- Pages: 11
UNIVERSIDAD PRIVADA BOLIVIANA DECANATURA DE POST-GRADO ESCUELA DE GRADUADOS DE INGENIERIA
MÓDULO PROCEDIMIENTOS E INSPECCIÓN DE UNIONES SOLDADAS EN TUBERÍAS Y TANQUES SEGÚN API 1104 Y ASME IX
TRABAJO PRÁCTICO
Maestrante: FREDDY JAVIER PUMA RODRIGUEZ
Docente: Carlos Cabrera Torrez
Cochabamba, Marzo de 2014
1
TRABAJO PRÁCTICO Se tiene como requerimiento técnico para un determinado Proyecto de construcción, Desarrollo de campo UPB, los pozos UPBX1 y UPBX2, con dos facilidades de producción, líneas de recolección y una línea troncal hasta la planta de proceso. Adicionalmente se debe construir una batería que incluye un separador y tanque de almacenamiento.
Los datos para las tres líneas son:
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
FLUIDO PREDOMINANTE
DE [pulg]
t [pulg]
Especificación
MOP [psi]
MAOP [psi]
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
Gas + condensado + agua
8,625
0,322
API 5L X42 (PSL 2)
1350
2250
Gas + condensado + agua
4,625
0,312
API 5L X52 (PSL 2)
1650
2750
Gas + condensado + agua
12,625
0,500
API 5L X56 (PSL 2)
1350
2125
2
3
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería Línea Troncal de batería a planta de proceso.
Determinar: 1. ¿Cuál es el código de referencia aplicable para el diseño, construcción e inspecciones aplicable?
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
FLUIDO PREDOMINANTE
CODIGO DE REFERENCIA APLICABLE
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
Gas + condensado + agua
ASME B31.8
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
Gas + condensado + agua
ASME B31.8
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
Gas + condensado + agua
ASME B31.8
2
2. ¿Cuál es para las condiciones establecidas de diseño, el valor de la tensión en el aro Sh que resulta para este sistema de tuberías y su relación con el límite de fluencia?
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
DE [pulg]
t [pulg]
Especificación
MOP [psi]
MAOP [psi]
Sh [psi]
%
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
8,625
0,322
API 5L X42 PSL 2
1350
2.250
18.080
43%
4,625
0,312
API 5L X52 PSL 2
1650
2.750
12.230
24%
12,625
0,500
API 5L X56 PSL 2
1350
2.125
17.044
30%
2
3
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería Línea Troncal de batería a planta de proceso.
3. ¿Considerando los datos establecidos arriba, cual sería un WPS tentativo, que podría emplearse en la soldadura de producción previa calificación?
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
FLUIDO PREDOMINANTE
WPS
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
Gas + condensado + agua
API 1104
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
Gas + condensado + agua
API 1104
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
Gas + condensado + agua
API 1104
4. Si calificamos el procedimiento de soldadura tentativo y tenemos los siguientes datos de los laboratorios para las probetas, determinar los esfuerzos resultantes de los ensayos en cada caso, indicar el esfuerzo mínimo especificado, y establecer si el total de ensayos es conforme a los criterios de aceptación para determinar la calificación del procedimiento de Soldadura. Los resultados de los ensayos presentados para cada una de las facilidades de producción se presentan en la siguiente Tabla abajo.
3
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
1
Linea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
Tipo de Ensayo Especificación
Tracción 1
API 5L X42 (PSL 2)
Tracción 2
2
Linea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
Tracción 1
API 5L X52 (PSL 2)
Tracción 2
3
Linea Troncal de batería a planta de proceso.
