04 Valverde

53

Acta zoológica lilloana 51 (1): 53–56, 2007

Microestructura del huevo de Spodoptera eridania (Stoll, 1782) (Lepidoptera: Noctuidae) Valverde, Liliana Instituto de Entomología, Fundación Miguel Lillo. Miguel Lillo 251, (4000) San Miguel de Tucumán, Argentina. e-mail: [email protected].

R E S U M E N — “Microestructura del huevo de Spodoptera eridania (Stoll, 1782) (Lepidoptera: Noctuidae)”. En la campaña agrícola 2005/06 se encontraron numerosas larvas de la “oruga militar del sur» Spodoptera eridania atacando plantaciones de soja en la provincia de Tucumán (Argentina). Los huevos de esta especie fueron obtenidos de una cría de laboratorio iniciada con larvas encontradas en Leales (27 º 09’ S; 65 º 15’ W, Tucumán, Argentina). Ellos son puestos agrupados y cubiertos por escamas; son esféricos, de color verde claro, con un diámetro promedio de 0,43 mm (0,40–0,45) y una altura de 0,28 mm (0,26–0,30). El corion es muy delgado, presenta 40 a 44 costillas y un diseño en roseta rodeando las cuatro aberturas micropilares. Es importante destacar que conocimiento de las características del corion de los huevos resultará de utilidad para aclarar problemas taxonómicos y filogenéticos. P ALABRAS CLAVE : Soja, Lepidoptera, Noctuidae, Spodoptera eridania, huevo. A B S T R A C T — “The microstructure of the Spodoptera eridania egg (Stoll, 1782) (Lepidoptera: Noctuidae)”. During the field season 2005/06, numerous larvae of the “southern army caterpillar”, Spodoptera eridania, were found attacking soybean crops in the province of Tucumán (Argentina). Eggs of this species were obtained from a laboratory colony started with larvae collected in Leales (27 º09’ S; 65 º 15’ W, Tucumán, Argentina). These are laid in clusters and covered by scales. They are spherical and light green colored, with an average diameter of 0.43 mm (0.40–0.45), and a height of 0.28 mm (0.26–0.30). The chorion is very thin, presenting 40 to 42 ribs and a rosette design surrounding the four micropylar orifices. It is important to highlight that knowledge of chorion characteristics of the eggs will be useful in clarifying taxonomic and phylogenetic problems. K EYWORDS : Soybean, Lepidoptera, Noctuidae, Spodoptera eridania, egg.

INTRODUCCIÓN

Spodoptera eridania (Stoll), conocida como “oruga militar del sur”, es una especie de Lepidoptera de la familia Noctuidae que se distribuye ampliamente en América Central, A. del Sur y en el Caribe. Es una especie multivoltina, polífaga, con un amplio rango de huéspedes que incluye plantas cultivadas como soja, maíz, algodón, tabaco, tomate, poroto, citrus, girasol y malezas como Phytolacca americana y Amaranthus sp. Es importante destacar que en Brasil se la considera actualmente una plaga en amplia expansión en cultivos de algodón y soja (Dos Santos et al., 2005). En la provincia de Tucumán se encontraron recientemente (campaña agrícola 2005/06) numerosas larvas de S. eridania, atacando plantas de soja. Con relación a los antecedentes sobre esta especie existen algunos estudios como Recibido: 18/05/07 – Aceptado: 12/12/07

los de Todd y Poole (1980) y Pogue (2002) quienes revisan sistemáticamente el género Spodoptera Guenee y confeccionan claves para su identificación; Pogue, además de realizar una clave, de adultos y larvas, a nivel mundial, estudia las relaciones filogenéticos de 30 especies del género. La biología de esta especie está escasamente documentada, se puede citar algunos trabajos como los de Capinera (2005); Dos Santos et al. (2005); Redfern (1967) y Parra et al. (1986) entre otros. Con relación a la estructura del huevo de S. eridania solo se conocía su forma, tamaño y color (Capinera, 2005). Autores como Peterson (1964 ), Angulo y Weigert (1975), Salkeld (1976), Weigert y Angulo (1977), Gregory y Barfield (1989) y Angulo y Olivares (1991) que se han dedicado al estudio de huevos de Noctuidae, consideran que algunas características de éstos, como el tamaño, modelo del diseño corióni-