Tracción 1 Tracción 2
API 5L X56 (PSL 2)
Area de Sección [pulg^2]
Carga Máxima [psi]
Esfuerzo [psi/pulg^2]
Esfuerzo Mínimo Especificado [psi]
Resultado
0,325
18.525
57.000
60.200
RZ
0,321
16.925
52.726
60.200
RZ
0,300
21.000
70.000
66.700
AP
0,305
18.765
61.525
66.700
RZ
0,500
37.913
75.826
71.100
AP
0,485
42.100
86.804
71.100
AP
Los datos de la columna Esfuerzo Mínimo Especificado, fueron tomados de la siguiente Tabla 7, de la Norma API 5L “Specification for Pipe Line”
th
Fuente: Norma API 5L “Specification for Pipe Line”, 44 Edition.
4
Para establecer si el total de ensayos es conforme a los criterios de aceptación se presenta la Tabla 3 de la Norma API 1104.
Según la Tabla 3 mostrada arriba, se puede afirmar que el total de ensayos para las tres facilidades de producción cumplen con los requisitos exigidos por la norma API 1104. Asimismo conforme a los ensayos de laboratorio realizados, y los resultados mostrados en las siguientes Tablas, se establece los siguientes criterios de aceptación para las 3 facilidades de producción indicadas.
Línea de Recolección de pozo UPB - X1 a Batería Tipo de Ensayo
Indicaciones
Resultado Criterio de Aceptación
Doblez de cara 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de cara 2
Fisura parte media medida 2.2 mm
AP
Doblez de raíz 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de raíz 2
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 1
Escoria 3 mm
AP
Nick breack 2
Sin Indicaciones
AP
Punto Requerimiento API 1104
Fisura: desde ≤ 3 mm hasta t/2 (4.08 mm)
5.6.4.3
Longitud de escoria ≤ 3 mm (1/8")
5.6.3.3
5
Línea de Recolección de pozo UPB - X2 a Batería Tipo de Ensayo
Indicaciones
Resultado Criterio de Aceptación
Doblez de cara 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de cara 2
Fisura parte media medida 3.2 mm
RZ
Doblez de raíz 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de raíz 2
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 1
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 2
Sin Indicaciones
AP
Fisura: desde ≤ 3 mm y t/2 (3.96 mm)
Punto Requerimiento API 1104
5.6.4.3
Línea Troncal de batería a planta de proceso Tipo de Ensayo
Indicaciones
Resultado Criterio de Aceptación
Doblez de cara 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de cara 2
Fisura parte media medida 3.2 mm
RZ
Doblez de raíz 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de raíz 2
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 1
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 2
Sin Indicaciones
AP
Fisura: desde ≤ 3 mm y t/2 (6.35 mm)
Punto Requerimiento API 1104
5.6.4.3
6
5. Establecer los rangos de material base para los cueles calificaría el procedimiento. De acuerdo a la norma API 1104, punto 5.4.2.2 se tienen los siguientes rangos de material base para las 3 facilidades de producción establecidas.
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
Espesor Nominal [pulg]
Especificación
Rangos de material base
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
0,322
API 5L X42 (PSL 2)
Sy (mín) ≤ 42 000
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
0,312
API 5L X52 (PSL 2)
42 000 < Sy (mín) ≤ 65 000
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
0,50
API 5L X56 (PSL 2)
42 000 < Sy (mín) ≤ 65 000
6. Establecer los rangos de metal de aporte para los cuales calificaría el procedimiento. Los rangos de metal de aporte para los cuales califica el procedimiento para las 3 facilidades, se presenta en la Tabla abajo:
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
Especificación
Rangos de metal de aporte
Especificación AWS
Electrodo
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
API 5L X42 (PSL 2)
Grupo 1, Grupo 2
A5.1, A5.5
E6010, E6011, E7010, E7011
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
API 5L X52 (PSL 2)
Grupo 1, Grupo 2
A5.1, A5.5
E6010, E6011, E7010, E7011
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
API 5L X56 (PSL 2)
Grupo 1, Grupo 2
A5.1, A5.5
E6010, E6011, E7010, E7011
7
7. Si califico un soldador utilizando este WPS como referencia. ¿Cuál será el rango de calificación para espesores, que califique el soldador en caso de cumplir los requerimientos de calificación? Los rangos de calificación para espesores para los cuales cumple el soldador para las 3 facilidades de producción, se muestran en la siguiente:
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
Especificación
Espesor Nominal [pulg]
Rangos de calificación para espesores
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
API 5L X42 (PSL 2)
0,322”
0,188" hasta 0,750"
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
API 5L X52 (PSL 2)
0,312”
0,188" hasta 0,750"
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
API 5L X56 (PSL 2)
0,50”
0,188" hasta 0,750"
8
Rev. 1
ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA – WPS Nº 001 Obra:
LÍNEA DE RECOLECCIÓN DE POZO UPBX1 A BATERIA
Cliente:
UPB – BOLIVIA
Norma de Calificación: API 1104 Ed. 20
Código de Fabricación:
Nombre de la Empresa Fabricante:
1)
Página 1 de 1
ASME B31.8
Reporte de Calificación:
001 (25/02/2014)
INFORMACION DE LA ESPECIFICACION Proceso de soldadura:
SMAW
Grado del material:
Tipo(s):
Manual
Especificación:
8,625”
Diámetro externo del tubo: Rango de Ø calificado:
Posición de la Soldadura: Dirección de la Soldadura: Número de soldadores:
API 5L X42 PSL 2 Sy > 42.000 psi hasta 65.000 psi
Rango del material:
2,375” a 12,750”
Rango de espesor calificado:
0,188” hasta 0,750”
Horizontal fija a 45º
Gas de Protección y Caudal:
N/A
Descendente (Vertical) (1) para e ≤ 0,188” hasta 0,750”
Fundente de Protección:
N/A
Velocidad de Soldadura:
Todas las pasadas: 1.0 a 5.0 pulg/min
Tipo de utillaje de alineación:
Grampa alineadora externa
Composición del gas plasma:
N/A
Limpieza y/o esmerilado:
1er Pase: Amolado, Demás pases: cepillado y amolado
Flujo de Caudal (gas plasma):
N/A
Tamaño del orificio (gas plasma)
N/A
**Precalentamiento / Alivio de tensiones:
No Aplica*
*Se debe precalentar cuando se requiera eliminar cualquier traza de humedad antes de iniciar la soldadura. **Cuando la soldadura sea interrumpida, la tubería debe ser precalentada antes de continuar la soldadura.
2)
VARIABLES OPERATIVAS Material de Aporte
Corriente eléctrica
Nº de Pases de Soldadura
Ø [mm]
Clase
Polaridad
Amperaje
1 2 3 4 5
2,4 3,2 3,2 3,2 3,2
E-6010 E-7010 E-7010 E-7010 E-7010
CC (+) CC (+) CC (+) CC (+) CC (+)
75 – 125 110 – 170 110 – 170 110 – 170 110 – 170
Voltaje (V)
Velocidad [pulg/min]
24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32
1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0
9
Rev. 1
ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA – WPS Nº 002 Obra:
LÍNEA DE RECOLECCIÓN DE POZO UPB-X2 A BATERIA
Cliente:
UPB – BOLIVIA
Norma de Calificación: API 1104 Ed. 20
Código de Fabricación:
Nombre de la Empresa Fabricante:
1)
Página 1 de 1
ASME B31.8
Reporte de Calificación:
002 (25/02/2014)
INFORMACION DE LA ESPECIFICACION Proceso de soldadura:
SMAW
Grado del material:
Tipo(s):
Manual
Especificación:
Diámetro externo del tubo: Rango de Ø calificado:
Posición de la Soldadura: Dirección de la Soldadura: Número de soldadores:
API 5L X52 PSL 2 Sy > 42.000 psi hasta 65.000 psi
Rango del material:
4,625” 2,375” a 12,750”
Rango de espesor calificado:
0,188” hasta 0,750”
Horizontal fija a 45º
Gas de Protección y Caudal:
N/A
Descendente (Vertical) (1) para e ≤ 0,188” hasta 0,750”
Fundente de Protección:
N/A
Velocidad de Soldadura:
Todas las pasadas: 1.0 a 5.0 pulg/min
Tipo de utillaje de alineación:
Grampa alineadora externa
Composición del gas plasma:
N/A
Limpieza y/o esmerilado:
1er Pase: Amolado, Demás pases: cepillado y amolado
Flujo de Caudal (gas plasma):
N/A
Tamaño del orificio (gas plasma)
N/A
**Precalentamiento / Alivio de tensiones:
No Aplica*
*Se debe precalentar cuando se requiera eliminar cualquier traza de humedad antes de iniciar la soldadura. **Cuando la soldadura sea interrumpida, la tubería debe ser precalentada antes de continuar la soldadura.