54

L. Valverde: Microestructura del huevo de Spodoptera eridania (Lepidoptera: Noctuidae)

co, estructura, número y posición de la micropila, aeropilas, celdas primarias, secundarias y costillas son muy útiles en estudios taxonómicos. M AT E R I A L E S Y M É T O D O S

El material utilizado para hacer las descripciones pertenece a oviposturas obtenidas de una cría en laboratorio de S. eridania. Inicialmente se recolectaron larvas en campos de soja en las localidades de Santa Rosa de Leales, (27º09’S; 65º15’W, Dpto. Leales, Tucumán, Argentina). Las larvas fueron trasladadas al laboratorio del Instituto de Entomología de Fundación Miguel Lillo. Fueron

mantenidas bajo condiciones de laboratorio (25 ± 2º C, 70 ± 10% HR) en recipientes plásticos y alimentadas con dieta natural hasta llegar al estado adulto. Estos últimos fueron ubicados en jaulas y alimentados con miel de abeja diluida en agua al 50%. Se realizaron 20 preparados de huevos, que fueron previamente diafanizados en lacto fenol. La morfología externa fue examinada con microscopio estereoscópico Leitz-Dialux 20 y fotografiada con cámara digital. Las dimensiones fueron tomadas con ocular micrométrico de un total de 10 huevos. La identificación se realizó en estado larval según la clave de Stehr (1987) y se confirmó con el estudio de los adultos (Pogue, 2002). La ter-

Figura 1. Ovipostura de S. eridania (Stoll) (Lepidoptera: Noctuidae). Figura 2. Huevo de S. eridania (Stoll) (Lepidoptera: Noctuidae). Figura 3. Celdas columnares (cc), costillas ( c) y aerópilas (a). Figura 4. Área micropilar: roseta micropilar (rm); celdas primarias (cp) celdas secundarias (cs). Figura 5. Roseta micropilar (rm), micropila (m), aberturas micropilares (am) y celdas primarias (cp).

55

Acta zoológica lilloana 51 (1): 53–56, 2007

minología utilizada es la usada por Salkeld (1976). Los especimenes de referencia fueron depositados en colección del Instituto – Fundación Miguel Lillo (IFML), Tucumán, Argentina.

las (a) son pequeñas e inconspicuas (Fig. 3), miden 1,5 µm y están presentes en los vértices de las celdas columnares. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES

R E S U LTA D O S

Los huevos son puestos en grupos de aproximadamente 200 a 270 huevos en una capa cubierta de escamas (Fig. 1). Una sola hembra ovipone en cinco días un total de 935 a 1050 huevos. Son fácilmente distinguibles, de color verde claro cuando están recién puestos y se tornan más oscuros al avanzar el desarrollo embrionario. Descripción del huevo.— Los huevos de S. eridania (Fig. 2) son esféricos, de tipo erecto, más anchos que altos miden en promedio 0,43 mm (0,40-0,45) de diámetro y 0,28 mm (0,26-0,28) de alto. Su corion es muy delgado, transparente y su diseño débilmente marcado. El área micropilar (am) mide 200 µm (Fig. 4) y se encuentra en el centro de la región polar superior. La micropila (m) mide 6 a 7 µm de largo y 6 µm de ancho, esta ubicada en el centro del área y posee cuatro aberturas micropilares (Fig. 5) dispuestas romboidalmente. Esta rodeada por la roseta micropilar (rm) que mide 70 -77 µm de largo y 52-62 µm de ancho y esta formada por 10 celdas primarias (cp); estas celdas tienen forma de pétalos alargados con los bordes apicales redondeados, miden 28 a 34 µm de largo y 11 a 16 µm de ancho a nivel medio y 3 µm en el extremo basal. Por fuera de las celdas primarias se observan 21 celdas secundarias (cs) y rodeándolas a éstas se disponen dos a tres círculos de celdas terciarias (ct), dispuestas irregularmente. Las celdas secundarias y terciarias son de forma y tamaño muy variable (Fig. 4), en general son más grandes, miden de largo 40 a 55 µm y de ancho 18 a 26 µm, los bordes apicales de las mismas pueden ser redondeados, puntiagudos o truncados. En el resto del corion se observan las celdas columnares (cc) (Fig. 3), son de forma subrectangulares y miden 34 a 40 µm x 22 a 25 µm. El corion poseen 40 a 44 costillas o carenas (c) (Fig. 5); la distancia entre ellas es de 22 a 25 µm. Las aerópi-