2)
VARIABLES OPERATIVAS Material de Aporte
Corriente eléctrica
Nº de Pases de Soldadura
Ø [mm]
Clase
Polaridad
Amperaje
1 2 3 4 5
2,4 3,2 3,2 3,2 3,2
E-6010 E-7010 E-7010 E-7010 E-7010
CC (+) CC (+) CC (+) CC (+) CC (+)
75 – 125 110 – 170 110 – 170 110 – 170 110 – 170
Voltaje (V)
Velocidad [pulg/min]
24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32
1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0
10
Rev. 1
ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA – WPS Nº 003 Obra:
LÍNEA TRONCAL DE BATERÍA A PLANTA DE PROCESO
Cliente:
UPB – BOLIVIA
Norma de Calificación: API 1104 Ed. 20
Código de Fabricación:
Nombre de la Empresa Fabricante:
1)
Página 1 de 1
ASME B31.8
Reporte de Calificación:
001 (25/02/2014)
INFORMACION DE LA ESPECIFICACION Proceso de soldadura:
SMAW
Grado del material:
Tipo(s):
Manual
Especificación:
Diámetro externo del tubo: Rango de Ø calificado:
Posición de la Soldadura: Dirección de la Soldadura: Número de soldadores:
API 5L X56 PSL 2 Sy > 42.000 psi hasta 65.000 psi
Rango del material:
12,625” 2,375” a 12,750”
Rango de espesor calificado:
0,188” hasta 0,750”
Horizontal fija a 45º
Gas de Protección y Caudal:
N/A
Descendente (Vertical) (1) para e ≤ 0,188” hasta 0,750”
Fundente de Protección:
N/A
Velocidad de Soldadura:
Todas las pasadas: 1.0 a 5.0 pulg/min
Tipo de utillaje de alineación:
Grampa alineadora externa
Composición del gas plasma:
N/A
Limpieza y/o esmerilado:
1er Pase: Amolado, Demás pases: cepillado y amolado
Flujo de Caudal (gas plasma):
N/A
Tamaño del orificio (gas plasma)
N/A
**Precalentamiento / Alivio de tensiones:
No Aplica*
*Se debe precalentar cuando se requiera eliminar cualquier traza de humedad antes de iniciar la soldadura. **Cuando la soldadura sea interrumpida, la tubería debe ser precalentada antes de continuar la soldadura.
2)
VARIABLES OPERATIVAS Material de Aporte
Corriente eléctrica
Nº de Pases de Soldadura
Ø [mm]
Clase
Polaridad
Amperaje
1 2 3 4 5
2,4 3,2 3,2 3,2 3,2
E-6010 E-7010 E-7010 E-7010 E-7010
CC (+) CC (+) CC (+) CC (+) CC (+)
75 – 125 110 – 170 110 – 170 110 – 170 110 – 170
Voltaje (V)
Velocidad [pulg/min]
24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32
1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0
11
MÓDULO PROCEDIMIENTOS E INSPECCIÓN DE UNIONES SOLDADAS EN TUBERÍAS Y TANQUES SEGÚN API 1104 Y ASME IX
TRABAJO PRÁCTICO
Maestrante: FREDDY JAVIER PUMA RODRIGUEZ
Docente: Carlos Cabrera Torrez
Cochabamba, Marzo de 2014
1
TRABAJO PRÁCTICO Se tiene como requerimiento técnico para un determinado Proyecto de construcción, Desarrollo de campo UPB, los pozos UPBX1 y UPBX2, con dos facilidades de producción, líneas de recolección y una línea troncal hasta la planta de proceso. Adicionalmente se debe construir una batería que incluye un separador y tanque de almacenamiento.
Los datos para las tres líneas son:
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
FLUIDO PREDOMINANTE
DE [pulg]
t [pulg]
Especificación
MOP [psi]
MAOP [psi]
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
Gas + condensado + agua
8,625
0,322
API 5L X42 (PSL 2)
1350
2250
Gas + condensado + agua
4,625
0,312
API 5L X52 (PSL 2)
1650
2750
Gas + condensado + agua
12,625
0,500
API 5L X56 (PSL 2)
1350
2125
2
3
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería Línea Troncal de batería a planta de proceso.
Determinar: 1. ¿Cuál es el código de referencia aplicable para el diseño, construcción e inspecciones aplicable?
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
FLUIDO PREDOMINANTE
CODIGO DE REFERENCIA APLICABLE
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
Gas + condensado + agua
ASME B31.8
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
Gas + condensado + agua
ASME B31.8
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
Gas + condensado + agua
ASME B31.8
2
2. ¿Cuál es para las condiciones establecidas de diseño, el valor de la tensión en el aro Sh que resulta para este sistema de tuberías y su relación con el límite de fluencia?
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
DE [pulg]
t [pulg]
Especificación
MOP [psi]
MAOP [psi]
Sh [psi]
%
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
8,625
0,322
API 5L X42 PSL 2
1350
2.250
18.080
43%
4,625
0,312
API 5L X52 PSL 2
1650
2.750
12.230
24%
12,625
0,500
API 5L X56 PSL 2
1350
2.125
17.044
30%
2
3
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería Línea Troncal de batería a planta de proceso.
3. ¿Considerando los datos establecidos arriba, cual sería un WPS tentativo, que podría emplearse en la soldadura de producción previa calificación?
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
FLUIDO PREDOMINANTE
WPS
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
Gas + condensado + agua
API 1104
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
Gas + condensado + agua
API 1104
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
Gas + condensado + agua
API 1104
4. Si calificamos el procedimiento de soldadura tentativo y tenemos los siguientes datos de los laboratorios para las probetas, determinar los esfuerzos resultantes de los ensayos en cada caso, indicar el esfuerzo mínimo especificado, y establecer si el total de ensayos es conforme a los criterios de aceptación para determinar la calificación del procedimiento de Soldadura. Los resultados de los ensayos presentados para cada una de las facilidades de producción se presentan en la siguiente Tabla abajo.
3
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
1
Linea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
Tipo de Ensayo Especificación
Tracción 1
API 5L X42 (PSL 2)
Tracción 2
2
Linea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
Tracción 1
API 5L X52 (PSL 2)
Tracción 2
3
Linea Troncal de batería a planta de proceso.
Tracción 1 Tracción 2
API 5L X56 (PSL 2)
Area de Sección [pulg^2]
Carga Máxima [psi]
Esfuerzo [psi/pulg^2]
Esfuerzo Mínimo Especificado [psi]
Resultado
0,325
18.525
57.000
60.200
RZ
0,321
16.925
52.726
60.200
RZ
0,300
21.000
70.000
66.700
AP
0,305
18.765
61.525
66.700
RZ
0,500
37.913
75.826
71.100
AP
0,485
42.100
86.804
71.100
AP
Los datos de la columna Esfuerzo Mínimo Especificado, fueron tomados de la siguiente Tabla 7, de la Norma API 5L “Specification for Pipe Line”
th
Fuente: Norma API 5L “Specification for Pipe Line”, 44 Edition.