Los huevos de S. eridania se caracterizan por poseer el corion delgado y el diseño débilmente marcado; micropila con cuatro aberturas micropilares; roseta micropilar formada por 10 celdas primarias no fusionadas, 20 a 21 celdas secundarias, 40 a 44 costillas y las aerópilas pequeñas e inconspicuas. El huevo de S. eridania es diferente del de Spodoptera frugiperda (Smith), este último es de mayor tamaño (Valverde et al., 1995), el corion es más grueso y el diseño esta bien marcado; en el área micropilar, la roseta posee solo 7 celdas primarias y 15 celdas secundarias; posee 48 a 50 costillas. La roseta micropilar de S. eridania se asemeja en forma más a la de los huevos del género Agrotis Ochsenheimer, BIBLIOGRAFÍA Angulo, A. O. & T. Olivares, T. 1991. Microestructura del exocorion en huevos de algunas especies de Noctuidos (Lepidoptera: Noctuidae). Anales del Instituto de la Patagonia. Serie Ciencias Naturales, Punta Arenas (Chile), 20 (1): 97-100. Angulo, A. O. & T. H. Weigert. 1975. Estados inmaduros de lepidópteros noctuidos de importancia económica en Chile y claves para su determinación (Lepidoptera: Noctuidae). Boletín de la Sociedad de Biología de Concepción, Chile. Publicación Especial, Nº 1: 153 pp. Capinera, J. L. 2005. Southern Armyworm, Spodoptera eridania (Cramer) (Insecta: Lepidoptera: Noctuidae). University of Florida. http://creatures.ifas.ufl.edu. Dos Santos, K. B.; A. M Meneguin & P. M. O. J. Neves. 2005. Biologia de Spodoptera eridania (Cramer) (Lepidoptera: Noctuidae) em diferentes hospedeiros. Neotropical Entomology, 34 (6): 903-910. Gregory, B. M. & C. S. Barfield. 1989. Guide to the identification of some Lepidoptera eggs found on Florida soybean, Glicine max (L.) Merr. Agricultural Experiment Station Institute of Food and AgroSciences. University of Florida, Gainesville, 15: 1-15.

56

L. Valverde: Microestructura del huevo de Spodoptera eridania (Lepidoptera: Noctuidae)

Parra, L. E.; A. O. Angulo & C. Jana-Sáenz. 1986. Lepidopteros de importancia agrícola: Clave práctica para su reconocimento en Chile (Lepidoptera: Noctuidae). Gayana-Zoologica, 50 (1-4): 81- 116. Peterson, A. 1964. Eggs types among moths of the Noctuidae (Lepidoptera). Florida Entomology, 47: 71-79. Pogue, M. G. 2002. A world revision of the genus Spodoptera Guenée (Lepidoptera: Noctuidae). Memoirs of the American Entomological Institute, 43: 1-202. Redfern, R. E. 1967. Instars of southern armyworn determined by measurement of head capsule. Journal economic entomological Institute, 60: 614-615. Salkeld, E. H. 1976. Biosystematics of the genus Euxoa (Lepidoptera: Noctuidae). Canadian entomologist, 108: 1371-1385.

Stehr, F. W. 1987 Immature insects. (Lepidoptera) Dubuque. Iowa: Kendall/Hunt. 288-596. Todd, E. L. & R. W. Poole. 1980. Keys and illustrations of the armyworm moths of the genus Spodoptera Guenèe from the We s t e r n H e m i s p h e r e . A n n a l s o f t h e Entomological Society of America, 73: 722-738. Valverde, L.; Z. D. A. de Toledo & S. Popich. 1995. Ciclo biológico de Spodoptera frugiperda (J.E- Smith).(Lepidoptera, Noctuidae). Acta zoológica lilloana, 43 (1): 131-143. Weigert, G. TH. & A. O. Angulo. 1977. Nuevos tipos de huevos en noctuidos chilenos (Lepidoptera; Noctuidae). Boletín de la Sociedad de Biología de Concepción, Chile, 51 (1): 289-298.