4
Para establecer si el total de ensayos es conforme a los criterios de aceptación se presenta la Tabla 3 de la Norma API 1104.
Según la Tabla 3 mostrada arriba, se puede afirmar que el total de ensayos para las tres facilidades de producción cumplen con los requisitos exigidos por la norma API 1104. Asimismo conforme a los ensayos de laboratorio realizados, y los resultados mostrados en las siguientes Tablas, se establece los siguientes criterios de aceptación para las 3 facilidades de producción indicadas.
Línea de Recolección de pozo UPB - X1 a Batería Tipo de Ensayo
Indicaciones
Resultado Criterio de Aceptación
Doblez de cara 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de cara 2
Fisura parte media medida 2.2 mm
AP
Doblez de raíz 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de raíz 2
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 1
Escoria 3 mm
AP
Nick breack 2
Sin Indicaciones
AP
Punto Requerimiento API 1104
Fisura: desde ≤ 3 mm hasta t/2 (4.08 mm)
5.6.4.3
Longitud de escoria ≤ 3 mm (1/8")
5.6.3.3
5
Línea de Recolección de pozo UPB - X2 a Batería Tipo de Ensayo
Indicaciones
Resultado Criterio de Aceptación
Doblez de cara 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de cara 2
Fisura parte media medida 3.2 mm
RZ
Doblez de raíz 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de raíz 2
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 1
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 2
Sin Indicaciones
AP
Fisura: desde ≤ 3 mm y t/2 (3.96 mm)
Punto Requerimiento API 1104
5.6.4.3
Línea Troncal de batería a planta de proceso Tipo de Ensayo
Indicaciones
Resultado Criterio de Aceptación
Doblez de cara 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de cara 2
Fisura parte media medida 3.2 mm
RZ
Doblez de raíz 1
Sin Indicaciones
AP
Doblez de raíz 2
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 1
Sin Indicaciones
AP
Nick breack 2
Sin Indicaciones
AP
Fisura: desde ≤ 3 mm y t/2 (6.35 mm)
Punto Requerimiento API 1104
5.6.4.3
6
5. Establecer los rangos de material base para los cueles calificaría el procedimiento. De acuerdo a la norma API 1104, punto 5.4.2.2 se tienen los siguientes rangos de material base para las 3 facilidades de producción establecidas.
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
Espesor Nominal [pulg]
Especificación
Rangos de material base
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
0,322
API 5L X42 (PSL 2)
Sy (mín) ≤ 42 000
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
0,312
API 5L X52 (PSL 2)
42 000 < Sy (mín) ≤ 65 000
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
0,50
API 5L X56 (PSL 2)
42 000 < Sy (mín) ≤ 65 000
6. Establecer los rangos de metal de aporte para los cuales calificaría el procedimiento. Los rangos de metal de aporte para los cuales califica el procedimiento para las 3 facilidades, se presenta en la Tabla abajo:
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
Especificación
Rangos de metal de aporte
Especificación AWS
Electrodo
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
API 5L X42 (PSL 2)
Grupo 1, Grupo 2
A5.1, A5.5
E6010, E6011, E7010, E7011
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
API 5L X52 (PSL 2)
Grupo 1, Grupo 2
A5.1, A5.5
E6010, E6011, E7010, E7011
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
API 5L X56 (PSL 2)
Grupo 1, Grupo 2
A5.1, A5.5
E6010, E6011, E7010, E7011
7
7. Si califico un soldador utilizando este WPS como referencia. ¿Cuál será el rango de calificación para espesores, que califique el soldador en caso de cumplir los requerimientos de calificación? Los rangos de calificación para espesores para los cuales cumple el soldador para las 3 facilidades de producción, se muestran en la siguiente:
ITEM
FACILIDADES DE PRODUCCION
Especificación
Espesor Nominal [pulg]
Rangos de calificación para espesores
1
Línea de Recolección de pozo UPBX1 a batería.
API 5L X42 (PSL 2)
0,322”
0,188" hasta 0,750"
2
Línea de Recolección de pozo UPBX2 a batería
API 5L X52 (PSL 2)
0,312”
0,188" hasta 0,750"
3
Línea Troncal de batería a planta de proceso.
API 5L X56 (PSL 2)
0,50”
0,188" hasta 0,750"
8
Rev. 1
ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA – WPS Nº 001 Obra:
LÍNEA DE RECOLECCIÓN DE POZO UPBX1 A BATERIA
Cliente:
UPB – BOLIVIA
Norma de Calificación: API 1104 Ed. 20
Código de Fabricación:
Nombre de la Empresa Fabricante:
1)
Página 1 de 1
ASME B31.8
Reporte de Calificación:
001 (25/02/2014)
INFORMACION DE LA ESPECIFICACION Proceso de soldadura:
SMAW
Grado del material:
Tipo(s):
Manual
Especificación:
8,625”
Diámetro externo del tubo: Rango de Ø calificado:
Posición de la Soldadura: Dirección de la Soldadura: Número de soldadores:
API 5L X42 PSL 2 Sy > 42.000 psi hasta 65.000 psi
Rango del material:
2,375” a 12,750”
Rango de espesor calificado:
0,188” hasta 0,750”
Horizontal fija a 45º
Gas de Protección y Caudal:
N/A
Descendente (Vertical) (1) para e ≤ 0,188” hasta 0,750”
Fundente de Protección:
N/A
Velocidad de Soldadura:
Todas las pasadas: 1.0 a 5.0 pulg/min
Tipo de utillaje de alineación:
Grampa alineadora externa
Composición del gas plasma:
N/A
Limpieza y/o esmerilado:
1er Pase: Amolado, Demás pases: cepillado y amolado
Flujo de Caudal (gas plasma):
N/A
Tamaño del orificio (gas plasma)
N/A
**Precalentamiento / Alivio de tensiones:
No Aplica*
*Se debe precalentar cuando se requiera eliminar cualquier traza de humedad antes de iniciar la soldadura. **Cuando la soldadura sea interrumpida, la tubería debe ser precalentada antes de continuar la soldadura.
2)
VARIABLES OPERATIVAS Material de Aporte
Corriente eléctrica
Nº de Pases de Soldadura
Ø [mm]
Clase
Polaridad
Amperaje
1 2 3 4 5
2,4 3,2 3,2 3,2 3,2
E-6010 E-7010 E-7010 E-7010 E-7010
CC (+) CC (+) CC (+) CC (+) CC (+)
75 – 125 110 – 170 110 – 170 110 – 170 110 – 170
Voltaje (V)
Velocidad [pulg/min]
24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32
1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0
9
Rev. 1
ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA – WPS Nº 002 Obra:
LÍNEA DE RECOLECCIÓN DE POZO UPB-X2 A BATERIA
Cliente:
UPB – BOLIVIA
Norma de Calificación: API 1104 Ed. 20
Código de Fabricación:
Nombre de la Empresa Fabricante:
1)
Página 1 de 1
ASME B31.8
Reporte de Calificación:
002 (25/02/2014)
INFORMACION DE LA ESPECIFICACION Proceso de soldadura:
SMAW
Grado del material:
Tipo(s):
Manual
Especificación:
Diámetro externo del tubo: Rango de Ø calificado:
Posición de la Soldadura: Dirección de la Soldadura: Número de soldadores:
API 5L X52 PSL 2 Sy > 42.000 psi hasta 65.000 psi
Rango del material:
4,625” 2,375” a 12,750”
Rango de espesor calificado:
0,188” hasta 0,750”
Horizontal fija a 45º
Gas de Protección y Caudal:
N/A
Descendente (Vertical) (1) para e ≤ 0,188” hasta 0,750”
Fundente de Protección:
N/A
Velocidad de Soldadura:
Todas las pasadas: 1.0 a 5.0 pulg/min
Tipo de utillaje de alineación:
Grampa alineadora externa
Composición del gas plasma:
N/A
Limpieza y/o esmerilado:
1er Pase: Amolado, Demás pases: cepillado y amolado
Flujo de Caudal (gas plasma):
N/A
Tamaño del orificio (gas plasma)
N/A
**Precalentamiento / Alivio de tensiones:
No Aplica*
*Se debe precalentar cuando se requiera eliminar cualquier traza de humedad antes de iniciar la soldadura. **Cuando la soldadura sea interrumpida, la tubería debe ser precalentada antes de continuar la soldadura.
2)
VARIABLES OPERATIVAS Material de Aporte
Corriente eléctrica
Nº de Pases de Soldadura
Ø [mm]
Clase
Polaridad
Amperaje
1 2 3 4 5
2,4 3,2 3,2 3,2 3,2
E-6010 E-7010 E-7010 E-7010 E-7010
CC (+) CC (+) CC (+) CC (+) CC (+)
75 – 125 110 – 170 110 – 170 110 – 170 110 – 170
Voltaje (V)
Velocidad [pulg/min]
24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32
1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0
10
Rev. 1
ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA – WPS Nº 003 Obra:
LÍNEA TRONCAL DE BATERÍA A PLANTA DE PROCESO
Cliente:
UPB – BOLIVIA
Norma de Calificación: API 1104 Ed. 20
Código de Fabricación:
Nombre de la Empresa Fabricante:
1)
Página 1 de 1
ASME B31.8
Reporte de Calificación:
001 (25/02/2014)
INFORMACION DE LA ESPECIFICACION Proceso de soldadura:
SMAW
Grado del material:
Tipo(s):
Manual
Especificación:
Diámetro externo del tubo: Rango de Ø calificado:
Posición de la Soldadura: Dirección de la Soldadura: Número de soldadores:
API 5L X56 PSL 2 Sy > 42.000 psi hasta 65.000 psi
Rango del material:
12,625” 2,375” a 12,750”
Rango de espesor calificado:
0,188” hasta 0,750”
Horizontal fija a 45º
Gas de Protección y Caudal:
N/A
Descendente (Vertical) (1) para e ≤ 0,188” hasta 0,750”
Fundente de Protección:
N/A
Velocidad de Soldadura:
Todas las pasadas: 1.0 a 5.0 pulg/min
Tipo de utillaje de alineación:
Grampa alineadora externa
Composición del gas plasma:
N/A
Limpieza y/o esmerilado:
1er Pase: Amolado, Demás pases: cepillado y amolado
Flujo de Caudal (gas plasma):
N/A
Tamaño del orificio (gas plasma)
N/A
**Precalentamiento / Alivio de tensiones:
No Aplica*
*Se debe precalentar cuando se requiera eliminar cualquier traza de humedad antes de iniciar la soldadura. **Cuando la soldadura sea interrumpida, la tubería debe ser precalentada antes de continuar la soldadura.
2)
VARIABLES OPERATIVAS Material de Aporte
Corriente eléctrica
Nº de Pases de Soldadura
Ø [mm]
Clase
Polaridad
Amperaje
1 2 3 4 5
2,4 3,2 3,2 3,2 3,2
E-6010 E-7010 E-7010 E-7010 E-7010
CC (+) CC (+) CC (+) CC (+) CC (+)
75 – 125 110 – 170 110 – 170 110 – 170 110 – 170
Voltaje (V)
Velocidad [pulg/min]
24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32 24 – 32
1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0 1,0 – 5,0
11
More Documents from "Andrea Siles"
Arbol De Fallas Final 1.docx
December 2019 14
Trabajo Final Procedimientos E Inspeccion De Soldadura.docx
December 2019 8
222998747-trabajo-practico-api-1104.pdf
December 2019 8
Tratamientos Quimicos.docx
November 2019 19
